DP Grands Prix 2012 R PDF

Dossier de presse
REMISE SOLENNELLE DES GRANDS PRIX DES FONDATIONS DE LINSTITUT DE FRANCE

Madame Hlne Carrre dEncausse
Prsident de lInstitut Secrtaire perptuel de lAcadmie franaise
Monsieur Gabriel de Broglie

Chancelier de lInstitut
Mercredi 6 juin 2012 15 heures Coupole de lInstitut
SOMMAIRE
LInstitut de France et ses Fondations La crmonie de remise des Grands Prix Programme de la crmonie FONDATION CHRISTOPHE ET RODOLPHE MRIEUX Le Prix Christophe Mrieux Dr Firdausi Qadri, laurate du Prix Christophe Mrieux 2012 FONDATION LOUIS D. Le Grand Prix scientifique et le Grand Prix culturel Christophe Salomon, laurat du Grand Prix scientifique 2012 Philippe Bouyer, laurat du Grand Prix scientifique 2012 LUniversit de Bucarest, laurat du Grand Prix humanitaire 2012 FONDATION LEFOULON-DELALANDE Le Grand Prix scientifique William G. Kaelin laurat du Grand Prix scientifique 2012 Peter J. Ratcliffe laurat du Grand Prix scientifique 2012 Gregg L. Semenza laurat du Grand Prix scientifique 2012 FONDATION NRJ Le Prix scientifique Mehdi Tafti et Isabelle Arnulf,
laurats du Prix scientifique 2012
3 4 5
6 7
9 10 11 12
14 16
17 18
19 20
FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA Le Grand Prix scientifique et le Grand Prix darchologie Le Grand Prix mondial Ben L. Feringa, laurat du Prix scientifique 2012 Mission archologique franco-turkmne Ulug-Dp,
archologique 2012
23 24
laurat du Prix
Trinh Xuan Thuan, laurat du Prix mondial 2012
25 28
Contact : Camille Bouvier Service communication 23 quai de Conti - 75270 cedex 06 01 44 41 43 40 prix@institut-de-france.fr
www.grands-prix-institut-de-france.fr
LInstitut de France et ses Fondations

LInstitut de France, personne morale de droit public, abrite des Fondations dotes de structures administratives et financires autonomes qui leur permettent de jouer un rle incomparable dans le mcnat moderne. Depuis 1810, un millier de legs et donations provenant de particuliers ont permis, par leurs revenus, de rcompenser plusieurs centaines de milliers de bnficiaires. Les actions soutenues par les Fondations se dploient dans diffrents domaines : La recherche scientifique et mdicale : le mcnat scientifique accompagne les avances de la recherche, avec de grands prix fortement dots et de nombreuses subventions pour rcompenser des chercheurs confirms ou aider de jeunes talents et soutenir des laboratoires.
Fondations Allianz, Christophe et Rodolphe Mrieux, Dalloz, Lefoulon-Delalande, Jean LaplancheNouveaux fondements pour la psychanalyse, Louis D., NRJ, Recherche Cardio-Vasculaire, Simone et Cino del Duca, Unit-Guerra-Paul-Beaudoin-Lambrecht-Maano, Thierry et Annick Desmarest, Cotrel.
Les actions humanitaires : avec notamment la lutte contre les maladies endmiques et la pauvret, laide aux populations civiles victimes de guerre et laide aux enfants dfavoriss.
Fondations Alba France, Avenir Finance, Christophe et Rodolphe Mrieux, Das, Dehecq, douard Bonnefous, quilibre, Feuilhade pour la Solidarit de Proximit, Fondation de lEsprance pour laccs aux responsabilits, Fondation pour le lien social Croix-Rouge franaise, Lachmann, Janelly et JeanRen Fourtou, Lafondachao, Louis D., Masalina, Philippe et Franoise Durst, Pierre Dumas, Prix Suez Environnement initiatives Institut de France.
Lart et la culture : travers la participation la conservation duvres dart, la cration de collections, laide de jeunes artistes, la contribution la restauration de btiments.
Fondations Art Dialogue, Audiens Gnrations, Aurlie Nemours, Braux-sous-Valmy, Colette Caillat, Cration Contemporaine, E. C. Art Pomaret, Empreinte, Europenne pour le patrimoine alimentaire, Franois Bel, Coulon, Henri Gal, I.E.H.C.A., Goby, Kenza, Kerchner, Khra, La Forlane, Lefort-Beaumont, Louis D., Marianne Roland Michel, Simone et Cino del Duca, Thophile Legrand, Thierry et Annick Desmarest, Tissier-Grandpierre.
Lducation et lenseignement : par lattribution de bourses dtude ou de recherche pour des jeunes, quils soient artistes ou chercheurs.
Fondations Barthlemy, Blancmesnil, galit des chances, Christophe et Rodolphe Mrieux, EMV , Europenne pour les nergies de demain (FEED), Guy Saas, Louis D., Luciole, Marie-Rose et Michel Bzian, Sophie Germain, Steria, Un Mtier Vocation.
Lenvironnement et le dveloppement durable : la sauvegarde du patrimoine naturel par des actions de protection du patrimoine rural et naturel.
Fondations Botiaux-Dulac, Daniel Jouvance, Jacques et Franoise Lescouzres, Jacques Rougerie Gnration Espace - Mer, Yves Rocher, cologie davenir.
Les enjeux de socit : ces fondations dun type nouveau rvlent une transformation de lengagement philanthropique fortement impliqu dans le devenir de la socit.
Fondations Croissance Responsable, Recherche Caritas, Habitat et Humanisme, Tocqueville.
La crmonie de remise des Grands Prix

Chaque anne depuis 2005, est organise au mois de juin la crmonie de remise des Grands Prix des Fondations de lInstitut de France qui sinscrivent, tant par la qualit des laurats que par limportance des montants distribus, parmi les plus Grands Prix internationaux dans les domaines scientifique, culturel et humanitaire. Ce rendez-vous, lun des plus importants dans lunivers de la philanthropie et du mcnat, est galement loccasion de revenir sur lensemble des actions de lanne coule menes par les Fondations abrites lInstitut de France. Celui-ci leur apporte son expertise et son savoir-faire, ainsi quun gage de prennit, contribuant, selon sa vocation, au rayonnement des arts, des sciences et des lettres
Ltablissement de cette crmonie revient Monsieur Pierre Messmer, alors Chancelier de lInstitut, qui voulut runir sous la Coupole les laurats des Grands Prix, les mcnes dont limmense gnrosit nous permet dassumer notre mission dencouragement et de soutien des talents en tous domaines, et les membres de nos cinq Acadmies qui mettent leurs comptences au service de cette uvre commune. Monsieur Gabriel de Broglie, successeur de Pierre Messmer la Chancellerie de lInstitut, en poursuit la tradition, et cest avec joie que nous prsidons aujourdhui cette sance annuelle qui est pour nous loccasion dexprimer solennellement notre gratitude aux fondateurs et aux mcnes, de rendre hommage aux laurats, et de saluer le dvouement de tous nos confrres acadmiciens sans qui les fondations ne pourraient accomplir leur mission.
Extrait du discours de Madame Hlne Carrre dEncausse, Prsident de lInstitut, Secrtaire perptuel de lAcadmie franaise
Dans les faits, quel est donc ce rle social du mcne dont nous parlons ?
Comment ne pas stonner de son volution, mme rcente ? Pour parler lchelle de lInstitut de France, le legs consenti la veille de la Guerre de 14 par Euphrasie Mlard pour faire, je cite, des prix de vertu de 500 francs qui seront distribus chaque anne des filles pauvres et vertueuses - ce legs donc - a-t-il encore quelque chose voir avec des fondations de type nouveau comme peuvent ltre les fondations de rflexion qui mnent des tudes transversales et neuves, comblant des lacunes des connaissances ou des protections et font des propositions collgiales pour amliorer le devenir de la socit ? Sans doute le point commun ces deux aventures philanthropiques est-il justement le rle social du mcne. Quelle soit culturelle, scientifique ou humanitaire, quelle sintresse lenseignement suprieur, lducation ou la rflexion socitale, la philanthropie agit toujours dans lintrt de la socit et dans lesprit de service dans lequel le mcne se reconnatra.
Extrait du discours de Monsieur Gabriel de Broglie, Chancelier de lInstitut
Programme
Le rle social du mcne , par Gabriel de Broglie, Chancelier de lInstitut Prsentation des actions des Fondations de lInstitut dans le domaine scientifique par Catherine Brchignac, Secrtaire perptuel de lAcadmie des sciences
Remise des Grands Prix scientifiques

PRIX CHRISTOPHE MRIEUX DE LA FONDATION CHRISTOPHE ET RODOLPHE MRIEUX, dans le domaine des maladies infectieuses dans les pays en dveloppement, remis par Pascale Cossart, membre de lInstitut, Acadmie des sciences, Firdausi Qadri, de lICDDR,B, Dhaka. PRIX SCIENTIFIQUE DE LA FONDATION LOUIS D. sur le thme tudes de proprits remarquables de la matire lie la cohrence quantique , remis par Alain Aspect, membre de lInstitut, Acadmie des sciences, Christophe Salomon, ENS et Philippe Bouyer, CNRS. PRIX SCIENTIFIQUE DE LA FONDATION LEFOULON-DELALANDE dans le domaine des maladies cardio-vasculaires, remis par Alain Carpentier, Prsident de lAcadmie des sciences, William G. Kaelin, Dana Farber Cancer Institute, Boston, Peter J. Ratcliffe, Universit dOxford et Gregg L. Semenza, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore. PRIX HUMANITAIRE DE LA FONDATION NRJ dans le domaine des neurosciences sur le thme Physiologie et physiopathologie des troubles du sommeil remis par JeanFranois Bach, Secrtaire perptuel de lAcadmie des sciences, Mehdi Tafti, Universit de Lausanne, et Isabelle Arnulf, Hpital de la Piti Salptrire. PRIX SCIENTIFIQUE DE LA FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA sur le thme Les machines molculaires et les nanomachines biologiques , remis par Daniel Mansuy, membre de lInstitut, Acadmie des sciences, Ben L. Feringa, de lUniversit de Groningen et vice-Prsident de lAcadmie royale des sciences des Pays-Bas. Prsentation des actions des Fondations de lInstitut dans les domaines culturel et humanitaire par Hlne Carrre dEncausse, Secrtaire perptuel de lAcadmie franaise, Prsident de lInstitut de France
Remise des Grands Prix culturels

PRIX CULTUREL DE LA FONDATION LOUIS D remis par Hlne Carrre dEncausse, Secrtaire perptuel de lAcadmie franaise, Prsident de lInstitut de France, lUniversit de Bucarest, reprsente par son recteur, Mircea Dumitru. PRIX DARCHOLOGIE DE LA FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA remis par Jean-Franois Jarrige, membre de lInstitut, Acadmie des inscriptions et belles lettres, la mission archologique franco-turkmne dUlug Dp, dirige par Olivier Lecomte et Julio Bendezu Sarmiento. PRIX MONDIAL DE LA FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA remis par Yves Pouliquen, de lAcadmie franaise, Trinh Xuan Thuan, astrophysicien et crivain, professeur lUniversit de Virginie.
FONDATION CHRISTOPHE ET RODOLPHE MRIEUX

Cre en 2001, la Fondation Christophe et Rodolphe Mrieux a pour objet de contribuer la recherche scientifique applique la sant publique, et plus particulirement la lutte contre les maladies infectieuses, de soutenir des projets formation scientifique et dducation scolaire et de contribuer au dveloppement par le microcrdit. La Fondation poursuit un objectif daide au dveloppement en participant ou en se chargeant de la cration de structures pour la formation, pour le diagnostic, voire la thrapie, dans le domaine de la sant. Elle intervient prioritairement, pour des dures dtermines, dans des pays francophones et concentre aujourdhui ses actions autour de cinq projets majeurs au Cambodge, en Hati, Madagascar, au Mali et au Laos. Elle privilgie une logique de partenariat afin de crer des conditions de dveloppement durable.
Le Prix Christophe Mrieux

