HEBDOMADAIRE DE LUNIVERSIT DUQUBEC RIMOUSKI

ISe anne, numro 30 Mardi, 1er mai 1984

Co-f_foqu.e. LA RECHERCHE EN DUCATION
C'est jeudi et vendredi de cette semaine
qu'aura lieu l'UQAR un colloque sur la re-
cherche en ducation dans les constituantes
de l'Universit du Qubec. Une soixantaine
de chercheurs et d'tudiants gradus en du-
cation sont attendus.
Ce colloque veut faire connatre les groupes
de recherche en ducation qui oeuvrent
l'intrieur du rseau de l'Universit du
Qubec, ainsi que les thmes qui les int-
ressent. Le colloque s'inscrit dans le pro-
jet de mise sur pied d'un programme de
doctorat en ducation gr par l'UQAM, avec
la participation des autres constituantes.
Il veut aussi favoriser la cration de pro-
jets de recherche interconstituantes dans la
communaut scientifique du rseau.
Les organisateurs du colloque sont Yolande
Tremblay, Romain Rousseau, Pierre Potvin et
Simon Papillon, tous quatre professeurs en
ducation l' UQAR (de g. d. sur la photo).
Ces dernires annes, de dire les organisa-
teurs, il y a eu un clatement des recherches
en ducation menes au Qubec, tant dans les
mthodologies, dans les philosophies que dans
les idologies. Il existe une volont r-
cente de faire un bilan des recherches en du-
cation dans le rseau. Le dpartement des
Sciences de l'ducation de l'UQAR dmontre
pour sa part un intrt de plus en plus mar-
qu pour promouvoir la recherche, notamment
par la publication de monographies et la ra-
lisation de documents vido.
Pour le colloque, un document provisoire a
t prpar, comprenant le rsum d'une
centaine de projets de recherche ou de re-
cherches termines en 1983-84, dans l'en-
semble du rseau. Le document inclut aussi
laI i ste des mmoi r e s cle ma1tri s e dp0 s s
ou termins en 1983-84.
Les organisateurs envisagent de publier plus
tard les actes du colloque. Ils ont gale-
ment pour objectif d'analyser, suite au col-
loque, les orientations de la recherche en
ducation dans l'ensemble du rseau, pour
ventuellement en faire une publication.
"Nous voulons, explique Romain Rousseau,
mettre en vidence les problmes majeurs
que les chercheurs veulent rsoudre et les
questions qui ne sont pas touches, ou en
suspens. Nous dsirons aussi voir les gen-
res de recherches qui sont faites: sur le
terrain, valuatives, mthodologiques, etc."
Jeudi aprs-midi, une table ronde se drou-
lera sur "la recherche et les changements
en ducation". Vendredi avant-midi, pour
chaque constituante, un chef de mission pr-
sentera une synthse de ce qui se fait dans
son dpartement.
Vendredi aprs-midi, une trentaine de cher-
cheurs vont prsenter des communications
par affichage, dont une quinzaine de l'UQAR.
Cette procdure favorise les contacts directs
avec les auteurs. Des tableaux et des textes
fournissent matire discussion.
LAnniversaires-----.--.-j
.Jusqu'au 6 mai, la Galerie UQAR, on peut
voir et lire "Imagitextes", une exposition
sur la science-fiction, en tourne dans
quelques villes du Qubec. Une vingtaine
d'crivains et une vingtaine de dessinateurs
ont fusionn leurs nergies.
.C'est une tudiante de l'Universit de
Sherbrooke, Hlne Lafrance, qui a reu
cette anne le prix Edmond-de-Nevers, comme
tmoignage de la qualit de sa thse de ma-
trise sur la cul ture. Son suj et: "Yves
ou la transgression des codes de
l'institution littraire qubcoise".
.Tuques, gilets, gants, mitaines, crayons,
livres de toutes sortes, montres, porte-
monnaies, etc. Beaucoup d'objets perdus ont
t retrouvs sans tre rclams. Lorsque
vous perdez quelque chose, vous devez vous
adresser le plus tt possible au service de
la Scurit, l'entre principale nord de
l'UQAR.
Luc-Bernard Duquette, dpartement
des Sciences de l'ducation;
Lyne Ruest, Bureau rgional de Lvis;
Simonne Plourde, dpartement des
Lettres et Sciences humaines;
Denis Rajotte, dpartement des
Sciences pures;
"Jean Drapeau, dpartement des Scien-
ces religieuses;
Claude Lassus, dpartement des
Sciences pures;
Alcide Horth, dpartement d'Ocano-
graphie;
Vlitchko Vlikov, dpartement des
Lettres et Sciences humaines.
