TDN 13

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ETUDE
SARL SOMAFE
Rue N°07 Route Nationale N°08 Eucalyptus
Code postal / Ville 16004 Eucalyptus Alger
Téléphone 023 88 88 10 - 023 88 88 81
Fax 023 88 88 35
E-mail contact@sarlsomafe.com
Site web www.sarlsomafe.com
CLIENT
Client final CSCEC
Nom de projet TDN 13
Numéro de projet 577-23
Description de projet Projet de base avec structure d'identification selon la norme IEC
Créé le 15/08/2023
Edité le 05/03/2024
Créateur H.BENLOUNASSE
Indice Date Objet Dessiné Vérifié Approuvé
Créé le AFFAIRE: Folio
1
19/03/2024 PLAN: 15
2
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 05/03/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 H.BENLOUNASSE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin Page 1
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 13
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 1 de 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
FICHE TECHNIQUE
Construction de l'enveloppe: REGIM DE NEUTRE:
ARTU TNS TNC TT IT

COLOUR RAL 7035
DKC TENSION
Indice de Forme:
Tolemetal Tension de puissance 400
F1
Autre Fréquence 50Hz
F2(a)/(b)
Indice de Protection: Tension de Commande 230
F3(a)/(b)
IP30 F4(a)/(b) COURANT

IP31
COURANT NOMINAL In(A)
IK07
IP43
Courant de CC IK3
IK08
IP55
IK10 REPERS PUISSANCE

IP65
AUTRE L1 NOIR N BLEU 24/48 VCC NOIRE / ROUGE

Autre
Construction de l'enveloppe: Dimensions de Tableau:
L2 MARRON PE VERT/JAUNE
MURALE HAUTEUR 1200 mm
L3 ROUGE
AU SOL LARGEUR 800 mm
ACCESSOIRES: REPARTITEUR:
SUR SOCLE PROFONDEUR 300 mm
PORTE DOCUMENT BIPOLAIRE
CHASSIS CLE
PRESSE ETOUPES TRIPOLAIRE
BARRETTE DE TERRE TETRAPOLAIRE

PORTE PLEINE PORTE TRANSPARENT
BORNIERS TERRE RESERVE EQUIPEE

PLASTRON Gaine a cables
REPERAGE BORNIER PEIGNE
Enveloppe : Apparent Plastique: métallique:

NOTE
ARRIVEE: HAUT BAS
DEPART: HAUT BAS
POURCENTAGE DE RESERVE: 25%
1 3
SARL SOMAFE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
800 800
ABB
Q1 Q7 Q8 Q9 Q10 Q11 Q12
QG T
O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF
F1 F2 F3
O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF
O-OFF
ABB
Q2 Q13 Q14 Q15 Q16 Q17 Q18
QP T
O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF

O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF
PF Q3 Q19 Q4 Q20 Q21 Q22 Q23

T T
O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF O-OFF
O-OFF
1200
1200
Q5 Q24 Q25 Q26 Q6 Q27 Q28 Q29 Q30

T T
O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF
BORNIERS
2 4
SARL SOMAFE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-W1
5x16mm² QG
XP1
BU 1 7 8
L3 L3 / 5.0
XP1
BK 2 5 6
L2 L2 / 5.0
XP1
BN 3 3 4
L1 L1 / 5.0
XP1
GY 4 1 2
N N / 5.0
GNYE
PE R S T Interrupteur Sectionneur
Modulaire E204/40r
F1 F2 F3
ARRIVEE
N R S T
1
PE
1 3 5 7
QP/C25
Disj modulaire
4P (6-10KA)
S204-C25
2 4 6 8
-U1
Parafoudre T2 debrochable N L L1 L2
OVR T2 N3 40-275 P QS
(3PH+N - 40KA - Uc 440V)
avec contact auxi
PE
1
-PE1
3 5
SARL SOMAFE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
CSCEC Numéro de dessin
Page de titre
Page 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L3 / 4.9
L2 / 4.9
L1 / 4.9
N / 4.9
1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7
-Q1 -Q2 -Q3 -Q4 -Q5 -Q6

Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire
4P (6-10KA) 4P (6-10KA) 4P (6-10KA) 4P (6-10KA) 4P (6-10KA) 4P (6-10KA)
S204-C16 S204-C16 S204-C16 S204-C16 S204-C16 S204-C16
2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8 2 4 6 8
DDA 300mA DDA 300mA DDA 300mA DDA 30mA DDA 30mA DDA 300mA
N1 L1(1) L2(1) L3(1) N2 L1(2) L2(2) L3(2) N3 L1(3) L2(3) L3(3) N4 L1(4) L2(4) L3(4)
6.0 6.0 6.0 6.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.0 8.0 9.0 9.0 9.0 9.0
N5 L1(5) L2(5) L3(5) N6 L1(6) L2(6) L3(6)
10.0 10.0 10.0 10.0 11.0 11.0 11.0 11.0
4 6
SARL SOMAFE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
Page de titre
Page 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L3(1) / 5.1
L2(1) / 5.1
L1(1) / 5.0
N1 / 5.0
-Q7 -Q8 -Q9 -Q10 -Q11 -Q12

