Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CA SAINTE FAMILLE 31 DEC 2023 - Compressed
Transféré par
Francy BambaTitre original
Copyright
Formats disponibles
Partager ce document
Partager ou intégrer le document
Avez-vous trouvé ce document utile ?
Ce contenu est-il inapproprié ?
Signaler ce documentDroits d'auteur :
Formats disponibles
CA SAINTE FAMILLE 31 DEC 2023 - Compressed
Transféré par
Francy BambaDroits d'auteur :
Formats disponibles
Archidiocèse de Kinshasa
PAROISSE SAINT CHARLES LWANGA
B.P.1800 KIN1
SOUS-COMMISSION MUSIQUE SACRÉE
Chorale Chœur angélique
Programme de la Messe du 31 Décembre 2023 à 11H
Solennité de la Sainte Famille/Année B
Étape Titre du chant Auteur Référen- Gamme
ce
Entrée Transeamus usque J. Schenabel - Sol Maj
Bethlehem
Aspersion Asperges me I Grégorien Gr.p.70 Sol Maj
Introït Venez, venez, pâtre et Hervé Lecomte - Do min
bergère
Kyrie Messe de Saint Augustin Cté de l’Emmanuel N°19-22 Mi min
Gloria Nkembo 10 Abbé Makamba AL 51 Do Maj
Graduel Enfant du ciel Lucien Deiss F 326 Sol Maj
Acclamation Messe de la Sainte JDF - Ré Maj
Famille
Profession de foi Credo III Vidal Abbé F. Vidal - Ré Maj
Prière universelle Jésus sauveur du monde J.S. Bach - Ré Maj
Offrandes Medley de Noël - - -
Offertoire Nuenu bionso Etienne Bakole - Sol Maj
Sanctus Missa Chorus Angelorum Béni Kilesa - Do Maj
Agnus Dei Missa Brevis in F Joseph Hayden - Ré min
Communion Ubi caritas Ola Gjeilo - Fa#min
Action de grâce Glory to God G.-F. Haendel Ré Maj
Envoi Kaluwidiko Moise Baniakina F 26 Do Maj
Direction Technique
Transeamus usque Bethlehem
J. Schnabel
Andante quasi Larghetto
Solo
Soprano
Tran se a mus us que Beth le hem et vi de a mus hoc
Alto
Tenor Bass
Piano
4
Solo
S
ver bum quod fac tum est.
T
B
Pno.
6
Solo
S
A
T
B
Pno.
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
2
8
Solo
S
A
T
B
Pno.
12
Solo
S
A
T
B
Pno.
15
Solo
S
A
T
B
Pno.
3
17
Solo
Tran se a mus us que Beth le hem et vi de a mus hoc
S
A
T
B
Pno.
20
Solo
S
ver bum quod fac tum est. Ma ri am et Jo seph
T
B
Pno.
22
Solo
S
et In fan tem po si tum in
T
B
Pno.
4
24
Solo
S
præ se pi o, Ma ri am et Jo seph
T
B
Pno.
26
Solo
S
et In fan tem po si tum in
T
B
Pno.
28
Solo
præ se pi o, Glo
ri a, glo ri a
S
A
Glo
ri a,
glo ri a,
T
B
Glo ri a, glo ri a,
Pno.
5
31
Solo
Tran se a mus,
S
A
in ex cel sis De o, in ex cel sis De o, glo ri a, glo ri a,
T
B
in ex cel sis De o, in ex cel sis De o,
Pno.
34
Solo
Tran se a mus
S
A
glo ri a, glo ri a, glo ri a, glo ri a, glo ri a, glo ri a,
T
B
Pno.
6
37
Solo
vi
de am mus mul ti
tu di nem
mi
li
ti æ cæ le
stis lau
S
A
glo ri a, glo ri a, glo ri a, glo ri a, et in ter ra pax ho mi ni bus
T
B
Pno.
40
Solo
dan ti um De um, Ma ri am et Jo seph et In fan tem
S
A
bo næ vo lun ta tis, bo næ vo lun ta tis, bo næ vo lun
T
B
Pno.
7
43
Solo
po si tum in præ se pi o.
S
A
ta tis, et in ter ra pax Glo ri a.
T
B
Pno.
46
Solo
S
Tran se a mus
T
B
Pno.
48
Solo
S
A
T
B
Pno.
8
50
Solo
S
et vi de a mus quod
T
B
Pno.
52
Solo
S
fac tum est,
T
B
Pno.
54
Solo
S
et vi de a mus quod fac tum est.
T
B
Pno.
Sheet music from www. CPDL .org • Free to download, with the freedom to distribute, modify and perform.
Typeset using www. LilyPond .org by James E. Bailey . Copyright © 2014
Licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 , for details see: http://creativecommons.org/about/license/
� � � � � � � � � �� �
Ps. 50, 9 et 3; XIII. s.
Ant.
7.
� � �� � � � �� � �
A - SPERGES me, ��Dó- mi- ne, hyssó- po, et mun-
� ���� � � � � � �� � � � � �� �� � � � � � � � � ���� �
dá- bor : lavá- bis me, et su- per ni- vem de- albá-
� � � �
� � � � � � � � � �� � �� �
��
� �� �
bor. Ps. 50. Mi- se-ré-re me- i, De- us, � se-cúndum magnam
� � �� � �� �� � ��� � �� � � � � � � �� � � � � � � �
mi- se- ri- cór- di- am tu- am. Gló- ri- a Patri, et Fí- li- o,
�
� � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � � � � � �
et Spi-rí-tu- i Sancto : � Sic-ut e-rat in princí-pi- o, et nunc,
� � � � � � � � �� � �� �� � ��� � �
��
� � ��
et semper, et in saécu-la saecu- ló-rum. A- men.
