Et 2010

N9

Journal municipal

Mairie de Clohars-Carnot Ti-kr Kloar-Karnoed

dito
Chaque t est un dfi relever pour notre commune. Nos quipements doivent tre prts et il nous faut maintenir et dvelopper notre attractivit. Si la mto joue son rle, loffre, sa diversit, son originalit, son authenticit sont aussi des facteurs qui psent. Un sjour russi et lenvie de revenir sera plus forte. Lconomie touristique, vritable locomotive pour notre commune et celle du pays de Quimperl sen trouvera alors renforce. Aprs les initiatives de lan pass que lont reconduit cette saison (arts en balades, animations culturelles, extension de la surveillance des plages), de nouvelles offres font leur apparition. Ainsi les soires sorties de bains avec un march nocturne animeront le Pouldu, les dimanches soirs. Avec les Pass Nature, les amateurs de tout ge pourront dcouvrir notre milieu naturel au travers dactivits sportives quotidiennes. Enfin les familles et leurs enfants seront invits dcouvrir les milieux dunaires, grce une petite mallette scientifique appele lAmusette de la plage . Nous vous invitons aussi dcouvrir les amnagements paysagers qui ont t raliss aux abords de la plage des grands sables, avec ses tables de pique nique et un nouveau cheminement. Un club de plage fait aussi son apparition et le poste de secours est amlior. Ces efforts, notre politique de protection de lenvironnement et la qualit de nos eaux de baignade nous ont permis dobtenir, pour la seconde anne conscutive, le pavillon bleu. Ce label, par son impact et sa notorit, contribuera augmenter lattractivit de notre commune, notamment auprs des trangers. Signalons enfin que loffre de nos quipements culturels et touristiques a t amliore. Pour renforcer la frquentation de La Maison Muse du Pouldu, un partenariat a t mis en place avec le muse des Beaux Arts de Quimper avec une billetterie et une communication associes. Labbaye St Maurice dveloppera des visites guides et devrait prochainement proposer des audio guides. A tous ces dispositifs sajoutent bien sr le dynamisme commercial et associatif de notre commune. Lt est l, tout est en place. Alors profitons-en et partageons notre bonheur dhabiter Clohars avec nos amis visiteurs !
Jacques Juloux, Maire de Clohars-Carnot

Bep hav zo un daeadenn da ensamma evit hon chumun. Darev e rank beza hon aveadurio ha ret eo deomp arzerchel ha diorren hon dedennusted. Ar chinnig, e ziseurted, e zibarded, e zilested, goude da liv an amzer choari e roll, zo ivez devouderio a bouez. Seul vourrusoch e vez ur chomadenn, seul grevoch e vo ar choant da zistrei. An armerzh troiadel, anezha ur march ambilh gwirion evit hon chumun ha re Vro Kemperle, a emgavo neuze krenvaet a se. Da heul kentodenno ar bloaz tremenet, a zo azrenet er choulzad-ma (arzo dre valeadenno, ambilhadenno sevenadurel, astennidigezh evezhierezh an traezhenno), e tinod kinnigo nevez. Evel an nozvezhio ezkouronkadenno gant ur marchad nozel a lakay bouilhder er Pouldu, dar sulio da noz. Gant ar Botenn Natur, e challo ar garourion a bep oad dizolei hon amva dre obererezhio sportel pemdeziek. Erfin e vo pedet ar familho gant o bugale da zizolei an amvao erinel, bennozh dur valig skiantel vihan anvet Diduellig an draezhenn. Ho pedi a reomp ivez da zizolei an terkadurio gweledvael a zo bet aozet en ardro dan draezhenn vras, gant he zaolio piknika hag un hent bale nevez. Ur chlub traezhenn a zinod ivez hag ar staelva skoazell zo arwellaet. Ar strivo-se, hon leviadurezh gwarezi an trevva ha heberzhded hon doureier kouronka o deus hon chevaraezet da chounit, evit an eil bloavezh a-undalch, ar banniel glas. Ar chelig-se, dre ar skogusted hag an anvegezh anezha, a gendaol da greski dedennusted hon chumun, peurgetket e-kever an diavaeziaded. Merkomp erfin ez eo bet arwellaet kinnig hon aveadurio sevenadurel ha troiadel. A-benn krenvaat ar gweladenni e TiMirdi ar Pouldu, ez eus bet desezet ur chevelerezh gant Mirdi an Arzo Kaer Kemper, gant ur bilhederezh hag ur chehenterezh kevelat. Gant an Abati Sant Maoris e vo diorroet gweladenno hechet, ha sturlevrio aodio a zlefe beza kinniget a-benn nemeur.

Kloar Infos est dit 3100 exemplaires Directeur de publication : Jacques Juloux Comit de rdaction Jacques Juloux, Nathalie Mahoc, Patrice Lorent, Claude Couderc, Kristell Morice, Latitia Villemin. Crdit photographique : Latitia Villemin
(sauf mention contraire)

Conception : Service Communication de la mairie - Imprim par IBB

Agenda des associations

JUILLET 2010
08 et 09 : Kerou Beach Party Fte des sports de glisse et de la surf culture Kerou Beach Surf Club de Kloar 10 : Grillades sur le port de Dolan USC 10 : Concert avec Kammerensemble Cologne la Chapelle ND de la paix au Pouldu 11 : Pardon de Saint Maurice 11 :Vide Grenier Le Pouldu OMS 11 : Concert Tri du ponant Clarinette,piano,chant Comit danimation de la chapelle St Anne 20h30- Dolan 13 : Feu dartifice et bal populaire au Pouldu 15 : Concert JOB Duo Comique Musical au resto Relais des Peintres Croas an Ter 20h 16 : Concert Dames de churs Chur de musique sacre la Chapelle ND de la paix au Pouldu 21 h 16 : Fte Bretonne au Pouldu Hent San Jakez au Bas Pouldu 17 : Grillades de buf au Pouldu Jeunes Agriculteurs 18 : Tournoi de ptanque Kerjoseph au Bourg 21 : Rando-musicale+concert au Pouldu partir de 17h prvoir pique-nique 22 : Don du sang Association Sang pour Sang la Salle des ftes 22 : Concert Duo guitare classique la Chapelle ND de la paix au Pouldu 25 : Pardon et bndiction de la mer Sainte Anne Chapelle de Dolan Du 25 au 7 aot : Exposition des aquarelles de Charles de Freminville Comit danimation de la chapelle St Anne Dolan. 29 : Concert duo Brisson & Pernel Flte et Harpe celtique la Chapelle ND de la paix au Pouldu 21h 30 : Fest noz avec ARVEST au resto Relais des Peintres Croas an Ter 20h 31 : Grillades et chants de marins avec les Nordets sur le Port de Dolan USC

t 2010
AOT 2010
01 : Fte du moulin de Kercousquet 05 : Concert duo Ribl ar Mor Musique Bretonne Sacre Chapelle ND de la paix au Pouldu 21h 07 : Portes ouvertes et grillades la caserne des Pompiers en journe Langlazic 07 : Kloar Noz au Pouldu (fte bretonne) > Korellerien Laeta 08 : Tournoi de ptanque Le Pouldu 08 : Kermesse Paroissiale Chapelle ND de la Paix Du 8 au 17 Aot : Exposition de Gaelle Guevel et Isabelle Michaut > Comit danimation de la chapelle St Anne Doelan. 11 : Rando-musicale+ concert St Jacques partir de 17h- prvoir pique-nique 12 : Don du sang Association Sang pour Sang la Salle des ftes 12 : Concert Musiques Originales de la Grande Europe Chapelle ND de la paix au Pouldu 21h 13 : Nuits toiles sur la Lata et Bal des Pompiers Le Pouldu Port Association Nuits Etoiles 14 : Festival Rocklhand concerts au Pouldu 15 :Vide Grenier Place de Nava OMS 15 : Tournoi de football du 15 aot USC 15 : Pardon de lglise du Bourg 18 : Concert Orchestre de chambre de Heidelberg Chapelle ND de la paix au Pouldu 21h 19 : Fest noz avec ARVEST au resto Relais des Peintres Croas an Ter 20h 21 : Tournoi de ptanque au Pouldu 22 : Pardon de Saint Maudet 27 : Concert LAMA# Vialka

Sommaire
Page 4 : Brves de conseil Page 5 : Un t Kloar Pages 6/9 : Budget prvisionnel 2010 Pages 10 : Infos Ports Pages 11/14 : PADD Page 15 : Leau potable Kloar Pages 16/17 : Divers / Gros plan Pages 18/19 : Pavillon bleu/ Accueil touristique Page 20 : Amnagement Grands Sables Page 21 : Nettoyage des plages Pages 22/23 : Un t au Balafenn / Forum des assos Pages 24/26 : Sportez-vous bien Kloar Page 27: La voile scolaire Page 28 : Questions Page 29 : Infos emplois saisonniers Pages 30/33 : Mdiathque, ltude a dmarr Pages 34/35 : La culture & ses RDV Pages 36/37 : Ple-mle dinfos Page 38 : Tribune libre Page 39 : Association USC

Sommaire

Brves de Conseils

En images, les ralisations de la classe des moyen-grands du groupe scolaire, dans le cadre de la semaine des arts.

Construction dun nouveau centre de secours: La convention de financement a t signe entre la commune et le service dpartemental dincendie et de secours. Le nouveau centre de secours sera implant en lieu et place de lactuelle caserne. Les tudes sont programmes lautomne et devraient durer un an. Le lancement des travaux est prvu pour le dernier trimestre 2011. Le centre prvoit des espaces ddis rpartis en 4 ples dactivits : administration, ple oprationnel, locaux dentranements physiques et locaux techniques. Ralisation dune Programmation Pluriannuelle des Investissements (PPI): La PPI pour la dure du mandat a t prsente en Conseil Municipal. Il convient de sassurer de la capacit financire de la commune assumer les investissements envisags par la municipalit, en sassignant 2 objectifs distincts: garantir une dure de dsendettement infrieure 10 ans, conserver une pargne nette positive. Cette PPI a permis de prsenter les futurs projets, tels que la mdiathque, le centre de secours, la requalification de la Zone artisanale de Keranna selon le label Qualiparc, lagrandissement de la crche, la rnovation de la salle de la Procure St Maurice, les travaux de ramnagement de la Maison Muse du Pouldu et les incontournables que reprsentent la voirie, lentretien des btiments communaux, lachat de matriel ou lclairage public. La future Mdiathque: choix du scnario: Le Conseil Municipal a eu loccasion de se prononcer sur le futur projet. Lquipement sera dimensionn pour lquivalent de 5 600 habitants (population DGF) et quip dune salle danimation. Le choix du site sest port sur lancien SHOPI, rue Lannevain. Dans la perspective du dveloppement futur de la commune et du nouvel esprit de frquentation des mdiathques au mme titre quun commerce de proximit, la centralit de lancien Shopi est primordiale. La population jeune et plus ge pourrait y partager leur quotidien. Laccent architectural devra tre mis sur la luminosit et le ct intergnrationnel du btiment. Cet quipement contribuera la redynamisation du centre bourg, en lien avec la future ZAC. Sa position stratgique assurera une large visibilit et favorisera sa frquentation. Les lus ont galement opt pour la constitution dun fonds large vision (livres gros caractres pour les personnes souffrant de difficults visuelles) et dun fonds propre aux peintres du Pouldu. Cession de la digue de Ster Fanquec: La continuit du GR 34 est assure grce la cession titre gratuit de la digue de Ster Fanquec dont lentretien sera dsormais assur par la commune. Cette cession sinscrit dans la continuit du long travail men par la commission chemin pour garantir laccs aux nombreux sentiers de randonnes existants sur Clohars-Carnot, et leur prennit. Cration dun march estival au Pouldu: Afin de complter les sorties de bain et de renforcer lanimation estivale du Pouldu, le Conseil Municipal a vot la cration dun march nocturne rue des Grands Sables qui se droulera en soire les dimanches 18 et 25 juillet et les 1er, 8 et 15 aot. Ce march a vocation accueillir des artisans, crateurs ou vendeurs de curiosits. Il naccueillera pas de commerce alimentaire. Pour toute inscription, merci dadresser votre demande Mme Anne Marchal, en mairie, adjointe lconomie et au tourisme.

