SIMULATEUR RESEAU Prsentation de lapplication

Version 2.0

Manuel utilisateur

Le programme Simulateur Rseau est destin faciliter lapprentissage des concepts lis aux rseaux dordinateurs. Dans sa version 2.0, il permet : De constituer un rseau compos de stations de travail, de hubs, de switchs et de cbles. De simuler le fonctionnement de ce rseau au niveau Ethernet. De simuler le fonctionnement de ce rseau au niveau IP. De simuler le fonctionnement de ce rseau au niveau Transport.

Nouveauts de la version 2 (en vrac) Enregistrement possible du schma dun rseau en tant quimage. Bouton pause/reprise permettant de stopper temporairement les simulations qui naffichent pas de mini-dmos . Choix possible du trajet suivi par les paquets IP : chemin Ethernet ou route IP. Mmorisation optionnelle de la position des mini-dmos lors des simulations. Cette position est enregistre avec le rseau. Carte daccs distant sur les stations et cble de type ligne tlcom . Ces lments permettent de relier deux rseaux locaux dune manire plus raliste. Composant Internet permettant de simuler la connexion Internet dun rseau local par lintermdiaire dun FAI. Ajout dun mode de fonctionnement Transport . Ecoute de ports TCP et UDP sur les stations. Envoi de requtes TCP, UDP et ICMP, et rponse du destinataire. Translation NAT/PAT permettant aux stations dun rseau local de communiquer avec un serveur connect Internet. Port Mapping permettant de rendre accessible un serveur local depuis Internet. Filtrage des requtes mises, reues ou routes.

Les rseaux enregistrs avec la version 1 du simulateur peuvent tre convertis au nouveau format par la version 2. Il suffit pour cela de les ouvrir et de les enregistrer. Le seul effet de bord est la modification automatique du nom dune ventuelle station nomme Internet , cette modification ntant pas propage dans les fichiers hosts . Les fichiers de paramtres enregistrs avec la version 1 sont compatibles avec la version 2. A/ Mode conception 1. Constitution dun rseau a. Gnralits Au sens de lapplication, un rseau est un ensemble de composants (stations, hubs, switchs, cbles, Internet). Un rseau peut tre enregistr sur disque sous la forme dun fichier XML.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 1/16

Un rseau est donc un document du simulateur. Les documents peuvent tre grs de manire classique laide du menu Fichier . Le menu Fichier comporte une option Enregistrer le schma . Celle-ci permet de crer un fichier image reprsentant le schma du rseau. Cette image est galement place dans le presse-papier. Limage peut tre diffrente selon le mode de fonctionnement actif. La constitution dun rseau se fait en mode conception rseau . La barre doutils de ce mode est constitue de 6 lments :

De gauche droite : Outil flche : il permet de slectionner les composants du rseau (postes, hubs et switchs) pour les dplacer ou les supprimer. La slection multiple est accessible avec la souris, en encadrant les composants ou en effectuant une squence classique de type clic, ctrl-clic, . Outil cble : il permet de crer un cble entre 2 points de connexion (carte rseau dune station ou port dun hub ou dun switch). Outils station , hub et switch : ils permettent respectivement la cration dune station de travail, dun hub et dun switch. Outil Internet : il permet de crer un composant (et un seul) reprsentant le rseau Internet.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 2/16

b. Cration des composants Une fois loutil slectionn, il suffit de cliquer dans la surface de travail pour crer une station, un hub, un switch ou Internet. Un menu contextuel permet dditer leur configuration : Station : nom de la station, nombre de cartes rseaux, carte daccs distant ou pas. Carte rseau : adresse Mac (lecture seule). Hub : nom, nombre de ports normaux et nombre de ports de cascade (les ports de cascade sont dessins en gras). Switch : nom, nombre de ports normaux, de ports de cascade, de ports 802.1q, type (on the fly, store and forward), gestion spanning tree, niveau de vlan gr. Internet : aucune configuration possible.

