DES NATURISTES AU SERVICE DES NATURISTES DEPUIS 1999

Vacances naturistes
Les meilleurs prix, le service en plus, comparez !

SOLEIL D’ÉTÉ

2009
SOLEIL D’HIVER
 02_DESTINATIONS_2009_FR 14/01/09 12:56 Page 2

www.naturclam.com
Les destinations

lac

urs
née

éjo

s
ou

mp

ne
don

rt s
e
ière

tom
rts

nte
cin
ge

er
ns
e

Cou
Ran
Spo
Pag

Hiv
Riv

Eté
Soi
Pla

Pis

Pri

Au
France
Domaine de Laborde 03 *** *** ** ** *** ** *** **
Le Montalivet 04 *** ** *** *** *** *** *** *** **
Euronat 06 *** *** *** *** *** ** *** **
La Jenny 08 ** *** ** *** *** ** *** **
Arnaoutchot 10 *** *** *** *** *** ** *** **
Port Nature 12 *** *** ** *** *** ***
Aphrodite Village 14 *** *** *** *** *** ***
Oasis Village 15 *** *** ** *** *** ***
La Sablière 16 *** *** ** *** ** ***
La Génèse 17 ** *** ** *** * *** *** ***

Corse
Bagheera 18 *** ** *** ** *** *** ***
Corsica Natura 19 *** ** ** *** ** *** *** ***
La Chiappa 20 *** *** ** *** ** *** *** ***

Mexique
Desire Resort & Spa 21 *** *** ** *** ** *** *** *** ***
Hôtel Hidden Beach Resort 22 *** *** ** *** *** *** ***

Espagne
Costa Natura 23 ** *** ** *** *** *** *** **
Hôtel Vera Playa 24 *** *** ** *** *** ***
Vera Natura 26 *** *** ** *** *** *** *** **

Allemagne
Hôtel Zum Walde 28 ** ** *** *** *** *** ***

Iles Canaries
Occidental Grand Hôtel 29 *** ** ** ** *** *** *** ***
Magnolias Natura 30 ** *** ** *** *** *** *** ***
Castillo de Papagayo 32 *** * ** *** *** *** ***

Floride
La S.A. EOLE (NATURCLAM)
Caliente Tampa 33 ** *** *** *** *** *** *** ***
est assurée contre
l’insolvabilité financière Crête / Grèce
par le Fonds de Garantie Hôtel Vritomartis 34 ** *** ** ** ** *** *** ***
Voyages :
Av. de la Métrologie, 8
B 1130 Bruxelles Croatie
Valalta 36 ** *** *** ** *** *** ***

République Dominicaine
Caliente Caribe 38 ** *** *** ** *** *** *** ***

S.A. EOLE (NATURCLAM) Jamaïque

Lic. A 1740 - OCA 28821 Hôtel Grand Lido Braco 40 *** *** ** *** *** *** ***
FG 9610.0032.00
Editeur responsable :
S.A. EOLE - C. Solé Antilles néerlandaises
Crédits photos : Naturclam Hôtel Sorobon 41 ** ** ** *** *** *** ***
et tous les centres et clubs
présents dans cette brochure.
Conception graphique : Caraïbes
La Cuisine Graphique Club Orient 42 *** *** ** *** *** *** ***

2
 Dordogne F R A N C E

Domaine Laborde

Bon à savoir
• Jour d’arrivé le samedi
après 15H00 en haute
saison
• Jour d’arrivé libre
en basse saison
• Caution : 100 euros
• Literie, couverture et
linge personnel sont à
la charge du client.
• Sauna et tennis gratuit
en B.S

Accès
• Autoroute Paris - Orléans
- Châteauroux - Limoges -
Cahors
(sortie 57)
Direction Fumel (D 811) -
Monflanquin (D272) -
Monpazier
Situation
Le Domaine Laborde 4 étoiles est situé à la limite des départe- canoë sur la Dordogne avec pique-nique, équitation, repas A visiter
ments de la Dordogne et du Lot et Garonne : à 60 km de Cahors, à collectif et copieux le samedi soir. • le château de Biron
40 km de la ville de Bergerac et à 600 km de Paris. • le musée du tabac et du
Logement vin à Bergerac
Description • Chalet type Simple 2/4 pers. (20 m2) : rez-de-chaussée : séjour • les vignobles de Cahors et
de Monbazillac-Bergerac
Le domaine est aménagé à flanc de colline, s’étend sur une avec coin cuisine équipée, lit divan 2 personnes, terrasse avec
• les célèbres grottes
superficie de 20 Ha de magnifique verdure et comprend 3 meuble de jardin. Mezzanine avec 2 lits 1 personne. de Lascaux
parties : le centre avec réception, bar, restaurant, piscines et Remarque : ni salle d’eau et ni WC. • quotidien différents
lacs, la partie chalets et une partie camping. • Chalet type Sympathique 2/4 pers. (40 m2) : séjour avec coin marchés locaux
cuisine équipée, salle d’eau avec douche et lavabo, WC séparé,
Equipement 2 chambres à coucher : 1 à grand lit et 1 à 2 lits, terrasse avec
Réception avec informations touristiques, 30 chalets, resto, meuble de jardin.
pizzéria, épicerie, 2 piscines, dont 1 couverte et chauffée avec • Chalet type Confortable 4/6 pers. (60 m2) : séjour avec coin cuisine
sauna, 1 piscine enfants, 2 lacs pour la natation et la pêche, équipée, salle d’eau avec douche, lavabo et WC, 3 chambres à
tennis de table, court de tennis, terrains de jeux pour enfants, coucher : 1 à grand lit et 2x2 lits, terrasse avec meuble de jardin.
pétanque, volley, badminton, salle de jeux, bibliothèque, etc. • Chalet type Luxe Familial Chalet 4/6 pers. (90 m2) : Même équipe-
ment mais plus grand. Salle d’eau avec baignoire, 3 chambres à
Sports et animations coucher, dont 1 chambre avec 2 lits superposés.
Un grand choix d’activités et d’animations sont prévues et
même en néerlandais.
Gratuit : concours de pétanque, de volley et de tennis, randon-
nées dans la forêt, feu de camp, soirées dansantes.
Pour les enfants : excursions pique-nique, cours de bricolage,
peinture et dessins. Moyennant supplément : tennis, sauna,

PRIX PAR SEMAINE ET PAR LOGEMENT

28/03/09 - 04/07/09 04/07/09 - 22/08/09
22/08/09 - 01/10/09
Chalet type Simple 2/4 pers. 288 406
Chalet type Sympathique 2/4 pers. 442 636
Chalet type Confortable 4/6 pers. 502 738
Chalet type Luxe Familial 4/6 pers. 594 870
Le prix comprend : la location seule.
Le prix ne comprend pas :
Les taxes de séjour : 0,50 euros par jour et par personne
Animaux : 3,50 euros par jour (obligatoire : en laisse).

3
04_05_CHM MONTALIVET_2009_fr
F R A N C E Gironde
Bon à savoir
• Le CHM Montalivet est
ouvert toute l’année, les
commerces sont ouverts
de Pâques à fin sep-
tembre, l’animation est
proposée pour les mois
de juillet et août.
• Licence naturiste
obligatoire.
• Toutes licence acceptées.
• Possibilité achat licence
ONE sur place : 25 euros
par personne de plus de
18 ans.
• Ménage de sortie
de 50 euros (facultatif).
• Arrivées et départs en
haute saison : samedi.
Accès
• Autoroute Paris Bordeaux,
à 85 km de Bordeaux.
• Gare : Bordeaux.
4 5
14/01/09 12:56 Page 4
Le Montalivet
Situation Logement
Située entre l’océan atlantique et l’estuaire de la Gironde • Bungalow Polynésie de 35 m2 max 6 personnes, 2 chambre
découvrez un domaine magique, ses deux kilomètres de plage séparées 2 personnes (1 lit 2 personnes et 2 lits superposés). Séjour
naturiste, au cœur d’une nature exceptionnelle et préservée. Le avec TV et couchage 2 personnes. Wifi. Cuisine américaine. Salle
Montalivet comporte 24 bungalow, 6 studios, 105 mobil-homes d'eau avec douche, WC, eau chaude et froide. Chauffage. Terrasse.
et de 40 bungalow en toile. • Bungalow Gironde de 35 m2 max 6 personnes, appart. 2 pièces (2-4
pers.), séjour avec canapé-lit double, 1 chambre avec lit double ou 2
Description lits simples, coin cuisine équipé, salle d’eau avec lavabo, wc et
Vous bénéficierez d’infrastructures idéales, diverses et douche, terrasse plein soleil meublée.
variées…Une animation choisie et dynamique pour tous les • Bungalow Basque de 18m2 max 4 personnes, chambres séparées
âges, Des soins personnalisés, pour une remise en forme où un (lits superposés). Wifi. Séjour avec couchage (lit abattant).
moment de détente, avec une équipe de professionnels pour
Cuisine. Douche extérieure, WC, eau chaude et froide. Terrasse.
trouver le soin adapté à vos souhaits. Un centre commercial • Bungalow Soleil de 35m2 max 7 personnes, chambre 2 personnes.
riche et coloré, des restaurants, un parc aquatique, une piscine, Chambre avec lits superposés. Séjour. Cuisine américaine. Salle
des clubs enfants, des structures de jeux, un mini golf, struc- d'eau avec douche, WC, eau chaude et froide.
tures gonflables… Le CHM c’est aussi une restauration aux cou- • Bungalow Floride de 31m2 max 3 personnes, équipé pour per-
leurs multiples, pour tous les goûts : Pizzeria, crêperie, snack, sonnes handicapés. Chambre 2 personnes. Séjour avec clic-clac.
restaurant à thème Bodega tapas gastronome, restaurant gas-
Cuisine avec four. Salle d'eau avec douche, WC, eau chaude et
tronomique en bordure de dune… froide. Terrasse de 19m2.
• Bungalow Prestige de 35m2 max 6 personnes, 2 chambre sépa-
Equipement rées 2 personnes (1 lit 2 personnes et 2 lits simples).Séjour avec PRIX PAR NUIT / SEMAINE ET PAR LOGEMENT
Parc aquatique (ouvert de mi-juin à mi-septembre avec de grands
TV et couchage 2 personnes. Wifi. Cuisine américaine. Salle
toboggans, jacuzzi, pataugeoire son champignon douche, casca- CHALETS 01/01 - 26/06 27/06 - 10/07
d'eau avec douche, WC, eau chaude et froide. Chauffage.
de dans les rochers. Piscine (ouverte début avril jusque début oc- 29/08 - 31/12 22/08 - 28/08 11/07 - 21/08
• Studio Palombes de 30m2 sur 2 niveaux max 4 personnes, séjour
tobre) située au milieu des pins. Tarif nuitée Tarif nuitée Tarif par semaine
avec TV + couchage (lits jumeaux). Wifi. Cuisine équipée. Chambre
Sports et animation en mezzanine lits séparés. Salle d’eau avec douche, WC, eau Polynésie 4/6 pers. 52 95 996
Ateliers sportifs au quotidien, manifestations sportives toutes chaude et froide. Gironde 4/6 pers. 52 100 1096
les semaines telles que marathon, triathlon, semi marathon, les • Mobil-home de 24.5m 2, pour 4 personnes, chambre séparée 2 Basque 4 pers. 36 68 680
courses féminines, pour les jeunes…. Tennis, tennis de table, personnes. Chambre avec 2 lits. Wifi. Séjour avec cuisine équipée.
Salle d'eau avec douche, WC, eau chaude et froide.
Soleil 6 pers. 47 85 861
hand, foot, foot gaëlique, uni hockey, basket, mini-ten, gym sur
• Mobil-home de 28m2 ou 30m 2, de 4 à 6 personnes, chambre Floride 29 3 pers. 38 74 727
la plage, beach volley, baby basket, skate park, baby foot, pé-
tanque, tir à l’arc, surf, natation, plongée. Animations culturelles séparée 2 personnes. Chambre avec 2 lits. Wifi. Séjour avec cou- Prestige 6 pers. 62 116 1253
et artisanales pour tous les âges. Les activités sont pour la plu- chage 2 personnes. Cuisine équipée. Salle d'eau avec douche, WC, STUDIOS
part gratuites, d’autres avec une participation. Théâtre, danse eau chaude et froide. Chauffage.
Palombes 2 pers. 33 48 755
orientale, danse africaine, djembé, atelier de création, danse de • Mobil-home de 32.7m2 ou 34m 2 de 6 à 8 personnes, chambre
séparée 2 personnes. 2 chambres (2 lits superposés). Wifi. Séjour pers. sup. 14 14 tarif 4 pers.
salon, chorale, soutien musical, soirées musicales, street jazz,
danse contemporaine, chacha, porto, afro cubaine, danse avec couchage 2 personnes. Cuisine équipée. Salle d'eau avec MOBIL-HOMES
country, soirées dansantes, l’hexagone offre pour les plus de 15 douche, WC, eau chaude et froide. Chauffage. MH (Ecureuil) 4 pers. 38 72 655
ans des soirées où ils pourront retrouver leur morceaux favoris, • Mobil-home en bois de 24.5m2 pour 4 personnes, chambre séparée MH (La Lande ou Ecureuil) 4/6 pers. 44 79 732
soirées culturelles animées par les animateurs. Tournois de ta- 2 personnes. Chambre avec 2 lits 1 personne. Wifi. Séjour avec
couchage 2 personnes. Cuisine équipée. Salle d'eau avec douche,
MH (La Lande ou Ecureuil) 6/8 pers. 50 91 819
rot, bridge et scrabble. Cinéma en plein air. Ateliers de création,
WC, eau chaude et froide. Chauffage. Terrasse couverte. MH BOIS (La Lande) 4 pers. 42 74 699
peinture sur soie, siporex, mosaïque, perles, broderie, gravure
sur verre, et un atelier "touche à tout"… Bibliothèque qui enfer- • Mobil-home en bois de 25.9m2 pour 6 personnes, chambre séparée MH BOIS (La Lande ou Ecureuil) 4/6 pers. 47 85 760
me plus de 40 000 ouvrages de la BD au dernier roman. Aux 2 personnes. Chambre avec 2 lits 1 personne. Wifi. Séjour avec BUNGALOWS TOILE
couchage 2 personnes. Cuisine équipée. Salle d'eau avec douche,
thermes CHM Monta, un espace agréable équipé d’un sauna, Les Pins 4 pers. 55 480
hammam et un grand bassin de balnéothérapie à 32° vous ac- WC, eau chaude et froide. Chauffage. Terrasse.
• Bungalow Toile de 20 m2 max 4 personnes, 2 chambres séparées Le prix comprend la location seule. Le prix ne comprend pas la taxe de séjour à payer sur place
cueille tout simplement. Vous pourrez retrouver des soins du
corps et du visage plus traditionnels avec notre marque Bio (lit 2 personnes et 2 lits 1 personne), penderie. Séjour, bloc cuisine (en 2009 0,5 € / pers de +13 ans du 01-06-09 au 30-09-09). Gratuit pour les enfants de moins de
Phyt’s. Plusieurs forfaits vous sont proposés. avec réfrigérateur, sans eau courante. 10 ans. Caution de 500 € par logement.
04_05_CHM MONTALIVET_2009_fr
F R A N C E Gironde
Bon à savoir
• Le CHM Montalivet est
ouvert toute l’année, les
commerces sont ouverts
de Pâques à fin sep-
tembre, l’animation est
proposée pour les mois
de juillet et août.
• Licence naturiste
obligatoire.
• Toutes licence acceptées.
• Possibilité achat licence
ONE sur place : 25 euros
par personne de plus de
18 ans.
• Ménage de sortie
de 50 euros (facultatif).
• Arrivées et départs en
haute saison : samedi.
Accès
• Autoroute Paris Bordeaux,
à 85 km de Bordeaux.
• Gare : Bordeaux.
4 5
14/01/09 12:56 Page 4
Le Montalivet
Situation Logement
Située entre l’océan atlantique et l’estuaire de la Gironde • Bungalow Polynésie de 35 m2 max 6 personnes, 2 chambre
découvrez un domaine magique, ses deux kilomètres de plage séparées 2 personnes (1 lit 2 personnes et 2 lits superposés). Séjour
naturiste, au cœur d’une nature exceptionnelle et préservée. Le avec TV et couchage 2 personnes. Wifi. Cuisine américaine. Salle
Montalivet comporte 24 bungalow, 6 studios, 105 mobil-homes d'eau avec douche, WC, eau chaude et froide. Chauffage. Terrasse.
et de 40 bungalow en toile. • Bungalow Gironde de 35 m2 max 6 personnes, appart. 2 pièces (2-4
pers.), séjour avec canapé-lit double, 1 chambre avec lit double ou 2
Description lits simples, coin cuisine équipé, salle d’eau avec lavabo, wc et
Vous bénéficierez d’infrastructures idéales, diverses et douche, terrasse plein soleil meublée.
variées…Une animation choisie et dynamique pour tous les • Bungalow Basque de 18m2 max 4 personnes, chambres séparées
âges, Des soins personnalisés, pour une remise en forme où un (lits superposés). Wifi. Séjour avec couchage (lit abattant).
moment de détente, avec une équipe de professionnels pour
Cuisine. Douche extérieure, WC, eau chaude et froide. Terrasse.
trouver le soin adapté à vos souhaits. Un centre commercial • Bungalow Soleil de 35m2 max 7 personnes, chambre 2 personnes.
riche et coloré, des restaurants, un parc aquatique, une piscine, Chambre avec lits superposés. Séjour. Cuisine américaine. Salle
des clubs enfants, des structures de jeux, un mini golf, struc- d'eau avec douche, WC, eau chaude et froide.
tures gonflables… Le CHM c’est aussi une restauration aux cou- • Bungalow Floride de 31m2 max 3 personnes, équipé pour per-
leurs multiples, pour tous les goûts : Pizzeria, crêperie, snack, sonnes handicapés. Chambre 2 personnes. Séjour avec clic-clac.
restaurant à thème Bodega tapas gastronome, restaurant gas-
Cuisine avec four. Salle d'eau avec douche, WC, eau chaude et
tronomique en bordure de dune… froide. Terrasse de 19m2.
• Bungalow Prestige de 35m2 max 6 personnes, 2 chambre sépa-
Equipement rées 2 personnes (1 lit 2 personnes et 2 lits simples).Séjour avec PRIX PAR NUIT / SEMAINE ET PAR LOGEMENT
Parc aquatique (ouvert de mi-juin à mi-septembre avec de grands
TV et couchage 2 personnes. Wifi. Cuisine américaine. Salle
toboggans, jacuzzi, pataugeoire son champignon douche, casca- CHALETS 01/01 - 26/06 27/06 - 10/07
d'eau avec douche, WC, eau chaude et froide. Chauffage.
de dans les rochers. Piscine (ouverte début avril jusque début oc- 29/08 - 31/12 22/08 - 28/08 11/07 - 21/08
• Studio Palombes de 30m2 sur 2 niveaux max 4 personnes, séjour
tobre) située au milieu des pins. Tarif nuitée Tarif nuitée Tarif par semaine
avec TV + couchage (lits jumeaux). Wifi. Cuisine équipée. Chambre
Sports et animation en mezzanine lits séparés. Salle d’eau avec douche, WC, eau Polynésie 4/6 pers. 52 95 996
Ateliers sportifs au quotidien, manifestations sportives toutes chaude et froide. Gironde 4/6 pers. 52 100 1096
les semaines telles que marathon, triathlon, semi marathon, les • Mobil-home de 24.5m 2, pour 4 personnes, chambre séparée 2 Basque 4 pers. 36 68 680
courses féminines, pour les jeunes…. Tennis, tennis de table, personnes. Chambre avec 2 lits. Wifi. Séjour avec cuisine équipée.
Salle d'eau avec douche, WC, eau chaude et froide.
Soleil 6 pers. 47 85 861
hand, foot, foot gaëlique, uni hockey, basket, mini-ten, gym sur
• Mobil-home de 28m2 ou 30m 2, de 4 à 6 personnes, chambre Floride 29 3 pers. 38 74 727
la plage, beach volley, baby basket, skate park, baby foot, pé-
tanque, tir à l’arc, surf, natation, plongée. Animations culturelles séparée 2 personnes. Chambre avec 2 lits. Wifi. Séjour avec cou- Prestige 6 pers. 62 116 1253
et artisanales pour tous les âges. Les activités sont pour la plu- chage 2 personnes. Cuisine équipée. Salle d'eau avec douche, WC, STUDIOS
part gratuites, d’autres avec une participation. Théâtre, danse eau chaude et froide. Chauffage.
Palombes 2 pers. 33 48 755
orientale, danse africaine, djembé, atelier de création, danse de • Mobil-home de 32.7m2 ou 34m 2 de 6 à 8 personnes, chambre
séparée 2 personnes. 2 chambres (2 lits superposés). Wifi. Séjour pers. sup. 14 14 tarif 4 pers.
salon, chorale, soutien musical, soirées musicales, street jazz,
danse contemporaine, chacha, porto, afro cubaine, danse avec couchage 2 personnes. Cuisine équipée. Salle d'eau avec MOBIL-HOMES
country, soirées dansantes, l’hexagone offre pour les plus de 15 douche, WC, eau chaude et froide. Chauffage. MH (Ecureuil) 4 pers. 38 72 655
ans des soirées où ils pourront retrouver leur morceaux favoris, • Mobil-home en bois de 24.5m2 pour 4 personnes, chambre séparée MH (La Lande ou Ecureuil) 4/6 pers. 44 79 732
soirées culturelles animées par les animateurs. Tournois de ta- 2 personnes. Chambre avec 2 lits 1 personne. Wifi. Séjour avec
couchage 2 personnes. Cuisine équipée. Salle d'eau avec douche,
MH (La Lande ou Ecureuil) 6/8 pers. 50 91 819
rot, bridge et scrabble. Cinéma en plein air. Ateliers de création,
WC, eau chaude et froide. Chauffage. Terrasse couverte. MH BOIS (La Lande) 4 pers. 42 74 699
peinture sur soie, siporex, mosaïque, perles, broderie, gravure
sur verre, et un atelier "touche à tout"… Bibliothèque qui enfer- • Mobil-home en bois de 25.9m2 pour 6 personnes, chambre séparée MH BOIS (La Lande ou Ecureuil) 4/6 pers. 47 85 760
me plus de 40 000 ouvrages de la BD au dernier roman. Aux 2 personnes. Chambre avec 2 lits 1 personne. Wifi. Séjour avec BUNGALOWS TOILE
couchage 2 personnes. Cuisine équipée. Salle d'eau avec douche,
thermes CHM Monta, un espace agréable équipé d’un sauna, Les Pins 4 pers. 55 480
hammam et un grand bassin de balnéothérapie à 32° vous ac- WC, eau chaude et froide. Chauffage. Terrasse.
• Bungalow Toile de 20 m2 max 4 personnes, 2 chambres séparées Le prix comprend la location seule. Le prix ne comprend pas la taxe de séjour à payer sur place
cueille tout simplement. Vous pourrez retrouver des soins du
corps et du visage plus traditionnels avec notre marque Bio (lit 2 personnes et 2 lits 1 personne), penderie. Séjour, bloc cuisine (en 2009 0,5 € / pers de +13 ans du 01-06-09 au 30-09-09). Gratuit pour les enfants de moins de
Phyt’s. Plusieurs forfaits vous sont proposés. avec réfrigérateur, sans eau courante. 10 ans. Caution de 500 € par logement.
 F R A N C E Côte atlantique

Euronat - Grayan
PROMOS
15 %
DE RÉDUCTION
POUR UN SÉJOUR
DE 2 SEMAINES
Du 28/03/09 au 12/07/09
(dernière arrivée
le 27/06/09 Village A /
le 28/06/09 Village B) et
du 29/08/09 au 01/11/09
(dernière arrivée le
17/10/09 Village A
et 18/10/09 Village B)
Forêt, mer, soleil et thalasso, un univers où tout est pensé pour des vacances libres, naturelles
et revitalisantes. En plus de sa vaste piscine couverte et chauffée, Euronat offre le seul centre
de thalassothérapie naturiste d’Europe.
Chalet Périgord

Situation Logement
Euronat est un magnifique domaine de 335 ha de forêts situé le • Studio Rencontre type 1 (2-4 pers.) : chaque chalet comprend 4
long d’une immense plage de sable près du village de Grayan- studios (côtés nord, sud, est, ouest) ; chaque studio comprend
L’Hôpital, dans la région des Landes et du Médoc, à 80 km au séjour avec canapé double, coin cuisine équipée, chambre avec
nord-est de Bordeaux et 20 km au sud de Le Verdon/Pointe de lit double séparée du séjour par une armoire, salle d’eau, wc,
Grave, lieu d’arrivée du ferry en provenance de Royan. terrasse couverte avec meubles de jardin.
• Studio Rencontre type 2 (2-4 pers.) : même équipement et même
Description surface que le type 1 mais avec chambre double séparée et
Le domaine comprend 3 parties : un centre commercial avec de pièce de séjour plus petite.
nombreux commerces, snack-bars, restaurants et un traiteur • Landes (4-6 pers.) : grand chalet avec le même aménagement
proposant des spécialités locales, chaudes et froides, à emporter ; que le chalet Rencontre : 2 chambres, l’une avec lit double et
une partie camping et une grande partie chalets. Les anciens l’autre avec 2 lits 1 pers. Ces chalets sont situés soit en zone
chalets se trouvent dans les zones Europe et Asie, à proximité du Europe/Asie, soit en zone Afrique/Amérique.
centre commercial (zone A) ; les chalets plus récents, dans les • Périgord (2-5 pers.) : chalet comprenant 2 bungalows dos à dos ;
zones Amérique et Afrique, plus près de la plage (zone B). séjour avec divant-lit 1 pers., cuisine équipée, 1 chambre avec
grand lit et 1 chambre avec 2 lits superposés, salle d’eau, terras-
Equipement se avec meubles de jardin.
Piscine couverte et chauffée, bassin pour enfants. • Aquitaine (2-5 pers.) : chalet individuel semblable au type 3
Chalet Rencontre type 1
Centre de thalassothérapie bien équipé avec piscine et installa- (Landes) mais d’une superficie totale plus petite (38 m2) avec
tions ultra-modernes : différentes sortes de bains, jacuzzi, 2 chambres et séjour avec divan-lit. Ces chalets sont situés
hammam, sauna, solarium, etc. en zone Afrique/Amérique.
Bon à savoir Salle polyvalente pour soirées dansantes, concerts, cinéma,
PRIX PAR NUIT/SEMAINE ET PAR LOGEMENT
• Carte INF : spectacles, conférences ; bibliothèque et 3 salles de télé. LOCATION OBLIGATOIRE DU SAMEDI AU SAMEDI
non obligatoire
Village A 28/03 - 06/06 06/06 - 04/07 04/07 - 18/07 18/07 - 15/08 15/08 - 22/08 22/08 - 29/08 29/08 - 05/09 05/09 - 31/10
• Caution 150 € (chèque) Sports et animation
• Arrivée à partir de 16h Activités gratuites : volley-ball, yoga, jogging, gymnastique, Studio rencontre type 1 245 / 35 385 / 55 574 644 462 385 252 / 36 245 / 35
pétanque, cinéma et théâtre en plein air. Studio rencontre type 2 266 / 38 406 / 58 609 686 497 406 273 / 39 266 / 38
Accès Moyennant supplément : planche à voile, tir à l’arc, golf miniatu- Périgord 287 / 41 455 / 65 651 742 539 455 294 / 42 287 / 41
• Autoroute Paris-Bordeaux, re, ping-pong, tennis (8 terrains), musculation, équitation,
sortie Saintes puis Aquitaine 308 / 44 483 / 69 735 847 602 483 315 / 45 308 / 44
ateliers créatifs (sculpture, peinture), location de vélos.
ferry Royan/Pointe
Nombreuses activités pour les enfants (gym, bricolage). Landes 350 / 50 546 / 78 805 903 651 546 357 / 51 350 / 50
Le Grave-Le Verdon
• Gare : Bordeaux 80 km LOCATION OBLIGATOIRE DU DIMANCHE AU DIMANCHE
ou Soulac 12 km Village B 28/03 - 07/06 07/06 - 05/07 05/07 - 19/07 19/07 - 16/08 16/08 - 23/08 23/08 - 30/08 30/08 - 06/09 06/09 - 01/11
• Aéroport : Bordeaux
Périgord 364 / 52 546 / 78 763 833 623 546 371 / 53 364 / 52
A visiter Aquitaine 385 / 55 595 / 85 868 1015 728 595 392 / 56 385 / 55
dans les environs Landes 434 / 62 644 / 92 924 1071 763 644 441 / 63 434 / 62
• Shopping à Souillac Le prix comprend : la location seule.
• Le marché à Montalivet Le prix ne comprend pas : les taxes de séjour : 0,60 euros par nuit et par personne (plus de 13 ans)
• Pauillac (Château Mouton Animaux : 4 euros par jour et par animal • La location de draps : 13 euros par semaine et par lit
Rotschild) Nettoyage fin de location : 60 euros ou 100 euros selon la taille de l'habitat.
• Bordeaux