Un t Kloar : Sorties de bains

Cet t, en ce qui concerne la programmation des concerts, la municipalit a concoct de nouveaux rendez-vous musicaux hebdomadaires : ce sont les Sorties de bains qui sont proposes tous les dimanches partir de 18H30, place Gauguin au Pouldu. Ce concept dj visit par de nombreuses villes (les mercredis musicaux Quimperl, Jeudis du port Brest) offre lavantage de donner un vrai rendez-vous aux publics et danimer rgulirement la ville. A Kloar, nous avons choisi le dimanche 18h30, car ce crneau est rarement utilis par les associations locales qui vont nous offrir cet t encore de belles ftes. Le dimanche au Pouldu, cest aussi un lieu de rencontre sur la plage pour bon nombre de Cloharsiens, mais galement pour de nombreuses familles du secteur de la Cocopaq. Enfin les touristes, arrivs le samedi, pourront profiter de lanimation de la station qui parfois fait dfaut. Cest donc un levier culturel et touristique que nous souhaitons activer travers lorganisation de ces soires pour donner au Pouldu une plus grande envergure dans notre territoire. Pour ce faire, les commerants de la rue des Grands Sables nous accompagnent et sont favorables la mise en place dune rue pitonne lors de ces soires agrmentes dun petit march nocturne dartisanat dart, et qui sait si eux-mmes ne pareront pas la rue de quelques festivits! Tous les ingrdients sont donc runis pour concocter dagrables moments conviviaux aprs la plage... en esprant que le soleil sera lui aussi au rendez-vous ! Pour ce premier t des Sorties de bains, nous vous donnons 5 rendez-vous du dimanche 18 juillet au dimanche 15 Aot. Nous avons souhait mettre en place une programmation varie, tout public et gratuite. Le 18 juillet, cest la Fanfare ZIKABILO qui ouvrira la marche au rythme des percussions tout au long dune dambulation festive. Le 25 juillet, cest le HIP HOP, son rythme et sa danse qui prendront place. Le 1er aot, place la Soul musique avec le groupe SOUL STATION qui ne manquera pas de revisiter des airs connus pour faire danser la foule. Le 8 aot, cest la troupe du BRIC-A-BRACOPHONE qui sinstallera place Gauguin pour un spectacle chant et jou qui promet de belles surprises. Enfin le 15 aot, cest au rythme endiabl de la salsa brsilienne avec le groupe MINORIAS que sachvera cette premire dition des Sorties de bains. Nous vous esprons nombreux ces rendez-vous, histoire de partager ensemble un peu de notre t Kloar... Un t Kloar, cest aussi les Insolites: concerts lyriques la chapelle Ste Anne, un apro-opra la chapelle St Jacques, les dsormais incontournables Rando-musicales au Pouldu et St-Jacques (avec lassociation Dre Ar Vinojen), le bal rock et pop du 14 juillet au Bourg. On retrouvera aussi trois sances des Cafs littraires... Sans oublier les traditionnels feux dartifices du 13 juillet et du 13 aot (Nuits toiles). Et pour terminer la saison, nous retrouverons le 25 septembre, la soire garages (avec lassociation de musiques traditionnelles) Kervelan dans le secteur de Porsach.
RETROUVEZ TOUT LE PROGRAMME DE Lt DANS LE DPLIANT Un t Kloar QUI VOUS EST DISTRIBU AVEC CE JOURNAL ATTENTION DEVIATION : Pour les besoins de cette organisation un secteur piton sera mis en place partir de 18h du Bd Filiger, le long de la rue de Grands Sables jusqu langle de la rue de Kerzellec. La place Gauguin sera interdite au stationnement dans laprs midi. Laccs au Pouldu restera possible par la Rue du Philosophe Alain et une dviation vers le rond point de Kerharo sera mise en place pour quitter le Pouldu. Nous vous remercions pour votre comprhension !

Budget Prvisionnel 2010 :

Le prcdent numro du Kloar infos vous a prsent les comptes administratifs 2009. Il sagissait dune prsentation des dpenses et recettes rellement soldes lan pass. Dans ce numro, nous vous prsentons les prvisions pour 2010. Cest ce quon appelle le budget prvisionnel. Il est globalement toujours un peu suprieur la ralit de ce qui sera dpens. En effet, les dpenses et les recettes doivent tre votes en quilibre.

les ch

Les lments forts du budget 2010 Chaque anne, pour construire le budget, les lus identifient des priorits. Ils peuvent reconduire les masses budgtaires lidentique ou chercher tracer de nouvelles organisations, de nouveaux projets pour rpondre des besoins quils ont identifis ou qui font partie de leur programme. Pour 2010 voici les priorits, les nouveauts qui expliquent pour partie les variations budgtaires.
Quelles orientations dans le budget fonctionnement?

Le soutien au dveloppement de lconomique touristiqueest assur grce la cration de Pass nature et des kits dcouverte du milieu marin (pavillon bleu). Notre action sociale, nos politiques ducatives et culturelles sont renforces. La restauration bio est double (50 % des menus servis). La rorganisation des services municipaux et du personnel communal devient effective suite aux recommandations du Centre de Gestion du personnel Territorial du Finistre (rapport daudit 2009).
Quelles orientations pour le budget Investissement?

2010 connatra un ralentissement des investissements afin de se prparer au financement des chantiers venir : centre de secours, extension de la crche, mdiathque. Les tudes se poursuivront afin de poser notre urbanisme au service de nos priorits : mixit sociale, priorit aux habitations principales. Nous continuerons agir pour une amlioration du cadre de vie de nos concitoyens et de la qualit de nos quipements. Enfin, un effort soutenu sera fait pour la rnovation des voiries avec une premire mise en uvre des recommandations des schmas damnagements du plan de circulation.

hiffres , les orientations , les choix

Dpenses dinvestissement
1 20 16 20 21 23 40 45 Solde dexcution report Dpenses imprvues Emprunts et dettes assimiles Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Immobilisations en cours Op. dordre de transf. entre sections Op dordre pour compte de tiers TOTAL BP 2009 268 410 30 000 445 163 477 400 656 700 1 797 400 33 000 50 000 3 489 663 BP 2010 487 065 55 799 420 000 257 652 679 650 1 091 160 30 000 0 2 533 849

Rappelons quil sagit de prvisions qui autorisent le Maire engager ces travaux ou tudes. Toutes ne seront pas ncessairement ralises en 2010 et les montants peuvent varier. Sans dcision modificative soumise approbation du Conseil Municipal, Le total ne peut dpasser le budget vot.

020 Immobilisation corporelle

Ce chapitre couvre essentiellement les frais dtudes. Celles qui ont commenc lan pass et inscrites au budget 2009 se poursuivent (PLU, ZAC, circulation). De nouvelles tudes ont t programmes : diagnostic accessibilit, chapelle St Maudet, mdiathque, infiltration et acoustique restaurant scolaire, chauffage salle St Jacques et St Maudet.

021 Immobilisation incorporelle (prvisions)

Acquisition terrains 1 tranche achat livres et CD mdiathque(87 000) et uvres (15 000) Matriel roulant : camion,2 voitures, bras camion, tondeuse Amnagements paysagers (Mairie, Gds sables, St Jacques) 40 000, et mobilier urbain (bancs, signaltique, panneaux lumineux, porte vlos.) 76 300 Mobilier (salle des ftes, classes, restaurant, matriel ftes) 77 500, informatique et copieur (33 600) Matriel divers (outillage ateliers, radar, quipement scnique, matriel cuisine) 235 000 102 000 60 200 116 300 109 300 52 2000

Chapitre 023 Immobilisation en cours(prvisions) Travaux salle des sports Travaux stade Crche (phase 1) Maison Muse du Pouldu Rnovation des garderies des coles Travaux dans les coles Cache containers Restaurant scolaire Toilettes publiques Balisage Chemin Cuisine salle des ftes Maison des associations Chapelle St Anne (toiture) et horloge clocher Hall Mairie et tlphonie (15 000) grille cimetire (5000) Total travaux divers + fin Reste raliser 2009 (54 445) Voirie, entretien, enfouissement de rseaux Eclairage Total voirie et rseaux 30 000 25 000 40 000 40 000 27 000 22 500 20 000 5000 20 240 10 000 10 000 17 500 6560 20 000 348 245 719 878 23 037 742 915

Budget Prvisionnel 2010 :

Recettes dinvestissement
chapitres R 021 R 024 R 040 R 045 R 10 R 13 R 16 libell Virement de la section de fonctionnement Produits des cessions Op. dordre de transferts entre sections Op pour compte de tiers Dotations, fonds divers et rserves Subventions dinvestissement Emprunts et dettes assimiles TOTAL BP 2009 889 028 55 000 159 312 20 000 299 533 256 960 1 216 630 2 896 463 BP 2010 850 000 65000 210 090 0 310 500 168 002 656 316 2 259 908

les ch

Les recettes dinvestissement sont majoritairement constitues du remboursement dune partie de la TVA par lEtat, de subventions de partenaires publics, de ressources propres et demprunts.

Dpenses de fonctionnement
Chapitres libell Charges caractre gnral Charges de personnel et frais assimils Attnuations de produits Dpenses imprvues Virement la section dinvestissement Op. dordre de transf. entre sections Autres charges de gestion courante Charges financires Charges exceptionnelles TOTAL BP 2009 1 045 400 1 790 900 500 40 000 889 027 159 312 487 079 251 800 54 000 4 718 019 BP 2010 1 093 493 2 052 600 500 42 747 850 000 210 090 499 170 190 000 50 000 4 958 600

11 12 14 22 23 42 65 66 67

Voici les explications des principales variations.

Chapitre 011: charges gnrales

La variation budgtaire sexplique essentiellement par une augmentation du budget de prestations de service de 36000 . Elle est conscutive la mise en place des Pass nature (qui doivent gnrer des recettes quivalentes aux dpenses), la restauration Bio, aux activits pdagogiques des coles. Les augmentations deffectif lcole du Bourg ncessitent de prvoir galement la location dun local classe pour la rentre.

Chapitre 012: charges du personnel

Il importe de prciser quune partie des dpenses nouvelles sont pondres en recettes par des attnuations de charge (remboursements). En effet, la commune a souscrit au plan national daide lemploi en mettant en place 5 postes de contrats aidsCAE (Services Techniques, Maison Muse du Pouldu, restaurant scolaire, secrtariat, mnage). Pour faire le recensement en 2010 la commune a embauch 8 agents. Au total, les charges de ces postes reprsentent 80000 qui sont rembourss et viendront donc en dduction. Les autres variations budgtaires sont dues essentiellement lvolution des indices et lvolution des carrires des agents(GVT) et au recrutement en anne pleine des 2 postes de responsable de ple. En 2008, pour 55 agents notre collectivit navait que 2 cadres. La commune tait nettement en de des moyennes des collectivits quivalentes (5600 habitants population DGF). Dsormais un responsable suit et gre le ple administratif, un autre est la tte du ple cadre de vie qui comprend les coles, lespace jeune, les quipements sportifs et services culturels. Le ratio cadres/employs est conforme aux moyennes nationales et devra produire des effets dans les services rendus la population et dans le suivi quotidien des agents. Le budget personnel 2010 acte aussi lembauche de la responsable de la mdiathque (poste financ hauteur de 12000 par le conseil gnral) et lembauche dun agent et dun apprenti aux services espaces verts.

hiffres , les orientations , les choix

Chapitre 66: Charges financires
Aprs de fortes augmentations, ces charges diminuent suite une baisse des taux. Elles restent cependant consquentes et sont conscutives aux emprunts raliss les annes prcdentes.

