CD-Reef V3 - version 137 - Septembre 2004

Document : XP P28-002-2 (DTU 33.1) (décembre 1996) : Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales

norme française

XP P 28-002-2
décembre 1996

Référence DTU 33.1

travaux de bâtiment - marchés privés

façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux

partie 2 : cahier des clauses spéciales

E : building construction work - private contracts - curtain walling - part 2 : specification for special clauses

D : Bauleistungen - Privataufträge - Vorgehängte Fassaden - Teil 2 : Lastenheft der besonderen Vorschriften

Statut
Norme expérimentalepubliée par l'AFNOR en décembre 1996.
Les observations relatives à la présente norme expérimentale doivent adressées l'AFNOR avant le 31 décembre 1999.

Correspondances
A la date de publication du présent document, il existe des travaux européens, au sein du CEN/TC 33/WG 6, traitant du même sujet.

Analyse
Le présent document constitue un cahier des clauses spéciales pour la mise en oeuvre des éléments constitutifs des façades-rideaux, façades
semi-rideaux et façades panneaux à ossatures, bâtis et cadres métalliques.

Descripteurs
Thésaurus International Technique :bâtiment, façade, rideau, panneau, mise en oeuvre, cahier des charges, information.

© AFNOR 1996

Membres de la commission de normalisation

Président : M SALLE
Secrétariat : M BRIDIER - BNTEC
- M AUBERT CEBTP
- AUBERTIN TECHNAL
- BEAUFILS PPG INDUSTRIES GLASS
- BLANC BEL
- BONNAN ST GOBAIN VITRAGE

MME BOUVIER MELT

- M CALLIES AIMCC
- CARMEILLE FFPV
- CESTRE FILMM
- CHABLI HULS PLASTICS SA
- DABAS CSFVP
- DALIGAND SYNDICAT NATIONAL DU PLATRE
- DE LADONCHAMPS SNFMI
- DE SAINT MARTIN FNNMC
- DEGEMBE SCHUCO
- DELMOTTE CETEN APAVE INTERNATIONAL
- DENANCE CTBA
- DETRAZ SECURITE CIVILE
- DOUCET CEP
- ELGUEDJ FIB
- ETIENNE DAEI
- FONTAN CSTB
- GAGNE OPPBTP

MLLE GIRARDOT AFNOR

- M GORDY BUREAU VERITAS
- GUILBERT FILMM
- HRABOVSKY BNTEC
- JARRIJON SNCP/BNC
- JOLIVOT INGENIEUR CONSEIL
- LAFFAY FRANCE ALUTECHNIE
- LE GALL HUECK FRANCE
- LECOUPANEC AFITEST
- LEPROU DATWYLER
- LEVY PECHINEY BATIMENT
- MEJEAN ORAMA-CDM

24/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : Microsoft Page 1 sur 4

CD-Reef V3 - version 137 - Septembre 2004
Document : XP P28-002-2 (DTU 33.1) (décembre 1996) : Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales

- MESPLES ELMADUC
- PAQUET SOCOTEC
- PERCHET SOCAPAL
- PERFETTI SNJF
- PINARD OUEST-ALU

MME PONS SNPA

- M RIOTTEAU STRUCTAL-TOURS
- SALLE FA-FACADIER
- SOUCHAIRE SFI
- SZEZYGIEL ALCAN SYSTEMS
- THUT SNI
- VILLEGER CSTB
- WAHL CTICM
- ZANGHELLINI UNSMF

Groupe d'experts ayant plus particulièrement rédigé ce document

- M BRIDIER
- JOLIVOT
- VILLEGER

Sommaire

Page de garde
Sommaire
1 domaine d'application
2 références normatives
3 consistance des travaux
3.1 travaux dus par l'entrepreneur
3.2 travaux sur prescriptions
3.3 travaux non prévus
3.4 exécution des travaux non prévus
4 coordination des travaux
4.1 informations à donner à l'entrepreneur
4.2 informations à donner par l'entrepreneur
4.3 défaut d'informations reçues par l'entrepreneur
4.4 acceptation par l'entrepreneur
4.5 interventions non prévues sur les ouvrages

1 domaine d'application
Le présent document a pour objet de définir les clauses administratives spéciales aux travaux de mise en oeuvre des façades rideaux, façades
semi-rideaux et façades panneaux faisant l'objet de lanorme XP P 28-002-1.
Lorsque l'entreprise titulaire du marché sous-traite les travaux, objet du présent document, elle s'engage à respecter les conditions suivantes :
- le contrat de sous-traitance passé entre l'entreprise principale et le sous-traitant reprend les droits et obligations du marché conclu entre
l'entreprise principale et le maître d'ouvrage ;
- le sous-traitant a communication par l'entreprise principale de toutes les pièces techniques et administratives du marché qui concernent les
travaux sous-traités.

