IMMIGRER AU CANADA

Comment ça fonctionne?
Capsule RAD Immigration / élections
 PLAN DU COURS
1. Le processus d'immigration
2. Les catégories d'immigrants
1. La réunification familiale
2. La catégorie économique
1. Grille de pointage des travailleurs
qualifiés
3. Les réfugiés
3. Résidence permanent et citoyenneté
4. Les pouvoirs du gouvernement
québécois
5. Quelques statistiques
6. Portfolio
 1. LE PROCESSUS D'IMMIGRATION
Demande de résidence Permet de résider au Canada 5
permanente ans

Sélection Grille de sélection ou autres

critères
Examen médical et contrôles
de sécurité Pour demandeur ET sa famille

Admission Doit vivre au Canada au moins

(résidence permanente) 3 ans (sur 5)

Demande de citoyenneté Test de français et connaissance

du Canada

Cérémonie et serment à la
Citoyenneté canadienne
Reine
http://www.immigration-tocanada.com/immigration-consultants-montreal/citoyennete-canadienne.php
 2. LES CATÉGORIES D’IMMIGRANTS

• Il existe trois catégories d’immigrants

légaux:
• La réunification de famille
• Catégorie économique
• Les aides familiaux (en suspend)
• Les réfugiés

• Chacune de ces catégories est associée à des

critères de sélection différents.
https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada.html

https://www.monster.ca/fr/conseil-carriere/article/un-guide-sur-limmigration-canadienne
 2. LES CATÉGORIES D’IMMIGRANTS
2.1. LA RÉUNIFICATION DE FAMILLE

o «Si vous êtes citoyen ou résident permanent du

Canada et que vous avez au moins 18 ans, vous
pouvez parrainer certains membres de votre
famille pour les faire venir au Canada. S'ils
deviennent résidents permanents, ils peuvent vivre,
étudier et travailler au Canada.»

• «Si vous parrainez un membre de votre famille pour lui permettre d’immigrer
au Canada, vous devez prouver que vous pouvez :
• répondre à vos besoins essentiels et à ceux de votre famille – comme la nourriture,
les vêtements et le logement;
• soutenir financièrement le membre de votre famille;
• vous assurer que votre époux ou membre de la famille n’aura pas besoin de l’aide
sociale du gouvernement»
http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/parrainer/
 2. LES CATÉGORIES D’IMMIGRANTS
2.2. LA CATÉGORIE ÉCONOMIQUE
• Cette catégorie comprend:
• Les travailleurs qualifiés *
• Les travailleurs de métiers spécialisés *
• Catégorie de l’expérience canadienne
• Les gens d’affaire *
(entrepreneurs, investisseurs,
travailleurs autonomes)
http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/recherche/bdim2008-profils-cat.asp

o Les travailleurs qualifiés sont sélectionnés grâce à une grille, qui

accorde un pointage particulier à chaque candidat.
http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/qualifie/demande-facteurs.asp

* Une personne peut présenter une demande dans ces sous-catégories pour une province en
particulier si c’est son choix.
 2.2. LA CATÉGORIE ÉCONOMIQUE
2.2.1 . GRILLE DE SÉLECTION DES TRAVAILLEURS
QUALIFIÉS

• «Si votre note est égale ou supérieure à la note de passage de

67 points (sur 100), vous êtes peut-être en mesure d'immigrer au
Canada à titre de travailleur qualifié (fédéral).

• Si votre note est inférieure à la note de passage de 67 points,

vous ne pourrez pas immigrer au Canada à titre de travailleur
qualifié (fédéral). Il est préférable de ne pas présenter de demande
à ce stade-ci.»
http://www.cic.gc.ca/francais/immigrer/qualifie/demande-facteurs.asp
 2.2. LA CATÉGORIE ÉCONOMIQUE
2.2.1 . GRILLE DE SÉLECTION DES TRAVAILLEURS
QUALIFIÉS

• LES CRITÈRES SONT:

• Compétences en français ou en anglais (max. 28 points)
• Passation d’un test linguistique

• Études (max. 25 points)

• Doctorat = 25 points
• Diplôme d’études secondaires = 5 points

• Expérience (max. 15 points)

• 6 années d’expérience à temps plein ou plus = 15 points
• 1 an d’expérience = 9 points
 2.2. LA CATÉGORIE ÉCONOMIQUE
2.2.1 . GRILLE DE SÉLECTION DES TRAVAILLEURS
QUALIFIÉS

• LES CRITÈRES SONT (SUITE):