Retranscription: Thierry Bizau
Nkembo
Comp.: Abbé J.P. Makamba
Paroisse Notre Dame d'Afrique/Lemba
Chorale Elikya
Intro:
Oh Nke - mbo nke - mbo nke - mbo nke - mbo na Nza - mbe
Refrain:
5
S
Nke - mbo na Nza - mbe o li - ko - lo o n'se bo -
A
Nke - mbo na Nza - mbe o li - ko - lo o n'se bo -
T
Nke - mbo na Nza - mbe o li - ko - lo o n'se bo -
B
Nke - mbo na Nza - mbe o - li o li - ko - lo o n'se
2
10
1
S
bo - to o - na ba - to ba - nso nso
1 2
A
2
bo - to o - na ba - to ba - nso nso
1
T
bo - to o - na ba - to ba - nso (Nke-mbo) nso
1
2
B
bo - bo - to o - na ba - to ba - nso nso
Thierbiz-Products
thierbiz@gmail.com
0812321169
0900225119
2 Nkembo
Couplets:
14
S
1.To- ko - ku - mi - sa yo Ta- ta to-ko - ye- mbe-la yo Ta -ta to-ko - ku- mba-me - la yo eh!
20
S
nke - mbo nke - mbo 2.To-ko - ke - mbe-la yo Ta - ta to-ko - to - ndo yo Ta - ta
26
S
mpo ya nke - mbo ya yo e - ne - ne nke - mbo nke - mbo 3.Mo-ko - nzi Nza - mbe se yo
32
S
na li- ko-lo Nza - mbe se yo Ta-ta wa bo - ka-si bo - nso... 4.Mo-ko - nzi Ye - zu Kris-tu Mwa - na se -
40
S
mo - ko wa ye... 5. E Mo-ko - nzi Nza - mbe Mwa Mpa - ta ya Nza-mbe
47
S
Yo nde Mwa - na wa Ta-ta eh!... 6.7.Yo mo t'o ko lo ngo la ma - su - mu ma-ba-to
54
S
6.O - yo - ke - la bi - so ma - wa... 7.O - ndi - ma lo - sa - mbo la - bi - so...
60
S
8.Y'O - za - li na nke-mbo ya Nza-mbe Ta - ta e o - yo - ke - la bi - so ma - wa...
67
9. Ye - zu Kri-stu Yo mo - ko Mo - sa - ntu Yo mo - ko Mo - ko - nzi Yo mo-ko o -
74
S
le - ki ba - nso... 10. E - lo - ngo n'E - li - mo Sa - ntu o nke-mbo ya Nza-mbe Ta- ta:
(E e e - ) (E - e - e - )
3
Nkembo
81
S
A - men A - men Amen
- A - men A-
A
Nke - mbo Nke - mbo
T
A - men A - men Amen
- A - men A-
86
S
men A - - - - - - - A - men A - men A-men
A
Nke-mbo na Nza-mbe Ta - ta Nke-mbo na
T
men A-men A - men A - men A-men
92
S
A - men A - men A-men
A
Nza - mbe Mwa - na Nke - mbo n'E - li - mo Sa - ntu
T
A - men A - men A-men
98
S
Nke - mbo Nkembo
A
Nke - mbo Nke - mbo Nke - mbo Nke - mbo Nke - mbo
T
Nke - mbo na Nza - mbe Ta - ta Nke - mbo na Nza - mbe Ta - ta Nke - mbo na Nza
mbe Mwa - na Nke - mbo na Nza - mbe Mwa-na na E - li - mo
Nke - mbo na E - li - mo Nke - mbo
B
CREDO
C hoeur à 4 v oix mixtes
alternant av ec la mélodie du C REDO I I I
T r a n scr i p t i o n : D j e sm y MAMBU A bbé F. V IDA L
= 65
Cre do in u num De um.
Tutti Pa trem om ni po
2 ten tem, fac to rem cae li et ter rae,
vi si bi li um om ni um et in vi si bi li um.
3
= 95
4
S
A
De i u ni ge ni tum
Et in u num Do minum Je sum chris tum, Fi li um De i u ni ge ni tum
T
B
De i u ni ge ni tum
= 65
Enfants
8
Et ex Pa tre na tum an te om ni a saé cu la
Transcripted by Djesmy MAMBU MBG
= 95
9
42
De um de De o lu men de lu mi ne, De um ve rum de De o ve ro.
24
= 65
Hommes
13
Ge ni tum, non fa ctum, con sub stan ti a lem pa tri: per quem om ni a fac ta sunt.
= 80
14
42
Qui pro pter nos ho mi nes, et pro pter no stram sa lu tem des
24
des
rall molto Expressivo
17
des cen dit de cae lis de spi ri
cen dit de cae lis. Et in car na tus est de spi
des cen dit de cae lis
cen dit de cae lis
2 Transcripted by Djesmy MAMBU MBG
rall molto
20
tu san cto fa ctus est
ri tu san cto ex Ma ri a vir gi ne: Et ho mo fa ctus est.
ne: Et ho mo fa ctus est
ex Ma ri a Vir gi ne: Et ho mo fa ctus est
= 65
Hommes
24
Cru ci fi xus é ti am pro no bis: sub pon ti o pi la to passus, et se pul tus est.
