1

PRIÈRES DU MATIN POUR UN CATECHUMÈNE

En te tenant devant les icônes avec la plus grande attention et crainte de Dieu,
fais le signe de croix et dis :

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit. Amen.

Ô Dieu, aie pitié de moi, pécheur. (3 fois)

Seigneur, Jésus-Christ, Fils de Dieu, par les prières de ta Mère très pure et de
tous les saints, aie pitié de nous. Amen.

Marque ici une petite pause jusqu’à ce que tous tes sens fassent silence et que
tes pensées quittent tout ce qui est terrestre. Accompagne les courtes prières de
métanies1

Prières initiales

Gloire à toi, ô notre Dieu, gloire à toi.

Roi céleste, Consolateur, Esprit de vérité, partout présent et remplissant tout,

Trésor de tout bien et Dispensateur de vie, viens et demeure en nous, purifie-
nous de toutes souillures et sauve nos âmes, toi qui es bon.

Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, aie pitié de nous. (3 fois)

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les

siècles des siècles. Amen.

Pendant toute la période pascale le « Roi céleste » est omis et remplacé par le tropaire de Pâques
récité trois fois. De l’Ascension à la veille de la Pentecôte, on commencera les prières initiales
directement par le Trisagion (« Saint Dieu… »). Le « Roi céleste » ne sera réintroduit dans les prières
que le jour de la Pentecôte.

Trinité toute-sainte, aie pitié de nous ;

Seigneur, purifie-nous de nos péchés ;
Maître, pardonne nos iniquités ;
Saint, visite-nous et guéris nos infirmités à cause de ton Nom.

1
1 « Métanie » est un mot qui vient du grec et signifie « conversion » ou « repentir ». Il s'agit ici, après s'être signé, d’incliner le buste
profondément jusqu’à toucher le sol du bout de la main droite. Cette inclinaison du corps s’appelle « métanie » ou bien « petite métanie ».
La « grande métanie » (ou « prosternation ») consiste en une grande prosternation effectuée genoux et tête touchant le sol.
 2

Seigneur, aie pitié. (3 fois)

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les

siècles des siècles. Amen.

Notre Père qui es aux cieux,

que ton Nom soit sanctifié,
que ton règne arrive,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne nous aujourd'hui notre pain de chaque jour.
Remets-nous nos dettes comme nous les remettons à nos débiteurs,
et ne nous laisse pas succomber à la tentation, mais délivre-nous du Malin.

Tropaires du lever

Réveillés du sommeil, nous nous prosternons devant toi, Dieu bon, et nous te
chantons, ô Tout-Puissant, l'hymne des anges : « Saint, Saint, Saint, es-tu, ô Dieu.
Par la Mère de Dieu, aie pitié de nous. »

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Tu m'as relevé de ma couche et du sommeil, Seigneur ; illumine mon esprit et

mon cœur, et ouvre mes lèvres pour que je te chante, Trinité sainte : « Saint, Saint,
Saint, es-tu, ô Dieu. Par la Mère de Dieu, aie pitié de nous. »

Et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Soudain le Juge viendra, et les actions de chacun seront dévoilées. C'est pourquoi,
dans la crainte, nous te crions au milieu de la nuit : « Saint, Saint, Saint, es-tu, ô
Dieu. Par la Mère de Dieu, aie pitié de nous. »

Seigneur, aie pitié. (12 fois)

 3

Prière du lever

À mon réveil, je te rends grâce, ô sainte Trinité, car dans ta grande bonté et ton
infinie patience, tu ne t’es pas irritée contre moi, pécheur et négligent que je suis,
et tu ne m'as pas fait périr à cause de mes péchés ; mais tu as manifesté, selon ta
coutume, ton amour pour les hommes, et alors que je gisais dans l’inconscience,
tu m’as réveillé pour que je puisse veiller et glorifier ta puissance. Et maintenant,
illumine les yeux de mon esprit et ouvre mes lèvres pour que je médite tes paroles,
que je comprenne tes commandements et que j’accomplisse ta volonté, que je te
chante en te confessant de tout cœur, et que je loue ton Nom très saint, Père et Fils
et Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Invitatoire

Venez, adorons Dieu, notre Roi.