Cr en 2007, le Prix Christophe Mrieux rcompense des quipes de recherche mdicale. Il est destin aider des quipes de recherche travaillant de manire permanente au sein mme des pays en dveloppement. Il rcompense spcifiquement les recherches sur les maladies infectieuses. Le Prix Christophe Mrieux 2012 a t attribu
FIRDAUSI QADRI
Directrice du Centre de recherche pour le vaccin contre les maladies entriques , ICDDR,B, Dhaka, Bengladesh
Membres du jury du Prix 2012
Prsident du jury : Jean-Franois Bach, Secrtaire perptuel de lAcadmie des sciences Franoise Barr-Sinoussi, Acadmie des sciences, Prix Nobel de mdecine 2008 Andr Capron, Acadmie des sciences Pascale Cossart, Acadmie des sciences Philippe Kourilsky, Acadmie des sciences Anne-Marie Moulin, directeur de recherche CNRS CEDEJ, Le Caire Grard Orth, Acadmie des sciences Dominique Peyramond, CHU de Lyon Charles Pilet, Acadmie des sciences Philippe Sansonetti, Acadmie des sciences Alain-Jacques Valleron, Acadmie des sciences
Prcdents laurats du Prix Christophe Mrieux

En 2011 : Dr Hector H. Garcia, Directeur du Centre de Sant Mondiale de Tumbes-Universit Cayetano Heredia, Prou, Directeur de lUnit de cysticercose de lInstitut National des Sciences Neurologiques, Prou, pour sa contribution considrable la sant publique au Prou et plus particulirement la recherche sur la cysticercose En 2010 : Dr Jean-William Pape, directeur des Centres GHESKIO, pour son minente contribution la sant publique en Hati, la recherche et la lutte contre le SIDA En 2009 : M. ric Leroy, et directeur de lUnit des Maladies Virales mergentes du Centre International de Recherches Mdicales de Franceville (CIRMF) au Gabon, pour ses recherches sur les maladies virales mergentes infectieuses et les grandes arboviroses de lAfrique centrale En 2008 : Pr Franois Nosten, directeur de lunit de recherche Shoklo Malaria Research Unit (SMRU), en Thalande, pour ses trav aux sur le paludisme chez la femme enceinte et son enfant En 2007 : Pr Ogobara Doumbo, directeur du Malaria Research and Training Center de Bamako (Mali), pour ses recherches sur le
paludisme
LE PRIX CHRISTOPHE MRIEUX 2012

dot de 500 000 euros, attribu
Firdausi Qadri
Directrice du Centre de recherche pour le vaccin contre les maladies entriques , ICDDR,B, Dhaka, Bangladesh
CONTACTS :
Dr Firdausi Qadri Director, Centre for Vaccine Sciences Senior Scientist & Head Immunology Unit ICDDR,B. Mohakhali Dhaka-1212, Bangladesh. Tel:880-2-98400523-32, Ext-2431. fqadri@icddrb.org www.icddrb.org
Lenjeu de ses recherches

Alors que les maladies entriques dans les pays en dveloppement restent un insoluble fardeau, leur prvention et leur traitement sont au coeur des enjeux sanitaires et mdicaux dans ces rgions du monde, et spcialement pour les enfants. Cependant, au fil des annes, les tudes immunologiques sur les maladies infectieuses ont fait de grands progrs. Les infections causes par Vibrio cholerae, E. coli entrotoxinogne (ETEC), Salmonella et Helicobacter pylori revtent un intrt particulier. Les rsultats de ces cinq dernires annes, ont influenc le domaine des maladies entriques, en particulier sur les sujets suivants : les mcanismes immunologiques, gntiques et gnomiques, le diagnostic et la mise au point de vaccins. Les tudes se basent autant sur des activits en laboratoire que de terrain qui, ensemble, fournissent des rsultats notables lchelle internationale. Ils ont t dvelopps grce une collaboration active avec des laboratoires des tats-Unis, dEurope et du Japon. Lquipe du Docteur Qadri a plus particulirement cherch comprendre limmunologie des muqueuses dans diverses maladies, en particulier les infections naturelles. Lenjeu est damliorer la prvention mdicale et matrielle et acclrer la dtection des maladies entriques. Il est donc essentiel de comprendre le rle des facteurs environnementaux et nutritionnels sur les rponses immunitaires aux infections naturelles et aux vaccins. Lutilisation grande chelle des vaccins antidiarrhiques constitue une autre approche visant amliorer la sant des populations.
Le docteur Qadri
Diplme en 1980 de lUniversit de Liverpool en biochimie, Firdausi Qadri est une experte internationale en immunologie et sciences du vaccin. Pionnire dans le domaine, elle sintresse particulirement aux questions dimmunisation contre les maladies infectieuses entriques infantiles, notamment travers le cas du V. Cholerae. Ses travaux de recherche se concentrent sur la situation dans les pays en dveloppement. Depuis 2011, elle dirige le Centre des sciences du vaccin au Centre international de recherche sur les maladies diarrhiques Dhaka (ICDDR,B). En 2006, elle a reu la mdaille dor de lAcadmie des sciences du Bangladesh. LICDDR, B. (International Center for Diarrheal Disease Research in Bengladesh) est une institution internationale de recherche pour la sant publique, ddie au dveloppement pratique et la recherche de solutions bas-cots contre des problmes de sant publique qui affectent des millions de personnes vivant dans lextrme pauvret au Bangladesh et partout dans le monde. http://www.icddrb.org/
Je suis extrmement touche de recevoir ce prix, pour mon quipe, pour lICDDR,B, et pour le Bangladesh ! Avec, je souhaiterais poursuivre et amliorer mes travaux et continuer minvestir dans ces recherches dans lesquelles nous sommes tous impliqus.
Les mthodes de travail mises en oeuvre

La mise au point dpreuves diagnostiques pour la dtection dagents pathognes entriques est un autre

domaine important o des progrs ont t accomplis. Ceux-ci comprenaient la mise sur pied dun laboratoire spcialis dans les hybridomes pour la production danticorps monoclonaux de souris et le dveloppement dessais diagnostiques pour la dtection de la souche V. cholerae O1 et autres bactries pathognes. Ces anticorps monoclonaux sont utiliss au Bangladesh et dans dautres pays des fins de diagnostic et de recherche. Des essais de dtection dETEC et dH. pylori ont en outre t mis au point et tests. Le dveloppement dun essai immunologique pour la dtection de la fivre typhode chez les patients fbriles reprsente lune des grandes ralisations du docteur Qadri. Il sest avr extrmement important pour la dtection et le diagnostic prcoce de cette maladie, dont lincidence sest accrue au Bangladesh et dans la rgion au cours de ces dernires annes. Le travail est ax autour de la comprhension des facteurs responsables de lhyporactivit des enfants aux infections naturelles et aux vaccins entriques et sur lapplication de stratgies appropries dutilisation de vaccins comme outil de sant publique afin de rduire le fardeau des maladies entriques chez les enfants des pays en voie de dveloppement. Des recherches innovantes ont t menes dans le domaine de limmunologie et de la microbiologie, laccent tant mis sur limmunologie des muqueuses lors dinfections entriques. La recherche a notamment concern le dveloppement doutils immunodiagnostiques rapides et sensibles pour la dtection dagents pathognes et le diagnostic dinfections et leur application dans les pays en dveloppement. Les rcents travaux ont donn lieu de nouvelles dcouvertes, qui mettent en vidence limportance de lvaluation des vaccins pour les enfants et nouveau-ns du Bangladesh, dont on a observ lhyporactivit par rapport aux enfants recevant une nutrition adquate dans les pays dvelopps. Les tudes sur le mcanisme de la rponse immunitaire lors dinfections naturelles et de vaccins taient axes sur Escherichia coli entrotoxinogne (ETEC) et Vibrio cholera, et ont adopt une approche innovante.
visant lancer une immunisation de masse contre le cholra des populations bangladaises haut risque pour cette maladie. Le projet Introduction du vaccin contre le cholra au Bangladesh est le premier dans son genre ; il comprend une vaste tude portant sur 240 000 habitants dune zone urbaine de Dhaka fortement touche par le cholra et a pour ambition de rduire lincidence de la maladie, et de permettre de diffuser la vaccination anticholrique au Bangladesh par l'intermdiaire du systme national de distribution des vaccins. Le travail ralis en laboratoire et sur le terrain a donn dimportants rsultats, qui ont volu au travers dune collaboration avec des scientifiques du monde entier. Lobjectif principal des tudes est de comprendre limmunologie des muqueuses dans le cas de diverses maladies, et leffet des facteurs environnementaux et nutritionnels sur la rponse immunitaire, en particulier en ce qui concerne les vaccins contre le cholra, E. coli entrotoxinogne et la fivre typhode, ainsi que sur lidentification des marqueurs de substitution de protection. Les facteurs responsables dune hyporactivit des enfants aux vaccins entriques constituent un champ fondamental de recherche, lobjectif tant de rduire le fardeau des maladies entriques chez les enfants des pays en dveloppement. galement, la mise au point dpreuves diagnostiques permettent de dtecter diverses maladies infectieuses. Le projet en cours de mise en uvre dun programme dimmunisation de masse au moyen dun vaccin anticholrique oral au Bangladesh reprsente la plus belle ralisation ; il conditionnera lutilisation future de ce vaccin dans le pays et dans les rgions haut risque du globe. Le travail ralis avec le gouvernement du Bangladesh et des experts internationaux a permis de mettre en uvre ce projet unique en son genre.
Les principales ralisations de lquipe

La ralisation la plus importante et la plus rcente dans le domaine scientifique est la prparation dun grand projet de vaccination anticholrique, financ par la Bill and Melinda Gates Foundation. Le travail multidisciplinaire men avec le gouvernement du Bangladesh et des experts internationaux, a dbouch sur un nouveau projet
Lquipe de Firdausi Qadri
FONDATION LOUIS D.
Cre en janvier 2000, la Fondation Louis D. a pour objet de soutenir des associations, fondations, personnes morales ou O.N.G. (Organisations Non Gouvernementales) ayant une action caractre caritatif ou culturel, ou dont le but est dencourager la recherche . La Fondation Louis D. dcerne chaque anne deux Grand Prix, dun montant de 750 000 euros chacun : un Grand Prix scientifique et un Grand Prix humanitaire ou culturel remis alternativement.
Le Grand Prix scientifique

Ouvert la comptition internationale, il est considr comme le Prix Nobel franais . Le Grand Prix scientifique 2012 avait pour thme : tudes de proprits remarquables de la matire lies la cohrence quantique
Le Grand Prix culturel

Remis alternativement avec le Grand prix humanitaire, il a pour objet dencourager et favoriser la culture et la langue franaise dans le monde.
Le Grand Prix scientifique 2012 a t attribu conjointement deux chercheurs du CNRS :
Le Grand Prix culturel 2012 a t attribu :
Christophe SALOMON
Responsable du groupe Gaz de Fermi ultrafroids de lENS, Paris
Centre Rgional Francophone dEtudes Avances
lUniversit de Bucarest pour le CeReFREA
Philippe BOUYER
Directeur du laboratoire LP2N, Bordeaux Membres du jury du Grand Prix scientifique 2012
Catherine Brchignac, Secrtaire perptuel de lAcadmie des sciences, prsidente du jury.
Alain Aspect, directeur de recherche au Centre national de la recherche
scientifique et professeur lcole polytechnique Roger Balian, physicien lPhT, CEA Saclay Christian Bord, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique Hlne Bouchiat, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique Bernard Castaing, professeur lENS de Lyon Jean Dalibard, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique et professeur lcole polytechnique Michel Devoret, professeur au Collge de France Daniel Estve, directeur de recherche au Commissariat lnergie atomique Albert Fert, directeur scientifique de lunit mixte de physique CNRS/ Thales Etienne Ghys, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique Jean Iliopoulos, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique Denis Jrome, directeur de recherche mrite au Centre national de la recherche scientifique Yves Meyer, professeur mrite la facult de mdecine de luniversit Paris Sud Orsay Giorgio Parisi, professeur lUniversit de Rome Jean-Loup Puget, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique Philippe Sautet, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique
Membres du jury du Grand Prix culturel 2012

Prsidente du jury : Hlne Carrre dEncausse, Secrtaire perptuel de lAcadmie franaise Jean dOrmesson, de lAcadmie franaise Frdric Vitoux, de lAcadmie franaise rik Orsenna, de lAcadmie franaise Pierre Nora, de lAcadmie franaise Jean-Luc Marion, de lAcadmie franaise
Prcdents thmes du Prix scientifique