= 95
25
Et re sur re xit ter ti a di e se cun dum scri
se cun dum scri
28
42
ptu ras. Et as cen dit in cae lum:
42
ptu ras.
Transcripted by Djesmy MAMBU MBG 3
31
se det ad dex te ram pa tris.
se det
= 65
33
ju di ca re vi vos et
Et i te rum ven tu rus est cum glo ri a,
34
mor tu os: cu jus re gni non e rit fi nis.
= 95
35
Et in Spi ri tum san ctum, Do mi num, et vi vi fi can tem: qui ex pa tre
39
42
Fi li o que pro ce dit
24
4 Transcripted by Djesmy MAMBU MBG
= 65
Hommes
41 Quicum pa tre et Fi li o si mul a do ra tur, et con glo ri fi ca tur: qui lo cu tusest per pro phe tas.
= 80
42
2
4
Et un am, san ctam, ca tho li cam, et a po sto li cam Ec cle si am.
42
Ec cle si am.
= 65
Enfants
46 con fi te or un um bap tis ma in re mis si on em pec ca to rum.
= 80
47
re sur re cti o nem mor
tu o rum.
Et ex spec to re sur re cti o nem mor tu o rum.
re sur re cti o nem mor tu o
re sur re cti o nem mor tu o rum.
Transcripted by Djesmy MAMBU MBG 5
= 65
Hommes
51 Et vi tam ven tu ri sae cu li.
= 95
52
A men, A men.
A men, A men
A men, A men
A men.
NB: 1. Le choeur doit être chanté avec beaucoup de souplesse,
et dans le mouvement du plain chant légèrement ralenti aux cadences.
6 Transcripted by Djesmy MAMBU MBG
Jésus sauveur du monde
{
Prière Universelle
(sur le choral "herzlich tut mich verlangen") JS Bach
™
Calme q = 72
##c œ œ
& œœ œ œ œœ
œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œœ
œ ˙˙™
œ œ̇ œ œ
Jé - sus sau - veur du mon - de é - coute et prends pi - tié !
œ œ œ œ œ
? ##c œœ œ œœ œœ œ œ œ œ œœ #œ ˙™
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙™
NUENU BIONSO
(Noël en Tshiluba)
Composition: Etienne BAKOLE
Arrangement: Edgar VAYEMBA
Transcription: Djesmy MAMBU
= 85
2 1. 2.
Soprano
Alto 4
Nue nu bi sa mba bio nso bia ma we ja pui la yi nu mo ne ne
Ténor
2
Bass 4
7
Mu be te lem wa yu da Mu be te lem wa yu da
11
1. 2.
ba nu le le le Mua na wa mu ntu ntu.
vua yi we
15
Wa kui mbi la mu ma tu mba wa kui mbi la mu mi ye nga
vua yi we vua yi we vua yi we vua yi we nu mo ne vua yi we
MBG PRODUCTION
19
1. 2.
Mua na wa Nza mbi wa mo yo we pui la yi nu mo ne ne
vua yi we vua yi we vua yi we vua yi we
24
1. 2.
Mvi di mu ku lu wa nyi we ma we ja wa Tsha ma nyi we
30
Em ma nu e le
37
1. Ye zu mu le la ka yi mu fu ka Ye zu wa mu mue ne Nza mbi Ta tu.
2 MBG PRODUCTION
42
wa vu we yo yo yo
wa vu we wa vu we yo yo wa vu we wa vu we
45
1. 2.
mu bu lo ba bua ma ke nga ke nga
wa vu we wa vu we wa vu we
48
1. 2.
2. Nue nu ba nje lu ba mu dju lu nue nu ba ne ma ba ma tu nga tu nga.
54
i mbi la yi yo yo yo la mbu
wa vu we wa vu we yo yo wa vu we wa vu we
57
1. 2.
la yi ka nda ka za di za di
wa vu we wa vu we wa vu we.
MBG PRODUCTION 3
60
a men
3. Mfu mu ndi mu ku na ng'e yi we we ndi na nga dia ka shi
a men
64
a men a men
di, we we nji la wa mo yo, we we ndi bia dia mo
a men a men
68
a men a men a men
yo Ye zu lu pa ndu lua ba ntu we we nji la wa mo yo.
a men a men a men
73
Final
Wa ku se ke le la yo yo yo we Ye po wa wa nyi
4 MBG PRODUCTION
76
mu ka le nga Pa pa wa nyi yo yo yo we
mu ka le nga yo yo we yo yo we
79
1. 2.
mu ka le n,ga wa nyi ah! ah!
yo yo
MBG PRODUCTION 5
SANCTUS
MISSA CHORUS ANGELORUM
Vivace
Composition: Beny Kilesa
Soprano
Alto
Tenor
Bass
Organ
9
S.
A.
T.
B.
Org.
18
S.
Sanc tus
A.
Sanc tus
T.
Sanc tus
B.
Sanc tus
Org.
24
S.
Sanc tus Do mi nus Sanc tus Do mi nus De us Sa ba
A.
Sanc tus Do mi nus Sanc tus Do mi nus De us
T.
