CP Ste Elmebadara SNC

AtlantaSanad - Entreprise régie par la loi N°17-99 portant code des assurances.
Société Anonyme au capital de 602.835.950 DH -RC. Casablanca:16747 -CNSS:1090109 -IF:1085137 -TP:37990058 -ICE:001529660000034
181, Bd d'Anfa - Casablanca - Tél : 05 22 95 78 00 / 05 22 95 76 76 - Fax : 05 22 36 04 36/ 05 22 36 98 12 - www.atlantasanad.ma
POLICE D'ASSURANCE MULTIRISQUE

HOTELS - RESTAURANTS - CAFES
Police N° 850.2019.00000156 Souscripteur PATISSERIE AL MOBADARA
Effet police 05/10/2019 00:00 Adresse N 451 BLOC C HAY AIN SMEN ZOUAGHA FES
Echéance 01 JANVIER
Durée Renouvelable Annuelle Intermédiaire 1323 LES ASSURANCES TAIBA
Convention Adresse Résidence Moulay Slimane, Avenue Saint Louis, Route Aïn Chkef
FES
CONDITIONS PARTICULIERES
Le présent contrat est régi tant par la Loi 17-99 portant Code des Assurances et ses textes d'applications, que par les
Conditions Générales et les conditions particulières qui suivent,
Assuré
Nom PATISSERIE AL MOBADARA CIN / RC
Adresse N 451 BLOC C HAY AIN SMEN ZOUAGHA e-mail
Ville FES Tél : Portable Fixe
Risque Assuré
Désignation 1
Adresse N 451 BLOC C HAY AIN SMEN ZOUAGHA FES
Caractéristiques Valeur
Garanties
Garanties Valeur assurée Taux Franchise Prime Annuelle
1) Incendie Explosions : 5,000 ‰
-Biens Mobiliers Professionnels et Effets personnels de la clientèle 500 000,00
- Biens Immobiliers(Bâtiment et dépendances) 800 000,00
Dommages Eléctriques 20 000,00
- Choc de Véhicule Terrestre
2) Dégâts des eaux au 1er risque absolu :
- Bâtiment et contenu professionnel 1 050 000,00
- Infiltrations Accidentelles 10 000,00
3) Garanties communes à l'Incendie et Dégâts des eaux
Frais de Déplacement et Replacement 5% de l'indemnité
- Frais de déblaiement
- Frais de reconstitution des docuements et archives 25 000,00
- Pertes de loyer (locataires): un an de loyer avec maximum 80 000,00
- Honoraires d'expert
4) Vol avec effraction:
- Biens Mobiliers Professionnels 250 000,00
- Fonds et Valeurs ( Espèces, billets de banque, etc. )
- en tiroir caisse ou meuble fermé à clé 5 000,00
- en coffre-fort 20 000,00
- Détériorations immobilières 50 000,00
Transport de Fonds 20 000,00
6) Responsabilité Civile Exploitation
Dommages Corporels 1 000 000,00
Dommages Matériels 500 000,00
Dont Intoxication Alimentaires 200 000,00
- Dommages causés par Inc-Exp et D.D.E hors locaux 400 000,00
Défense et Recours 10 000,00
Total 2 268,00
1.9
Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle
Terme
Echéance 01 JANVIER Fractionnement Prochain terme 01/01/2020 00:00 Prime nette 2 268,00
A la signature du présent contrat , l'assuré paiera au comptant la somme de : 646,65 DH TTC représentant la prime pour la période d'assurance du 05/10/2019 au
31/12/2019.
Décompte de Prime au Comptant
Catégorie Effet Prime nette Taxe Taxe Parafiscale Accessoires Prime totale
Multirisques 05/10/2019 545,31 76,34 0,00 25,00 646,65
Bon pour quittance de la somme détaillée ci-contre 646,65
2.9
OBJET DE LA GARANTIE
Aux conditions générales ci-jointes et à celles particulières qui suivent, la Compagnie couvre le risque assuré dans la
limite des capitaux indiqués ci-avant :
DECLARATIONS
L'assuré/souscripteur déclare:
1/ Au titre de la garantie incendie/explosions que :
- La valeur de ses Biens mobiliers professionnels s'élève à ,00 DH

