Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTRODUCTION
Le dveloppement des canalisations propose des alternatives qui ncessitent de prendre en compte les caractristiques spcifiques et leur mise en uvre. Le code des marchs publics permet aux entreprises de proposer des modifications (variantes). Le but de ce guide est de faire connaitre aux MOA, MOE, BE, les diffrents produits disponibles sur le march et, les aider dans leur choix suivant leur destination et attirer leur attention sur linteraction sol/tuyau. Si notre patrimoine doit tre renouvel, il faut que les ouvrages construits tiennent compte dun certain nombre de paramtres afin de garantir le long terme. Il faut prendre en compte lvolution de lenvironnement quils soient sous-terrain (gotechnique) ou quils soient de surface (solution volutive). Le Grenelle II nous impose certaines rgles comme le recyclage des matriaux. Tous les matriaux en gnral sont rutilisables, il faut bien sur les identifier, car certains peuvent ncessiter un traitement (arien, liant, crtement, humidification) pour rpondre aux exigences du march.
Gnralit
Recommandation technique Il existe votre disposition plusieurs documents qui attestent dune marque de qualit tels que : Les Normes Le Marquage NF Le Marquage CE LAvis technique LApprciation Technique dExprimentation (ATEX)
Sommaire
I- Rappel des textes relatifs la conformit dun matriau .................................................................5 I-1 Les Normes ................................................................................................................................. 5 I-2 Marquage NF .............................................................................................................................. 5 I-3 Marquage CE .............................................................................................................................. 6 I-4 L'avis technique .......................................................................................................................... 6 I-5 Apprciation Technique dExprimentation (ATEX)................................................................... 7 II. Les produits utiliss pour les rseaux dassainissement ..................................................................7 II-1 Acier .......................................................................................................................................... 7 II-2 Bton (cf. NF P 16-341) ............................................................................................................. 7 II-3 Fonte (cf. NF EN 598)................................................................................................................. 8 II-4 Grs (NF EN 295-1 NF EN 295-5) ............................................................................................ 8 II-5 Matires composites : polyester renforc de fibres de verre (PRV) (cf. NF EN 14364+A1)...... 8 II-6 Matires plastiques polypropylne........................................................................................... 8 II-7 Polythylne haute densit (PE-HD) (cf : Polypropylne (PP) NF EN 12201) ........................... 9 II-8 Tuyaux en polychlorure de vinyle (PVC) (cf : NF EN 1401-1, XP P 16-362) ............................... 9 II-9 Les regards de visite et botes de branchement (fascicule 70, 16.342, NF EN 1917, NF EN 598 + A1, NF EN 295.6, NF EN 13598-2) ............................................................................................... 11 III- Critres de conception et de choix .............................................................................................. 12 III-1 Compatibilit avec les agressivits du milieu......................................................................... 12 Rappel des caractristiques des effluents : ................................................................................... 12 III-2 Agressivit extrieure ............................................................................................................ 12 III-3 Rsistance des matriaux ....................................................................................................... 13 Rsistance mcanique : ................................................................................................................. 13 Rigidit annulaire :......................................................................................................................... 13 III-4 Rsistance abrasion (mthode d'essai donne dans la norme NF EN 295-3) ........................ 14 III-5 Critres dovalisation.............................................................................................................. 14 III-6 Exigences gomtriques et Hydrauliques .............................................................................. 15 3