Une carte rseau ou un port de connexion ne peut tre supprim que sil nest pas connect. Sil est connect, il faut donc supprimer le cble avant de modifier la configuration. En ce qui concerne les cbles, ils doivent tre tracs entre deux points de connexion (carte rseau, carte daccs distant ou port) laide de la souris (clic sur le premier point, puis clic sur le second). Pour configurer ou supprimer un cble, il faut utiliser le menu contextuel accessible sur lun de ses points de connexion (le type de cble et la longueur sont paramtrables). Les lignes Tlcom permettent de connecter deux cartes daccs distant ou une carte daccs distant et un FAI du composant Internet.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 3/16

2. Paramtrage de lapplication a. Principe Un certain nombre de paramtres de lapplication sont configurables laide du menu Options . Configurer donne accs lcran permettant la configuration des paramtres :

Chaque paramtre peut tre modifi laide dun contrle numeric UpDown , dune case cocher, dune liste droulante ou dun diteur de couleurs (bouton ). La flche prsente devant chaque paramtre permet de lui redonner sa valeur par dfaut. Le bouton valeurs par dfaut restaure la valeur par dfaut de tous les paramtres. Les boutons charger et sauvegarder permettent de grer des fichiers de configurations mmorisant lensemble des paramtres. Si un fichier de configuration de nom param.xml est prsent dans le rpertoire dexcution, le programme le charge automatiquement au dmarrage. Les trois volets correspondent chacun lun des modes de fonctionnement, le troisime volet tant commun aux modes IP et Transport .

Options du volet Conception/Divers Les premires options permettent de paramtrer le nombre de ports par dfaut dun hub et dun switch, et cela pour chaque type de port. Switchs store and forward, Spanning tree par dfaut et Niveau Vlan dun switch : ces 3 options paramtrent le comportement par dfaut dun switch.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 4/16

Les options concernant les couleurs se passent de commentaire. Utiliser des traits pais : permet daugmenter lpaisseur des traits reprsentant les trames et les paquets lors des simulations. Cette option est utile dans le cas o on utilise un vido-projecteur dans de mauvaises conditions de lumire par exemple. Mmoriser position des dmos : si cette option est coche, chaque composant du rseau mmorise la position de ses mini-dmos (voir paragraphe d, position des fentres).

b. Volet Ethernet La configuration du mode Ethernet offre les possibilits suivantes :

Les temps sont exprims en millisecondes. Ecoute avant mission : temps dcoute observ par un metteur avant lmission dune trame. Temps mission trame : dure dmission dune trame. Coefficient trame courte : coefficient multiplicateur appliqu au temps dmission dune trame courte. Coefficient trame longue : coefficient multiplicateur appliqu au temps dmission dune trame longue. Temps retournement hub : dlai de rmission dune trame par un hub. Temps retournement switch : dlai de rmission dune trame par un switch. Vitesse des trames : nombre indiquant la vitesse de propagation dune trame sur le cble. Plus ce nombre est grand, plus la propagation est rapide (ce paramtre

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 5/16

conditionne galement la vitesse de propagation des paquets dans les modes IP et Transport). Temps inter trames : dlai sparant lmission de deux trames (ce dlai inter trames est visible lorsquun port de switch doit mettre deux trames de manire conscutive). Attente lors des dmos : temps dattente entre deux oprations lors dune mini-dmo excute en mode automatique (ce paramtre est galement utilis dans les modes IP et Transport). Les stations sannoncent : si cette case est coche, les stations sannoncent lors de leur dmarrage en mode Ethernet. Cela permet de constituer la table mac/port des switchs et la table port/vlan des switchs grant les vlans de niveau 2 de manire automatique. Couleur marque 802.1q : couleur de la marque de la trame entre deux ports 802.1q. Le paramtrage des autres couleurs et du traage des nuds se passe de commentaire. Vitesse ralenti en % : coefficient utilis pour ralentir lexcution en mode ralenti (galement utilis dans les modes IP et Transport). Dlai rmission : temps dattente en millisecondes avant la rmission dune trame aprs dtection dune collision. Ce dlai est calcul par la formule : n de trame (1 ou 2) * W * nombre dessais * X * nombre alatoire (entre 1 et Y) + Z. Les valeurs W X Y et Z sont paramtrables. Si W vaut 0, le numro de trame nest pas pris en compte.

c. Volet IP/Transport La configuration de ces modes offre les possibilits suivantes :

Longueur dune route IP : le temps de traage de la route emprunte par un paquet augmente avec cette valeur.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 6/16