Recettes de fonctionnement
Chapitres
13 70 71 73 74 75 76 42

libell Attnuations de charges Produits des services Production stocke Impts et taxes Dotations, subventions et participations Autres produits de gestion courante Produits financiers Op. dordre de transf. entre sections TOTAL

BP 2009 39 120 292 082 1 000 2 904 970 1 047 718 7 850 880 33 000 4 326 620

BP 2010 99 000 277 800 0 2 992 600 1 140 820 8 500 880 30 000 4 549 600

Chapitre 013 Attnuation de charges

Il sagit de la participation de lEtat aux contrats aids CAE pour un montant de 69000 et au remboursement partiel des frais dus au recensement Insee pour 11000 . Enfin le remboursement par lassurance des personnels en arrt maladiedevrait tre de 19000 .

Chapitre 74 Dotations
Laugmentation de la DGF verse par lEtat est due aux mobil home qui quivalent 400 nouveaux habitants. Les autres dotations prennent cet effet levier. Malheureusement, cette dotation disparaitra, le gouvernement ayant dcid de supprimer ce comptage des mobil home. A partir de 2012, ce sont des baisses progressives qui interviendront.

Chapitre 73: Impts et taxes

Chaque anne, le montant des bases locatives qui servent au recouvrement des impts est affect dun coefficient multiplicateur calcul sur linflation. En 2010 cet indicateur a t de 1,2%. Cest leffet base. La collectivit, dans ses dlibrations, peut aussi augmenter le taux de ces prlvements.: il sagit alors de leffet taux. Comme lan pass nous reproduisons par comparaison les taux des communes voisines. Les taux de Clohars restent infrieurs aux moyennes nationales des communes quivalentes en population.

Taxes 2010 Taxe dhabitation Evolution TH 09/10 Taxe foncire Evolution TF 09/10 Taxe foncire non bti

Riec/Belon Molan/Mer Quimperl 10,30% 0,98% 12,78% 2,49% 40,13% 12,96% 4,85% 17,68% 13,48% 40,78% 15,50% 0,00% 15,50% 0,00% 42,50%

Clohars 14,55% 0,97% 17,94% 1,01% 39,63%

Guidel 15,00% 3,45% 25,00% 8,70% 60,41%

Ploemeur 17,34% 0,00% 30,83% 0,00% 44,22%

Pour info : les documents budgtaires sont consultables en Mairie sur demande.

Infos

ports

La nouvelle capitainerie va ouvrir ses portes au public ds le 1er juillet, cot de lopration: 20000 . La majorit des travaux a pu tre effectue en rgie (isolation, lectricit, peinture, mobilier), le reste par des entreprises cloharsiennes (velux, ouverture, baie vitre). Un systme de camra vido a t mis en place pour une vue de lentre du port et de lavant port. Un appentis en bois dune valeur de 3000 est install dans la zone de stockage de matriel pour y entreposer tout le matriel de la SNSM. Il est prvu dans les plus brefs dlais la construction dun autre local sur larrire du btiment pour y mettre le matriel daccastillage de la capitainerie. Lancienne capitainerie sera bien sr enleve trs rapidement. Lestacade au Bas Pouldu est toujours dactualit Aujourdhui, 4 entreprises ont rpondu pour effectuer les travaux. Au vu de la disparit des prix proposs, il nous apparat comme ncessaire davoir lavis dun organisme agr de contrle technique, afin de faire le meilleur choix possible. Certaines entreprises proposeraient des forages pour les fixations, dautres de simples cubes de bton : do ces diffrences de prix, le prix de base moyen tant fix 75000 . Une potence Dolan Une potence lectrique de 500 kg de charge a t installe le 6 juillet sur le Quai Sanco. Cette potence, achete doccasion au Port de Piriac et remise en tat par les Services Techniques, va permettre aux pcheurs de travailler dans de meilleures conditions. Le fonctionnement de lengin est sous la responsabilit des agents du Port.

10

Plan Local durbanisme

Le Projet dAmnagement de Dveloppement Durable, pice maitresse du dossier du Plan Local dUrbanisme dfinit les orientations durbanisme et damnagement retenues par la commune, notamment en vue de favoriser le renouvellement urbain et de prserver la qualit architecturale et lenvironnement. Le P.A.D.D doit tre compatible avec le nouvel article L.121-1 du code de lurbanisme, qui dtermine les principes fondamentaux suivants: > Lquilibre entre le dveloppement urbain et le dveloppement rural; > La diversit des fonctions urbaines et la mixit sociale; > Le respect de lenvironnement qui implique notamment une utilisation conome et quilibre de lespace.

Pour dcliner notre P.A.D.D. sur le plan urbanistique plusieurs documents font force de loi. Il sagit de : > La loi littoral qui concerne lensemble du territoire de notre commune > Le Schma de Cohrence Territorial qui dfinit les orientations intercommunales de la COCOPAQ en matire damnagement > Du Plan Local dHabitat qui donne des directives sur les orientations de mixit sociale et gnrationnelle souhaites sur notre territoire. La commune connat une croissance dmographique rgulire grce linstallation de nouveaux habitants qui compense un rythme de naissances plutt faible. Du fait du vieillissement de la population et de lvolution des modes de cohabitations, le nombre de mnages continuerait progresser dans les annes venir et le nombre de personnes par mnage diminuer. La pyramide des ges cloharsienne indique un nombre important de seniors au dtriment des jeunes et des actifs. A noter quen plus de la population communale naturelle, les nouveaux arrivants sont pour la plupart gs de 40 ans et plus. La volont politique est de maintenir une mixit sociale et gnrationnelle forte au sein de la commune et ce, malgr les prix de limmobilier de plus en plus levs qui excluent le maintien de certaines populations sur place et qui interdisent dautres une installation sur Clohars-Carnot

La municipalit souhaite pouvoir accueillir de nouveaux habitants, mais aussi rpondre aux besoins des personnes ges, des familles monoparentales, et des jeunes originaires de la commune dsireux de rester sur place.

11

Plan Local durbanisme :

Le SCOT* du Pays du Quimperl intgre les objectifs du PLH* et impose 3 phases de dveloppement urbain :

- Priode 2008-2013 : construire 270 logements (45 logements /an) - Priode 2014-2019 : construire 261 logements (43.5 logements /an) - Priode 2020-2030 : construire 204 logements (34 logements /an) avec une densit envisage comprise entre 25 et 30 logements lhectare. Chacune de ces phases correspondra la ralisation dun volume de logements, relevant du parc de rsidences principales. Sur la commune de Clohars Carnot, le nombre dhabitants accueillir lhorizon 2023 serait compris entre 1330 et 1400 habitants. Le dveloppement de CLOHARS CARNOET sinscrit dans une dmarche de dveloppement durable et notamment par une urbanisation des espaces vacants situs en extension du centre bourg, proximit des commerces et des services existants. Les entits urbaines du Pouldu et de Dolan seront confortes tout en dfinissant des limites claires lurbanisation. Le dessein communal en vertu de la loi littoral aura lobligation de dlimiter la structure urbaine des hameaux en oprant une densification des espaces interstitiels vacants. Dans ce deuxime article, nous vous prsentons les enjeux sociaux dvelopps en deux axes. * SCOT : Shma de Cohrence et dOrientations territoriales * PLH : Plan Local dHabitat applicable la commune de Clohars

12

Les enjeux sociaux du PADD

Premier Axe: Assurer une urbanisation mesure, privilgiant limplantation de rsidences principales. Accueillir progressivement et de faon matrise, une population en rsidence principale Afin de redonner notre commune son essor et dviter un vieillissement de sa population, il est ncessaire doffrir des terrains des prix accessibles aux primo-accdants, de favoriser la location accession et de proposer des logements sociaux afin que tout le monde puisse vivre dans la commune. Le programme de lO.P.A.C qui se situe au nord du bourg permettra dici quelques mois une offre dune centaine de logements varis (lots libres de constructeur, maisons en location accession, logements semi-collectifs en location). Matriser le dveloppement urbain de la commune la fois dans lespace et dans le temps Nous devons restructurer les espaces urbaniss pour enrayer le mitage. (dispersion des maisons). Par consquent lextension principale de lurbanisation se fera travers une opration damnagement qui se situe entre le centre bourg et Langlazic. Cette opration que lon nomme Zone dAmnagement Concerte permet daffirmer la centralit de notre commune et doptimiser lusage des quipements publics et de limiter les dplacements motoriss. Il est galement important de phaser lurbanisation au regard du cot quengendre les extensions de rseaux, de leur entretien. Permettre un dveloppement mesur des entits urbaines du Pouldu et de Dolan Il sagit de conforter les ples urbains de Dolan et du Pouldu en observant des limites lurbanisation dans un souci de prservation de leurs qualits urbaines, identitaires et patrimoniales. Appliquer la loi littoral, limiter lextension et lurbanisation des hameaux La loi ne permet que de combler les espaces interstitiels vacants des hameaux en respectant les limites de lenveloppe actuelle du bti, mais galement de rhabiliter et de rnover le bti ancien. Nous devons protger et valoriser les espaces naturels qui font le charme de Clohars-Carnot.

13

PlU : Les enjeux sociaux du PADD (suite)

Second Axe: Dvelopper le lien social et gnrationnel. Rpondre aux besoins en matire de logements et promouvoir la mixit sociale et gnrationnelle Par le biais de loutil de premption (emplacements rservs, droit de premption urbain) nous pourrons constituer des rserves foncires communales sur les zones urbaines et urbaniser. Afin de rpondre au Plan Local dHabitat, nous instaurerons un objectif de 15 20 % de logements sociaux, en accession ou en location dans chaque programme damnagement, une offre dhabitat adapte pour les seniors valides et les personnes dpendantes .
Favoriser la cration de lien social et les changes au sein de la commune Nous dvelopperons de nouveaux lieux dchanges et de partagecomme La Longre ouverte toute lanne situe au bourg, Nous mettrons en place une mdiathque (ouverture fin 2012) qui proposera aux Cloharsiens et aux rsidants temporaires, une nouvelle structure intergnrationnelle ddie aux loisirs (musique, vido, lecture, magazines, internet) et aux savoirs. Dans le projet de la future Z.A.C: un nouveau ple scolaire, une structure daccueil pour personnes ges sont prvus. A long terme, il faudra prvoir un autre cimetire, lamnagement dun espace ddi aux activits sociales., ainsi quune salle polyvalente qui viendra complter lactuelle salle des ftes. Cette liste nest pas exhaustive puisque le P.L.U est un document vou voluer avec son temps. Clohars Carnot se dveloppe et une arrive de nouveaux habitants est attendue ; le lien entre nouveaux et anciens cloharsiens est perptuellement construire. La volont municipale est de matriser cette volution, mais galement dinflchir la tendance naturelle de ces migrations pour en optimiser la mixit socio-conomique et gnrationnelle dans le but de dynamiser notre commune. Prvoir lhorizon de 2023, un niveau dquipement suffisant en rapport aux objectifs durbanisation et daccueil de nouvelles populations Prochainement, lextension de la crche, un nouveau centre de secours vont voir le jour.

14

Maisons fleuries
Le fleurissement de la commune est essentiel la qualit du cadre de vie. Si la commune y pourvoit par linstallation de vasques, de jardinires mais aussi par lamnagement despaces collectifs: parc de Saint Jacques, Plage des Grands Sables. La participation des habitants est aussi, sans conteste, primordiale. Pour la collectivit, le concours des maisons fleuries est loccasion de remercier, de valoriser les habitants pour le travail fourni. Cette anne ont t prims dans la catgorie Jardins :
Mr Coiffier Dans la catgorie Talus : Mme Le Bris Dans la catgorie Commerce : Mr et Mme Lanoy Nous vous invitons vous inscrire vous aussi pour lanne prochaine. Seule contrainte : votre jardin doit tre trs visible de la rue, condition pour pouvoir ensuite participer la slection intercommunale et dpartementale.