( non accessoiriable) ( non accessoiriable) ( non accessoiriable) ( non accessoiriable) ( non accessoiriable) ( non accessoiriable)
2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10
-XP2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
-W2 -W3 -W4 -W5 -W6 -W7

3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN
PE / 6.9 PE / 6.0
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE
-EC1 -EC2 -EC3 -EC4 -EC5 -EC6
5 7
SARL SOMAFE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
Page de titre
Page 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L3(2) / 5.2
L2(2) / 5.2
L1(2) / 5.2
N2 / 5.2
-Q13 -Q14 -Q15 -Q16 -Q17 -Q18

( non accessoiriable) ( non accessoiriable) ( non accessoiriable) ( non accessoiriable) ( non accessoiriable) ( non accessoiriable)
2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10 2P (6KA) SH201-NA C10
-XP2 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
-W8 -W9 -W10 -W11 -W12 -W13

3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN
PE / 7.9 PE / 7.0
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE
-ECL 07 -ECL 08 -ECL 09 -ECL 10 -ECL 11 ECS 01
6 8
SARL SOMAFE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
Page de titre
Page 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L1(3) / 5.3
N3 / 5.3
-Q19
Disj modulaire
( non accessoiriable)
2P (6KA) SH201-NA C10
-XP2 25 26
-W14
3x2,5 mm² BK BN
PE / 8.9 PE / 8.0
2 1 PE
ECS 02
7 9
SARL SOMAFE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
Page de titre
Page 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L3(4) / 5.5
L2(4) / 5.5
L1(4) / 5.5
N4 / 5.5
-Q20 -Q21 -Q22 -Q23

Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire
2P (4,5-6KA) 2P (4,5-6KA) 2P (4,5-6KA) 2P (4,5-6KA)
S202L-C16 S202L-C16 S202L-C16 S202L-C16
-XP2 27 28 29 30 31 32 33 34
-W15 -W16 -W17 -W18

3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN
PE / 9.9 PE / 9.0
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE
PC01 PC02 PC03 PC04
8 10
SARL SOMAFE
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
Page de titre
Page 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L3(5) / 5.7
L2(5) / 5.7
L1(5) / 5.6
N5 / 5.6
-Q24 -Q25 -Q26

Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire
2P (4,5-6KA) 2P (4,5-6KA) 2P (4,5-6KA)
S202L-C16 S202L-C16 S202L-C16
-XP2 35 36 37 38 39 40
-W19 -W20 -W21

3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN
PE / 10.9 PE / 10.0
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE
PC05 PC06 PC07
9 11
SARL SOMAFE
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
Page de titre
Page 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
L3(6) / 5.8
L2(6) / 5.8
L1(6) / 5.8
N6 / 5.8
-Q27 -Q28 -Q29 -Q30

Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire
2P (4,5-6KA) 2P (4,5-6KA) 2P (4,5-6KA) 2P (4,5-6KA)
S202L-C16 S202L-C16 S202L-C16 S202L-C16
-XP2 41 42 43 44 45 46 47 48
-W22 -W23 -W24 -W25

3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN
PE / 11.9 PE / 11.0
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE
FM 01 CA 01 BAIE VDI 01 BA 01
10 12
SARL SOMAFE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
Page de titre
Page 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Plan de raccordement des bornes F11_006
=GD1-F1
=GD1-F2
=GD1-F3
+A1#-XP1
4
5x16mm² mm²
-W1
BU BK BN GY
L3 L2 L1 N
L3 L2 L1 N
11 13
Nom de projet TDN 13 Numéro de projet SARL SOMAFE =GD1 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, Plan de raccordement des bornes +A1#-XP1
577-23
Projet de base avec structure d'identification selon la nor Numéro de dessin
El-Harrach, Alger, Algérie
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96
Circuit principal - Alimentation Schémas et diagrammes fonctionnels
me IEC Fax: +213 21 82 86 97