Sanc tus Do mi nus Sanc tus Do mi nus De us
B.
Sanc tus Do mi nus Sanc tus Do mi nus De us Sa ba
Org.
2
30
S.
oth De us Sa ba oth Do mi nus
A.
Sa ba oth Sa ba oth Do mi nus
T.
Sa ba oth De us Sa ba oth Do mi nus
B.
oth De us Sa ba oth Do mi nus
Org.
37
S.
De us Sa ba oth Ple ni
A.
De us Sa ba oth Ple ni
T.
De us Sa ba oth Ple ni
B.
De us Sa ba oth Ple ni
Org.
3
43
S.
sunt coe li et ter
A.
sunt coe li et ter
T.
sunt coe li et ter
B.
sunt coe li et ter
Org.
49
S.
ra glo ri a tu a
A.
ra glo ri a tu a
T.
ra glo ri a tu a
B.
ra glo ri a tu a
Org.
4
55
S.
Ho sa na in ex cel sis ,cel sis
A.
Ho sa na in ex cel sis ,cel sis
T.
Ho sa na in ex cel sis ,cel sis
B.
Ho sa na in ex cel sis cel sis
Org.
62
S.
A.
T.
B.
Org.
5
72
S.
Be ne dic tus qui ve nit in no mi
A.
Be ne dic tus qui ve nit in no mi ne no mi
T.
Be ne dic tus qui ve nit in no mi ne no mi
B.
Be ne dic tus qui ve nit in no mi
Org.
80
S.
ne no mi ne no mi ne no mi ne
A.
ne no mi ne no mi ne no mi ne
T.
ne no mi ne no mi ne no mi ne
B.
ne no mi ne no mi ne no mi ne
Org.
6
87
S.
Do mi ni
A.
Do mi ni
T.
Do mi ni
B.
Do mi ni
Org.
93
S.
Ho san na in ex cel sis Ho san na in ex cel
A.
Ho san na in ex cel sis Ho san na in ex cel
T.
Ho san na in ex cel sis Ho san na in ex cel
B.
Ho san na in ex cel sis Ho san na in ex cel
Org.
7
100 Largo
S.
sis Ho san na in ex cel sis in ex cel sis
A.
sis Ho san na in ex cel sis in ex cel sis
T.
sis Ho sa na in ex cel sis in ex cel sis
B.
sis Ho sa na in ex cel sis in ex cel sis
Org.
8
18
Allegro
51
S
O - san - na in ex - cel - sis, o - san -na in ex - cel - sis, in ex-cel - sis, in ex - cel - sis.
A
O - san - na in ex - cel - sis, o - san - na in ex - cel - sis, in ex - cel - sis.
T
O - san - na in ex - cel - sis, in ex - cel - sis, in ex-cel - sis, in ex - cel - sis.
B
O - san - na in ex - cel - sis, in ex - cel - sis, in ex - cel - sis.
Allegro
Agnus Dei
Adagio
S
Ag - nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di: mi - se - re - re no - -
A
Ag - nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di: mi - se - re - re no - -
Ag
T
- nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di: mi - se - re - re no - -
B
Ag - nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di: mi - se - re - re no - -
Adagio
f
19
5
- bis. Ag - nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di: mi - se - re - re no - -
- bis. Ag - nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di: mi - se - re - re no - -
- bis. Ag - nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di: mi - se - re - re no - -
- bis. Ag - nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di: mi - se - re - re no - -
9
- bis. Ag -nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di, pec - ca - ta mun - di:
- bis. Ag -nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di, pec - ca - ta mun - di:
- bis.
Ag -nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di, pec - ca - ta mun - di:
- bis. Ag -nus De - i, qui tol - lis pec - ca - ta mun - di, pec - ca - ta mun - di:
20
13 Allegro
Solo
SI
Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa -
S II
Solo
Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, do -na no - bis pa - - -
Allegro
S
Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem,
A
Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem,
Do - na no - bis pa - cem,
T
do - na no - bis pa - cem,
B
Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem,
Allegro 3 3
p
16
- cem, pa - - - - cem, do - na no - bis pa - - - - cem, pa -
-cem, pa - - - - cem, do - na no - bis pa - - - - - cem, pa -
21
20
- cem, do - na no - bis pa - cem, pa - - - cem, do - na no - bis pa - cem,
- cem, do - na no - bis pa - cem, pa - - - cem, do -na no - bis
do - na no - bis pa - cem, pa - - - cem,
do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem,
do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem,
do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem,
3
3
3
p
f
23
do - na no - bis pa - - - - - - cem, pa - cem, pa -
pa - cem, do -na no - bis pa - - - - - - cem, pa - cem, pa -
22
27
-cem, Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, pa - - - - cem, pa -
-cem, Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, pa - - - - cem, pa -
Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, pa - - - - cem, pa -
Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, pa - - - - cem, pa -
Do
- na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - -
Do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, do - na no - bis pa - cem, pa -
3 3 3 3
3 3
f
30
- cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem.
-cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem.
-cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem.
-cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem.
-cem,
pa - cem, pa - cem, pa - cem.
-cem, pa - cem, pa - cem, pa - cem.