III-7 Durabilit du matriau ........................................................................................................... 15 III-8 Etanchit (compatibilit inter matriaux) ............................................................................ 15 III-9 Rsistance la corrosion ........................................................................................................ 16 III-10 Rsistance aux matires polluantes ..................................................................................... 16 IV- Mise en uvre ............................................................................................................................. 20 V- Dveloppement durable ............................................................................................................... 21 VI- Difficults pour les collectivits sur le choix appropri ............................................................... 21 LISTE DES PARTICIPANTS ................................................................................................................... 22 ANNEXES............................................................................................................................................ 23
I-2 Marquage NF
Un produit se doit d'tre conforme aux normes en vigueur. Cette conformit peut tre prouve par la certification NF (gre par l'AFNOR):
Marque NF Tuyaux et accessoires en fonte Marque NF PVC assainissement et thermoplastique Marque NF Elments en bton pour rseaux d'assainissement sans pression (tuyaux, regards, boites de branchements) Marque NF Grs Marque NF Voirie Marque NF Tube en polythylne rseaux assainissement sous pression
La marque NF garantit non seulement la conformit aux normes en vigueur, mais aussi des critres de qualit supplmentaires. Il s'agit d'une marque de certification de qualit volontaire ayant un objectif de diffrenciation. La marque NF garantit que les exigences de qualit, scurit, fiabilit, aptitude l'usage dcrites dans des normes et rfrentiels de certification ont t contrles et sont respectes. La marque NF vise rpondre l'attente globale de qualit des prescripteurs et utilisateurs (aptitude l'emploi, durabilit, performances, ). La marque NF implique systmatiquement l'intervention d'AFNOR Certification - organisme certificateur indpendant et impartial - qui vrifie la conformit du produit certifier et effectue frquence dfinie des contrles sur le produit et sur l'efficacit de l'organisation qualit de l'entreprise.
I-3 Marquage CE
Il faut rappeler que la Directive Produits de Construction (DPC) a instaur l'obligation rglementaire du marquage CE pour tous les produits de construction. Le marquage CE vise l'harmonisation et l'agrment des techniques europennes.
Pour apposer le marquage CE sur son produit, le fabricant doit raliser, ou faire raliser, des contrles et essais qui assurent la conformit du produit aux exigences essentielles dfinies dans la ou les directives concernes (auto dclaration du fabricant en assainissement).
Le marquage CE est destin aux autorits de contrle du march et non pas aux utilisateurs ou consommateurs. Lorsqu'un produit utilis dans la ralisation d'ouvrages d'assainissement ne fait pas l'objet d'une norme franaise, il peut faire l'objet d'un Avis Technique en cours de validit dlivr par la Commission interministrielle. (Cf. Annexe 1 : Tableau Cerib)
Lavis Technique est une apprciation impartiale formule par un groupe dexperts indpendants.
La procdure de "l'Apprciation Technique d'Exprimentation" se situe en amont de l'Avis Technique, lequel, aprs exprimentation, demeure la procdure normale pour orienter et faciliter le dveloppement industriel des techniques nouvelles.
II-1 Acier
Il ny a plus de normes applicables pour les canalisations en acier.
Ces canalisations sont soumises des fissures circulaires et longitudinales. Elles peuvent nanmoins tre durable dans le temps lorsque les eaux vhicules ou les terrains ne sont pas trop acides (ph > 4,5). Le diamtre nominal des canalisations en bton correspond leur diamtre intrieur. Les rseaux dassainissement peuvent produire de H 2 S. Lutilisation dun bton CLASSE XA3 est recommand, il rsiste jusqu un PH de 4 rfrence (Norme EN 206) Les joints intgrs des lments permettent un dboitement de 25 mml (tassement diffrentiel des tranches) tout en gardant ltanchit de la colonne constituant le regard
La fonte est un matriau sujet la corrosion, cependant ce problme est limit par lutilisation de revtements de protection (interne ou externe). Il sagit galement dun matriau couteux. Le diamtre nominal des canalisations en fonte correspond leur diamtre intrieur.
II-5 Matires composites : polyester renforc de fibres de verre (PRV) (cf. NF EN 14364+A1)
Le PRV est un matriau fabriqu partir de fibre de verre + rsine (liant) et autres (sable-adjuvant) : la fibre de verre est un produit obtenu partir de la silice donc matriau inerte et stable, le sable est naturel donc rutilisable et la rsine est un produit chimique. Ce matriau est utilisable, entre autres, pour des travaux de remise niveau et s'adapte la forme de l'ouvrage rhabiliter. Il convient de se rapporter la documentation technique du fabricant pour connatre les dimensions prcises des canalisations.
