Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
L’audace de
tout repenser.
Les défis sont au cœur de notre
ADN, et c’est parce que nous
n’hésitons pas à les relever que
Hyundai est devenue aujourd’hui
l’un des véritables chefs de file
de l’industrie automobile. Nous
croyons qu’être un chef de file
signifie s'éloigner des courants
de pensée dominants et remettre
en question les conventions.
C’est cette attitude qui nous a
incités à fabriquer notre propre
acier, à concevoir des véhicules
aux silhouettes fluidiques et
sculpturales et à inclure des
caractéristiques autrefois
offertes en option dans la liste
de caractéristiques de série de
nos véhicules. Nous remettons en
question nos propres conventions.
Nous remettons en question les
lois de la physique. Nous remettons
en question le statu quo. Chez
Hyundai, nous remettons tout en
question. Et c’est cette façon de
penser qui nous a permis de donner
naissance à de nouvelles idées
qui engendrent, pour vous, de
nouvelles possibilités.
Visitez hyundaicanada.com
incomparables.
plus volumineux de sa catégorie, des caractéristiques de sécurité et des moteurs à la fine
pointe de la technologie, et vous obtenez une berline qui continue de surpasser les attentes.
Faites l’essai de la Sonata 2014 et découvrez tout ce qu'elle a à vous offrir.
Phares à DHI livrables
Clignotants à DEL
la nature.
feux enveloppants à DEL rehaussent encore davantage le style de la partie arrière, tandis que des phares à DHI livrables
démarquent véritablement la Sonata sur la route. L’impression visuelle générale du véhicule en est une d’une longue et
légère berline affichant un caractère à la fois sportif et élégant.
Commandes audio, du régulateur
de vitesse et du système
Bluetooth® montées au volant
5 ans/100 000 km
Garantie globale limitée†
5 ans/100 000 km
Garantie groupe motopropulseur
5 ans/100 000 km
Garantie sur les émissions
3 ans/Km illimité
Assistance routière††
SONATA
cOULEURS
JANTES
E x térieur
Blanc perlé glacier Noir perlé Gris portuaire métallisé Argent radiant
Intérieur
Le choix de couleurs intérieures dépend du choix du modèle et/ou de la couleur extérieure. En raison des différents procédés d’impression numériques, les couleurs reproduites dans cette brochure peuvent varier légèrement
de la teinte exacte. Consultez votre concessionnaire pour connaître les couleurs offertes selon le modèle et voir les échantillons de couleurs Hyundai. Visitez hyundaicanada.com ou votre concessionnaire pour les détails.
Son ata
AccessoIRES
Protecteur de plancher ATTELAGE D’ACCESSOIRES. CADRE DE PLAQUE Déflecteurs anti-PLUIE PORTE-VÉLOS POUR ATTELAGE
toutes saisons. Cet attelage d’accessoires permet PREMIUM HYUNDAI. (À INSERTION). DE REMORQUE (2 VÉLOS).
Protégez l’intérieur de votre Hyundai d’installer rapidement et facilement Fait d’acier inoxydable T304 résis- Ces déflecteurs de glaces latérales Berceaux de cadre coussinés à
avec la protection de plancher un support d’attelage, tel qu’un tant, ce nouveau cadre de plaque sont faciles à installer par insertion fixation rapide pour une sécurité
la plus efficace qui soit. Ces porte-vélo ou un porte-skis. d’immatriculation de luxe Hyundai dans le guide de glace sans ruban maximale. Cages anti-mouvement
protecteurs de plancher possèdent Capuchon de protection inclus. possède un fini miroir poli avec adhésif inesthétique apparent de prévenant tout contact entre les
des rebords surélevés protégeant Non conçu pour le remorquage. logo et marque Hyundai noirs inté- l’extérieur. Contribuent à empêcher vélos et le véhicule. Système
votre moquette de la saleté, de la grés et recouverts d’une protection l’entrée de pluie et de neige dans amélioré de pliage du porte-vélos
pluie, de la gadoue et de la neige. pour une belle allure. le véhicule. et des bras de support lorsque non
Veuillez retirer les tapis protecteurs utilisé. Système de pivotement afin
d’origine avant l’installation. de pouvoir ouvrir le coffre, le hayon
supérieur ou le plateau. Hauteur
de mât accru pour une meilleure
garde au sol. Le véhicule peut
différer de ce qui est montré.