+A1 Page 12
Modification Date Nom Générateur A.HASBAIA Vérifié par Site web: www.sarlsomafe.com Date 21/03/2024 Concepteur A.HASBAIA Armoire de distribution Feuille 12 de 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=GD1-Q10
=GD1-Q10
=GD1-Q11
=GD1-Q11
=GD1-Q12
=GD1-Q12
=GD1-Q13
=GD1-Q13
=GD1-Q14
=GD1-Q14
=GD1-Q15
=GD1-Q15
=GD1-Q16
=GD1-Q16
=GD1-Q7
=GD1-Q7
=GD1-Q8
=GD1-Q8
=GD1-Q9
=GD1-Q9
+A1#-XP2
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
1
9
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²

-W10
-W11
-W2
-W3
-W4
-W5
-W6
-W7
-W8
-W9
BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE
PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2
=GD1-EC1 =GD1-EC2 =GD1-EC3 =GD1-EC4 =GD1-EC5 =GD1-EC6 =GD1-ECL07 =GD1-ECL08 =GD1-ECL09 =GD1-ECL10
12 14
577-23
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96
me IEC Fax: +213 21 82 86 97

+A1 Page 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=GD1-Q17
=GD1-Q17
=GD1-Q18
=GD1-Q18
=GD1-Q19
=GD1-Q19
=GD1-Q20
=GD1-Q20
=GD1-Q21
=GD1-Q21
=GD1-Q22
=GD1-Q22
=GD1-Q23
=GD1-Q23
=GD1-Q24
=GD1-Q24
=GD1-Q25
=GD1-Q25
=GD1-Q26
=GD1-Q26
+A1#-XP2
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x1,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²

-W12
-W13
-W14
-W15
-W16
-W17
-W18
-W19
-W20
-W21
BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE
PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2
=GD1-ECL11 =GD1-ECS01 =GD1-ECS02 =GD1-PC01 =GD1-PC02 =GD1-PC03 =GD1-PC04 =GD1-PC05 =GD1-PC06 =GD1-PC07
13 15
577-23
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96
me IEC Fax: +213 21 82 86 97

+A1 Page 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
=GD1-Q27
=GD1-Q27
=GD1-Q28
=GD1-Q28
=GD1-Q29
=GD1-Q29
=GD1-Q30
=GD1-Q30
+A1#-XP2
41
42
43
44
45
46
47
48
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²
3x2,5 mm² mm²

-W22
-W23
-W24
-W25
BK BN BK BN BK BN BK BN
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE
PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2
=GD1-FM01 =GD1-CA01 =GD1-BAIE VDI01 =GD1-BA01
14
577-23
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96
me IEC Fax: +213 21 82 86 97

+A1 Page 15

TDN 13

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TDN 13

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Client final CSCEC

Nom de projet TDN 13

Numéro de projet 577-23

Indice Date Objet Dessiné Vérifié Approuvé

Créé le AFFAIRE: Folio

Construction de l'enveloppe: REGIM DE NEUTRE:

ARTU TNS TNC TT IT

IP30 F4(a)/(b) COURANT

IK10 REPERS PUISSANCE

AUTRE L1 NOIR N BLEU 24/48 VCC NOIRE / ROUGE

BARRETTE DE TERRE TETRAPOLAIRE

BORNIERS TERRE RESERVE EQUIPEE

REPERAGE BORNIER PEIGNE

Enveloppe : Apparent Plastique: métallique:

ARRIVEE: HAUT BAS

DEPART: HAUT BAS

POURCENTAGE DE RESERVE: 25%

O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF

O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF

PF Q3 Q19 Q4 Q20 Q21 Q22 Q23

Q5 Q24 Q25 Q26 Q6 Q27 Q28 Q29 Q30

-Q1 -Q2 -Q3 -Q4 -Q5 -Q6

-Q7 -Q8 -Q9 -Q10 -Q11 -Q12

-W2 -W3 -W4 -W5 -W6 -W7

-EC1 -EC2 -EC3 -EC4 -EC5 -EC6

-Q13 -Q14 -Q15 -Q16 -Q17 -Q18

-W8 -W9 -W10 -W11 -W12 -W13

-ECL 07 -ECL 08 -ECL 09 -ECL 10 -ECL 11 ECS 01

-Q20 -Q21 -Q22 -Q23

-W15 -W16 -W17 -W18

PC01 PC02 PC03 PC04

-Q24 -Q25 -Q26

-W19 -W20 -W21

PC05 PC06 PC07

-Q27 -Q28 -Q29 -Q30

-W22 -W23 -W24 -W25

Plan de raccordement des bornes F11_006

me IEC Fax: +213 21 82 86 97

Plan de raccordement des bornes F11_006

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

me IEC Fax: +213 21 82 86 97

Plan de raccordement des bornes F11_006

3x1,5 mm² mm²

3x1,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

me IEC Fax: +213 21 82 86 97

Plan de raccordement des bornes F11_006

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²