Vous êtes sur la page 1sur 38

Paralipomenon 1

Adam Seth Enos Cainan Malelehel Iared Enoch Matusale Lamech Noe Sem Ham et Iafeth filii Iafeth Gomer Ma o Madai et Ia!an "hu#al Mosoch "hiras %orro filii Gomer Aschene& et 'ifath et "ho orma filii autem Ia!an Elisa et "harsis Cetthim et )odanim filii Ham Chus et Mesraim +hut et Chanaan filii autem Chus Sa#a et E!ila Sa#atha et 'echma et Sa#athaca %orro filii 'echma Sa#a et )adan Chus autem enuit Nemrod iste coe%it esse %otens in terra Mesraim !ero enuit Ludim et Anamim et Laa#im et Ne%thuim +hethrosim .uo.ue et Chasluim de .ui#us e ressi sunt +hilisthim et Ca%thurim Chanaan !ero enuit Sidonem %rimo enitum et Heth Ie#useum .uo.ue et Amorreum et Ger eseum E!heum.ue et Aruceum et Asineum Aradium .uo.ue et Samareum et Ematheum filii Sem Aelam et Assur et Arfa/ad et Lud et Aram et 0s et Hul et Gothor et Mosoch Arfa/ad autem enuit Sala .ui et i%se enuit He#er .uia in die#us eius di!isa est terra et nomen fratris eius

1-

11

12

13

14

15

1$

1(

1*

1, %orro He#er nati sunt duo filii nomen uni +hale Iectan 2-

Iectan autem enuit Helmodad et Sale%h et Asermoth et Iare Aduram .uo.ue et 0&al et )ecla E#al etiam et A#imahel et Sa#a necnon et 1%hir et E!ila et Io#a# omnes isti filii Iectan Sem Arfa/ad Sale He#er +hale 'aau Seru Nahor "hare A#ram iste est A#raham filii autem A#raham Isaac et Ismahel et hae enerationes eorum %rimo enitus Ismahelis Na#aioth et Cedar et Ad#eel et Ma#sam Masma et )uma Massa Adad et "hema Iathur Na%his Cedma hii sunt filii Ismahelis

21

22

23

24

25

2$

2(

2*

2,

3-

31

32 filii autem Cetthurae concu#inae A#raham .uos filii Iecsan Sa#a et )adan 33

enuit 2amram Iecsan Madan Madian Ies#oc Sue %orro

filii autem Madian E%ha et A%her et Enoch et A#ida et Eldaa omnes hii filii Cetthurae enera!it autem A#raham Isaac cuius fuerunt filii Esau et Israhel

34

35

filii Esau Eli%ha& 'auhel Iaus Ialam Core filii Eli%ha& "heman 1mer Se%%hu Gethem Cene& "hamna Amalech filii 'auhel Naath 2ara Samma Ma&a filii Seir Lothan So#al Se#eon Ana )ison Eser )isan filii Lothan Horri Humam soror autem Lothan fuit "hamna filii So#al Alian et Manaath et E#al et Se%%hi et 1nam filii Se#eon Aia et Ana filii Ana )ison filii )ison Amaran et Ese#an et Iethran et Charan filii Eser 3alaan et 2a#an et Iacan filii )ison 0s et Aran

3$

3(

3*

3,

4-

41

42

43 isti sunt re es .ui im%era!erunt in terra Edom ante.uam esset re/ su%er filios Israhel 3ale filius 3eor et nomen ci!itatis eius )ena#a 44

mortuus est autem 3ale et re na!it %ro eo Io#a# filius 2are de 3osra cum.ue et Io#a# fuisset mortuus re na!it %ro eo Husam de terra "hemanorum

45

4$ o#iit .uo.ue et Husam et re na!it %ro eo Adad filius 3adad .ui %ercussit Madian in terra Moa# et nomen ci!itatis eius A!ith 4(

cum.ue et Adad fuisset mortuus re na!it %ro eo Semla de Masreca sed et Semla mortuus est et re na!it %ro eo Saul de 'oo#oth .uae iu/ta amnem sita est mortuo .uo.ue Saul re na!it %ro eo 3aalanan filius Acho#or

4*

4,

5sed et hic mortuus est et re na!it %ro eo Adad cuius ur#is fuit nomen +hou et a%%ellata est u/or eius Meheta#el filia Matred filiae Me&aa# 51

Adad autem mortuo duces %ro re i#us in Edom esse coe%erunt du/ "hamna du/ Al!a du/ Ietheth du/ 1oli#ama du/ Hela du/ +hinon du/ Cene& du/ "heman du/ Ma#sar du/ Ma dihel du/ Iram hii duces Edom