Venez, adorons et prosternons-nous devant le
Christ, notre Roi et notre Dieu.
Venez, adorons et prosternons-nous devant le
Christ lui-même, notre Roi et notre Dieu.

Psaume 50

Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta grande miséricorde, et dans ton immense
compassion, efface mon péché. Lave-moi de plus en plus de mon iniquité, et de
mon péché purifie-moi. Car je connais mon iniquité et mon péché est
constamment devant moi. Contre toi seul j'ai péché et j'ai fait le mal sous tes yeux.
Ainsi, tu seras trouvé juste en tes paroles, et tu seras vainqueur quand on te jugera.
Vois : dans l'iniquité j'ai été conçu, et dans les péchés ma mère m'a enfanté. Mais
tu aimes la vérité : tu m'as révélé les mystères et les secrets de ta sagesse. Tu
m'aspergeras avec l'hysope, et je serai purifié, tu me laveras, et je deviendrai plus
blanc que la neige. Tu me feras entendre des paroles de joie et d'allégresse, et ils
exulteront, les os humiliés. Détourne ta face de mes péchés, efface toutes mes
iniquités. Crée en moi un cœur pur, ô Dieu, et renouvelle en ma poitrine un esprit
droit. Ne me rejette pas loin de ta face, et ne retire pas de moi ton Esprit-Saint.
Rends-moi la joie de ton salut, et fortifie-moi par l'Esprit souverain. J’enseignerai
tes voies aux pécheurs, et les impies reviendront vers toi. Délivre-moi du sang, ô
Dieu, Dieu de mon salut, et ma langue exultera pour ta justice. Seigneur, ouvre
mes lèvres, et ma bouche annoncera ta louange. Si tu avais voulu un sacrifice, je
 4

te l'aurais offert, mais tu ne prends aucun plaisir aux holocaustes. Le sacrifice qui
convient à Dieu, c'est un esprit brisé ; un cœur broyé et humilié, Dieu ne le méprise
point. Accorde tes bienfaits à Sion dans ta bienveillance, Seigneur, et que soient
relevés les murs de Jérusalem ; alors tu prendras plaisir au sacrifice de justice, à
l'oblation et aux holocaustes ; alors on offrira de jeunes taureaux sur ton autel.

Prière de saint Macaire le Grand

Dès mon réveil, je me hâte vers toi, ô Maître ami des hommes, et, soutenu par ta
tendre bonté, j’entreprends la tâche que tu m’as confiée. Aide-moi en tout temps
et en toutes choses, délivre-moi de toute séduction du monde et de toute attaque
du démon. Sauve moi et introduis-moi dans ton royaume éternel, car tu es mon
Créateur, la Source et le Dispensateur de tout bien ; en toi repose toute mon
espérance, et je te rends gloire, maintenant et toujours, et dans les siècles des
siècles. Amen.

Première prière de saint Basile le Grand

Seigneur tout-puissant, Dieu des puissances et de toute chair, toi qui habites les
hauteurs et regardes les humbles, toi qui sondes les cœurs et les reins, et connais
en toute clarté les secrets des hommes ; Lumière sans commencement ni fin, en
qui il n’y a ni altération ni l’ombre d’un changement, toi, Roi immortel, accueille
les supplications qu’en ce temps de la nuit nous t’adressons de nos lèvres
souillées, mettant notre confiance en l’abondance de ta miséricorde. Et remets-
nous les fautes que nous avons commises, en action, en parole et en pensée,
consciemment ou par ignorance ; purifie-nous de toute souillure de la chair et de
l’esprit, et fais de nous les temples de ton Saint-Esprit. Et accorde-nous de passer
toute la nuit de cette vie présente, le cœur éveillé et l’esprit sobre, attendant
l’avènement du jour lumineux et resplendissant de ton Fils unique, notre Seigneur,
Dieu et Sauveur, Jésus-Christ, quand il viendra sur terre avec gloire, comme juge
de l’univers, pour rendre à chacun selon ses œuvres. Puisse-t-il nous trouver, non
pas couchés et endormis, mais vigilants et éveillés, mettant en pratique ses
commandements ; et puissions-nous être prêts à entrer avec lui dans sa joie et dans
la divine chambre nuptiale de sa gloire, là où ne cesse jamais le chant de ceux qui
te fêtent, ni la douceur ineffable de ceux qui contemplent la beauté indicible de ta
face. Car tu es la Lumière véritable qui illumine et sanctifie l’univers, et toute
créature te chante dans les siècles des siècles. Amen.
 5