6 7
 F R A N C E Côte atlantique

Euronat - Grayan
PROMOS
15 %
DE RÉDUCTION
POUR UN SÉJOUR
DE 2 SEMAINES
Du 28/03/09 au 12/07/09
(dernière arrivée
le 27/06/09 Village A /
le 28/06/09 Village B) et
du 29/08/09 au 01/11/09
(dernière arrivée le
17/10/09 Village A
et 18/10/09 Village B)
Forêt, mer, soleil et thalasso, un univers où tout est pensé pour des vacances libres, naturelles
et revitalisantes. En plus de sa vaste piscine couverte et chauffée, Euronat offre le seul centre
de thalassothérapie naturiste d’Europe.
Chalet Périgord

Situation Logement
Euronat est un magnifique domaine de 335 ha de forêts situé le • Studio Rencontre type 1 (2-4 pers.) : chaque chalet comprend 4
long d’une immense plage de sable près du village de Grayan- studios (côtés nord, sud, est, ouest) ; chaque studio comprend
L’Hôpital, dans la région des Landes et du Médoc, à 80 km au séjour avec canapé double, coin cuisine équipée, chambre avec
nord-est de Bordeaux et 20 km au sud de Le Verdon/Pointe de lit double séparée du séjour par une armoire, salle d’eau, wc,
Grave, lieu d’arrivée du ferry en provenance de Royan. terrasse couverte avec meubles de jardin.
• Studio Rencontre type 2 (2-4 pers.) : même équipement et même
Description surface que le type 1 mais avec chambre double séparée et
Le domaine comprend 3 parties : un centre commercial avec de pièce de séjour plus petite.
nombreux commerces, snack-bars, restaurants et un traiteur • Landes (4-6 pers.) : grand chalet avec le même aménagement
proposant des spécialités locales, chaudes et froides, à emporter ; que le chalet Rencontre : 2 chambres, l’une avec lit double et
une partie camping et une grande partie chalets. Les anciens l’autre avec 2 lits 1 pers. Ces chalets sont situés soit en zone
chalets se trouvent dans les zones Europe et Asie, à proximité du Europe/Asie, soit en zone Afrique/Amérique.
centre commercial (zone A) ; les chalets plus récents, dans les • Périgord (2-5 pers.) : chalet comprenant 2 bungalows dos à dos ;
zones Amérique et Afrique, plus près de la plage (zone B). séjour avec divant-lit 1 pers., cuisine équipée, 1 chambre avec
grand lit et 1 chambre avec 2 lits superposés, salle d’eau, terras-
Equipement se avec meubles de jardin.
Piscine couverte et chauffée, bassin pour enfants. • Aquitaine (2-5 pers.) : chalet individuel semblable au type 3
Chalet Rencontre type 1
Centre de thalassothérapie bien équipé avec piscine et installa- (Landes) mais d’une superficie totale plus petite (38 m2) avec
tions ultra-modernes : différentes sortes de bains, jacuzzi, 2 chambres et séjour avec divan-lit. Ces chalets sont situés
hammam, sauna, solarium, etc. en zone Afrique/Amérique.
Bon à savoir Salle polyvalente pour soirées dansantes, concerts, cinéma,
PRIX PAR NUIT/SEMAINE ET PAR LOGEMENT
• Carte INF : spectacles, conférences ; bibliothèque et 3 salles de télé. LOCATION OBLIGATOIRE DU SAMEDI AU SAMEDI
non obligatoire
Village A 28/03 - 06/06 06/06 - 04/07 04/07 - 18/07 18/07 - 15/08 15/08 - 22/08 22/08 - 29/08 29/08 - 05/09 05/09 - 31/10
• Caution 150 € (chèque) Sports et animation
• Arrivée à partir de 16h Activités gratuites : volley-ball, yoga, jogging, gymnastique, Studio rencontre type 1 245 / 35 385 / 55 574 644 462 385 252 / 36 245 / 35
pétanque, cinéma et théâtre en plein air. Studio rencontre type 2 266 / 38 406 / 58 609 686 497 406 273 / 39 266 / 38
Accès Moyennant supplément : planche à voile, tir à l’arc, golf miniatu- Périgord 287 / 41 455 / 65 651 742 539 455 294 / 42 287 / 41
• Autoroute Paris-Bordeaux, re, ping-pong, tennis (8 terrains), musculation, équitation,
sortie Saintes puis Aquitaine 308 / 44 483 / 69 735 847 602 483 315 / 45 308 / 44
ateliers créatifs (sculpture, peinture), location de vélos.
ferry Royan/Pointe
Nombreuses activités pour les enfants (gym, bricolage). Landes 350 / 50 546 / 78 805 903 651 546 357 / 51 350 / 50
Le Grave-Le Verdon
• Gare : Bordeaux 80 km LOCATION OBLIGATOIRE DU DIMANCHE AU DIMANCHE
ou Soulac 12 km Village B 28/03 - 07/06 07/06 - 05/07 05/07 - 19/07 19/07 - 16/08 16/08 - 23/08 23/08 - 30/08 30/08 - 06/09 06/09 - 01/11
• Aéroport : Bordeaux
Périgord 364 / 52 546 / 78 763 833 623 546 371 / 53 364 / 52
A visiter Aquitaine 385 / 55 595 / 85 868 1015 728 595 392 / 56 385 / 55
dans les environs Landes 434 / 62 644 / 92 924 1071 763 644 441 / 63 434 / 62
• Shopping à Souillac Le prix comprend : la location seule.
• Le marché à Montalivet Le prix ne comprend pas : les taxes de séjour : 0,60 euros par nuit et par personne (plus de 13 ans)
• Pauillac (Château Mouton Animaux : 4 euros par jour et par animal • La location de draps : 13 euros par semaine et par lit
Rotschild) Nettoyage fin de location : 60 euros ou 100 euros selon la taille de l'habitat.
• Bordeaux

6 7
 F R A N C E Côte atlantique

Club la Jenny - Le Porge

PROMOS A voir
dans les environs
10 %
DE RÉDUCTION • Bordeaux et le vignoble
de Saint-Emilion
POUR UN SÉJOUR
DE 2 SEMAINES • Pauillac (Château Mouton
Rotschild)
Du 16/05/09 au 17/07/09
• Les restaurants typiques
(dernière arrivée le du bassin d‘Arcachon et
05/07/09) de Cap Ferret
Du 16/08/09 au 13/09/09 • Pilat et la plus haute
(dernière arrivée le dune d’Europe
30/08/09) • Belles balades à vélo
30 %
DE RÉDUCTION
POUR UN SÉJOUR
DE 3 SEMAINES
Du 16/05/09 au 17/07/09 Entre la pinède et l’océan, un immense domaine résidentiel doté d’équipements haut de
(dernière arrivée le gamme. Loin du bruit et de la foule, venez y goûter aux plaisirs d’une région favorisée
28/06/09)
Du 16/08/09 au 13/09/09 par Dame Nature.
(dernière arrivée
23/08/09)
Situation • Tourterelle (4-6 pers.) : chalet individuel, séjour avec 1 divan-lit
La Jenny offre sur plus de 120 hectares au cœur de la pinède double, 1 ch. avec 1 lit double et 1 mezzanine avec 2 lits simples.
landaise, le haut de gamme du naturisme français. C’est un • Fauvette (4-5 pers.) : séjour avec canapé-lit 1 pers., chambre
centre de construction récente, significatif des nouvelles orien- avec un lit double, 1 ch. avec 2 lits superposés, wc séparé.
tations du naturisme contemporain, situé à 45 km de Bordeaux • Louisiana (6-8 pers.) : chalet luxueux et spacieux, 3 chambres
et à 16 km du village de Le Porge. dont une avec 2 lits superposés, grande terrasse couverte.

Bon à savoir Description

• Carte INF : Le domaine compte 950 chalets en bois répartis dans la forêt
non obligatoire landaise. Du plus simple au plus luxueux, ils offrent tous confort
• Carte Club obligatoire :
et indépendance grâce à leur terrasse et salon de jardin. L’ar-
3 € pp/jour (+ de 3 ans)
• Jour d’arrivée : samedi du chitecture parfaitement intégrée au paysage est remarquable
04/07/09 au 21/08/09 d’élégance et de simplicité.
• Arrivée àpd 17h
Départ avant 12h Equipement
Sur place, on trouve une piscine chauffée de 1000 m2 (4 bassins de
Accès tailles et profondeurs différentes), restaurant, pizzeria, bar, Club
• Par la route : RN 10 ou House du Golf, supermarché avec boulangerie, boucherie et pois-
A 10 jusqu’à Bordeaux sonnerie, salon de coiffure, sauna et soins du corps, location de
(Pont d’Aquitaine), vélos, etc.
sortie n°8 direction
Lacanau, D107 par Sports et animation
Le Temple/Le Porge,
puis direction Lège Cap
• Compris avec la Carte club (selon les saisons) : tennis (accès PRIX PAR CHALET
Ferret/Arès, D3 pour
aux courts), tir à l'arc, gymnastique aquatique, gymnastique
d’entretien, poney club, piscine chauffée, animations pour les TARIF PAR NUIT MIN. 2 NUITS TARIF PAR SEMAINE DU SAMEDI AU SAMEDI
La Jenny - carte Michelin
n° 71/ pli 19 enfants et les adolescents, mini-club. 13/06 - 03/07 04/07 - 17/07
• Gare : Bordeaux St Jean • Avec participation : initiation au golf, stages de golf, accès au 16/05 - 12/06 22/08 - 12/09 15/08 - 21/08 18/07 - 14/08
(50 km), correspondance golf (après accord), stages de tennis, musculation, cours de
en bus jusqu’Arès ou Lège natation, plongée, location de vélos, club pour les enfants. Bengali I 36 49 439 510
Cap Ferret
Bengali II 58 95 847 1056
ou jusqu’au Porge. Logement
• Aéroport : Bordeaux/ Tous les chalets disposent d’un séjour/salon, cuisinette, salle Frégate 41 60 520 622
Mérignac (50 km) d’eau avec lavabo, douche et wc, terrasse avec meubles de
• Taxi sur demande à
Mésange 44 70 642 745
jardin.
la gare ou à l’aéroport
• Bengali 1 (1-2 pers.) : séjour avec canapé-lit double, coin Tourterelle 49 77 714 816
cuisine. Fauvette 61 97 883 1000
• Bengali 2 (2-4 pers.) : séjour, cuisinette, 1 ch. avec un lit double
et une ch. avec 2 lits superposés. Louisiana 77 120 1148 1382
• Frégate (2-3 pers.) : séjour avec canapé-lit 1 pers., 1 chambre Le prix comprend : la location seule. Le prix ne comprend pas, à payer sur place : caution : 300 euros •
avec un grand lit double. Les taxes de séjour : 0,70 euros/nuit/personne (plus de 18 ans) • Animaux : 28 euros par semaine et par
• Mésange (2-3 pers.) : séjour avec canapé-lit 1 pers., coin repas, animal • Nettoyage fin de location : 60 euros ou 100 euros selon la taille du chalet (facultatif).
1 ch. en mezzanine avec lit double ou 2 lits simples.

8 9
 F R A N C E Côte atlantique

Club la Jenny - Le Porge

PROMOS A voir
dans les environs
10 %
DE RÉDUCTION • Bordeaux et le vignoble
de Saint-Emilion
POUR UN SÉJOUR
DE 2 SEMAINES • Pauillac (Château Mouton
Rotschild)
Du 16/05/09 au 17/07/09
• Les restaurants typiques
(dernière arrivée le du bassin d‘Arcachon et
05/07/09) de Cap Ferret
Du 16/08/09 au 13/09/09 • Pilat et la plus haute
(dernière arrivée le dune d’Europe
30/08/09) • Belles balades à vélo
30 %
DE RÉDUCTION
POUR UN SÉJOUR
DE 3 SEMAINES
Du 16/05/09 au 17/07/09 Entre la pinède et l’océan, un immense domaine résidentiel doté d’équipements haut de
(dernière arrivée le gamme. Loin du bruit et de la foule, venez y goûter aux plaisirs d’une région favorisée
28/06/09)
Du 16/08/09 au 13/09/09 par Dame Nature.
(dernière arrivée
23/08/09)
Situation • Tourterelle (4-6 pers.) : chalet individuel, séjour avec 1 divan-lit
La Jenny offre sur plus de 120 hectares au cœur de la pinède double, 1 ch. avec 1 lit double et 1 mezzanine avec 2 lits simples.
landaise, le haut de gamme du naturisme français. C’est un • Fauvette (4-5 pers.) : séjour avec canapé-lit 1 pers., chambre
centre de construction récente, significatif des nouvelles orien- avec un lit double, 1 ch. avec 2 lits superposés, wc séparé.
tations du naturisme contemporain, situé à 45 km de Bordeaux • Louisiana (6-8 pers.) : chalet luxueux et spacieux, 3 chambres
et à 16 km du village de Le Porge. dont une avec 2 lits superposés, grande terrasse couverte.

Bon à savoir Description

• Carte INF : Le domaine compte 950 chalets en bois répartis dans la forêt
non obligatoire landaise. Du plus simple au plus luxueux, ils offrent tous confort
• Carte Club obligatoire :
et indépendance grâce à leur terrasse et salon de jardin. L’ar-
3 € pp/jour (+ de 3 ans)
• Jour d’arrivée : samedi du chitecture parfaitement intégrée au paysage est remarquable
04/07/09 au 21/08/09 d’élégance et de simplicité.
• Arrivée àpd 17h
Départ avant 12h Equipement
Sur place, on trouve une piscine chauffée de 1000 m2 (4 bassins de
Accès tailles et profondeurs différentes), restaurant, pizzeria, bar, Club
• Par la route : RN 10 ou House du Golf, supermarché avec boulangerie, boucherie et pois-
A 10 jusqu’à Bordeaux sonnerie, salon de coiffure, sauna et soins du corps, location de
(Pont d’Aquitaine), vélos, etc.
sortie n°8 direction
Lacanau, D107 par Sports et animation
Le Temple/Le Porge,
puis direction Lège Cap
• Compris avec la Carte club (selon les saisons) : tennis (accès PRIX PAR CHALET
Ferret/Arès, D3 pour
aux courts), tir à l'arc, gymnastique aquatique, gymnastique
d’entretien, poney club, piscine chauffée, animations pour les TARIF PAR NUIT MIN. 2 NUITS TARIF PAR SEMAINE DU SAMEDI AU SAMEDI
La Jenny - carte Michelin
n° 71/ pli 19 enfants et les adolescents, mini-club. 13/06 - 03/07 04/07 - 17/07
• Gare : Bordeaux St Jean • Avec participation : initiation au golf, stages de golf, accès au 16/05 - 12/06 22/08 - 12/09 15/08 - 21/08 18/07 - 14/08
(50 km), correspondance golf (après accord), stages de tennis, musculation, cours de
en bus jusqu’Arès ou Lège natation, plongée, location de vélos, club pour les enfants. Bengali I 36 49 439 510
Cap Ferret
Bengali II 58 95 847 1056
ou jusqu’au Porge. Logement
• Aéroport : Bordeaux/ Tous les chalets disposent d’un séjour/salon, cuisinette, salle Frégate 41 60 520 622
Mérignac (50 km) d’eau avec lavabo, douche et wc, terrasse avec meubles de
• Taxi sur demande à
Mésange 44 70 642 745
jardin.
la gare ou à l’aéroport
• Bengali 1 (1-2 pers.) : séjour avec canapé-lit double, coin Tourterelle 49 77 714 816
cuisine. Fauvette 61 97 883 1000
• Bengali 2 (2-4 pers.) : séjour, cuisinette, 1 ch. avec un lit double
et une ch. avec 2 lits superposés. Louisiana 77 120 1148 1382
• Frégate (2-3 pers.) : séjour avec canapé-lit 1 pers., 1 chambre Le prix comprend : la location seule. Le prix ne comprend pas, à payer sur place : caution : 300 euros •
avec un grand lit double. Les taxes de séjour : 0,70 euros/nuit/personne (plus de 18 ans) • Animaux : 28 euros par semaine et par
• Mésange (2-3 pers.) : séjour avec canapé-lit 1 pers., coin repas, animal • Nettoyage fin de location : 60 euros ou 100 euros selon la taille du chalet (facultatif).
1 ch. en mezzanine avec lit double ou 2 lits simples.

8 9
 F R A N C E Côte landaise

Domaine d’Arnaoutchot - St Girons

PROMOS
20 % A voir dans
DE RÉDUCTION les environs
POUR UN SEJOUR • Musée des hydravions
DE 2 SEMAINES à Biscarosse
Du 12/04/09 au 01/08/09 • Dégustation de foie gras
Du 15/08/09 au 27/09/09 à St Géour
30 % • Musée Cyrano de Bergerac
DE RÉDUCTION à Cambo-les-Bains
POUR UN SÉJOUR • Train de la Rhune
DE 3 SEMAINES au col de St Ignace
Du 12/04/09 au 01/08/09 • Les villes de Bayonne,
Du 15/08/09 au 27/09/09 Dax et St Jean-de-Luz

Un superbe domaine naturel aux multiples activités, ouvert sur la découverte de la région.
Un lieu d’amitié et de fraternité où tout a été préparé pour que vos vacances soient le reflet de
la détente et de la liberté.
Situation coin repas, cuisine équipée avec frigo-congélateur, four micro-
Dans la région de l’Aquitaine entre Arcachon et Biarritz et à 145 onde, salle de bain, wc séparé, terrasse avec salon de jardin.
km au sud de Bordeaux. • Chalet Hibiscus A (28 m2 + 10 m2 terrasse (+12 ans))
1 salon avec canapé-lit (140x190), 1 chambre avec 1 grand lit
Description (140x190), 1 mezzanine avec 2 couchages (80x190), cuisine, salle
Le domaine s’étend dans la région des Landes, dans une forêt de bains, WC, douche, lavabo et 1 terrasse avec salon de jardin.
de 45 ha au bord de l’Atlantique, en bordure de kms de belle pla- • Chalet Chevreuil B (31,5 m2+ 6,5 m2 terrasse (7 à 12 ans))
ge et est entouré de plusieurs milliers d’hectares de nature 1 salon avec canapé-lit (140x190), 1 chambre avec un grand lit
verdoyante. (140x190), 1 chambre avec 2 lits (80x190), cuisine, salle de bains, WC
séparé, terrasse couverte avec salon de jardin, terrasse pavée.
Equipement • Chalet Rêve (32,77 m2 + 5,76 m2 terrasse couverte (0 à 7 ans))
Epicerie, journaux/tabac, boulangerie, supérette, marché quoti- 1 salon avec canapé-lit de 140 cm, 1 chambre avec lit de 160 x 200
dien à Léon à 4 km, restaurant, pizzeria, laverie, cm, 1 chambre avec 3 lits 70 x 190 cm, cuisine avec plaque, 3 feux
Centre de beauté, forfaits fitness, massage, sauna, hammam, ja- gaz et hôte aspirante, four micro-onde WC séparé, douche, lavabo
cuzzi, salon de coiffure, etc. + terrasses couverte et découverte avec salon de jardin.

Sport et animation
4 piscines, dont 1 chauffée et 1 pataugeoire, 4 terrains de tennis,
location de vélos et de VTT, mini golf, pétanque, volley-ball,
PRIX PAR HABITAT
hand-ball, basket, badminton, cours de golf, équipe d’anima-
PRIX PAR NUIT PRIX PAR SEMAINE
tions, cinéma, théâtre, soirée dansante, stages artistiques de 2
(min. 2 nuits sauf w.-e.) (samedi au samedi ou dimanche au dimanche)
jours gratuits (broderie, peinture, macramé, etc)
Périodes 12/04 - 30/05 30/05 - 27/06 27/06 - 04/07 04/07 - 01/08 01/08 - 15/08
Logement 05/09 - 27/09 29/08 - 05/09 22/08 - 29/08 15/08 - 22/08
• Cottage Duo (23 m2 + 8 m2 terrasse couverte + 8m2 terrasse) Cottage Duo 41 50 510 730 825
Bon à savoir 1 salon avec canapé, 1 chambre avec 1 lit de 160 x 200 avec une
• Carte INF : salle de bain (douche, lavabo) communicante, WC séparé, cui- Cottage Ouessant 44 53 618 788 866
non obligatoire sine équipée (frigo, 4 feux gaz, hotte aspirante), salon de jardin Cottage Louisiane 50 58 638 825 902
sur terrasse en partie couverte.
Accès • Cottage Ouessant (26m2 + terrasse 20 m2 (0 à 7 ans)) Cottage Family 50 60 652 858 938
• Par la route : RN 10 1 chambre avec un grand lit (140x190), 1 chambre avec 2 lits Cottage Hibiscus A 45 53 525 730 805
Bordeaux-Biarritz, côte à côte (80x190) + 3ème lit rabattable (70x190), 1 salon coin
sortie direction Castests,
repas, cuisine équipée (frigocongélateur, 4 feux gaz, hotte aspi- Chalet Chevreuil B 50 60 666 858 965
Dép. 42, ensuite
Dép. 328/382 - rante), salle de bains, WC séparé, terrasse avec salon de jardin. Chalet Rêve 53 63 730 932 1005
carte Michelin n°78/pli 15 • Cottage Louisiana (30m2 + terrasse 20 m2 (0 à 7ans))
1 chambre avec un grand lit (140x190), 1 chambre avec 2 lits Tarif Week-end 2 nuits Cottage 102 € / Chalet 112 €
• Gare : Dax 35 km
• Aéroport : Biarritz 80 km côte à côte + 3ème lit superposé (80x190), 1 salon coin repas 3 nuits Cottage 132 € / Chalet 142 €
transformable en lit (140x190), cuisine équipée, salle de bains,
WC séparé, terrasse avec salon de jardin.
Le prix comprend : la location seule.
• Cottage Family (32m2 + terrasse 20 m2 (0 à 7 ans)) Le prix ne comprend pas : taxes de séjour : 0,61 euros par jour et par personne de plus de 13 ans
1 chambre avec un grand lit (160x200), 1 chambre avec 2 lits • Supplément animaux : 4 euros par jour du 12/04 au 27/06 et 29/08 au 27/09 ; autres périodes :
côte à côte (80x190), 1 chambre avec 2 lits superposés (70x190) 35 euros/ semaine.
avec barrière de protection amovible pour bébé, 1 salon avec

10 11
 F R A N C E Côte landaise

Domaine d’Arnaoutchot - St Girons

PROMOS
20 % A voir dans
DE RÉDUCTION les environs
POUR UN SEJOUR • Musée des hydravions
DE 2 SEMAINES à Biscarosse
Du 12/04/09 au 01/08/09 • Dégustation de foie gras
Du 15/08/09 au 27/09/09 à St Géour
30 % • Musée Cyrano de Bergerac
DE RÉDUCTION à Cambo-les-Bains
POUR UN SÉJOUR • Train de la Rhune
DE 3 SEMAINES au col de St Ignace
Du 12/04/09 au 01/08/09 • Les villes de Bayonne,
Du 15/08/09 au 27/09/09 Dax et St Jean-de-Luz

Un superbe domaine naturel aux multiples activités, ouvert sur la découverte de la région.
Un lieu d’amitié et de fraternité où tout a été préparé pour que vos vacances soient le reflet de
la détente et de la liberté.
Situation coin repas, cuisine équipée avec frigo-congélateur, four micro-
Dans la région de l’Aquitaine entre Arcachon et Biarritz et à 145 onde, salle de bain, wc séparé, terrasse avec salon de jardin.
km au sud de Bordeaux. • Chalet Hibiscus A (28 m2 + 10 m2 terrasse (+12 ans))
1 salon avec canapé-lit (140x190), 1 chambre avec 1 grand lit
Description (140x190), 1 mezzanine avec 2 couchages (80x190), cuisine, salle
Le domaine s’étend dans la région des Landes, dans une forêt de bains, WC, douche, lavabo et 1 terrasse avec salon de jardin.
de 45 ha au bord de l’Atlantique, en bordure de kms de belle pla- • Chalet Chevreuil B (31,5 m2+ 6,5 m2 terrasse (7 à 12 ans))
ge et est entouré de plusieurs milliers d’hectares de nature 1 salon avec canapé-lit (140x190), 1 chambre avec un grand lit
verdoyante. (140x190), 1 chambre avec 2 lits (80x190), cuisine, salle de bains, WC
séparé, terrasse couverte avec salon de jardin, terrasse pavée.
Equipement • Chalet Rêve (32,77 m2 + 5,76 m2 terrasse couverte (0 à 7 ans))
Epicerie, journaux/tabac, boulangerie, supérette, marché quoti- 1 salon avec canapé-lit de 140 cm, 1 chambre avec lit de 160 x 200
dien à Léon à 4 km, restaurant, pizzeria, laverie, cm, 1 chambre avec 3 lits 70 x 190 cm, cuisine avec plaque, 3 feux
Centre de beauté, forfaits fitness, massage, sauna, hammam, ja- gaz et hôte aspirante, four micro-onde WC séparé, douche, lavabo
cuzzi, salon de coiffure, etc. + terrasses couverte et découverte avec salon de jardin.