52

53

54

Paralipomenon 2

filii autem Israhel 'u#en S4meon Le!i Iuda Isachar et 2a#ulon )an Iose%h 3eniamin Ne%thali Gad Aser

filii Iuda Her Aunan Sela tres nati sunt ei de filia Sue Chananitidis fuit autem Her %rimo enitus Iuda malus coram )omino et occidit eum
3 4

"hamar autem nurus eius %e%erit ei +hares et 2ara omnes er o filii Iuda .uin.ue filii autem +hares Esrom et Hamul

filii .uo.ue 2arae 2amri et Ethan et Eman Chalchal .uo.ue et )arda simul .uin.ue filii Carmi Achar .ui tur#a!it Israhel et %ecca!it in furto anathematis filii Ethan A&arias filii autem Esrom .ui nati sunt ei Ieremahel et 'am et Chalu#i %orro 'am enuit Aminada# Aminada# autem enuit Naasson %rinci%em filiorum Iuda Naasson .uo.ue enuit Salma de .uo ortus est 3oe& 3oe& !ero enuit 1#ed .ui et i%se enuit Isai Isai autem enuit %rimo enitum Helia# secundum A#inada# tertium Samaa .uartum Nathanahel .uintum 'addai se/tum Asom se%timum )a!id .uorum sorores fuerunt Sar!ia et A#i ail filii Sar!iae A#isai Ioa# et Asahel tres A#i ail autem enuit Amasa cuius %ater fuit Iether Ismahelites

1-

11

12

13

14

15

1$

1(

Chale# !ero filius Esrom acce%it u/orem nomine A&u#a de .ua enuit Ierioth fuerunt.ue filii eius Iesar et So#a# et Ardon
1* 1,

cum.ue mortua fuisset A&u#a acce%it u/orem Chale# E%hrath .uae %e%erit ei 0r %orro 0r enuit 0ri et 0ri enuit 3eselehel

2-

%ost haec in ressus est Esrom ad filiam Machir %atris Galaad et acce%it eam cum esset annorum se/a inta .uae %e%erit ei Se u#
21 22

sed et Se u# enuit Iair et %ossedit !i inti tres ci!itates in terra Galaad

23 ce%it.ue Gessur et Aram o%%ida Iair et Canath et !iculos eius se/a inta ci!itatum omnes isti filii Machir %atris Galaad 24 cum autem mortuus esset Esrom in ressus est Chale# ad E%hrata ha#uit .uo.ue Esrom u/orem A#ia .uae %e%erit ei Assur %atrem "hecue

nati sunt autem filii Hieramehel %rimo eniti Esrom 'am %rimo enitus eius et 3una et Aran et Asom et Ahia
25 2$

du/it .uo.ue u/orem alteram Hieramehel nomine Atara .uae fuit mater 1nam sed et filii 'am %rimo eniti Hieramehel fuerunt Moos et Iamin et Achar 1nam autem ha#uit filios Semmei et Iada filii autem Semmei Nada# et A#isur nomen !ero u/oris A#isur A#iail .uae %e%erit Aho##an et Molid filii autem Nada# fuerunt Saled et A%%haim mortuus est autem Saled a#s.ue li#eris filius !ero A%%haim Iesi .ui Iesi enuit Sesan %orro Sesan enuit 1holi filii autem Iada fratris Semmei Iether et Ionathan sed et Iether mortuus est a#s.ue li#eris %orro Ionathan enuit +haleth et 2i&a isti fuerunt filii Hieramehel Sesan autem non ha#uit filios sed filias et ser!um ae 4%tium nomine Ieraa dedit.ue ei filiam suam u/orem .uae %e%erit ei Eththei

2(

2*

2,

3-

31

32

33

34

35

3$

Eththei autem enuit Nathan et Nathan enuit 2a#ad 2a#ad .uo.ue enuit 1%hlal et 1%hlal enuit 1#ed 1#ed enuit Ieu Ieu enuit A&ariam A&arias enuit Helles Helles enuit Elasa Elasa enuit Sisamoi Sisamoi enuit Sellum Sellum enuit Icamian Icamian enuit Elisama

3(

3*

3,

4-

41

42 filii autem Chale# fratris Hieramehel Mosa %rimo enitus eius i%se est %ater 2i%h et filii Maresa %atris He#ron 43