Matriau
Fournisseurs
Durabilit
Bton
BCL, Bonna Sabla, Oui Cimentub, CRP, LPB, Robin, Saint Gobain Stradal, Urvoy 300 3200 Oui 80 2000 Oui
Fonte
Non
Grs
Euroceramic, Keramo-Steinzeug
Non 125 800 Oui 110 1200 PE paroi structure Oui (EP et EU) 110 3000 Oui (EP) 160 1050 Oui 150 3000 Oui 110 1200 Pe paroi structure Oui
Non
Polythylne (PE)
Pipelife France, Glynwed, Ryb, Hegler, Hydrotub Polypipe, Polieco, Rehau, Socotub, Sotra-Separef, Wavin, Rehau
50 ans
Oui
Pipelife France, Polieco, Polythylne haute Ryb, Glynwed, Hegler, densit (PEHD) Hydrotub Polypipe, Rehau Hydrotub, Polypipe, Polypropylne (PP) Pipelife France, Poloplast, Ryb, Wavin Polyester renforc de fibre de verre (PRV) Polypropylne tube lisse paroi compacte Polyvinylchloride (PVC) APS France(DN 100 3200 sous avis technique), Hobas (DN 150 2400 sous avis technique)
Oui (EP et EU) 100 ans 400 1050 Oui (EP) 100 ans 400 1050 Oui > 70 ans 300 4000
REHAU
Oui
100 ans
Oui
Oui
10
Type de matriau
Diamtre Nominal
Bton arm Bton non arm Bton fibr Bton me tle 1 (TMM) Fonte Grs PEHD annel PEHD lisse PP lisse PP annel PRV (srie A) PRV (srie B)
Intrieur
300
200 (norme) 3500 (norme) Intrieur Intrieur 150 300 800 1200
150 (norme) 1600 (norme) Intrieur Intrieur Intrieur Intrieur Extrieur Extrieur 400 80 100 140 110 110 160
100
2000 2000 1200 1200 2500 (norme) 630 1600 (norme) 630 3000 1000
Suivant diamtre 3 -5,5-6-7- 8,15m 2-2,5m 3-6m 6-10m 3-6m 6m 3-5-6-10-12 ou 18m 3-5-6-10-12 ou 18m
Intrieur Intrieur
Extrieur
100
II-9 Les regards de visite et botes de branchement (fascicule 70, 16.342, NF EN 1917, NF EN 598 + A1, NF EN 295.6, NF EN 13598-2)
Comme pour les canalisations, le choix des regards sur les rseaux devrait faire lobjet d'un examen attentif avant d'tre choisi dfinitivement, en prenant en compte ses avantages et inconvnients et leurs caractristiques. Les regards, disposs sur les canalisations dassainissements enterres, permettent leur entretien, leur exploitation et leur maintenance. Les changements de pente et de direction se font lintrieur dun regard. Ils sont qualifis de visitables lorsque leur diamtre intrieur est au moins gal 1 mtre, et peuvent tre gnralement munis dchelons pour garantir la scurit du personnel dexploitation et dentretien. Ils sont occasionnellement visitables lorsque laccs par le personnel ne peut se faire qu la condition dtre harnach. Les botes de branchement ou dinspection, de dimensions plus faibles, sont circulaires ou carres. Elles permettent lintroduction de matriels pour inspection ou nettoyage, ainsi que la ralisation de branchements.