Cration dune zone bleue en centre bourg

A partir du 21 juin, le stationnement des vhicules sera limit 40 minutes sur les 5 emplacements situs face la pharmacie, du lundi au samedi inclus, de 9H 12h et de 14H 18H. Une Zone Bleue est galement dfinie aux abords de la mairie : pour une dure fixe 1h30. Cette mesure doit permettre une rotation rapide des vhicules et un accs facilit aux commerces. Des disques rglementaires aux normes europennes sont disponibles laccueil de la mairie. Les sommes ainsi perues bnficieront au CCAS. Attention! Les anciens disques utiliss jusqu prsent ne sont plus adapts.

tude de dplacement et damnagement

La municipalit a initi en 2009 une tude de dplacement et damnagement des voies de circulation sur son territoire. Le cabinet Mtavision a imagin plusieurs pistes de rflexion prsentes sur 8 panneaux visibles en mairie. Cette exposition est complte par la mise disposition dun cahier de remarques et de suggestion laccueil.Votre avis nous intresse, alors nhsitez pas!

Des parkings vlos dsormais disponibles sur la commune !

Dans le cadre de sa politique de dveloppement durable, la commune vous invite monter en selle! Vous avez dsormais la possibilit de sillonner Clohars-Carnot vlo et de vous garer en de multiples endroits en toute srnit! Au total, plus de 78 places seront disponibles ds cette anne. Voici la liste des sites quips: Parking du port du Bas Pouldu Capitainerie de Dolan Parking Favereau Maison pour tous St Jacques Arrire de la Mairie Place Gnral De Gaulle (x2) Skate Park Office de Tourisme (x2) Tennis du Pouldu Place Gauguin Port de Porsmoric

Fondation du Patrimoine

La commune a fait le choix dadhrer lors du conseil municipal du 7 avril dernier la fondation du patrimoine. Cette fondation a pour objet de promouvoir la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine de proximit, organiser des partenariats publics, privs, participer, le cas chant, financirement aux actions de restauration. Tout propritaire priv souhaitant raliser des travaux de rhabilitation dun lment bti du patrimoine de proximit (ferme, logis, pigeonnier, grange, lavoir, moulin) peut demander le label de la Fondation du patrimoine et bnficier ainsi de dductions fiscales incitatives. Pour tout renseignement, adressez vous en mairie auprs de Mr Denez DUIGOU, Adjoint lurbanisme.

15

LEAU POTABLE CLOHARS-Carnot

Le rapport annuel prvoit une information au Conseil Municipal. Nous reproduisons ici les principales donnes prsentes. Elle est essentiellement fournie la commune par le Syndicat des Eaux de Riec Sur Belon qui regroupe les communes de Clohars-Carnot, Molan sur Mer et Riec sur Belon. Le Syndicat est gr par les 3 communes qui disposent chacune de 2 reprsentants Monsieur ALLIX et Monsieur CHENOT pour Clohars-Carnot). La population desservie est denviron 15000 habitants (11000 abonns). dont environ 5400 cloharsiens.

Provenance
3 ressources: 3 cours deau : lAven, lElle et lIsole. Ce qui permettrait dassurer une distribution de leau potable (sans doute rduite) en cas de pollution sur lune des rivires. En 2009, 971000 M3 deau potable ont t distribus par le Syndicat (290000 M3 pour Clohars) mais seulement la moiti est produite par le syndicat, le reste est achet des collectivits voisines. Ressource propre au Syndicat: Usine de la Belle Angle (Aven) > 550000 M3 Ressources importes: Usine du Plessis, Syndicat de Pont Aven (Aven) > 99000 M3 Usine du Zabrenn, Syndicat de Quimperl (Elle+Isole) > 322000 M3

Qualit

Bonne

Les bilans fournis par la DDASS indiquent que leau distribue est conforme aux limites de qualit.

Prix

280.55 pour 120 M3 (2.34 /M3)

ce prix est suprieur de 8% la moyenne des prix en Bretagne. Ce prix comprend une partie fixe ,l abonnement et un prix au M3 consomm. Sur le montant factur 35% reviennent la SAUR pour lentretien et le fonctionnement, 36 % reviennent au Syndicat pour les investissements, et les taxes slvent 29% (18% en 2008).

Exploitation
La SAUR a la responsabilit du fonctionnement et de lentretien des quipements et doit assurer la permanence du service (raccordement, facturation, suivi des incidents, relation avec les abonns) En affermage, le Syndicat garde la matrise des investissements et la proprit des ouvrages et rseaux.

Lavenir
Serein. Pour leau potable, laugmentation de la capacit de lusine de Quimperl (400M3/H 600 M3/H) permettra de faire face la croissance de la demande provoque par larrive de nouveaux habitants. Plus difficile. Pour nos finances, la construction de cette nouvelle usine et la ncessit de renforcer les rseaux (notamment vers le Pouldu) vont avoir une incidence sur le prix de leau au robinet. Nous mettons tout en uvre pour quelle soit tale dans le temps et la plus faible possible. Les conomies deau restent bien sur pour chacun dentre nous le meilleur moyen de rduire cette facture et il semble que le message soit pass, puisque la consommation pour 2009 a diminu de 6.94% alors que le nombre dabonns a augment de 0.95%.

Distribution

433 Kms de rseaux

Le rseau de distribution, cest 433 kms de rseaux (dont 114 kms Clohars), mais aussi: 5 chteaux deau (2 Clohars) pour 2850 M3 de stockage, 2 rservoirs pour 1600 M3 de stockage et 3 usines de production (2 Pont Aven, 1 Quimperl) Le rendement des rseaux (eau distribue/eau produite) tait de 85% en 2009. Ce rsultat est correct mais pourrait tre amlior (93% en 2008).

16

gros plan : Karl Regardin du Quinquis

Cela fait plus de 20 ans que ce Nazairien sest install Clohars-Carnot. Karl Regardin riche de diverses expriences dans le domaine de lenvironnement, et dun savoir-faire dans le monde animalier, a repris le parc animalier du Quinquis aprs les ravages de louragan de 1987. Curateur de formation, spcialiste en reproduction des animaux en voie de disparition, il a particip de nombreux programmes de maintien et de sauvegarde de ces animaux. Mais cest en tant que concepteur de projets de parcs animaliers en semilibert quil a rejoint notre commune. Directeur du parc botanique et animalier de Branfr, il fut sollicit pour laborer un projet pour le parc du Quinquis qui avait alors beaucoup souffert de louragan. La proposition dune ferme pdagogique respectant lenvironnement dans une dynamique touristique fut retenue.
st devenu uinquis e Q u le d rc a Le p ntournab ture inco c l. a ru c st lo e e n u iqu ge tourist du paysa

Sduit par le site qui runissait plusieurs particularits intressantes: un vallon, la prsence deau, un biotope riche et la proximit de la plage, de concepteur, Karl Regardin devient le porteur du projet et le propritaire du parc. Il fait de ce lieu un espace de loisir environnemental, o lobjectif nest pas dorganiser des collections danimaux spectaculaires, mais de permettre aux visiteurs de se poser, de profiter de moments particuliers avec les animaux. Cette proximit avec les animaux est un principe du projet pdagogique, et cest rgulirement que des organismes spcialiss tels que lIME (institut mdicaux ducatif) de Quimperl ou lhpital de Kerglanchard se rendent au Quinquis pour lentretien du parc ou des animaux. Les coliers constituent une bonne part des visiteurs des mois de mai et juin, mais ds le dbut de la saison estivale le parc accueille un grand nombre de touristes : visiteurs de proximit mais aussi trangers. Ce sont plus de 15 000 entres par an. Le parc du Quinquis est devenu une structure incontournable du paysage touristique local. Karl, aprs avoir redonn vie et notorit ce parc, ne compte pas arrter l ces projets : amlioration des conditions daccueil, diversification de ses activits, introduction de nouveaux animaux sont quelques exemples des prochaines rflexions pour que le parc soit un parc vivant o chaque visite est une nouvelle dcouverte

Informations pratiques : 02 98 39 94 14 / gratuit de 0 4 ans, 4 de 4 12 ans, 8 tarif adulte. PRINTEMPS : A partir d Avril, ouvert tous les jours de 14h 19h ETE : Du 1er Juin au 15 Septembre, ouvert tous les jours de 10h30 19h FEVRIER, MARS, OCTOBRE : Ouvert Mercredi, Dimanche aprs-midi et Vacances scolaires HIVER : Ferm en Novembre, Dcembre et Janvier POUR LES VACANCES DE LA TOUSSAINT : le parc est ouvert tous les jours de 14h 19h

17

Nos plages affichent de nouveau le pavillon bleu !

Clohars-carnot fait partie pour la seconde anne conscutive des quelques communes dont les plages ont reu le label Pavillon bleu. Notre commune est rcompense pour la qualit de ses eaux de baignade en obtenant le label pour ces trois plages : les Grands sables, Bellangenet et le Kerou.

La qualit des eaux de baignade nest pas le seul critre. Le Pavillon Bleu, premier co-label, valorise les communes qui mnent une politique exemplaire en matire de gestion environnementale et de tourisme durable. Lobtention du label est bas sur quatre critres :
> les critres lis lducation lenvironnement > les critres lis lenvironnement gnral ou la gestion du site > les critres lis la gestion des dchets > les critres lis la gestion de leau et du milieu
Cette distinction est donc aussi le rsultat des efforts de la collectivit > pour la sret des plages avec la prsence de sauveteurs sur ces trois plages, > pour laccessiblit des personnes mobilit rduite grce linstallation de toilettes adapts sur la plage de Bellangenet, > pour linformation des utilisateurs pour garder les plages propres avec la mise en place de poubelles et de sacs de tri sur les plages.

La premire anne a t loccasion pour le jury du comit de la Fondation pour lEducation lEnvironnement de faire le point sur notre dmarche de dveloppement durable sur les quipements et sur notre communication. Un manque au niveau de lducation lenvironnement sur les sites avait t relev. Cet t une nouvelle campagne de sensibilisation la prservation de notre environnement verra donc le jour le long de nos plages avec :
> un kit ludique pour la dcouverte de notre environnement : lAmusette de la plage. > des affiches informant de la localisation des services proposs sur les plages, des risques de ramassage excessif des algues et sur la propret des plages.

Le pavillon bleu flottera donc de nouveau, et inscrira notre commune dans un rseau touristique reconnu. Cet co-label assure aussi une notorit pour notre station ; les touristes, les professionnels et usagers y voient l les efforts entrepris pour un accueil de qualit. 18

Un accueil touristique valoris

Pour toucher le plus grand nombre, la commune a fait lacquisition de quatre panneaux recto-verso. Ils seront disposs lentre du Pont Du, route de Lorient, route de Molan et rue des Grands Sables. Ils recevront principalement les programmes des manifestations qui se droulent sur la commune. De nouvelles rglettes bleues vous permettent de trouver sur la commune les quipements touristiques votre disposition. Les Arts en Balades, le Nautisme Kloar, les cales de mise leau, les parkings pour les remorques et pour lembarquement vers Groix bnficieront encore cet t dune signaltique adapte. Loffice du Tourisme aura sa disposition une nouvelle vitrine pour communiquer. Les analyses sur la qualit des eaux de baignade et les informations que souhaiteront transmettre les sauveteurs (mto, danger, ...) y trouveront galement leur place. La commune de Clohars-Carnot a inscrit trois chemins pdestres au Plan Dpartemental des Itinraires de Promenade et de Randonnes (P.D.I.P.R.). Ils ont t entirement quips et baliss. Ces chemins dune distance respective de 7, 10 et 9 kilomtres sont dnomms Balade de Dolan, Boucle de la Roche Perce et Des chapelles au Moulin. Ils empruntent des chemins ruraux et le littoral de la commune.
Les cartes de ces itinraires sont en vente lOffice du Tourisme au prix de 1.