1 mai:
1
"
3 mai:
3
4 mai:
4
6 ma i :
6
"
et la crativit" dans l'administration pu-
blique. "Nous pensons que l'administration
publique sera plus humaine si nous inscri-
vons de telles valeurs au coeur de son
fonctionnement", disent les organisateurs.
Dpliant disponible au local D-l08.
.Le nouveau directeur de la Direction gn-
rale de l'enseignement et de la recherche
universitaires au ministre de l'Education
est Michel Robillard, qui a travaill au
sige social de l'Universit du Qubec, il
y a quelques annes, au service de la re-
cherche institutionnelle.
.L'Universit du Qubec Montral annonce
l'ouverture d'un bureau rgional d'informa-
tion Joliette.
.Le CLSC de l'Estuaire est la recherche de
personnes qui seraient intresses parti-
ciper, en tant qu'animateurs, des rencon-
tres d'entraide avec des groupes de dprims
anonymes. On souhaiterait avoir des gens
qui ont connu ou ctoy une exprience de
dpression et qui seraient capables de fa-
voriser la discussion ou l'entraide chez des
personnes souffrant de tels problmes. La
tche exige une prsence de deux soires par
mois. L'animation se fait deux personnes,
avec un petit groupe. La formation profes-
sionnelle dans le domaine n'est pas nces-
saire. On peut rejoindre Michle Grenier
ou Vronique Lehir, 724-204.
.Le Conseil du loisir scientifique de l'Est
du Qubec, en collaboration avec l'UQAR et
Radio-Qubec, dcernait la mi-avril les
prix Eruditio, Carleton. Le prix
Esdras-Minville (sciences humaines) a t
remis Mario Mimeault, professeur d'his-
toire l'cole Pouliot, de Gasp, et membre
actif de la Socit historique de la
Gaspsie. Le prix Ernest-Lepage (sciences
pures et appliques) va l'abb Andr-
Albert Dechamplain, de Rimouski, qui a con-
tribu la connaissance de la flore et des
coquillages de la rgion. Paul Darveau, un
professeur d'cologie et de biologie la
Commission scolaire du Grand-Portage, s'est
mrit le prix Louis-Brub (diffusion de
la science) pour ses ouvrages didactiques.
Enfin, le prix Donat-BrOl (jeunes de 18
ans et moins) a t dcern Marco
Tremblay, tudiant en sciences pures au
Cgep de Rimouski, qui a particip diff-
rentes expo-sciences.
.Le recteur annonce de nouvelles dispositions
concernant le personnel, suite au dpart en
cong sans traitement de Mariette Parent et
aux dparts en cong de perfectionnement de
Jean-Nil Thriault et de Gilles Roy.
D'abord, Mariette Parent ne sera pas rempla-
ce pendant son absence. D'une part, les
trois services de l'audio-visuel, de la bi-
bliothque et de l'informatique seront rat-
tachs au bureau du recteur. D'autre part,
le Service de l'information et des relations
publiques sera scind en deux: la dimension
information et communiqus, sous la respon-
sabilit de Mario Blanger, sera rattache
au Laboratoire de production audio-visuelle;
la dimension information universitaire, pu-
blicit et relations publiques, incluant
les colloques et lancements, relvera de
Rjean Martin, dont le poste sera rattach
au bureau du recteur. On pourra cependant
joindre ces personnes au mme endroit: le
0-108. Ensuite, Jean-Guy Pigeon, agent de
gestion financire, occupera la fonction de
directeur du Service des finances durant la
priode d'absence de Jean-Nil Thriault,
qui ne sera pas remplac sur une base per-
manente. Enfin, un concours sera ouvert
pour combler la vacance au poste de direc-
teur de l'informatique, pendant l'absence
de Gilles Roy .
. Le Groupe d'etude en ressources maritimes
(GERMA) a maintenant un nouveau numro de
tlphone: 724-1758 au lieu de 1567.
.Pches et Ocans Canada a fourni des bour-
ses d'etudes de 6 000 $ chacune (renouvela-
bles) deux tudiants qui feront des tudes
en ocanographie l'UQAR l'an prochain:
Roger Saint-Pierre, qui poursuit dj une
ma!trise en ocanographie sur la biologie
du lanon d'Amrique, et Stephan Ochman,
qui entreprendra un programme de doctorat
sur les larves du hareng.
.Au Muse rgional de Rimouski, jusqu'au 27
mai, on pourra voir une exposition de
bleaux sur des "paysages tchcoslovaques
contemporains". Un vnement international!
.L'Association des diplOms de l'Ecole na-
tionale d'administration publique (ENAP)
organise pour le 25 mai, Qubec, un col-
loaue sur "la simplicit, la responsabilit
2
[En bref _
Vu 6 au 13
SEMAINE DE L'DUCATION
La Semaine de l'ducation se droulera cette
anne du 6 au 13 mai, sous le thme suivant:
"L'ducation: un dfi culturel".