Montrer la trame : indique si la trame Ethernet doit tre visible lors des simulations. Trajet par dfaut des paquets : indique si, par dfaut, les paquets suivent le chemin physique (Ethernet) ou sils sont achemins de routeur en routeur (route logique IP). TTL cache ARP : nombre de paquets IP mis avant disparition des entres dynamiques des caches ARP. Attente Ping si chec : dure dattente avant laffichage dun message quand un ping choue. Ce dlai commence aprs la fin de la simulation. TTL paquet IP : nombre de sauts maximum dun paquet IP. Dmos du composant Internet : indique si le composant Internet affiche une mini dmo dans les simulations non manuelles en mode IP et transport. Caches ARP automatiques en mode IP : indique si les caches ARP doivent tre automatiquement remplis avant chaque simulation en mode IP. Cette option, couple avec loption Montrer la trame , permet docculter totalement la couche Ethernet dans les simulations du mode IP. Afficher les icnes sur les stations : si cette case est dcoche, les icnes indiquant quune station fait du routage, de la translation ou du filtrage ne sont plus affiches. Ceci permet davoir des noms de stations plus longs.

d. Position des fentres Les simulations entranent laffichage dun certain nombre de fentres (envoi dune trame Ethernet, dun ping, mini-dmo , message, etc). Chacune de ces fentres se positionne par dfaut selon llment concern. Par exemple, une fentre permettant lenvoi dun ping se positionne sur la station mettrice. Quand loption Mmoriser position des dmos est coche, il est possible de modifier les positions associes aux diffrents lments. Pour une fentre prsentant lmission dune trame par une carte rseau ou un port de switch, il suffit de la dplacer sur lcran (ces fentres mmorisent leur position quelque soit la valeur de loption Mmoriser position des dmos ). Pour les fentres concernant un nud du rseau (station, hub, etc), il faut dplacer une fentre correspondant une action (mission dune trame, dun ping, etc) ou une fentre de mini-dmo . La modification de cette position sapplique alors toutes les fentres concernant le nud. Les positions des fentres sont enregistres avec le rseau. Pour rtablir toutes les positions par dfaut, il suffit de dcocher loption Mmoriser positions des dmos .

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 7/16

B/ Mode Ethernet 1. Prsentation gnrale Ce mode est utilis pour mettre en vidence les transferts de trames Ethernet entre les diffrents lments du rseau. a. Passage en mode Ethernet Au passage en mode Ethernet, chaque point de connexion affiche son tat (couleurs par dfaut) : Orange : en fonctionnement, non connect. Vert : en fonctionnement, connect. Rouge : en erreur (cble incorrect entre les deux points de connexion). Rose : port invalid par spanning tree ou bloqu manuellement. Blanc ou gris : le composant est teint.

Il est possible dteindre ou dallumer une station, un hub ou un switch par lintermdiaire de son menu contextuel. Le menu contextuel dun switch permet galement : Dditer sa table mac/port. De lui faire dcouvrir le rseau. De vider sa table mac/port. De configurer son type (on the fly, store and forward). Dditer sa table port/vlan sil gre les vlans de niveau 1. De consulter sa table port/vlan, de la rinitialiser, dditer sa table mac/vlan sil gre les vlans de niveau 2.

Aprs ldition de la table mac/vlan, les ports connus dans la table mac/port qui sont concerns par les modifications sont affects leur nouveau vlan dans la table port/vlan. Lorsquun switch ne gre pas spanning tree, il est possible de bloquer (ou de dbloquer) manuellement lun de ses ports par lintermdiaire du menu contextuel du port. Une info-bulle est affiche sur les switchs (configuration du switch) et sur les cartes rseaux (adresse mac de la carte) lors du survol de llment par la souris. b. Simulations Une simulation consiste en lmission dune trame par une carte rseau. Elle est lance laide du menu contextuel de la carte mettrice. Une trame peut tre mise en broadcast ou en unicast (il faut dans ce cas indiquer ladresse mac destinataire en cliquant sur la carte concerne). En mode trame relle , il est possible dmettre deux (et seulement deux) trames concurrentes. Trois boutons sont disponibles dans la barre doutils : Le premier permet dindiquer quels nuds du rseau doivent tre tracs , cest-dire quels composants afficheront des mini-dmos pendant les simulations.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 8/16

Le deuxime (Pause) permet dinterrompre puis de reprendre une simulation en mode trame relle . Le troisime (Bis/Stop), permet de rejouer la dernire simulation (Bis) ou de stopper une simulation en cours (Stop).

Quatre types de simulation sont disponibles : Automatique : chaque composant trac affiche une mini-dmo pour illustrer son fonctionnement, chaque mini-dmo est temporise. Pas pas : idem, mais les mini-dmos ne sont pas temporises, cest lutilisateur qui les fait progresser (la touche entre peut tre utilise comme raccourci). Manuel : cest lutilisateur dindiquer les actions ralises par chaque composant. Trame relle : ce mode de fonctionnement permet dillustrer le phnomne des collisions et de montrer la diffrence entre les deux types de switch.