19

amnagement de laccs la plage des

Un accueil touristique valoris :

Grands Sables

A compter de lt 2010 laccs la plage des grands sables sera amnag pour vous accueillir agrablement. La falaise a t entirement dbroussaille et est agrmente dans sa partie haute dun gazon fleuri. De part et dautre de lescalier, elle a t bche et plante de couvre-sol persistants. En entre de plage vous bnficierez dun espace de dtente entirement repens.Trois zones de pique-nique, quipes de tables pour adultes et enfants et de poubelles, seront espaces par des zones plantes de vgtaux adapts. Au pied du mur en bton banch, une jardinire en pierre recevra des plantes grimpantes qui pourront voluer sur filins dacier afin de crer terme un mur vgtal. Un cheminement, ralis partir dun mlange sable-ciment, permettra dembellir le pied de falaise de la descente des Grands Sables et guidera les pitons de la place Gauguin la plage. Une aire virer permettra aux vhicules de secours de faire demi-tour. Lalimentation en eau, tlphone et lectricit de la plage permettra au bungalow de la SNSM den bnficier et lavenir denvisager lorganisation de manifestations sur cet espace.

20

Nettoyage des plages

21

T ransport omme lale demande des R ias avec C on les aime (suite ) : Dcouverte U n t B alafenn Espaces Jeunes

Le Balafenn propose un mini camp sportif Guerldan du mardi 27 juillet partir de 10h au jeudi 29 juillet jusqu 18h. Ce mini camp est propos pour 8 jeunes Cloharsiens de 10 18 ans.
INFO MINI-CAMP :

22

Au programme de nombreuses activits sportives sont prvues comme du ski nautique, des balades en vlo, des courses dorientations, une randonne pdestre ainsi que des tournois sportifs. Dautres activits loisirs comme des gamelles gantes dans les bois, de la ptanque ou des baignades surveilles seront organises.

es,

Sports et Culture

Ldition 2011 du guide des associations de Clohars-Carnot est actuellement en cours de prparation. Il sera disponible le 4 septembre, lors du Forum des associations qui se droulera comme lan dernier de 10h 13h la Salle des sports.

Ce sjour se fait en collaboration avec les communes voisines de Molan et Mellac. Le cot de revient pour ce stage est de 30 pour les familles. Ces trois jours en camping sannoncent conviviaux et sportifs.

23

Sportez-vous bien, avec le pass nature !

Toujours dans un souci de rpondre au mieux au dsir de pratiques sportives des cloharsiens ainsi que des rsidents saisonniers, lanimation sportive municipale ne cesse de se dvelopper. Cette saison, nous vous offrons 2 programmes distincts et pleins de nouveauts.

Le premier FAiTES DU SPORT: Cette animation qui vous propose de pratiquer gratuitement des sports de plage tel que le beach volley, le soccer, le sandball, voit son programme passer en 7 jours sur 7, et propose en plus de linitiation au tir larc et du beach basket. Bienvenue galement lassociation Clohars VTT qui rentre dans le programme en proposant des randonnes VTT loisir tous les dimanches. A noter galement la venue 2 fois dans lt du Beach soccer tour du FC Lorient les 20 juillet et 11 aot. Et rappelons pour finir que tous les samedis ont lieu des tournois sponsoriss par les commerants de Clohars.

Le second programme PASS NATURE: Le PASSNATURE est une action mise en place pour la saison 2010. Lobjectif est de proposer un passeport ouvrant laccs 5 activits sportives de pleine nature. Ces dernires seront pratiques le matin sur un crneau de plus ou moins deux heures selon lactivit, du lundi au vendredi. Ces activits vont permettre de dcouvrir le bocage et la cte cloharsienne en pratiquant un sport diffrent tous les jours.
Les activits retenues sont: le

tir larc, le kayak de mer, la voile ou le surf, le V.T.T, la marche nordique.

Les sances proposes auront pour but de faire dcouvrir le sport sous forme dinitiation la pratique. Ce qui permettra de promouvoir lactivit concerne auprs des estivants ou des locaux. Les sances seront animes par les associations sportives de la rgion. Pour le tir larc: le club de Quimperl, l ATAQ. Pour le kayak: le club de Quimperl, le CKCQ. Pour la voile le club de Clohars, le CNP. Et pour le surf lcole de Clohars, lESB. En ce qui concerne le VTT et la marche nordique, un animateur sportif saisonnier a t recrut.

Pour un souci de rservation de crneaux dans certaines activits, seuls 24 PASS seront disponibles par semaine. Les inscriptions se font lOffice de tourisme au 02 98 39 93 42.

24

 Ldition 2010 du raid nature de lOMS sest droule le samedi 19 juin. Un cru qui a vu une cinquantaine de participants dcouvrir une une les diffrentes preuves que le service des sports leur avaient concoctes. Cest ainsi que sur le thme de FORT BOYARD les enfants accompagns dun adulte ont fait de la course dorientation, des exercices de tir de ptanque, du stand up paddle, du tir larc, du kayak, du VTT. Le beau temps et la bonne ambiance des activits ont fait de cette journe, un moment convivial pour tous les participants et les organisateurs.

Tout au long de la saison, les associations sportives cloharsiennes donnent la possibilit leurs pratiquants dassister des rencontres de haut niveau. Les jeunes handballeurs ainsi que les participants au Raid nature 2009 ont assist la rencontre de division 1 de handball opposant CESSON-CEVIGN IVRY Les jeunes footballeurs sont alls voir lquipe de division 1 de foot de LORIENT contre SOCHAUX Les jeunes basketteurs se sont rendus Quimper pour assister au match de PRO B entre Quimper et FOSSES SUR MER Ces derniers sont revenus avec des images plein la tte et une envie de pratiquer leur sport dcuple.

25

Les Laurats du sport 2010

La crmonie des laurats du sport sest droule samedi 19 juin la salle des sports en fin daprsmidi. En prsence du Maire, de la 1re adjointe, de ladjoint la jeunesse et aux sports, du Prsident de lOMS. La crmonie des laurats du sport a pour but de rcompenser les sportifs ou les bnvoles sur leurs performances ou leurs actes. Voici les laurats 2010 qui nous adressons nos flicitations :

Course pdestre: OSTY Batrice : 2me au Challenge Penn ar bed 2009 / Challenge de Cornouaille: 1re Crozon / 1re Bannalec / Trail: 1re Melgven / 1re Kerneault AGUILLARD Annick : nombreuses participations des marathons Paris /New york/medoc/ JUDO HAND Lquipe des -11 ans finit 1er de brassage ouest et second du championnat du Morbihan poule haute. Lquipe des -13 ans 2me de brassage accession en poule excellence o elle finit 4me. Basket Lquipe cadette de lentente Clohars/Molan : Vice championne de promotion dexcellence du Morbihan. FOOT Le GARREC Alain : Prsident durant plusieurs annes, membre trs actif de lUSC. LE GARREC Henri : A titre posthume, bnvole de lUSC qui, toute sa vie, aura t avec sa famille, au service du club. Le NIGEN Yohan : Jeune joueur de lquipe B dcd dans un dramatique accident de la route. Lquipe senior B pour sa monte en 1re division de district LE ROHELLEC Louis : joueur dtect en U 13 YHUEL Pierre : joueur dtect en U 13 GUERROUE Timothe : joueur dtect en U 13 QUENDO FABIEN : finaliste district sud en U 15 PTANQUE GRAIN Nicole : Bnvole depuis 30 ans au sein du club de ptanque.

ROBERT Angelo : champion de Bretagne benjamin HENARD David : champion Bretagne senior 3me division & participation au championnat de France le 12 juin dernier SURF

FLOCH Pierre : champion de Bretagne 2010 Badminton

DESSALLES Nelson : Accession en phase finale minime au tournoi de Quimper et de Carhaix RIGOUSSEN Dimitri : Accession en phase finale cadet au tournoi de Quimper et de Carhaix. LE DOZE Brigitte : pratiquante de la 1re heure au volant masqu cloharsien, depuis elle na jamais cess dtre prsente chaque fois quune manifestation la rclame telethon / tournoi / organisation de repas / course cycliste / LE DUFF Jacqueline : on ne dvoilera pas son ge mais Jacqueline est un exemple pour tous de dynamisme, ancienne prof de gym elle pratique le Badminton et la country. DANSE

DELAHAYE Jacqueline : Professeur du club depuis 13 ans, elle part en retraite cette saison.

26

Voile scolaire : actions !

Cette anne, pour la premire fois sur la commune, 3 classes de CM des coles publiques et de Notre Dame de la Garde, se sont vues proposes un cycle de voile. Cette activit a t extrmement apprcie des lves et des enseignants. Elle marque la volont de Clohars-Carnot de former les jeunes aux sports nautiques et de dvelopper cette pratique. Kloar Infos donne la parole lune des enseignantes.

Voici tout dabord le calendrier :

Le dpart se fait toujours 11 H 45 ( avec le pique-nique ) et le retour 16 h 15 Chaque jeudi du 25/03 au 27/05, les jeudis 17 et 24 juin et la journe complte du 01/07, soit 11 sances. Ce projet concernait la classe de CM2 de 29 lves. Les lves ont pu profiter de diffrents types dembarcations : optimist, topper, laser et catamaran. Au cours de ce cycle, les lves ont appris utiliser le vocabulaire appropri pour le matriel et pour la navigation, sont devenus autonomes pour grer et dgrer. Aprs une approche ludique sur les quilibres et les dplacements, lobjectif est quils puissent dfinir une trajectoire en fonction du vent, de contraintes comme des franchissements de boues par babord ou tribord. Ils peuvent naviguer seuls ou deux.

A loccasion des diffrentes sances dj faites, les lves ont connu des situations varies au niveau de la mto : de la sance sans vent, o le dplacement se fait la pagaie et durant laquelle des jeux collectifs sont mis en place (passe cinq), la sance qui chahute avec des dsalages intempestifs. Lors du debriefing en classe, les lves ont dclar avoir ralis quel point il tait important dcouter les consignes et dagir rapidement. Pendant cette coupure du mois de juin, les lves ont prpar des ateliers pour la journe du 1er juillet. Une belle occasion pour rencontrer les autres classes de la commune ayant particip la voile scolaire au Pouldu :
Voici les ateliers qui ont t proposs par les lves loccasion des retours en classe :

- questionnaire sur la SNSM - atelier noeuds marins - concours de rapidit grer et dgrer les bateaux - grilles de mots mls - relais avec dpart de plage - passe 5 - mot relier sa dfinition - tracer des parcours en fonction de contraintes (vent et boues) Solne FICAMOS Directrice du groupe scolaire et encadrant voile

27

Questions ladjointe aux affaires sociales

En quoi consiste votre dlgation? Le champ dintervention est trs vaste, il va de la petite enfance aux personnes ges, cest pourquoi jai auprs de moi Marie-Hlne LE BOURVELLEC qui soccupe plus particulirement de lenfance et de personnes en situation de handicap. Mes interventions concernent lensemble des personnes qui peuvent tre en situation de fragilit.
Les personnes ges et/ou handicapes Enfants Accompagnement des familles en difficult financire ou personnelle

La conjoncture conomique se dgradant est-ce perceptible ? Sous quelle forme? Oui, cest trs sensible depuis plusieurs mois.