- Les locaux assurés sont à usage de boulangerie & pâtisserie dont la quantité des produits inflammables ne dépasse
pas 200 litres pour les cafés, restaurants et snack et 3001 litres pour les Hôtels et sans opérations de transvasement
pour les deux cas, sis dans un bâtiment de construction 1er risque 1ère classe
- le risque est sans contiguïté ni voisinage aggravant ;
2/ Au titre de la garantie vol et dégâts des eaux que :
- Les murs et couvertures des locaux assurés sont en béton, pierres, briques, fer, dalles et parpaings de béton
cellulaire.
- Les locaux dotés de serrures de haute sureté ou de deux systèmes de fermeture différents de sureté.
- Les marchandises doivent être placées à dix centimètres au moins au-dessus de la surface d'appui (sol, plancher
etc.) ;
-En cas d'inobservation par l'assuré de ces mesures ainsi que les mesures de sécurité prévues par les conditions
générales l'indemnité revenant à l'assuré en cas de sinistre est réduite de 50% (cinquante pour cent).
3/Autres déclarations :
- Autres déclarations et circonstances susceptibles d'aggraver le risque :..........NEANT.

- Autres assurances couvrant le même risque :...........NEANT.
Précision spécifique :
- Il est précisé que :

* la garantie Responsabilité Civile Exploitation est acquise exclusivement pour les dommages survenus dans les locaux
assurés.
*au niveau de la garantie dégats des eaux :
le capital assuré en batiment est : 800.000,00 DH
le capital assuré en contenu professionnel est: 250.000,00 DH
Franchise :
*Dommages électriques : 10% min 500,00 DH
CLAUSES
Sont dits de construction 1er risque 1er classe :
Les bâtiments dans la construction desquels les matériaux durs ( pierres, briques, moellons, parpaings de ciment,
3.9
béton de ciment, fer, verre-armé, amiante-ciment sur éléments portants métalliques ) entrent pour au moins 95 %, les
matériaux durs compris dans la toiture ( tuiles, métaux, vitrages, béton, amiante-ciment avec ou sans charpente en fer
ou bois ) représentent au moins 90 % de la surface totale de la toiture.
DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Les données personnelles demandées par l'Assureur ont un caractère obligatoire pour obtenir la souscription du
présent contrat et l'exécution de l'ensemble des services qui y sont rattachés. Elles sont utilisées exclusivement à cette
fin par les services de l'assureur et les tiers autorisés.
La durée de conservation de ces données est limitée à la durée du contrat d'assurance et à la période postérieure
pendant laquelle leur conservation est nécessaire pour permettre à l'Assureur de respecter ses obligations en fonction
des délais de prescription ou en application d'autres dispositions légales.
Par ailleurs, la communication des informations de l'Assuré/Souscripteur est limitée aux communications obligatoires en
fonction des obligations légales et réglementaires qui s'imposent à l'assureur et aux tiers légalement autorisés à obtenir
les dites informations.
L'Assureur garantit notamment le respect de la loi n°09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard
du traitement des données à caractère personnel. Les données sont protégées aussi bien sur support physique
qu'électronique, de telle sorte que leur accès soit impossible à des tiers non autorisés.
L'Assureur s'assure que les personnes habilitées à traiter les données personnelles connaissent leurs obligations légales
en matière de protection de ces données et s'y tiennent.
Les données à caractère personnel peuvent à tout moment faire l'objet d'un droit d'accès, de modification, de
rectification et d'opposition auprès du service conformité par courrier au 181 Bd d'Anfa, Casablanca ou par mail à
l'adresse électronique : conformite@atlanta.ma
De manière expresse, l'Assuré/Souscripteur autorise l'Assureur à utiliser ses coordonnées à des fins de prospections
commerciales en vue de proposer d'autres services d'assurance. Il peut s'opposer par courrier à la réception de
sollicitations commerciales.
Dommage électrique
Outre les dommages causés par l'incendie ou l'explosion d'objets voisins, la Compagnie d'Assurances garantit les
machines électriques, transformateurs, appareils électriques et électroniques quelconque, les canalisations électriques
