0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

ETUDE

SARL SOMAFE
Rue N°07 Route Nationale N°08 Eucalyptus
Code postal / Ville 16004 Eucalyptus Alger
Téléphone 023 88 88 10 - 023 88 88 81
Fax 023 88 88 35
E-mail contact@sarlsomafe.com
Site web www.sarlsomafe.com

CLIENT

Client final CSCEC

Nom de projet TDN 01

Numéro de projet 577-23

Description de projet Projet de base avec structure d'identification selon la norme IEC

Créé le 15/08/2023

Edité le 28/03/2024

Créateur H.BENLOUNASSE

Indice Date Objet Dessiné Vérifié Approuvé

Créé le AFFAIRE: Folio

1
18/03/2024 PLAN: 11

2
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 28/03/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin Page 1
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 01
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 1 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

FICHE TECHNIQUE

Construction de l'enveloppe: REGIM DE NEUTRE:

ARTU TNS TNC TT IT

COLOUR RAL 7035
DKC TENSION
Indice de Forme:
Tolemetal Tension de puissance 400
F1
Autre Fréquence 50Hz
F2(a)/(b)
Indice de Protection: Tension de Commande 230
F3(a)/(b)

IP30 F4(a)/(b) COURANT

IP31
COURANT NOMINAL In(A)
IK07
IP43
Courant de CC IK3
IK08
IP55

IK10 REPERS PUISSANCE

IP65

AUTRE L1 NOIR N BLEU 24/48 VCC NOIRE / ROUGE

Autre
Construction de l'enveloppe: Dimensions de Tableau:
L2 MARRON PE VERT/JAUNE
MURALE HAUTEUR 1000 mm
L3 ROUGE
AU SOL LARGEUR 600 mm
ACCESSOIRES: REPARTITEUR:
SUR SOCLE PROFONDEUR 300 mm
PORTE DOCUMENT BIPOLAIRE
CHASSIS CLE
PRESSE ETOUPES TRIPOLAIRE

BARRETTE DE TERRE TETRAPOLAIRE

PORTE PLEINE PORTE TRANSPARENT

BORNIERS TERRE RESERVE EQUIPEE

PLASTRON Gaine a cables

REPERAGE BORNIER PEIGNE

Enveloppe : Apparent Plastique: métallique:

NOTE

ARRIVEE: HAUT BAS

DEPART: HAUT BAS

POURCENTAGE DE RESERVE: 30%

1 3
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 28/03/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin Page 2
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 01
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 2 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

600 600
mm

ABB

QG
F1 F2 F3

OVR Q1 Q4
ABB ABB

QP/C25 T

O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF

Q5 Q6 Q7 Q8 Q2 Q9 Q10
ABB ABB ABB ABB ABB ABB

1000 mm
O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF
1000

Q11 Q3
ABB
Q12 Q13 Q14 Q15 Q16
ABB ABB ABB ABB
ABB

O-OFF O-OFF O-OFF O-OFF

m m
300

BORNIERS

XXX17

2 4
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 04/04/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin Page 3
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 01
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 3 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

-W1
5x16mm² QG
XP1
BU 1 7 8
L3 L3 / 5.0
XP1
BK 2 5 6
L2 L2 / 5.0
XP1
BN 3 3 4
L1 L1 / 5.0
XP1
GY 4 1 2
N N / 5.0
GNYE
PE R S T Interrupteur Sectionneur
Modulaire E204/40r

1 3 5 7
F1 F2 F3
ARRIVEE

N R S T QP/C25
Disj Modulaire
4P C25
2 4 6 8

1
PE

OVR
Parafoudre T2 debrochable N L L1 L2
OVR T2 N3 40-275 P QS
(3PH+N - 40KA - Uc 440V)
avec contact auxi

PE

1
-PE1

3 5
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 07/04/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 H.BENLOUNASSE
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin
Page de titre
Page 4
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 01
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 4 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

L3 / 4.9

L2 / 4.9

L1 / 4.9

N / 4.9

1 3 5 7 1 3 5 7 1 3 5 7

Q1 -Q2 -Q3
Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire
4P C16 4P C16 4P C16

DDA 300mA 2 4 6 8 DDA 30mA 2 4 6 8 DDA 300mA 2 4 6 8

N1 F1 F2 F3 N2 S1 S2 S3 N3 H1 H2 H3
6.0 6.0 6.0 6.0 7.0 7.0 7.0 7.0 8.0 8.0 8.0 8.0

4 6
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 03/04/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin
Page de titre
Page 5
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 01
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 5 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

F3 / 5.3

F2 / 5.3

F1 / 5.3

N1 / 5.2

-Q4 -Q5 -Q6 -Q7 -Q8

Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire Disj modulaire
2P C10 2P C10 2P C10 2P C10 2P C10

XP2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

-W2 -W3 -W4 -W5 -W6

3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN

PE / 6.9 PE / 6.0

2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE

EC01 EC02 EC03 EC04 ECS 01

5 7
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 03/04/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin
Page de titre
Page 6
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 01
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 6 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