• Âge (max. 12 points)
• 18-35 ans = 12 points
• 47 ans ou plus= 0 points

• Emploi réservé au Canada (max. 10 points)

• «Dans certaines situations, des points peuvent vous être accordés si un employeur canadien
vous a fait une offre d’emploi permanent à plein temps»

• Adaptabilité (max. 10 points)

• Exemples:
• Parenté au Canada = 5 points
• Études antérieures effectuées au Canada = 5 points
• Travail antérieur au Canada = 10 points
 2. LES CATÉGORIES D’IMMIGRANTS
2.3. LES RÉFUGIÉS LES ANGES DE SNOWDEN

CRITÈRES:
• Se trouver à l’extérieur du pays dont on a la nationalité;
• Ne pas être en mesure d’y retourner, parce qu’on craint avec raison d’y être
victime de persécution à cause de l’un ou l’autre des faits suivants :
• votre race;
• votre religion;
• vos opinions politiques;
• votre nationalité;
• votre appartenance à un groupe social en particulier (p. ex., les femmes ou les personnes
dont l’orientation sexuelle est différente).»
http://www.cic.gc.ca/francais
/refugies/exterieur/index.asp
 2. LES CATÉGORIES D’IMMIGRANTS
2.3. LES RÉFUGIÉS
TERMINOLOGIE
• Entrée illégale: Entrée qui ne s’effectue pas par un Chemin Roxham par exemple
point d’entrée de l’agence des services frontaliers du
Canada. Les contrevenants sont ramenés à un point
d’entrée, pour contrôle.
• Réfugiés réinstallés: Font une demande à partir d’un
autre pays et obtiennent la résidence permanente si
acceptée
• Demandeurs d’asile: Entrent à un point d’entrée du
pays, où on effectue un contrôle. Ces contrôles
permettent de décider si la personne peut présenter
une demande d’asile.
N.B.: Il existe deux lignes d’attente différentes, en
fonction du type de demande (réfugié ou asile)
 Les réfugiés pris en charge par le Gouvernement et les réfugiés parrainés au privé

Source: Bibliothèque du Parlement [en ligne]

https://lop.parl.ca/sites/PublicWebsite/default/fr_CA/ResearchPublications/201511F
 2. LES CATÉGORIES D’IMMIGRANTS
2.3. LES RÉFUGIÉS

Processus de demande d’asile à leur arrivée au pays

AIDE OFFERTE*
CONTRÔLES* À LA
DEMANDE D’ASILE (Aide sociale, éducation,
FRONTIÈRE
(1er pays sûr rencontré) hébergement d’urgence, aide
(Vérification de recevabilité)
juridique)

STATUT DE PERSONNE
PROTÉGÉE
AUDIENCE DEVANT UN
TRIBUNAL (peut résider au Canada et
demander une résidence
permanente)

https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/2017/03/que_se_passe_t_illorsquunepersonnedemandelasileaucanada.html?_ga=2.44438436.1458995423.1504479
716-398724892.1503714511
 2. LES CATÉGORIES D’IMMIGRANTS
2.3. LES RÉFUGIÉS
Contrôles effectués pour les demandeurs d’asile:
• Contrôles de sécurité
• Vérifications biométriques
• Examen médical
• Données biographiques
L’aide comprend…
• L’accueil au pays (transport vers un hébergement)
• L’hébergement temporaire
• L’aide pour trouver un logement plus permanent
• Achat d’articles de base (en particulier de vêtements d’hiver s’il y a lieu)
• Aide générale (exemple: inscription des enfants à l’école ou encore des cours d’anglais
ou de français)
• Aide sociale de la province d’accueil, pour 1 an maximum
• Soins de santé de base financés par Ottawa (PFSI)
2.3. Les réfugiés
2.3.2. Aide financière aux demandeurs d’asile

• L’État canadien ne leur fournit aucune aide financière autre que

l’hébergement temporaire tant que la demande d’asile n’a pas été
étudiée (60 jours) et été déclarée recevable.
• Ensuite, aide sociale pour 1 an maximum et couverture des soins de santé
(PFSI)
• Mesure exceptionnelle: dans le cas des Haïtiens provenant des
États-Unis et traversant au Québec en 2018, le gouvernement
québécois a décidé de fournir l’aide sociale pour 1 an max, même
avant l’obtention du document de recevabilité.
 2. LES CATÉGORIES D’IMMIGRANTS
2.3. LES RÉFUGIÉS

• La demande d’asile peut être refusée.

