La pratique prive en droit

dinternet

Me Allen Mendelsohn
19 octobre 2016

Allen Mendelsohn

Avocat + internet = moi!

La pratique prive en droit

dinternet

Ma carte daffaires
droit dinternet???

WTF?????
La pratique prive en droit
dinternet

There is no Internet Law

but everything is internet law
- Avocat en droit dinternet anonyme,
2011
La pratique prive en droit
dinternet

Donc cest quoi le droit

dinternet?

Contrats
Responsabilit civile
Proprit intellectuelle (droit dauteur
et marques de commerce)
Droit criminel
Droit de l'emploi et du travail
Diffamation
()
La pratique prive en droit
dinternet

The ability of the law to adapt is part of

its strength. Technological innovation
tests that resilience. This case considers
that ability as claims for breach of
contract, trespass to chattels and
copyright infringement meet the
Internet. At the root of this lawsuit is the
legitimacy of indexing publically
accessible websites.
Century 21 Canada Limited Partnership v. Rogers
Communications Inc., 2011 BCSC 1196
La pratique prive en droit
dinternet

Nest pas droit dinternet

Loi sur la radiodiffusion, L.C. 1991, ch. 11
CRTC rglemente laccs
linternet, mais non pas son
contenu
Renvoi relatif la Loi sur la
radiodiffusion, 2012 CSC 4
Lavenir? Netflix et Google au CRTC
Parlons tl en septembre 2014
La pratique prive en droit
dinternet

Le grand dfi de ma
pratique

Absence de jurisprudence
canadienne ou jurisprudence
contradictoire

La pratique prive en droit

dinternet

Le grand avantage de ma
pratique

Absence de jurisprudence
canadienne ou jurisprudence
contradictoire

La pratique prive en droit

dinternet

Exemples de questions et
demandes de mes clients et
clients potentiels

La pratique prive en droit

dinternet

Ma marque de commerce est

utilise dans une adresse URL
dun autrui

La pratique prive en droit

dinternet

Noms de domaine
http://www.lululemonoutletshop.com
UDRP: Uniform Domain-Name DisputeResolution Policy de ICANN (Internet
Corporation for Assigned Names and
Numbers)
ACEI (CIRA) pour les .ca
Recours au tribunaux
La pratique prive en droit
dinternet

Pouvez-vous nous rdiger

des conditions dutilisation
(Terms of Use) et une
politique de la vie prive
(Privacy Policy)?
La pratique prive en droit
dinternet

Conditions dutilisation :
Le contrat entre internaute et
operateur dun site web

Avis de non-responsabilit
Limitation de responsabilit
Droits de proprit intellectuelle
Droit applicable et choix de juridiction
(ou arbitrage?)

ex. La Presse
La pratique prive en droit
dinternet

Conditions dutilisation :
Clickwrap c. Browse(r)wrap
In re Zappos.com Inc., Customer Data
Security Breach Litigation, 2012 WL
4466660 (Fed Ct. D. Nev. Sept. 27, 2012)

The arbitration provision found in the

Zappos.com Terms of Use purportedly binds
all users of the website by virtue of their
browsing. However, the advent of the
Internet has not changed the basic
requirements of a contract, and there is no
agreement where there is no
acceptance, no meeting of the minds,
and no manifestation of assent.
La pratique prive en droit
dinternet

Conditions dutilisation :
Clickwrap c. Browse(r)wrap
(suite)

Van Tassell v. United Mktg. Grp. 795

F.Supp.2d 770, 23 790 (N.D. Ill. 2011):

the determination of the validity of a

browsewrap contract depends on whether the
user has actual or constructive knowledge
of a website's terms and conditions
the validity of a browsewrap contract hinges
on whether the website provides reasonable
notice of the terms of the contract

Specht v. Netscape Communications

Corp., 306 F. 3d 17 (Court of Appeals, 2nd Cir.
2002)

La pratique prive en droit

dinternet

Conditions dutilisation :
Clickwrap c. Browse(r)wrap
(suite)

Fteja v. Facebook, Inc., 2012 WL 183896

(S.D.N.Y. 2012). Conditions
combinaison:
By clicking Sign Up, you are
indicating that you have read and
agree to the Terms of Service
suffisant de rendre les conditions
excutoire
La pratique prive en droit
dinternet

Conditions dutilisation :
Clickwrap c. Browse(r)wrap
(suite)

Century 21 Canada Limited Partnership v.