En fonction du type de simulation choisi, 4 options sont disponibles : Full duplex (trame relle seulement) : si cette option est active, les cartes rseaux et les switchs sont de type full duplex avec auto dtection. Ralenti (automatique ou trame relle) : ralentit la simulation. Message rception : les stations destinataires dune trame affichent un message de rception (dsactiv si deux trames sont mises). Dmo mission (trame relle seulement) : les points de connexion qui mettent une trame montrent leur activit pendant les missions.

Lors dune simulation, le contenu de la trame est affich. Une info-bulle est disponible sur chacun de ses lments.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 9/16

2. Simulations Automatique et Pas pas Chaque composant actif et trac qui reoit la trame affiche une fentre mini-dmo . Cet cran indique chaque tape du traitement de la trame ainsi que les informations ncessaires la comprhension de ce traitement.

Les boutons disponibles permettent (de gauche droite) de : Stop : arrter la dmonstration en cours, mais pas la simulation, (touche escape ). Pause : faire une pause. Rembobiner : revenir au dbut de la dmonstration. Lire : reprendre une dmonstration interrompue par une pause, (touche entre ).

Pour les simulations de type Pas pas , le bouton pause est remplac par un bouton reculer , on passe dune tape la suivante laide du bouton lire , dune tape la prcdente laide du bouton reculer . 3. Simulation Manuelle Chaque composant actif et trac qui reoit la trame affiche une mini-dmo :

Cet cran permet lutilisateur dindiquer chaque tape du traitement de la trame. Les libells dtapes intermdiaires sont suivis de trois points de suspension. Ces tapes peuvent tre accomplies dans un ordre quelconque. Les autres tapes mettent fin au traitement de la trame, leur libell est suivi dune flche. Le logiciel indique lutilisateur lexactitude de ses choix. Le seul bouton disponible est le bouton stop .

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 10/16

Lorsquil sagit dun switch, lutilisateur est amen diter des tables. Par exemple, ldition de la table mac/port conduit lcran suivant (le principe de ldition est valable pour toutes les tables) :

Chaque ligne est une entre de la table mac/port du switch : Adresse mac, numro de port et TTL (celui-ci volue chaque passage dune trame dans le switch). Ces informations sont gnres par le passage des trames (ou par la dcouverte du rseau) et peuvent tre modifies en mode Ethernet laide du menu contextuel du switch. Les boutons permettent (de haut en bas) : Annuler : annule toutes les modifications effectues depuis le dbut de ldition de la table. Plus : ajout dune entre dans la table (cliquer sur la carte rseau pour indiquer ladresse mac et choisir un numro de port). Un double-clic hors dune ligne permet galement dentrer en mode ajout . Moins : supprimer lentre slectionne de la table. Si aucune entre nest slectionne, toutes les entres sont supprimes. : modifier une entre aprs avoir slectionn la ligne correspondante (gnralement utilis pour rinitialiser le TTL). Un double-clic sur une ligne permet galement dentrer en mode modification .

4. Simulation en Trame relle Dans les types de simulation prsents jusqualors, le temps dmission de la trame nest pas pris en compte, la trame envahit le rseau, son mission nest pas borne. En mode Trame relle , ce temps est pris en compte. Lors de lmission dune trame, il est possible de paramtrer sa taille (trame courte, normale ou longue). Ce type de simulation permet de mettre en vidence le phnomne des collisions car il est possible dmettre deux trames simultanment. Dans ce cas, les supports physiques dmission et de rception des cbles paires torsades sont reprsents. Pour simuler une collision : Demander lmission dune trame (menu contextuel de la carte mettrice, ne pas cliquer sur ok ). Demander lmission dune seconde trame (menu contextuel de la seconde carte mettrice). Paramtrer les deux missions (destinataire, taille de la trame). Emettre lune des deux trames, puis lautre laide du bouton ok des dialogues.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 11/16

Ce type de simulation permet galement de voir la diffrence de comportement entre un switch on the fly et un switch store and forward . C/ Mode IP 1. Prsentation gnrale Ce mode est utilis pour mettre en vidence les changes de paquets IP entre les stations du rseau. Il permet galement dillustrer le fonctionnement du protocole ARP et le mcanisme du routage. a. Passage en mode IP Ltat de chaque point de connexion est affich de la mme manire quen mode Ethernet. Il est galement possible dteindre ou dallumer une station, un hub ou un switch par lintermdiaire de son menu contextuel. Le menu contextuel dune station permet galement : Dditer sa configuration IP : nom dhte (le nom dfini en mode conception), passerelle par dfaut, routage actif (disponible seulement si la station possde plusieurs interfaces). Dditer sa table de routage (item tables ). Dditer son cache ARP (item tables ). De vider son cache ARP. Dditer son fichier hosts (item tables ). Le fichier hosts est le seul mcanisme de rsolution de noms dans cette version du logiciel. De simuler lenvoi dun ping .