La maladie dAlzheimer ; les maladies auto-immunes ; limagerie du cerveau ; le nouveau monde des petits ARN non messagers et leur rle dans le contrle des fonctions cellulaires ; sciences et applications aux temps ultracourts ; nouveaux acquis en biologie des plantes et amlioration des ressources vgtales vivrires ; recherches fondamentales susceptibles de contribuer la matrise des diffrentes formes dnergie utilisables de faon durable au service de lHumanit.
Prcdents laurats du Prix culturel 2010 : BSF-Bibliothques Sans Frontires, pour son action en Hati aprs le tremblement de terre du 12 janvier 2010 2008 : Universit franaise dgypte, au Caire, pour lquipement informatique de laboratoires de langues 2006 : Alliances franaises de Pologne, pour la mise en place dune plateforme numrique permettant lenseignement du franais distance 2004 : Fdration Internationale des Professeurs de Franais (FIPF), pour lacquisition dun lieu daccueil, de rencontres et de confrences Paris 2002 : Universit Saint-Joseph de Beyrouth au Liban, pour la cration dune chaire danthropologie interculturelle
FONDATION LOUIS D.
10
GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012

dot de 750 000 euros, attribu pour moiti
Christophe Salomon
Responsable du groupe Gaz de Fermi ultrafroids de lENS, Paris
CONTACT:
salomon@lkb.ens.fr 01 44 32 25 10 http://www.lkb.ens.fr/-Ultracold-Fermi-gases-
Christophe Salomon
Responsable depuis 2008 du groupe Gaz de Fermi ultrafroids de l'ENS, Christophe Salomon poursuit des recherches sur les gaz quantiques superfluides et les mesures de prcision avec des horloges atomes froids. Les dernires annes de recherche ont t marques par une avance majeure dans ltude des proprits thermodynamiques des gaz ultrafroids.
explorer cette transition entre l'appariement de type paires de Cooper de la supraconductivit et le rgime de paires fortement lies o deux fermions forment une molcule de nature bosonique, conduisant, pour le gaz trs basse temprature, une condensation de Bose-Einstein. Lquipe a ensuite trouv que la temprature de transition vers ltat superfluide rapporte lchelle naturelle dnergie, lnergie de Fermi, est remarquablement leve. Ainsi, sil tait possible de concevoir un systme ltat solide dans lequel les lectrons prsenteraient une interaction attractive aussi forte que dans les gaz de fermions ultrafroids, ils seraient supraconducteurs bien au dessus de la temprature ambiante ! Ces deux dernires annes, lquipe a mis au point une nouvelle mthode d'analyse des images datomes froids in situ qui donne accs l'quation d'tat du gaz homogne. Cette quation d'tat dcrit l'ensemble des proprits thermodynamiques du systme comme la compressibilit, la chaleur spcifique, les transitions de phase, l'entropie, et l'nergie. Elle peut tre alors directement compare aux calculs thoriques et cette comparaison a t riche denseignements. Parmi tous les modles thoriques proposs, seule une mthode MonteCarlo diagrammatique toute rcente prsente un excellent accord avec les rsultats exprimentaux. Cet accord au niveau de quelques pour cent entre des rsultats dexpriences et une thorie de fermions fortement corrls est une relle premire.
Le groupe Gaz de Fermi ultrafroids (De gauche droite : Flix Werner, Christophe Salomon, Frdric Chevy, Yvan castin, Andrew Grier, Norman Kretschmar, Diogo Fernandes, Tim Langen, Ulrich Eismann, Franz Sievers, Andrea Bergschneider, Benno Rem, Igor Ferrier-Barbut)
Domaine de scientifique
recherche
et
dmarche
En 2003, lquipe du professeur Salomon a dcouvert une proprit inattendue des gaz de Fermi. Alors que les gaz de Bose prsentent une dure de vie qui seffondre lorsquon augmente linteraction entre atomes, les gaz de fermions, au contraire, affichent une remarquable stabilit. Cette proprit a ouvert la voie ltude du lien entre deux types de superfluidit a priori fort loigns, la superfluidit des condensats de Bose-Einstein et la superfluidit des paires de Cooper de fermions en interaction attractive, responsable de la supraconductivit des mtaux. Ce lien na connu de rponse exprimentale quavec lavnement des atomes froids. Ainsi, en ajustant la force de lattraction entre fermions, Christophe Salomon a pu
Un laser rouge pour le refroidissement du Lithium
Rcompenses
2011 : Prix von Humboldt-Gay-Lussac / Mdaille Jules Haag de la socit franaise de microtechnique et chronomtrie 2005 : Prix des 3 physiciens (ENS) : gaz quantiques, horloges a atomes froids. 1993 :. Prix Temps-frquence Europen / Prix Philip-Morris : horloge atomes froids
FONDATION LOUIS D.
11

dot de 750 000 euros, attribu pour moiti
Philippe BOUYER
Directeur du laboratoire LP2N, Bordeaux
CONTACT :
philippe.bouyer@institutoptique.fr +33622969236 http://www.philippebouyer.fr
Philippe Bouyer
Philippe Bouyer est directeur de recherche deuxime classe au CNRS. Diplm de lInstitut dOptique Graduate School (IOGS), il obtient son doctorat en 1995 dans le groupe Atomes froids lcole Normale Suprieure. Il rejoint ensuite le prof. M. Kasevich luniversit de Stanford aux tats-Unis pour se consacrer aux expriences pionnires en interfromtrie atomique. En 1996, il intgre le CNRS au sein du groupe dOptique Atomique dirig par Alain Aspect, dans lequel son quipe ralise plusieurs avances majeures dans le domaine des atomes ultra-froids. Il prend ensuite en charge la cration, au sein de lIOGS Aquitaine Talence, du Laboratoire Photonique Numrique et Nanosciences (LP2N) quil dirige depuis 2011. Ses recherches portent dune part sur ltude des gaz quantiques ultra-froids et dautre part sur les senseurs inertiels atomiques et leurs applications.
phnomne, connu gnralement sous le nom de localisation d'Anderson, o la prsence d'impurets mme trs faible stoppe compltement la propagation des ondes de matire. Un autre volet de son travail est l'optique et l'interfromtrie atomique o, en remplaant la lumire par des ondes de matire, on peut dtecter les acclrations et les rotations avec une extrme prcision. Les nouveaux instruments qui en dcoulent sont alors utiliss pour tester les lois fondamentales de la physique, comme le principe dquivalence dEinstein qui stipule que deux objets de nature diffrente chutent la mme vitesse, ou pour tudier prcisment la composition et les variations de la structure profonde du globe terrestre. Cest un thme qui ouvre vers dautres domaines de recherche, comme lastrophysique, la gophysique ou la vulcanologie. Le travail de recherche de Philippe Bouyer repose sur la construction de montages exprimentaux spcifiquement mis au point pour rpondre aux contraintes du problme physique que lon cherche lucider, tout en conservant une taille humaine permettant une quipe de quelques chercheurs de les maitriser. Le coeur de ces montages repose sur la combinaison dun nombre important de technologies extrmement sophistiques. Ceci conduit des dispositifs complexes contrler, alors que les grandeurs que lon cherche mesurer ncessitent une analyse prcise et soigne. Philippe Bouyer sest donc attach, tout au cours de son travail, simplifier et rationaliser ces montages afin de les rendre extrmement fiables et stables. La maturit de ces expriences permet aujourdhui de rpondre des questions quil semblait impossibles daborder il y a quelques annes. La simplification des dispositifs permet dsormais dorienter ses recherches vers la ralisation dun dispositif gant pour aborder de nouvelles thmatiques.
DE GAUCHE DROITE : T. BOURDEL, V. JOSSE, A. BERTOLDI, G. SANTARELLI, P. BOUYER, L. TARRUEL, B. BATTELIER
Domaine de scientifique
recherche
et
dmarche
Rcompenses
2011 : Chaire d'excellence de la Rgion Aquitaine 2010 : Concours OSEO mergence 2010 2009 : Prix Jean Jerphagnon 2009 : Bourse Fulbright - Fulbright fellow 2009 : Prix de la recherche de la Fondation iXCore 2004 : Prix Fabry-de-Gramont de la SFO 2000 : Prix J. Herbrand de lAcadmie des sciences 1996 : Bourse Lavoisier
Lactivit de recherche de Philippe Bouyer concerne les atomes froids . Elle a pour but dexplorer les proprits de la matire lorsque les atomes deviennent presque parfaitement immobiles, cest--dire trs proche du zro absolu. cette temprature, un atome nest plus une bille matrielle , mais une onde. Cest une situation inhabituelle, o les lois de la nature sont dictes par la mcanique quantique, quil est possible dobserver et dexploiter grce des combinaisons de lasers et de champs magntiques spcifiques. Ainsi, en 2008, son quipe observe pour la premire fois avec des atomes un
FONDATION LOUIS D.
12
GRAND PRIX CULTUREL 2012

LUniversit de Bucarest
pour la cration du Centre Rgional Francophone dtudes Avances en Sciences Sociales, reprsent par son recteur,Mircea Dumitru.
La Villa Nol
CONTACT :
externe@unibuc.eu
LEurope centrale et orientale : une rgion historiquement francophile

Lhistoire des relations franco-roumaines remonte au XVIIe sicle. La France a marqu la culture roumaine au cours des sicles, grce lpanouissement de la langue franaise et sa culture rvolutionnaire. Cest galement la France que la Roumanie doit son indpendance acquise en 1878 au Congrs de Berlin. Mais cest au XXe sicle que lempreinte de la France et de sa culture se rpand dans le domaines des arts et de la littrature. La France simpose alors comme un modle drudition et dexcellence pour de nombreux intellectuels locaux, dont le plus fameux reste le philosophe Emil Cioran (1911-1995). Aujourdhui encore, la Roumanie forme une partie de ses lites en franais, tandis quun habitant sur cinq est francophone. Cest dans une dmarche de mmoire que lUniversit de Bucarest sinvestit dune mission de reconnaissance et de diffusion de la culture franaise en Europe centrale et orientale.
totalement en France. Le projet de lUniversit de Bucarest se construit sur le constat quil existe une importante tradition du franais comme langue de formation et de recherche, mais qui se dveloppe de manire endogne dans le pays. Par exemple, 2700 tudiants francophones en sciences sociales sont accueillis lUniversit de Bucarest. Seul tablissement roumain prsent dans le classement acadmique de Shanga, lUniversit de Bucarest bnficie dune reconnaissance scientifique mondiale, et lgitime sa position de porteur de projet.
Le CeReFREA, un lieu dexcellence et un centre pour la francophonie

Cest dans la Villa Nol et ses dpendances mises disposition par lAmbassade de France, que sera cr ce lieu dexcellence pour le rayonnement rgional des tudes en sciences sociales francophones. Le projet ayant vocation de devenir un point dancrage rgional de la francophonie, lUniversit de Bucarest a sollicit limplication de nombreuses institutions, et notamment avec la Bulgarie pour crer un axe de pense entre les deux pays autour duquel dautres pays de la rgion pourront sagrger. Cette dmarche sinscrit dans la perspective dune promotion et dune consolidation de la visibilit scientifique de la francophonie en sciences sociales. Le CeReFREA aura donc comme vocation dtre la base dune coopration rgionale dexcellence entres quipes de recherches et tablissements partenaires. Cet ambitieux projet apparat comme un formidable outil de maintien de la langue franaise et de ses valeurs dexcellence dans une rgion o elle est fragilise.
LUniversit de Bucarest, dans la ligne de cette tradition francophile

Fonde en 1864, lUniversit de Bucarest est aujourdhui la plus importante universit de Roumanie. Reconnue comme un centre majeur des sciences et des arts, elle offre aux tudiants de tous les niveaux la possibilit dtudier le franais. Aujourdhui, toute une gnration duniversitaires et de responsables publics a t forme en partie ou
FONDATION LOUIS D. Ioan PANZARU

Ancien recteur de lUniversit de Bucarest, Ioan Panzaru est linitiative du projet du CeReFREA dont il prendra la direction. Professeur lUniversit de Bucarest, il est spcialis en littrature franaise mdivale, et a soutenu, en 1980, une thse sur La Chanson de Geste et le Rcit Oral .
13
Les partenaires du projet CeReFREA