Rogers Communications Inc. 2011 BCSC 1196
To render Terms of Use unenforceable would impair
the utility and health of the Internet as creators
products would not be capable of contractual
protection.
where notice of the Terms of Use is established along
with the knowledge that using the Website will
serve as agreement to the Terms of Use, then I am
satisfied that agreement is proven. As noted in the
browse wrap cases, the act of proceeding further into
the website is sufficient to communicate agreement.
La pratique prive en droit
dinternet

Conditions dutilisation :
Clickwrap c. Browse(r)wrap
(suite)

Douez v. Facebook, Inc.

2014 BCSC 953

Facebook users must register for an

account in order to become Facebook
members and that when they do so, they
must agree to Facebooks Terms of Use.
defendant has shown a case for the
validity, clarity and enforceability of the
forum selection clause in the Terms of Use
La pratique prive en droit
dinternet

Conditions dutilisation :
Validit au Qubec
eBay Canada c. Mofo Moko.
1912

2013 QCCA

Clause lection de for exclusif aux

tribunaux de Californie

Larticle 3149 C.c.Q. donne

comptence aux tribunaux du Qubec
pour dcider dune action fonde sur
un contrat de consommation
La pratique prive en droit
dinternet

Conditions dutilisation :
Validit au Qubec (cont.)
Mofo Moko c. eBay Canada Ltd. 2016 QCCS 4669)
Termes : Without limiting other remedies, we may
limit, suspend or terminate our service and user
accountsif we think that they are creating
problems or possible legal liabilities, infringing
the intellectual property rights of third parties, or
acting inconsistently with the letter or spirit of
our policies
La clause de rsiliation d'eBay est trs vague
et gnrale. Selon le Tribunal, cette clause
peut tre annule puisqu'elle donne entire
discrtion de rsilier son offre de services
mmes sans justification et donc inopposable
aux demandeurs.
La pratique prive en droit
dinternet

Politique de la vie prive

Quelles informations personnelles sont
collectes, et quest ce quon fait avec
Il faut souvenir que mme si on ne
demande pas de linformation
personnelle, la technologie y collecte
Donnes sur internet se dplace une
longue distance dans un court temps
risque dinterception
10 principes rgissant la protection des
renseignements personnels de la
LPRPDE (PIPEDA)
La pratique prive en droit
dinternet

Est-ce que jai besoin dun

site web bilingue (franais /
anglais)?

La pratique prive en droit

dinternet

Sites web bilingues au

Qubec / Canada
Article 52 Charte de la langue franaise:
Les catalogues, les brochures, les dpliants, les
annuaires commerciaux et toute autre
publication de mme nature doivent tre
rdigs en franais.

Amendes jusqu 20 000$ pour une personne

morale
Exceptions allenmendelsohn.com?
La pratique prive en droit
dinternet

That f**king b*tch called me a

f**king b*tch on Twitter. I
want to sue that f**king
b*tch

La pratique prive en droit

dinternet

Diffamation sur internet

Mme critres quoffline
n.b. diffrences entre common law
(Grant c. Torstar Corp., 2009 CSC 61) et
droit civil (1457 CCQ)

Crookes c. Newton, 2011 CSC 47

une simple hyperlien nest pas
diffamatoire, mme si le texte cible
du hyperlien est en soi diffamatoire
La pratique prive en droit
dinternet

Diffamation sur internet

(cont.)
Duffy v Google Inc. [2015] SASC 170

La pratique prive en droit

dinternet

Harclement criminel ?
264 C.Cr.

Il est interdit, sauf autorisation lgitime, dagir

lgard dune personne sachant quelle se sent harcele ou sans se
soucier de ce quelle se sente harcele si lacte en question a pour
effet de lui faire raisonnablement craindre compte tenu du
contexte pour sa scurit ou celle dune de ses connaissances.

La Reine c. Elliott, 2016 ONCJ 35

The element that the fear be reasonable in
all of the circumstances has not been
established
I am not satisfied beyond a reasonable doubt
that Mr. Elliotts repeated communications
caused Ms. Reilly to fear for her safety
La pratique prive en droit
dinternet

Est-ce quon peut faire

enlever ___ de linternet ou
bien poursuivre en
dommages ?