Remarque concernant la table de routage : Le champ mtrique nest actuellement pas pris en compte, et il nest pas possible de dfinir plusieurs routes pour une mme destination. Le menu contextuel dune carte rseau permet dditer sa configuration IP : adresse et masque de sous rseau. Les modifications effectues lors de la configuration IP dune carte ou dune station sont rpercutes sur la table de routage. Une info-bulle est affiche sur les stations et sur les cartes rseaux lors du survol de llment par la souris. Le composant Internet dfinit deux fournisseurs daccs (FAI1 et FAI2), possdant chacun deux accs disponibles pour les stations. Celles-ci doivent tre connectes au FAI par lintermdiaire dune ligne Tlcom. La connexion dune carte daccs distant lui permet dobtenir automatiquement une adresse IP situe dans le rseau du FAI.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 12/16

b. Simulations En mode IP, une simulation consiste en lenvoi dune requte ping par une station du rseau. Elle est lance laide du menu contextuel de la station mettrice. Il est possible de pinguer une adresse IP ou un nom dhte (la rsolution est faite laide du fichier hosts de la station). Quatre types de simulation sont disponibles : Automatique : chaque station concerne par le ping affiche une mini-dmo pour illustrer son fonctionnement, chaque mini-dmo est temporise. Pas pas : idem, mais les mini-dmos ne sont pas temporises, cest lutilisateur qui les fait progresser. Pas de dmonstration : aucune mini-dmo nest affiche. Manuel : cest lutilisateur dindiquer les actions ralises par chaque station.

En fonction du type de simulation choisi, 2 options sont disponibles : Dmo ARP (sauf en mode Pas de dmonstration ) : si cette option est active, la rception dun paquet ARP provoque laffichage dune mini-dmo . Ralenti ( Automatique ou Pas de dmonstration ) : ralentit la simulation.

Une liste droulante permet de choisir le trajet suivi par les paquets lors dune simulation. Le menu Tables permet dagir globalement sur les caches ARP de toutes les stations du rseau : Option Remplir les caches ARP : renseigne automatiquement les caches ARP. Bouton Vider les caches ARP : vide les caches ARP, mme les entres statiques sont supprimes.

La case cocher entres ARP statiques : indique le type dentres utilis pour remplir les caches ARP (les entres statiques sont enregistres avec le rseau). Comme en mode Ethernet, le contenu de la trame est affich lors des simulations et une info-bulle est disponible sur chacun de ses lments. Le bouton Pause fonctionne de la mme manire quen mode Ethernet, il nest actif que pour le type de simulation Pas de dmonstration . Le bouton Stop (ou Bis ) fonctionne de la mme manire quen mode Ethernet. Remarque sur les simulations manuelles : Lorsquune requte ARP est ncessaire, que ce soit pour envoyer un ping ou pour router un paquet IP, le logiciel impose que le paquet IP adresser soit prpar avant lenvoi de la requte ARP. Dans le cas dun ping , le paquet IP mettre doit donc tre prpar avant lenvoi de la requte ARP, dans le cas dun paquet router, celui-ci doit tre modifi avant lenvoi de la

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 13/16

requte ARP. Dans les deux cas, ladresse MAC du destinataire du paquet ne doit videmment pas tre renseigne, elle le sera lors de la rception de la rponse ARP. Il faut donc cocher la case via arp prsente sur le dialogue de configuration du paquet. Remarque sur le composant Internet : Ce composant se comporte comme un mga-routeur . Il simule en cela la fdration de routeurs de lInternet en utilisant une table de routage consolide. Il prsente ou pas une mini-dmo en mode automatique ou pas pas en fonction du paramtrage de loption correspondante dans le volet IP / Transport . Aucune mini-dmo nest propose en simulation manuelle. Remarque sur le trajet suivi par les paquets : Par dfaut, les paquets suivent le chemin Ethernet et leur trajet est paramtrable (ceci sapplique galement au mode Transport ). Pour modifier ce comportement par dfaut : Rgler loption choisie, Enregistrer les options en conservant le nom par dfaut param.xml .

