Vous êtes sur la page 1sur 5

LES RELATIVES La phrase relative apparat comme lune des extensions du GN.

Elle peut occuper la position dun adjectif, dun nom prcd ou non dune prposition, dun infinitif, etc. Cette subordonne est introduite par des pronoms relatifs simples ou complexes, par des pronoms indfinis, tous ayant le fonctionnement semblable sinon quivalent un adjectif pithte. Le pronom relatif cumule deux rles : il introduit la relative, dont il constitue loprateur de subordination ou subordonnant ; il est co-rfrent son antcdent. A ce titre, il constitue un substitut du GN et assume une fonction dans la relative ; Ex . La fille que jaime est ta cousine *La fille que je lai vue est ta cousine. typologie des relatives (selon leur structure) :

1. Les relatives adjectives : - La relativisation du GN sujet se ralise par QUI Ex. Il senfona dans une rverie qui dura longtemps (Saint-Ex) Cette structure relative est quivalente : Il senfona dans une rverie durable (adj. occupe la mme place que la relative) - La relativisation du GN COD se ralise par QUE : Ex. Les histoires que lon racontait le firent rire - (Les histoires racontes taient amusantes). - La relativisation du GN prpositionnel (Prp. + GN) se ralise par la structure PREP. + LEQUEL (que le GN Prp. Soit complment du verbe, du nom, dadjectif ou de phrase) Ex. La guerre est une priode pendant laquelle les gens montrent leur vraie nature. Les relatives peuvent tre aussi introduites par dont qui, son tour, renferme la prposition de. Ce pronom peut avoir les fonctions de : - complment du sujet, de lobjet direct, de lattribut, cas auquel il peut tre dtach ou non des la rgissante qui dtient lantcdent : Ex. Elle avait dans les cheveux un gros bouquet de jasmin, dont les ptales exhalaient le soir une odeur enivrante. (Mrim) Il assistait une scne dont il navait jamais compris le sens.

complment du verbe (COI ou C Circ.) :

Ex. La beaut est larme dont elles se servent pour russir dans la vie. 2. Les relatives substantives a. Les relatives infinitives ralises par QUI sans antcdent ou sa variante QUICONQUE lorsquelles reprsentent des sujets [+tre humain] : Ex. Qui veut voyager loin mnage sa monture. Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera. Il rptait cela qui voulait bien lentendre. b. Les relatives infinitives qui reprsentent un [+non-anim], toujours sans antcdent exprim, ralis par QUOI, accompagn par un prsentatif du type cest, voil : Ex. Cest quoi je pensais. Voil de quoi il sagit c. Les relatives priphrastiques elles nont pas de vritable antcdent. Le terme qui les introduit celui ou ce na quun sens trs gnral (le trait [+humain] ou [- humain] : Ex. Celui qui casse les verres les paie nonc qui a la mme structure smantique que Les casseurs seront les payeurs. Les structures ce qui, ce que, ce quoi, ce dont, etc. introduisent une relative qui renvoie toute une proposition. La fonction syntaxique est donne par le pronom relatif et par le rgime des units de dpendance : Ex. Moi, jtudiais le grec et le turc, ce qui me couvrait de ridicule (Mrim) d. Les relatives comme expression circonstantielle - introduites par O adverbe relatif ayant la fonction syntaxique de circonstanciel de lieu ou de temps) : Ex. L o je suis Le jour o il est arriv a t lun des plus heureux de ma vie Les relatives complment circonstanciel de concession - introduites par : QUI QUE QUOI QUE + SUBORD. O QUE Ex. Quoi quin fasse, on laime toujours