SONATA
LIMITED
Navigation
GLS
Performance
GL
SE
Moteur
Moteur 4 cylindres (GDI) de 2,4L avec D-CVVT S S S S –
Moteur 4 cylindres (GDI) de 2,0L, turbocompressé avec D-CVVT – – – – S
Sonata 2,4 GL Sonata 2,4 GLS Sonata 2,4 Limited Cylindrée (2 359 cm3) S S S S –
L’équipement de série
comprend :
Comprend l’équipement
de la GL, plus :
avec Navigation
Alésage et course (mm)
(1 998 cm3)
88,0 x 97,0
–
S
–
S
–
S
–
S
S
–
Comprend l’équipement 86,0 x 86,0 – – – – S
Moteur 4 cylindres (GDI) de 2,4L avec Écran couleur ACL de 4,3 po de série de la GLS, plus : Taux de compression 11,3 S S S S –
double calage variable continu des avec caméra de recul ■ Siège du
Système de navigation à écran 9,5 – – – – S
soupapes de 190 chevaux ■ Jantes de conducteur à réglage électrique en
tactile de 8 po et caméra de recul Puissance (ch à tr/min) – essence ordinaire 190 à 6 300 S S – S –
16 po en alliage ■ Boite automatique 8 directions avec soutien lombaire
■ Jantes de 17 po en alliage 192 à 6 300 – – S – –
à 6 rapports avec mode manuel ■ Phares antibrouillard avant
Pour des informations ou des spécifications plus détaillées, visitez www.hyundaicanada.com ou votre concessionnaire Hyundai.
avec ensemble Ultimate
2.0T LIMITED
LIMITED
LIMITED
Navigation
Navigation
GLS
GLS
Extérieur Sécurité
GL
GL
SE
SE
Glaces Vitrage solaire avec bande filtre solaire au pare-brise S S S S S Coussins gonflables1 Frontaux à déploiement contrôlé, conducteur et passager S S S S S
Éclairage Phares automatiques S S S S S Système de classification des occupants (OCS) S S S S S
Feux arrière à DEL S S S S S Latéraux avant, conducteur et passager (2) S S S S S
Phares à DHI – – – – S Rideaux latéraux intégrés au pavillon (2) S S S S S
Phares antibrouillard – S S S S Système de détection des angles morts – – – S S
Caractéristiques Essuie-glaces de pare-brise à 2 cadences, intermittence variable S S S S S Freins Antiblocage ABS avec répartition électronique de la puissance
diverses Déglaceur d’essuie-glaces de pare-brise – S S S S S S S S S
de freinage (EBD)
Antenne de type aileron de requin avec réception SiriusXMMC S S S S S Assistance au freinage (BA) S S S S S
Moulures Grille de calandre en chrome et garniture de capot chromée S S S S S Sécurité enfant Points d’ancrage LATCH inférieurs et supérieurs pour siège d’enfant S S S S S
et garnitures Moulures de contour des glaces chromées S S S S S
Verrouillage de sécurité des portières arrière S S S S S
Poignées de portière de couleur de la carrosserie S S S – –
Poignées de portière chromées – – – S S Caractéristiques Télédéverrouillage avec alarme et bouton d’alerte S S S S S
Rétroviseurs De couleur de la carrosserie à réglage électrique, dégivrants avec minuterie S S S S S diverses Contrôle électronique de la stabilité (ESC) avec antipatinage2 S S S S S
extérieurs Rabattables manuellement S S S S S Colonne de direction à absorption d’énergie S S S S S
Clignotants à DEL intégrés aux rétroviseurs S S S S S Renforts latéraux S S S S S
Toit ouvrant Conventionnel, électrique à glissement/bascule, à ouverture monotouche – S – – – Systèmes Avant : Ceintures à 3 points, réglables en hauteur S S S S S
Panoramique – – S S S de retenue Appuie-têtes actifs à l’avant S S S S S
Arrière : Ceintures à 3 points (toutes les places) S S S S S
Appuie-têtes arrière à profil bas S S S S S
Intérieur
Climatiseur Réglage manuel de la température S S – – –