D/ Mode Transport 1. Prsentation gnrale Ce mode est destin prsenter les changes au niveau transport. Il est possible : de dfinir les ports couts par une station, denvoyer une requte une station, de rpondre une requte pralablement reue.

La configuration IP dune station permet dindiquer si celle-ci effectue une translation dadresse et de port des paquets quelle route. Ceci permet de rendre accessibles aux postes dun rseau local lensemble des stations connectes Internet. Il suffit pour cela dactiver la translation (natPat) sur le routeur de connexion Internet et de slectionner linterface publique dans la liste des cartes de ce routeur. Le paquet affich pendant les simulations permet de visualiser les translations effectues. Il est galement possible de rendre public un serveur local (port mapping) en ajoutant une entre dans la table natPat du routeur de connexion Internet de son rseau local. Des rgles de filtrage des paquets peuvent tre dfinies sur chaque station. En labsence de rgle, aucun filtrage nest effectu. Si au moins une rgle est dfinie et quaucune ne sapplique, le paquet est bloqu. La case cocher Dmo si routage seul indique si une mini-dmo est affiche lorsque la station neffectue aucune translation et ne comporte aucune rgle de filtrage. Le mode opratoire pour les simulations est identique celui du mode IP . Les caches ARP des stations sont systmatiquement remplis lors des simulations.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 14/16

2. Les menus Le menu Tables permet de supprimer les changes en cours. Cette option rinitialise les changes en cours de chaque station et supprime de leur table natPat les entres gnres par ces changes (les entres de type mapping sont conserves). Le menu contextuel des stations comporte un certain nombre doptions en plus de celles disponibles au niveau IP. Tables , option Ports couts : dfinition des ports couts par la station. Seules les requtes adresses sur ces ports seront acceptes. Tables , option Rgles de filtrage : mise en place des rgles de filtrage. Les rgles peuvent tre rordonnes en modifiant le numro dordre de lune dentre elles. Chaque rgle peut porter sur linterface dentre, de sortie, le protocole, la source (adresse IP et port), la destination (adresse IP et port). Les adresses IP peuvent tre compltes par le nombre de bits positionns 1 dans le masque (adresse/nb bits, notation CIDR). Si ce nombre nest pas indiqu, cest le masque par dfaut de la classe de ladresse qui sapplique (/8, /16, /24) sil sagit dune adresse rseau, et le masque 255.255.255.255 (/32) sil sagit dune adresse dhte. Tables , option Table natPat : ajout dentres mapping destines rendre public un serveur local et consultation des entres gnres par les changes. Echanges en cours : consultation des requtes envoyes et reues par la station. Envoyer une requte : envoi dune requte une station en prcisant le protocole (TCP, UDP ou ICMP), ladresse ou le nom de la station destinatrice, le port de destination. Dans le cas dune requte ICMP, le port est remplac par lidentifiant ICMP de la requte. Cet identifiant sera utilis pour les translations ventuelles. Rpondre une requte : envoi dune rponse lune des requtes reues.

E/ Signaler un bug Merci de signaler les bugs dcouverts ladresse suivante : pierre.loisel@reseauCerta.org en respectant la procdure dcrite ci-dessous. Bugs survenant en dehors de lexcution dune simulation en mode Ethernet : Ne signaler que les bugs reproductibles en indiquant la marche suivre pour les reproduire. Joindre le fichier XML correspondant au rseau utilis, et ventuellement le fichier XML de paramtres (options) si les options par dfaut ont t modifies.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 15/16

Cas particulier des bugs intervenant lors de lexcution dune simulation Ethernet : Ces bugs tant trs difficiles reproduire, le mcanisme suivant a t mis en place : chaque clic sur le bouton bis, un fichier nomm <nomDuReseau>.XML.LOG est gnr. Ce fichier contient les donnes de la dernire simulation excute. Il faut donc procder de la manire suivante en cas de bug : Cliquer sur stop si lexcution ne se termine pas normalement (cliquer auparavant sur continuer en cas de message derreur systme). Enregistrer le rseau sil ne lest pas. Sauvegarder les paramtres (menu options). Cliquer sur bis , puis quitter le simulateur. Attention, ne cliquer quune fois sur bis de manire ne pas craser le fichier log. Joindre au mail signalant le bug le fichier .XML correspondant au rseau, le fichier XML de paramtres, ainsi que le fichier .XML.LOG contenant les donnes de la simulation ayant pos problme.

Pierre Loisel

Simulateur rseau version 2.0 - Manuel utilisateur

Page 16/16