L'organisation des activits de cette Semaine
a t confie un groupe de bnvoles re-
prsentant un ensemble d'organismes de la
rgion dlimite par le territoire des com-
missions scolaires de la Mitis et de la
Neigette. L'Universit du Qubec Rimouski
parraine, pour une deuxime anne, cette
Semaine de l'ducation.
Pourquoi avoir choisi pour thme "L'duca-
tion: un dfi culturel"? "C'est de l'ordre
du dfi d'actualiser une volution de pense
qui remet en question notre hritage cultu-
rel et son rapport l'ducation, explique
Suzanne Tremblay, la principale organisa-
trice de la Semaine. Nous avons repenser
notre concept et notre approche de la cul-
ture. Il nous est utile aussi d'explorer
les formes que cette culture prend dans nos
vies quotidiennes, de s'arrter la mou-
vance de la ralit socitale et son
impact sur notre vcu d'ducateur ou d'du-
catrice.
"Il nous faut encore confronter notre ra-
lit culturelle tous les changements que
les choix conomiques et politiques du Gou-
vernement nous imposent par dcrets ou par
lois.
"Enfin, c'est aussi de l'ordre du dfi de
modifier graduellement nos attitudes pour
nous adapter la ralit sociale, sans
pour autant perdre notre sentiment d'appar-
tenance un peuple, et une nation qui a
toujours fond beaucoup d'espoir dans
l'ducation."
Activits
A partir du dimanche 6 mai, un certain nom-
bre d'activits se drouleront dans
la rgion. dans le cadre de cette Se-
maine. Identifions-en quelques-unes: l'ou-
verture officielle, avec participation de
la troupe K-Danse (dimanche); une confrence-
souper avec Lise Bissonnette, du journal le
Devoir (lundi); un dbat sur la pornographie
(mardi); un dbat sur l'ducation comme
exprience de croissance spirituelle (mer-
credi); des spectacles du choeur Apollo
(jeudi et samedi); un rcital de l'Ecole
populaire de musique (samedi); la clOture
de la Semaine avec un quintette de cuivres
du Conservatoire (dimanche 13 mai) .
Mentionnons aussi d'autres activits
caractre ducatif et culturel qui se drou-
leront au cours de la Semaine, comme l'expo-
sition "Paysages tchcoslovaques contempo-
rains" au Muse rgional de Rimouski; des
concerts par les lves du prconservatoire
pour les lves de la Commission scolaire
la Neigette; un lancement de publications
Mont-Joli et Rimouski; le Salon de litt-
rature Mont-Joli; une exposition agro-
technique au Paul-Hubert; des concerts par
les tudiants du Conservatoire; prsentation
d'un diaporama et d'un jeu questionnaire sur
l'ocanographie; mission de radio sur la
place de la culture dans l'ducation; un
carrefour pdagogique, etc. Un dpliant
sera diffus plusieurs endroits afin de
fournir tous les dtails.
Toute la population est invite participer
cette Semaine. Chacun et chacune sont
concerns tant par l'ducation que par la
culture.
[En bref _
.Le directeur du Service de l'informatique de
l'UQAR, Gilles Roy, prendra, de septembre
1984 mai 1986, un cong de perfectionnement
en entreprenant une mattrise en
Il veut se perfectionner dans le domaine du
gnie du logiciel, plus particulirement en
ce qui a trait aux outils techniques d'assis-
tance la conception et au dveloppement.
.11 y aura encore du thtre au camping Bic
cet t. Du 21 juin au 26 aoOt, 20 h 30
tous les soirs, sauf le lundi, la troupe
1es Gen s d' en bas pr sent e uns p e ct a c l e com-
prenant huit sketches, avec le comdien Yves
Dagenais. Le titre du spectacle:
Pour adultes et enfants.
SESSION DE PEINTURE
Le Comit des peintres de la Fte du vent inc.
organise une session intensive de peinture
donne par le "frre JrOme" Paradis les 23,
24 et 25 juin prochains. Une invitation est
lance tous les peintres rgionaux ainsi
qu'aux tudiants en arts du Cgep et de
l'UQAR.
Une occasion unique vous est offerte de
faire de la peinture en toute simplicit
sous la tutelle d'un de nos plus grands
peintres modernes de l'Ecole des automatis-
tes et ami intime de Borduas.
Cette session est organise en collaboration
avec l'Universit du Qubec Rimouski, la
compagnie Mattex Inc. et Lucette "Proux"
Lepage, artiste-peintre.
Pour toute information concernant cette acti-
vit culturelle, prire de communiquer avant
le 1er juin avec la coordonnatrice, Lucette
"Proux" Lepage, 156 place Bois-Brillant,
Rimouski, G5L 2X9, tl .: 723-1959.