La pratique prive en droit

dinternet

Right to be forgotten
Google Spain SL and Google Inc. c. Agencia
Espaola de Proteccin de Datos (AEPD) and
Mario Costeja Gonzlez
(CJEU 2014)
lexploitant dun moteur de recherche est oblig
de supprimer de la liste de rsultats, affiche la
suite dune recherche effectue partir du nom
dune personne, des liens vers des pages web,
publies par des tiers et contenant des
informations relatives cette personne et ce, le
cas chant, mme lorsque leur publication
en elle-mme sur lesdites pages est licite.
La pratique prive en droit
dinternet

Right to be forgotten au
Canada?
Equustek Solutions Inc. v. Jack 2014 BCSC 1063
Whether Google is a passive indexer with no control
over content has been the subject of litigation in
other jurisdictions:Gonzlez,Max Mosely,
andTrkulja. However, the order sought in the
present case would not require Google to monitor
the content of the defendants websites. Rather, the
order would simply require Google to remove all of
the defendants websites from its searches.To put
it simply, it is not a question of blocking what
is being said, but rather who is saying it.
La pratique prive en droit
dinternet

Poursuite en dommages
Revenge porn
Jane Doe 464533 v. N.D.2016 ONSC 541
One who gives publicity to a matter
concerning the private life of another is
subject to liability to the other for invasion of
the others privacy, if the matter publicized or
the act of the publication(a) would be highly
offensive to a reasonable person, and (b) is
not of legitimate concern to the public.
La pratique prive en droit
dinternet

Avons-nous le droit
denvoyer un courriel 10
000 de nos clients?

La pratique prive en droit

dinternet

Loi canadienne anti-pourriel

(LCAP ou CASL)
Loi visant promouvoir lefficacit et la
capacit dadaptation de lconomie
canadienne par la rglementation de
certaines pratiques qui dcouragent
lexercice des activits commerciales par
voie lectronique et modifiant la Loi sur le
Conseil de la radiodiffusion et des
tlcommunications canadiennes, la Loi
sur la concurrence, la Loi sur la protection
des renseignements personnels et les
documents lectroniques et la Loi sur les
tlcommunications(L.C. 2010, ch. 23)
La pratique prive en droit
dinternet

CASL / LCAP
Cible non seulement les pourriels, mais
autres messages, et installation de
logiciels
Messages commerciaux lectroniques
incluant courriels, textos, Tweets, Facebook
Ncessit de consentement du
destinataire
Amendes jusqu 10 million $ pour
personnes morales
La pratique prive en droit
dinternet

Pouvez-vous nous rdiger

une politique de mdias
sociaux pour nos employs?

La pratique prive en droit

dinternet

Mdias sociaux au milieu de

travail
Lougheed Imports Ltd. (West Coast Mazda) c. United Food and
Commercial Workers International Union, Local 1518, 2010 CanLII
62482 (BC LRB)

Employs nont pas une expectation de la vie

prive des commentaires faites sur leurs murs
Facebook
Pridgen c. University of Calgary, 2012 ABCA 139
libert dopinion et expression sur Facebook dans
les situations o la Charte Canadienne sapplique
Leduc c. Roman, [2009] O.J. No. 681:
On peut se servir des photos de Facebook comme
preuve (voir aussi N.D. et Commission scolaire A
2013 QCCLP 2138 pour des extraits textes)
La pratique prive en droit
dinternet

Mdias sociaux au milieu de

travail (questions pour lavenir)
qui appartient un compte Twitter et
ses partisans (followers)? PhoneDog
LLC v. Kravitz (N.D. Cal.)
@Phonedog_Noah avait 17 000 followers

qui appartient des contactes sur

LinkedIn? Whitmar Publications Ltd v
Gamage & Ors [2013] EWHC 1881 (Ch)
(04 July 2013)
La pratique prive en droit
dinternet

Nous lanons notre start-up.

Pouvez-vous nous rdiger un
contrat de services, un
contrat de travail, un contrat
dassociation, et nous aider
constituer notre socit?
La pratique prive en droit
dinternet

Ma rponse :
Je ne suis pas un avocat en
droit des affaires, ni un
avocat en droit de travail, but
sure what the hell

La pratique prive en droit

dinternet

Merci :-)
Questions?
allen@allenmendelsohn.com
allenmendelsohn.com
scribd.com/allen_mendelsohn
La pratique prive en droit
dinternet