Prière à la très sainte Mère de Dieu

Ô ma très sainte Souveraine, Mère de Dieu, par tes saintes et très puissantes
prières, éloigne de moi, ton humble et misérable serviteur, l'esprit de
découragement, de négligence, de légèreté et d'insouciance, et toute pensée
impure, mauvaise ou impie, venant de mon cœur misérable et de mon intelligence
obscurcie. Éteins la flamme de mes passions, car je suis pauvre et misérable.
Délivre-moi de mes nombreux souvenirs mauvais, de mes actions passées et de
leurs conséquences invisibles. Car tu es bénie par toutes les générations, et ton
nom très honorable est glorifié dans les siècles des siècles. Amen.

Pendant le grand Carême, on insère ici la prière de Saint Ephrem

Prières finales

Il est digne, en vérité, de te proclamer bienheureuse, ô Mère de Dieu, toujours

bienheureuse et toute-immaculée et Mère de notre Dieu. Plus vénérable que les
Chérubins, et incomparablement plus glorieuse que les Séraphins, toi qui sans
corruption as enfanté Dieu le Verbe, toi qui es vraiment Mère de Dieu, nous te
magnifions.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les
siècles des siècles. Amen.

Seigneur, aie pitié. (3 fois)

Seigneur, Jésus-Christ, Fils de Dieu, par les prières de ta Mère très pure, de nos
saints pères théophores et de tous les saints, aie pitié de nous. Amen.
 6

PRIÈRES DU SOIR POUR UN CATECHUMÈNE

Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit. Amen.

Ô Dieu, aie pitié de moi, pécheur. (3 fois)

Seigneur, Jésus-Christ, Fils de Dieu, par les prières de ta Mère très pure et de
tous les saints, aie pitié de nous. Amen.

Prières initiales

Gloire à toi, ô notre Dieu, gloire à toi.

Roi céleste, Consolateur, Esprit de vérité, partout présent et remplissant tout,

Trésor de tout bien et Dispensateur de vie, viens et demeure en nous, purifie-
nous de toutes souillures et sauve nos âmes, toi qui es bon.

Saint Dieu, Saint Fort, Saint Immortel, aie pitié de nous. (3 fois)

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les

siècles des siècles. Amen.

Pendant toute la période pascale le « Roi céleste » est omis et remplacé par le tropaire de Pâques
récité trois fois. De l’Ascension à la veille de la Pentecôte, on commencera les prières initiales
directement par le Trisagion (« Saint Dieu… »). Le « Roi céleste » ne sera réintroduit dans les prières
que le jour de la Pentecôte.

Trinité toute-sainte, aie pitié de nous ;

Seigneur, purifie-nous de nos péchés ;
Maître, pardonne nos iniquités ;
Saint, visite-nous et guéris nos infirmités à cause de ton Nom.

Seigneur, aie pitié. (3 fois)

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les

siècles des siècles. Amen.
 7

Notre Père qui es aux cieux,

que ton Nom soit sanctifié,
que ton règne arrive,
que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Donne nous aujourd'hui notre pain de chaque jour.
Remets-nous nos dettes comme nous les remettons à nos débiteurs,
et ne nous laisse pas succomber à la tentation, mais délivre-nous du Malin.

Tropaires

Aie pitié de nous, Seigneur, aie pitié de nous. N'ayant aucune défense à te
présenter, nous t'offrons cette supplication, pécheurs que nous sommes, à toi,
notre Maître : aie pitié de nous.