3
SUCCS EN COMPTABILIT
Un diplOm de l'Universit du Qubec
Rimouski en administration (sciences compta-
bles), Jean-Pierre Paris, est arriv
deuxime (sur 200) dans tout le Qubec
l'examen de comptabilit de management
avanc, de la Corporation professionnelle
des comptables en administration industriel-
le du Qubec (RIA). Originaire du comt de
Bonaventure (Anse-aux-Gascons), monsieur
Paris a t diplOm de l'UQAR en 1982; il
travaille prsentement aux Industries DMR
de Notre-Dame-du-Lac (comt de Tmiscouata)
et il enseigne temps partiel la polyva-
lente St-Pierre, de Rivire-du-Loup. En
russissant cet examen, Jean-Pierre Paris
a maintenant termin sa formation de RIA.
Cette Corporation regroupe des comptables
de management qui oeuvrent dans les entre-
prises titre de
Qu:est-ce que les 5 rgions priphriques du
Quebec ont en commun? Qu'est-ce qui carac-
trise et distingue l'Abitibi-Tmiscamingue
la Baie-James, la COte-Nord, le Saguenay- '
Lac-St-Jean et l'Est du Qubec? Clermont
Dugas, professeur de gographie l'UQAR,
en cong sans solde, a publi
dern1erement aux Presses de l'Universit du
Qubec un important document pour mieux com-
prendre le dveloppement et les particulari-
ts des rgions priphriques du Qubec.
l'tude du dveloppement
reg10nal:
L'auteur trace ensuite le portrait du dve-
loppement de chacune des cinq rgions pri-
phriques du Qubec qu'il a identifies et
il termine par un chapitre sur les difficul-
ts du dveloppement. Difficults plani-
fier le dveloppement de faon cohrente,
difficults A s'ajuster aux interventions
politiques ou idologiques. Il signale de
plus le manque flagrant d'change d'infor-
mations entre les priphriques,
qui connaissent pourtant des expriences si-
milaires dans plusieurs domaines.
un premier temps, le livre explique les
lments de spcificit et de diffrencia-
7ion.des rgions priphriques. Par exemple,
11 s1gnale la prsence marque de l'hiver et
des forts, le handicap de la distance, les
espaces fonctionnels souvent mal structurs
la fragilit de l'conomie dans ces rgions'
dotes de richesses naturelles importantes.
Zones affectes par le chOmage, les migra-
tions et la dispersion, les rgion priph-
riques reprsentent nanmoins, estime
Clermont Dugas, un monde en changement d'o
jaillissent des initiatives apprciables.
4
Les rgions priphriques
En quelques lignes (p. 227), monsieur Dugas
critique la position des politiciens et des
compagnies qui, pour des raisons politiques
et conomiques, ont refus l'implantation
d'une papeterie dans la Matapdia, sous
prtexte que la rivire saumon aurait t
affecte cologiquement. Clermont Dugas
signale que le ministre de l'Environnement
a pourtant autoris, au mme moment, la lo-
calisation site d'enfouissement sani-
taire sur le bord de la rivire Rimouski et
des travaux avec bliers mcaniques dans le
fond de la rivire Matane, deux
saumon justement. "On peut prsumer, dit-il,
que le de localisation dans la
Matapdia ne se serait pas pos dans les
mmes termes si 'avait t une compagnie
plutOt qu'un groupe populaire avait sug-
gr le lieu d'implantation. A vrai dire,
la nouvelle conscientisation cologique ne
Plus de 200 candidats au Qubec taient
inscrits cette anne l'examen de janvier
1984. Ces dernires annes, plus de 80%
des canidats de l'UQAR qui se sont prsen-
ts ces examens ont russi alors que la
moyenne provinciale se situe aux alentours
de 50%.
gne pas tellement les propritaires d'en-
treprises. Les gros pollueurs de Rouyn-
Noranda, d'Alma, de Chandler et de New
Richmond continuent dverser des tonnes
de matires polluantes dans l'atmosphre
sans tre trop drangs par le gouvernement
ou population."
Le livre de Clermont Dugas est vendu dans
les librairies au coOt de 16,95 $. Il
contient 254 pages.
UQAR information, hebdomadaire de l'Universit du Q14bec Rimouski,
300, av. des Ursulines, Rimouski, G5L 3A 1
ISSN 0711-2254
Dpt lgal - Bibliothque nationale du Qubec
Direction et Publication: Service des relations publiques et de l'information - Local D-I0S - Tl. : 724-1426
Rdaction: Mario Blanger, Mariette Parent
Montage: Richard Fournier
Dactylographie: Simone Fortin
Impression: Service de l'imprimerie