(autre que les canalisations enterrées) et leurs accessoires, contre :
1- L'incendie ou l'explosion prenant naissance à l'intérieur de ces objets;
2- Les dommages d'ordre électrique prévus au paragraphe C de l'article 3 des conditions générales.
Toutefois, sans autre dérogation aux Conditions générales, sont formellement exclus des garanties ci-dessus les
dommages:
a) aux fusibles, aux résistances chauffantes, aux lampes de toutes nature, aux tubes électroniques lorsqu'ils ne sont
pas causés par l'incendie ou l'explosions d'un objet voisin;
b) dus à l'usure, au bris de machines ou à un fonctionnement mécanique quelconque;
c) causés par l'explosion d'explosifs proprement dits pouvant être détenus par l'Assuré, en dehors des dommages
4.9
causés par l'explosion d'explosifs qui seraient , à son insu, introduits dans les risques garantis ou placés aux alentours;
d) aux moteurs , par une explosion prenant naissance à l'intérieur de ces machines;
e) pouvant résulter de troubles apportés dans les fabrications par un dommage direct couvert par la présente
assurance;
f) causés aux générateurs et transformateurs de plus de 1000 KVA et aux moteurs de plus de 1000 KW (ces matériels
relevant de l'assurance Bris de machines)
La présente garantie est consentie moyennant la surprime prévue aux Conditions Particulières calculée sur la somme
représentant la valeur totale de remplacement majorée des frais de transport de pose et d'installation des machines,
appareils et installations, canalisations électriques, déduction faite de la dépréciation due à l'ancienneté calculée
forfaitairement comme indiqué dans ce qui suit:
Sauf convention contraire en ce qui concerne le matériel nommément désigné , les frais de transport ne sont
remboursés qu'à concurrence de leur montant réel sans que ce montant puisse toutefois dépasser 10 % du montant de
l?indemnité due (frais de transport non compris).
FRANCHISE D'AVARIE
En ce qui concerne les dommages ci-dessus, la Compagnie jouira d'une franchise d'avarie de 10 % du montant de
l'indemnité avec un minimum de 500,00 DIRHAMS par sinistre.
REGLEMENT DES SINISTRES
En cas de destruction totale d'un appareil ou d'une installation, l'indemnité avant déduction de la franchise ci-dessus
sera égale à la valeur de remplacement et remise en place des objets détruits, diminuée de la dépréciation calculée
forfaitairement par année d'ancienneté, depuis la date de sortie d'usine de l'appareil détruit ou de la date de mise en
place des canalisations et dérivations, et sous déduction du sauvetage; le coefficient de dépréciation sera fixé
conformément au tableau ci-après. Les abattements pour dépréciation ne s'appliquent qu'aux valeurs de
remplacement du matériel, taxes comprises, mais non aux frais de transport, de pose et d'installation.
Sauf en ce qui concerne les matériels nommément désignés ci-après, pour lesquels les frais de transport garantis
peuvent atteindre une proportion supérieure, les frais de transport ne seront pris en charge qu'à concurrence du
dixième de l'indemnité due ( frais de transport non compris ).
Toutefois, la dépréciation forfaitaire ainsi calculée sera limitée dans tous les cas à une fraction de la valeur de
remplacement, comme indiqué au tableau ci-après.
NOTA
Le rebobinage complet d'un appareil, entre la date de sortie de l'usine et le jour du sinistre diminue de moitié la
dépréciation acquise par l'appareil à la date du rebobinage.
En cas de dommages partiels, ceux-ci seront estimés au prix de la réparation et diminués de la dépréciation calculée
forfaitairement comme indiqué ci-dessus, sans que l'indemnité réellement due puisse dépasser celui qui serait payé en
cas de destruction complète de l'appareil, diminuée de la valeur du sauvetage
Dans tous les cas, l'indemnité est soumise à l'application des dispositions des Conditions Générales et le montant de
5.9
l'indemnité, avant déduction de la franchise est réduit dans la proportion existant entre les valeurs de remplacement
déclarés et les valeurs réelles de remplacement de ce même materiel.
COEFFICIENT ANNUEL & VALEUR MAXIMALE DE LA DEPRECIATION FORFAITAIRE (voir annexe ci-jointe)
Responsabilité Civile Exploitation