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Seigneur, aie pitié de nous ; en toi nous avons mis toute notre confiance. Ne t'irrite
pas contre nous jusqu’à l’extrême, ne te souviens pas de nos fautes. Mais jette
encore les yeux sur nous dans ta miséricorde et délivre-nous de nos ennemis. Car
tu es notre Dieu et nous sommes ton peuple, nous sommes tous l'œuvre de tes
mains, et c'est ton Nom que nous invoquons.

Et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Ouvre-nous la porte de la miséricorde, ô Mère bénie de Dieu, afin qu’espérant en

toi, nous ne nous égarions pas, mais que nous soyons par toi délivrés de toute
adversité, car tu es le salut du peuple chrétien.

Seigneur, aie pitié. (12 fois)

Prière de saint Macaire le Grand

Dieu éternel et Roi de toute la création, qui as daigné me conduire jusqu'à cette
heure, pardonne-moi les péchés que j'ai commis en ce jour, en action, en paroles
ou en pensées, et purifie, Seigneur, mon âme misérable de toute souillure de la
chair et de l'esprit. Accorde-moi, Seigneur, durant cette nuit, un sommeil paisible,
afin que, lorsque je me relèverai de mon humble couche, je puisse célébrer ton
Nom d’une manière qui te plaise et terrasser tous les ennemis qui m'assaillent dans
mon corps et dans mes pensées. Délivre-moi, Seigneur, des pensées vaines et des
mauvais désirs qui me souillent. Car à toi appartiennent la royauté, la puissance
 8

et la gloire, Père et Fils et Saint-Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles

des siècles. Amen.

Prière à la très sainte Mère de Dieu

Mère très bonne du Dieu de bonté, très pure et bénie Vierge Marie, répands la
grâce de ton Fils, notre Dieu, sur mon âme pleine de passions, et, par tes prières,
guide-moi dans l'accomplissement des bonnes oeuvres, afin que j'achève sans
reproche le reste de ma vie, et que je trouve par toi le paradis, ô Vierge Mère de
Dieu, seule immaculée et bénie.

Kondakion de la Mère de Dieu

Invincible stratège, à toi les accents de victoire. Délivrés du danger, nous, tes
serviteurs, te dédions cette action de grâces, ô Mère de Dieu. Toi dont la puissance
est irrésistible, délivre-nous de tout péril, afin que nous te criions : Réjouis-toi,
Épouse inépousée.

Prière à la très sainte Mère de Dieu

Toute-glorieuse, toujours vierge, toute-bénie Mère du Christ-Dieu, présente nos

prières à ton Fils et notre Dieu pour que, par toi, il sauve nos âmes.

Toute mon espérance, je la place en toi, Mère de Dieu. Garde-moi sous ta

protection.

Ô Vierge Mère de Dieu, ne me méprise pas, pécheur que je suis, car j’ai besoin
de ton aide et de ta protection, et aie pitié de moi, car mon âme espère en toi.

Prière de saint Joannice le Grand

Mon espérance, c'est le Père ; mon refuge, le Fils ; ma protection, le Saint-Esprit

; Trinité sainte, gloire à toi.

Pendant le grand Carême, on insère ici la prière de Saint Ephrem

 9

Prières finales

Il est digne, en vérité, de te proclamer bienheureuse, ô Mère de Dieu, toujours

bienheureuse et toute-immaculée et Mère de notre Dieu. Plus vénérable que les
Chérubins, et incomparablement plus glorieuse que les Séraphins, toi qui sans
corruption as enfanté Dieu le Verbe, toi qui es vraiment Mère de Dieu, nous te
magnifions.
Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit, et maintenant et toujours, et dans les
siècles des siècles. Amen.

Seigneur, aie pitié. (3 fois)

Seigneur, Jésus-Christ, Fils de Dieu, par les prières de ta Mère très pure, de nos
saints pères théophores et de tous les saints, aie pitié de nous. Amen.

Avant de se coucher on peut ajouter les prières suivantes :

Tropaires

Illumine mes yeux, ô Christ notre Dieu, que dans la mort je ne m’endorme, que
mon ennemi ne dise : « Je l’ai emporté sur lui. »

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.