La personne
Possibilité
ne peut plus
Refus de la d’utiliser les Exécution de
demander de
demande recours la mesure de
permis de
d’asile d’appel du renvoi
résidence
jugement
permanente
 3. LES POUVOIRS DES
GOUVERNEMENTS

ACCORD CANADA-QUÉBEC RELATIF À L’IMMIGRATION ET

À L’ADMISSION TEMPORAIRE DES AUBAINS (1991)
• Détermine les pouvoirs du Québec en matière d'immigration
• Vise à:
• Préserver le poids démographique du Québec au sein du Canada
• Assurer une intégration des immigrants dans la province respectueuse de son
caractère distinct.
http://www.midi.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/Accord-canada-quebec-immigration-francais.pdf
 3. LES POUVOIRS DU GOUVERNEMENT
CANADIEN SUR L’IMMIGRATION AU QUÉBEC

SECTEURS D'ACTIVITÉ DU CANADA:

• Réaliser l'admission des immigrants
• Établir les normes et objectifs nationaux, notamment les niveaux
d'immigrations pour la province
• Définir les catégories d'immigrants admissibles
• Définir les catégories d'immigrants inadmissibles
• S'assurer de répondre à ses obligations internationales en matière
d'immigration
 3. LES POUVOIRS DU GOUVERNEMENT
QUÉBÉCOIS

SECTEURS D'ACTIVITÉS DU QUÉBEC:

• Déterminer le nombre d'immigrants au Québec
• Accueil et intégration des immigrants
• Sélectionner les immigrants québécois (catégorie économique)
• Grille de sélection légèrement différente de celle du Canada
 3. LES POUVOIRS DU GOUVERNEMENT
QUÉBÉCOIS

GRILLE DE SÉLECTION (ÉCONOMIQUE) AU QUÉBEC:

• Particularités (exemples):
• Favorise les francophones
• Priorise l'immigration à l'extérieur de la région métropolitaine de
Montréal
• Favorise les immigrants de moins de 43 ans (vs 47 ans au Canada)
Extrait Article 12 a) Le Québec est seul responsable de la
sélection des immigrants à destination de cette province et
Accord Canada Québec sur l’immigration (1991) https://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/publications/fr/divers/Grille-synthese.pd
f le Canada est seul responsable de l’admission des
immigrants dans cette province
 4. QUELQUES STATISTIQUES
(EXERCICE EN ÉQUIPES)

IMMIGRATION AU CANADA:
• http://www.cic.gc.ca/francais/ressources/statistiques/menu-faits.asp
Canada – Résidents permanents selon la catégorie,
1990-2014
 Résidents permanents admis en 2019
400000.00

350000.00

300000.00

250000.00

200000.00

150000.00

100000.00

50000.00

0.00
l l
e al ta re
s ta
iq
u ili T o
ut T o
o m f am s –
et
a
on e nt ée ire
éc m té
g
ita
tio
n pe p ro a n
r a r ou s m
ig eg n ne hu
m R so re
Im r
or
d
t pe d’
e s
iés o tif
u g M
R éf

Femmes Hommes Total

https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-
guides/rapport-annuel-parlement-immigration-2020.html
 4. QUELQUES STATISTIQUES

• IMMIGRATION AU QUÉBEC:
• http://www.midi.gouv.qc.ca/fr/recherches-statistiques/stats-immigration-recente
.html
 PAYS DE PROVENANCE DES IMMIGRANTS AU
QUÉBEC – NIVEAUX DE 2013 À 2017

Taux de présence en 2018 pour France 79,1%, Chine 43,6%, Iran 47,7%, Algérie 86,2%
 5. CRITÈRES POUR OBTENIR LA
CITOYENNETÉ CANADIENNE

• Avant d’être citoyen canadien, il faut obtenir sa résidence permanente.

• LA RÉSIDENCE PERMANENTE AU CANADA (Carte valable pour 5 ans, renouvelable)
• Ce qu’ils peuvent faire:
• Ont la plupart des avantages offerts aux citoyens canadiens, y compris la couverture des soins de santé;
• Habiter, de travailler ou d’étudier n’importe où au Canada;
• Demander la citoyenneté canadienne;
• Bénéficier de la protection des lois canadiennes et de la Charte canadienne des droits et libertés.
• Ce qu’ils doivent faire:
• Payer des impôts
• Respecter les lois
• Ce qu’ils ne peuvent pas faire:
• Habiter plus de deux ans ailleurs qu’au Canada
• Voter ou se présenter à une élection;
 5. CRITÈRES POUR OBTENIR LA
CITOYENNETÉ CANADIENNE