M me Mith

Goyon

De nombreuses familles, des jeunes mnages en particulier sont de plus en plus endetts ils narrivent plus payer leurs factures deau, dlectricit et surtout leurs loyers; ils viennent demander un logement HLM. Cest notre gros souci car nous navons que 90 logements locatifs HLM, donc trs peu de rotations. Je suis constamment confronte ce problme, la construction de la zone de Kerambellec va augmenter loffre, mais pas avant lt 2012. Je voudrais aussi signaler aux cloharsiens que ce nest pas ladjointe aux affaires sociales qui attribue les logements. Lorsquun logement se libre, lorganisme HLM me demande effectivement le nom de 3 demandeurs. Mes critres sont la date de dpt de la demande, la situation durgence, la composition de la famille et ses ressources. Ces critres ne sont pas obligatoirement ceux des bailleurs qui en dfinitive choisissent le locataire (les personnes travaillant dans des entreprises payant le 1% patronal sont prioritaires). Sur quels projets travaillez-vous? LEtat demande chaque commune de faire lanalyse des besoins sociaux; sur Clohars cette tude na jamais t faite, nous souhaitons lengager afin de mieux identifier les publics en situation de fragilit et faire une analyse qui nous permettra daffiner nos projets. Nous travaillons galement avec ladjointe aux finances et la CAF sur la mise en place dune politique de modulation tarifaire pour la restauration scolaire. Quelles sont vos relations avec les autres adjoints? Je travaille constamment avec chacun des autres adjoints; le domaine social tant concern dans chacune des dlgations: lurbanisme pour le logement, la voirie pour laccessibilit des personnes mobilit rduite, lconomie pour lemploi, etc Le travail des adjoints est en interfrence constante, et chacun uvre pour une globalit.

Je reois principalement des personnes qui ne savent pas o sadresser pour telle ou telle dmarche, remplir un dossier Mon rle est dabord dcouter, dorienter vers les diffrents organismes (les assistantes sociales, le Centre Local dInformation et de Coordination, la CAF, laide juridique etc) Jessaie de donner une rponse, si je nai pas la solution, je minforme et je recontacte la personne. Je ne suis pas une assistante sociale, je nai pas la formation pour cela, je suis une lue lcoute des situations difficiles essayant au mieux de rpondre la demande formule. Je reois tous les vendredis matins de 9 H 00 12 H 00 et sur rendez-vous. Quelles sont les actions mises en place pour rpondre aux besoins des cloharsiens? Le CCAS (Centre Communal dAction Sociale) existe depuis longtemps sur notre commune, il na pas de salari, jen assure la coordination. Il continue comme par le pass, organiser le repas des anciens, la distribution des colis de Nol, rpondre de faon ponctuelle des demandes de secours faites par des personnes en difficult. Dans les nouveaux services nous avons voulu porter notre attention vers les jeunes dont les familles ont des petits moyens en leur proposant une aide au financement du permis de conduire pour leur faciliter laccs aux centres de formation et lemploi; notre commune tant trs mal desservie par les transports en commun. De la mme faon, nous avons encourag la cration dune association, que nous soutiendrons financirement, qui proposera un service de transport pour les personnes isoles.

28

Vivre au domicile dun accueillant familial

Voici une formule originale pour les personnes ges : Vivre au domicile dun accueillant familial, agr

Emplois Saisonniers
Chaque t, la commune emploie des jeunes pour divers travaux: voirie, propret des plages, location tennis et base des driveurs, Saint-Maurice, MaisonMuse du Pouldu Le nombre des demandes tant nettement suprieur aux postes pourvoir (52 demandes pour 23 emplois sur les 2 mois de juillet et daot), il faut trouver les critres dattribution les plus justes possibles. Une commission comprenant le Maire, la D.G.S., deux personnes du service technique, la responsable du secteur culture, ladjointe la culture, ladjointe aux affaires sociales se charge dattribuer les postes. La commission a limin doffice les personnes nhabitant pas Clohars, ceux qui navaient pas 18 ans en juin 2010 ainsi que ceux qui refusaient de travailler les week-end. Ladjointe aux affaires sociales a ensuite indiqu le nom de jeunes dont les parents sont dans une situation financire difficile et quil tait souhaitable de choisir en priorit. Enfin, les services techniques reprennent les jeunes ayant donn satisfaction lan dernier et le service culturel se penche davantage sur les CV des tudiants. Nous savons quil y a de trs nombreux dus, surtout chez les plus jeunes mais la commune ne peut employer plus que ce quelle fait actuellement. Clohars embauche dj beaucoup, du fait de son aspect littoral et touristique et cest dj l une opportunit pour ces jeunes, qui nexiste pas cette chelle dans les autres communes de la COCOPAQ. Les emplois saisonniers reprsentent une part trs consquente dans le budget du personnel avec prs de 130000 .

par le Conseil Gnral, constitue une alternative originale pour les personnes ges seules ou en couple qui ne peuvent ou ne souhaitent plus vivre leur domicile ou en tablissement. Ce mode daccueil, cre en 1989, permet une personne ge, moyennant rmunration, de bnficier dun accueil temporaire ou permanent au sein dune famille, au plus prs de ses attaches gographiques. La personne ge peut bnficier selon ses ressources de lAPA, de laide sociale et de lallocation logement.
Si vous souhaitez de plus amples renseignements vous devez prendre contact pour les communes du Sud Finistre au: Centre hospitalier de Cornouaille / Service Accueil Familial /14 avenue Yves Thpot / 29000 QUIMPER Tlphone 02.98.52.66.06 Devenir accueillant familial : Un mtier de cur

Pour devenir accueillant familial, il faut avoir obtenu un agrment du Prsident du Conseil Gnral. Aucun diplme nest exig pour accder ce mtier. Il doit entre autre: Garantir le bien tre physique et moral de la ou des personnes(s) accueillie(s) ainsi que sa (leur) scurit. Mettre disposition une chambre dau moins 9M Souscrire une assurance responsabilit civile Respecter les droits des personnes accueillies

Ce mtier offre aux personnes qui lexercent: Une rmunration ouvrant droit une couverture sociale et la retraite Une indemnit pour congs pays Des formations tout au long de leur carrire.

La marche suivre:
Vous devez solliciter par crit un dossier de demande dagrment : Monsieur le Prsident du Conseil Gnral Direction des personnes ges et des Personnes Handicapes Maison Accueil Familial / 32 bld Dupleix 29196 QUIMPER CEDEX

29

Mdiathque : Compte-rendu de ltude

Pour laider dans les prises de dcisions quant son projet de mdiathque, la commune de Clohars-Carnot a engag une tude avec le cabinet Emergences Sud qui lors de la runion publique du 11 mai, a expliqu sa premire phase de travail: lanalyse de notre territoire et les besoins exprims. En voici les grandes lignes:

LA POPULATION de CLOHARS
Clohars-Carnot avec une population de 5908 habitants (DGF 2010) au sein dune intercommunalit accueillant 58 215 habitants (DGF 2010), est la troisime commune de la COCOPAQ. En priode estivale, la commune peut atteindre 15000 rsidents.

La population Cloharsienne a un profil plutt g avec une tendance au vieillissement. Les catgories socioprofessionnelles sont varies. Les professions intermdiaires et les cadres 8% suprieur la moyenne nationale. De nouvelles familles sinstallent avec de jeunes enfants (population scolaire en hausse). Dans lavenir cette nouvelle population tendra augmenter. La future mdiathque permettra de rpondre divers enjeux pour la commune.

30

Un quipement attendu par les Cloharsiens

Clohars-Carnot, 3me commune de la Cocopaq est la seule parmi les 16 ntre pas quipe.

Cette situation est un frein pour plusieurs franges de la population qui ont exprim leurs attentes auprs du cabinet Emergences Sud Les tablissements scolaires du 1er degr: 3 groupes scolaires et prs de 400 lves. Si le livre et les

nouveaux supports sont prsents dans les programmes et la classe, aucun lve de Clohars ne frquente une bibliothque dans le cadre scolaire.
Les tablissements et structure petites enfances: Des liens avec les bibliothques sont organiss

pour aller sur dautres communes (Molan, Quimperl) avec des contraintes de transport et des cots.
Laccueil pour les jeunes (10-18 ans): Le Balafenn. Des actions culturelles existent, notamment par la

venue dintervenants. Mais aucune activit nest mene vers la frquentation dune mdiathque.
La maison pour personnes ges Amzer Zo: elle na pas de lien construit avec une bibliothque or

cette pratique ncessite des supports adapts (large vision) un espace lecture est en projet.
Les organisateurs du festival du livre jeunesse Rves dOcans

31

Mdiathque : Compte-rendu de ltude

Ainsi pour ces entits, la future mdiathque permettra de:
Donner lhabitude aux lves et aux enfants, ds le plus jeune ge, de frquenter les espaces de la mdiathque et de bnficier de cette offre de proximit dans un parcours libre de petit lecteur. Ne pas limiter la mdiathque un simple centre de ressources, mais aussi en faire un lieu de rencontres et de propositions (accueil, animations, coordination de projets, etc.). Complter les fonds dimprims plus ou moins importants et renouvels.

Proposer une plus grande varit de supports, en particulier ceux qui sont onreux (cdroms, CD audio, sries douvrages thmatiques, DVD). Accompagner les structures daccueil des publics spcifiques.

Prendre en compte la proximit ou non des quipements daccueil collectif avec la future mdiathque (ncessit de prvoir un moyen de transport).

De plus, Clohars bnficie dune dynamique associative forte:

Un tissu associatif actif avec quelques acteurs proposant des interventions de grande qualit dans le domaine culturel reconnu au niveau local mais galement au niveau de la Cocopaq ou du dpartement ; Une thmatique lecture , cration littraire trs prsente dans le monde associatif, cette dynamique devant pouvoir sappuyer demain sur lquipement de la mdiathque Une bibliothque prive fonctionnant depuis longtemps sur la base de volontariat et dun public peu nombreux mais trs fidle (60 inscrits). Une collaboration avec lquipe de bnvoles doit leur permettre de simpliquer dans le fonctionnement de la future mdiathque, mais galement doit permettre aux usagers de cette bibliothque de frquenter rgulirement un quipement.

32

A quoi ressemblera cette nouvelle structure?

A ce stade, le cabinet Emergences sud apporte les rponses suivantes:

Elle permettra la commune de sinscrire dans lre numrique et de favoriser laccs pour tous aux outils Internet, supports dmatrialiss et sinscrire pleinement dans le rseau informatis des bibliothques de la Cocopaq. Elle permettra de dvelopper des actions culturelles manant de la Cocopaq, de la Bibliothque du Finistre et du Ministre de la Culture et qui nont aujourdhui pas de relais sur notre commune (Printemps des potes, Festival du conte, Festival Rves dOcans) Clohars-Carnot se dveloppe de faon forte et une arrive rgulire de nouveaux habitants est attendue ; le lien entre nouveaux et anciens cloharsiens est perptuellement construire ; La commune a un bourg dont la vie et lattractivit doivent tre maintenues et renforces pour viter le phnomne de ville principalement pavillonnaire sans lieu de rencontre et de vie ; rappelons que les mdiathques sont des lieux trs fortement frquents ; en termes dinscriptions, les taux peuvent concerner plus du tiers de la population. Et lensemble des personnes qui viennent lire, couter, regarder, papoter au sein de lquipement ne sont pas ncessairement inscrites Un lieu convivial la fois social et culturel constituerait un outil trs intressant pour la politique culturelle dans son souhait de dvelopper des services la population rsidente. Les coles participent autant quelles le peuvent aux animations et actions culturelles proposes, notamment dans le cadre du rseau de la Lecture Publique de la Cocopaq et du dpartement ; mais labsence de bibliothque sur la commune ne leur permet pas de bnficier de toutes les oprations et surtout, aucun partenariat culturel ne peut tre engag lchelle locale ; La prsence actuelle et future de nombreux seniors sur la commune doit favoriser le dveloppement de loffre de qualit et de proximit dune offre culturelle .
Le projet de cration de la mdiathque constitue une rponse (loin dtre lunique) ces diffrents enjeux et besoins. Plusieurs axes nous paraissent devoir tre dvelopps en phase II, qui permettront de prciser les caractristiques de lquipement.