6 6 6
p f
Glory to God
From "Messiah"
George Frideric Handel
1685-1759
1
2
Soprano
Glo - ry to God, glo - ry to God in the high - est,
2
Alto
Glo - ry to God, glo - ry to God in the high - est,
2
Tenor
Glo - ry to God, glo - ry to God in the high - est, and peace on earth,
2
Bass
and peace on earth,
S.
glo - ry toGod, glo - ry toGod, glo - ry to God in the high- est,
A.
glo - ry toGod, glo - ry toGod, glo - ry to God in the high- est,
T.
glo - ry toGod, glo - ry toGod, glo - ry to God in the high- est, and peace on earth,
B.
and peace on earth,
17
S.
good - will to - wards men, to-wards men,
A.
good - will to - wards men, to-wards men, good- will to - wards
T.
good - will to - wards men, to - wards men,
B.
good- will to - wards men, good - will
Public Domain
2 Handel: Glory to God
21
S.
good - will to - wards men, to - wards men, Glo- ry to God, glo- ry to God in the
A.
men, to - wards men, good - will to - wards men, Glo- ry to God, glo- ry to God in the
T.
good - will to - wards men, good will- to - wards men, Glo- ry to God, glo- ry to God in the
B.
to - wards men, good - will to - wards men, Glo- ry to God, glo- ry to God in the
27
S.
high- est, and peace on earth, good-will,
A.
high- est, and peace on earth, good- will to - wards men, to wards men, good-will,
T.
high- est, and peace on earth, good - will to - wardsmen, towards men, good-will,
B.
high- est, and peace on earth, good-will,
35
7
S.
good-will, good-will, good- will to - wards men, good- will to -wards men!
7
A.
good-will, good-will, good will to-wards
- men, good– will to - wards men!
7
T.
good-will, good-will, good will to-wards
- men, good-will to - wards men!
7
B.
good-will, good-will, good - will to - wards men, good - will to - wards men!
Public Domain
MWANA NZAMBI YO YO
Comp/Mus/Harm: Moise BANIAKINA
»ª∞
Transc et Arrang/Couplets: Didier MISHIBABO
q
S. &c ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ œ œJ œ Jœ œ œ
Œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ
Réfrain: Ku- na Be - te - le - me ku - na
A. &c ∑ ∑ Ó
œœ œ œ œ
Ku-na Be - te - le
œ
-
œ œ œ
me ku - na
T.
?c ∑ ∑ Ó Œ J J
?c Ó œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œœ
Ku-na
j œ œ œ œ
Be - te - le
- me ku - na
B. Œ J J œ œ œ J
Ka- lu - wi - di - ko: Mfu -mu bu - tu - ki - di: Ku-na Be - te - le - me ku - na
&œ
œ ˙ œ œ œ œ œj œ . Œ jœ œ œ œ œ œj œ . Œ
5
S
œ œ œ .
j œ. jœ
œ œ œ œ œ œj œ . Œ œ œ œ œ œj œ . Œ
Ju - de, Mfu - mu bu tu ki di ku na Ju de, Jé - sus bu - tu - ki - di,
A & œ œ œ œ œ .
œ œ ˙
Ju - de,
œ œ œ œ œJ œ .
Mfu - mu
bu - tu - ki - di
œ œ œ œ.
ku - na Ju - de,
œ œ œ œ œJ œ .
Jé - sus
bu - tu - ki - di,
T.
? Œ J Œ
?œ œ ˙ œ œ œœœ œ. œ œ œJ œ Jœ œ œ œ œ œ œ . Œ
Ju - de, Mfu - mu bu - tu - ki - di ku - na Ju - de, Jé - sus bu - tu - ki - di,
Œ
B
J J
Ju - de, Mfu - mu bu - tu - ki - di ku - na Ju - de Jé - sus bu - tu - ki - di,
j œ œ œ œ œ œ jœ
J œ œ ..
9
S &œ œ œ œ J J œ œ œ.
jœ j œ œJ œ j ..
ku - na Ju - de, Mu - nsa - ngwe, Mu - sa - ngwe tu - ku - bwa ni - na.
&œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
A
J
œ
? œ œJ œ œ œ œ œ œ œ tuœ - kuœ œ œ œ œ.
ku - na Ju - de, Mu - nsa - ngwe, Mu - sa - ngwe - bwa ni - na.
T.
J J J J ..
œ œ œ.
? œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ
ku - na Ju - de, Mu - nsa - ngwe, Mu - nsa - ngwe tu - ku - bwa ni - na.
J œ J ..
B
J
ku - na Ju - de, Mu - nsa - ngwe, Mu - nsa - ngwe tu - ku - bwa - ni - na.
Dmish - Prod 2008
2 MWANA NZAMBI YO YO
12
j j
S & ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ
j j
Nto- to wa - ka - ka wu -
A & ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
Nto - to wa - ka - ka wu -
T.
? ∑ ∑ J J
? œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
Nto - to wa - ka - ka
œ
wu -
J J J
B
J
1. Nto - to wa - ka - ka wu - ku - lu - ki - die, Nto - to wa - ka,
jœ
& œ œ œJ œ œ ‰ œ œj
15
S ∑ ∑ œ œ œ
j j j
ku - lu - ki - die. - - - - - - - - - Ba- ntu ba b - nso ba -
&œœœ ˙ ‰ ∑ ∑
A
œ œ œ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ
ku - lu - ki - die. Ba- ntu ba bo - nso ba -
T.