Sport et animation
4 piscines, dont 1 chauffée et 1 pataugeoire, 4 terrains de tennis,
location de vélos et de VTT, mini golf, pétanque, volley-ball,
PRIX PAR HABITAT
hand-ball, basket, badminton, cours de golf, équipe d’anima-
PRIX PAR NUIT PRIX PAR SEMAINE
tions, cinéma, théâtre, soirée dansante, stages artistiques de 2
(min. 2 nuits sauf w.-e.) (samedi au samedi ou dimanche au dimanche)
jours gratuits (broderie, peinture, macramé, etc)
Périodes 12/04 - 30/05 30/05 - 27/06 27/06 - 04/07 04/07 - 01/08 01/08 - 15/08
Logement 05/09 - 27/09 29/08 - 05/09 22/08 - 29/08 15/08 - 22/08
• Cottage Duo (23 m2 + 8 m2 terrasse couverte + 8m2 terrasse) Cottage Duo 41 50 510 730 825
Bon à savoir 1 salon avec canapé, 1 chambre avec 1 lit de 160 x 200 avec une
• Carte INF : salle de bain (douche, lavabo) communicante, WC séparé, cui- Cottage Ouessant 44 53 618 788 866
non obligatoire sine équipée (frigo, 4 feux gaz, hotte aspirante), salon de jardin Cottage Louisiane 50 58 638 825 902
sur terrasse en partie couverte.
Accès • Cottage Ouessant (26m2 + terrasse 20 m2 (0 à 7 ans)) Cottage Family 50 60 652 858 938
• Par la route : RN 10 1 chambre avec un grand lit (140x190), 1 chambre avec 2 lits Cottage Hibiscus A 45 53 525 730 805
Bordeaux-Biarritz, côte à côte (80x190) + 3ème lit rabattable (70x190), 1 salon coin
sortie direction Castests,
repas, cuisine équipée (frigocongélateur, 4 feux gaz, hotte aspi- Chalet Chevreuil B 50 60 666 858 965
Dép. 42, ensuite
Dép. 328/382 - rante), salle de bains, WC séparé, terrasse avec salon de jardin. Chalet Rêve 53 63 730 932 1005
carte Michelin n°78/pli 15 • Cottage Louisiana (30m2 + terrasse 20 m2 (0 à 7ans))
1 chambre avec un grand lit (140x190), 1 chambre avec 2 lits Tarif Week-end 2 nuits Cottage 102 € / Chalet 112 €
• Gare : Dax 35 km
• Aéroport : Biarritz 80 km côte à côte + 3ème lit superposé (80x190), 1 salon coin repas 3 nuits Cottage 132 € / Chalet 142 €
transformable en lit (140x190), cuisine équipée, salle de bains,
WC séparé, terrasse avec salon de jardin.
Le prix comprend : la location seule.
• Cottage Family (32m2 + terrasse 20 m2 (0 à 7 ans)) Le prix ne comprend pas : taxes de séjour : 0,61 euros par jour et par personne de plus de 13 ans
1 chambre avec un grand lit (160x200), 1 chambre avec 2 lits • Supplément animaux : 4 euros par jour du 12/04 au 27/06 et 29/08 au 27/09 ; autres périodes :
côte à côte (80x190), 1 chambre avec 2 lits superposés (70x190) 35 euros/ semaine.
avec barrière de protection amovible pour bébé, 1 salon avec

10 11
 F R A N C E Cap d’Agde

Port Nature - Port Vénus

PROMO
14 = 10
Séjours se terminant
avant, ou le 14/06/09
Séjours commençant
à partir du 22/08/09

PRIX PAR SEMAINE ET PAR LOGEMENT

Périodes Type 04/04 - 29/05 30/05 - 04/07 04/07 - 18/07 18/07 - 22/08
06/09 - 26/09 29/08 - 05/09 22/08 - 29/08
Studio 2 pers. PN/PV 1 245 322 396 582
Le centre naturiste le plus grand et le plus populaire de France : très ancien et entretien négligé. Studio SUD 2 pers.PN/PV 2 270 355 438 665
Complexe surpeuplé en haute saison et souvent bruyant. Studio 3 pers. PN/PV 3 270 355 438 665
Studio SUD 3 pers. PN/P 4 288 372 455 700
Studio 4 pers. PN 5 305 380 465 700
Situation Type 6 : idem comme type 5 mais côté sud.
Dans le sud de la France , dans la région du Languedoc-Rous- Type 7 (27 m2) : appartement 4 pers. à Port Nature Studio SUD 4 pers. PN 6 330 405 498 732
sillon, entre Montpellier et Perpignan et à 7 km de la station bal- Séjour avec canapé-lit double, 1 chambre à 2 lits, cuisinette, 2 Pièces 4 pers. PN 7 355 415 515 750
Bon à savoir
néaire de Agde. salle d’eau avec WC séparé.
• Taxi gare d’Agde ± 15 € Uniquement côté port. 2 Pièces SUD 4 pers. PN 8 390 430 600 820
• Supplément de 40 € pour
la remise des clefs en
Description Type 8 : idem comme Type 7 mais côté sud. Villa 4 pers. PV 9 372 448 648 785
dehors des heures de Très grand complexe comprenant 6 bâtiments , situé le long Type 9 (36 m2) : Villa 4 pers. à Port Venus
bureau (9 à 19 h) d’une plage de 2 km. Séjour avec canapé-lit double, 1 chambre séparée avec lit Villa SUD 4 pers. PV 10 405 498 690 835
• Jour d’arrivée et de Grand choix de logements restreints : studios, appartements et double, cuisinette, salle d’eau avec baignoire et WC séparé
départ : samedi de 16h à
Villa 4 pers. PN 11 480 522 775 935
villas : tous avec terrasse. Type 10 : idem comme type 9 mais côté sud.
19h h. En fin de séjour,
les appartements doivent
Côté nord : vue extérieure sur le parking (Type 1 à 4). Type 5 à 8 = Type 11 (36 m2) : Villa 4 pers. à Port Nature Villa SUD 4 pers. PN 12 532 575 810 995
être libérés avant 10h. vue port Séjour avec lit divan, coin chambre avec lit double, 2 lits super-
2 Pièces 6 pers. 13 422 498 700 842
Bureau d’accueil : entrée Côté sud : vue intérieure + vue piscine. posés dans le corridor, cuisinette, salle d’eau et WC séparé.
quartier naturiste Type 12 : idem comme type 11 mais côté sud Port Vénus PN / Villa 6 pers PV
• Les piscines sont toutes
payantes, à l’exclusion de
Equipement Type 13 (34 m2) : appartement 4/6 pers. à Port Nature ou Villa à 2 Pièces SUD 6 pers. 14 448 522 750 885
Grand centre commercial à Héliopolis, Port Ambone et Port Na- Port Venus
Port Vénus PN / Villa SUD 6 pers. PV
• Nettoyage de sortie varie ture. Différents supermarchés, poissonnerie, boucherie, bou- Séjour avec canapé-lit 2 personnes, 1 chambre à grand lit, 1 ca-
entre 50 € et 65 € selon langerie, magasin de fruits, légumes et vins, salon de coiffure , bine = petite chambre avec 2 lits superposés Duplex 6 pers. PV 15 480 522 775 935
le type de logement kiosques et boutique de lingerie, banques et station d’essence. Salle d’eau avec bain et WC séparé.
Duplex SUD 6 pers. PV 16 532 575 810 995
A Port Venus : idem mais avec cuisine dotée d’un lave-vaisselle.
Port Vénus Sport et animations Type 14 : idem comme 13 mais côté sud. Location uniquement possible du samedi au samedi.
Côté sud = vue port 3 piscines, dont 1 gratuite à Port Venus, salon de beauté, centre Type 15 Duplex 6 pers. à Port Venus Le prix comprend : la location avec gaz et électricité.
(soleil le matin) de massages, centre de fitness. Séjour avec lit divan 2 personnes ou 2 lits 1 personnes, cuisine
Côté nord = vue piscine Le prix ne comprend pas, à payer sur place : caution : 250 euros • Pour appartement :
Pédalos, planche à voile, voilier, mini golf tennis, discothèque et avec 4 plaques électriques, frigo et lave-vaisselle, salle de bains
(soleil l’après-midi)
le grand parc aquatique : « Aqualand » dans les environs et WC séparé. 50 euros pour le nettoyage de sortie • Les taxes de séjour : 1,05 euros par jour et par
Port Nature Type 16 : idem comme le type 15 mais côté sud. personne • Lit supplémentaire : 15 euros par semaine • La location des draps : 8 euros
Logement le pack • Animaux : 15 euros par semaine • Carte zone naturiste : 9 euros par semaine.
Côté sud = vue piscine
et villas
Remarque : tous les logements sont restreints en surface.
Côté nord = vue parking Chiffres impairs (1/3/5/7, etc. = côté nord)
Helio ou vue port
La piscine est supprimée et
remplacée par une résidence
Chiffres pairs (2/4/6/8, etc. = côté sud)
Type 1 (15 m2) : Mini Studio 2 pers. à Port Venus
Séjour avec canapé-lit double, cuisinette, salle d’eau avec
Natura Beach - Hôtel Eve
douche et WC
Heliopolis A Port Nature : idem comme à Port Venus mais avec WC séparé Natura Beach : comprend des
Remarque : la belle piscine Type 2 : idem comme type 1 mais côté sud appartements rénovés dans le
est supprimée.
Type 3 (16 m2) : Studio 2/3 pers. à Port Nature complexe d’Héliopolis: voir photo à droite:
Séjour avec canapé-lit double + 1 lit superposé, cuisinette, salle
Accès bloc n°10. Prix sur demande.
d’eau et WC séparé.
• Autoroute A9 sortie Type 4 : idem comme type 3 mais côté sud. Hôtel Eve : est situé de l’autre côté du port de plaisance et à côté de
Béziers, direction Cap
d’Agde (N112) - carte Type 5 (22 m2) : Studio 2/4 pers. à Port Venus Port Venus.
Michelin n°83, pli 14 Séjour avec canapé-lit double, 2 lits superposés dans le corri-
• Gare : Béziers 10 km dor, cuisinette et salle d’eau. Prix par chambre double/nuit : à partir de 127 euro.
• Aéroport : Béziers 15 km A Port Nature : idem mais avec WC séparé.

12 13
 F R A N C E Cap d’Agde

Port Nature - Port Vénus

PROMO
14 = 10
Séjours se terminant
avant, ou le 14/06/09
Séjours commençant
à partir du 22/08/09

PRIX PAR SEMAINE ET PAR LOGEMENT

Périodes Type 04/04 - 29/05 30/05 - 04/07 04/07 - 18/07 18/07 - 22/08
06/09 - 26/09 29/08 - 05/09 22/08 - 29/08
Studio 2 pers. PN/PV 1 245 322 396 582
Le centre naturiste le plus grand et le plus populaire de France : très ancien et entretien négligé. Studio SUD 2 pers.PN/PV 2 270 355 438 665
Complexe surpeuplé en haute saison et souvent bruyant. Studio 3 pers. PN/PV 3 270 355 438 665
Studio SUD 3 pers. PN/P 4 288 372 455 700
Studio 4 pers. PN 5 305 380 465 700
Situation Type 6 : idem comme type 5 mais côté sud.
Dans le sud de la France , dans la région du Languedoc-Rous- Type 7 (27 m2) : appartement 4 pers. à Port Nature Studio SUD 4 pers. PN 6 330 405 498 732
sillon, entre Montpellier et Perpignan et à 7 km de la station bal- Séjour avec canapé-lit double, 1 chambre à 2 lits, cuisinette, 2 Pièces 4 pers. PN 7 355 415 515 750
Bon à savoir
néaire de Agde. salle d’eau avec WC séparé.
• Taxi gare d’Agde ± 15 € Uniquement côté port. 2 Pièces SUD 4 pers. PN 8 390 430 600 820
• Supplément de 40 € pour
la remise des clefs en
Description Type 8 : idem comme Type 7 mais côté sud. Villa 4 pers. PV 9 372 448 648 785
dehors des heures de Très grand complexe comprenant 6 bâtiments , situé le long Type 9 (36 m2) : Villa 4 pers. à Port Venus
bureau (9 à 19 h) d’une plage de 2 km. Séjour avec canapé-lit double, 1 chambre séparée avec lit Villa SUD 4 pers. PV 10 405 498 690 835
• Jour d’arrivée et de Grand choix de logements restreints : studios, appartements et double, cuisinette, salle d’eau avec baignoire et WC séparé
départ : samedi de 16h à
Villa 4 pers. PN 11 480 522 775 935
villas : tous avec terrasse. Type 10 : idem comme type 9 mais côté sud.
19h h. En fin de séjour,
les appartements doivent
Côté nord : vue extérieure sur le parking (Type 1 à 4). Type 5 à 8 = Type 11 (36 m2) : Villa 4 pers. à Port Nature Villa SUD 4 pers. PN 12 532 575 810 995
être libérés avant 10h. vue port Séjour avec lit divan, coin chambre avec lit double, 2 lits super-
2 Pièces 6 pers. 13 422 498 700 842
Bureau d’accueil : entrée Côté sud : vue intérieure + vue piscine. posés dans le corridor, cuisinette, salle d’eau et WC séparé.
quartier naturiste Type 12 : idem comme type 11 mais côté sud Port Vénus PN / Villa 6 pers PV
• Les piscines sont toutes
payantes, à l’exclusion de
Equipement Type 13 (34 m2) : appartement 4/6 pers. à Port Nature ou Villa à 2 Pièces SUD 6 pers. 14 448 522 750 885
Grand centre commercial à Héliopolis, Port Ambone et Port Na- Port Venus
Port Vénus PN / Villa SUD 6 pers. PV
• Nettoyage de sortie varie ture. Différents supermarchés, poissonnerie, boucherie, bou- Séjour avec canapé-lit 2 personnes, 1 chambre à grand lit, 1 ca-
entre 50 € et 65 € selon langerie, magasin de fruits, légumes et vins, salon de coiffure , bine = petite chambre avec 2 lits superposés Duplex 6 pers. PV 15 480 522 775 935
le type de logement kiosques et boutique de lingerie, banques et station d’essence. Salle d’eau avec bain et WC séparé.
Duplex SUD 6 pers. PV 16 532 575 810 995
A Port Venus : idem mais avec cuisine dotée d’un lave-vaisselle.
Port Vénus Sport et animations Type 14 : idem comme 13 mais côté sud. Location uniquement possible du samedi au samedi.
Côté sud = vue port 3 piscines, dont 1 gratuite à Port Venus, salon de beauté, centre Type 15 Duplex 6 pers. à Port Venus Le prix comprend : la location avec gaz et électricité.
(soleil le matin) de massages, centre de fitness. Séjour avec lit divan 2 personnes ou 2 lits 1 personnes, cuisine
Côté nord = vue piscine Le prix ne comprend pas, à payer sur place : caution : 250 euros • Pour appartement :
Pédalos, planche à voile, voilier, mini golf tennis, discothèque et avec 4 plaques électriques, frigo et lave-vaisselle, salle de bains
(soleil l’après-midi)
le grand parc aquatique : « Aqualand » dans les environs et WC séparé. 50 euros pour le nettoyage de sortie • Les taxes de séjour : 1,05 euros par jour et par
Port Nature Type 16 : idem comme le type 15 mais côté sud. personne • Lit supplémentaire : 15 euros par semaine • La location des draps : 8 euros
Logement le pack • Animaux : 15 euros par semaine • Carte zone naturiste : 9 euros par semaine.
Côté sud = vue piscine
et villas
Remarque : tous les logements sont restreints en surface.
Côté nord = vue parking Chiffres impairs (1/3/5/7, etc. = côté nord)
Helio ou vue port
La piscine est supprimée et
remplacée par une résidence
Chiffres pairs (2/4/6/8, etc. = côté sud)
Type 1 (15 m2) : Mini Studio 2 pers. à Port Venus
Séjour avec canapé-lit double, cuisinette, salle d’eau avec
Natura Beach - Hôtel Eve
douche et WC
Heliopolis A Port Nature : idem comme à Port Venus mais avec WC séparé Natura Beach : comprend des
Remarque : la belle piscine Type 2 : idem comme type 1 mais côté sud appartements rénovés dans le
est supprimée.
Type 3 (16 m2) : Studio 2/3 pers. à Port Nature complexe d’Héliopolis: voir photo à droite:
Séjour avec canapé-lit double + 1 lit superposé, cuisinette, salle
Accès bloc n°10. Prix sur demande.
d’eau et WC séparé.
• Autoroute A9 sortie Type 4 : idem comme type 3 mais côté sud. Hôtel Eve : est situé de l’autre côté du port de plaisance et à côté de
Béziers, direction Cap
d’Agde (N112) - carte Type 5 (22 m2) : Studio 2/4 pers. à Port Venus Port Venus.
Michelin n°83, pli 14 Séjour avec canapé-lit double, 2 lits superposés dans le corri-
• Gare : Béziers 10 km dor, cuisinette et salle d’eau. Prix par chambre double/nuit : à partir de 127 euro.
• Aéroport : Béziers 15 km A Port Nature : idem mais avec WC séparé.

12 13
14_15_APHRO_OASIS_2009_fr
F R A N C E Côte méditerranéenne
PROMO
3 SEMAINES
POUR LE PRIX DE
2 SEMAINES
pour toutes les arrivées
jusqu’au 02/05/09 et à
partir du 12/09/09
Bon à savoir
• Admission :
non obligatoire
• Jour d’arrivée :
le samedi
Accès
• Autoroute A9 sortie
Leucate, direction
Port Leucate - carte
Michelin n°86, pli 10
• Gare : Leucate-
La Franqui 10 km
• Aéroport : Perpignan-
Rivesaltes 25 km
A visiter
dans les environs
• La ville médiévale de
Carcassonne avec ses
fabuleux remparts
• La forteresse de Salses
• Les villes historiques de
Narbonne et Perpignan
• Le parc safari à Sigean
• Le shopping hors taxes
à Andorre
14
14/01/09 15:13 Page 14
Côte méditerranéenne F R A N C E
Aphrodite Village Oasis Village
PROMO
3 SEMAINES
POUR LE PRIX DE
2 SEMAINES
pour toutes les arrivées
jusqu'au 02/05/09 et à
partir du 12/09/09
Un site naturel grandiose, une vaste palette d’activités sportives et culturelles, la possibilité Au cœur du littoral languedocien, un village haut de gamme à taille humaine,
de déguster vins, huîtres, moules ou crevettes. Découvrez la beauté et les plaisirs vivifiants une séduisante architecture d’inspiration catalane et une situation exceptionnelle.
des sports nautiques dans ce village naturiste qui porte le nom de la déesse de l’amour.
Situation Situation Bon à savoir
En bordure de la Méditerranée, adossé à l’étang de Leucate, Dans le Languedoc-Roussillon, au pied des Pyrénées, Oasis est • Jour d'arrivée : samedi
entre Narbonne (45 km) et Perpignan (30 km), en plein centre un village de vacances construit à côté d’Aphrodite Village, tout à
du Languedoc-Roussillon, Aphrodite Village constitue la base proximité de l’étang de Leucate, une des plus belles installations
idéale pour découvrir une côte restée sauvage, de la Camargue de planche à voile d’Europe. Port Leucate se trouve à 30 km de
à la frontière espagnole distante de quelque 70 km. Perpignan, à 45 km de Narbonne et à 1.150 km de Bruxelles.
Description Description
Magnifique village implanté parmi les pins, les tamaris et les lau-
Oasis Village est implanté en bordure d’une plage de sable de 2 km.
riers roses, un entrelacs de ruelles et de placettes agrémentées Il offre des appartements de 2 ou 3 pièces, tous de grand confort
de pelouses verdoyantes. Ce village, avec son port privé naturis-
te et sa plage de sable blond de 2 km de long, compte plus de 550 Equipement
studios/appartements de grand standing. Ce complexe familial Sur place, on trouve une piscine, un court de tennis, un club hou-
agréable et sportif est situé à côté de l’Oasis Village. se, restaurant, bar, parking privé à l’intérieur du complexe et une
Les types 3 sont soit RDC, soit à l’étage. magnifique plage de 2 km.
Equipement Sports et animation
Le centre commercial offre (en haute saison) un service complet: :
L’activité principale à Oasis Village est la planche à voile prati-
boulangerie, boucherie/charcuterie, traiteur, supérette, poisson-
quée soit en mer soit sur l’étang intérieur. Cours pratiques et ini-
nerie, magasin de souvenirs, tabac/journaux, pressing/laverie.
tiation avec moniteurs en juillet et août. Il est conseillé d‘empor-
Port naturiste avec accès direct à la plage, aire de jeux et garderie
ter son propre matériel.
pour les enfants.
Sports et animation Logement PRIX PAR SEMAINE ET PAR HABITAT
5 types de bungalows
3 courts de tennis, 2 piscines surveillées dont une chauf-
• Type 1 - 27 m2 : appart. (2-4 pers./2 adultes + 2 enfants)
fée, aquagym, gymnastique, tir à l’arc, initiation à la voile Périodes 07/03 - 23/05 23/05 - 27/06 27/06 - 11/07 11/07 - 22/08
et au golf, planche à voile, volley-ball, pétanque, anima- PRIX PAR SEMAINE ET PAR TYPE DE LOGEMENT bungalow en dur comprenant une chambre séparée 12/09 - 24/10 29/08 - 12/09 22/08 - 29/08
tions estivales, soirées dansantes, bridge, organisation avec 2 lits individuels ou un lit double ; séjour avec
Périodes 07/03 - 23/05 23/05 - 27/06 27/06 -11/07 11/07 - 22/08 coin cuisine et canapé-lit ; salle d’eau avec douche et Type 1 228 348 420 588
de rafting avec guide, promenades avec guide...
12/09 - 24/10 29/08 - 12/09 22/08 - 29/08 wc. Uniquement à l’étage. Type 2 276 432 528 744
Logement Type 1 168 240 324 396 • Type 2 - 27 m2 appart. 2 pièces(2-4 pers.) : cfr. type 1 Type 3 264 396 504 672
• Type 1 - 15 m2 : studio (2 pers.), séjour avec canapé-lit double, mais vue mer, uniquement à l’étage.
cuisinette équipée, salle d’eau avec lavabo, wc et douche.
Type 2 204 300 396 516 • Type 3 - 42 m2 : appart. 3 pièces (4-6 pers/4 adultes + 2 en- Type 4 336 480 624 864
Mini-terrasse. Type 3 252 420 504 648 fants), 1 chambre doubles et 1 chambre à 2 lits simples Type 5 276 432 528 744
• Type 2 - 24 m2 : appart. 2 pièces (2-4 pers.), séjour avec cana- Le prix comprend : uniquement la location. ou 2 lits superposés, séjour avec canapé-lit double, Le prix comprend : uniquement la location.
pé-lit double, 1 chambre avec lit double ou 2 lits simples, Le prix ne comprend pas, à payer sur place : taxes de séjour : 0,50 euros cuisinette équipée, salle d’eau avec douche et wc. Le prix ne comprend pas, à payer sur place : taxes de séjour :
coin cuisine équipé, salle d’eau avec lavabo, wc et douche, • Type 4 - 42 m2 : appart. 3 pièces (4-6 pers) : cfr. type 3
terrasse plein soleil meublée.
par jour et par personne • Nettoyage de sortie : 60 euros • Caution : 150 mais vue mer, rez-de-chaussée ou 1er étage.
0,50 € par jour et par personne • Frais de nettoyage : 60 €
• Type 3 - 38 m2 : appart. 3 pièces (4-6 pers.), séjour avec ca- euros. • Type 5 - 50 m2 : appart. mezzanine 3 pièces (6 pers) : • Caution : 150 €.
napé-lit double, 2 chambres avec 2 lits simples dont une En option : garage : 80 euros par semaine • Lit bébé : 20 euros par semai- séjour, cuisine équipée, mezzanine avec 2 lits simples, En option : garage : 80 €/semaine • Lit bébé : 20 €/semaine •
avec deux lits superposés, coin cuisine équipé, salle d’eau ne • Chauffage en basse-saison : 40 euros par semaine • Location draps : 2 chambres avec lit double ou 2 lits simples, salle d’eau Chauffage en basse-saison : 40 €/semaine • Location draps :
avec bain, douche et wc, terrasse plein soleil meublée. 15 euros par semaine • Animaux : 80 euros par semaine. avec douche, wc séparé, terrasse ou balcon. 15 euros/semaine • Animaux : 80 €/semaine.
15
14_15_APHRO_OASIS_2009_fr
F R A N C E Côte méditerranéenne
PROMO
3 SEMAINES
POUR LE PRIX DE
2 SEMAINES
pour toutes les arrivées
jusqu’au 02/05/09 et à
partir du 12/09/09
Bon à savoir
• Admission :
non obligatoire
• Jour d’arrivée :
le samedi
Accès
• Autoroute A9 sortie
Leucate, direction
Port Leucate - carte
Michelin n°86, pli 10
• Gare : Leucate-
La Franqui 10 km
• Aéroport : Perpignan-
Rivesaltes 25 km
A visiter
dans les environs
• La ville médiévale de
Carcassonne avec ses
fabuleux remparts
• La forteresse de Salses
• Les villes historiques de
Narbonne et Perpignan
• Le parc safari à Sigean
• Le shopping hors taxes
à Andorre
14
14/01/09 15:13 Page 14
Côte méditerranéenne F R A N C E
Aphrodite Village Oasis Village
PROMO
3 SEMAINES
POUR LE PRIX DE
2 SEMAINES
pour toutes les arrivées
jusqu'au 02/05/09 et à
partir du 12/09/09
Un site naturel grandiose, une vaste palette d’activités sportives et culturelles, la possibilité Au cœur du littoral languedocien, un village haut de gamme à taille humaine,
de déguster vins, huîtres, moules ou crevettes. Découvrez la beauté et les plaisirs vivifiants une séduisante architecture d’inspiration catalane et une situation exceptionnelle.
des sports nautiques dans ce village naturiste qui porte le nom de la déesse de l’amour.
Situation Situation Bon à savoir
En bordure de la Méditerranée, adossé à l’étang de Leucate, Dans le Languedoc-Roussillon, au pied des Pyrénées, Oasis est • Jour d'arrivée : samedi
entre Narbonne (45 km) et Perpignan (30 km), en plein centre un village de vacances construit à côté d’Aphrodite Village, tout à
du Languedoc-Roussillon, Aphrodite Village constitue la base proximité de l’étang de Leucate, une des plus belles installations
idéale pour découvrir une côte restée sauvage, de la Camargue de planche à voile d’Europe. Port Leucate se trouve à 30 km de
à la frontière espagnole distante de quelque 70 km. Perpignan, à 45 km de Narbonne et à 1.150 km de Bruxelles.
Description Description
Magnifique village implanté parmi les pins, les tamaris et les lau-
Oasis Village est implanté en bordure d’une plage de sable de 2 km.
riers roses, un entrelacs de ruelles et de placettes agrémentées Il offre des appartements de 2 ou 3 pièces, tous de grand confort
de pelouses verdoyantes. Ce village, avec son port privé naturis-
te et sa plage de sable blond de 2 km de long, compte plus de 550 Equipement
studios/appartements de grand standing. Ce complexe familial Sur place, on trouve une piscine, un court de tennis, un club hou-
agréable et sportif est situé à côté de l’Oasis Village. se, restaurant, bar, parking privé à l’intérieur du complexe et une
Les types 3 sont soit RDC, soit à l’étage. magnifique plage de 2 km.
Equipement Sports et animation
Le centre commercial offre (en haute saison) un service complet: :
L’activité principale à Oasis Village est la planche à voile prati-
boulangerie, boucherie/charcuterie, traiteur, supérette, poisson-
quée soit en mer soit sur l’étang intérieur. Cours pratiques et ini-
nerie, magasin de souvenirs, tabac/journaux, pressing/laverie.
tiation avec moniteurs en juillet et août. Il est conseillé d‘empor-
Port naturiste avec accès direct à la plage, aire de jeux et garderie
ter son propre matériel.
pour les enfants.
Sports et animation Logement PRIX PAR SEMAINE ET PAR HABITAT
5 types de bungalows
3 courts de tennis, 2 piscines surveillées dont une chauf-
• Type 1 - 27 m2 : appart. (2-4 pers./2 adultes + 2 enfants)
fée, aquagym, gymnastique, tir à l’arc, initiation à la voile Périodes 07/03 - 23/05 23/05 - 27/06 27/06 - 11/07 11/07 - 22/08
et au golf, planche à voile, volley-ball, pétanque, anima- PRIX PAR SEMAINE ET PAR TYPE DE LOGEMENT bungalow en dur comprenant une chambre séparée 12/09 - 24/10 29/08 - 12/09 22/08 - 29/08
tions estivales, soirées dansantes, bridge, organisation avec 2 lits individuels ou un lit double ; séjour avec
Périodes 07/03 - 23/05 23/05 - 27/06 27/06 -11/07 11/07 - 22/08 coin cuisine et canapé-lit ; salle d’eau avec douche et Type 1 228 348 420 588
de rafting avec guide, promenades avec guide...
12/09 - 24/10 29/08 - 12/09 22/08 - 29/08 wc. Uniquement à l’étage. Type 2 276 432 528 744
Logement Type 1 168 240 324 396 • Type 2 - 27 m2 appart. 2 pièces(2-4 pers.) : cfr. type 1 Type 3 264 396 504 672
• Type 1 - 15 m2 : studio (2 pers.), séjour avec canapé-lit double, mais vue mer, uniquement à l’étage.
cuisinette équipée, salle d’eau avec lavabo, wc et douche.
Type 2 204 300 396 516 • Type 3 - 42 m2 : appart. 3 pièces (4-6 pers/4 adultes + 2 en- Type 4 336 480 624 864
Mini-terrasse. Type 3 252 420 504 648 fants), 1 chambre doubles et 1 chambre à 2 lits simples Type 5 276 432 528 744
• Type 2 - 24 m2 : appart. 2 pièces (2-4 pers.), séjour avec cana- Le prix comprend : uniquement la location. ou 2 lits superposés, séjour avec canapé-lit double, Le prix comprend : uniquement la location.
pé-lit double, 1 chambre avec lit double ou 2 lits simples, Le prix ne comprend pas, à payer sur place : taxes de séjour : 0,50 euros cuisinette équipée, salle d’eau avec douche et wc. Le prix ne comprend pas, à payer sur place : taxes de séjour :
coin cuisine équipé, salle d’eau avec lavabo, wc et douche, • Type 4 - 42 m2 : appart. 3 pièces (4-6 pers) : cfr. type 3
terrasse plein soleil meublée.
par jour et par personne • Nettoyage de sortie : 60 euros • Caution : 150 mais vue mer, rez-de-chaussée ou 1er étage.
0,50 € par jour et par personne • Frais de nettoyage : 60 €
• Type 3 - 38 m2 : appart. 3 pièces (4-6 pers.), séjour avec ca- euros. • Type 5 - 50 m2 : appart. mezzanine 3 pièces (6 pers) : • Caution : 150 €.
napé-lit double, 2 chambres avec 2 lits simples dont une En option : garage : 80 euros par semaine • Lit bébé : 20 euros par semai- séjour, cuisine équipée, mezzanine avec 2 lits simples, En option : garage : 80 €/semaine • Lit bébé : 20 €/semaine •
avec deux lits superposés, coin cuisine équipé, salle d’eau ne • Chauffage en basse-saison : 40 euros par semaine • Location draps : 2 chambres avec lit double ou 2 lits simples, salle d’eau Chauffage en basse-saison : 40 €/semaine • Location draps :
avec bain, douche et wc, terrasse plein soleil meublée. 15 euros par semaine • Animaux : 80 euros par semaine. avec douche, wc séparé, terrasse ou balcon. 15 euros/semaine • Animaux : 80 €/semaine.
15
 F R A N C E Ardèche