La mdiathque Clohars-Carnot doit avoir pour objectif de :

> Toucher 25% 35% de la population de son bassin de vie, soit de 1400 2000 habitants. > Permettre la cration le liens intergnrationnels > Devenir un lieu frquent au-del mme des personnes inscrites > Participer de faon active au rseau de la Lecture Publique intercommunal > Dvelopper des services et un fonds complmentaires aux collections prsentes sur le territoire

33

la culture

&

ses rendez-vous

Les Arts en balades : du 3 juillet au 29 aot 2010

Les Arts en balades est un itinraire dexpositions dans des lieux patrimoniaux de la commune conciliant ainsi art, patrimoine et tourisme. En vlo, pied ou en voiture, il vous emmne du bourg de Clohars au Bas Pouldu. La Longre, la Chapelle St-jacques, la ferme de Kerzellec, la chapelle St Maudet ainsi que latelier Goulven et le moulin de Kercousquet proposs en tant quescales associes, sont autant de sites remarquables de notre territoire. Quatre de ces lieux de patrimoine vous feront dcouvrir des expositions en lien avec le thme choisi pour ldition 2010 : La Bretagne, revue et corrige, et ce de manire libre et gratuite. Depuis le XIX sicle notamment, Le Pouldu et la Bretagne dans son ensemble ont t une terre dinspiration pour les artistes. Ainsi lorsque Gauguin et ses amis arrivent au Pouldu, ils sont fascins par la Bretagne et son mode de vie particulier. Les expositions de cration contemporaine accueilleront Georges Le Fur, Yves Trmorin, Franoise Ptrovitch, Phillippe Andr qui au travers de leur art (gravure, photographies, lithographies, sculptures) nous donnent voir La Bretagne daujourdhui.

Pour votre information, La Longre, la Chapelle St Jacques, la ferme de Kerzellec, la Chapelle St Maudet sont ouvertes tous les jours sauf le lundi, de 15h 19h. Laccs est libre et gratuit. 34

Les Escales associes: lAtelier Goulven Ouvert tous les jours de 14h 19h Expositions de Catherine Warnis et de Jean-Michel Mfort. Le moulin de Kercousquet est ouvert tous les jours de 17h 20h, en formule guide (tarif: 2/personne).

Les Rias 2010 : Une nouvelle dition en septembre

Aprs le succs inattendu de la premire dition en 2009 du festival des RIAS Mare de thtre de rue, les villes de Clohars, Molan et Riec sassocient nouveau cette anne pour concocter une nouvelle dition o le spectacle, lmotion et lhumour tiendront encore bonne place. Cette anne encore, mme principe dans de nouveaux dcors avec la programmation sur 3 jours de 3 spectacles, dans chacune des 3 communes, dans nos lieux intimistes et feriques du bord de mer. Toujours aussi la participation des associations locales pour agrmenter la fte. Et encore galement des dmonstrations et un stage dinitiation offert tous, mis en place avec les espaces jeunes, sous le signe du HIP HOP cette anne. Rendez-vous le week-end des 3, 4 et 5 septembre au pays des RIAS pour une belle tranche de vie ! Voici donc le programme : Orchestr par le Fourneau Centre nationale des arts de la rue de Brest, la programmation artistique de ldition 2010 nous promet encore de belles histoires. Cest Kerfany sur la commune de Molan que les 3 coups seront donns le vendredi 3 septembre 19H19 avec linstallation ferique du Caroussel des moutons de la compagnie Dirque et Fien. Sen suivra une dmonstration de HIP HOP avec lquipe de la New school de Quimper. Le samedi 4 septembre partir de 18H18, cest le port de Dolan Clohars qui accueillera le thatre des Rias. Pour commencer le public sera accueilli par une Embarque sons originale propose par le service de coordination des musiques traditionnelles de la Cocopaq. Il sagit dune dambulation itinrante sur des bases dchanges musicaux dune rive lautre avec des hauts instruments puissants tels que bombardes, clarinettes, saxo, trompettes et sirnes... Une cration musicale unique ! Avec en prime la participation du Rigolo. Ensuite aprs lapro et le pique nique, place au spectacle 2Oh2O avec Les 3 points de suspension et son Voyage en bordure du bord du bout du monde. Et pour clore la soire une scne ouverte musicale laissera libre place aux musiciens amateurs de tous bords (avec la participation de lassociation Raok Evnements). Au cours de cette journe, pendant laprs-midi, jeunes et moins jeunes auront bnfici dun stage dinitiation au HIP HOP avec la New school. Le week-end sachvera en beaut le dimanche 5 septembre 16H16 la chapelle de Tremor sur les rives de lAven Riec. Cest lillustre Famille Burattini qui prendra place avec le spectacle Tas de beaux yeux tu sais Carabosse. Ensuite autour du goter, les animations se poursuivront en chorale et hip hop avec la participation des stagiaires. Tout au long de ces trois jours, Jrme Poulain et son assistant Mr Herv seront les ambassadeurs des Rias, un fil rouge tout en humour qui se livrera des contre-visites guides du Pays des Rias livrant un regard original et dcal sur ce territoire... Un peu de vrai, beaucoup de faux et surtout, de la fantaisie pour cette visite insolite! De quoi nous fabriquer encore de bons souvenirs pour lhiver! Nous ne doutons pas que cette deuxime dition sera haute en couleur et saura satisfaire son public. Venez donc nombreux au Pays des Rias, les 3, 4 et 5 septembre 2010.... Et noubliez pas votre pique nique !

35

Maison-Muse

du

Pouldu

Wifi, webcam Kloar

Une connexion wifi place du gnral De Gaulle

La saison estivale dmarre la Maison-Muse du Pouldu : Du 15 juin au 15 septembre, la Maison-Muse du Pouldu est ouverte tous les jours sauf le lundi de 10h00 18h00 sans interruption. Afin daccompagner chaque visiteur dans sa dcouverte du lieu, la Maison-Muse propose des visites guides ou un parcours autonome complt par la projection du film retraant le sjour de Gauguin au Pouldu. Une visite adapte aux enfants est propose chaque mercredi 16h30.
Lt 2010 autour de Meijer de Haan

Depuis deux ans nous recevons des demandes pour installer une borne wifi au bourg de Clohars-Carnot que ce soit pour des personnes de passage ou pour des rsidents qui ont besoin ponctuellement de pouvoir accder internet. Une borne wifi permet aux personnes quipes dun ordinateur portable ou dun smartphone de pouvoir se connecter sur internet, de recevoir leurs courriers de faon nomade et dans la mesure o elles se trouvent dans la zone de couverture de la borne. La municipalit a budgtis cette anne la mise en place de ce service supplmentaire qui est en passe de devenir un service presque courant puisque on le retrouve dans les galeries marchandes des grandes surfaces, les htels, certains commerces. La premire borne wifi de Clohars-Carnot ouvrira donc ses canaux au cours du mois de Juillet. Mais attention, pour respecter la lgislation en vigueur, il faudra pour en bnficier sidentifier auprs de laccueil en mairie qui remettra alors un code de connexion Bon surf aux usagers de ce nouveau service .
Une webcam sur les plages

La Maison-Muse du Pouldu est partenaire de lexposition Meijer de Haan, le matre cach prsente au Muse dOrsay Paris du 15 mars au 20 juin 2010 et au Muse des Beaux-arts de Quimper du 8 juillet au 4 octobre. cette occasion, quatre cartes postales de la collection municipale reprsentant des paysages du Pouldu ont t prtes aux muses coorganisateurs de lvnement. Dans le cadre de cette exposition, les villes de Clohars-Carnot et de Quimper sassocient. Un billet coupl est mis en place pour lt permettant de visiter lexposition du Muse des Beaux-arts de Quimper et la Maison-Muse du Pouldu. Ce ticket dentre donne automatiquement droit un tarif rduit sur le deuxime site visit. partir du 8 juillet, un parcours thmatique sur Meijer de Haan est mis en place afin de faire connatre ce peintre, figure importante du groupe de Gauguin au tournant des annes 1880-1890. Les visiteurs retrouveront dans les pices de lauberge de nombreuses informations sur ce personnage et son passage au Pouldu. Un rendez-vous Meijer de Haan sera programm chaque jeudi 16h30. Il sagira dune visite guide axe sur la prsence de cet artiste chez Marie Henry. Au dpart de la Maison-Muse du Pouldu, le Chemin des Peintres . Contact 02 98 39 98 51 maison-musee-lepouldu@clohars-carnoet www.museedupouldu.clohars-carnoet.fr

Avoir une vue sur mer Bellangenet, voil qui va tre possible partir du mois de juillet. Que lon habite Clohars-Carnot, dans une commune de la Cocopaq, dans les Alpes ou Los Angeles, on pourra contempler ltat de la mer tout moment de lanne de chez soi. Il suffira de se connecter sur le site de la mairie pour jouir de ce spectacle permanent, les surfeurs vont se rjouir, car ils pourront vrifier avant de se dplacer si les vagues sont au rendez-vous. Ce nouvel quipement va aussi apporter un plus au professionnels du tourisme et aux usagers des plages de Clohars-Carnot. Si lexprience est concluante, le port de Dolan sera aussi prochainement quip.

36

Ple-mle dinfos
Brves de lducation
Journe de rencontre sportive des trois coles : La journe du 29 juin tait rserve pour nos coliers des activits sportives. Le service ducation et le service des sports ont travaill darrache pieds pour concocter aux lves de primaire cette journe inoubliable dans le parc de labbaye de St Maurice. Tournage du film Doc Martin Dolan : Comme il sy tait engag, le producteur du film, est venu dans chaque cole pour une intervention auprs

Bourse
Pourquoi ?

au permis de conduire

> Parce que avoir le permis de conduire est un atout important de lautonomie des jeunes et que son cot nest pas la porte de tous. > Parce que les lieux de formation et de travail sont souvent loigns de notre commune qui est encore peu desservie par les transports en commun. Pour qui ? > Les jeunes de 17 25 ans (sous conditions de ressources). > Les parents isols de plus de 25 ans en situation prcaire. Comment ? > Remplir un dossier dinscription (disponible laccueil de la mairie ou sur le site internet de la commune) et ladresser au CCAS. > Fournir un justificatif de domicile, des justificatifs de ressources familiales ou individuelles. (avis dimposition, bulletins de salaire). > Accepter de donner du temps en contrepartie de la bourse accorde, au travers de tches dintrt collectif dun maximum de 100 heures.. Combien ? > En fonction des ressources examines, le CCAS accorde au postulant un pourcentage sur 1000 (somme actualise en 2010) : 50%, 80% ou 100% O ? > En vous inscrivant lauto-cole qui a pass une convention avec la mairie, savoir en 2010 : lauto-cole Simon rue de Quilien.

des lves sur le cinma, les techniques, et a prsent son mtier. Rflexion sur une politique tarifaire Kloar : Les parents venant en mairie pour inscrire leurs enfants la cantine, se verront remettre, ds le 15 aot, un petit questionnaire labor en collaboration avec la Caisse dAllocations Familiales. Il est important que les familles retournent ce document en mairie. Il va permettre ds le mois de septembre de lancer cette rflexion, mais en partant dun constat des besoins rels des familles. Nous associerons, bien entendu, outre la commission ducation, les enseignants et les familles ce projet.

