SIGNALISATION, PROTECTION & DTECTION DES CONDUITES ET FLUIDES PRSENTS DANS LE SOUS-SOL

RsO-PE

Les dispositifs avertisseurs

Les Dispositifs Avertisseurs ont pour fonction de signaler la prsence dune canalisation ou dun cble lors de louverture dune fouille, dindiquer son orientation et didentifier (par le coloris code) louvrage protg. Les exigences relatives au matriau ainsi que les exigences mcaniques et fonctionnelles des dispositifs avertisseurs et mthodes dessais sont dfinis et dcrits par la norme NF EN 12613 (dispositifs avertisseurs caractristiques visuelles, en matire plastique, pour cbles et canalisations enterrs). La prsence du logo NF sur les produits Dispositifs Avertisseurs garantit que les caractristiques du produit mis en uvre sont conformes aux exigences Normatives. La mise en uvre des Dispositifs Avertisseurs NF rpond aux exigences normatives : NF P 98-331 Chausses et dpendances Tranches : ouverture, remblayage, rfection (Article 6.2.6), NFP 98-332 Rgles de distance entre les rseaux enterrs et rgles de voisinage entre les rseaux et les vgtaux (Tableau 3 : Rgles techniques rseaux souterrains dans le domaine routier ).

Les exigences et objectifs de la norme NF EN 12613 Dispositifs Avertisseurs

IDENTIFIER LOUVRAGE PROTG

INDIQUER SON ORIENTATION

SIGNALER LA PRSENCE DUNE CANALISATION OU DUN CBLE LORS DE LOUVERTURE DUNE FOUILLE

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
36

 SIGNALISATION, PROTECTION & DTECTION DES CONDUITES ET FLUIDES PRSENTS DANS LE SOUS-SOL

RsO-PE

La protection mcanique des conduites

La mise en uvre de la plaque de protection est tout particulirement recommande contre les ventuelles agressions mcaniques des outils et machines dexcavation : - Lors dune intervention dexcavation sur une conduite dite fragile - Dcaissage de route (vite le dvoiement des rseaux) - Pour la protection des branchements - Lors de croisement douvrages - Dans une zone forte densit douvrages enterrs - Lors de traverse douvrages dart.

De part leur composition et leurs caractristiques mcaniques, les plaques de protection protgent durablement les ouvrages et rsistent lagression de la majorit du parc des machines dexcavation.

Les tapes et tages de la protection des canalisations prsentes dans le sous sol

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
37

 SIGNALISATION, PROTECTION & DTECTION DES CONDUITES ET FLUIDES PRSENTS DANS LE SOUS-SOL

RsO-PE

La dtection des conduites non conductrices

La dtection lectromagntique est la technique de base permettant de suivre et didentifier tout rseau prsent dans le sous-sol. De mme, il sera possible de raliser des mesures de profondeur. De nombreux fabricants et experts de dtecteurs lectromagntiques sont prsents sur le march. Par contre la nature des conduites PE voire des conduites mtalliques spares par un joint dtanchit ntant pas ou difficilement conducteur dilectrique, il devient impossible de localiser ces ouvrages laide de ces appareils. Le mode opratoire pour saffranchir de cette incapacit consiste mettre en uvre sur ces ouvrages soit : - Un dispositif avertisseur dtectable (intgrant un fil traceur, dont il sera ncessaire dassurer la continuit lectrique avec le rouleau de dispositif avertisseur prcdent). - Un fil traceur spcifique droul en fond de fouille proximit de la canalisation, ou positionn sur la gnratrice suprieure. Le fil traceur sera raccord des botiers daccs, autorisant ultrieurement le raccordement direct du gnrateur du dtecteur lectromagntique. Ainsi seul le signal vhicul par le fil traceur sera identifi sur toute sa longueur mme dans les zones encombres de signaux parasites.

w w w . c a n a l i s a t i o n . o r g
38