Barjac
Domaine de la Sablière
PROMOS
10 % DE RÉDUCTION
pour un séjour de minimum
10 jours (sauf du 11/07/09
au 29/08/09)
20 % DE RÉDUCTION
pour un séjour de minimum
14 jours (sauf du 11/07/09
au 29/08/09) Idéal pour randonnée en pleine et hors saison, canoë, kayak et
25 % DE RÉDUCTION excursions en voitures.
pour un séjour de minimum
18 jours (sauf du 13/06/09
au 29/08/09)
Situation rateur, vaisselle, cafetière électrique, cocotte minute, réchaud à
Dans le sud de la France, au carrefour de l’Ardèche, de la Provence gaz 2 ou 4 feux, micro-ondes). Séjour/salon avec canapé lit 2 per-
et des Cévennes, dans le département du Gard, à 5 km de Barjac et sonnes, une chambre avec un lit en 140. Avec couvertures et
70 km d’Avignon. oreillers. (draps non fournis). Salle d’eau avec WC ou WC séparé
selon modèle. Chauffage électrique. Terrasse intégrée avec
Description meubles de jardin.
Ce parc naturel s’étend sur 62 ha au milieu des gorges richement • Chalet Garrigue en bois : espace Pinson et Mésange, 5/6 per-
boisées de la Cèze. sonnes (34 à 38m2 avec terrasse couverte). Cuisine équipée (réfri-
gérateur, vaisselle, cafetière électrique, cocotte minute, réchaud
Equipement à gaz 2 feux, micro-ondes). Séjour/salon avec canapé lit 2 per-
2 piscines et une pauteaugeoire pour enfants, solarium, bar et sonnes, une chambre avec un lit en 140, une chambre avec deux
restaurant, laverie, supérette, boulangerie, journaux. lits en 90 ou 80 suivant modèle. Avec couvertures et oreillers.
(draps non fournis). Salle d’eau avec WC. Chauffage électrique.
Sports et animation Terrasse intégrée avec meubles de jardin.
Tennis, volley-ball, mini golf, parcours de santé. • Chalet Marina en bois : espace Pinson, 5/6 personnes (50 m2 avec
terrasse couverte). Cuisine équipée (réfrigérateur, vaisselle, lave-
Pleine saison vaisselle cafetière électrique, cocotte minute, réchaud électrique 4
Bon à savoir Tir à l’arc, gymnastique, aérobic, yoga, sport santé. plaques, micro-ondes). Séjour/salon avec canapé lit 2 pers., une
chambre avec lit en 140, une chambre avec 2 lits simples. Avec
• Cart INF est obligatoire.
A obtenir sur place Ateliers couvertures et oreillers (draps non fournis). Salle d’eau, WC sépa-
• Jour d’arrivée Poterie, céramique, peinture, reliure, billard, mini club et club ju- ré. Chauffage électrique. Terrasse intégrée avec meubles de jardin.
en basse saison libre nior, cinéma, discothèque (pleine saison). • Chalet Mas en bois : espace Pinson et Mésange, 6/7 pers. avec
mais minimum 2 nuits terrasse couverte (57 m2 avec terrasse). Cuisine équipée (réfrigéra-
• Arrivées du samedi au
samedi ou du dimanche Logement teur, vaisselle, lave-vaisselle cafetière électrique, cocotte minute,
au dimanche entre le • Résidence mobile Acacia : espace Pinson & Fauvette, 2/4 per- réchaud électrique 2 ou 4 plaques, micro-ondes). Séjour/salon
21/06/09 et 23/08/09 sonnes (16.10m2).Cuisine équipée (réfrigérateur, vaisselle, cafe- avec canapé lit 2 pers., une chambre avec lit double, une chambre
• Arrivée àpd de 16h tière électrique, réchaud à gaz 4 feux). Séjour/salon couchage avec 3 couchages dont 1 lit superposé. Avec couvertures et
et départ à 10h
1/2 personnes, une chambre avec lit en 140. Avec couvertures et oreillers (draps non fournis). Salle d’eau avec 2 lavabos, WC sépa-
Accès oreillers (draps non fournis). Salle d’eau avec WC. Chauffage ré. Chauffage électrique. Terrasse intégrée avec meubles de jardin.
électrique. Terrasse en carrelage gra-
• Par la route : entre
Barjac et Nîmes, villonné avec meubles de jardin. PRIX PAR SEMAINE/LOGEMENT POUR MIN. 2 PERS.
sur la CD266 - carte • Résidence mobile Olivier (espace
Michelin n°80 pli 9 Fauvette), Amandier (espace Pinson),
Périodes 14/03/09 - 25/04/09 25/04/09 - 13/06/09 13/06/09 - 11/07/09 22/08/09 - 29/08/09 11/07/09 - 22/08/09
• Aéroport : Acacias : espace Fauvette 5/6 per- 12/09/09 - 05/10/09 29/08/09 - 12/09/09
Nîmes (90 km)
ou Marseille (150 km) sonnes, (27.5 m2) plus terrasse. Cuisine Résidence 255 380 375 412 490
• Gares : Avignon équipée (réfrigérateur, vaisselle, cafe- mobile Acacia
(80 km) tière électrique, réchaud à gaz 2 feux).
Séjour/salon avec couchage 2 per- Résidence 396 445 550 530 639
A voir dans sonnes, une chambre avec un lit en Amandier / Olivier
les environs 140, une chambre avec deux lits. Avec Chalet Lavande 350 415 495 505 639
• Les gorges de l’Ardèche couvertures et oreillers. (draps non
• Le Pont du Gard fournis). Salle d'eau, WC séparé. Chalet Garrigue 444 515 545 538 705
• Uzès, son château, Chauffage électrique. Terrasse en bois
sa place aux Herbes Chalet Marina 485 540 545 590 739
et son marché ou en carrelage gravillonné, avec
• Avignon, meubles de jardin. Chalet Mas 505 550 578 625 790
la cité des papes • Chalet Lavande en bois : espace Pin- Le prix comprend : la location seule.
• Anduze et la son, 2/4 personnes, avec terrasse cou-
bambouseraie Le prix ne comprend pas, à payer sur place : la location des draps 8€/semai-
de Prafrance verte ou semi-couverte. ( 28 à 35m2 se- ne • Les taxes de séjour de 0,20 € par jour et par personne de + de 16 ans
lon modèle). Cuisine équipée (réfrigé- (du 20/06/9 au 20/08/09) • Nettoyage de sortie : 55 € (facultatif).

16
 Cévennes F R A N C E

Domaine La Génèse

Situation Logement Bon à savoir

Niché au creux des Cévennes, aux portes de l’Ardèche, de la Ca- • Bungalow Chêne de 23m 2, 4 personnes, cuisine équipée (eau • Les draps et couvertures
margue et de la Provence, le domaine a vraiment des allures de chaude), 1 chambre - 1 lit 2 places, 1 canapé convertible dans le fournis pour toutes
les locations.
paradis. L’esprit Nature : impression de fraîcheur au plus fort de séjour, terrasse, 2 transats. • Licence naturiste
l’été, lumières tamisées par cet incoyable océan de verdure... • Bungalow Cèdre de 21 m2, 4 personnes, cuisine équipée (eau froi- obligatoire.
Les plaisirs de la rivière : bronzer sur la plage, se baigner, faire de), 1 chambre - 1 lit 2 places, 2 lits 1 place, WC, terrasse, 2 transats. • Toutes licences acceptées.
du canoë dans les eaux pures et transparentes de la Cèze... • Bungalow Pin de 29 m2, 4 personnes, cuisine équipée, 1 chambre - • Possibilité achat licence
1 lit 2 places, séjour avec 2 lits 1 place, salle d'eau, WC, terrasse, ONE sur place : 25 euros
Description 2 transats. par personne de plus de
15 ans.
Différents types de bungalows (46) et mobile-home (11) vous ac- • Bungalow Talweg de 31 m 2, 4 personnes, cuisine équipée, 1
• Ménage de sortie
cueillent pour savourer l'instant présent. chambre - 2 lits 1 place, 1 chambre 1 lit 2 places, salle d'eau, WC, 50 euros (facultatif).
terrasse, 2 transats. • Arrivées et départs en
Equipement • Bungalow Sapin de 35m 2, 6 personnes, cuisine équipée, 1 haute saison : samedi.
Des services au quotidien pour passer des vacances agréables chambre - 2 lits 1 place, 1 chambre 1 lit 2 places, 1 canapé • Demi-pension uniquement
et sans soucis. Laverie, cabine téléphonique, borne Internet, ven- convertible, salle d'eau, WC, terrasse, 2 transats. en haute saison :
137 euros par personne
te de gaz, service entretien, service sécurité, bar, fruits et lé- • Bungalow Acacia de 30m 2, 4 personnes, cuisine équipée, 1 et par semaine.
gumes, rayon boucherie, rayon pain, journaux, bazar. chambre - 2 lits 1 place, 1 canapé convertible dans le séjour, sal-
le d'eau, WC, terrasse, 2 transats.
Sports et animations • Bungalow Acacia 6 personnes cuisine équipée, 1 chambre -
Atelier de terre et de modelage, atelier de dessin, atelier de pein- 2 lits 1 place, 1 chambre 1 lit 2 places, 1 canapé convertible dans
ture sur soie, atelier de peinture sur céramique, atelier “à la fa- le séjour, salle d'eau, WC, terrasse, 2 transats.
çon de...” Pour les enfants de 4 à 12 ans : passant de la découver- • Mobil-home de 23m2, 4/6 personnes, cuisine équipée, 1 chambre -
te aux activités manuelles ludiques, jeux de piste, chasse aux tré- 2 lits 1 place, 1 canapé convertible dans le séjour, 1 chambre - 1 lit
sors et encore bien d'autres surprises. Animations sportives, ten- 2 places, salle d'eau, WC, terrasse.
nis, canoë, kayak, badminton, volley, basket, tennis de table, pé-
tanque… sorties ou tournois... nos équipes débordent d'imagina-
tion pour vous proposer tout au long de l'été des moments convi-
viaux et festifs. Des animations payantes sont à votre disposition.

PRIX PAR NUIT / SEMAINE ET PAR LOGEMENT

B U N G A LOWS 28/03 - 03/07 et du 22/08 - 30/09 04/07 - 21/08
Tarif nuitée Tarif nuitée Tarif nuitée Tarif par semaine
pour une semaine pour deux semaines
Chêne 4 pers. 47 38 33 391
Cèdre 4 pers. 54 43 38 454
Pin 4 pers. 61 49 43 511
Talveg 4 pers. 64 51 45 548
Sapin 6 pers. 70 56 49 562
Acacia 4 pers. 62 50 44 486
Acacia 6 pers. 70 55 49 540
Acacia Confort 6 pers. 76 60 53 702
Acacia Confort 7 pers. 79 63 55 727
MOBIL-HOMES
MH 4 pers. 50 40 35 465
MH Cade 6 pers. 55 44 39 470
MH Confort bois 4/6 pers. 65 52 46 646
FORMULE W E E K - E N D 28/03 - 03/07 et du 22/08 - 30/09
2 nuits V/S 3 nuits V/S/D 4 nuits J/V/S/D
Mobil-home ou chalet 4 pers. 97 117 153
Le prix comprend la location seule. Le prix ne comprend pas les taxes de séjour à payer sur place : 0,43 €/pers.
(+ de 13 ans) et par jour (taxe communale susceptible de varier en début de saison). Location frigo : 3,25 € par jour.

17
 C O R S E Costa Serena

Bagheera
PROMOS
7=6
pour les arrivées entre
le 01/04/09 et le 31/05/09
et à partir du 13/09/09
jusqu’au 31/10/09
14 = 12
pour les arrivées entre
le 01/04/09 et le 21/06/09
et à partir du 30/08/09
jusqu’au 31/10/09
21 = 16
pour les arrivées entre
le 01/04/09 et le 14/06/09
et à partir du 30/08/09
jusqu’au 31/10/09

Situation
A Bravone, entre Bastia et Portovecchio, à 50 km du port et Villa Type CS : 2/4 pers. (37 m2)
30 km de l’aéroport de Poretta, dans une région qui vous en- Idem comme Villa Type CN avec 2 chambres à coucher séparées.
chantera par sa proximité mer et montagne et son micro-climat. Villa Marina : 2/4 pers. (32 m2)
Villa moderne avec 2 chambres à coucher séparées et située à
Description 10 m de la plage.
Bagheera est un domaine naturiste construit en bordure de mer et Villa Type CD : 2/6 pers. (60 m2)
s’étendant sur plus de 100 hectares. Installé le long d’un golfe 3 chambres indépendantes, vue sur mer et à 20 m de la plage +
dans une immense forêt de chênes et d’eucalyptus, il est com-posé terrasse couverte.
Bon à savoir de 190 logements, mini-villas en maçonnerie et chalets en bois. Villa Luxe : 2/4 pers.
Séjour, cuisine équipée avec lave-vaisselle et micro-onde, salle
• Jour d’arrivée : libre
• Carte INF obligatoire
Equipement de bains et 2 chambres à coucher, dont 1 chambre à grand lit et
Une supérette self service avec journaux, pain frais et crois- 1 chambre avec 3 lits 1 personne.
Accès sants , 1 restaurant, 1 pizzeria, 2 snacks bars de plage. Moyen-

• Par avion :
nant supplément : location de draps de lit, safe, parasol, machine PRIX PAR NUIT/ PAR SEMAINE
à lessive et computer.
Bruxelles/Bastia
Prix à la demande
ET PAR BUNGALOW
• Par bateau : Sport et animation
Gratuit : pétanque, ping-pong, volley-ball, billard et sauna. Périodes 29/03 - 19/04 19/04 - 10/05 10/05 - 06/07 06/07 - 23/08
Marseille/Bastia
Nice/Bastia Moyennant supplément : tennis, équitation, windsurf, location de 20/09 - 31/10 30/08 - 20/09 23/08 - 30/08
Prix à la demande bicyclettes, voiliers, catamarans, plongée sous-marine, mas- Type A 48 / 336 58 / 406 83 / 581 131 / 917
sages et centre de fitness. Diverses soirées à thèmes
Location Type B 1 58 / 406 72 / 504 92 / 644 132 / 924
de voiture Logement Type B 2 67 / 469 77 / 539 97 / 679 136 / 952
• Type Eco 2 P Tous les logements plutôt sobres ont cuisine équipée, salle d’eau
Prix : 1 semaine avec douche et WC, terrasse avec chaises longues et se trou- Type BS 73 / 511 84 / 588 100 / 700 139 / 973
à partir de 240 € vent à environ entre 50 et 150 mètres de la plage. Type CN 76 / 532 88 / 616 106 / 742 172 / 1204
Mini Villa Type A : 2 pers. (20 à 25m2)
Séjour avec 2 lits. Située soit près de la plage , soit dans le bois.
Type CS 83 / 581 91 / 637 107 / 749 173 / 1211
Mini Villa Type B1 : 2/3 pers. (30 m2) Type Marina 90 / 630 119 / 833 125 / 875 196 / 1372
Villa pour 2 adultes et 2 petits enfants. Séjour avec 1 lit 1 person- Type CD 90 / 630 127 / 889 133 / 931 205 / 1435
ne. A l’étage 1 mezzanine avec 2 lits.
Villa Type B2 : 2/5 pers. (40 m2) Chalet Luxe 92 / 644 121 / 847 127 / 889 198 / 1386
Séjour avec 1 grand lit, chambre mezzanine avec soit 1 grand lit, Le prix comprend : la location seule, le parking, les enfants de 0 à 3 ans
soit 3 lits 1 personne. Située entre 20 et 100 mètres de la mer. et le sauna.
Villa Type BS : 2/5 pers. (40 m2)
Le prix ne comprend pas, à payer sur place : taxes séjour par jour/par
Idem comme un Type B2 avec une mezzanine plus grand
Villa Type CN : 2/4 pers. (36 m2)
personne : entre 3 et 5 € suivant la saison (à partir de 5 ans) • Location
Séjour avec 1 grand lit et 1 chambre à 2 lits. Située à environ 60 draps et serviettes : 12 euros/2 personnes/par semaine • Caution : de
mètres de la mer. 150 à 300 euros selon type hébergement • Nettoyage final obligatoire de
35 à 55 € selon le type de logement.

18
 Côte méditerranéenne C O R S E

Corsica Natura - San Nicolao

PROMOS
7=6
14 = 10
21 = 14
28 = 29
pour les arrivées
jusqu’au 07/05/09 et à
partir du 10/09/09

Dans un cadre exceptionnel, de verdure et de calme, ensoleillé et au bord de la mer, Corsica Natura vous
accueille dans son Village de Vacances naturistes, son Camping et ses locations de Bungalows en Corse.
Bon à savoir
Situation • Jour d’arrivée libre.
L e Village de Vacances se frigo, terrasse avec meubles de jardin, sans eau, groupe sani- • Taxes de
trouve à 50 km au Sud de taire commun. séjour incluses.
Bastia, et à quelques minutes • Type 4 : Petit bungalow en dur jusqu'à 4 personnes. Séjour • Linge de maison
fourni et changé
seulement des villages pitto- avec 2 lits, plus une chambre avec 2 lits, banquette, coin cuisi- chaque semaine.
resques de Corse. ne avecréchaud, vaisselle et frigo, terrasse avec meubles jar-
din, sans eau, groupe sanitaire commun. Accès
Description • Type 5 : Bungalow en bois jusqu'à 3 personnes. Séjour avec 2 • Par avion
Vous serez installés à deux pas de la mer et aurez le choix entre lits et un divan-lit, banquette, kitchenette avec 2 plaques élec- * Bruxelles/Bastia
des vacances bronzées les pieds dans l'eau ou farniente dans triques, vaisselle et frigo, WC, douche extérieure eau chaude et ou Bruxelles/Marseille
un site naturel et préservé de la plaine orientale Corse. froide, terrasse avec vue sur la mer, parasol et meubles jardin. /Bastia
• Type 5 : Bungalow en bois jusqu'à 4 personnes. Grand séjour Prix à la demande.
• Par bateau
Equipement avec 2 lits, banquette, chambre d'enfant avec 2 lits superpo-
* Marseille/Bastia:
Face à une eau turquoise et une immense plage de sable fin, sés, kitchenette avec 2 plaques électriques, vaisselle et frigo,
* Nice/Bastia:
vous pourrez dîner ou déjeuner dans notre sympathique restau- salle d'eau avec douche, lavabo et WC, plus douche froide ex-
Prix à la demande.
rant en bord de mer. Pour des moments de détentes et de repos térieure, terrasse avec vue sur la mer en partie, parasol et
un salon, une bibliothèque avec ordinateur est à la disposition meubles de jardin. Location
des résidents du Village. • Type 8 : Bungalow Campitel jusqu'à 2 personnes. Séjour avec de voiture
banquette, kitchenette avec 2 feux, vaisselles et frigo, chambre
• Type eco 2 P
Logement avec un grand lit, salle d'eau avec douche, lavabo, WC, terrasse Prix: 1 semaine à
Dans un parc fleuri et entretenu , entouré de chênes verts vous couverte avec meubles de jardin. partir de 240 €.
pourrez profiter du confort de nos Bungalows qui sont loués • Type 9 : Bungalow Campitel jusqu'à 5 personnes. Séjour avec
tout équipés et meublés avec goût. banquette, kitchenette avec 2 feux, vaisselle et frigo, chambre
• Type 2 : Petit bungalow en dur jusqu'à 2 personnes. Séjour avec un grand lit, chambre d'enfant avec un grand lit et 2 lits su-
avec 2 lits, banquette, coin cuisine avec réchaud, vaisselles et perposés, salle d'eau avec douche, lavabo et WC, terrasse cou-
verte avec meubles de jardin.
• Type 10 : Bungalow Campitel
jusqu'à 4 personnes. Séjour
PRIX PAR SEMAINE/JOUR ET PAR BUNGALOW avec banquette et kitchenet-
te avec 2 feux, vaisselle et fri-
Périodes 04/04/09 - 21/06/09 21/06/09 - 02/09/09 02/09/09 - 31/10/09 go, chambre avec un grand
Bungalow Type 2 ( B1 ) 2 pers. 252 / 36 308 / 44 280 / 40 lit, chambre d'enfant avec 2
lits, salle d'eau avec douche,
Bungalow Type 4 ( B2 ) 4 pers. 280 / 40 350 / 50 315 / 45 lavabo et WC, terrasse cou-
Bungalow Type 5 ( C3 ) 2 pers. 483 / 69 609 / 87 518 / 74 verte avec meubles de jardin.
• Type 11 : Bungalow en dur
Bungalow Type 6 ( C3 ) 4 pers. 518 / 74 679 / 97 567 / 81 jusqu'à 4 personnes. Séjour
Bungalow Type 8 ( Campitel ) 2 pers. 413 / 59 532 / 76 441 / 63 avec banquette et kitche-
Bungalow Type 9 ( Campitel ) 5 pers. 497 / 71 651 / 93 553 / 79 nette avec 2 feux, vaisselle
et frigo, chambre avec 2 lits,
Bungalow Type 10 ( Campitel ) 4 Pers. 448 / 64 588 / 84 497 / 71 chambre d'enfant avec 2 lits
Bungalow Type 11 ( Châlet ) 4 pers. 497 / 71 651 / 93 553 / 79 superposés, salle d'eau
Le prix comprend : uniquement la location. Le prix ne comprend pas : supplément lit avec douche, lavabo et WC,
bébé : 2 euros par jour / 14 euros par semaine • Supplément chien : 1 euro par jour / terrasse couverte avec-
7 euros par semaine. meubles de jardin.

19
 C O R S E Côte ouest
PROMOS
7=6
14 = 10
21 = 16
Pour les arrivées entre
le 09/05/09 au 30/05/09 et
du 05/09/09 au 03/10/09
sauf du 05/09 au 12/09
5=7
9 = 14
15 = 21
19 = 28
en bungalow B ou C
à partir du 05/09/09 au
03/10/09
Bon à savoir
• Jour d’arrivée :
libre mais après 15 h.
en périodes 1 et 2 ;
le mercredi et le samedi
en période 3
• Jour de départ : remise
des clefs à 10 h ;
après 10 h : facturation
d'une nuit supplémentaire
• Draps de lit et torchons
de cuisine fournis ;
serviettes de toilette
et de bain non fournies
Accès
• Par avion :
*Bruxelles/Bastia et ensuite
location d’une voiture.
Prix à la demande.
• Par bateau :
*Marseille/Porto Vecchio
Basse saison : ± tous les
2 jours, traversée de nuit.
Haute saison :
2 à 3x/semaine.
Prix à la demande.
Location
de voiture
Eco 2 P : 1 semaine tout
compris à partir de 240 €
de l’aéroport de Bastia.
20
Village La Chiappa - Porto Vecchio
Un endroit de rêve, une alternance de plages de sable blond et de criques romantiques,
une vaste palette d’activités mais aussi des zones ombragées invitant au repos et au farniente.
Situation
Magnifiquement implanté sur une presqu'île, à l'écart de toute
circulation, à 15 km au sud de Porto-Vecchio.
Description
Les 250 bungalows sont répartis dans une végétation de maquis
et de chênes lièges, le long de 3 kilomètres de côte où alternent
rochers et plages de sable.
Attention : la circulation des véhicules est interdite dans l'en-
ceinte du village, sauf le jour d'arrivée et le jour de départ.
Equipement
Restaurant à la carte, pizzeria, snack, crêperie et petite restaura-
tion, bistrot, piano-bar, supermarché avec boulangerie, boucherie,
presse internationale tabac-souvenirs, boutique, articles de plage,
machines à laver, location de coffres individuels.
Enfants PRIX PAR JOUR ET PAR BUNGALOW
Mini-club (payant) à partir de 4 ans.
1 2 3
Sports et animation Périodes 09/05/09 - 05/06/09 06/06/09 - 10/07/09 11/07/09 - 28/08/09
Grand choix d’activités sportives gratuites : ping-pong, sauna, 12/09/09 - 10/10/09 29/08/09 - 11/09/09
pétanque, piscine, volley-ball, basket-ball, football
Activités payantes : gymnastique ( programme de remise en
Type A 2 pers. 48 58 74
forme), cours de danse, plongée, windsurf, tennis, mini-golf, Type B 2 pers. 74 88 104
massage, promenades à cheval. Excursions en mer. Ateliers
d'art et de poterie (juillet-août)
Type B climatisé 78 94 114
Type B-ECO 4 pers. 64 78 94
Logement Type C 4 pers 104 124 156
Les bungalows sont simples mais fonctionnels
• Type A (2 pers.) : petite cuisine, 2 lits, pas d'eau courante, petite Lits supplémentaires
terrasse, sanitaires communs.
Adulte 14 16 20
• Type B (2 pers) : cuisine 2 lits, salle d'eau, petite terrasse.
• Type B éco (4 pers.) : pas de cuisine, salle d'eau, 4 lits, petite Enfant (6 - 13 ans) 7 8 10
terrasse. Le prix comprend : la location, les draps de lit/torchons de
• Type C (4 pers. - 40 m2) : cuisine, salle d'eau, 2 lits et 1 chambre à cuisine et les taxes de séjour.
2 lits.
Le prix ne comprend pas, à payer sur place : frais de nettoya-
ge : 25 euros Serviettes de toilettes/bain : 6 euros le pack par
semaine et par personne Animaux : 5 euros par jour (interdits
à la plage et la piscine).
 Yucatan M E X I Q U E

Desire Resort & Spa

PROMOS
15 % DE RÉDUCTION
du 01/08/09 au 31/08/09
(réservation
avant le 04/05/09)
15 % DE RÉDUCTION
du 01/09/08 au 30/09/09
(réservation
avant le 08/06/09)
15 % DE RÉDUCTION
du 01/10/09 au 30/11/09
(réservation
avant le 04/05/09)
15 % DE RÉDUCTION
du 18/12/09 au 25/12/09
(réservation
avant le 03/08/09)

Situation
En face de la magnifique baie de Puerto Morales, l’hôtel Desire Resort bar; le Tentazione Dinner, cuisine italienne; le Sushi Bar; le Ten-
et Spa se trouve à 35 km au sud de Cancun, la station balnéaire tazione Lunch, près de la piscine servant des snacks et grillades
principale du Yucatan au Mexique. Acapulco, que tout le monde pour les déjeuners. Différents bars : Melange Lobby Bar pour
connaît, vient en premier lieu. L’aéroport international est à 25 km. les apéritifs et les snacks tardifs; Nude Jacuzzi Lounge bar
avec grand jacuzzi pour 30 personnes; Il Piacere Coctail Bar;
Description Coconut Bar, pour toutes les boissons alcoolisées ou non
Hôtel 4 étoile situé sur la plage et comprennant, 34 chambres vue durant la journée. L’Alternative Disco lounge jusqu’à 2 du matin.
mer, 64 chambres vue jardin, 4 jacuzzi suite vue mer, 2 jacuzzi sui- Ambiance très chaude. Grand centre de fitness payant.
te vue jardin et 10 passion suite vue mer. Séjour : formule All-Inn. Bon à savoir
Sports et animation • Le jour d’arrivée est libre.
Equipement Terrains de tennis, ping-pong, magasin de souvenirs, vente de • Formalités : passeport
2 piscines. La piscine principale se trouve entre la plage et le vin et de liqueurs. Pendant la journée programme continu com- digital valable 6 mois
après le retour
restaurant El Arrecife et le Coconut Bar. La 2° piscine est enca- prenant diverses activités : aérobic, gymnastique, volley-ball, + visa obligatoire.
drée par la réception, un bar et un salon en plein air. Les restau- pool-volley, ping-pong, fléchettes, court de danses, élection de • La monnaie :
rants sont : El Arrecife, restaurant principal servant sous forme MR et de MISS T-Shirt mouillé, Body Painting, beach party, etc.. 10 nuevos pesos =
de beau buffet; le Piacere, restaurant intime, exclusif avec piano Sports nautiques : kayaks, planche à voile,. environ 1 €
1 Us Dollar = environ
Tous les soirs : spectacle avec un thème : Caribbean night, Reg-
10,47 nuevos pesos.
gae night, Mexican night, 70’s et 80’s disco fever, pyjama party, • La plupart des cartes
soirée masque rade, soirée salsa, compétition de danses, com- de crédit sont acceptés.
pétition pour le meilleur déguisement, etc. • Les excursions locales
se paient en dollar.
Logement • La saison des pluies
Les belles chambres, soit rez-de-chaussée, soit à l’étage ont est de mai à octobre.
• La langue officielle
vue jardin ou vue mer. Toutes avec grand lit ont
est l’espagnol.
airco, ventilateur, TV satellite, téléphone, safe, ca-
PRIX PAR NUIT ET PAR PERSONNE fetière et frigo. Salle de bains avec douche , WC
• Le décalage d’horaire
est de -7 H.
Périodes 25/09/08 - 25/12/08 26/12/08 - 03/01/09 04/01/09 - 30/04/09 01/05/09 - 25/12/09 et sèche-cheveux. Terrasse ou balcon.
Accès
Il y a 16 suites, dont 10 suites de la passion, si- • Vol Martinair
Garden view room 160 260 205 175 tuée sur la plage et 6 jacuzzi suites. Les 6 jacuzzi Bruxelles/Amsterdam/
suites comprennent 3 pièces : chambre à coucher Cancun
Ocean view room 180 280 225 195 Prix à la demande.
avec grand lit double avec baldaquin, TV, frigo,
• Vol charter
Jacuzzi Suite Garden View 215 320 250 225 etc. Salle de bains avec 2 lavabo et un jacuzzi Bruxelles/Cancun
pour 4 personnes. Pièce séparée avec douche, bi- Prix à la demande.
Jacuzzi Suite Ocean View 235 360 280 250 det et WC.
Passion Suite Ocean View 290 435 355 305 Excursions
Les 10 suites de la passion ont en surplus une à conseiller
Le prix comprend : la location et la formule All-in. grande terrasse où l’on sert divers snacks et • Chichen-Itza, Uxmal
Le prix ne comprend pas : les transferts. d’autres repas. Tout est possible mais sans et Tulum.
Minimum check-in age : 21 ans. contrainte. Tout le monde est libre. • Pretpark Xcaret.