? J ‰ ∑ ∑ J J
? œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
ku - lu - ki - die. Ba- ntu ba bo - nso ba -
B J ΠJ J J J
ku - lu - ki - die. Ba-ntu ba bo - nso ba - ku - lu - ki - die; Ba - ntu bo - nso
Œ œœ œœ œ œ œ œ
& œ œ œJ œ œj Œ .. J J œ
19
S ∑ Ó
j j j
& œ œ œ œ . Œ ..
ku-lu - ki - die. Lo-lo No - e - le Mwa-na Nza-mbi
A ∑ Ó Œ œœ œœ œ œ œ œ œ
œœœ œ
ku-lu - ki - die.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Loœ -lo œœ œ œ œ œ œ
No - e - le Mwa-na Nza-mbi
T.
? J ‰ .. J J J ‰ œ J J
? œ œ œJ œ . œœ j
œ œ œJ
œ œ œ œ
ku-lu - ki - die, Lo-lo No - e - le Mwa-na Nza-mbi yo - yo-yo; Lo-lo No - e - le Mwa-na Nza-mbi
B Œ .. ∑ Ó Œ
ku-lu - ki - die. Lo-lo No - e - le Mwa-na Nza-mbi
MWANA NZAMBI YO YO 3
& œ Jœ œ . œ œ
23
S Œ ∑ Ó Œ
j
yo - yo - yo. Lo - lo
A & œ œ œ. Œ ∑ Ó Œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ
yo - yo - yo. Lo - lo
T.
? ΠJ J J
?œ œ œ œ œ
yo - yo - yo.
Lo - lo
œ œ
No - e -
œ œ œ œ œ
le Mwa - na Nza - mbi
œ
yo -
œ œ
yo - yo.
œ œ
Lo - lo
B Œ J J J ‰
yo - yo - yo. Lo - lo No - e - le Mwa - na Nza - mbi yo - yo - yo. Lo - lo
œ œ œ œ œ œ œ
26
& J J œ œ œ. Œ
S
J
j j j
No - e - le Mwa - na Nza - mbi yo - yo - yo.
A & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. Œ
œ œ œ œ œ.
? Jœ œ œ œ œ
No - e - le Mwa - na Nza - mbi yo - yo - yo.
T. J J Œ
? œj œ œ œ œ œ œ.
No - e - le Mwa - na Nza - mbi yo - yo - yo.
B œ J œ œ J Œ
No - e - le Mwa - na Nza - mbi yo - yo - yo.
2. Mumpaka bituizi kabutukidie, Gakati dia ngombe kabutukidie: lolo ......
3. Gloria kunga wuwakane, kuna nsendo wusingane: lolo ........
Vous aimerez peut-être aussi
- (Free Scores - Com) - Trouver Dans Vie Pra Sence 91838Document9 pages(Free Scores - Com) - Trouver Dans Vie Pra Sence 91838Amadeüs RakoumPas encore d'évaluation
- Psaume - 115 Je MarcheraiDocument1 pagePsaume - 115 Je MarcheraiScoot KennedyPas encore d'évaluation
- Les Allobroges + PianoDocument6 pagesLes Allobroges + Pianomagdeleine.paillePas encore d'évaluation
- Chant de SortieDocument9 pagesChant de SortiegeovaniadamassohPas encore d'évaluation
- Anonymous Venez Voyez Approcher Seigneur 80342Document2 pagesAnonymous Venez Voyez Approcher Seigneur 80342Claude KoudjonouPas encore d'évaluation
- Vois Sur Ton CheminDocument1 pageVois Sur Ton ChemincpllPas encore d'évaluation
- Azken Dantza HauDocument3 pagesAzken Dantza HauESTHERMERINO100% (1)
- Je Me Suis Leve Par Un Beau Matinet Partition 4 Voix ParolesDocument2 pagesJe Me Suis Leve Par Un Beau Matinet Partition 4 Voix ParolesPatrik RimócziPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) Anonymous Sanctus Dominus Deus 80351Document2 pages(Free Scores - Com) Anonymous Sanctus Dominus Deus 80351Ben SokouPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) HMM Gbe Malia 164961Document3 pages(Free Scores - Com) HMM Gbe Malia 164961Claude KoudjonouPas encore d'évaluation
- LHeure Des QuillesDocument27 pagesLHeure Des QuillesJean BarrettePas encore d'évaluation
- Adieux de L Hotesse Arabe in B MinorDocument7 pagesAdieux de L Hotesse Arabe in B MinorComposaranPas encore d'évaluation
- Louez Dieu, Bénissez Le Seigneur FinalDocument2 pagesLouez Dieu, Bénissez Le Seigneur FinalGildas VlavonouPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) - Simo Sylvain Tata Biso Bana 146098Document2 pages(Free Scores - Com) - Simo Sylvain Tata Biso Bana 146098GHGPas encore d'évaluation
- Noel Noir Misc Traditional Noel NoirDocument7 pagesNoel Noir Misc Traditional Noel NoirGael BatiaPas encore d'évaluation
- Stonehearth - The Olde Fox TavernDocument10 pagesStonehearth - The Olde Fox TavernИван МценкоPas encore d'évaluation
- Bello Ciao Partition Fa MajeurDocument4 pagesBello Ciao Partition Fa Majeurann longwellPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) - Anonymous Sus Marchant Devant 80344Document3 pages(Free Scores - Com) - Anonymous Sus Marchant Devant 80344Claude KoudjonouPas encore d'évaluation
- Tata Biso Bana 146098Document2 pagesTata Biso Bana 146098Sorelle NgouanaPas encore d'évaluation
- Himno DominicanoDocument4 pagesHimno Dominicanosantainesbogota2021Pas encore d'évaluation
- Ebony Black PDFDocument102 pagesEbony Black PDFSosson EricPas encore d'évaluation