La Facult de Sciences Politiques de lUniversit de Bucarest La Nouvelle cole doctorale francophone en Sciences sociales de lUniversit de Bucarest Le Collge juridique franco-roumain, Facult de Droit de lUniversit de Bucarest Le New Europe College, Bucarest La Chaire Senghor, Universit de Bucarest La Nouvelle Universit Bulgare, Dpartement des Sciences Politiques, Sofia Ce projet marque une vraie opportunit dune construction institutionnelle rgionale qui mobilise des partenaires prestigieux autant publics que privs souhaitant mettre ensemble une exprience riche mais galement spcifique dans les sciences sociales.
international reconnu, grce un partenariat performant autour de laxe Bucarest-Sofia. Augmenter la lisibilit des recherches en franais en sciences sociales dans cette rgion. Contribuer lmergence denseignants, de chercheurs et dexperts francophones de haut niveau en sciences sociales : Favoriser la recherche francophone par une mise en rseau de chercheurs dans diffrents domaines scientifiques. Les programmes de formation proposeront diffrentes activits avec des colloques, coles dt, sminaires autour de questions dactualit, et de nombreuses ressources modernises (bibliothque, quipement lectronique etc.) seront mises disposition des tudiants comme des chercheurs. Ces activits mobiliseront 200 enseignants, doctorants, post-doctorants et chercheurs chaque anne. Enfin, le programme de bourses Eugne Ionesco favorisera la mobilit des tudiants ou chercheurs impliqus dans ce projet.
La rhabilitation dune demeure historique : la Villa Nol

La Villa Nol est un monument historique mis la disposition du centre par lAmbassade de France, et dont les espaces se prtent au projet. Une campagne de rhabilitation est prvue pout obtenir des zones plus fonctionnelles destines au CEREFREA : salles de confrences et sminaires, bibliothques, bureaux,
Diffrents objectifs se dgagent de cette mission

originale : Faire de Bucarest un ple acadmique et scientifique rgional francophone dexcellence
Plan de rhabilitation de la Villa Nol
14
FONDATION LEFOULON-DELALANDE
Cre en 2000, La Fondation Lefoulon-Delalande a pour objet de contribuer la recherche mdicale par lapport de concours financiers. Elle rcompense un chercheur ou une quipe de chercheurs pour les aider poursuivre leurs travaux, notamment dans le domaine cardio-vasculaire : le remplacement vasculaire, valvulaire, cardiaque ou pulmonaire, biologique ou mcanique, la thrapie gnique ou cellulaire cardiovasculaire, linstrumentation cardio-vasculaire, la diffrenciation cellulaire et les malformations congnitales. La Fondation dcerne actuellement un Grand Prix scientifique et des bourses de recherche des chercheurs postdoctorants travaillant plein temps dans le domaine cardio-vasculaire au sein dune structure de recherche franaise.
Le Grand Prix scientifique

Dot cette anne de 600 000 euros, il est destin rcompenser une personnalit scientifique ayant apport une contribution scientifique importante en physiologie, biologie ou mdecine cardio-vasculaire. Le Grand Prix scientifique 2012 de 600 000 euros a t attribu conjointement
William G. KAELIN (USA), Peter J. RATCLIFFE (UK), Gregg L. SEMENZA (USA)

pour la dcouverte des mcanismes dadaptation des tissus et organes aux besoins en oxygne
Composition du Conseil scientifique 2012

Alain Carpentier, Prsident de lAcadmie des sciences, Prix Lasker 2007, professeur mrite lUniversit Paris Descartes, Prsident du jury Kari Alitalo, Acadmie des sciences de Finlande Michel Bertrand, professeur mrite lUniversit de Lille Margaret Buckingham, Acadmie des sciences, professeur lInstitut Pasteur, directeur de recherche au CNRS Giovanni de Gaetano, directeur de laboratoire de recherche et de formation lUniversit catholique de Campobasso (Italie) Franois Gros, Secrtaire perptuel honoraire de lAcadmie des sciences Michel Lazdunski, Acadmie des sciences, professeur mrite lInstitut de Pharmacologie Molculaire et Cellulaire (CNRS/ Universit de Nice-Sophia-Antipolis) Claude Lenfant, directeur honoraire du National Heart, Lung and Blood Institute, National Institute of Health (USA) Dominique Meyer, Acadmie des sciences, professeur mrite lUniversit Paris-Sud 11 Mona Nemer, vice-rectrice la recherche lUniversit dOttawa (Canada), membre de la Socit Royale du Canada Denis Noble, directeur du laboratoire de physiologie de lUniversit dOxford Bernard P. Roques, Acadmie des sciences et de la Facult de pharmacie de Paris David D. Sabatini, Associ tranger de lAcadmie des sciences, directeur de dpartement de biologie cellulaire lUniversit de New-York (USA) Bengt Samuelsson, Associ tranger de lAcadmie des sciences, Prix Nobel de mdecine en 1982, professeur l'Institut Karolinska de Stockholm (Sude). Doris A. Taylor, directeur du dpartement de mdecine rgnrative au Texas Heart Institute de Houston (USA)
Prcdents laurats
2011 : Professeur Valentin FUSTER, Centre Mdical du Mont Sina de New York 2010 : Professeur Michel Hassaguerre, directeur du dpartement des arythmies cardiaques au Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux, pour ses travaux sur le traitement des fibrillations auriculaire et ventriculaire 2009 : Docteur Eric Olson, chef du dpartement de Biologie Molculaire lUniversit de Texas South Western Medical Centre Dallas, pour ses travaux sur les mcanismes daction des gnes de rgulation responsables du dveloppement du cur 2008 : Professeur Dario Di Francesco, du dpartement biomolculaire et de biologie de lUniversit de Milan, pour ses travaux de recherche qui ont conduit dcouvrir des canaux ioniques
15
Prsentation des recherches menes par les trois laurats du Grand Prix scientifique 2012 de la Fondation Lefoulon-Delalande
Pour vivre et exercer leur fonction, les cellules de lorganisme ont besoin doxygne. Cette dcouverte fondamentale de Lavoisier navait, jusqu prsent, reu aucune explication concernant les mcanismes molculaires mis en jeu. Le pas vient dtre franchi par les travaux de trois spcialistes anglo -saxons qui portent sur la dtection et la rponse des cellules au manque doxygne ou hypoxie. Les mcanismes de base quils ont dcouverts sont dune importance considrable pour beaucoup de tissus et dorganes dont le systme cardio -vasculaire particulirement sensible aux variations du niveau doxygne dans les conditions normales ou pathologiques. Ces mcanismes sont galement impliqus dans les tumeurs dont la croissance dpend de lapport en oxygne du sang. Ces trois chercheurs ont dabord dmontr lexistence dun systme qui dtecte et sadapte loxygne disponible grce la modulation de lexpression de gnes. Peter Ratcliffe et Gregg Semenza ont simultanment identifi un lment de rponse lhypoxie qui rgule la transcription de gnes en fonction du niveau doxygne. Ceux -ci incluent le gne drythropotine, mais aussi les gnes pour les enzymes mtaboliques et les facteurs qui contrlent la croissance des vaisseaux sanguins. Gregg Semenza a identifi le facteur induit par lhypoxie (HIF -1), qui contient un domaine sensible loxygne, et qui active les gnes quand le niveau doxygne diminue. La fonction de HIF -1 permet ladaptation physiologique du systme cardiovasculaire en hypoxie chronique. HIF-1a stimule la formation de vaisseaux sanguins par son effet sur la production du facteur de croissance vasculaire (VEGF). Ces travaux ont abouti des essais cliniques bass sur une thrapie gnique avec HIF-1a, pour le traitement de maladies artrielles priphriques. La caractrisation des diffrents domaines de la protine, HIF-1a a permis Peter Ratcliffe et William Kaelin de mettre en vidence linteraction avec une autre protine, dite de von Hippel -Landau (VHL) qui favorise les modifications de HIF-1a et conduit sa dgradation. Les modifications dues aux enzymes, identifies par Peter Ratcliffe, empchent lassociation de HIF avec ces co-activateurs essentiels pour sa fonction. Lune de ces enzymes, prolyl hydroxylase, est une nouvelle dioxygnase qui dtecte directement loxygne. Deux essais cliniques sont actuellement en cours avec linhibiteur de ce type denzyme, qui pourront savrer utiles pour le traitement des maladies artrielles. En conclusion, ces dcouvertes sont dune grande importance scientifique. Les docteurs Kaelin, Ratcliffe et Semenza ont rvl les mcanismes de base qui permettent aux cellules de dtecter et grer un manque doxygne. La protine HIF est un acteur majeur dans cette rponse qui peut tre compromise par les enzymes qui la modifient. Ces recherches fondamentales ouvrent la perspective de nouvelles stratgies thrapeutiques avec des applications directes aux maladies cardiovasculaires.
16
GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012 William G. KAELIN

Institut Mdical Howard Hughes
William G. Kaelin, Jr., M.D. Dana-Farber Cancer Institute 450 Brookline Avenue, Mayer 457 Boston, MA USA 02215 Email: william_kaelin@dfci.harvard Telephone: 617-632-3975 http://www.dana-farber.org/
William G. Kaelin, Docteur en Mdecine, est originaire de New York. Il obtient un doctorat la Facult de Mdecine de lUniversit Duke (Duke University School of Medicine) et a complt sa formation en mdecine interne lHpital Johns Hopkins o il a exerc comme mdecin interne en chef de service. Il a ensuite exerc en tant que senior (clinical fellow) en oncologie mdicale lInstitut de Cancrologie Dana-Farber (Dana-Farber Cancer Institute) et plus tard comme mdecin chercheur (postdoctoral fellow) au laboratoire de David Livingston. Membre de la facult de lInstitut de Cancrologie Dana -Farber (Dana-Farber Cancer Institute) depuis 1992, il est actuellement Directeur Associ du Centre de Cancrologie Dana-Farber/Harvard (Dana-Farber/ Harvard Cancer Center). En 1998 il devient chercheur lInstitut Mdical Howard Hughes (Howard Hughes Medical Institute). Le Docteur Kaelin est galement membre de l'Institut amricain de mdecine et de l Acadmie nationale des sciences. Thme de recherche
Mdecin et biologiste en oncologie, le docteur Kaelin travaille principalement sur ltude du gne VHL dont les anomalies peuvent provoquer un cancer du rein. Lenjeu de ses recherches est de trouver des agents ayant des effets sur les protines HIF et VLH, qui pourraient servir dans le traitement des maladies lies lhypoxie cardiovasculaire par la manipulation pharmacologique sur les voies mtaboliques de loxygne.
pourrait tre corrige en rinsrant une copie normale de ce gne. En collaboration avec le Dr. Peter Ratcliffe, William G. Kaelin a montr que la protine VHL cible une protine appele HIF pour destruction quand l'oxygne est en abondance. En labsence d'oxygne (ou la protine VHL) la HIF s accumule et active les gnes qui transmettent les signaux de dtresse dhypoxie. 2001 : essai biochimique qui a prouv que la HIF a t modifie chimiquement dune faon dpendante doxygne et de fer et que cela lui a permis de se lier la VHL. Le plus petit fragment de HIF est capable de se lier la VHL : il y a liaison uniquement sil a t incub au pralable, et que les extraits contenaient une protine capable de modifier la HIF. Un proline (un blocs de construction utiles la prparation des protines) a t identifi au sein du fragment de la HIF qui est essentiel la liaison de la VHL. La protine HIF obtient le groupement hydroxyle au niveau des prolines par les enzymes apparentes et que ces enzymes rpondent aux changements dans l'oxygne.
Principales rcompenses
2012 : Stanley J. Korsmeyer Award, ASCI 2011 : Alfred Knudson Award in Cancer Genetics 2010 : Elected to National Academy of Sciences 2008 : AICR Colin Thomson Medal 2007 : lu Membre de lInstitut amricain de mdecine
Principales dcouvertes
1996 : les cellules qui ont une dficience du gne VHL produisent des signes typiques dhypoxie lorsque l'oxygne y est en abondance et que cette anomalie
17
GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012 Peter J. RATCLIFFE

Directeur du dpartement de Mdecine, Universit dOxford
Nuffield Department of Medicine Henry Wellcome Building for Molecular Physiology Old Road Campus Roosevelt Drive Oxford OX3 7BN +44 (0) 1865 287 990 /44 (0) 1865 287 992 pjr@well.ox.ac.uk
Enjeu des travaux actuels