21
 M E X I Q U E Yucatan
Bon à savoir
• Le jour d’arrivée
est libre.
• Formalités : passeport
digital valable 6 mois
après le retour
+ visa obligatoire
• Monnaie locale :
nuevos pesos.
• La plupart des cartes
de crédit sont acceptées.
• Les excursions se
paient en dollar.
• La saison des pluies
est de mai à octobre.
• La langue officielle
est l’espagnol.
• Décalage d’horaire :
heure belge - 7h00.
Excursions
à conseiller
• Les grands centres
archéologiques :
• Chichin-Itza, Coba
et Tulum.
• Les parcs d’attractions :
Xcaret, Xel-Ha.
Accès
• Vol Martinair
Bruxelles/Amsterdam/
Cancun.
Prix à la demande.
• Vol charter Bruxelles/
Cancun.
Prix à la demande.
22
Hôtel Hidden Beach Resort
Situation
Le Yucatan est le berceau archéologique du Mexique, une per- Le soir un grand choix, soit sur place : La Vista Restaurant à la
le de grande beauté de l’Amérique Centrale et une destination carte pour tous les repas jusqu’à 10 h au soir, C’est la Vie,
de rêve. Mérida, la ville blanche, est la capitale. Cancun est le swim-up bar jusqu’à 10 h au soir, la Vida Loca Disco bar
“St. Tropez“ du Yucatan. L’Hôtel se trouve entre Tulum et Playa jusqu’à 2 h du matin, soit dans les environs dans la station
del Carmen, à environ 1 heure de route de l’aéroport. balnéaire animée de Playa del Carmen, sans oublier le grand
complexe d’El Dorado. N’oubliez pas d’effectuer quelques
Description visites aux grands centres archéologiques du Yucatan.
Hôtel 5 étoiles de grand standing avec la formule all-inclusive,
situé face à la mer et réservé uniquement aux naturistes. L’Hôtel Logement
compte seulement 42 suites, toutes sont spacieuses, avec air Choix entre des suites les pieds dans l’eau, situées au rez-de-
conditionné et décorées en style colonial Mexicain. chaussée et des suites au 1er ou 2ème étage. Toutes les chambres
ont un grand lit, petit salon avec TV, CD, DVD, téléphone, coffre,
Equipement bar, mini-bar et cafetière. 24H/24 room service. Occupation maxi-
Incroyable ! Accès direct de votre chambre à la piscine pour mum 2 personnes.
toutes les suites au rez-de-chaussée. Grande piscine centrale
avec bar et snack-bar. Plage avec parasol. Les repas sont à la
carte où le naturisme est facultatif. Boissons incluses : vin de
table, boissons alcoolisées et cocktails. Pendant la journée de lé-
gers snacks sont servis au bar et au grill. Les hôtes de l’hôtel peu-
vent utiliser toutes les facilités du grand complexe non-naturiste
d’ El Dorado, tout proche.
Sports et animation
Le centre des animations est la piscine avec un bar, un snack-bar
et un toboggan. Bronzage et natation sur la plage. L’hôtel organi-
se quotidiennement diverses activités à la piscine et à la plage.
PRIX PAR NUIT ET PAR PERSONNE
Périodes 15/12 - 22/12 23/12 - 03/01 04/01 - 31/03 01/04 - 21/05 22/05 - 05/09 06/09 - 14/12
Double Double Double Double Double Double
Suite vue mer à l'étage 168 216 200 176 188 176
Suite avec piscine 208 256 240 216 228 216
Le prix comprend : la location, la formule All-In, les taxes de séjour et les frais de service.
Le prix ne comprend pas : les transferts aller/retour. Supplément single : 64 €/nuit.
Minimum check-in age : 18 ans.
23_COSTA_NATURA_2009_fr 14/01/09 15:25 Page 23

Costa del Sol E S P A G N E

Costa Natura
PROMOS
7=6
14 = 12
21 = 18

A la Costa del Sol, avec ses maisons blanches, ses patios fleuris, sa terre rouge et son ciel
uniformément bleu, un village naturiste pour vivre naturellement et en toute liberté.

Situation • Type A1 : villa sur 2 étages (5 pers. max.), au rez-de-chaussée : Bon à savoir
Sur la côte andalouse, à 5 km de la station balnéaire d’Estepona, séjour avec 3 lits individuels, coin-cuisine équipé, salle d’eau • Jour d’arrivée libre.
70 km au sud de l’aéroport de Malaga et 45 km de Gibraltar. avec lavabo et bains, wc, terrasse. ; au 1er étage : chambre • Linge de maison fourni
double et terrasse. et changé chaque
Description • Type B : appartement (4 pers. max.), uniquement en rez-de- semaine.
Le centre, construit en bord de mer, offre les charmes d’un petit chaussée : séjour avec 2 canapés-lits simples, 1 chambre avec • Animaux non admis.
village andalou niché dans une oasis de fleurs et de verdure. 2 lits simples, grand coin-cuisine, salle d'eau avec lavabo,
Tous les bungalows, sont disséminés dans un magnifique jardin. douche, wc, terrasse.
Accès
• Par avion :
Equipement * vol charter
Bruxelles-Malaga.
Restaurant avec terrasse en plein air face à la piscine, bar Prix à la demande.
apéritif, club avec tv, mini-bibliothèque, sandwicherie sur * vol régulier avec Iberia
la plage, supérette, laverie automatique, parking privé à Bruxelles-Madrid-Malaga.
l’intérieur du village. * Transfert A/R aéroport
de Malaga/Costa Natura :
115 €/trajet.
Sports et animations
Volley-ball, ping-pong, pétanque, tennis, aérobic, body-building,
Location
échiquier, piscine, jacuzzi, sauna.
de voiture
Soirées folkloriques et disco.
• Type Eco 4 portes :
1 semaine tout compris
Logement à partir de 130 €
• Type E : studio (2 pers.), séjour avec canapé-lit, cuisinette, salle
d’eau avec lavabo, douche et wc, terrasse. A visiter dans
• Type A2/C : appartement (4 pers. max.), 2 pièces séparées par les environs
un rideau ou une cloison mobile, 2 lits simples dans la chambre
• La station balnéaire
et 2 banquettes-lits dans le séjour, cuisinette, salle de Marbella
d’eau avec lavabo, douche et wc, grande terrasse. • Les grottes de Nerja
PRIX PAR NUIT/SEMAINE ET PAR LOGEMENT • Les villes de Grenade
et Séville
Périodes 01/01 - 14/03 15/03 - 30/06 01/07 - 31/08
• Shopping hors taxe
01/11 - 31/12 01/09 - 31/10 à Gibraltar et à Ceuta
(dans ce dernier cas :
Type E 280 / 40 553 / 79 700 / 100 transfert en car ferry,
passeport obligatoire)
Type A2/C. 378 / 54 714 / 102 840 / 120
Type A1 420 / 60 826 / 118 959 / 137
Type B 448/ 64 889 / 127 1008 / 144
Le prix comprend : la location seule, les serviettes de bains et les
draps. Le prix ne comprend pas : les transferts aller/retour : 115 €
par trajet • Supplément demi-pension : 72 €/semaine/personne
valable du 01/01/09 au 14/03/09, 78 €/semaine/personne valable du
15/03/09 au 31/10/09.

23
24_25_VERA_PLAYA_2007_fr
E S P A G N E Costa Almeria
Un hôtel totalement rénové qui propose une approche familiale des vacances naturistes
sous le soleil.
Bon à savoir
• Draps, serviettes de
bain et de plage fournis
gratuitement
• Nettoyage quotidien
assuré, sauf de la
cuisine
• Séjour sans billet
d’avion possible :
Tarif sur demande
Accès
• Vol charter
Bruxelles-Almeria .
A visiter dans
les environs
• La criée aux poissons
au port de la Garrucha
(6 km à vélo)
• Mojacar : village
montagnard typique
(en bus régulier)
• Carbonneras : le plus
grand marché de la
région (en bus régulier)
• Le mini-Hollywood
pour les enfants
• L’Acazar à Grenade
• Gibraltar en deux jours
24
14/01/09 15:26 Page 24
Vera Playa Club
Situation
A environ 90 km au nord de l’aéroport d’Almeria, en bordure
d’une belle plage, le Vera Playa Club est un hôtel 4 étoiles
construit en 1989 et rénové en 1999.
Description
Le Vera Playa Club compte 282 logements : chambres doubles et
individuelles, studios, appartements et 3 suites de conception
originale avec baignoire ronde à côté du lit et terrasse avec
piscine.
Ce complexe en forme de U est situé face à la mer.
Equipement
Restaurant (formule buffet le matin et le soir, repas au choix à l’in-
térieur ou à l’extérieur, habillement obligatoire), bar avec salon,
boutique de souvenirs, grand choix de journaux étrangers.
Grande piscine avec jacuzzi, piscine couverte, chaises longues et
parasols gratuits à la piscine et payants à la plage.
En face de l’hôtel, supermarché et excellent bar-restaurant.
Sports et animation
• Tournois de ping-pong, pétanque, mini-golf, tir à l’arc
et au pistolet, jeux d’échecs.
• Bicyclettes et planches à voiles gratuitement à dispo-
sition. Location de kayaks et de pédalos.
• Gymnastique matinale.
• Happy hour tous les jours de 18h à 19h (2 boissons
pour le prix d’1).
• En soirée, musique, danse, bingo, flamenco, spec-
tacles divers, etc.
Logement
Tous les types de logements ont climatisation, ventilateur, télépho-
ne, télé par satellite et coffre moyennant supplément.
• Chambre double 2 lits 1 pers. placés côte à côte, 3e lit placé en
face, salle de bains avec grande baignoire ronde, douche et wc,
terrasse, vue piscine ou vue mer.
• Chambre single lit 1 pers., salle de bains, terrasse avec vue pis-
cine.
• Studio 2-3 pers. : situé au rez-de-chaussée ou à l’étage : grande
chambre à 3 lits, cuisine équipée (frigo, four, 2 plaques de cuis-
son, cafetière, grille-pains), salle de bains, terrasse, vue piscine
ou vue mer.
• Appartement (2-4 pers.) : situé au rez-de-chaussée avec grande
terrasse face à la mer : séjour avec 2 lits 1 pers. et 1 divan-lit pour
2 enfants, cuisine équipée (frigo, four, 2 plaques de cuisson, cafe-
tière, grille-pains), salle de bains.
• Junior suite : chambre double avec lit “impérial” et baignoire ronde
à côté du lit, salon, salle de bains séparée, terrasse face à la mer
avec piscine à partager. Le coup de cœur de votre conseiller Bob.
PRIX/PERS/SEMAINE EN FORMULE DEMI-PENSION
8 jours à partir de 686
15 jours à partir de 975
Le prix comprend : les vols A/R, les transferts A/R et l'hôtel.
Le prix ne comprend pas : les pourboires et les dépenses
personnelles. Possibilité en formule All In : supplément.
25
24_25_VERA_PLAYA_2007_fr
E S P A G N E Costa Almeria
Un hôtel totalement rénové qui propose une approche familiale des vacances naturistes
sous le soleil.
Bon à savoir
• Draps, serviettes de
bain et de plage fournis
gratuitement
• Nettoyage quotidien
assuré, sauf de la
cuisine
• Séjour sans billet
d’avion possible :
Tarif sur demande
Accès
• Vol charter
Bruxelles-Almeria .
A visiter dans
les environs
• La criée aux poissons
au port de la Garrucha
(6 km à vélo)
• Mojacar : village
montagnard typique
(en bus régulier)
• Carbonneras : le plus
grand marché de la
région (en bus régulier)
• Le mini-Hollywood
pour les enfants
• L’Acazar à Grenade
• Gibraltar en deux jours
24
14/01/09 15:26 Page 24
Vera Playa Club
Situation
A environ 90 km au nord de l’aéroport d’Almeria, en bordure
d’une belle plage, le Vera Playa Club est un hôtel 4 étoiles
construit en 1989 et rénové en 1999.
Description
Le Vera Playa Club compte 282 logements : chambres doubles et
individuelles, studios, appartements et 3 suites de conception
originale avec baignoire ronde à côté du lit et terrasse avec
piscine.
Ce complexe en forme de U est situé face à la mer.
Equipement
Restaurant (formule buffet le matin et le soir, repas au choix à l’in-
térieur ou à l’extérieur, habillement obligatoire), bar avec salon,
boutique de souvenirs, grand choix de journaux étrangers.
Grande piscine avec jacuzzi, piscine couverte, chaises longues et
parasols gratuits à la piscine et payants à la plage.
En face de l’hôtel, supermarché et excellent bar-restaurant.
Sports et animation
• Tournois de ping-pong, pétanque, mini-golf, tir à l’arc
et au pistolet, jeux d’échecs.
• Bicyclettes et planches à voiles gratuitement à dispo-
sition. Location de kayaks et de pédalos.
• Gymnastique matinale.
• Happy hour tous les jours de 18h à 19h (2 boissons
pour le prix d’1).
• En soirée, musique, danse, bingo, flamenco, spec-
tacles divers, etc.
Logement
Tous les types de logements ont climatisation, ventilateur, télépho-
ne, télé par satellite et coffre moyennant supplément.
• Chambre double 2 lits 1 pers. placés côte à côte, 3e lit placé en
face, salle de bains avec grande baignoire ronde, douche et wc,
terrasse, vue piscine ou vue mer.
• Chambre single lit 1 pers., salle de bains, terrasse avec vue pis-
cine.
• Studio 2-3 pers. : situé au rez-de-chaussée ou à l’étage : grande
chambre à 3 lits, cuisine équipée (frigo, four, 2 plaques de cuis-
son, cafetière, grille-pains), salle de bains, terrasse, vue piscine
ou vue mer.
• Appartement (2-4 pers.) : situé au rez-de-chaussée avec grande
terrasse face à la mer : séjour avec 2 lits 1 pers. et 1 divan-lit pour
2 enfants, cuisine équipée (frigo, four, 2 plaques de cuisson, cafe-
tière, grille-pains), salle de bains.
• Junior suite : chambre double avec lit “impérial” et baignoire ronde
à côté du lit, salon, salle de bains séparée, terrasse face à la mer
avec piscine à partager. Le coup de cœur de votre conseiller Bob.
PRIX/PERS/SEMAINE EN FORMULE DEMI-PENSION
8 jours à partir de 686
15 jours à partir de 975
Le prix comprend : les vols A/R, les transferts A/R et l'hôtel.
Le prix ne comprend pas : les pourboires et les dépenses
personnelles. Possibilité en formule All In : supplément.
25
26_27_VERA_NATURA_2009_fr 14/01/09 15:31 Page 26

E S P A G N E Costa Almeria

Vera Natura
PROMOS
7=6, 14=12, 21=17,
28=20, 35=22
Pour les séjours se termi-
nant le 15/06/09 et à partir
du 15/09/09
RÉSERVATION
RAPIDE :
-5%
si réservation avant le
31/03/2009 pour tous
séjours compris entre le
01/08 et le 28/08/2009
-9%
si réservation avant le
31/03/2009 pour tous Un nouveau complexe touristique naturiste situé sur la plage exceptionnelle
séjours compris entre le de Playazo de Vera. Tranquillité, indépendance, relaxation, intimité dans un site
01/06 et le 31/07 ou le
29/08 et le 30/09 incomparable ensoleillé toute l’année.

Bon à savoir Situation

• Jour d’arrivée libre. Vera Natura est un nouveau centre résidentiel naturiste situé en
• Changement des draps bordure de mer, tout près de l’hôtel Vera Playa, à 6 km du port de
1x par semaine et des pêche de Garrucha, à 12 km de Mojacar, un village pittoresque
serviettes de bain
dans les montagnes, et à 90 km de l’aéroport d’Almeria. Climat
2x par semaine.
• Animaux sur demande. agréable toute l’année. PRIX PAR PAR NUIT / SEMAINE ET PAR LOGEMENT
• Arrivée àpd 16h Périodes 01/11-08/04 09/04-12/04 13/04-30/04 01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 31/07 01/08 - 28/08 29/08 - 30/09 01/10 - 31/10
Départ avant 12h. Description
• Air conditionné Construit en 1997 le long d’une belle et longue plage de sable, Type 2 46 / 322 65 / 455 57 / 399 57 / 399 64 / 448 84 / 588 99 / 693 66 / 462 46 / 322
moyennant supplément ce domaine privé réservé aux naturistes est formé de 22 lotisse-
du 01/06/09 au
ments de 9 appartements de 1 ou 2 chambres. Duplex (2èmeétage) Type 3 64 / 448 82 / 574 74 / 518 74 / 518 80 / 560 100 / 700 114 / 798 82 / 574 64 / 448
30/09/09
(en demande). de 2 chambres et plus de 100 places de parking privé, une Type 5 70 / 490 87 / 609 80 / 560 80 / 560 88 / 616 108 / 756 122 / 854 89 / 623 70 / 490
piscine extérieure pour adulte et enfant, une piscine climatisée,
Le prix comprend : la location seule.
Accès une piste de pétanque et un solarium avec vue sur la mer.
Tous les logements disposent soit d’un jardin privé, soit d’une ou Le prix ne comprend pas : les transferts de Alméria : 200 euros aller/retour jusqu’à 4 pers. • Animaux sur demande.
• Vol charter Bruxelles-
Almeria. deux terrasses.
Prix à la demande.
• Vol régulier quotidien Equipement
Bruxelles-Madrid-Almeria
avec Iberia.
Réception, cafétéria avec jeux vidéo, télé par satellite et biblio-
• Transfert aéroport thèque, restaurant de plage, petit supermarché, blanchisserie, pis-
d’Almeria-Vera Natura cine avec whirlpool, piscine couverte, petite piscine pour enfants.
en taxi (max. 4 pers.) : Parking privé moyennant supplément. Location de voitures.
200 € aller/retour. Près de la moitié des appartements sont équipés d’un coffre (ré-
servation obligatoire au moment de l’inscription moyennant un
Location supplément de 3 € par jour). Pas de coffres à la réception.
de voiture
• Type Renault Clio Sports et animation
(4 portes) :
1 semaine tout compris
Terrain de jeux en plein air, pétanque.
à partir de 130 €
en hiver Logement
• Type 2 : appartement (2-4 pers.) 40 m2 : séjour avec télé, divan-lit
A visiter dans 2 pers. coin cuisine américaine équipée, 1 chambre double, salle
les environs de bains avec wc. Situation : soit au rez-de-chaussée, soit à
• Le village pittoresque l’étage.
de Mojacar, • Type 3 : appartement (4-6 pers.) : cfr. Type 2 mais avec 2 chambres.
• la forteresse d’Alcazaba • Type 5 : duplex (4-6 pers.) : avec 2 chambres doubles au
à Almeria,
2e niveau.
• le shopping à Roquetas
de Mar,
• le mini-Hollywood

26 27
26_27_VERA_NATURA_2009_fr 14/01/09 15:31 Page 26

E S P A G N E Costa Almeria

Vera Natura
PROMOS
7=6, 14=12, 21=17,
28=20, 35=22
Pour les séjours se termi-
nant le 15/06/09 et à partir
du 15/09/09
RÉSERVATION
RAPIDE :
-5%
si réservation avant le
31/03/2009 pour tous
séjours compris entre le
01/08 et le 28/08/2009
-9%
si réservation avant le
31/03/2009 pour tous Un nouveau complexe touristique naturiste situé sur la plage exceptionnelle
séjours compris entre le de Playazo de Vera. Tranquillité, indépendance, relaxation, intimité dans un site
01/06 et le 31/07 ou le
29/08 et le 30/09 incomparable ensoleillé toute l’année.

Bon à savoir Situation

• Jour d’arrivée libre. Vera Natura est un nouveau centre résidentiel naturiste situé en
• Changement des draps bordure de mer, tout près de l’hôtel Vera Playa, à 6 km du port de
1x par semaine et des pêche de Garrucha, à 12 km de Mojacar, un village pittoresque
serviettes de bain
dans les montagnes, et à 90 km de l’aéroport d’Almeria. Climat
2x par semaine.
• Animaux sur demande. agréable toute l’année. PRIX PAR PAR NUIT / SEMAINE ET PAR LOGEMENT
• Arrivée àpd 16h Périodes 01/11-08/04 09/04-12/04 13/04-30/04 01/05 - 31/05 01/06 - 30/06 01/07 - 31/07 01/08 - 28/08 29/08 - 30/09 01/10 - 31/10
Départ avant 12h. Description
• Air conditionné Construit en 1997 le long d’une belle et longue plage de sable, Type 2 46 / 322 65 / 455 57 / 399 57 / 399 64 / 448 84 / 588 99 / 693 66 / 462 46 / 322
moyennant supplément ce domaine privé réservé aux naturistes est formé de 22 lotisse-
du 01/06/09 au
ments de 9 appartements de 1 ou 2 chambres. Duplex (2èmeétage) Type 3 64 / 448 82 / 574 74 / 518 74 / 518 80 / 560 100 / 700 114 / 798 82 / 574 64 / 448
30/09/09
(en demande). de 2 chambres et plus de 100 places de parking privé, une Type 5 70 / 490 87 / 609 80 / 560 80 / 560 88 / 616 108 / 756 122 / 854 89 / 623 70 / 490
piscine extérieure pour adulte et enfant, une piscine climatisée,
Le prix comprend : la location seule.
Accès une piste de pétanque et un solarium avec vue sur la mer.
Tous les logements disposent soit d’un jardin privé, soit d’une ou Le prix ne comprend pas : les transferts de Alméria : 200 euros aller/retour jusqu’à 4 pers. • Animaux sur demande.
• Vol charter Bruxelles-
Almeria. deux terrasses.
Prix à la demande.
• Vol régulier quotidien Equipement
Bruxelles-Madrid-Almeria
avec Iberia.
Réception, cafétéria avec jeux vidéo, télé par satellite et biblio-
• Transfert aéroport thèque, restaurant de plage, petit supermarché, blanchisserie, pis-
d’Almeria-Vera Natura cine avec whirlpool, piscine couverte, petite piscine pour enfants.
en taxi (max. 4 pers.) : Parking privé moyennant supplément. Location de voitures.
200 € aller/retour. Près de la moitié des appartements sont équipés d’un coffre (ré-
servation obligatoire au moment de l’inscription moyennant un
Location supplément de 3 € par jour). Pas de coffres à la réception.
de voiture
• Type Renault Clio Sports et animation
(4 portes) :
1 semaine tout compris
Terrain de jeux en plein air, pétanque.
à partir de 130 €
en hiver Logement
• Type 2 : appartement (2-4 pers.) 40 m2 : séjour avec télé, divan-lit
A visiter dans 2 pers. coin cuisine américaine équipée, 1 chambre double, salle
les environs de bains avec wc. Situation : soit au rez-de-chaussée, soit à
• Le village pittoresque l’étage.
de Mojacar, • Type 3 : appartement (4-6 pers.) : cfr. Type 2 mais avec 2 chambres.
• la forteresse d’Alcazaba • Type 5 : duplex (4-6 pers.) : avec 2 chambres doubles au
à Almeria,
2e niveau.
• le shopping à Roquetas
de Mar,
• le mini-Hollywood

26 27
ALLEMAGNE Eifel
Accès
• Autoroute A44 Liège-
Aachen/Aix-la-Chapelle,
sortie Aachen-Brand
en direction de
Monschau/Montjoie ;
à Kornelimünster, prendre
à gauche en direction
de Langerwehe-Breinig ;
à Breinig, prendre à
droite en direction de
Stolberg-Zweifall
• B 258 en provenance
de Trier/Trêves-
Koblenz/Coblence :
à Roetgen, prendre
à droite en direction
de Zweifal
A visiter
dans les environs
• Aix-la-Chapelle
(Aachen), ancienne
capitale de Charlemagne
• La petite ville
pittoresque de Montjoie
(Monschau) avec son
célèbre Marché de Noël
• Le château de Stolberg
• Le musée de plein air
de Kommern
• Les jeux médiévaux
à Burg Satzvey
• Les forêts de l’Eifel
• Les Hautes Fagnes
• Le lac de Rur (Rursee)
28
Mini-trip
Hotel Zum Walde
Une installation hôtelière à l’atmosphère intime et chaleureuse. Une équipe familiale alliant
compétence et cordialité pour vous faire profiter pleinement de votre séjour ou de votre mini-trip
dans cette belle région de landes et forêts.
Situation
Au cœur du paysage vallonné et verdoyant du parc naturel
Nordeifel, à 25 km au sud d’Aix-la-Chapelle et 25 km du petit
village pittoresque de Montjoie (Monschau). Le célèbre circuit
de Formule 1 du Nurburgring n’est qu’à 60 km et la ville de
Liège à 70 km.
Description
Le complexe hôtelier se compose de deux parties : le bâtiment
principal abritant la réception, les chambres d’hôtel, la salle de
petit déjeuner, la piscine couverte avec sauna et une salle de
conférence. A une cinquantaine de mètres environ, on trouve
3 autres bâtiments : le bloc 1 avec le restaurant Rochuskeller,
2 pistes de bowling et un jeu de fléchettes, une salle de sports,
19 appartements et suites et des garages ; les blocs 2 et 3 sont
uniquement réservés aux appartements et suites.
Equipement
Bar-restaurant avec âtre, piscine couverte, sauna, terrasse-
solarium, massages et institut de beauté. Salle de congrès.
2 pistes de bowling.
La piscine et la zone de détente avec bar et sauna sont PRIX PAR NUIT CHAMBRE DOUBLE
ouverts toute la journée à la pratique du naturisme et sont
réservés exclusivement aux naturistes de 10 à 12 h et à par- (MINIMUM 2 NUITS)
tir de 20 h. Les 2 terrasses-solarium sont exclusivement Logement et petit-déjeuner 158 euros
réservées aux naturistes.
avec accès au spa
Logement Supplément Demi-pension 100 euros / par nuit
• Chambres très soignées 2 pers. avec sdb, coin salon, tv et
mini-bar, sèche-cheveux, balcon ou terrasse, Wifi.
• Appartements 2, 3 ou 4 pers.
WEEK-END ROMANTIQUE
Type 1 : grande ch. avec lit 2 pers., coin cuisine, coin salon, 268 euros / par personne
sdb avec douche • Vendredi : arrivée l’après-midi, cocktail de bienvenue, dîner 3
Type 2 : 2 ch. 2 pers., living avec salon et salle à manger, services, logement “Amora”.
coin cuisine, sdb avec bain
• Samedi : petit déjeuner servi dans la chambre, promenade
Formules de séjour romantique avec pique-nique dans la région de l’Eifel, dîner
• Séjours en logement et petit déjeuner, avec accès gratuit 4 services
au sauna et à la piscine. • Dimanche : petit déjeuner au champagne dans la chambre,
• Week-ends en demi-pension avec ou sans activités. après-midi libre
29_OCCIDENTAL_2009_fr 14/01/09 15:39 Page 29

Fuerteventura C A N A R I E S

Occidental Grand Hôtel

Situation
Les îles Canaries comptent 7 îles, dont Ténériffe et Gran Cana- Moyennant supplément : tennis avec éclairage, location de Bon à savoir
ria sont les 2 îles les plus célèbres. Ensuite viennent Lanzarote VTT, cours de planche à voile, de catamaran et de plongée. • Draps, serviettes
et Fuerteventura, qui est surtout appréciée pour ses belles Le soir : musique live avec danses, piano bar, théâtre, cinéma, de bain et de plage
longues plages de sable, la joie des promeneurs et des natu- discothèque, bar pour les sportifs avec un grand écran. fournis gratuitement.
ristes. Playa de Jandia au sud est la station balnéaire la plus • Nettoyage quotidien
assuré.
importante et la plus animée. Un peu à l’écart, l’Occidental Logement
Grand Hôtel surplombe la magnifique plage. Spacieuses chambres doubles avec air conditionné, deux grands
Accès
lits, coin salon avec mini bar, coffre fort, TV satellite, téléphone,
Description salle de bains avec sèche-cheveux, balcon et vue mer. • Vol charter
Bruxelles/Fuerteventura.
Le Grand Hôtel Occidental est un nouvel hôtel 4 étoiles compre- Remarque : la formule All-In comprend le séjour en pension
nant environ 700 chambres réparties dans 5 résidences. L’Hôtel complète avec boissons non alcoolisées et alcoolisées (gin, Location voiture
Occidental n’est pas un hôtel naturiste mais différentes zones et rhum, vodka, etc.) illimitée pendant 12 heures durant la journée.
• Aéroport de Fuerteventura
parties sont réservées aux naturistes comme : une piscine, sola-
• Type Eco 4 portes :
rium, jacuzzi, sauna, haman, salle de massage et le bar “vitamin“. 1 semaine à partir
de 170 €.
Equipement
5 piscines, dont 2 chauffées et 1 pour les naturistes, plusieurs Excursions
restaurants (italien et mexicain), restaurant La Giralda, un à conseiller :
buffet international, un barbecue Steak House (limité à une • le tour de l’île.
visite par semaine), pizzeria, brasserie, glaciers, lobby bar, • excursion en bateau
pool bar, etc. à Lanzarote.
• excursion en bateau
Sports et animation aux 3 îles.
Zone réservée aux naturistes avec piscine et bain à remous.
Chaises longues et essuies mains gratuits
Prix indicatifs
Formule : All-In. Sports et animation gratuite • Prix par personne
en chambre double
Tous les repas sous forme de buffet. Snacks gratuits au pool avec air conditionné,
bar. Possibilité de dîner dans les différents restaurants. Bois- mini-bar et terrasse.
sons incluses. Chaque jour réapprovisionnement du mini bar. • Formule All-In.
La formule All-In comprend : tennis, ping-pong, volley-ball, • Inclus : vol
basket-ball, handball, football, water-polo, aérobic, aquagym, Bruxelles/Fuerteventura
avec transfert
jeux de fléchettes, tir à l’arc et au pistolet.
aéroport/hôtel A/R.