- Puisque Mai Tout en Fleurs (Jacques, Alain M.)Document3 pagesPuisque Mai Tout en Fleurs (Jacques, Alain M.)mestesso1Pas encore d'évaluation
- Atutu NyankanDocument2 pagesAtutu NyankanrhemaelPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) Herva David Lauda Sion Salvatorem 111500 951Document3 pages(Free Scores - Com) Herva David Lauda Sion Salvatorem 111500 951mouhani mbizi eddyPas encore d'évaluation
- Haz El Bien (Partitura)Document5 pagesHaz El Bien (Partitura)Josue EnriquezPas encore d'évaluation
- Voici Le Jour Psaume117Document2 pagesVoici Le Jour Psaume117Jean MbargaPas encore d'évaluation
- Capture D'écran . 2023-11-08 À 23.47.09Document3 pagesCapture D'écran . 2023-11-08 À 23.47.09kg5wpg6mfwPas encore d'évaluation
- 4003216-Pueri ConciniteDocument7 pages4003216-Pueri ConciniteBrayan Avila MartinezPas encore d'évaluation
- Converter MergedDocument71 pagesConverter MergedJean BarrettePas encore d'évaluation
- Messe D'une Bonne Espérance PDFDocument21 pagesMesse D'une Bonne Espérance PDFIvan DjeuteuPas encore d'évaluation
- Lucie ObispoDocument8 pagesLucie ObispoThéo MAZZOLIPas encore d'évaluation
- Gloria in Excelsis Deo Les Anges Dans Nos Campagnes en EspanolDocument7 pagesGloria in Excelsis Deo Les Anges Dans Nos Campagnes en EspanolAllegro Presto ModeratoPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) Canaro Francisco Copla Portena 112780Document3 pages(Free Scores - Com) Canaro Francisco Copla Portena 112780teomondejarmusicaPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) - Smith John Stafford Hymne National Ama Ricain Usa Partition Pour Piano 114455Document2 pages(Free Scores - Com) - Smith John Stafford Hymne National Ama Ricain Usa Partition Pour Piano 114455Jean Noël N'deffoPas encore d'évaluation
- Historia de Un AmorDocument24 pagesHistoria de Un AmorFilou SocratePas encore d'évaluation
- Caresse Sur LoceanDocument4 pagesCaresse Sur LoceanCarmen-Elena RotaruPas encore d'évaluation
- AwakièDocument3 pagesAwakièJean-PaulPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) - Soweto Gospel Choir Happy Day 132948Document3 pages(Free Scores - Com) - Soweto Gospel Choir Happy Day 132948achille rouséPas encore d'évaluation
- Chanson de Solveig v2Document4 pagesChanson de Solveig v2Soma Ponn0% (1)
- Alleluia, Sonnez, ChantezDocument1 pageAlleluia, Sonnez, ChantezArmelPas encore d'évaluation
- Messe Solennelle I SanctusDocument2 pagesMesse Solennelle I Sanctusalpha mumberePas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) - Tata Biso Bana 146098Document2 pages(Free Scores - Com) - Tata Biso Bana 146098Betene Anastasie100% (1)
- Chanson de L Adieu Haraucourt TOSTI 1899Document4 pagesChanson de L Adieu Haraucourt TOSTI 1899valeria mussoPas encore d'évaluation
- Venez Approchez-VousDocument2 pagesVenez Approchez-Vousadounvo jeanPas encore d'évaluation
- Piano and SATB PDFDocument2 pagesPiano and SATB PDFChristopher Jerome TabernillaPas encore d'évaluation
- Ecoute Moi SeigneurDocument2 pagesEcoute Moi SeigneurKlaus ERBAKPas encore d'évaluation
- PanisFranckST (G) (1) - 230609 - 134101Document5 pagesPanisFranckST (G) (1) - 230609 - 134101UNIG Aluana SantanaPas encore d'évaluation
- Juste Une P'tite ChansonDocument11 pagesJuste Une P'tite Chansoncamille.padoanPas encore d'évaluation
- SanctusDocument6 pagesSanctusanon526Pas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) - Yes The Presence The Lord Will Bring Gift 80212Document2 pages(Free Scores - Com) - Yes The Presence The Lord Will Bring Gift 80212Joseph Mwepu LuluPas encore d'évaluation
- La Canción de La CosechaDocument4 pagesLa Canción de La CosechaCesarPas encore d'évaluation
- Jubilate DeoDocument8 pagesJubilate Deootk62680Pas encore d'évaluation
- Classe Des Chants. Ste Eugène Saint PatronDocument40 pagesClasse Des Chants. Ste Eugène Saint PatronPierre arno Eba bezimbiPas encore d'évaluation
- Hymne A La NuitDocument2 pagesHymne A La NuitgiancarloPas encore d'évaluation
- (Free Scores - Com) - Handel George Frideric Giulio Cesare Piangero Sorte Mia 15218Document6 pages(Free Scores - Com) - Handel George Frideric Giulio Cesare Piangero Sorte Mia 15218YVINEC AdèlePas encore d'évaluation