2 références normatives
Ce document comporte par référence datée ou non datée des dispositions d'autres publications. Ces références normatives sont citées aux
endroits appropriés dans le texte et les publications sont énumérées ci-après. Pour les références datées, les amendements ou révisions ultérieurs
de l'une quelconque de ces publications ne s'appliquent à ce document que s'ils y ont été incorporés par amendement ou révision. Pour les
références non datées, la dernière édition de la publication a laquelle il est fait référence s'applique.
XP P 28-002-1
Travaux de bâtiment - Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Partie 1 : Cahier des clauses techniques (Référence DTU 33.1).
XP P 28-003
Travaux de bâtiment - Tolérances dimensionnelles du gros oeuvre destiné à recevoir des façades rideaux, semi-rideaux ou panneaux - Tolérances
dimensionnelles en construction neuve (Référence DTU 33.2).
XP P 28-004
Façades légères - Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Performances de l'ouvrage fini.

3 consistance des travaux

24/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : Microsoft Page 2 sur 4

CD-Reef V3 - version 137 - Septembre 2004
Document : XP P28-002-2 (DTU 33.1) (décembre 1996) : Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales

3.1 travaux dus par l'entrepreneur

Les travaux dus par l'entrepreneur sont les suivants :
- les études, calculs, dessins d'exécution et de détails des ouvrages de façade ;
- dans le cas d'emploi d'éléments à incorporer dans la structure du bâtiment (rails, douilles, etc.) la fourniture au gros oeuvre de dispositifs
d'ancrage ainsi que leurs plans d'implantation ;
- la fourniture et la pose des dispositifs de liaison, conformément auparagraphe 5.1.2.5 de la norme XP P 28-002-1;
- la réception de la structure du bâtiment dans les zones en vis-à-vis ou directement concernées par les façades rideaux, semi-rideaux ou
panneaux ;
- le traçage pour l'implantation de la façade, conformément auparagraphe 6.1.1 de la norme XP P 28-002-1;
- la fourniture, le transport à pied d'oeuvre, le stockage, la pose et le réglage des façades ;
- la fourniture et la pose de toutes quincailleries, systèmes de manoeuvre ; condamnations et la visserie qui sert à la pose et au maintien et,
éventuellement, au fonctionnement des composants de la façade (fenêtres, EdR, vitrages, etc.) :
- la fourniture des produits de calfeutrement des vitrages ;
- les dispositifs courants et réglementaires de calfeutrement en nez de plancher ;
- la fourniture et la pose des dispositifs de calfeutrement (garnitures de joint, etc.) entre les éléments qui constituent la façade, et à sa
périphérie ;
- les retouches de protection contre la corrosion sur les parties en acier de la façade ;
- l'enlèvement des gravats, déchets, emballages vides provenant de la pose des façades ;
- le nettoyage des salissures dues aux travaux de pose des façades ;
- la remise en état et le remplacement des pièces détériorées lors des manutentions, pose et réglages des éléments par le façadier ;
- la remise d'une notice qui précise les recommandations d'entretien et de maintenance de la façade, conformément auparagraphe 6.2 de la
norme XP P 28-004.