PRIX PAR SEMAINE

EN FORMULE ALL INCLUSIVE
8 jours à partir de 935 €
15 jours à partir de 1448 €

29
 C A N A R I E S Gran Canaria
Bon à savoir
• carte INF :
pas nécessaire.
• jour d’arrivée : libre.
• location des draps de lits :
gratuit.
• 4 fois par semaine net-
toyage de votre bungalow.
• 3 fois par semaine change-
ment des essuies mains.
• 2 fois par semaine : chan-
gement des draps de lits.
• 12 Octobre : Fête
Nationale espagnole :
magasins fermé.
• Pas d’enfant de -12 ans.
Accès
• vol charter Bruxelles -
Las Palmas :
Prix à la demande.
• Vol quotidien Bruxelles/
Las Palmas avec Iberia
via Madrid ou Barcelone :
Prix à la demande.
Location voiture
• Aéroport Las Palmas
1 semaine tout compris
Mini Size 2 portes à partir
de 156 €/all insurance.
Excursions
à conseiller
• la croisière naturiste
organisé par
Magnolias Natura.
• Palmitos Park
en bus régulier.
• La capital Las Palmas
en bus régulier.
• Puerto de Mogan : le
Venise de Gran Canaria.
• la distillerie de rhum
à Arucas.
• le cratère de Bandama.
• la route des barrages
(Artenara à San Nicolas).
• safari chameaux, safari
jeep, etc.
30
e coeur
4
Coup d
aturclam
N
Magnolias Natura
Situation
Ce sympathique centre n’est pas à l’écart, ce qui est souvent du chef. Salon souterrain avec TV et bibliothèque avec un choix
le cas pour les autres centres naturistes. Magnolias Natura de livres et de revues en diverses langues.
se trouve au sud de l’île de Gran Canaria, dans la zone rési-
dentielle de Maspalomas Oasis et à 35 km de l’aéroport de Sports et animations
Las Palmas. A proximité vous trouverez la grande plage de Magnolias Natura est un petit centre de vacances, calme et
Maspalomas Oasis, le shopping center de Faro 2 et l’impres- agréable avec parfois de la musique douce au bar et au restau-
sionnant Yumbo Shopping Center à Playa del Ingles. rant. Equipements : un long terrain de pétanque avec table de
ping-pong. 1 fois par semaine : soirée à thème (fondue bourgui-
Description gnonne ou au fromage, paella, barbecue). A 15 minutes de
Ce petit centre était un centre de vacances textiles et est marche, le grand Shopping Center de Faro 2 propose un grand
officiellement un centre pour naturistes depuis le 1er octobre choix de pizzerias et de restaurants. Le bus gratuit de Magnolias
2004. Le domaine compte 28 bungalows-maisonnettes, répartis Natura vous dépose au Shoping Center géant YUMBO à Playa
en 4 rangées d’habitations avec au centre une belle piscine del Ingles où un immense choix de restaurants de nationalités di- MAGNOLIAS HIVER 2008 - 2009
de 18 mètres. Nouveau Jacuzzi. Nouveau buffet pour le petit verses vous attendent à des prix très séduisant. La réception
déjeuner. Piscine rénovée, chambres rafraîchies. vous donnera un ticket de bus, un laisser-passer pour utiliser la PRIX PAR LOGEMENT
navette gratuite, soit vers la plage de Maspalomas Oasis (la pla- 7 nuits nuit suppl.
Logement ge naturiste : le kiosque n° 4 est à 800 mètres), soit au Shopping
Bungalows 2/3 personnes. Séjour comprenant petit salon Center Yumbo. Le retour en taxi coûte ± 3,50 euro. A côté de 01/11/08 - 08/12/08 578 72
avec un fauteuil divan lit, table, TV, radio/cd et téléphone. Magnolias, il y a un grand fitness centre avec 10 terrains de
tennis. A proximité : un grand terrain de golf.
09/12/08 - 19/12/08 557 69
Coin cuisine équipée avec 2 plaques chauffantes, frigo, toas-
ter, cafetière, 1 table et 3 chaises. Chambre à coucher avec 20/12/08 - 04/01/09 669 85
2 lits 1 personnes, grande armoire avec un safe et air condi-
05/01/09 - 05/04/09 606 76
tionné. Salle d’eau avec bain, douche, grand lavabo, bidet et
06/04/09 - 13/04/09 634 80
WC. Grande terrasse avec meubles de jardin.
14/04/09 - 30/04/09 606 76
Equipement
Réception avec une mini supérette. Piscine entourée d’une
terrasse avec chaises longues avec matelas et parasols. Pool MAGNOLIAS ETE 2009
bar et restaurant couvert où l’on sert les 3 repas par jour : le pe-
tit déjeuner, un buffet self service avec un bel assortiment, à PRIX PAR LOGEMENT
midi : un léger snack (une assiette de crudité, omelette, etc. Le 7 nuits nuit suppl.
soir le dîner est soit à la carte, soit le plat du jour et suggestion
01/05/09 - 31/05/09 524 64
01/06/09 - 09/08/09 510 62
10/08/09 - 17/08/09 594 74
18/08/09 - 31/08/09 580 72
01/09/09 - 31/10/09 594 74
Le prix comprend : la location, les transferts (2
pers.) et les taxes de séjour. Le prix ne comprend
pas : supplément petit-déjeuner : 8 euros par jour
et par personne • supplément demi-pension :
27 euros par jour et par personne.
31
 C A N A R I E S Gran Canaria
Bon à savoir
• carte INF :
pas nécessaire.
• jour d’arrivée : libre.
• location des draps de lits :
gratuit.
• 4 fois par semaine net-
toyage de votre bungalow.
• 3 fois par semaine change-
ment des essuies mains.
• 2 fois par semaine : chan-
gement des draps de lits.
• 12 Octobre : Fête
Nationale espagnole :
magasins fermé.
• Pas d’enfant de -12 ans.
Accès
• vol charter Bruxelles -
Las Palmas :
Prix à la demande.
• Vol quotidien Bruxelles/
Las Palmas avec Iberia
via Madrid ou Barcelone :
Prix à la demande.
Location voiture
• Aéroport Las Palmas
1 semaine tout compris
Mini Size 2 portes à partir
de 156 €/all insurance.
Excursions
à conseiller
• la croisière naturiste
organisé par
Magnolias Natura.
• Palmitos Park
en bus régulier.
• La capital Las Palmas
en bus régulier.
• Puerto de Mogan : le
Venise de Gran Canaria.
• la distillerie de rhum
à Arucas.
• le cratère de Bandama.
• la route des barrages
(Artenara à San Nicolas).
• safari chameaux, safari
jeep, etc.
30
e coeur
4
Coup d
aturclam
N
Magnolias Natura
Situation
Ce sympathique centre n’est pas à l’écart, ce qui est souvent du chef. Salon souterrain avec TV et bibliothèque avec un choix
le cas pour les autres centres naturistes. Magnolias Natura de livres et de revues en diverses langues.
se trouve au sud de l’île de Gran Canaria, dans la zone rési-
dentielle de Maspalomas Oasis et à 35 km de l’aéroport de Sports et animations
Las Palmas. A proximité vous trouverez la grande plage de Magnolias Natura est un petit centre de vacances, calme et
Maspalomas Oasis, le shopping center de Faro 2 et l’impres- agréable avec parfois de la musique douce au bar et au restau-
sionnant Yumbo Shopping Center à Playa del Ingles. rant. Equipements : un long terrain de pétanque avec table de
ping-pong. 1 fois par semaine : soirée à thème (fondue bourgui-
Description gnonne ou au fromage, paella, barbecue). A 15 minutes de
Ce petit centre était un centre de vacances textiles et est marche, le grand Shopping Center de Faro 2 propose un grand
officiellement un centre pour naturistes depuis le 1er octobre choix de pizzerias et de restaurants. Le bus gratuit de Magnolias
2004. Le domaine compte 28 bungalows-maisonnettes, répartis Natura vous dépose au Shoping Center géant YUMBO à Playa
en 4 rangées d’habitations avec au centre une belle piscine del Ingles où un immense choix de restaurants de nationalités di- MAGNOLIAS HIVER 2008 - 2009
de 18 mètres. Nouveau Jacuzzi. Nouveau buffet pour le petit verses vous attendent à des prix très séduisant. La réception
déjeuner. Piscine rénovée, chambres rafraîchies. vous donnera un ticket de bus, un laisser-passer pour utiliser la PRIX PAR LOGEMENT
navette gratuite, soit vers la plage de Maspalomas Oasis (la pla- 7 nuits nuit suppl.
Logement ge naturiste : le kiosque n° 4 est à 800 mètres), soit au Shopping
Bungalows 2/3 personnes. Séjour comprenant petit salon Center Yumbo. Le retour en taxi coûte ± 3,50 euro. A côté de 01/11/08 - 08/12/08 578 72
avec un fauteuil divan lit, table, TV, radio/cd et téléphone. Magnolias, il y a un grand fitness centre avec 10 terrains de
tennis. A proximité : un grand terrain de golf.
09/12/08 - 19/12/08 557 69
Coin cuisine équipée avec 2 plaques chauffantes, frigo, toas-
ter, cafetière, 1 table et 3 chaises. Chambre à coucher avec 20/12/08 - 04/01/09 669 85
2 lits 1 personnes, grande armoire avec un safe et air condi-
05/01/09 - 05/04/09 606 76
tionné. Salle d’eau avec bain, douche, grand lavabo, bidet et
06/04/09 - 13/04/09 634 80
WC. Grande terrasse avec meubles de jardin.
14/04/09 - 30/04/09 606 76
Equipement
Réception avec une mini supérette. Piscine entourée d’une
terrasse avec chaises longues avec matelas et parasols. Pool MAGNOLIAS ETE 2009
bar et restaurant couvert où l’on sert les 3 repas par jour : le pe-
tit déjeuner, un buffet self service avec un bel assortiment, à PRIX PAR LOGEMENT
midi : un léger snack (une assiette de crudité, omelette, etc. Le 7 nuits nuit suppl.
soir le dîner est soit à la carte, soit le plat du jour et suggestion
01/05/09 - 31/05/09 524 64
01/06/09 - 09/08/09 510 62
10/08/09 - 17/08/09 594 74
18/08/09 - 31/08/09 580 72
01/09/09 - 31/10/09 594 74
Le prix comprend : la location, les transferts (2
pers.) et les taxes de séjour. Le prix ne comprend
pas : supplément petit-déjeuner : 8 euros par jour
et par personne • supplément demi-pension :
27 euros par jour et par personne.
31
 C A N A R I E S Lanzarote
Bon à savoir
• Jour d’arrivée libre
• Changement des draps
de lit 1 x par semaine
et des serviettes
de toilettes
2 x par semaine
Accès
• Vol charter
Bruxelles/Arrecife
Prix à la demande
• Vol quotidien avec Iberia
Bruxelles-Madrid-Arrecife :
Prix à la demande
A visiter
dans les environs
• Le jardin des Cactus
(collection de plus de
mille cactus)
• Jameos del Agua (une
grotte unique avec restau-
rant et salle de concert)
• Mirador del Rio et son
magnifique panorama
• L’oasis des palmiers de
Haria
• La fondation César
Manrique (créateur
de divers projets
touristiques)
• Les Salines de Janubia
• Les falaises
de los Hervideros
• Promenade à dos
de chameau dans le parc
national de Timanfaya
(ancien volcan)
• L'île de Fuerteventura
Location
de voitures
• De l’aéroport d’Arrecife
1 semaine tout compris
Mini Size 2 portes
à partir de 165 €
32
Castillo de Papagayo
Type 5
“Îles de l’éternel printemps” flottant sur l’Atlantique au large des côtes africaines,
les Canaries offrent toute l’année ciel bleu, mer d’azur, soleil et climat tempéré et se prêtent
hiver comme été à la pratique du naturisme.
Situation
Castillo de Papagayo se trouve au nord de l’île, à 28 km de la séjour/salle à manger et cuisine, 2 chambres doubles, 2
capitale Arrecife et à 15 minutes de la station balnéaire très salles de bains avec lavabo, douche et WC.
animée de Costa Teguise. Le village le plus proche est Mala. • Type 7 : Appt. 2 p. tout neuf avec vue mer et situé derrière les
bungalows type 4, séjour avec coin cuisine, chambre avec lit
Description 2 pers., salle d’eau et terrasse.
Castillo de Papagayo fait partie du grand centre de Charco del
Palo, qui comprend plusieurs villages, Casa del Mar, Sol y Luz,
etc. Le domaine est sur un plateau rocheux et en contrebas
vous voyez l’océan. Possibilité de nager dans l’océan.
Equipement
2 piscines et 1 bassin creusé dans la roche. Différents restau-
rants où le naturisme n’est pas autorisé. Pizza bar. Salon de
coiffure et de beauté, location de voitures. Centre commercial
avec supérette, boutique de mode et articles de sports.
Sports et animations
Ping-pong, volley-ball, mini-golf, échiquier géant, pétanque, mini
golf, plongée avec tuba. Sauna payant. Soirées folkloriques.
Animation et discothèques dans le centre de Costa Teguise.
Type 1
Logement
• Type 1 : Appt. 2/4 p. en bordure d’une grande piscine,
soit au rez-de-chaussée, soit à l’étage. Séjour avec ca- PRIX PAR SEMAINE/LOGEMENT ET PAR PERS.
napé-lit, coin cuisine, 2 chambres 2 pers., salle de bains
Périodes 01/12/08 - 20/12/08
31/10/08 - 01/12/08 20/12/08 - 12/01/09
avec lavabo, douche et WC, terrasse ou balcon.
• Type 2 : Appt. 2 p. situé sur la hauteur derrière type 4 12/01/09 - 24/01/09
24/01/09 - 28/03/09 28/03/09 - 20/04/09
avec vue mer. Séjour sans TV avec cuisine, 1 chambre, 20/04/09 - 30/04/09
douche et WC. Terrasse avec chaise longue. Type 1 246 262 278
• Type 3 : Appt. 2 p. situé à l’entrée. Idem comme type 2
Type 2 224 246 270
mais rénové et avec TV
• Type 4 : Appt. 2/4 p. face à la mer et exposé au vent, Type 3 178 208 232
grand séjour, cuisine équipée, 2 chambres, salle de Type 4 262 278 292
bains et WC, mini-patio et terrasse. Type 5 324 354 368
• Type 5 : Appt. 2 p. en bordure d’une piscine et vue mer . Type 6 338 362 376
Séjour avec canapé-lit 1 pers. , coin cuisine équipé,
Type 7 224 254 278
chambre double, salle d’eau avec lavabo, douche et
WC, grande terrasse. Le prix comprend : la location seule.
• Type 6 : Appt. 2/4 p. situé à côté du Type 5. Même infra- Le prix ne comprend pas : les transferts aller/retour • Le
structure. 2 chambres doubles et 2 salle d’eau , grand supplément single (sur demande).
 Floride U S A

Caliente Tampa
TARIF
SPÉCIAL
Prix à la demande
pour les périodes :
du 23/05/09 au 26/05/09
du 03/07/09 au 07/07/09
du 29/08/09 au 02/09/09
du 30/10/09 au 03/11/09

Situation
Un nouveau complexe naturiste américain de grand standing Villa 3 chambres max. 6 personnes
est né : ouverture en 2004. Sur 2 étages, grand living donnant sur le patio avec une vue
Situé sur la côte ouest de la Floride à environ 40 km de l’aéro- bord de mer, 1 chambre à coucher Master avec balcon et 2
port de Tampa. Non loin du Parc d’attractions de Bush Gardens. autres chambres à coucher à grands lits, cuisine équipée avec
un grand coin petit déjeuner, 2 garages, téléphone, TV, 1 grande
Description salle de bain avec jacuzzi, douche, 2 éviers, toilette et bidet,
Ce très grand domaine s’étend sur 40 hectares. Pour les moins lave-linge et sèche-linge, 1 salle de bain avec baignoire et
sportifs sur simple appel, la réception vous enverra une navette douche, non fumeur.
pour vous conduire où vous le désirez. Possibilité de louer une
voiturette électrique. Bon à savoir
La grande attraction est un immense lac (baignade non-autori- • Passeport digital valable
sée) avec plage de sable et palmiers avec d’impressionnantes 6 mois après le retour
+ visa obligatoire.
chutes d’eau cachant une grande grotte.
• Jour d’arrivée: libre.

Facilités Accès
2 restaurants, 5 bars, 2 piscines chauffées, 2 glissoires, 2 jacuzzis,
• Vol quotidien avec
2 terrains de volley-balls, 2 bassins pour volley-ball, 6 terrains de différentes compagnies
tennis, 4 terrains pour pétanques, 2 shuffleboard courts, 1 fitness aériennes.
centre et pour le shopping : la galerie Mall avec 16 magasins. • Transfert aéroport :
64 €/trajet.
Sports et animations PRIX PAR SEMAINE/LOGEMENT
Un grand choix d’activités et d’animations sont prévues. Location
Votre seul soucis sera de faire un choix où se rendre.
ET PAR PERSONNE de voiture
Périodes 15/12/08 - 15/12/09 Nuitées Nuitées • Aéroport de Tampa.
Logement suppl./semaine suppl./WE Economy 2 portes : a/c à
partir de 193 €/semaine
Motel 2 personnes /all insurance.
Chambre d’hôtel avec grand lit, salle de bains : sèche-che- Hotel Room 947 133 186 Economy 4 portes : a/c à
veux, TV, téléphone et balcon. Sur demande : mini réfrigéra- partir de 200 €/semaine/
teur et micro-ondes. Check-in à partir de 16h. Casita Standard 1078 155 207 all insurance.
Casita 2/4 personnes
Maisonnette indépendante avec coin salon avec canapé-lit
Casita Deluxe 1156 168 220
2 places, kitchenette avec lave-vaisselle, frigo et micro- Appartement Condo
ondes, 1 chambre à grand lit, salle de bains, TV, téléphone, 1 chambre 1208 177 229
patio, non fumeur.
Appartement Condo 1 chambre max. 4 personnes Appartement Condo
Salon / salle à manger avec canapé-lit 2 places, TV, télé- 2 chambres 1313 194 246
phone, cuisine équipée, 1 chambre à grand lit, salle de
bains, patio ou balcon, non fumeur. Villa 3 chambres 1941 299 351
Appartement Condo 2 chambres max. 6 personnes Le prix comprend : la location, les services et les taxes de
Salon / salle à manger avec canapé-lit 2 places, cuisine équi- séjour. Le prix ne comprend pas : les transferts aller/retour
pée, TV, téléphone, 2 chambres à coucher, 2 salles de bains, aéroport de Tampa: 64 euros par trajet.
wc, bidet, patio ou balcon, non fumeur.