Le présent contrat a pour objet de garantir l'assuré, dans la limite des sommes fixées par ailleurs et sous réserve des
exclusions énumérés tant aux conditions générales Responsabilité Civile ( dont l'assuré reconnais avoir reçu un
exemplaire) que ci-après, contre les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile pouvant lui incomber en
raison des dommages corporels et matériels causés aux tiers du fait de l'exercice de ses fonctions à l'intérieur des
locaux assurés.
Cette garantie s'exerce notamment du fait :
* de l'assuré lui-même ;
* de ses préposés et salariés ;
* du mobilier commercial ou professionnel, de l'outillage du matériel des agencements intérieurs ou extérieurs y
compris les stores et enseignes de publicité, vitrines, rideaux de fer, volets et autres mode de fermeture ;
* des immeubles ou locaux pour les besoins de l'établissement y compris les cours, jardins, terrains et clôtures
situés à l'adresse indiquée aux conditions particulières ;
* des animaux domestiques, y compris les chiens de garde ;
* de l'usage pour les besoins de l'entreprise de tous cycles sans moteurs, voitures à bras et autres véhicules
non attelés et non motorisés.
Ne sont considérés comme tierces personnes :
1/ Les membres de la famille de l'assuré (ascendants, descendants, conjoints, frères, soeurs, et allies aux mêmes
degrés
2/ Ses associés
3/ Au cours du travail professionnel, ses employés, ouvriers, domestiques ou préposés à un titre quelconque, salariés
ou non.
¢ Défense & Recours
Garantie Défense : La Compagnie s'engage à pourvoir à la défense de l'assuré s'il est poursuivi devant les tribunaux
répressifs pour délit ou contravention aux lois et règlements à la suite de dommages accidentels causés aux tiers et
garantis par le contrat. (amendes et frais y afférents sont exclus).
Garantie Recours : La Compagnie s'engage à réclamer à l'amiable ou judiciairement à l'encontre des tiers
responsables, la réparation des dommages corporels subis par l'assuré ou des dommages matériels accidentels
causés aux biens mobiliers ou immobiliers affectés aux besoins de l'exploitation.
¢ RC Incendie, Explosions, Dégâts des Eaux hors locaux
Conséquences pécuniaires de la responsabilité civile pouvant incomber à l'assuré à raison des dommages matériels et
immatériels causés par un incendie, explosions ou dégâts des eaux à condition que le fait générateur des dommages
se soit produit au cours ou à l'occasion des activités de l'assuré.
¢ Intoxications alimentaires
6.9
Conséquences pécuniaires de la responsabilité civile que l'assuré peut encourir à l'égard des tiers et de ses préposés à
la suite de dommages corporels provenant d'intoxications ou empoisonnements provoqués par l'absorption d'aliments
préparés et/ou servis dans les cantines de l'entreprise assurée.
Exclusions
Outre les exclusions prévues aux conditions générales ci-jointes, sont formellement exclus de la présente garantie :
- Les dommages causés aux biens reçus par l'assuré à titre de louage, de prêt ou de dépôt, ou confiés à l'assuré pour
l'exécution des travaux de sa profession.
- Les dommages dont la survenance est inéluctable en raison des modalités d'exploitation ou d'exécution des travaux
effectués par l'assuré ;
- Les dommages consécutifs à un risque volontairement assumé par l'assuré, notamment pour diminuer le coût de
revient des produits ou travaux ou en accélérer la réalisation ;
- Les dommages résultant de la violation, délibérée par l'assuré des lois, règlements et usages auxquels il doit se
conformer dans l'exercice de ses activités et notamment de ceux relatifs à la sécurité des biens et des personnes.
- Les conséquences d'obligations auxquelles est tenu l'assuré en vertu de stipulations ou de documents contractuels
ainsi que les conséquences d'engagement particuliers excédant les textes légaux sur la responsabilité et, notamment :
- Les conséquences de la solidarité acceptée par l'assuré envers d'autres personnes ou groupes de personnes ;
- Les conséquences de sentences arbitrales rendues en vertu de clauses compromissoires acceptées par l'assuré ;
- Les dommages immatériels qui ne sont pas la conséquence d'un dommage corporel ou matériel garanti ainsi que
ceux consécutifs à un dommage exclu.
- Les responsabilités encourues en raison d'abus de confiance, de divulgation de secret professionnel ou d'infraction
aux lois relatives à la propriété industrielle ou commerciale et à la publicité.
- Les dommages subis par toutes personnes n'ayant pas la qualité d'un tiers.
- Les dommages résultant d'un fait, ou d'un événement dont l'assuré avait connaissance lors de la souscription de la
police.
- Les conséquences d'actes prohibés par la réglementation en vigueur.
- Les conséquences de tout acte professionnel constituant un crime ou un délit intentionnel ou pour lequel l'assuré n'est
pas muni des autorisations exigées par la loi ;
- Les dommages provenant d'une faute intentionnelle ou dolosive de l'assuré ;