S3 / 5.5

S2 / 5.5

S1 / 5.4

N2 / 5.4

-Q9 -Q10 -Q11

Disj modulaire 2P Disj modulaire 2P Disj modulaire 2P
C16 C16 C16

-XP2 11 12 13 14 15 16

-W7 -W8 -W9

3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN

PE / 7.9 PE / 7.0

2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE

PC01 PC02 PC03

6 8
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 03/04/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin
Page de titre
Page 7
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 01
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 7 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

H3 / 5.7 / 8.9

H2 / 5.6 / 8.9

H1 / 5.6 / 8.9

N3 / 5.6 / 8.9

-Q12 -Q13 -Q14 -Q15 -Q16

Disj modulaire 2P Disj modulaire 2P Disj modulaire 2P Disj modulaire 2P Disj modulaire 2P
C16 C16 C16 C16 C16

-XP2 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

-W10 -W11 -W12 -W13 -W14

3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN 3x2,5 mm² BK BN

PE / 8.9 PE / 8.0

2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE

FM 01 SONO 01 ECRV 01 ECRV 02 -BA01

7 9
SARL SOMAFE
Numéro de projet Date 03/04/2024 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, client Projet de base avec structure d'identification Générateur A.HASBAIA
El-Harrach, Alger, Algérie 577-23 Schémas et diagrammes fonctionnels
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96 A.HASBAIA
Concepteur
Fax: +213 21 82 86 97
E-mail: contact@sarlsomafe.com
CSCEC Numéro de dessin
Page de titre
Page 8
Concepteur e-mail :h.benlounasse@sarlsomafe.org Nom de projet TDN 01
Site web: www.sarlsomafe.com Modification Date Nom Feuille 8 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Plan de raccordement des bornes F11_006

=GD1-F3

=GD1-F2

=GD1-F1
+A1#-XP1

4
5x16mm² mm²
-W1

BU BK BN GY

L3 L2 L1 N

L3 L2 L1 N

8 10
Nom de projet TDN 01 Numéro de projet SARL SOMAFE =GD1 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, Plan de raccordement des bornes +A1#-XP1
577-23
Projet de base avec structure d'identification selon la nor Numéro de dessin
El-Harrach, Alger, Algérie
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96
Circuit principal - Alimentation Schémas et diagrammes fonctionnels

me IEC Fax: +213 21 82 86 97

E-mail: contact@sarlsomafe.com
+A1 Page 9
Modification Date Nom Générateur A.HASBAIA Vérifié par Site web: www.sarlsomafe.com Date 21/03/2024 Concepteur A.HASBAIA Armoire de distribution Feuille 9 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Plan de raccordement des bornes F11_006

=GD1-Q10

=GD1-Q10

=GD1-Q11

=GD1-Q11

=GD1-Q12

=GD1-Q12

=GD1-Q13

=GD1-Q13
=GD1-Q4

=GD1-Q4

=GD1-Q5

=GD1-Q5

=GD1-Q6

=GD1-Q6

=GD1-Q7

=GD1-Q7

=GD1-Q8

=GD1-Q8

=GD1-Q9

=GD1-Q9
+A1#-XP2

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20
1

9
3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

-W10

-W11
-W2

-W3

-W4

-W5

-W6

-W7

-W8

-W9
BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN BK BN
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE

PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2

=GD1-EC01 =GD1-EC02 =GD1-EC03 =GD1-EC04 =GD1-ECS01 =GD1-PC01 =GD1-PC02 =GD1-PC03 =GD1-FM01 =GD1-SONO01

9 11
Nom de projet TDN 01 Numéro de projet SARL SOMAFE =GD1 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, Plan de raccordement des bornes +A1#-XP2
577-23
Projet de base avec structure d'identification selon la nor Numéro de dessin
El-Harrach, Alger, Algérie
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96
Circuit principal - Alimentation Schémas et diagrammes fonctionnels

me IEC Fax: +213 21 82 86 97

E-mail: contact@sarlsomafe.com
+A1 Page 10
Modification Date Nom Générateur A.HASBAIA Vérifié par Site web: www.sarlsomafe.com Date 03/04/2024 Concepteur A.HASBAIA Armoire de distribution Feuille 10 de 11
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Plan de raccordement des bornes F11_006

=GD1-Q14

=GD1-Q14

=GD1-Q15

=GD1-Q15

=GD1-Q16

=GD1-Q16
+A1#-XP2

21

22

23

24

25

26
3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

3x2,5 mm² mm²

-W12

-W13

-W14

BK BN BK BN BK BN
2 1 PE 2 1 PE 2 1 PE

PE 1 2 PE 1 2 PE 1 2

=GD1-ECRV01 =GD1-ECRV02 =GD1-BA01

10
Nom de projet TDN 01 Numéro de projet SARL SOMAFE =GD1 &EFF
03 Zone Industrielle, Route de Baraki, Plan de raccordement des bornes +A1#-XP2
577-23
Projet de base avec structure d'identification selon la nor Numéro de dessin
El-Harrach, Alger, Algérie
Tél: +213 21 82 49 43/ 49 44 / 86 95 /86 96
Circuit principal - Alimentation Schémas et diagrammes fonctionnels

me IEC Fax: +213 21 82 86 97

E-mail: contact@sarlsomafe.com
+A1 Page 11
Modification Date Nom Générateur A.HASBAIA Vérifié par Site web: www.sarlsomafe.com Date 03/04/2024 Concepteur A.HASBAIA Armoire de distribution Feuille 11 de 11