Pour être citoyen canadien, il faut:

Avoir 18 ans
Être présent au Canada
 Pendant 3 des 5 ans précédent la demande de citoyenneté
canadienne (il n’y a plus de nombre minimal de jours exigé)

La demande de citoyenneté peut être refusée si la personne:

 A un casier judiciaire;
 Est sous le coup d’accusations criminelles au Canada ou à
l’étranger;
 Fait l’objet d’une ordonnance d’expulsion du Canada;
 Commet de fausses déclarations
 5. CRITÈRES POUR OBTENIR LA
CITOYENNETÉ CANADIENNE

 Doit avoir fait ses déclarations de revenu

 Doit déclarer son intention de résider
 Ne pas être reconnu coupable d’un crime à l’étranger
 Faire l’examen pour la citoyenneté (exemption: 55ans et +)
 Connaissance du Canada & les droits et responsabilités liés à la citoyenneté*
 Connaissance suffisante de l’anglais ou du français*
 Cérémonie: Prêter le serment de la citoyenneté
 Signature du formulaire de ce serment - Reçoit le certificat de citoyenneté
canadienne
*** Exceptions: Forces armées canadiennes/ Couronne / Conjoint de faits
 5. CRITÈRES POUR OBTENIR LA
CITOYENNETÉ CANADIENNE

• Texte du serment de citoyenneté:

• Je jure (ou j'affirme solennellement)
Que je serai fidèle
Et porterai sincère allégeance
À Sa Majesté la reine Elizabeth Deux
Reine du Canada
À ses héritiers et à ses successeurs
Que j'observerai fidèlement les lois du Canada
Et que je remplirai loyalement
Mes obligations de citoyen canadien.
 5. CRITÈRES POUR OBTENIR LA CITOYENNETÉ
CANADIENNE
LA CONNAISSANCE SUFFISANTE DU
CANADA

• L’examen pour la citoyenneté sert à évaluer les connaissances du

Canada. Au cours de l’examen et de l’entrevue, les candidats doivent
répondre à des questions sur :
 Le droit de vote et le droit de se présenter aux élections;
 Le déroulement des élections;
 Les droits et les responsabilités d’un citoyen;
 L’histoire sociale et culturelle ainsi que les symboles du Canada;
 L’histoire politique du Canada (y compris le régime politique et les institutions);
 La géographique physique et politique du Canada.
 CRITÈRES POUR OBTENIR LA CITOYENNETÉ
CANADIENNE
LA CONNAISSANCE SUFFISANTE DE LA
LANGUE

• De façon générale, on entend par « connaissance suffisante » le fait

de comprendre d’autres personnes lorsqu’elles parlent en français
ou en anglais et d’être compris par elles.
• prendre part à des conversations quotidiennes courtes, qui portent sur des
sujets courants;
• comprendre des instructions, des questions et des directives simples;
• utiliser la grammaire de base, c’est-à-dire des structures et des temps
simples;
• démontrer que vous connaissez suffisamment d’expressions et de mots
courants pour répondre à des questions et vous exprimer.
 6- PORTFOLIO_2
• Dans tout ce processus d’immigration au Canada, il arrive que le gouvernement
accorde des exceptions. Ceci est arrivé récemment, dans le contexte de la Covid-
19 puisque certains immigrants dits illégaux en provenance des États-Unis
auraient dû être expulsés du Canada mais, comme ils ont aidé dans le secteur de
la santé, on leur accorde le droit de rester, exceptionnellement.
• Ce que je vous demande de faire: expliquez pourquoi ce droit exceptionnel
leur est accordé et énoncez les critères qui permettent à ces demandeurs d’asile
de rester au Québec .
• Comment faire? Trouvez au moins 3 références journalistiques ou
gouvernementales qui vous aideront à expliquer cette exception.
• Votre travail comportera une partie de rédaction de plus ou moins 1 page à
interligne 1,5 et au moins 3 références bibliographiques écrites dans les normes
de Dionne (APA ou traditionnel, à votre choix).
• Voici un lien que vous pouvez utiliser comme point de départ:
• https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1726120/asile-immigration-covid-residence
-permanente-trudeau-legault-canada-quebec-preposes
 6. PORTFOLIO_3

• Prendre 2 points de vue différents pour énoncer des avantages et/ou problèmes
potentiels reliés à l’immigration au Canada en général ou plus spécifiquement
au Québec.
• Ce travail peut être fait à deux personnes