- La responsabilité civile professionnelle de l'assuré ;
- Les dégâts matériels causés aux tierces personnes et résultant directement ou indirectement d'incendie, de fumées,
d'explosion ou de ceux causés par l'eau. Demeurent également exclus les accidents ou dommages subis par les objets
(animaux ou choses) appartenant à l'assuré, aux membres de sa famille ou ses préposés, ou dont ils ont la jouissance,
l'usage, la garde ou l'entretien à un titre quelconque.
¢ Faute inexcusable de l'assuré
Lorsqu'un Accident du travail ou une maladie professionnelle atteignant un préposé de l'assuré et résultant de la faute
inexcusable de l'assuré, l'assureur garantit le remboursement des sommes dont il est redevable à l'égard de l'assureur
Accidents du Travail.
¢ Faute intentionnelle des préposés
Conséquences pécuniaires résultant des dommages pouvant incomber à l'assuré à la suite d'un accident du travail dont
seraient victimes ses préposés ou salariés et imputable à la faute intentionnelle d'un autre préposé ou salarié de
7.9
l'entreprise.
¢ Trajets et missions
Conséquences pécuniaires de la responsabilité civile qui pourrait incomber à l'assuré en tant que commettant à raison
des accidents corporels, matériels et immatériels causés aux tiers par les membres de son personnel pendant le trajet
de leur résidence au lieu du travail et vice versa, ainsi que pendant les missions pour son compte.
¢ Stagiaires, candidats à l'embauche et aides bénévoles
Accidents subis par les personnes effectuant des stages ou des essais de pré embauche ou des personnes donnant à
la société des aides bénévoles. Les accidents causés aux tiers par ces mêmes personnes sont garantis dans le cadre
de la garantie de base.
¢ Service médical :
La garantie s'applique aux dommages causés du fait du mauvais fonctionnement du service médico-social de
l'entreprise assurée. Sont exclues, les responsabilités civiles du personnel médical et paramédical participant au
fonctionnement du service médico-social.
¢ Maladies Professionnelles légalement non classées
Conséquences pécuniaires de la responsabilité civile encourue par l'assuré à l'égard de ses préposés à la suite de
maladies contractées par le fait ou à l'occasion du travail, non classées parmi celles donnant lieu à réparation en vertu
de la législation sur la réparation des Accidents du travail et maladies professionnelles en vigueur.
¢ Déplacements à l'étranger
Accidents causés par le personnel de l'assuré appelé à se rendre à l'étranger dans le cadre de son activité
professionnelle.
¢ Véhicules déplacés :
Responsabilité Civile où elle serait engagée du fait de véhicules quelconques ne lui appartenant pas et dont la garde ne
lui a pas été confiée à la suite de dommages causés par lui ou ses préposés lorsqu'ils sont obligés de déplacer le
véhicule sur la distance strictement indispensable pour qu'ils ne fassent plus obstacle à l'exercice de l'activité de
l'assuré.
¢ Engins et matériels automoteurs
Dommages causés aux tiers du fait de l'utilisation d'engins et matériels automoteurs dont il est propriétaire, locataire
ou usager au cours de leur utilisation uniquement comme outil dans le cadre de ses activités.
PRIME
La prime nette annuelle du présent contrat est fixée à 2 268,00 DH (taxe et frais en sus), payable d'avance le 01
JANVIER de chaque année
8.9
DUREE DU CONTRAT
Le présent contrat est souscrit pour une première période allant du 05/10/2019 au 31/12/2019 et se renouvellera
par tacite reconduction le 01 JANVIER de chaque année sauf résiliation par l'une des parties qui prendra l'initiative d'en
aviser l'autre par lettre recommandée un mois avant l'échéance anniversaire.
PRECISION
Les présentes conditions particulières prévalent sur les conditions générales chaque fois qu'elles sont contradictoires.
Si le présent contrat n'est pas retourné signé par le souscripteur dans un délai de 20 jours à compter de la date
d'envoi, il sera considéré comme nul et non avenu. La compagnie, dans ce cas, ne peut être engagée que jusqu'au
terme de ce même délai conformément aux dispositions de l'article 29 du Dahir formant Code des Obligations et
Contrats (DOC).
Sont nulles toutes adjonctions ou modifications matérielles non revêtues du visa de la compagnie.
Fait à FES, le 14/10/2019 en trois exemplaires pour prendre effet le 05/10/2019 00:00.
LE SOUSCRIPTEUR POUR LA COMPAGNIE
9.9