Le laboratoire tudie actuellement les enzymes qui rgulent le HIF pour dfinir d'autres cibles (des substrats). La majeure partie de ce travail est effectue en coopration avec le Professeur Chris Schofield (d'Oxford galement). Celui-ci a collabor l'identification des hydroxylases HIF en tant quexpert sur cette famille d'enzymes (appeles dioxygnases dpendantes du 2oxoglutarate). Cette recherche rvle que l'hydroxylation des protines est plus frquente que cela n'tait auparavant envisag et le laboratoire travaille actuellement la comprhension des consquences biologiques de cette donne. Dans la mesure o ce type d'enzyme peut facilement tre cibl par des mdicaments qui ressemblent au 2-oxoglutarate mais qui inhibent l'activit enzymatique (comme un faible taux d'oxygne), les laboratoires cherchent comprendre si ce mcanisme peut tre exploit pour traiter par voie mdicamenteuse un ventail de maladies humaines, telles que l'anmie ou les maladies et inflammations vasculaires. Le laboratoire tudie galement le rle des voies de signalisation de l'hypoxie dans le cancer, et notamment les consquences, sur le comportement du cancer, de la commutation de voies de signalisation physiologiques importantes par des mutations cancrignes ; par ces recherches, il cherche savoir si les voies de l'hypoxie peuvent tre manipules dans le cadre du traitement du cancer. Peter J. Ratcliffe se concentre sur ces enzymes qui fractionnent loxygne parce qu'elles sont de bonnes cibles pour le dveloppement de mdicaments pour les nombreuses maladies humaines qui affectent l'apport d'oxygne ou le mtabolisme ; le dfi est de comprendre l'ensemble des actions biologiques de ces voies nouvelles de sorte que nous pouvons en toute scurit intervenir dans les conditions pathologiques. Il est important de travailler avec des mthodes qui rpondent le plus directement possible cette question.
Originaire du Lancashire, Peter J. Ratcliffe a fait ses tudes de mdecine lHpital St Bartholomew de Londres o il a t diplm en 1978. Cest Oxford quil sest spcialis dans loxygnation rnale. En 1989, il fonde son laboratoire pour tudier les modes doxygnation des cellules. Pendant vingt ans, il a t la tte du Groupe Hypoxia Biology lUniversit dOxford. Depuis 2003, il est Directeur du Dpartement de Mdecine. Enfin, depuis 2007, il est Membre tranger Honoraire de lAcadmie des arts et des sciences dAmrique.
Thme de recherche
Peter Ratcliffe est spcialis dans ltude de lhypoxie (hypo-oxygnation) cellulaire. Le laboratoire quil a fond est ddi cette recherche depuis 1989. Son laboratoire travaille principalement sur le processus dhydroxylation et de ses consquences. Il dveloppe de nouveaux traitements mdicamenteux fonds sur le ciblage facilit des enzymes durant ce processus. Son laboratoire a fait deux dcouvertes principales : Lexistence d'un mcanisme similaire de dtection de l'oxygne dans toutes les cellules animales. Le laboratoire du Dr. Ratcliffe a prouv la prsence de la mme proprit de dtection de l'oxygne dans toutes les cellules, mme dans celles d'espces primaires qui n'ont pas de sang. La dcouverte du mcanisme de dtection de l'oxygne lui-mme. Celui-ci implique lintervention denzymes qui utilisent de l'oxygne pour modifier le mdiateur des variations dans l'expression gntique (HIF) par un processus appel hydroxylation . Lorsque le taux d'oxygne est lev, le HIF est hydroxyl, et dgrad par une protine appele pVHL. Lorsque le taux d'oxygne est faible, l'hydroxylation ne peut avoir lieu et le HIF chappe la destruction. L'identification de cette commutation a permis d'aborder un problme biologique de base : comment les cellules dtectent-elles l'oxygne ? On peut dsormais esprer que la manipulation de ces voies avec des mdicaments permette d'amliorer les dfenses naturelles de l'organisme en cas de diminution du taux d'oxygne (pour traiter les maladies cardiaques et vasculaires).
2011 : Baly Medal, the Royal College of Physicians & 24th Annual Robert J. and Claire Pasarow Foundation Award in Cardiovascular Research, 2010 : Canada Gairdner International Award - for Identification of molecular mechanisms of oxygen sensing in the cell 2009 : Louis-Jeantet Prize for Medicine for Work on mechanisms in cellular oxygen sensing
18

Gregg L. SEMENZA
Professeur lcole de Mdecine de lUniversit Johns Hopkins, Baltimore
Gregg L. Semenza, M.D., Ph.D. Johns Hopkins University School of Medicine Broadway Research Building, Suite 671 733 North Broadway Baltimore, MD 21205 USA gsemenza@jhmi.edu
Mthodes de travail employes

La premire tape a t ltude du gne responsable de la production d'rythropotine (EPO), qui stimule la production des globules rouges (l'EPO est le mdicament qui a t illgalement utilis pour le dopage sanguin de certains cyclistes du Tour de France). Les cellules des reins et du foie fabriquant l'EPO sont capables de dtecter la quantit d'oxygne (qui leur est fournie par les globules rouges), et lorsque les niveaux d'oxygne tombent en dessous de la normale (condition connue sous le nom d'hypoxie), les cellules fabriquent plus d'EPO, ce qui conduit une production accrue de globules rouges, et un apport d'oxygne plus important. Ces tudes ont permis de dcouvrir une protine, fabrique par les cellules des reins et du foie dans des conditions d'oxygne diminue, qui rveille le gne de l'EPO. Le Professeur Semenza avons appel cette protine facteur induit par l'hypoxie 1 ou HIF-1. Afin de comprendre les processus pathologiques humains, les souris servent de modle pour ces pathologies. Il sagit dabord de comprendre le rle du HIF-1 dans le processus pathologique : l'aide qu'il apporte au corps afin de prvenir la maladie ou s'y adapter (par exemple dans le cadre des pathologies cardiovasculaires) est-elle bnfique ? Ou bien joue-t-il un rle nfaste en contribuant au processus pathologique (par exemple dans le cas du cancer) ? Ensuite, il faut essayer de traiter la maladie, soit en stimulant, soit en bloquant la production de HIF-1 chez la souris. Le but final est de dvelopper un traitement suffisamment sr et efficace pour tre test chez les patients.
www.hopkinsmedicine.org
Professeur de chimie biologique lcole de Mdecine Johns Hopkins University de Baltimore, Gregg L. Semenza est galement diteur-chef du journal Journal of Molecular Medicine. lu membre de lAcadmie nationale des sciences des tats-Unis, le professeur Semenza a fait plus de trois cents publications reconnues dans le monde entier.
Thme de recherches
Gregg L. Semenza a travaill sur le rle ambivalent de la protine HIF-1 dans le processus doxygnation. Cette protine dcouverte par son laboratoire en 1992, a un rle cl pour maintenir lquilibre entre le besoin en oxygne et son apport. Le ciblage de cette protine par des traitements mdicaux ouvre des voies nouvelles pour le traitement des maladies cardiovasculaires et de certains cancers. Le HIF-1 ne stimule pas seulement l'angiogense dans le but d'amliorer les apports en oxygne : il aide galement les cellules du cur survivre pendant des priodes d'interruption des apports en oxygne, par exemple durant une crise cardiaque. Les thrapies qui amliorent la production de HIF-1 peuvent donc s'avrer trs utiles dans le cadre de pathologies cardiovasculaires. Le cancer consiste en la multiplication incontrle des cellules. Si les cellules sont plus nombreuses, elles consomment plus d'oxygne. Ainsi, le cancer doit produire du HIF-1 afin de stimuler l'angiogense. Le HIF-1 produit par les cancers stimule galement la mtastase, c'est--dire la propagation du cancer dans tout le corps, ce qui mne la mort du patient. Lquipe de Gregg L. Semenza a ainsi dcouvert plusieurs mdicaments qui bloquent la production de HIF-1 dans les cellules cancreuses. Chez les souris traites par ces mdicaments, la propagation, l'angiogense et la mtastase du cancer du sein ont t bloques. De nombreux mdicaments bloquant le HIF-1 sont actuellement tests dans le cadre d'tudes cliniques du cancer.
2012 : Einstein Professorship, Acadmie Chinoise des Sciences
2011 : American Cancer Society Research Professor Award 2010 : Canada Gairdner International Award 2002 : Chancellors Award in Neuroscience, Louisiana State Univ. Health Sciences Center
19
FONDATION NRJ
Cre en 1999, La Fondation NRJ a pour objet de concourir la recherche mdicale, notamment dans le domaine des neurosciences.
Le Prix scientifique
Elle attribue chaque anne un Prix scientifique de 100 000 euros, destin rcompenser et encourager une quipe franaise ou europenne, travaillant dans une institution publique ou prive, et ayant acquis une notorit internationale dans le domaine des neurosciences. Elle distribue galement, chaque anne, trois subventions de 40 000 euros de jeunes quipes franaises. Le Prix scientifique 2012 a t attribu conjointement deux chercheurs spcialiss dans les pathologies du sommeil
Mehdi TAFTI
Centre Intgratif de Gnomique, Universit de Lausanne
Isabelle ARNULF
Unit des pathologies du sommeil, Groupe Hospitalier Piti-Salptrire Membres du jury du Prix scientifique 2012
Jean-Franois Bach, Secrtaire perptuel de lAcadmie des sciences, Prsident du jury Yves Agid, Acadmie des sciences, directeur scientifique de lInstitut du cerveau et de la moelle pinire Pierre Buser, Acadmie des sciences, professeur mrite luniversit Pierre et Marie Curie, membre du Comit de direction d e la Fondation NRJ David Cohen, chef du service de psychiatrie de lenfant et de ladolescent, groupe hospitalier Piti -Salptrire Henri Korn, Acadmie des sciences, professeur honoraire lInstitut Pasteur, membre du Comit de direction de la Fondation N RJ Nicole Le Douarin, Secrtaire perptuel honoraire de lAcadmie des sciences, Prsidente du Comit de direction de la Fondati on NRJ Cdric Raoul, Directeur de lquipe INSERM-Avenir 901, Institut de Neurobiologie de la Mditerrane Daniel Ricquier, Acadmie des sciences, professeur luniversit Paris Descartes Jean-Didier Vincent, Acadmie des sciences, professeur mrite luniversit Paris XI
Prcdents thmes des Prix scientifiques NRJ Depuis 2001, le Prix scientifique a eu pour thme des domaines dune grande diversit : pidmiologie et prise en charge des difficults des apprentissages fondamentaux chez les jeunes et les enfants , la dpression chez les jeunes , lpilepsie chez lenfant , cellules souches et mdecine rgnrative , physiologie et pathologie de loreille interne , pathologie du systme visuel , pathologie de la mmoire , la sclrose en plaques et la douleur et ses traitements .
FONDATION NRJ
20
PRIX SCIENTIFIQUE NRJ 2012

dot de 100 000 euros, attribu conjointement
Mehdi TAFTI
Professeur au Centre Intgratif du Gnomique lUniversit de Lausanne
Isabelle ARNULF
Directrice de lUnit des pathologies du sommeil de lHpital de la Piti Salptrire, Paris Mehdi TAFTI
Universit de Lausanne Centre Intgratif du Gnomique, Gnopode, CH-1015 Lausanne-Dorigny / SUISSE tel: 4121-692 3971 Mehdi.Tafti@unil.ch http://www.unil.ch/Jahia/site/cig/cache/offonce/ pid/8695
Mehdi Tafti a obtenu son doctorat en Neurobiologie de l'Universit de Montpellier (France) en 1991 aprs avoir termin sa thse sur la rgulation du sommeil dans la narcolepsie humaine. Il a effectu un stage postdoctoral avec le Dr Mignot et le Dr Dement et tait un associ de recherche au Dpartement de psychiatrie et de sciences biologiques l'Universit de Stanford aux USA. En 1995, il rejoint le dpartement de psychiatrie Genve (Suisse) o il a cr le premier laboratoire ddi la gntique molculaire des troubles du sommeil et le sommeil. Il a rejoint le Centre intgratif de gnomique de lUniversit de Lausanne comme Professeur en Septembre 2004. Il codirige galement le Centre dInvestigation et de Recherche sur le sommeil au Centre HospitaloUniversitaire Vaudois de Lausanne.
Principales recherches
Le Professeur Mehdi Tafti fonde ses recherches sur les troubles du sommeil dont la maladie la plus connue est la narcolepsie. La narcolepsie est due la destruction d'une rgion trs prcise du cerveau, o le neurotransmetteur appel hypocrtines (ou orexine) est fabriqu. Lquipe du Professeur Tafti a dj identifi plusieurs mcanismes molculaires de la
narcolepsie et introduit une approche innovatrice dans son traitement: 1997 : son laboratoire apporte la premire localisation de gnes rgulant la quantit de sommeil paradoxal chez la souris suivie par des preuves que de nombreux aspects de sommeil sont sous le contrle gntique. 2001 : le besoin de sommeil est d'origine gntique. 2003 : identification du premier gne essentiel pour lactivit crbrale (lectroencphalogramme) pendant le sommeil paradoxal. 2004 2005 : localisation du premier gne de la forme familiale de la narcolepsie, et identification dun autre gne qui rgule le sommeil profond. 2007 : Homer1a est le meilleur gne candidat pour le besoin en sommeil. Son laboratoire a galement montr que la narcolepsie peut tre traite par les immunoglobulines si elle est diagnostique tt. Il dmontre galement que le gne HLA DQB1 est causal dans le dveloppement de la narcolepsie. 2010 : identification, dans le srum des patients narcoleptiques, des auto-anticorps ragissant avec les neurones hypocrtine. Enfin, il a identifi une mutation qui cause une forme familiale de la narcolepsie.
FONDATION NRJ Travaux et recherches actuels