Sois le protecteur de mon âme, ô Dieu, car je marche au milieu d’embûches sans
nombre ; délivre-moi et sauve-moi, Dieu bon, dans ton amour pour les hommes.

Et maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.

Chantons sans cesse la très glorieuse Mère de Dieu, plus sainte que les saints
anges. Confessons de cœur et de bouche qu’elle est Mère de Dieu, car elle a
véritablement enfanté le Dieu incarné pour nous, et elle prie sans cesse pour nos
âmes.
 10

Prières

Protège-moi, Seigneur, par la force de ta précieuse et vivifiante Croix, et garde-

moi de tout mal.

Efface, remets, pardonne, ô Dieu, nos péchés volontaires et involontaires, commis

en actions et en paroles, avec connaissance et par ignorance, de jour et de nuit, en
esprit et en pensée, pardonne-nous tout, toi qui es bon et ami des hommes.

Prière d’intercession

Seigneur ami des hommes, pardonne à ceux qui nous haïssent et qui nous ont
offensés. À nos bienfaiteurs, fais du bien. À nos parents et à nos proches, accorde
les demandes qu'ils t’adressent pour leur salut et la vie éternelle. Visite les
malades et accorde-leur la santé. Visite les agonisants et accorde-leur le Salut.
Guide ceux qui sont en mer, accompagne ceux qui voyagent sur terre et dans les
airs. Tiens-toi aux côtés des chrétiens orthodoxes dans leurs souffrances et leurs
combats. À ceux qui nous rendent service et qui ont pitié de nous, accorde la
rémission de leurs péchés. Aie pitié, dans ta grande miséricorde, de ceux qui nous
ont demandé, tout indignes que nous sommes, de prier pour eux. Souviens-toi,
Seigneur, de nos pères et de nos frères qui se sont endormis, et accorde-leur le
repos là où brille la lumière de ta face. Souviens-toi, Seigneur, de nos frères
emprisonnés, et délivre-les de toute épreuve. Souviens-toi, Seigneur, de ceux qui
offrent des dons et font le bien dans tes saintes Églises, et donne-leur ce qu'ils te
demandent pour leur salut et la vie éternelle. Souviens-toi aussi de nous, Seigneur,
tes serviteurs pécheurs et indignes, illumine notre esprit de la lumière de ta
connaissance et conduis-nous dans la voie de tes commandements, par
l'intercession de notre Souveraine immaculée, la Mère de Dieu et toujours Vierge
Marie, et de tous les saints, car tu es béni dans les siècles des siècles. Amen.

Confession quotidienne des péchés

Mon Seigneur et mon Créateur, Dieu unique, qui es adoré et glorifié dans la trinité
des Personnes, Père et Fils et Saint-Esprit, je te confesse tous les péchés que j’ai
commis tous les jours de ma vie, à chaque heure, dans le présent et dans le passé,
de jour et de nuit, en pensée, en parole et en action : par gourmandise,
intempérance, bavardage, découragement, indolence, négligence, esprit de
contradiction, agressivité, amour-propre, désir d’amasser, vol, mensonge,
 11

malhonnêteté, souvenir des injures, haine, lâcheté, et par tous mes sens : vue, ouïe,
odorat, goût, toucher. Je te confesse encore tous les autres péchés, spirituels et
corporels, par lesquels je t’ai irrité, toi, mon Dieu et mon Créateur, et par lesquels
j’ai porté préjudice à mon prochain. Rempli de regret, résolu à changer de vie, je
me tiens comme un coupable devant toi, ô mon Dieu. Et maintenant, aide-moi,
mon Seigneur et mon Dieu, je t’en supplie humblement et avec larmes. Dans ta
miséricorde, pardonne-moi tous mes péchés passés, et efface tout ce que j’ai
confessé en ta présence, car tu es bon et ami des hommes. Amen.

Avant de te livrer au sommeil, dis :

Entre tes mains, Seigneur Jésus-Christ, mon Dieu, je remets mon esprit et mon
corps. Bénis-moi, sauve-moi et accorde-moi la vie éternelle. Amen.