Transports

Kloar

Le Conseil des Sages la annonc dans le Kloar Infos de Printemps, cest chose faite : lATSPI, Association de Transport Solidaire des Personnes Isoles, compte dj une quinzaine dadhrents-chauffeurs bnvoles. Le bureau (Prsident A. Le Moigne) peaufine lorganisation de ce nouveau service qui sera propos aux cloharsiens aprs lt : rendez-vous en septembre ! Pour INFO : Le repas des anciens se droulera le 10 octobre 2010

37

tribune libre
Les lus de la liste CLOHARS POUR TOUS Jol Chenot, Elise Briand, Marcel Le Port, Yvon Grmillet Budget revoter : Une premire CloharsCarnot !... Rappelons encore que notre groupe stait abstenu sur ce budget mais avait considr avoir eu suffisamment dinformations via son reprsentant en commission des finances. Nous attirons cependant lattention quen fonctionnement, les dpenses relles augmentent plus que les recettes et quil y aura lieu dtre vigilants afin dviter une augmentation des impts dans les annes venir. Par ailleurs, les charges de personnel reprsentant, maintenant, plus de 50% des dpenses relles, nous serons particulirement attentifs aux ralisations de cette anne. Nous esprons que Mr. Le Maire saura, raison garde, pour les annes venir. Le projet de zone damnagement concert (ZAC) : La premire phase de cration qui devrait se terminer fin deuxime semestre 2010 a fait lobjet dune concertation avec la population lors dune runion publique la salle des ftes mi-mai. Des interrogations majeures ont t formules. Nous souhaitons quelles soient portes sous forme dun compte rendu exhaustif la connaissance des conseillers. Le site dtude ntant pas le primtre dfinitif de la ZAC, des terrains pourtant constructibles sont gels et des agriculteurs se sont montrs inquiets et proccups. En commission, nous avons fait part de notre scepticisme concernant laugmentation prvue de 1500 1700 habitants lhorizon 2023. Dou viendront-ils ? Quelles seront les crations demplois locaux permettant une telle augmentation de la population ? Dans le contexte actuel, il est ncessaire que la collectivit joue pleinement son rle dinvestisseur et de soutien lconomie en favorisant limplantations de PME, Cette action doit se projeter dans toutes les composantes du dveloppement parmi lesquelles bien sr, lhumain est prioritaire car il ne peut spanouir que si les perspectives de son ancrage dans le territoire sont assures. Pour cela, lentreprise doit avoir proximit les moyens de rpondre aux besoins de ses employs (terrain, logement, voie daccs, commerces etc..) En tout tat de cause la cration de cette ZAC devra faire lobjet dune enqute publique dont le dossier comprendra les rsultats de lexpression de la population. Station de production deau : Le chantier de rnovation de la station de production deau du Zabrenn qui a dbut en mai est bien avanc. Mme si lusine produit dj une eau de qualit les normes europennes de janvier 2010 imposent des niveaux de qualit plus strictes. Lenveloppe prvue se monte environ 5 Millions deuro. Au maximum 900 000 euros de subvention pourront tre attribus par le conseil gnral et lAgence de leau. Le reste sera financ via des emprunts par le SNPE qui regroupe la ville de Quimperl et les syndicats de Riec sur Belon (Moelan, Clohars-Carnot et Riec sur Belon) ainsi que le syndicat de Mellac. Un investissement lourd mais heureusement long terme puisque la dure de vie des installation est estime plus de 20 ans. J. Chenot vice-prsident du SMPE en accord avec le prsident et nous-mmes proposons lquipe de rdaction du journal municipal deffectuer une visite sur site en vue de la parution dun article dinformation dans Kloar infos.

Groupe de la majorit Kloar un nouvel horizon.

Station dpuration: prserver lenvironnement, matriser les cots et assurer la validit juridique du projet

Les lus de la liste Accueil-Essor-Tradition Ren Le Floch, Jeannine Stphan, Francis Jgou, Franoise Robino. Information aux Cloharsiens En quittant la sance du conseil municipal du 7 avril, nous avons refus le vote du budget 2010 parce que les rgles qui rgissent nos institutions nont pas t respectes. Rappelons que le projet de budget, incomplet, na t remis aux conseillers quau moment de la sance et que la note de synthse obligatoire, jointe la convocation, tait totalement inexploitable. En agissant ainsi, nous reprochons au Maire davoir nglig le droit des conseillers dtre informs, sachant quen matire de finances, linformation acquiert une importance capitale. Le Maire se devait dadresser chacun des lus, de faon nominative, un dossier complet en temps et en heure. Nous avons donc prsent au Prfet une demande de recours gracieux en vue dannuler la dlibration, au motif du non respect de lapplication de larticle L.2121.12 et de la jurisprudence existante. Constatant lirrgularit de la dlibration prise par lensemble des conseillers prsents cette sance, Mr le Prfet est intervenu auprs du Maire pour lui demander dinviter son conseil municipal retirer la dlibration en date du 7 avril et re-dlibrer, en respectant les dlais de transmission des documents clairs et prcis afin que les conseillers puissent se prononcer. Nous avons dnonc la volont du Maire dutiliser le conseil municipal comme chambre denregistrement, en lui demandant de diffrer le vote. Nous navons pas t entendus. Notre proposition a t rejete par 23 des 27 conseillers. Le Maire considre notre refus de participer un vote non conforme aux textes, comme un acte de politique spectacle. Il traduit ainsi son mpris lgard de notre groupe ; mais aussi envers les Cloharsiens qui nous ont confi un mandat. Le conseil municipal est un espace de dbat essentiellement vou la dlibration collective, o sont discutes les questions touchant lavenir de notre commune.Veuton nous confisquer le dbat ? Il serait naf de croire que tout se passe dans la transparence. Lopposition ne remplirait pas son rle en laissant voter un budget sans clart ni explication. Cest vrai pour le prsent, le pass et le futur. Qui ne dit rien, consent et une contre-vrit non dmentie devient vite une vrit accepte. Lnine disait : En politique, indiffrent veut dire satisfait. Notre groupe nest pas satisfait Nous restons disponibles pour vous couter, proposer et agir.

Les opposants au site de Kerzellec refusent la construction de la station dpuration sur les terrains pressentis. Au premier rang de leurs arguments, on trouve la proximit des habitations. Viennent ensuite lhistoire des lieux et le caractre champtre du site. Chacune de ses difficults a t prise en considration, analyse et traite avec exigence. La proximit de lhabitat rsulte de lapplication de la loi littoral. Celle-ci impose en effet que les constructions nouvelles soient en continuit directe avec lhabitat existant. Cela ncessitera en contrepartie de construire une station trs performante qui ne produise pas de nuisances aux riverains. Les technologies aujourdhui le permettent. Des stations se construisent dsormais en centre ville ou proximit immdiate des habitations, notamment dans dautres communes littorales du Finistre (Camaret, Douarnenez). Lhistorique des lieux avec les peintres est galement avanc. Pourtant, les sites peints Kerzellec ont t entirement transforms par les habitations et dernirement par un lotissement. Les artistes lpoque ne se sont jamais intervenus pour lempcher. La demande de classement a reu un avis dfavorable du Prfet et des services dEtat au motif que le paysage na pas t reconnu de caractre emblmatique conforme lesprit de la Loi du 2 mai 1930. Laspect champtre du site voqu comme un problme est au contraire un atout. La partie haute du terrain est en pente et entoures darbres et talus. Cela permet une insertion avec peu de frais supplmentaires. De plus, grce la dclinaison du terrain, la station sera partiellement enterre. Les btiments seront rpartis en petites units avec un aspect extrieur de btiments agricoles. Rien des visuels ne ressemblera de prs ou de loin une station dpuration conventionnelle. Ce projet fera probablement lobjet de recours. Nous avons fait le choix dtre en conformit stricte avec la lgislation existante. Linsertion paysagre de cette construction sera traite avec exigence. Ces deux lments conjugus augmentent la fiabilit du projet. Une fois la station termine, cet ouvrage naura rien voir avec limage quen donnent ses dtracteurs. Prcher le pire, alors que des solutions respectueuses des riverains et de lenvironnement existent nest pas la voie de la raison. Rappelons que lautorisation de lactuelle station est valide jusquen 2012. Lurgence est l. Les choix ont t faits. Ils seront mis en uvre.

38

Vie

associative

: Union Sportive Cloharsienne

La remonte en D.R.H.: Cest en mai 2007, que lU.S.C. retrouva son lustre dantan en accdant nouveau en D.R.H., Sous la prsidence dAlain le Garrec et avec Loc Falquro et Benot Guillossou comme entraneurs. En mai 2009, LU.S.C remporte une nouvelle fois la Coupe de Cornouaille, contre lUS Quimperloise, et choue de peu laccession en division suprieure (D.S.R.). Ces dernires saisons ont vu le maintien de LUSC en DRH, et, grce Benot Guillossou, figure emblmatique du club, et de ses coquipiers la saison 2009/2010 voit laccession de lquipe B en premire de district pour la premire fois de son histoire, confortant une excellente position sportive dans la rgion avec lquipe A en D.R.H. et Lquipe B en D1! Les jeunes : Comme dans toutes les communes, la diversit de loffre sportive, et la baisse de la natalit nous a conduit dans un premier temps, mettre en place une entente avec LU.S.Molanaise. Puis en 2009/2010, un groupement de jeunes Groupement BelonLata a t cr entre les trois communes Clohars, Molan, Riec dans les catgories U15, U17, U19 permettant dengager 6 quipes dans les championnats de jeunes. Les U 15 ont jou la finale dpartementale Concarneau contre le FC Quimperl. Ces dernires annes, un accent particulier a t mis sur la formation sportive (initiateurs), et larbitrage permettant au club dtre en rgle avec ces obligations Pour La prochaine saison, leffectif de lUSC sera de plus de 150 licencis dont un tiers de jeunes. Les structures de lcole de foot, encadres par Pascal et Pierrick Plouzennec, attendent les jeunes partir de 6 ans. Groupement de jeunes, seniors et vtrans sont en place, et nous esprons raliser une bonne saison qui sinscrira dans la suite de lhistoire. Bien entendu, si vous tes intresss pour nous rejoindre, joueurs, dirigeants, arbitres, vous pouvez nous contacter : Serge Malcoste : 0647374459 / s.malcoste@dorise.fr Daniel Laye : 0642082827 / daniel.laye@wanadoo.fr39

une vieille dame toujours jeune

Historique: De 1930 1934, existait une association Clohars-Molan lunion sportive Cloharsienne-Moelannaise. Ds 1934, lU.S.C. devenait autonome. Des centaines de Cloharsiens ont soutenus et ports les Jaunes et noirs quelques figures locales ont cependant marques plus particulirement lU.S.C. Ren Andr, prsident de 1954 1980 (26 ans) actuellement prsident dhonneur.

Deux joueurs emblmatiques:

Daniel Guillou, qui poursuivit sa carrire sportive au Stade Rennais, puis Concarneau comme joueur et entraneur. Pascal Toullec Toutou qui lui volua Concarneau, puis au stade Quimprois en deuxime division professionnelle.
Durant cette priode quelques faits de gloire:

1974: dplacement Redon, pour un sixime tour de Coupe de France, 1974 : plus de 2000 spectateurs lors de la venue des Cormorans de Penmarch lors dun match de Coupe de lOuest 1976 : Victoire de la finale de la Coupe de Cornouaille contre Langolen,

39

Prochaine runion de quartier : Secteur Le Pouldu et villages environnants le 22 juillet 2010 de 18h 19h30 Saint-Maudet

Un bel t et de bonnes vacances tous !

Etat civil Avril - Mai - Juin 2010

Bienvenue aux nouveaux petits Cloharsiens, flicitations aux parents de Enyo MLENNEC, Bastian EVEN, Raphal MISSIAEN-

-ROTARU, Ilan PINARD, Margot LAGADEC, Nayah DEMEAUX GROSSARD, Nino ALIX-LE GRUIEC.
Ils nous ont quitts. La ville prsente ses condolances aux familles de

Alina LE PEZENNEC pouse PENNEC, Monique ROGER, Jeanne LOZACHMEUR, Philippe MERERE, Ren POTHIER, Emile COURIC, Marie Thrse LE BOURHIS, Pierre RIGUIDEL, Pierre COLIN
Ils se sont maris. La ville prsente ses vux de bonheur : Pauline LANCIEN et

Emmanuel FAVENNEC, Anale COJAN et Simon BAUDANT, Genevive CARIOU et Rmy LOZACHMEUR, Marianne LE ROY et Cdric BOUTILLET, Nathalie NAOUR et Reynald LAFORCE.

Si vous souhaitez faire passer une information dans le journal municipal, contactez Latitia Villemin en mairie.
Tlphone : 02 98 71 53 90 - Fax : 02 98 71 59 83 Internet : http://www.clohars-carnoet.fr - E-mail : mairie@clohars-carnoet.fr