Aprs avoir montr que la narcolepsie est une maladie auto-immune, il reste dcouvrir les mcanismes de la participation immunitaire dans le dveloppement de la maladie. Pour cela, lquipe de Mehdi Tafti utilise les familles et les patients eux-mmes de toute l'Europe. Les recherches la narcolepsie, sont faites au nom du Rseau Europen de Narcolepsie qui regroupe tous les centres europens intresss par cette maladie. Lquipe a donc accs du matriel biologique d'environ 1500 patients narcoleptiques. Les futurs travaux du Professeur Tafti porteront sur l'tablissement d'un modle cellulaire de la narcolepsie pour comprendre pourquoi les neurones hypocrtines sont dtruits. Pour cela, une nouvelle technique pour produire ces neurones partir de biopsies de peau de souris et des patients sera utilise. Ce modle cellulaire sera essentiel pour comprendre les vnements cellulaires et molculaires conduisant la mort neuronale ou la dgnrescence et peut aider dvelopper une thrapie cellulaire pour la narcolepsie.
21
Lquipe du Professeur Tafti (2e partir de la gauche)
Isabelle ARNULF
Hpital Piti-Salptrire Unit des Pathologies du Sommeil 47-83 Boulevard de l'Hpital 75651 Paris Cedex 13
isabelle.arnulf@psl.aphp.fr
Les mthodes de travail employes

Pour comprendre pourquoi et comment les neurones hypocrtine disparaissent dans le cerveau des patients souffrant de narcolepsie, il faut dabord tablir des lignes de cellules hypocrtines. Ces lignes cellulaires immortalises seront utilises pour identifier les gnes et les protines produits par ces neurones et dcouvrir si l'une de ces protines peu tre la cible d'une attaque auto-immune. Le laboratoire va aussi produire des cellules pluripotentes induites (iPCs) partir de fibroblastes de souris et dhumains pour gnrer des neurones hypocrtine. Ces neurones peuvent tre rimplants dans le cerveau des souris souffrant de narcolepsie et, ventuellement, les narcoleptiques en tant que source de cellules produisant des hypocrtines. Les lignes cellulaires et les iPCs seront tudies de faon approfondie en termes de l'lectrophysiologie, de la biologie cellulaire et molculaire.
Lquipe du gauche)
Isabelle Arnulf est neurologue, praticien hospitalier et dirige lunit des pathologies du sommeil de lhpital Piti-Salptrire. Sa formation a comport un DEA sur le sommeil animal sous la direction de Michel Jouvet (Inserm U52, Lyon), une thse de sciences luniversit Pierre et Marie Curie sur le sommeil des parkinsoniens et un post-doctorat luniversit de Stanford (Californie) avec Emmanuel Mignot sur les hypersomnies rares. Elle a ensuite dvelopp sa thmatique de recherche clinique autour des comportements anormaux pendant le sommeil et de leur lien avec le contenu mental du dormeur et le rve. Grce un poste dinterface entre les hpitaux de Paris et lInserm (Centre de Recherche de lInstitut du Cerveau et de la Moelle, axe neurodgnrescence, quipe de Marie Vidailhet), elle tudie les pathologies neurologiques du sommeil (narcolepsie, trouble compor tement al en sommeil par adoxa l , somnambulisme, terreurs nocturnes, hallucinations hypnagogiques) comme des modles pour comprendre comment fonctionne le cerveau pendant le sommeil.
Lobjet des recherches

Lquipe du Docteur Arnulf travaille sur les comportements anormaux pendant le sommeil : somnambulisme, paroles endormies et trouble comportemental en sommeil paradoxal (TCSP) ; dans
FONDATION NRJ
ce dernier, des personnes dge moyen se dbattent, crient et cognent dans leur lit. Ces mouvements et paroles correspondent exactement leurs rves (ils y combattent souvent des hommes ou des animaux) qui, au lieu de rester secrets dans leur tte sont extriorises, parce que le verrou crbral qui nous paralyse tous en dormant ne fonctionne plus correctement. Les patients atteints de TCSP offre une opportunit unique, celle dobserver directement le droulement des rves, sans que le dormeur ne se rveille. Il est ainsi possible de tester certaines hypothses sur leur gense et leur rle. Cette approche permet de lever le voile sur certaines caractristiques de lactivit onirique, qui conserve aujourdhui encore une large part de mystre. De plus, le TCSP, quand il apparat entre 50 et 70 ans, est trs souvent annonciateur de larrive dune maladie crbrale, Parkinson ou dmence. Comme les patients sont dtects 5 15 ans avant que la maladie de Parkinson napparaisse, il est possible de comprendre ce qui est en train dabimer leur cerveau (un produit de lenvironnement, un mauvais gne ?) et donc de pouvoir terme lempcher.
22
troubles neurologiques du sommeil : somnambulisme, terreurs nocturnes, TCSP, narcolepsie ou maladie de Parkinson. La nuit, durant le sommeil, de faon simultane sont enregistrs (grce un encphalogramme coupl lenregistrement des mouvements des yeux, de diffrents muscles du visage et des membres), la respiration et le comportement des dormeurs, par camra vido infrarouge et audio. Une collection de comportements humains peut tre ainsi constitue : paroles et mimiques associes au sommeil. Les mouvements et paroles nocturnes sont stocks et analyss par diffrentes mthodes (groupe dexperts, analyse phonologique, smantique, respiratoire). Les rcits des rves peuvent aussi tre recueillis. Certains patients doivent apprendre quelque chose avant de dormir, pour quil soit possible de voir sils refont une partie de lapprentissage en dormant. Enfin, un prlvement de sang est ncessaire pour analyser lADN et comprendre ce qui cause ces maladies.
Rcompenses
Legs Poix, chancellerie des Universits 2003 PHRC rgional 2004 : investigateur principal France-Stanford 2005 Socit Franaise de Neurologie 2007 PHRC national 2008 : investigateur principal Fdration pour la Recherche sur le Cerveau 2008 Kleine-Levin Foundation 2010
Dmarche scientifique
Il sagit de recherche clinique auprs des patients soigns par lquipe mme, et qui sont affects de
Lquipe dIsabelle Arnulf
23
FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA

La Fondation Simone et Cino del Duca, cre en 1975 et abrite lInstitut de France depuis 2005, a pour objet de favoriser la recherche scientifique et de concourir la conservation, la mise en valeur et lenrichissement du patrimoine scientifique et culturel. Elle agit, en France et ltranger, au moyen de bourses et de rcompenses. La Fondation dcerne annuellement plusieurs Grands Pr ix : un Prix scientifique, un Prix darchologie et un Prix mondial.
Le Prix scientifique
Le Grand Prix scientifique dot de 300 000 euros, est destin rcompenser une quipe de chercheurs scientifiques franais ou trangers. Le Prix 2012 avait pour thme : les machines molculaires et les nanomachines biologiques
Le Prix darchologie
Le Grand Prix darchologie de la Fondation Simone et Cino del Duca, dot de 200 000 euros, est dcern chaque anne sur proposition de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres. Il est destin rcompenser une mission archologique franaise dont les travaux constituent un apport fondamental la prservation du patrimoine mondial.
Le Prix mondial
Le Prix mondial Cino del Duca de 300 000 euros, est destin rcompenser ou mieux faire connatre un auteur franais ou tranger dont loeuvre, quelle soit littraire ou scientifique, constitue un message dhumanisme moderne. Il a dj rcompens des personnalits littraires telles que Mario Vargas Llosa, Milan Kundera, ou Patrick Modiano.
Le Prix scientifique 2012 a t attribu

Professeur en Sciences Molculaires, Universit de Groningen, Danemark Membres du Jury du Prix scientifique 2012
Alain Carpentier, Prsident de lAcadmie des sciences Christian Amatore, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique et lENS Sbastien Amigorena, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique, directeur de lunit de lInstitut Curie Jean-Franois Bach, professeur luniversit Ren Descartes Michel Caboche, directeur de recherche lInstitut national de la recherche agronomique Hughes de Th, professeur des universits, Roland Douce, professeur luniversit Joseph Fourier Bernard Dujon, professeur luniversit Pierre et Marie Curie et lInstitut Pasteur Jean-Marc Egly, directeur de recherche lInstitut national de la sant et de la recherche mdicale lIGBMC Nicole Le Douarin, professeur honoraire au Collge de France Daniel Mansuy, directeur de recherche mrite au Centre national de la recherche scientifique Dino Moras, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique Flix Rey, directeur de recherche au Centre national de la recherche scientifique Daniel Ricquier, professeur luniversit Ren Descartes Jean Rossier, professeur lcole suprieure de physiques et chimie industrielle de Paris Pierre Sinay, professeur mrite luniversit Pierre et Marie Curie Tous membres de lAcadmie des Sciences
Ben L. FERINGA
Le Prix darchologie 2012 a t attribu
la mission archologique franco-turkmne dUlug Dp

dirige par Olivier Lecomte et Julio Bendenzu Sarmiento
Le Grand Prix mondial 2012 a t attribu au
Pr TRINH XUAN THUAN

Universit de Virginie
Membres du Jury du Prix mondial 2012
Membres du Jury du Prix darchologie 2012

Prsident du jury : Jean-Pierre Mah, Prsident de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres Azedine Beschaouch, associ tranger de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres Mounir Bouchenaki, ancien directeur de lICCROM (Rome) Glen Bowersok, associ tranger de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres, Professeur lUniversit de Princeton Jean-Marie Dentzer, vice-Prsident de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres Jean-Franois Jarrige, Acadmie des inscriptions et belles-lettres, secrtaire gnral de la commission des fouilles Christian Robin, Acadmie des inscriptions et belles-lettres Michel Valloggia, correspondant tranger de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres Michel Zink, secrtaire perptuel de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres
Prsidente du jury : Hlne Carrre dEncausse, Secrtaire perptuel de lAcadmie franaise Alain Besanon, Acadmie des sciences morales et politiques Jean-Claude Casanova, Acadmie des sciences morales et politiques Florence Delay, de lAcadmie franaise Anne Fagot-Largeault, Acadmie des sciences Dominique Fernandez, de lAcadmie franaise Marc Fumaroli, de lAcadmie franaise Jean-Franois Jarrige, Acadmie des inscriptions et belles lettres Jean-Luc Marion, de lAcadmie franaise Yves Pouliquen, de lAcadmie franaise Yves Qur, Acadmie des sciences Jean-Marie Rouart, de lAcadmie franaise Jean Salenon, Acadmie des sciences Frdric Vitoux, de lAcadmie franaise
24

dot de 300 000 euros, attribu au
Pr Ben L. FERINGA
Professeur en sciences molculaires, Universit de Groningen, Pays-Bas
CONTACTS :
Jacobus vant Hoff Distinguished Professor of Molecular Sciences Stratingh Institute for Chemistry, Center for Systems Chemistry & Zernike Institute for Advanced Materials University of Groningen Nijenborgh 4 9747 AG Groningen The Netherlands Tel: +31-50-3634278 (direct) E-mail: b.l.feringa@rug.nl Website: http://feringa.fmns.rug.nl/
du premier moteur rotatif molculaire unidirectionnel du monde. Aujourdhui, le principal objectif du programme de recherche actuel est la conception, la synthse, la matrise du comportement dynamique et lapplication de systmes de moteurs molculaires synthtiques. Les recherches en cours portent sur les nanomachines et les moteurs molculaires qui permettront peut-tre de contrler les fonctions biologiques.
Principales dcouvertes
La dmonstration de linversion du sens de rotation dun moteur unidirectionnel m par la lumire Le couplage de la fonction motrice la catalyse La nanovoiture molculaire : mouvement induit par llectricit dune molcule quatre roues sur une surface mtallique, lune des dix principales dcouvertes scientifiques mondiales de lanne 2011. Le groupe a dmontr que les moteurs molculaires peuvent accomplir un travail rel et exercer des effets macroscopiques.
Ben L. Feringa a pass son Doctorat lUniversit de