11
12
Rigidit annulaire :
La rigidit annulaire spcifique (ras) traduit la capacit dune canalisation rsister une dformation annulaire. Pour prendre en compte le vieillissement - rasi = rigidit annulaire instantane - rasv = rigidit annulaire diffre (vieillie). de certains matriaux on distingue ;
Dans le cas de tuyaux comportement flexible les valeurs rasi correspondent la classe de rigidit. rasi = CR (en kN/m2) ou SN et sont indiques dans les normes produits ou les avis techniques. RAS (Rigidit Annulaire Spcifique) = CR (Classe de Rigidit) = SN (Stiffness Nominal, Nenn-Steifigkeit) > ras doit-tre exprime en kN/m2 mais certains fabricants utilisent les N/m2 Ex : Les tuyaux PRV SN 10000 ont une rasi = 10000 N/m2 soit 10 KN/m2 (et rasv = 3 KN/m2)
13
Type de matriau Bton arm Bton non arm Bton fibr Bton me tle Fonte Grs PEHD lisse PEHD annel PP lisse PP annel PVC-U lisse PVC annel PRV
Units KN/m KN/m KN/m KN/m KN/m KN/m KN/m KN/m KN/m KN/m KN/m KN/m N/m
Classes de rsistance et de rigidit usuelles 90A-135A-165A-200A (250A) 90B-135B 90F-135F-165F 300A Pas de classes de rsistance, respect de la norme NF EN 598 160-200-240 CR4-CR8-CR16 CR4-CR8-CR16 CR4-CR8-CR16 CR4-CR8-CR16 CR4-CR8-CR16 CR4-CR8-CR16 SN5000-SN10 000
1
14
III-6-1 Gomtriques
Rectitude des tuyaux (Flche, longueur des tuyaux, etc.) par rapport la pente Respect du fil deau suivant les exigences de la norme NF EN 476 Tableau caractristiques des produits (longueurs, etc.) Voir Annexe.
III-6-2 Hydrauliques
Les coefficients de Manning-Strickler des diffrents matriaux, donns par les constructeurs, sont bass sur des essais en laboratoire qui ont tendance surestimer leur valeur relle aprs mise en uvre. Il est donc fortement conseill de ne pas les retenir dans les calculs de dimensionnement hydraulique. Il est recommand dadopter, quel que soit le matriau utilis, un coefficient de ManningStrickler ne dpassant pas 70 90 (norme NF EN 752). En effet, ce coefficient de rugosit appliqu au rseau dassainissement est tributaire des pertes de charges lies aux regards, aux coudes, ainsi qu l'encrassement des rseaux. En consquence, quel que soit le matriau utilis, il est recommand de conserver le diamtre interne des canalisations dtermin par le calcul hydraulique du rseau d'assainissement. Il convient d'tre vigilant sur la signification des diamtres nominaux donns par les fournisseurs. Par exemple, le diamtre nominal d'une canalisation en PVC correspond au diamtre externe tandis que pour une canalisation en bton ce diamtre correspond au diamtre interne.
15
- des assemblages qui sont essentiellement lis la stabilit gomtrique des raccords (ovalisation diffrentielle, dviation angulaire non respecte) - de la qualit du joint Les problmes dtanchit sont situs le plus souvent au niveau des joints. Ils peuvent provenir dune ovalisation diffrentielle au niveau de lassemblage (manchons plus rigides que la canalisation, raccordement des ouvrages de nature diffrente), d'une mauvaise ralisation du lit de pose (dbotement, dviation), etc. Pour vrifier ltanchit du rseau, il faut raliser des essais in situ -essais leau ou lair- (cf. fascicule 70 article VI.1.5 et la norme NF EN 1610 [12]). Un rseau dassainissement satisfaisant les tests dtanchit est considr conforme. Cette vrification doit tre effectue dans les zones prsentant une forte vulnrabilit de la ressource en eau. En cas de problme, il faut procder une inspection tlvise afin de reprer l'origine des fuites.