Régulation automatique double zones de la température et filtre à air à ionisation – – S S S Dimensions
Audio Radio AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec 6 haut-parleurs S – – – – Dimensions Empattement 2 795 S S S S S
Radio AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec 6 haut-parleurs, et écran extérieures (mm) Longueur hors tout 4 820 S S S S S
couleur de 4,3 po – S S – – Hauteur hors tout 1 470 S S S S S
Radio Infinity® AM/FM/SiriusXMMC/CD/MP3 avec 9 haut-parleurs – – – S S Largeur (excluant les rétroviseurs) 1 835 S S S S S
Prises d’entrée iPod®/USB/Auxiliaire S S S S S Garde au sol minimum 135 S S S S S
Console Bouches de ventilation à l’arrière de la console centrale – – – S S Coefficient de traînée 0,28 S S S S S
Centrale avant avec appuie-bras fixe, deux porte-verres et rangement (2 niveaux) S S S S S Dimensions Dégagement à la tête 1 015/960 S – – – –
Garnitures Empiècements en similicuir dans les portières – – S S S intérieures (mm) Dégagement à la tête : Toit ouvrant conventionnel 967 / 955 – S – – –
intérieures Fini métallisé S S S – – Avant/Arrière Dégagement à la tête : Toit ouvrant panoramique 970/945 – – S S S
Noir profond – – – S S Dégagement aux jambes 1 155/880 s s s s s
Sièges avant Siège du conducteur à réglage électrique en 8 directions avec soutien lombaire – S S S S Dégagement aux épaules 1 470/1 440 S S S S S
Sièges chauffants (2 intensités) S S S S S Dégagement aux hanches 1 403/1 395 S S S S S
Siège du conducteur ventilé – – – – S Voie (mm) Jantes de 16 po 1 597/1 597 S S – – –
Caractéristiques Verrouillage électrique des portières S S S S S Avant/Arrière Jantes de 17 po 1 591/1 591 – – – S –
diverses Clé à capteur de proximité avec démarrage à bouton-poussoir – – – S S Jantes de 18 po 1 587/1 587 – – S – S
Rétroviseurs Miroir de courtoisie éclairé aux deux pare-soleil S S S S S Volume (L) Habitacle 2 939 S S S S S
Rétroviseur électrochromatique à atténuation automatique avec Espace cargo (coffre) 464 S S S S S
– – – S S
télécommande HomeLink® et compas intégrés Total 3 403 S S S S S
Caméra de recul – S S S S Poids (kg) Poids à vide (kg) 1 472 – 1 555 S S S S –
Système 1550 – 1 600 – – – – S
À écran tactile haute résolution de 8 po – – – S S PNBV 1980 S S S S –
de navigation
2040 – – – – S
Glaces électriques À descente/remontée rapide antipincement du côté conducteur S S S S S
Sièges arrière À dossiers arrière rabattables (60/40) avec appuie-têtes S S S S S
Appuie-bras central et deux porte-verres S S S S S
Sièges chauffants (coussins d’assise, places extérieures) – S S S S Consommation d’essence^ (L/100 km)
Garnissage Tissu S S – – – Moteur 2,4L GDI, boite automatique à 6 rapports (Ville/Autoroute/Combinée) 8,5 / 5,8 / 7,3
des sièges Garnissage des sièges en cuir – – S S S Moteur 2,0T GDI, boite automatique à 6 rapports (Ville/Autoroute/Combinée) 10,0 / 6,3 / 8,4
Volant Gainé de cuir (et pommeau de levier de boite) – S S S S Réservoir d’essence (L) 70
Inclinable et télescopique S S S S S
Commandes audio et du régulateur de vitesse montées au volant S S S S S
Commandes du système téléphonique mains libres Bluetooth® S S S S S
014SF-L400
hyundaicanada.com/fr/sonata
MC
Le nom Hyundai et les logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à Hyundai Auto Canada Corp. Les spécifications,
caractéristiques, illustrations, accessoires, matériaux, l’équipement et toute autre information dans ce document sont basés sur l’information la plus récente disponible au moment de la publication. Bien