CP Ste Elmebadara SNC

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CP Ste Elmebadara SNC

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

AtlantaSanad - Entreprise régie par la loi N°17-99 portant code des assurances.

POLICE D'ASSURANCE MULTIRISQUE

Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle

Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle

1/ Au titre de la garantie incendie/explosions que :

- La valeur de ses Biens mobiliers professionnels s'élève à ,00 DH

2/ Au titre de la garantie vol et dégâts des eaux que :

- Autres déclarations et circonstances susceptibles d'aggraver le risque :..........NEANT.

- Il est précisé que :

Sont dits de construction 1er risque 1er classe :

Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle

DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

1- L'incendie ou l'explosion prenant naissance à l'intérieur de ces objets;

b) dus à l'usure, au bris de machines ou à un fonctionnement mécanique quelconque;

Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle

REGLEMENT DES SINISTRES

Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle

Responsabilité Civile Exploitation

Cette garantie s'exerce notamment du fait :

Ne sont considérés comme tierces personnes :

¢ Défense & Recours

¢ RC Incendie, Explosions, Dégâts des Eaux hors locaux

Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle

- Les dommages provenant d'une faute intentionnelle ou dolosive de l'assuré ;

¢ Faute inexcusable de l'assuré

¢ Faute intentionnelle des préposés

Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle

¢ Stagiaires, candidats à l'embauche et aides bénévoles

¢ Maladies Professionnelles légalement non classées

¢ Engins et matériels automoteurs

Police N° : 850.2019.00000156 - Acte : Affaire Nouvelle

LE SOUSCRIPTEUR POUR LA COMPAGNIE

Vous aimerez peut-être aussi