33
C R E T E Côte sud
PROMOS
7=4
14 = 7
du 28/04/09 au 04/05/09,
du 06/10/09 au 16/10/09
14 = 12
21 = 18
du 05/05/09 au 16/05/09,
du 26/09/09 au 05/10/09,
du 12/07/09 au 19/07/09,
du 23/08/09 au 30/08/09
Accès
• Vol charter
Bruxelles-Chania
Prix à la demande
Vol Bruxelles-Héraklion
Vol quotidien
Prix à la demande
* Transfert aéroport-hôtel
en taxi (max. 4 pers.) :
au départ de Chania :
92 €/trajet
au départ d’Heraklion :
146 €/trajet
Location
de voiture
Vivement conseillée
vu l’isolement de l’hôtel.
1 semaine tout compris.
• Aéroport Chania-Héraklion
Economy 4 portes : a/c
à partir de 274€/All
insurance
Bon à savoir
• Scuba diving
• Croisière naturiste
• 4 différentes plages
naturistes aux alentours
• Produits laitiers maison
A visiter en Crète
• La vieille ville de La Canée
et son port vénitien
• Le petit port de Loutro
(accessible uniquement
par bateau)
• Héraklion et son musée
• Les ruines de Cnossos
• Les gorges de Samarie et
d’Aradena
• Le monastère de Preveli
• La baie de Matala
• Le plateau de Lassithi et
ses moulins aux ailesde
toile blanche…
34
e coeur
4
Coup d
a m
Naturcl
Vritomartis - Chora Sfakia
Entre mer et montagne, dans un environnement sauvage et authentique, un hôtel magnifique,
une très grande piscine, des jardins à la végétation tropicale et l’hospitalité typique
du sud de la Crète.
Situation Logement
Chora Sfakion, situé à 15 min. à pieds de l’hôtel, est un petit port Toutes les chambres et les bungalows ont l’airco, salle de
de pêche, qui s’anime chaque jour en fin d’après-midi lorsque bains complète (lavabo, douche/baignoire et wc), téléphone
les bâteaux débarquent les touristes revenant de l’excursion aux avec accès direct et terrasse ou balcon offrant vue mer ou
gorges de Samarie montagne. Les draps et le linge de toilette sont changés très
régulièrement et le nettoyage est quotidien.
Description • Bungalow ( 2 - 4 personnes), rez-de-chaussée, 2 lits simples
L’Hôtel compte 85 chambres, dont 42 dans le bâtiment principal et ou lit double, possibilité d'occupation pour 1-2 personnes
43 dans les bungalows répartis autour de la piscine. Les bunga- supplémentaires, salle de bain, terrasse avec vue sur la mer.
lows au rez-de-chaussée ont un petit jardin et ceux à l'étage ont Sèche-cheveux, accès Internet, TV/SAT, mini-frigo, radio et
un petit balcon. téléphone.
A 300 mètres vous trouverez une petite plage sauvage non-natu- • Chambre type 1 : 2 lits avec salle de bain, balcon et vue sur
riste. la mer. Sèche-cheveux, accès Internet, TV/SAT, mini-frigo,
La plage naturiste à 750 mètres - déservie par une navette gra- radio et téléphone.
tuite - est aménagée avec bar, snackbar, location de chaises
longues, parasols et matériel pour la pratique de la planche à
voile, ski nautique, etc.
Equipement
Réception avec accès Wifi, grande boutique installée près de
la piscine, salon de télé, bar-salon intérieur avec grande
terrasse, bar et snack à la plage, taverne crétoise à côté de la
piscine. Grande piscine d’eau douce et petit bassin rond pour
les enfants, entourés de pelouses-solarium ombragées de
lauriers, géraniums, bougainvillées, oliviers... Parasols et
chaises longues gratuits à la piscine et payants à la plage.
Navette à heures fixes pour le village et pour la plage. Bureau
d’excursions. Randonnées pédestres.
Sports et animation PRIX PAR SEMAINE/NUIT ET PAR PERSONNE
• Tennis éclairé, salle de jeux avec ping-pong, jeux électro- Période 28/04/2009 - 23/10/2009
niques, salle de télévision.
• Jeu de boules et échiquier géant dans le jardin. Chambre double ou bungalow 336 / 48
Chambre single 532 / 76
Tarif 3ème adulte 203 / 29
Tarif enfant 2-8 105 / 15
Tarif enfant 8-16 140 / 20
Le prix comprend : la location et la demi-pension.
Le prix ne comprend pas : les transferts.
35
C R E T E Côte sud
PROMOS
7=4
14 = 7
du 28/04/09 au 04/05/09,
du 06/10/09 au 16/10/09
14 = 12
21 = 18
du 05/05/09 au 16/05/09,
du 26/09/09 au 05/10/09,
du 12/07/09 au 19/07/09,
du 23/08/09 au 30/08/09
Accès
• Vol charter
Bruxelles-Chania
Prix à la demande
Vol Bruxelles-Héraklion
Vol quotidien
Prix à la demande
* Transfert aéroport-hôtel
en taxi (max. 4 pers.) :
au départ de Chania :
92 €/trajet
au départ d’Heraklion :
146 €/trajet
Location
de voiture
Vivement conseillée
vu l’isolement de l’hôtel.
1 semaine tout compris.
• Aéroport Chania-Héraklion
Economy 4 portes : a/c
à partir de 274€/All
insurance
Bon à savoir
• Scuba diving
• Croisière naturiste
• 4 différentes plages
naturistes aux alentours
• Produits laitiers maison
A visiter en Crète
• La vieille ville de La Canée
et son port vénitien
• Le petit port de Loutro
(accessible uniquement
par bateau)
• Héraklion et son musée
• Les ruines de Cnossos
• Les gorges de Samarie et
d’Aradena
• Le monastère de Preveli
• La baie de Matala
• Le plateau de Lassithi et
ses moulins aux ailesde
toile blanche…
34
e coeur
4
Coup d
a m
Naturcl
Vritomartis - Chora Sfakia
Entre mer et montagne, dans un environnement sauvage et authentique, un hôtel magnifique,
une très grande piscine, des jardins à la végétation tropicale et l’hospitalité typique
du sud de la Crète.
Situation Logement
Chora Sfakion, situé à 15 min. à pieds de l’hôtel, est un petit port Toutes les chambres et les bungalows ont l’airco, salle de
de pêche, qui s’anime chaque jour en fin d’après-midi lorsque bains complète (lavabo, douche/baignoire et wc), téléphone
les bâteaux débarquent les touristes revenant de l’excursion aux avec accès direct et terrasse ou balcon offrant vue mer ou
gorges de Samarie montagne. Les draps et le linge de toilette sont changés très
régulièrement et le nettoyage est quotidien.
Description • Bungalow ( 2 - 4 personnes), rez-de-chaussée, 2 lits simples
L’Hôtel compte 85 chambres, dont 42 dans le bâtiment principal et ou lit double, possibilité d'occupation pour 1-2 personnes
43 dans les bungalows répartis autour de la piscine. Les bunga- supplémentaires, salle de bain, terrasse avec vue sur la mer.
lows au rez-de-chaussée ont un petit jardin et ceux à l'étage ont Sèche-cheveux, accès Internet, TV/SAT, mini-frigo, radio et
un petit balcon. téléphone.
A 300 mètres vous trouverez une petite plage sauvage non-natu- • Chambre type 1 : 2 lits avec salle de bain, balcon et vue sur
riste. la mer. Sèche-cheveux, accès Internet, TV/SAT, mini-frigo,
La plage naturiste à 750 mètres - déservie par une navette gra- radio et téléphone.
tuite - est aménagée avec bar, snackbar, location de chaises
longues, parasols et matériel pour la pratique de la planche à
voile, ski nautique, etc.
Equipement
Réception avec accès Wifi, grande boutique installée près de
la piscine, salon de télé, bar-salon intérieur avec grande
terrasse, bar et snack à la plage, taverne crétoise à côté de la
piscine. Grande piscine d’eau douce et petit bassin rond pour
les enfants, entourés de pelouses-solarium ombragées de
lauriers, géraniums, bougainvillées, oliviers... Parasols et
chaises longues gratuits à la piscine et payants à la plage.
Navette à heures fixes pour le village et pour la plage. Bureau
d’excursions. Randonnées pédestres.
Sports et animation PRIX PAR SEMAINE/NUIT ET PAR PERSONNE
• Tennis éclairé, salle de jeux avec ping-pong, jeux électro- Période 28/04/2009 - 23/10/2009
niques, salle de télévision.
• Jeu de boules et échiquier géant dans le jardin. Chambre double ou bungalow 336 / 48
Chambre single 532 / 76
Tarif 3ème adulte 203 / 29
Tarif enfant 2-8 105 / 15
Tarif enfant 8-16 140 / 20
Le prix comprend : la location et la demi-pension.
Le prix ne comprend pas : les transferts.
35
C R O A T I E Péninsule d’Istrie
Bon à savoir
• Jours d’arrivée et de
départ libres,
sauf en moyenne et haute
saison : samedi/samedi.
• Animaux non autorisés.
• Pula/Valalta = ± 50 km.
Accès
• Vol régulier Croation
Airlines
Bruxelles/Zagreb/Pula
Pas de vol le week-end.
Solution :
Bruxelles/Venise
Vol quotidien avec
Brussels Airlines.
Prix à la demande.
Location voiture
• Aéroport de Pula.
• Economy 2 portes : a/c
à partir de 223 €/semai-
ne/all insurance.
• Economy 4 portes : a/c
à partir de 299 €/semai-
ne/all insurance.
A visiter
dans les environs
• Les villes de Rovinj,
Pula et Porec.
• Le Limfjord.
• 1 jour à Venise en jetfoil.
• Les grottes de Postojna.
36
Valalta - Rovinj
Sur la côte occidentale de la péninsule d’Istrie entre une mer aux eaux transparentes et des pinèdes
odorantes, un grand village naturiste offrant diverses activités.
Situation Formule hôtel
En Croatie, plus exactement en Istrie, en bordure de la mer • Type S - 12 m2 : bungalow 2 pers., chambre à 2 lits séparés, douche,
Adriatique, à quelque 80 km au sud de Trieste (Italie) et 7 km de wc, frigo, terrasse.
la vieille ville romantique de Rovinj. • Type VA - 16 m2 : bungalow 2-3 pers., complexe Valalta : ch. avec
2 lits simples et lit suppl. 1 pers., lavabo, douche et wc, terrasse
Description meublée, frigo, TV.
Le domaine compte 120 bungalows pour 1 à 3 personnes. C’est un • Type LA - 32 m2 : bungalow 2-3 pers., complexe Lavri : séjour avec
grand complexe qui s’étend sur 54 hectares et comprend 3 parties : 2 lits simples et canapé-lit 2 pers ; salle d'eau avec douche, lava-
les bungalows Lavri (des rangées de maisons), les bungalows Valalta bo et wc, terrasse meublée, frigo, TV.
(de construction plus récente) et une zone réservée au camping.
Equipement
6 restaurants (à la carte, poissons, grill, pizzeria…), supermarché PRIX PAR SEMAINE/NUIT ET PAR PERSONNE
et marchand ambulant de fruits et légumes, 3 piscines dont une (formule demi-pension)
pour enfants, parking couvert moyennant supplément. Périodes25/04 - 30/05 30/05 - 27/06 27/06 - 11/07 11/07 - 22/08
12/09 - 26/09 05/09 - 12/09 22/08 - 05/09
Sports et animation
• Gymnastique, aérobic, volley-ball, football, ping-pong, compé- Type S 252 / 36 294 / 42 322 / 46 364 / 52
titions de natation, musique et danses. Animations payantes : Type VA 266 / 38 301 / 43 350 / 50 392 / 56
tennis, école de surf, de plongée, ski nautique, parachute as- Type LA 294 / 42 336 / 48 392 / 56 462 / 66
censionnel, banane. Location de voiliers et bateaux à moteur. Formule location + petit déjeuner : moins 28,70 euros par semaine / pers.
• Mini-club pour les enfants (en anglais et en allemand).
Le prix comprend : la location en demi-pension.
• Pas de location de vélos.
PRIX PAR SEMAINE/NUIT ET PAR APPARTEMENT
Logement (location seule)
Formule location seule
• Type VAS (16 m2) : appart. 2 pers. : séjour avec canapé-lit 2 pers., Périodes25/04 - 30/05 30/05 - 27/06 27/06 - 11/07 11/07 - 22/08
coin cuisine, frigo, terrasse meublée, salle d’eau avec douche et 12/09 - 26/09 05/09 - 12/09 22/08 - 05/09
wc, terrasse meublée. Type VAS 315 / 45 448 / 64 546 / 78 588 / 84
• Type VB (24 m2) : appart. 4 pers., complexe Valalta : séjour avec
canapé-lit 2 pers., coin cuisine, ch. avec lit double, salle d'eau
Type VB 406 / 58 532 / 76 700 / 100 805 / 115
avec lavabo, douche et wc, terrasse meublée. Type VC 455 / 65 616 / 88 840 / 120 910 / 130
• Type VC (31 m2) : appart. 5 pers., complexe Valalta : séjour avec Type LB 476 / 68 630 / 90 875 / 125 945 / 135
canapé-lit 2 pers., coin cuisine, 2 ch. doubles, salle d’eau avec Type LC 525 / 75 826 / 118 1015 / 145 1120 / 160
douche et wc, terrasse meublée.
Supplément demi-pension : 175 euros par semaine et par personne.
• Type LB (46 m2) : appart. 5 pers., complexe Lavri : séjour avec 1
canapé-lit 2 pers., coin cuisine, 2 chambres avec 2 lits, salle Le prix comprend : la location seule.
d’eau avec douche, lavabo et wc, terrasse meublée, TV. Les prix ne comprennent pas : les taxes de séjour : 1 euros par jour et par
• Type LC (75 m2) : appart. 6 pers., complexe Lavri, séjour avec 1 lit, personne • Les enfants de - de 12 ans ne paient pas de taxes de séjour • Les
coin cuisine, 3 chambres 2 pers. et 2 salles d’eau avec lavabo, enfants entre 12 et 18 ans paient 50% des taxes de séjour • Supplément parking
douche et wc, chaque fois l’une au rez-de-chaussée et l’autre au obligatoire : 21 euros par semaine.
premier étage, terrasse meublée, TV.
37
C R O A T I E Péninsule d’Istrie
Bon à savoir
• Jours d’arrivée et de
départ libres,
sauf en moyenne et haute
saison : samedi/samedi.
• Animaux non autorisés.
• Pula/Valalta = ± 50 km.
Accès
• Vol régulier Croation
Airlines
Bruxelles/Zagreb/Pula
Pas de vol le week-end.
Solution :
Bruxelles/Venise
Vol quotidien avec
Brussels Airlines.
Prix à la demande.
Location voiture
• Aéroport de Pula.
• Economy 2 portes : a/c
à partir de 223 €/semai-
ne/all insurance.
• Economy 4 portes : a/c
à partir de 299 €/semai-
ne/all insurance.
A visiter
dans les environs
• Les villes de Rovinj,
Pula et Porec.
• Le Limfjord.
• 1 jour à Venise en jetfoil.
• Les grottes de Postojna.
36
Valalta - Rovinj
Sur la côte occidentale de la péninsule d’Istrie entre une mer aux eaux transparentes et des pinèdes
odorantes, un grand village naturiste offrant diverses activités.
Situation Formule hôtel
En Croatie, plus exactement en Istrie, en bordure de la mer • Type S - 12 m2 : bungalow 2 pers., chambre à 2 lits séparés, douche,
Adriatique, à quelque 80 km au sud de Trieste (Italie) et 7 km de wc, frigo, terrasse.
la vieille ville romantique de Rovinj. • Type VA - 16 m2 : bungalow 2-3 pers., complexe Valalta : ch. avec
2 lits simples et lit suppl. 1 pers., lavabo, douche et wc, terrasse
Description meublée, frigo, TV.
Le domaine compte 120 bungalows pour 1 à 3 personnes. C’est un • Type LA - 32 m2 : bungalow 2-3 pers., complexe Lavri : séjour avec
grand complexe qui s’étend sur 54 hectares et comprend 3 parties : 2 lits simples et canapé-lit 2 pers ; salle d'eau avec douche, lava-
les bungalows Lavri (des rangées de maisons), les bungalows Valalta bo et wc, terrasse meublée, frigo, TV.
(de construction plus récente) et une zone réservée au camping.
Equipement
6 restaurants (à la carte, poissons, grill, pizzeria…), supermarché PRIX PAR SEMAINE/NUIT ET PAR PERSONNE
et marchand ambulant de fruits et légumes, 3 piscines dont une (formule demi-pension)
pour enfants, parking couvert moyennant supplément. Périodes25/04 - 30/05 30/05 - 27/06 27/06 - 11/07 11/07 - 22/08
12/09 - 26/09 05/09 - 12/09 22/08 - 05/09
Sports et animation
• Gymnastique, aérobic, volley-ball, football, ping-pong, compé- Type S 252 / 36 294 / 42 322 / 46 364 / 52
titions de natation, musique et danses. Animations payantes : Type VA 266 / 38 301 / 43 350 / 50 392 / 56
tennis, école de surf, de plongée, ski nautique, parachute as- Type LA 294 / 42 336 / 48 392 / 56 462 / 66
censionnel, banane. Location de voiliers et bateaux à moteur. Formule location + petit déjeuner : moins 28,70 euros par semaine / pers.
• Mini-club pour les enfants (en anglais et en allemand).
Le prix comprend : la location en demi-pension.
• Pas de location de vélos.
PRIX PAR SEMAINE/NUIT ET PAR APPARTEMENT
Logement (location seule)
Formule location seule
• Type VAS (16 m2) : appart. 2 pers. : séjour avec canapé-lit 2 pers., Périodes25/04 - 30/05 30/05 - 27/06 27/06 - 11/07 11/07 - 22/08
coin cuisine, frigo, terrasse meublée, salle d’eau avec douche et 12/09 - 26/09 05/09 - 12/09 22/08 - 05/09
wc, terrasse meublée. Type VAS 315 / 45 448 / 64 546 / 78 588 / 84
• Type VB (24 m2) : appart. 4 pers., complexe Valalta : séjour avec
canapé-lit 2 pers., coin cuisine, ch. avec lit double, salle d'eau
Type VB 406 / 58 532 / 76 700 / 100 805 / 115
avec lavabo, douche et wc, terrasse meublée. Type VC 455 / 65 616 / 88 840 / 120 910 / 130
• Type VC (31 m2) : appart. 5 pers., complexe Valalta : séjour avec Type LB 476 / 68 630 / 90 875 / 125 945 / 135
canapé-lit 2 pers., coin cuisine, 2 ch. doubles, salle d’eau avec Type LC 525 / 75 826 / 118 1015 / 145 1120 / 160
douche et wc, terrasse meublée.
Supplément demi-pension : 175 euros par semaine et par personne.
• Type LB (46 m2) : appart. 5 pers., complexe Lavri : séjour avec 1
canapé-lit 2 pers., coin cuisine, 2 chambres avec 2 lits, salle Le prix comprend : la location seule.
d’eau avec douche, lavabo et wc, terrasse meublée, TV. Les prix ne comprennent pas : les taxes de séjour : 1 euros par jour et par
• Type LC (75 m2) : appart. 6 pers., complexe Lavri, séjour avec 1 lit, personne • Les enfants de - de 12 ans ne paient pas de taxes de séjour • Les
coin cuisine, 3 chambres 2 pers. et 2 salles d’eau avec lavabo, enfants entre 12 et 18 ans paient 50% des taxes de séjour • Supplément parking
douche et wc, chaque fois l’une au rez-de-chaussée et l’autre au obligatoire : 21 euros par semaine.
premier étage, terrasse meublée, TV.
37
RÉPUBLIQUE Rio San Juan Côte méditerranéenne
DOMINICAINE

Caliente Caribe
PROMOS
7=6

10 % de réduction
si réservation 60 jours
avant la date de départ

Situation Seacliff room

Bon à savoir La République Dominicaine se trouve entre Cuba et Puerto 1 lit double, salle de bain avec douche et WC, coin repas, frigo,
• Formalités : carte d’identité Rico et est après Cuba, la plus grande île des Caraïbes. L’île terrasse ou balcon.
• La carte touristique comprend 2 parties : la partie de gauche = Haïti avec Port-au-
de 13 € Prince comme capitale et la partie de droite = la République Seacliff studio
• Monnaie :
Dominicaine avec Santo Domingo comme capitale et où est Même équipement qu’une seacliff room mais en surplus :
1 Pesos = 0,020 €
• Dollars et cartes de
enterré Christophe Colomb. séjour avec cuisine équipée.
crédit : à conseiller L’hôtel est situé dans une crique rocheuse renfermée au nord
• Langue officielle = de l’île (côté Atlantique) à environ 75 km de Puerto Plata et non Seacliff appartement
l’espagnol loin du village typique mais pauvre de Rio San Juan. Grand appartement comprenant un séjour avec canapé, petite
• Heure locale = salle à manger, cuisine équipée, chambre séparée à grand lit,
heure belge - 6H00 Description salle de bain avec douche et wc, balcon ou terrasse.
• Durée du vol : 09H30
Le complexe est réparti dans un grand jardin de 123 ha avec
• Electricité : 110 V (fiche
américaine à conseiller) des palmiers très haut avec très peu d’ombre et comprend Villas
2 parties : la partie supérieure avec bâtiment principal, récep- Se trouvent en contrebas près de la petite plage. 2 rangées de
A visiter tion, restaurant, piscine, poolbar, 48 chambres, 12 studios et villas front de mer et 2 rangées de villas vue mer sur la hauteur.
dans les environs 6 appartements. Grand salon avec canapé, cuisine équipée, grande chambre à
La partie en contrebas comprend : lunch bar ; piscine, piscine coucher séparée avec 1 grand lit, salle de bain avec douche
• Puerto Plata.
• Samana.
pour le volley-ball, petite plage de sable + 2 rangées de villas et wc, terrasse couverte. Possibilité également villas avec
• Jeep Safari. front de mer et 2 rangées de villas vue mer sur la hauteur. 2 chambres et 2 salles de bain.
• Randonnée en mer.
• Equitation. Equipement Remarque : l’hôtel propose aussi une villa avec 3 chambres,
• Chutes de Jarabacoa. Bâtiment principal avec réception, salon avec TV et billard, 2 salles de bains, piscine privée, jardin avec terrasse en béton
restaurant (petit déjeuner et dîner), lunch bar de plage, maga- pour l’atterrissage d’un hélicoptère.
Accès sin de souvenirs, 3 piscines, salon de massage, discothèque.
• Vol charter
Bruxelles/Puerto Plata. Sports et animation TARIF PAR NUIT ET PAR PERSONNE
Prix à la demande. Un programme d’animation continu est
• Vol Martinair
Période 01/01/09 - 31/12/2009
affiché. Aérobic, volley-ball, tennis,
Bruxelles/Amsterdam/ Seacliff Room 169
Puerto Plata.
shuffle-board, équipement palmes,
Prix à la demande. masques et tubas, soirées dansantes, Seacliff Studio 181
barbecues de plage
Moyennant supplément : centre de fit- Seacliff appartment 199
ness avec jacuzzi, massage, manucu- Ocean View Villa 217
re, pédicure, équitation, plongée.
Ocean Front Villa 1 chambre 229
Logement Ocean Front Villa 2 chambres 236
Tous les logements ont air conditionné,
ventilateur, frigo, TV et téléphone (pas Le prix comprend : la location, la formule All-In,
de radio). les transferts A/R de l’aéroport Puerto Playa
à l’hôtel.

38 39
RÉPUBLIQUE Rio San Juan Côte méditerranéenne
DOMINICAINE

Caliente Caribe
PROMOS
7=6

10 % de réduction
si réservation 60 jours
avant la date de départ

Situation Seacliff room

Bon à savoir La République Dominicaine se trouve entre Cuba et Puerto 1 lit double, salle de bain avec douche et WC, coin repas, frigo,
• Formalités : carte d’identité Rico et est après Cuba, la plus grande île des Caraïbes. L’île terrasse ou balcon.
• La carte touristique comprend 2 parties : la partie de gauche = Haïti avec Port-au-
de 13 € Prince comme capitale et la partie de droite = la République Seacliff studio
• Monnaie :
Dominicaine avec Santo Domingo comme capitale et où est Même équipement qu’une seacliff room mais en surplus :
1 Pesos = 0,020 €
• Dollars et cartes de
enterré Christophe Colomb. séjour avec cuisine équipée.
crédit : à conseiller L’hôtel est situé dans une crique rocheuse renfermée au nord
• Langue officielle = de l’île (côté Atlantique) à environ 75 km de Puerto Plata et non Seacliff appartement
l’espagnol loin du village typique mais pauvre de Rio San Juan. Grand appartement comprenant un séjour avec canapé, petite
• Heure locale = salle à manger, cuisine équipée, chambre séparée à grand lit,
heure belge - 6H00 Description salle de bain avec douche et wc, balcon ou terrasse.
• Durée du vol : 09H30
Le complexe est réparti dans un grand jardin de 123 ha avec
• Electricité : 110 V (fiche
américaine à conseiller) des palmiers très haut avec très peu d’ombre et comprend Villas
2 parties : la partie supérieure avec bâtiment principal, récep- Se trouvent en contrebas près de la petite plage. 2 rangées de
A visiter tion, restaurant, piscine, poolbar, 48 chambres, 12 studios et villas front de mer et 2 rangées de villas vue mer sur la hauteur.
dans les environs 6 appartements. Grand salon avec canapé, cuisine équipée, grande chambre à
La partie en contrebas comprend : lunch bar ; piscine, piscine coucher séparée avec 1 grand lit, salle de bain avec douche
• Puerto Plata.
• Samana.
pour le volley-ball, petite plage de sable + 2 rangées de villas et wc, terrasse couverte. Possibilité également villas avec
• Jeep Safari. front de mer et 2 rangées de villas vue mer sur la hauteur. 2 chambres et 2 salles de bain.
• Randonnée en mer.
• Equitation. Equipement Remarque : l’hôtel propose aussi une villa avec 3 chambres,
• Chutes de Jarabacoa. Bâtiment principal avec réception, salon avec TV et billard, 2 salles de bains, piscine privée, jardin avec terrasse en béton
restaurant (petit déjeuner et dîner), lunch bar de plage, maga- pour l’atterrissage d’un hélicoptère.
Accès sin de souvenirs, 3 piscines, salon de massage, discothèque.
• Vol charter
Bruxelles/Puerto Plata. Sports et animation TARIF PAR NUIT ET PAR PERSONNE
Prix à la demande. Un programme d’animation continu est
• Vol Martinair
Période 01/01/09 - 31/12/2009
affiché. Aérobic, volley-ball, tennis,
Bruxelles/Amsterdam/ Seacliff Room 169
Puerto Plata.
shuffle-board, équipement palmes,
Prix à la demande. masques et tubas, soirées dansantes, Seacliff Studio 181
barbecues de plage
Moyennant supplément : centre de fit- Seacliff appartment 199
ness avec jacuzzi, massage, manucu- Ocean View Villa 217
re, pédicure, équitation, plongée.
Ocean Front Villa 1 chambre 229
Logement Ocean Front Villa 2 chambres 236
Tous les logements ont air conditionné,
ventilateur, frigo, TV et téléphone (pas Le prix comprend : la location, la formule All-In,
de radio). les transferts A/R de l’aéroport Puerto Playa
à l’hôtel.

38 39
JAMAÏQUE

Grand Lido Braco

PROMOS
7=6
14 = 12
21 = 18
pour les séjours entre
le 01/05/09 et le 20/12/09

Le charme d’un village typique de la Jamaïque,

les avantages du premier et du seul village all-in de l’île.

Bon à savoir
• Jour d’arrivée libre.
• Formalités : passeport
digital valable 6 mois
après le retour
+ visa obligatoire
• Comme dans tous les
Super Clubs, la notion de
pourboire n’existe pas.
• La Jamaïque est une île
montagneuse (sommet le
plus haut 2.250 m), la
température moyenne y
est de 28° et on y roule
à gauche.
Accès
Vol charter,
Bruxelles/Montego Bay
Prix à la demande.
Vol régulier Martinair
Bruxelles/Amsterdam/MBJ
Prix à la demande.
Situation
Le Grand Lido Braco est situé sur la côte nord de la Jamaïque, à
Trelawny, à quelque 50 km à l’est de Montego Bay et à 1 heure
de voiture de l’aéroport (transfert gratuit !).
Description
Véritable petit village de vacances avec ses ruelles bordées de res-
taurants et de boutiques, le Grand Lido Braco, construit en
bordure de plage dans un environnement idyllique, comprend une
partie privée (appelée ‘AU NATURAL’) avec restaurant, piscine,
jacuzzi et une belle plage.
Equipement
Ce luxueux hôtel propose 5 restaurants (japonais, français, jamaï-
cain, italien et cuisine internationale), 8 bars, 1 grill sur la plage
et 3 club-houses servant des snacks 24 h sur 24. Salle de billard.
Salon de beauté avec manucure et pédicure, Spa. Piano-bar,
discothèque, soirées à thème (Beach Party, Jamaican Day, Pyja-
ma Party, 70s & 80s Party). Tenue correcte exigée le soir.
Sports et animation
A votre disposition dans la partie naturiste du Grand Lido Braco :
piscine olympique avec bar aquatique, jacuzzi et très belle plage.
Vous pouvez également profiter de toute une panoplie d’activités
et d’équipements : voile, planche à voile, kayak, ski nautique,
plongée sous-marine, basket-ball, centre de fitness avec sauna
et hammam, golf 9 trous à quelques pas du village, 3 courts de
tennis dont 2 éclairés, ping-pong.
Grand choix d’excursions payantes : 2 excursions en mer et 18
excursions à la découverte de l’île. L’excursion la plus populaire
est la descente du Rio Grande sur un radeau, une journée avec
lunch et baignade dans la baie du Blue Lagoon.
Logement
Ce luxueux complexe abrite 226 chambres et suites réparties
dans 14 pavillons. 52 chambres et suites sont réservées aux
naturistes. Toutes les chambres ont climatisation, téléphone, TV,
lecteur de CD, machine à café, coffre, grande salle de bains
avec sèche-cheveux, ventilateur, fer et planche à repasser.
Roomservice 24h/24h. Service de blanchisserie et nettoyage à
sec gratuits.
L’hôtel Hedonism II est le plus “sexy” des Superclubs.
Nous vous proposons des chambres soit dans la partie non-
naturiste, soit dans la partie naturiste appelée “Au Natural”.
Elles ont toutes terrasse ou balcon.
Salles de bain rénovées en 2008.
Royal Garden View : chambre avec 1 ou 2 grands lits dans secteur
non naturiste, vue jardin, salle de bains, WC.
Royal Beachfront : grande chambre avec 1 ou 2 grands lits, salle
de bains, WC.
Beachfront Junior Suite Au Natural : suite en front de mer : salon
avec tv et vidéo/CD, chambre double, salle de bains, WC.

PRIX PAR NUIT ET PAR PERSONNE

Périodes 01/11/08 - 20/12/08 21/12/08 - 31/12/08 01/01/09 - 22/01/09 23/01/09 - 30/04-09 21/12/09 - 31/09/09
Formule Deluxe 01/05/09 - 15/07/09 16/07/09 - 27/08/09
super-inclusive 28/08/09 - 20/12/09
Le transfert A/R aéroport- Royal Garden View 110 270 135 165 280
hôtel, la pension Royal Beachfront 125 280 150 180 295
complète avec boissons
(vins locaux et bières), Beach Front Junior Suite 160 330 180 210 330
snacks, diverses Le prix comprend : la location en formule all in et les transferts aéroport Montego Bay/hôtel/aéroport.
Le prix ne comprend pas : les dépenses personnelles.
activités sportives avec
Prix à la demande pour les hôtels suivants : Grand Lido Negril, Hedonism II, Hedonism III, Superclubs Breezes Runaway Bay, Superclubs
instructeur, roomservice, Breezes Montego Bay, Starfish Trelawny Beach & Fun Resort, Rooms on The Beach-Ocho Rios, Superclubs Breezes Puerto Plata,
sauna, hamman, etc. Superclubs Breezes Curacao Resort & Casino, Superclubs Breezes Bahamas Nassau.

40
 Antilles néerlandaises B O N A I R E

Sorobon Beach

Une île qui respecte magnifiquement son patrimoine naturel, une barrière de corail, une faune des plus
variées, une longue plage bercée par le vent dans les palmes, des vacances écologiques et plein soleil.
Bon à savoir
• Jour d’arrivée libre.
• Transferts aéroport inclus.
• Formalité : passeport
international en cours
de validité.
• Monnaie locale :
Gulden Antillais.
1 dollar : 1,80 Gulden
Antillais.
US dollars, carte de crédit
sont courant sur l’île.
• Bonaire est une île
épargnée par les
ouragans et située à
50 miles au nord du
Vénézuela.
• La température moyenne
de l’air y est de 28° et
celle de l’eau de 27°.
Situation Logement
Les Antilles Néerlandaises ABC comptent 3 îles, Aruba, Bonaire Chaque bungalow est équipé d’une chambre double, penderie,
Accès
- la plus attachante - et Curaçao, toutes baignées par la mer des air conditionné, ventilateurs, moustiquaires, coffre-fort, salle • KLM
Bruxelles/AMS/Bonaire
Caraïbes. Bonaire se trouve à 45 km à l’est de Curaçao, à 90 km de bains avec douche et wc, cuisine équipée et salon spacieux
Vol quotidien.
de la côte du Vénézuela et à 120 km de Caracas. Elle fait 38 km de avec canapé-lit, grande terrasse couverte. Nettoyage Prix à la demande.
long sur 5 à 12 km de large. Le Sorobon Beach Club est situé au quotidien du bungalow, serviettes de toilette et draps de lits • Taxes aéroport à payer au
sud-est de l’île, en bordure d’un splendide lagon près du lac de changés régulièrement. départ de Bonaire 36 US
Baai. L’aéroport est à 9 km et la capitale Kralendijk à 12 km. Dollar/pp.