3.2 travaux sur prescriptions

Ne sont compris dans ces travaux que sur prescriptions formelles des documents particuliers du marché ou d'ordres de service pour travaux
supplémentaires :
- la fourniture et la pose des chevilles, douilles autoforeuses et autres systèmes d'ancrage non incorporés au gros oeuvre ;
- la fourniture et la pose des dispositifs destinés à remplacer les feuillures de la structure ;
- le raccordement des menuiseries ou éléments de façade en vue de la mise à la terre ;
- les dispositifs appropriés pour le nettoyage et l'entretien des façades, dont les liaisons avec les nacelles, conformément auparagraphe 4.7.5 de
la norme XP P 28-002-1;
- le soudage des ancrages sur ossature métallique ;
- la fourniture et la pose des vitrages ;
- la fourniture et la pose des habillages pour abouts de refend, poteaux, cloisons, planchers techniques, plafonds suspendus ;
- les réservations pour la pose des équipements, conformément auparagraphe 4.7.6 de la norme XP P 28-002-1;
- la fourniture et la pose des équipements éventuels, conformément auparagraphe 4.7.6 de la norme XP P 28-002-1;
- les peintures de finition ;
- la fourniture de maquettes ou prototypes de présentation ;
- la fourniture, la mise en condition et le transport d'éléments de façade destinés à être soumis à des essais, conformément à l'annexe C de la
norme XP P 28-004;
- les essais particuliers tels :
- essais en soufflerie atmosphérique turbulente ;
- essais de résistance au feu ;
- essais particuliers pour châssis spéciaux tels châssis pompiers, de désenfumage, porte de secours, etc. ;
- essais acoustiques ;

- les protections locales ou la mise en place différée d'éléments de façade, conformémentau paragraphe 6.2.7 de la norme XP P 28-002-1;
- la fourniture et la pose de tôleries ou dispositifs spécifiques tels que couvertines, acrotères, garde-corps en terrasse, rives basses de
terminaison, raccordements en parties latérales et habillages de poteaux, conformément auparagraphe 5.1.3 de la norme XP P 28-002-1;
- les modifications qui seraient à apporter aux systèmes de fixation et de liaison comme aux éléments de façade dans le cas où les tolérances du
gros oeuvre ou de positionnement des éléments de fixation dépasseraient celles prévues auparagraphe 6.1.3 de la norme XP P 28-002-1et aux
documents particuliers du marché.

3.3 travaux non prévus

Les travaux non prévus sont, en particulier, les suivants :
- les rectifications du gros oeuvre lorsque celui-ci ne respecte pas les tolérances admissibles prévues auparagraphe 6.1.3 de la norme XP P 28-
002-1et aux documents particuliers du marché ;
- la protection des ouvrages de façade, conformément auparagraphe 6.2.7 de la norme XP P 28-002-1;
- les protections lourdes, conformément auparagraphe 6.1.1 de la norme XP P 28-002-1;
- tous les raccords de revêtements (carrelage, peinture, papier, etc.) ;
- la mise en place des dispositifs d'ancrage (rails, douilles, etc.) incorporés dans la structure du bâtiment ;
- les calfeutrements et ragréages propres à la structure du bâtiment tels que trous de banches, ragréages de baies, calfeutrements de
planchers ;
- le dégagement et le nettoyage des zones nécessaires au stockage et à la pose des éléments de façade, conformément auparagraphe 6.1.1 de
la norme XP P 28-002-1;
- la ligne de ceinture pour mise à la terre et son branchement ;
- la fourniture et la pose des costières des toitures terrasses.

24/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : Microsoft Page 3 sur 4

CD-Reef V3 - version 137 - Septembre 2004
Document : XP P28-002-2 (DTU 33.1) (décembre 1996) : Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales

3.4 exécution des travaux non prévus

Si le maître d'ouvrage demande des travaux qui ne figurent pas auxparagraphes 3.1 et 3.2, l'entreprise est libre de les accepter ou non.
Si l'entreprise les accepte, cette acceptation entraîne une rémunération supplémentaire (avenant).

4 coordination des travaux

Le maître d'ouvrage désigne le maître d'oeuvre et le contrôleur technique, et indique à l'entrepreneur les missions confiées et les pouvoirs
delégués, notamment en ce qui concerne la coordination avec les autres entreprises d'aménagement et de second oeuvre.