Groningen o il enseigne depuis 1988 les sciences molculaires. Vice-Prsident de lAcadmie Royale des sciences des Pays-Bas, ses travaux dans les domaines de la strochimie, la synthse organique et de catalyse asymtrique sont largement reconnus au niveau international. Il est galement considr comme le pionnier et le leader mondial dans le domaine des machines molculaires, en pleine mergence depuis 15 ans. Ben Feringa est galement membre de plusieurs Acadmies : - Foreign Honorary Member of the American Academy of Arts
and Sciences, USA. - Member of the Royal Netherlands Academy of Sciences KNAW - Member of the Netherlands Academy for Technology and Innovation. - Member of the Academia Europeae
Objet des recherches

Ben L. Feringa travaille dune manire gnrale la cration de nouvelles nanomachines molculaires capables de se mouvoir en utilisant une nergie dorigine lectrique ou chimique, pression et temprature ambiantes. Son article de Nature de 2011 dcrivait la premire nanovoiture lectrique , un systme molculaire quatre roues avec un contrle de directionnalit bas sur son design strochimique. Ces dcouvertes incroyables ont permis de dmontrer que les nanomoteurs pouvaient raliser des tches macroscopiques, et quil tait possible, grce lapport continu dnergie lumineuse, damener un systme hors de lquilibre thermodynamique. Lquipe du Dr Feringa a jou un rle pionnier dans le dveloppement de la chimie qui contrle le mouvement molculaire. Ces recherches ont dbouch sur la cration
Fourwheeled Molecular Nanocar showing electrically driven and directional motion on a Cu surface.
2013 : Nagoya Gold Medal 2012 : Humboldt award, Alexander von Humboldt Foundation 2008 : fait chevalier par la Reine Margrethe II 2004 : nomm Jacobus H. van 't Hoff Distinguished Professor of Molecular Sciences
25
PRIX DARCHOLOGIE 2012

la mission archologique franco-turkmne dUlug Dp, Turkmnistan

Dirige par Olivier Lecomte et codirige par Julio Bendezu-Sarmiento
CONTACTS :
Mission archologique franco-turkmne dUlug Dp, MAFTUR Olivier Lecomte 01 47 23 76 70 / olivier.lecomte@udr.1.cnrs.fr Julio Bendezu-Sarmiento 01 46 69 25 01 / julio.bendezu@mae.cnrs.fr
La mission archologique et ses objectifs

La MAFTUR (mission archologique franco-turkmne) a pour objectif l'exploitation du site nolithique et protohistorique d'Ulug Dp. Le choix de ce site par la MAFTUR, qui y a men dix campagnes de fouilles depuis 2001, reposait bien videmment sur la dure de son occupation. Ces campagnes de fouilles ont permis ltude notamment du dveloppement de la civilisation de lOxus, lvolution des pratiques funraires, lvolution des pratiques agricoles et matrielle.
Tedjen et le Murghab dont les eaux viennent se perdre dans le dsert, que lon fonde cette comparaison de cultures sdentaires, car les dynamiques culturelles y sont comparables dans leurs grands traits, mais la diffrence majeure est que la complexification sociale et conomique na jamais abouti ladoption de lcriture en Asie centrale. Ulug Dp possde la plus grande squence stratigraphique de cette immense rgion.
Principales dcouvertes sur le site

La priode proto-iranienne avait t reconnue ds 2003, grce une prospection gomagntique mene sur la totalit du sommet du site (5 ha). Le rsultat en avait t lidentification dune agglomration urbaine compose dune ville haute caractrise par des difices monumentaux : citadelle, vaste entrept collectif (4000 m2) et complexe palatial de part et dautre de la rue principale, et dune ville basse. Le tout tait entour par un mur denceinte o les portes daccs la ville taient discernables. Le travail a port pendant dix campagnes sur la citadelle, btiment fortifi, constituant un carr de 40 m de ct. Relev en 2007-2011, le plan de cet difice et sa mise en uvre architecturale voquent directement la culture matrielle des Mdes , prdcesseurs de la dynastie achmnide dans louest iranien. La citadelle dUlug Dp fut dtruite par un incendie au 9e s. av. J.-C., puis reconstruite pour faire enfin lobjet de rites de fermeture marquant sa dsaffectation et le lent dclin qui vit sa ruine. Les lments de datation incontestables dont nous disposons dsormais prouvent une antriorit dau moins deux sicles du complexe urbain dUlug Dp sur la culture matrielle de la priode mde dans louest iranien, o des difices de moindre ampleur que notre citadelle, mais de plans et de mise en oeuvre directement comparables, ont t mis au jour dans dautres rgions
Ulug Dp, un site de fouilles exceptionnel

La fin de lunion sovitique a eu pour consquence immdiate louverture des rpubliques dAsie centrale la recherche archologique occidentale ds 1991. Cest ainsi que la mission archologique franco-turkmne, cre en 1994, sest fixe pour but dtudier lvolution du peuplement en Asie centrale mridionale au Turkmnistan. Le site dUlug Dp se trouve dans la province dAshgabat, 175 km lest de la capitale. Le Turkmnistan, dont 90% du territoire est occup par un dsert inhospitalier, le Karakoum, a connu une volution historique depuis le Nolithique (VIe mil. av. JC) restreinte sa partie mridionale, rgion des premiers dveloppements , dont lvolution socio-conomique est comparable, une chelle plus modeste, celle de la Msopotamie qui a influenc lAsie centrale Protohistorique, via le plateau iranien. Cest essentiellement sur la prsence de deux fleuves, le

dAsie centrale. Un autre trait caractristique, commun Ulug Dp et aux sites de Mdie est lutilisation dun type de vote bien particulier, connu seulement dans larchitecture mde ; il sagit de votes montes partir de claviers en terre crue, mouls et cintrs, et monts par paire en opposition. De telles votes sont prsentes partout sur le site dUlug Dp et force est de constater quelles sont antrieures, comme le plan de la citadelle, dau moins deux sicles la culture mde dont le floruit en Iran se produit au 7e-6e s. av. J.-C. Une seule conclusion simpose, les Mdes dIran, entit laquelle les premiers achmnides sunirent pour acqurir leur lgitimit et auxquels ils avaient ravi le pouvoir, ntaient pas dorigine iranienne : proto iraniens installs au moins ds le 10e s. av. J-C. dans la plaine de pimont du Kopet Dagh, ils y ont dvelopp une culture urbaine prsentant toutes les caractristiques dune conomie prospre : gestion rigoureuse depuis la citadelle o officiaient des fonctionnaires marquant les transactions et les accs aux magasins de leurs sceaux, stockage dans un immense grenier (la trsorerie ) de biens faisant peut-tre lobjet dchanges commerciaux grande chelle, dont la turquoise, extraite sur le plateau iranien au voisinage de Nishapur, accessible par un dfil y menant directement travers le Kopet Dagh, quelques kilomtres au sud dUlug Dp. La centralisation du pouvoir y est atteste par la prsence dun vaste difice interprt comme un palais, que pourrait jouxter une autre construction monumentale usage religieux. Les fouilles ont montr que murailles et difices officiels taient peints en rouge des blocs docre rouge associs des outils de broyage ont t retrouvs prs de la courtine sud dont les enduits taient en cours de rfection. Au rouge des parties saillantes sopposait le blanc des parties en retrait. Se dtachant ainsi de trente mtres au-dessus du niveau de la plaine, la citadelle dUlug Dp, dominant les remparts de la ville, devait offrir un spectacle imposant au voyageur qui en approchait. La concentration de ces btiments officiels dans la partie nord du site, la ville haute, alors que la ville basse se dveloppe au sud le long daxes viaires orthonorms qui mnent un mur denceinte redents, large de plus de deux mtres, dans lequel ouvrent plusieurs portes font dUlug Dp un cas unique pour la priode proto iranienne, tant en Asie centrale quen Iran. Il est important dinsister sur le fait quUlug Dp constitue, dans ltat actuel des recherches, le seul site urbain connu de lpoque, dite mde dans louest iranien, et ce, une
26 priode plus ancienne que les forts du Zagros qui ntaient que les modestes rsidences de potentats locaux. Ulug Dp constitue donc la seule agglomration urbaine de cette priode, y compris en Iran. Or, une dizaine de datations C14 permettent dassurer la destruction de la citadelle dUlug Dp aux 10e-9e s. av. J.-C. Comme la rvl cette dernire campagne, avec la fouille dune citadelle plus ancienne et trois mtres de dpts archologiques de la mme culture sous celle-ci, il est fort probable que la gense de la priode mde se situe au Turkmnistan, avant le 10e sicle avant notre re, dans la zone de pimont du Kopet-Dagh et ne soit donc pas en Iran de louest le fruit dune volution locale mais bien le rsultat du dplacement vers louest des porteurs dune culture proto urbaine aboutie. Ceux-ci, en Mdie, sorganiseront en tribus ou confdrations tribales dont le sige du pouvoir se tenait prcisment dans ces forts du Zagros dont ltendue ne correspond qu celle de la ville haute dUlug Dp o se trouvaient rassembls les difices publics. Si lpigraphie fait remonter les premires rencontres des Assyriens avec les Mdes 835 av. J.-C, cest une date bien plus haute dans la priode mdio assyrienne quil convient de rapporter leur gense et ce, 1500 km lest dHamadan, leur capitale suppose (et jamais retrouve) en Iran occidental ; ces donnes rvolutionnent purement et simplement lhistoire de lIran ancien dans ce quelle a de plus emblmatique : les origines de la dynastie achmnide.
Ulug Dp est trs prometteur pour ltude des pratiques funraires, toutes priodes confondues. Cinquante tombes et de nombreuses autres ont t dcouvertes lors des diffrentes campagnes. . tude de la transition Bronze rcent-ge du Fer ancien (NMG VIYAZ I) qui voit une modification radicale dune partie de la culture matrielle et des pratiques funraires (fin des inhumations au profit du dcharnement)
FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA Mthodes de travail et dmarches de la mission.

Lquipe tente dclairer les dmarches cognitives propres la reconstruction historique en archologie et leur mise en forme. Avec les mthodes classiques de larchologie moderne, elle applique galement des analyses dans un cadre dtudes pluridisciplinaires : tudes architecturales ; archologie funraire et bioanthropologie ; tudes cramiques (typologie et techniques de faonnages) ; tudes du matriel lithique (meules, parures, vases) ; archobotanique ; archozoologie ; prospection magntique ; prospection archologique rgionale et mise en place dune tude diachronique complexe dans loccupation de ce territoire ; mise en place dun SIG (systme dinformation gographique, photos cerfvolant, rcupration et tude des images satellitaires, cartes topographiques et gologiques) et une tude gomatique ; reconstitution du site en 3D ; tudes environnementales (hydrographie et gologie) ; restauration des objets et des monuments fouills et mise en place de stages de formation aux divers mtiers de la restauration dans le laboratoire aux normes occidentales inaugur en 2010
27
Charg de recherches au CNRS depuis 1985 (CR1), directeur du Centre de Recherches Archologiques Indus-Baluchistan, Asie Centrale et Orientale (UMR 9993) depuis janvier 2009.
Rcompenses :
2011 : Classement dUlug Dp sur la liste du World Monuments Fund (New-York ) 2009 : Prix darchologie de la Fondation Prince Louis de Polignac. 2007 : Obtention partage du prix Hirayama de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres. Obtention (en complment du prcdent) du prix de la Fondation Garnier de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres 2000 : Mission dexpertise pour lUNESCO (World Heritage Center), rdaction dune synthse finale : propositions de classement des sites des diffrents tats dAsie centrale.
Julio Bendezu-Sarmiento, co-directeur de la mission