Description PRIX PAR NUIT ET PAR CHALET A visiter

Le Club comporte 30 bungalows tous situés sur la plage, face à dans les environs
la mer et offrant une vue superbe sur le lagon et la barrière de Chalet Chalet 2 chambres Cas Grandi • Au nord : le parc
national de Washington et
corail. Le calme et les repas sont les principaux atouts. 18/12/08 - 31/03/09 236 304 396 les grottes de Boca Onima.
• Au sud : le lac Pekel.
Equipement 01/04/09 - 30/06/09 154 199 234 • Au centre : Kralendijk,
Restaurant, bar, petite épicerie. Transport gratuit pour le shopping la capitale avec ses
3x par semaine à Kralendijk, la capitale. Magnifique plage avec 01/07/09 - 30/09/09 136 184 248 magnifiques bâtiments
chaises longues et parasols gratuits. Le Sugarbird restaurant sert de style colonial et
01/10/09 - 17/12/09 154 204 276 son marché.
le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.
Le prix comprend : la location, les transferts, le linge de
Sports et animation maison et les serviettes de bain/plage.
Plongée (Bonaire est classé parmi les 3 plus beaux sites du
monde), voile, planche à voile, canoë, volley-ball, jeux de boules,
Le prix ne comprend pas : les taxes de séjour à payer
bibliothèque, massage, yoga, équipement de fitness. Manager’s au moment de la réservation : 6 euros par jour et par
Party 1x/sem. et croisière naturiste tous les lundis. Happy Hour personne de plus de 13 ans • Supplément demi-pension :
tous les jours de 17h30 à 18h30. 32 euros par jour et par personne.

41
 S A I N T Caraïbes
MARTIN
Bon à savoir
• Jour d’arrivée libre
Accès
• Air France:
Paris/St Martin
Prix à la demande.
• Air France:
Paris/St Martin.
Vol quotidien. Thalys
Bruxelles/Paris inclus.
Prix à la demande.
•KLM:
Bruxelles/AMS/SXM
Vol quotidien
Prix à la demande.
• Transfert aéroport/club
Orient en taxi: environ
30 USD/trajet.
A visiter
dans les environs
• La capitale Marigot
• Anse Marcel…
42
Club Orient
Une île aux collines vertes et jaunes, un littoral découpé par des anses de sable blanc,
un service hôtelier complet, une vaste gamme de loisirs. Le succès de votre séjour est assuré.
Situation
L’île de St Martin se trouve au centre des Caraïbes, à égale dis- leçons et promenades à cheval. Organisation de soirées. Le
tance de Porto Rico et de la Guadeloupe. Ses voisines toutes mercredi soir, le direction invite la clientèle à une dégustation
proches (1h de bateau) sont à l’est, Saint Barthélemy et à l’ouest, de fromages et de vins au restaurant.
Anguilla. La partie sud est hollandaise et l’autre, la plus grande
est française. C’est là que se trouve le Club Orient, à 11 km au Logement
nord de Marigot, la capitale du côté français et à 20 km de l’aé- Toutes les chambres sont climatisées, équipées d’un coffre-
roport international Juliana. Saint-Martin est aussi un paradis fort et de téléphone. Chaque appartement a sa propre salle de
du shopping (pas de taxes, impôts ni TVA). A Philipsburg, capita- bains ainsi qu’une douche extérieure et une cuisine complète-
le de la partie hollandaise, les appareils photos, les magnéto- ment aménagée. Terrasse avec BBQ, table et chaises ainsi que
scopes, vidéos, montres, bijoux, alcools, cigares sont à des prix chaises longues. Nettoyage quotidien. Serviettes fournies.
défiant toute concurrence. • Mini-suite (en bois, 3 pers. max., 34 m2) : grand lit et double ca-
napé-lit, salle de bain avec baignoire, salon, bureau, coin salle
Description à manger, cuisine équipée. Située dans le jardin.
L’ensemble hôtelier Club Orient est un magnifique village naturis- • Studio (en bois, 3 pers. max., 26 m2) : grand lit et canapé-lit, sal-
te comptant 137 chambres aménagées dans plus de 90 chalets. Il le de douche, salon et cuisine équipée. Situé dans le jardin.
est construit sur une presqu’île de 12 hectares, en bordure d’une • Mini-suite de luxe (en béton, 3 pers. max., 36 m2) : grand lit King
des plages les plus belles du monde, longue de 2 km. size, canapé-lit, salle de bain avec baignoire, salon, bureau,
coin salle à manger, cuisine équipée. Située dans le jardin.
Equipement • Chalet jardin (4 pers. max. 52 m2) : chambre avec grand lit, salle
Boutique offrant produits alimentaires, pain et croissants frais tous avec douche et baignoire, grand séjour avec banquette-lit
les matins, vêtements, souvenirs et artisanat local. Le restaurant 2 pers, cuisine équipée, coin salle à manger et coin pique-nique.
Papagayo & Bar est située sur la plage et vous accueille depuis • Chalet plage (4 pers. max. 52 m2) : identique au chalet jardin
vos petits déjeuners au dîners où différentes activités vous sont mais en bordure de plage.
également proposées. Le Perch
Bar and Grill vous attend de 10h
du matin à 5h du soir pour la PRIX PAR NUIT ET PAR HABITAT (OCCUPATION DOUBLE)
dégustation de cocktails tout
en faisant bronzette. Périodes 26/10/08 - 25/12/08 26/12/08 - 15/03/09 16/03/09 - 15/05/09 16/05/09 - 25/10/09 26/10/09 - 25/12/09
Mini-Suite 170 215 170 125 170
Sports et animation
Sports nautiques : plongée, Studio 180 225 180 135 180
planche à voile, ski nautique, Mini-Suite Deluxe 200 270 200 170 200
voile, catamaran. Salle de Garden Chalet 220 330 230 185 220
musculation, deux salons de
massage, salon de beauté et Beach Chalet 240 365 250 195 240
de thalassothérapie, deux Waterfront Chalet 260 395 270 220 265
courts de tennis. Volley-ball Le prix comprend : la location seule. Le prix ne comprend pas, à payer sur place :
sur la plage. Tours de l’île en Les taxes de séjour : 1,50 euros par personne et par jour à payer au moment
bateau et croisières vers les de la réservation • Les transferts aller/retour • Supplément ou ristourne de 25 euros
îles avoisinantes. Le centre par personne pour autre type d'occupation que double occupation.
équestre Bayside organise Gratuité pour les enfants de - 12 ans accompagnés par la famille.
43_BON_COMM_2009_fr 19/01/09 8:01 Page 43

BULLETIN D’INSCRIPTION
P o u r t o u t e r é s e r v a t i o n , m e r c i d e r e m p l i r c e b u l l e t i n l i s i b l e m e n t e t l e r e t o u r ner à
NATURCLAM - 35, chaussée de Haecht à 1210 Br uxelles - BELGIQUE
Tél. 00 32 (0)2 227 54 97 – Fax 00 32 (0)2 223 09 13

CONDITIONS DE PAIEMENT : MODE DE PAIEMENT :

Réser vation plus d’un mois avant le dépar t : Soit par virement bancaire sur le compte de NATURCLAM :
paiement d’un acompte de 30% du prix total du voyage Depuis la Belgique : ING BANK : 310-0979111-79
à la réservation et solde un mois avant le départ. Hors Belgique : ING BANK: IBAN BE 58 3100 9791 1179
et BIC (swift): BBRUBEBB
Réser vation moins d’un mois avant le dépar t : Soit par car te de crédit : en communiquant à NATURCLAM
paiement de la totalité du prix du voyage à la réservation votre numéro de carte, sa date d’expiration et le code CVV2-CVC2
(3 derniers chiffres au verso de la carte)

Adresse e-mail : ...................................................................................................................................................................................................

Je, soussigné, demande l’inscription des personnes mentionnées ci-dessous :

Nom Prénom Sexe Date de naissance
1. ............................................................................................................................................................................................................
2. ............................................................................................................................................................................................................
3. ............................................................................................................................................................................................................
4. ............................................................................................................................................................................................................
Adresse ...............................................................................................................................................................................................
Code Postal .................................................. Ville ..................................................... Pays ...........................................................
Téléphone : domicile .................................. bureau ..............................................................................
Portable/GSM .................................. Fax .....................................................................................
Nom de l’hôtel, du centre de vacances ou de la croisière........................................................................................................
Type d’hébergement .........................................................................................................................................................................
Date du séjour : du ................................................................ au ................................................................
Mode de transport à réserver Avion OUI/NON
Si oui, trajet : Lieu de départ .............................................................. Destination .......................................................................
Date de départ ...................................................................................... Date de retour ..................................................................
Location de voiture OUI/NON
Type de voiture ...................................................................................... Durée de la location .......................................................
Date de prise en charge ...................................................................... Date de retour .................................................................
Calcul du prix du voyage Prix unitaire Nombre Nombre Total €
de pers. jours/sem.
Séjour hôtel .................................... ........................ .......................... .............................
Séjour location .................................... ........................ .......................... .............................
Transport .................................... ........................ .......................... .............................
Location de voiture .................................... ........................ .......................... .............................
Frais de dossier 15 €
TOTAL VOYAGE ........................... €
Je joins ma preuve bancaire de paiement par virement ou je rempli mon numéro de carte de crédit et sa date
d’expiration et le code CVV2-CVC2 (3 derniers chiffres au verso de la carte)
(n° : .................................................................. , expiration : ................../................. code CVV2-CVC2 ...................................)
J’atteste avoir pris connaissance des conditions de vente figurant dans la brochure Naturclam ou sur www.naturclam.com
J’attends de Naturclam une confirmation de ma demande et un complément d’information sur mon séjour si nécessaire.
Je souhaite souscrire une assurance annulation (5 % du prix du voyage + 3 €) OUI/NON
Je souhaite souscrire l’assurance “Full OPTION” De Luxe de l’Européenne (7 % du prix du voyage + 3 €) OUI/NON

Date Signature Nom du signataire

ASSURANCE
L’assurance annulation n’est pas incluse dans nos prix ; elle n’est pas obligatoire mais vivement conseillée. Elle s’élève à 5 % du prix total d’un dossier + 3 €. Vous
pouvez aussi souscrire une couverture plus complète : l’assurance “Full OPTION” De Luxe de l’Européenne dont le coût est de 7 % du prix total du voyage + 3 €.
N’hésitez pas à consulter notre responsable de la réservation qui vous conseillera au mieux de vos intérêts ou sur www.europeenne.be.

43
44_CONDITIONS_GEN_fr 14/01/09 15:44 Page 44
Conditions générales de voyages
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VOYAGES
ARTICLE 1/ CHAMP D’APPLICATION
Ces conditions générales sont applicables aux contrats d’organisation et d’intermédiation
de voyages, tels que définis par la Loi du 16 février 1994 régissant les Contrats
d’Organisation et d’Intermédiation de Voyages.
ARTICLE 2/ PROMOTION ET OFFRE
1 - Les informations contenues dans la brochure de voyages engagent l’organisateur ou
l’intermédiaire de voyages qui a édité ladite brochure, à moins que :
* les modifications de ces informations n’aient été clairement communiquées au voyageur,
par écrit et avant la conclusion du contrat ;
* les modifications n’interviennent ultérieurement, suite à un accord écrit entre les parties
au contrat.
2 - L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peut se voir contraint de supprimer une
offre, temporairement ou définitivement.
3 - L’offre mentionnée dans la brochure est valable jusqu’à épuisement.
ARTICLE 3/ INFORMATION ÉMANANT DE L’ORGANISATEUR
ET/OU DE L’INTERMÉDIAIRE DE VOYAGES
L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages sont tenus :
1- avant la conclusion du contrat d’organisation ou d’intermédiation de voyages, de
communiquer par écrit au voyageur :
a) les informations d’ordre général concernant les passeports et visas ainsi que les
formalités sanitaires nécessaires pour le voyage ou le séjour, ceci afin de lui permettre de
rassembler les documents nécessaires. Les voyageurs non belges ont intérêt à s’informer
auprès de leurs instances compétentes des formalités à accomplir ;
b) les informations relatives à la souscription et au contenu d’une assurance annulation
et/ou assistance ;
2 - au plus tard 7 jours calendrier avant la date du départ, de fournir par écrit au voyageur
les informations suivantes :
a) les horaires, les lieux des escales et correspondances ainsi que, dans la mesure du
possible, la place à occuper par le voyageur ;
b) les nom, adresse, numéro de téléphone et de fax, soit de la représentation locale de
l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages, soit des organismes locaux suscep-
tibles d’aider le voyageur en cas de problème, soit directement de l’intermédiaire ou de
l’organisateur de voyages ;
c) pour les voyages et séjours de mineurs d’âge à l’étranger, les informations permettant
d’établir un contact direct avec l’enfant ou avec le responsable sur place de son voyage
ou séjour.
Le délai de 7 jours calendrier n’est pas applicable en cas de contrat conclu tardivement.
ARTICLE 4/ INFORMATION DE LA PART DU VOYAGEUR
Le voyageur doit fournir à l’organisateur et/ou à l’intermédiaire de voyages tous les rensei-
gnements utiles qui lui seront demandés expressément.
Si le voyageur fournit des renseignements erronés entraînant des coûts supplémentaires pour
l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages, ces coûts peuvent lui être portés en compte.
ARTICLE 5/ FORMATION DU CONTRAT
1 - Lors de la réservation du voyage, l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages est
tenu de délivrer au voyageur un bon de commande conformément à la loi.
2 - Le contrat d’organisation de voyages prend cours au moment où le voyageur reçoit la
confirmation écrite de la réservation délivrée par l’organisateur de voyages, par l’entremi-
se ou non de l’intermédiaire de voyages qui agit au nom du voyageur.
3 - Si le contenu du bon de commande diffère de celui de la confirmation du voyage ou
si la confirmation n’a pas eu lieu au plus tard dans les 21 jours de la signature du bon de
commande, le voyageur peut supposer que le voyage n’a pas été réservé et a droit au
remboursement immédiat de tous les montants déjà payés.
ARTICLE 6/ PRIX DU VOYAGE
1 - Le prix convenu dans le contrat est fixe et inclut tous les services obligatoires, sous
CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGES
1 - ACOMPTE ET PAIEMENT
L’article 7 des Conditions générales de voyages régit les modalités de paiement.
L’acompte prévu s’élève à 30% du prix total du voyage, avec un minimum de 100 €.
Tout retard de paiement donne lieu de plein droit et sans sommation à l’intérêt mora-
toire de 15% l’an. En outre, si nos factures restent impayées après l’envoi d’une lettre
recommandée à la poste, il nous sera dû une indemnité complémentaire de 15% du
prix du voyage avec un minimum de 100 €.
2 - FRAIS DE DOSSIER
En cas de réservation de prestations terrestres uniquement, des frais de dossier de
20 € seront facturés.
3 - MODIFICATIONS DEMANDÉES PAR LE VOYAGEUR
Prestations de transport (air, terre, mer, fer) : les conditions de modification
applicables dans tous les cas seront celles de la compagnie de transport et/ou du
tour-opérateur.
Prestations terrestres : les modifications seront acceptées dans la mesure du
possible moyennant le paiement des frais administratifs ci-après :
1 - toute modification jusqu’à 56 jours avant le départ : 50 €/pers. par modification
2 - toute modification de 55 jours à 31 jours avant le départ : 100 €/pers. par modification
3 - toute modification à partir de 30 jours avant le départ : voir Conditions d’annulation.
4 - ANNULATION PAR LE VOYAGEUR
Prestations de transport (air, terre, mer, fer) : les conditions d’annulation applicables
dans tous les cas seront celles de la compagnie de transport ou du tour-opérateur
mais avec un minimum de frais d’annulation de :
* jusqu’à 31 jours avant le départ : 25% du prix du voyage avec un minimum de 100 €
* entre 30 et 15 jours avant le départ : 50% du prix du voyage
* moins de 15 jours avant le départ ou en cas de non-présentation le jour du départ :
100% du prix du voyage.
Prestations terrestres : les frais d’annulation suivants seront portés en compte au
voyageur pour toute annulation survenant :
44
réserve d’une erreur matérielle évidente.
2 - Le prix convenu dans le contrat n’est pas révisable. Cependant, NATURCLAM se réserve
le droit d’adapter ses prix en cas d’augmentation du taux de change et/ou des redevances
et taxes diverses et/ou du coût du transport et carburant ; et ce jusqu’au jour du départ.
ARTICLE 7/ PAIEMENT DE LA SOMME DU VOYAGE
1 - Sauf en cas de convention expresse contraire, le voyageur paie à la signature du bon de
commande 30% du prix du voyage, avec un minimum de 100 € à titre d’acompte.
2 - Sauf convention contraire sur le bon de commande, le voyageur paie le solde au plus tard
un mois avant le départ, à condition qu’il ait reçu précédemment ou qu’il reçoive simultané-
ment la confirmation écrite du voyage et/ou les documents de voyage.
3 - Si la réservation a lieu moins d’un moins avant la date de départ, la totalité du prix est
immédiatement exigible.
ARTICLE 8/ CESSIBILITÉ DE LA RÉSERVATION
1 - Avant le début du voyage, le voyageur peut - sous réserve de l’accord de la compagnie
aérienne pour les vols IATA - céder son voyage à un tiers qui devra remplir toutes les condi-
tions du contrat d’organisation de voyages. Le cédant doit informer suffisamment longtemps
avant le départ l’organisateur de voyages et le cas échéant, l’intermédiaire de voyages, de
cette cession.
2 - Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables du
paiement du prix global du voyage et des frais de la cession (voir Conditions spéciales).
ARTICLE 9/ AUTRES MODIFICATIONS PAR LE VOYAGEUR
L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peuvent porter en compte au voyageur tous
les frais résultant de modifications demandées par celui-ci (voir Conditions spéciales).
ARTICLE 10/ MODIFICATION AVANT LE DÉPART PAR L’ORGANISATEUR
DE VOYAGES
1 - Si, avant le départ, un des éléments essentiels du contrat ne peut être exécuté, l’organi-
sateur de voyages doit en avertir le voyageur le plus rapidement possible et en tout cas,
avant le départ. Il doit aussi l’informer de la possibilité de résilier le contrat sans pénalité,
sauf si le voyageur accepte la modification proposée par l’organisateur de voyages.
2 - Le voyageur doit informer dans les meilleurs délais et, en tout cas, avant le départ,
l’intermédiaire ou l’organisateur de voyages de sa décision.
3 - Si le voyageur accepte la modification, il y a lieu d’établir un nouveau contrat ou un ave-
nant au contrat dans lequel figurent les modifications apportées et leur incidence sur le prix.
4 - Si le voyageur n’accepte pas la modification, il peut demander l’application de l’article 11.
ARTICLE 11/ RÉSILIATION AVANT LE DÉPART PAR L’ORGANISATEUR
DE VOYAGES
1 - Si l’organisateur de voyages résilie le contrat avant le début du voyage en raison de
circonstances non imputables au voyageur, celui-ci a le choix entre :
a) soit l’acceptation d’une autre offre de voyage de qualité équivalente ou supérieure, sans
avoir à payer de supplément ; si le voyage offert en substitution est de qualité inférieure,
l’organisateur de voyages doit rembourser au voyageur la différence de prix dans les
meilleurs délais ;
b) soit le remboursement dans les meilleurs délais, de toutes les sommes versées par lui en
vertu du contrat.
2 - Le voyageur peut également, le cas échéant, exiger une indemnisation pour la non-
exécution du contrat, sauf
a) si l’organisateur de voyages annule le voyage parce que le nombre minimum de
voyageurs prévu dans le contrat et nécessaire à l’exécution de celui-ci n’a pas été atteint et
si le voyageur en a été informé par écrit dans le délai prévu au contrat et au moins 15 jours
calendrier avant la date de départ ;
b) si l’annulation est la conséquence d’un cas de force majeure, en ce compris les surré-
servations. Par cas de force majeure, il faut entendre des circonstances anormales et
imprévisibles, indépendantes de la volonté de celui qui les invoque et dont les consé-
quences n’auraient pas pu être évitées malgré toute la diligence déployée.
* jusqu’à 31 jours avant le départ : 25% du prix du voyage avec un minimum de 100 €
* entre 30 et 15 jours avant le départ : 50% du prix du voyage
* moins de 15 jours avant le départ ou en cas de non-présentation le jour du départ :
100% du prix du voyage.
Toute annulation doit se faire par fax ou lettre recommandée. La date de réception du
document est seule prise en considération.
5 - HORAIRES
Le voyageur est tenu de se présenter avec ses bagages à l’embarquement au plus tard
120 minutes avant le départ.
Les horaires de départ et de retour sont donnés à titre indicatif et sous réserve.
Les voyageurs doivent en toutes circonstances tenir compte du fait que les horaires
peuvent, aussi bien avant que durant le voyage, être modifiés, avancés ou retardés et
ce, sans avis préalable. NATURCLAM ne peut en aucun cas est tenu responsable de
ces éventuels changements qui ne donneront droit à aucune réduction ni aucun rem-
boursement.
Si vous ne bénéficiez pas d’un transfert aéroport organisé par nos soins, vous êtes tenu
de reconfirmer vous-même votre retour auprès des représentants locaux et ce, dans
les 72 heures avant l’heure de retour prévue.
6 - BAGAGES
Les bagages transportés gratuitement sont limités à une valise de dimension normale
d’un poids maximum de 15 kg par pers. et un sac à main.
En cas de perte ou de dommage survenu aux bagages, le voyageur doit se présenter
immédiatement à l’aéroport au service “Lost Properties” où un document (Property
Irregularity Report ou Damage Report) sera établi. Sans ce document, il lui sera impos-
sible de recevoir un dédommagement.
7 - ACTIVITÉS
NATURCLAM ne peut être tenu responsable du déroulement des excursions, activités
sportives ou autres qui n’ont pas été réservées en Belgique dans nos services.
De même, il est possible que pour des raisons techniques (rénovation, entretien...),
climatiques, de basse saison, etc., une partie des installations, équipements, activités
et animations soient temporairement indisponibles.
ARTICLE 12/ NON-EXÉCUTION PARTIELLE OU TOTALE DU VOYAGE
1 - S’il apparaît au cours du voyage qu’une part importante des services faisant l’objet du
contrat ne pourra être exécutée, l’organisateur de voyages prend toutes les mesures
nécessaires pour offrir au voyageur des substituts appropriés et gratuits en vue de la pour-
suite du voyage.
2 - En cas de différence entre les services prévus et les services réellement prestés, il
dédommage le voyageur à concurrence de cette différence.
3 - Lorsque de tels arrangements sont impossibles ou que le voyageur n’accepte pas ces
substituts pour des raisons valables, l’organisateur de voyages doit lui fournir un moyen
de transport équivalent qui le ramène au lieu de départ et est tenu, le cas échéant, de
dédommager le voyageur.
ARTICLE 13/ RÉSILIATION PAR LE VOYAGEUR
Le voyageur peut, à tout moment, résilier tout ou partie du contrat. Si le voyageur résilie le
contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera l’organisateur et l’intermé-
diaire de voyages pour le préjudice subi à la suite de la résiliation. Le dédommagement
peut être fixé forfaitairement et s’élever à une fois le prix du voyage au maximum (voir
frais d’annulation dans conditions spéciales).
ARTICLE 14/ RESPONSABILITÉ DE L’ORGANISATEUR DE VOYAGES
1 - L’organisateur de voyages est responsable de la bonne exécution du contrat conformé-
ment aux attentes que le voyageur peut raisonnablement avoir sur base des dispositions du
contrat d’organisation de voyages et des obligations découlant de celui-ci, indépendam-
ment du fait que ces obligations doivent être remplies par lui-même ou d’autres prestataires
de services et ce, sans préjudice du droit de l’organisateur de voyages de poursuivre en
responsabilité les autres prestataires de services.
2 - L’organisateur de voyages est responsable des actes et négligences de ses préposés et
représentants agissant dans l’exercice de leurs fonctions, autant que de ses propres actes
et négligences.
3 - Si une convention internationale est d’application pour une prestation faisant l’objet du
contrat de voyage, la responsabilité de l’organisateur de voyages est, le cas échéant,
exclue ou limitée conformément à la convention.
4 - Pour autant que l’organisateur de voyages n’exécute pas lui-même les prestations de
services prévues dans le contrat, sa responsabilité cumulée pour dommages matériels et la
perte de jouissance du voyage est limitée à concurrence de deux fois le prix du voyage.
5 - Pour le reste, les articles 18 et 19 de la loi mentionnée à l’article 1 sont d’application.
ARTICLE 15/ RESPONSABILITÉ DU VOYAGEUR
Le voyageur répond du préjudice causé à l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages, à
leur personnel ou leurs représentants, par sa faute ou suite à la non-exécution de ses obli-
gations contractuelles. La faute est appréciée par référence au comportement normal d’un
voyageur.
ARTICLE 16/ RÈGLEMENT DES PLAINTES
AVANT LE DÉPART
1 - Les plaintes antérieures à l’exécution du contrat de voyage doivent être introduites au
plus vite par lettre recommandée ou contre accusé de réception, auprès de l’intermédiaire
ou de l’organisateur de voyages.
PENDANT LE VOYAGE
2 - Les plaintes qui surviennent durant l’exécution du contrat doivent être introduites au plus
vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de preuve, afin qu’une solution puis-
se être recherchée. A cet effet, le voyageur s’adressera - dans l’ordre suivant - à un repré-
sentant de l’organisateur de voyages ou à un représentant de l’intermédiaire de voyages, ou
directement à l’intermédiaire de voyages, ou finalement, directement à l’organisateur de
voyages.
APRÈS LE VOYAGE
3 - Les plaintes qu’il est impossible d’introduire sur place et qui n’ont pas été résolues sur
place de façon satisfaisante doivent être introduites au plus tard un mois après la fin du
voyage auprès de l’intermédiaire ou, à défaut, auprès de l’organisateur de voyages, soit par
lettre recommandée, soit contre accusé de réception.
8 - ASSURANCE
Les prix des programmes publiés dans cette brochure ne comprennent aucune assu-
rance de quelque type que ce soit. Nous vous conseillons fortement de souscrire
avant votre départ auprès de votre agent de voyages l’assurance la plus complète
possible incluant au minimum une assurance hospitalisation sur place et les frais
de rapatriement.
9 - ACCUEIL
Pour des raisons de sécurité, les représentants de nos antennes locales ne sont pas
admis dans les halls d’enregistrement et zones de douane des aéroports. Ils ne pour-
ront donc vous assister dans vos formalités. Ils vous attendent à la sortie de la doua-
ne, quand vous aurez récupéré vos bagages.
10 - BROCHURE
Cette brochure a été réalisée sur base des données et informations disponibles au
moment de sa rédaction. Si des modifications devaient intervenir, nous nous réservons
le droit de corriger ces erreurs dans une communication à votre agent de voyages.
11 - FONDS DE GARANTIE VOYAGES
En cas d’insolvabilité financière de l’organisateur et/ou intermédiaire de voyages
avec lequel vous avez conclu un contrat de voyages, vous pouvez faire appel au
Fonds de Garantie Voyages, soit en vous adressant à votre intermédiaire de voyages,
soit en prenant directement contact avec le Fonds de Garantie Voyages -
Dobbelenberg - 8, avenue de la Métrologie à 1130 Bruxelles - tél. + 32 2 240 68 00.
12 - REGLEMENT DES LITIGES
Les tribunaux de Bruxelles sont seuls compétents pour connaître des litiges qui
pourraient naître dans le cadre du contrat de voyage. Si le litige est de la compétence
du juge de paix, il sera porté devant le juge de paix de Saint-Josse-Ten-Noode. Le droit
belge est applicable.
Cependant, les parties peuvent déroger à la règle attributive de compétence et de juri-
diction prévue ci-dessus, exclusivement de commun accord et par écrit et à condition
de soumette le litige à l’arbitrage de l’A.S.B.L. COMMISSION DE LITIGES VOYAGES.
45_BACK COVER_fr 14/01/09 15:44 Page 45

NATURCLAM - chaussée de Haecht 35 - 1210 Bruxelles - Belgique

Tel. +32 (0)2 227 54 97 - Fax +32 (0)2 223 09 13
naturclam@uniclam.com