Le premier lment peut sinterprter comme un pronom indfini caractrisant une catgorie smantique [+anim, inanim, lieu]. Le second est le relatif qui lui assure une place et une fonction dans la subordonne de sens concessif. Ex. Il est bien reu, o quil aille. Qui que ce soit, cest un malin Les deux types de relative du point de vue de leur fonction a. Les relatives dterminatives Ce sont des propositions tout fait indispensables au sens de la phrase, elle ne peut tre supprime et garder le sens de la phrase intacte. Cette relative restreint le sens de lantcdent et de la notion exprime par lantcdent. Elle rpond la question QUEL et peut avoir comme antcdent un nom prcd par larticle dfini, un pronom dmonstratif ou indfini. La rel. dt. peut tre introduite par tous les mots relatifs, lexception de lequel. Ex. Ltudiant auquel tu as pens est maintenant hospitalis R.1. La relative se place rgulirement derrire lantcdent et forme avec lui une forte unit syntaxique, devenant groupe sujet, groupe du COD, etc. Il y a des cas o lantcdent a dautres extensions (complments) placs devant ou aprs celui-ci ; dans ce cas la relative est place soit aprs tout le groupe : Il y a une dition de ce livre qui se vend dans toutes les librairies. - soit se rattache directement lantcdent : Il y a de ce livre une dition qui se vend dans toutes les librairies - soit prcde lautre complment si la relative est trop courte relative valeur possessive : Au moment o nous nous trouvons de lvolution des choses, il convient dtre un peu plus sages R.2. Si lantcdent est le sujet de la principale, la relative peur tre spare par le prdicat : - si le prdicat est assez court tandis que la relative est trs tendue : Les exemples abondent qui tmoignaient en faveur de cette hypothse si lantcdent est un pronom dmonstratif sens indtermin, sur lequel on veut sappuyer :

Tu ne sais pas que ceux-l honorent leur patrie qui, pour la justice, ont souffert la prison, lexil. (A. France) b. Les relatives explicatives (apposition) Ce sont des phrases dtachables par la virgule de leur antcdent et leur absence ne change presque rien au sens gnral de lnonc o elles sont intgres. On peut parler de deux nuances de la relative explicative : - qui servent dcrire ou prciser lantcdent sans restreindre lextension de la notion quil exprime ; assez troitement lies lantcdent mais pas absolument indispensables au sens gn. Avant dentrer, un instant il regarda Paris, dont la mer immense se droulait ses pieds (Zola) Elles peuvent tre aussi appeles relatives descriptives ou prcisantes ; le verbe est lindicatif, au conditionnel ou au subjonctif ; obligatoirement spares par virgule. - des relatives explicatives qui ont la fonction de complment du nom et comportent une valeur circonstantielle marquant la cause, la concession, lopposition, etc. Sont dtaches par la virgule, apparaissent comme intercales : Les lves, qui ont eu des rsultats satisfaisants, sont passs dans la classe suprieure. Marie, qui est ma cousine Les relatives de ce type sont en gnral introduites par qui, lequel, que, le verbe ntant jamais au subjonctif. Les modes dans les relatives Le problme se pose surtout pour les relatives dterminatives. Le verbe peut tre au conditionnel, lindicatif, au subjonctif. Le verbe lindicatif exprime un fait rel et certain : La fille qui traverse la rue. Le conditionnel marque un fait hypothtique : Il ntait pas de sacrifice quoi tu naurais consenti. Le mode subjonctif est utilis : - quand la relative exprime un fait irrel, souhait, dsir, une intention, un but atteindre : Allons dans un lieu o jamais je ne puisse voir une figure qui me dgote. - aprs un mot indfini (article, pronom, adjectif) + relative ngative :

Il ny a pas un mot que je ne puisse comprendre - si la relative est interrogative et lantcdent est un pronom indfini ou interrogatif, ou un nom accompagn par un article indfini ou ladjectif interrogatif QUEL : Est-il un trsor qui vaille vraiment la vie ? - mot indfini comme antcdent situ dans une proposition conditionnelle : Si jai quelque endroit o je puisse mappuyer un peu, je tcrirai. - superlatif relatif : le plus/moins + ADJ./ADV. Cest la meilleure chose quil ait pu faire - mot exprimant lunicit : le seul, lunique, le premier, le dernier : Cest la dernire chose laquelle jaie pu penser. Pourtant, mme dans ces conditions, sil sagit dun fait absolument certain, on emploie lindicatif : Je cherche un livre qui mes soit utile (fait incertain, imprcis, possible) Je cherche un livre qui mest utile (fait connu, certain, objectif)

R. Ces relatives infinitives sont remplaables en gnral par une construction infinitive introduite le plus souvent par et dnotent une action dans laquelle le rfrent se trouve impliqu : Ex. Ce visage est retenir = Ce visage est tel quon doit le retenir. Une machine laver = une machine qui sert faire la lessive.