16
Les matriaux constitutifs des canalisations ne prsentent pas tous la mme rsistance aux diffrents polluants susceptibles dtre dverss lors dun accident impliquant le transport de matires dangereuses. En cas de problmatique particulire ou de dversement accidentel (solvant par exemple) cf fasc 70 article III.2 "Caractristiques des effluents", il convient de se rapporter aux donnes du constructeur sur la rsistance du produit aux polluants concerns et de complter ce diagnostic par une inspection camra. Pour la rsistance chimique des matriaux en PVC, PP, et PEHD, des conseils sont donns dans l'ISO/TR 10358 [11] (rapport technique de l'ISO qui donne un tableau de classification de la rsistance chimique). Il y a lieu toutefois de ne pas employer les tuyaux PE dans les terrains pollus par des composs aromatiques.
17
Matriau
- Faible cot
Avantages
Inconvnients
- Transport dlicat (poids, calage), risque de fissure, caillage - Manutention, dchargement, stockage - Pose non recommande basse temprature (-5 joints intgrs, -15 joints coulissants mobiles) - Risque de fissuration circulaire et/ou longitudinale
bton arm
- Lgret, facilit de manutention, de transport et rapidit de mise en uvre - Manipulation manuelle possible pour les faibles diamtres -Flexibilit
- Dilatation thermique importante (particulirement pour le PEHD) - Dformation longitudinale (effet banane) - Percement, poinonnement
Matires plastiques
- Pas de corrosion - Rsistance labrasion - Rugosit faible (plus facilement utilisable pour des faibles pentes) - Faible cot pour les tuyaux PVC
-Rsistance leve (mcanique,
abrasion, traction) -Coefficient de rugosit faible -Rsistance aux agents chimiques - Faible poids - Longueur variable
Matriaux composites
- Parfaite tanchit - Forme et diamtre ajustables sur mesure, adapt au chemisage d'ouvrages existants - Entretien rduit - Tuyaux fonables
18
- Ne sovalise pas
- Cot lev
- Utilisation de matriaux denrobage - Production trs localise plus grossier, compactage moins soign, nature des sols htrogne, alas de chantier -Recyclage total des tuyaux -Raccordement verrouillable pour certains types
Fonte
- Utilisable mme si faible recouvrement -Robustesse et longvit - Rsistance aux instabilits dues aux pousses lors d'une pose sous le niveau de la nappe.
-Longvit du matriau (plusieurs -Transport et stockage dlicat
sicles) -Cot trs lev -Rsistance mcanique leve -Fragilit au choc -Souplesse de raccordement pour les tuyaux bouts lisses
Grs
-Produit naturel, ressource importante -Plus lger par rapport au bton et fonte -Absence de corrosion
-Prennit du matriau (revtement de protection intrieur et extrieur) - Cot lev
Acier
19
20
V- Dveloppement durable
Lassainissement durable est un assainissement ralis partir de solutions respectueuses de lenvironnement et des hommes, dont les performances reconnues et valides ne saltrent pas dans la dure et dont le cot conomique est supportable pour les collectivits. (www.assainissement-durable.com). Cette notion dassainissement durable passe ncessairement par la prise en compte dun bilan carbone (Recyclage, Rutilisation des matriaux de remblayage). Les Fiches de Dclaration Environnementale et Sanitaires (FDES) contiennent lensemble des impacts environnementaux et sanitaires des produits ayant adhr cette dmarche volontaire et transparente et sont tablies sur la base dune analyse du cycle de vie (ACV). Elles sont ncessaires lvaluation de la qualit environnementale des ouvrages. La ralisation des tudes pralable (Gotechnique, Parcelle, Topographique) la vrification de lexcution de tranches et de leur remblayage est fondamentale pour la durabilit du rseau.
21
Conseils techniques :
PAM : Grard PHILIPPE Rhau : Dominique ANCEAUX STRADAL : Emmanuel AROZARENA CERIB : Lionel SONIER EUROCERAMIC: M.GRIS POLOPLAST: Bruno ACOULON APS : Florence VIVARES POLYPLAST KERAMO : Gianni GAVA
22
ANNEXES
Annexe 1
23
24
25
26