- SANCTUS - Messe Des CéciloisDocument1 pageSANCTUS - Messe Des CéciloisJme PatientPas encore d'évaluation
- Christ Notre A Venir ScoresDocument36 pagesChrist Notre A Venir ScoresLeon Du vency MwendwaPas encore d'évaluation
- Como Un Río FluiráDocument10 pagesComo Un Río FluiráSamuel MedinaPas encore d'évaluation
- Jesus Revient Bientot Compositeur Gabriel Katembo-1Document1 pageJesus Revient Bientot Compositeur Gabriel Katembo-1Lubanda HigelinPas encore d'évaluation
- Marches PublicsDocument98 pagesMarches PublicschichanPas encore d'évaluation
- Textes À Commenter Roman Xxe SDocument10 pagesTextes À Commenter Roman Xxe SRosa Espinar HerreroPas encore d'évaluation
- NasserDocument7 pagesNasserABAPas encore d'évaluation
- I. Chapitre 1: La Fonction Comptable: La Tenue de ComptabilitéDocument31 pagesI. Chapitre 1: La Fonction Comptable: La Tenue de ComptabilitéIvan NGOMO NANGPas encore d'évaluation
- Corrigé Des Exercices de RattrapageDocument2 pagesCorrigé Des Exercices de Rattrapagerhalaster4420Pas encore d'évaluation
- LES Dieux Romains Et GrecqueDocument3 pagesLES Dieux Romains Et GrecquefatimaahloumPas encore d'évaluation
- Exemple de Rapport ScrumDocument50 pagesExemple de Rapport ScrumMeryem BakirPas encore d'évaluation
- Présence Du Cinéma, n.17Document92 pagesPrésence Du Cinéma, n.17Leticia WeberPas encore d'évaluation
- Devoir de Synthèse N°1 2007 2008 (Région Kairouan)Document15 pagesDevoir de Synthèse N°1 2007 2008 (Région Kairouan)Piere Ebrahim50% (2)
- Dce - PJX - CVP - MNT - n7-Bcd - C - Feuille - 114 - Plan D'implantation Des Equipements Et Des ReseauxDocument1 pageDce - PJX - CVP - MNT - n7-Bcd - C - Feuille - 114 - Plan D'implantation Des Equipements Et Des ReseauxTunisianoCAPas encore d'évaluation
- 607Document48 pages607AlbavonePas encore d'évaluation
- Convention Collective Du Personnel de Service en Vol D'air CanadaDocument292 pagesConvention Collective Du Personnel de Service en Vol D'air Canadascfp4091Pas encore d'évaluation
- Questions:: I/ CompréhensionDocument4 pagesQuestions:: I/ Compréhensionfatiha chelahi chikrPas encore d'évaluation
- Sujet Concours 2018 Note AdministrativeDocument31 pagesSujet Concours 2018 Note Administrativeyaopierre jeanPas encore d'évaluation
- Fatwa Ibn Baz Volume 12Document194 pagesFatwa Ibn Baz Volume 12Boubacar YahayaPas encore d'évaluation
- 1 - La Gestion Du Contrat de Travail - 2018 CorrigéDocument32 pages1 - La Gestion Du Contrat de Travail - 2018 CorrigéJulien WedeuxPas encore d'évaluation
- Presentation Prestations Sur BC Appel D OffreDocument12 pagesPresentation Prestations Sur BC Appel D OffreIsmail BEHNANEPas encore d'évaluation
- Fiche 5ForcesdePorterDocument2 pagesFiche 5ForcesdePorterOumarPas encore d'évaluation
- Hydraulic Model Tests On A Stormwater Vortex Drop ShaftDocument8 pagesHydraulic Model Tests On A Stormwater Vortex Drop ShaftAdrian Emilio Rizo IbañezPas encore d'évaluation
- Defis Electriques Alleges 2Document5 pagesDefis Electriques Alleges 2GurlInpinkPas encore d'évaluation
- L'accord de L'adjectifDocument3 pagesL'accord de L'adjectifLuis De FrancaPas encore d'évaluation
- Aide À La Rédaction Du Cahier Des Charges GPAODocument9 pagesAide À La Rédaction Du Cahier Des Charges GPAOviolette lajoliefleur100% (1)
- Presentation Du Groupe Bmce Version FinaleDocument6 pagesPresentation Du Groupe Bmce Version FinaleCharden MouelePas encore d'évaluation
- Rapport Sur La Défense Numérique de MicrosoftDocument134 pagesRapport Sur La Défense Numérique de MicrosoftDif TargPas encore d'évaluation
- Amor Mi Fa Cantar (Codex Rossi, XIVème Siècle)Document1 pageAmor Mi Fa Cantar (Codex Rossi, XIVème Siècle)Yvonnig GuéganPas encore d'évaluation
- Jesus Dans L'ancien TestamentDocument1 pageJesus Dans L'ancien TestamentdavidPas encore d'évaluation
- 50 Versets Combat Spirituel 1Document6 pages50 Versets Combat Spirituel 1Tepuari SimonePas encore d'évaluation
- Historique ScienceDocument3 pagesHistorique Sciencehben04124Pas encore d'évaluation
- Salons de RecrutementDocument17 pagesSalons de RecrutementAfoukal JalalPas encore d'évaluation
- Définition:: 1. Le Taux de Change NominalDocument3 pagesDéfinition:: 1. Le Taux de Change NominalLatifa HarrazPas encore d'évaluation