4.1 informations à donner à l'entrepreneur

Fournir la classe de tolérance de la structure et des supports, conformément à lanorme XP P 28-003.
Fournir les valeurs des différentes actions qui agissent sur la façade, conformément auparagraphe 4.1.2.1 de la norme XP P 28-004.
En particulier, dans le cas d'équipements tels que caillebotis ou pare-soleil servant à l'entretien ou au nettoyage, fournir les charges d'exploitation
sur ces équipements, conformément auparagraphe 4.1.2.1.5 de la norme XP P 28-004.
Fournir la classification sismique du bâtiment, s'il y a lieu, les amplitudes des déplacements et les accélérations qui correspondent à la structure,
conformément auparagraphe 4.1.2.1.6 de la norme XP P 28-004.
Fournir les amplitudes des déplacements de la structure, conformément auparagraphe 4.1.2.1.7 de la norme XP P 28-004.
Fournir la destination et le classement « feu » du bâtiment ainsi que la répartition des ouvrants dits « pompiers », s'il y a lieu, avec leurs dimensions
d'ouverture et leur mode d'ouverture, conformément auparagraphe 4.3 de la norme XP P 28-004.
Fournir toute information utile sur les sections de désenfumage à inclure dans la façade avec leurs localisations et leurs répartitions, conformément
auparagraphe 4.3 de la norme XP P 28-004.
Fournir les niveaux des différentes performances d'habitabilité en particulier thermiques et acoustiques, conformément auxparagraphes 5.2, 5.3, 5.4
et 5.5 de la norme XP P 28-004.
Fournir la qualité prescrite de la structure aux points d'ancrage de la façade, conformément auparagraphe 5.1.2.5 de la norme XP P 28-002-1.
Fournir les dispositions précises de jonctions en terminaison de façade en parties hautes, basses et latérales ainsi que les limites de ces
prestations, conformément auparagraphe 5.1.3 de la norme XP P 28-002-1.
Fournir les conditions d'accessibilité aux terrasses, s'il y a lieu, et leurs spécifications de sécurité, conformément auparagraphe 5.1.3.2 de la norme
XP P 28-002-1.
Fournir toute information utile sur le dispositif éventuel de garde à l'eau sur planchers, conformément auparagraphe 5.2.2 de la norme XP P 28-002-
1.
Fournir le tracé des axes de référence du bâtiment et les traits de niveau à chaque étage en vue de l'implantation de la façade, conformément
auparagraphe 6.1.1 de la norme XP P 28-002-1.

4.2 informations à donner par l'entrepreneur

La date de remise de ces informations est fixée par le maître d'ouvrage après la signature du marché.
L'entrepreneur soumet au maître d'oeuvre, sous chacun des délais prescrits par le marché ou arrêtés d'un commun accord entre parties, les
dessins d'ensemble et de détail nécessaires à l'exécution des façades.
Le maître d'oeuvre retourne à l'entrepreneur, après visa pour accord, un exemplaire de ces plans et dessins.

4.3 défaut d'informations reçues par l'entrepreneur

Si l'entrepreneur ne dispose pas de certaines des données visées auparagraphe 4.1du présent document, il en avise sans retard le maître
d'ouvrage et le maître d'oeuvre qui doivent donner suite dans un délai de 8 jours.
Le délai d'exécution est prolongé le cas échéant d'autant de jours de retard.

4.4 acceptation par l'entrepreneur

L'entrepreneur ne peut commencer son travail que s'il a accepté, par écrit, les conditions duparagraphe 6.1 de la norme XP P 28-002-1.
Si les conditions requises ne sont pas satisfaites, l'entrepreneur en avise en temps voulu le maître d'ouvrage et le maître d'oeuvre.
La décision du maître d'ouvrage fera l'objet d'un nouvel ordre de service, la date de début du délai contractuel de pose ne pourra être antérieure à
la date de réception de ce nouvel ordre.

4.5 interventions non prévues sur les ouvrages

Si après signature des marchés, des interventions, non prévues au marché, de l'entrepreneur sont envisagées sur les façades mises en oeuvre par
lui, il doit en être informé et donner son accord.
Liste des documents référencés

#1- XP P28-002-1 (DTU 33.1) (décembre 1996) : Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Partie 1 : Cahier des clauses
techniques
#2- XP P28-003 (DTU 33.2) (décembre 1996) : Tolérances dimensionnelles du gros oeuvre destiné à recevoir des façades rideaux, semi-rideaux ou
panneaux - Tolérances dimensionnelles en construction neuve
#3- XP P28-004 (juin 1995) : Façades légères - Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Performances de l'ouvrage fini
#4- XP P28-002-2 (DTU 33.1) (décembre 1996) : Façades rideaux, façades semi-rideaux, façades panneaux - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales

24/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : Microsoft Page 4 sur 4