Charg de Recherche au CNRS depuis 2009, lUMR 7041 : Equipe Asie centrale. Directeur de la Mission archologique franco-ouzbk : Protohistoire (MAEE en Ouzbkistan) depuis 2007. Codirecteur de la Mission Archologique FrancoTurkmne (MAEE au Turkmnistan) depuis 2009.
Rcompenses :
2011 Classement dUlug Dp sur la liste du World Monuments Fund (New-York). 2010 Prix Clio pour dcouvrir le monde et ses cultures pour ses travaux archologiques en tant que directeur de la Mission Archologique Franco-Ouzbk sur le site de Dzharkutan (Ouzbkistan). 2008 Prix Roman et Tania Ghirshman de lAcadmie des inscriptions et belles-lettres pour son ouvrage intitul De lge du bronze lge du fer au Kazakhstan, gestes funraires et paramtres biologiques. Identits culturelles des populations Andronovo et Saka. MAFAC, T. XII, De Boccard, 2007.
Olivier Lecomte, Directeur de la mission

Directeur du Centre de Recherches Archologiques Indus-Baluchistan, Asie Centrale et Orientale (UMR 9993) depuis 2009. Directeur de la mission archologique franco-turkmne depuis 1994. Charg de recherches au CNRS depuis 1985 (CR1), directeur du Centre de Recherches Archologiques Indus-Baluchistan, Asie Centrale et Orientale (UMR 9993) depuis janvier 2009
Membres de lquipe Ulug Dp
01- O. Lecomte, CNRS, directeur de la mission MAFTUR et de lUMR 9993, Paris. 02- J. Bendezu-Sarmiento, CNRS, codirecteur de la mission MAFTUR, responsable des oprations, UMR 7041, Nanterre. 03- A. Caubet, archologue, Correspondante lAcadmie des Inscriptions et Belles Lettres, Paris. 04- J. Lhuillier, docteur, archologue au Deutsches Archologisches Institut, Eurasien-Abteilung, rattache lUMR7041, Nanterre. 05- L. Bruneau, docteur, archologue, rattache lUMR 9993, Paris.
06- E. Otenwelter, restauratrice-conservatrice, Institut dArchologie de Prague. 07- A. Didier, docteur, archologue, rattache lUMR 7042, Nanterre. 08- E. Luneau, docteur, archologue, rattache lUMR 9993, Paris. 09- A. Dupont-Delaleuf, docteur, archologue-cramologue, rattache lUMR 7042, Nanterre. 10- J.-F. Haquet, archologue, IE-CNRS, UMR 9993, Paris. 11- D. Sarmiento, doctorant darchologie de lUniversit de Paris I. 12- J.-P. Loison, photographe, Nice
28
GRAND PRIX MONDIAL 2012

dot de 300 000 euros, attribu au
Pr Trinh Xuan Thuan

Professeur en astrophysique lUniversit de Virginie
CONTACTS:
University of Virginia Astronomy Department P.O Box 400325 Charlottesville, VA 22904-4325 USA Tel : 434-924-4894 txt@virginia.edu http://www.trinhxuanthuan.com/indexfr.htm
Tous ses livres ont t crits en franais, traduits dans de nombreuses langues et ont fait lunanimit auprs des lecteurs contribuant ainsi au rayonnement de la langue franaise. On le voit rgulirement sur des plateaux dmissions culturelles (Apostrophes de Bernard Pivot en 1989, Bouillon de Culture).
Trinh Xuan Thuan est originaire de Hano au Vietnam. Il tudie le franais au lyce franais de Saigon et mne ensuite ses tudes dastrophysique au California Institute of Technology. Cest lUniversit de Princeton quil obtient son doctorat. Depuis 1976, il est professeur dastrophysique lUniversit de Virginie o il enseigne en particulier un cours dastronomie pour les potes . Spcialiste de lastronomie extragalactique, il a dcouvert la plus jeune galaxie connue de lunivers. Il est aussi lauteur de plus de 230 articles. Reconnu dans le monde entier, il mne en parallle une uvre de diffusion de la connaissance scientifique au plus grand nombre. Ses ouvrages se caractrisent tant par leur exactitude scientifique que leur caractre potique. En 2009, il a galement t rcompens par le Prix Kalinga de vulgarisation scientifique (UNESCO).
Le monde ntait pas oblig dtre beau, mais il se trouve quil lest. Des pouponnires stellaires aux galaxies spirales, des cimes enneiges aux vastes plaines verdoyantes, des couchers de soleil rougeoyants la magnifique splendeur de la nuit toile, lunivers nous touche au plus profond de lme par sa grce et sa beaut. Mais la beaut du monde excde celle perue par les yeux. Il existe aussi une beaut dordre plus abstrait, quinspirent sa cohrence et son ordre. Si lunivers tait totalement chaotique, je ne pourrais pas faire de science.
uvres de vulgarisation scientifique

Le Cosmos et le Lotus - 2011, Albin Michel Le Dictionnaire amoureux du ciel et des toiles - 2009, Plon Voyage au coeur de la lumire - 2008, Dcouvertes Gallimard Les Voies de la lumire : physique et mtaphysique du ClairObscur - 2007, Fayard Origines : la nostalgie des commencements - 2003 , Fayard LArpenteur du Cosmos - 2001, Alice. Linfini dans la paume de la main : du Big Bang lveil- 2000, Presse-Pocket Le Chaos et lHarmonie : la fabrication du Rel - 1998, Fayard Le destin de lunivers le Big Bang et aprs - 1992, DcouvertesGallimard Un Astrophysicien - 1992, Fayard La Mlodie secrte - 1988, Fayard
Prix et rcompenses
2009 : Prix Kalinga de lUNESCO 2007 : Grand Prix Moron de lAcadmie franaise pour louvrage Les voies de la Lumire 2004 : Prix Gloire du Vietnam du journal VietnamNet 2000 : Prix dAsie de lAssociation des crivains en langue franaise pour le livre lInfini dans la paume de la main 1992 : Prix Henri Chrtien de la Socit astronomique amricaine 1987 : Bourse Fulbright
FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA Luvre de Trinh Xuan Thuan

Les avances scientifiques du sicle dernier ont chang de manire radicale la conception des origines de lhomme : lunivers nest plus ternel ni immuable. Nous pensons aujourdhui quil est n dans une dflagration appele big bang. Cest lhistoire que raconte Trinh Xuan Thuan avec un langage simple et clair dans La Mlodie secrte (son premier ouvrage), Origines et Les Voies de la lumire. Mais outre la description des phnomnes, ce sont les implications philosophiques quelles soulvent qui intressent lauteur, qui considre que lastronomie est plus que la simple tude des objets du cosmos : elle change notre vision du monde. En dlogeant lhomme de sa place centrale dans lunivers, Copernic a dclench une rvolution dont nous sentons encore les consquences aujourdhui. Trinh Xuan Thuan a galement montr dans Le Chaos et lharmonie comment, grce lavnement de la mcanique quantique et la thorie du chaos, la vision newtonienne dun univers fragment, mcaniste et dterministe a fait place celle dun monde holistique, indterministe et exubrant de crativit. Au-del des questions purement scientifiques se posent aussi des interrogations dordre mtaphysique qui touchent la philosophie et la spiritualit, et qui sont tonnement proches de celles que se pose le thologien : quelle est lorigine de lunivers ? A-t-il pu se crer tout seul ? Y a-t-il eu un dbut du temps et de lespace ? Lunivers aura-t-il une fin ? Do vient-il et o va-t-il ? Notre existence a-t-elle un sens dans ce vaste univers ? Dans Linfini dans la paume de la main (cocrit avec le moine bouddhiste Matthieu Ricard) et Le Cosmos et le Lotus, Trinh Xuan Thuan montre quil existe une convergence et une rsonnance profonde entre la vision bouddhiste du rel et celle de la science.
29 connexion cosmique quil ressent lorsquil travaille en observatoire, pour recueillir cette prcieuse lumire qui nous vient des lointaines contres du cosmos. Dans le pass, la science sest quelque peu loigne de la culture humaine cause dune vision trop fragmente, mcaniste et rductionniste. Ce nest plus le cas avec la nouvelle vision du monde. Pour Trinh Xuan Thuan, il est important de penser cette discipline dans lensemble de la culture contemporaine, pour lenrichir non seulement de connaissances techniques nouvelles, mais aussi dides humainement signifiantes qui peuvent nous aider mieux vivre. Cest pourquoi ses ouvrages ne se cantonnent pas la simple description des phnomnes de lunivers et du merveilleux bestiaire de lastrophysique big bang, trous noirs et autres naines blanches. Il tient aussi partager les implications philosophiques que les dcouvertes scientifiques peuvent avoir. La cosmologie moderne a radicalement chang notre vision du monde. Elle a profondment modifi nos ides sur la nature du temps et de lespace, sur lorigine de la matire, sur le dveloppement de la vie et de la conscience, sur lordre et le dsordre, le chaos et lharmonie, la causalit et le dterminisme. Les questions que se pose le cosmologiste sont tonnamment proches de celles qui proccupent le thologien et le philosophe, et il est minemment important que le public en soit conscient. Trinh Xuan Thuan revendique ne pas sadresser un public expert, mais l honnte homme , intress par les dcouvertes de lastrophysique moderne, mais pas ncessairement muni dun bagage scientifique.
La dmarche scientifique
originale
dun
crivain
Trinh Xuan Thuan fait de la vulgarisation scientifique afin de communiquer au grand public son merveillement devant la beaut et lharmonie de lunivers et rendre hommage sa crativit et son inventivit toujours renouvele. Passionn par son mtier, cet crivain atypique se plat partager son savoir et le rendre accessible comme un artisan est fier de montrer son savoir-faire , mais aussi lmotion et le sentiment de

DP Grands Prix 2012 R PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DP Grands Prix 2012 R PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dossier de presse

REMISE SOLENNELLE DES GRANDS PRIX DES FONDATIONS DE LINSTITUT DE FRANCE

Monsieur Gabriel de Broglie

Mercredi 6 juin 2012 15 heures Coupole de lInstitut

Trinh Xuan Thuan, laurat du Prix mondial 2012

LInstitut de France et ses Fondations

La crmonie de remise des Grands Prix

Remise des Grands Prix scientifiques

Remise des Grands Prix culturels

FONDATION CHRISTOPHE ET RODOLPHE MRIEUX

Le Prix Christophe Mrieux

Prcdents laurats du Prix Christophe Mrieux

FONDATION CHRISTOPHE ET RODOLPHE MRIEUX

LE PRIX CHRISTOPHE MRIEUX 2012

Lenjeu de ses recherches

Les mthodes de travail mises en oeuvre

FONDATION CHRISTOPHE ET RODOLPHE MRIEUX

Les principales ralisations de lquipe

Lquipe de Firdausi Qadri

Le Grand Prix scientifique

Le Grand Prix culturel

Le Grand Prix scientifique 2012 a t attribu conjointement deux chercheurs du CNRS :

Le Grand Prix culturel 2012 a t attribu :

Centre Rgional Francophone dEtudes Avances

lUniversit de Bucarest pour le CeReFREA

Membres du jury du Grand Prix culturel 2012

Prcdents thmes du Prix scientifique

GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012

Un laser rouge pour le refroidissement du Lithium

GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012

DE GAUCHE DROITE : T. BOURDEL, V. JOSSE, A. BERTOLDI, G. SANTARELLI, P. BOUYER, L. TARRUEL, B. BATTELIER

GRAND PRIX CULTUREL 2012

LEurope centrale et orientale : une rgion historiquement francophile

Le CeReFREA, un lieu dexcellence et un centre pour la francophonie

LUniversit de Bucarest, dans la ligne de cette tradition francophile

FONDATION LOUIS D. Ioan PANZARU

Les partenaires du projet CeReFREA

La rhabilitation dune demeure historique : la Villa Nol

Diffrents objectifs se dgagent de cette mission

Plan de rhabilitation de la Villa Nol

Le Grand Prix scientifique

William G. KAELIN (USA), Peter J. RATCLIFFE (UK), Gregg L. SEMENZA (USA)

Composition du Conseil scientifique 2012

GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012 William G. KAELIN

GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012 Peter J. RATCLIFFE

Enjeu des travaux actuels

GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012

Mthodes de travail employes

PRIX SCIENTIFIQUE NRJ 2012

FONDATION NRJ Travaux et recherches actuels

Lquipe du Professeur Tafti (2e partir de la gauche)

Les mthodes de travail employes

Lobjet des recherches

Lquipe dIsabelle Arnulf

FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA

Le Prix scientifique 2012 a t attribu

Le Prix darchologie 2012 a t attribu

la mission archologique franco-turkmne dUlug Dp

Le Grand Prix mondial 2012 a t attribu au

Pr TRINH XUAN THUAN

Membres du Jury du Prix darchologie 2012

FONDATION SIMONE ET CINO DEL DUCA

GRAND PRIX SCIENTIFIQUE 2012