que les descriptions sont vraisemblablement exactes, leur précision ne peut pas être garantie. Hyundai Auto Canada Corp. se réserve le droit d’apporter tout changement ou modification en tout temps sans
avis préalable et sans obligation de sa part, y compris, et sans s’y limiter, aux couleurs, spécifications, caractéristiques, accessoires, matériaux, l’équipement et aux modèles. Certains véhicules montrés
avec équipement en option. Toutes les garanties Hyundai sont exemptes de franchise. ^Les cotes de consommation de carburant sont basées sur des tests effectués par le constructeur et sont utilisées aux
fins de comparaison uniquement. Les consommations réelles peuvent varier selon les conditions de conduite et l’ajout de certains accessoires automobiles. †La garantie globale limitée de Hyundai couvre la
plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication sous réserve du respect des conditions normales d’utilisation et d’entretien. ††Le programme d’assistance routière en tout temps de Hyundai
est un service qui comprend certaines limites et qui ne couvre pas certains coûts et certaines dépenses. L’assistance routière n’est pas une garantie. 1Le système de retenue supplémentaire – SRS (coussins
gonflables) est conçu pour une utilisation conjointement avec les ceintures de sécurité à trois points d’ancrage. Ce dispositif (SRS) se déploie dans certaines conditions lors d’un impact frontal ou latéral,
lorsque des blessures sont plus susceptibles de survenir. Les coussins gonflables ne sont pas des substituts aux ceintures de sécurité qui doivent être portées en tout temps. Les enfants de moins de 13 ans
doivent être attachés de façon sécuritaire sur la banquette arrière. Ne JAMAIS installer un siège d'enfant sur le siège avant d’un véhicule Hyundai. 2Le système de contrôle électronique de la stabilité (ESC) et
l’antipatinage sont conçus pour seconder de bonnes habitudes de conduite; ce ne sont pas des substituts pour compenser des habitudes de conduite inappropriées. Le contrôle électronique de la stabilité ne
peut contrôler la stabilité de votre véhicule dans toutes les situations. Aucun système, aussi perfectionné soit-il, ne peut annuler les lois de la physique ou compenser une mauvaise conduite. La vitesse, les
conditions de la route et la sollicitation de la direction par le conducteur peuvent empêcher le contrôle électronique de la stabilité de prévenir une perte de contrôle. Consultez le manuel du propriétaire pour en
savoir plus. HomeLink® est une marque de commerce enregistrée de Johnson Controls, Inc. Le nom SiriusXMMC est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio Inc. iPod® est une marque
de commerce enregistrée d’Apple, Inc. Les noms de commerce et logos Bluetooth® sont des marques de commerce enregistrées de Bluetooth SIG, Inc. Infinity® est une marque de commerce enregistrée
de Harman International, Inc. L’usage de ces marques est fait sous licence par Hyundai. Les autres marques et noms de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif. ▲Cotes de sécurité ‘5 étoiles’ www.facebook.com/hyundaicanada
décernées par l’Agence fédérale américaine de sécurité routière (NHTSA) dans le cadre du Programme d’évaluation des nouveaux véhicules (NCAP – New Car Assessment Program; www.SaferCar.gov.) www.youtube.com/hyundaicanada