%orro filii He#ron Core et "ha%%hu et 'ecem et Samma Samma autem enuit 'aam %atrem Iercaam et 'ecem enuit Semmei filius Semmei Maon et Maon %ater 3ethsur E%ha autem concu#ina Chale# %e%erit Arran et Musa et Ge&e& %orro Arran enuit Ge&e& filii Iadai 'e om et Iotham et Gesum et +haleth et E%ha et Saa%h concu#ina Chale# Maacha %e%erit Sa#er et "harana enuit autem Saa%h %ater Madmena Sue %atrem Mach#ena et %atrem Ga#aa filia !ero Chale# fuit Achsa

44

45

4$

4(

4*

4,

5-

hii erant filii Chale# filii 0r %rimo eniti E%hrata So#al %ater Cariathiarim Salma %ater 3ethleem Ari%h %ater 3eth ader fuerunt autem filii So#al %atris Cariathiarim .ui !ide#at dimidium re.uietionum

51

52

53 et de co natione Cariathiarim Iethrei et A%%hutei et Semathei et Maserei e/ his e ressi sunt Saraitae et Esthaolitae 54

filii Salma 3ethleem et Neto%hathi coronae domus Ioa# et dimidium re.uietionis Sarai

co nationes .uo.ue scri#arum ha#itantium in Ia#is canentes at.ue resonantes et in ta#ernaculis commorantes hii sunt Cinei .ui !enerunt de calore %atris domus 'echa#
55

Paralipomenon 3

1 )a!id !ero hos ha#uit filios .ui ei nati sunt in He#ron %rimo enitum Amnon e/ Achinaam Ie&rahelitide secundum )anihel de A#i ail Carmelitide 2

tertium A#salom filium Maacha filiae "holmei re is Gessur .uartum Adoniam filium A .uintum Sa%hatiam e/ A#ital se/tum Iethraam de E la u/ore sua

ith

4 se/ er o nati sunt ei in He#ron u#i re na!it se%tem annis et se/ mensi#us tri inta autem et tri#us annis re na!it in Hierusalem

%orro in Hierusalem nati sunt ei filii Samaa et So#a# et Nathan et Salomon .uattuor de 3ethsa#ee filia Amihel
5 $

Ie#aar .uo.ue et Elisama et Eli%halet et No e et Na%he et Ia%hie

necnon Elisama et Heliade et Eli%halet no!em omnes hii filii )a!id a#s.ue filiis concu#inarum ha#uerunt sororem "hamar filius autem Salomonis 'o#oam cuius A#ia filius enuit Asa de hoc .uo.ue natus est Iosa%hat %ater Ioram .ui Ioram enuit 1ho&iam e/ .uo ortus est Ioas et huius Amasias filius enuit A&ariam %orro A&ariae filius Ioatham %rocrea!it Acha& %atrem E&echiae de .uo natus est Manasses sed et Manasses enuit Amon %atrem Iosiae filii autem Iosiae fuerunt %rimo enitus Iohanan secundus Ioacim tertius Sedecias .uartus Sellum de Ioacim natus est Iechonias et Sedecias filii Iechoniae fuerunt Asir Salathihel Melchiram +hadaia Sennaser et Iecemia Sama et Nada#ia de +hadaia orti sunt 2oro#a#el et Semei 2oro#a#el enuit Mosollam Ananiam et Salomith sororem eorum Asa#am.ue et 1hol et 3arachiam et Asadiam Iosa#esed .uin.ue

1-

11

12

13

14

15

1$

1(

1*

1,

2-

filius autem Ananiae +haltias %ater Ieseiae cuius filius 'a%haia huius .uo.ue filius Arnam de .uo natus est 1#dia cuius filius fuit Sechenia
21 22

filius Secheniae Semeia cuius filii Attus et Ie al et 3aria et Naaria et Sa%hat se/ numero filius Naariae Helioenai et E&echias et E&ricam tres filii Helioenai 1duia et Heliasu# et +heleia et Accu# et Iohanan et )alaia et Anani se%tem

23

24

Paralipomenon 4

filii Iuda +hares Esrom et Carmi et 0r et Su#al 'eaia !ero filius Su#al enuit Ieth de .uo nati sunt Ahimai et Laed hae co nationes Sarathi ista .uo.ue stir%s Hetam Ie&rahel et Iesema et Iede#os nomen.ue sororis eorum Asalel%huni +hunihel autem %ater Gedor et E&er %ater 1sa isti sunt filii 0r %rimo eniti E%hrata %atris 3ethleem Asur !ero %atris "hecue erant duae u/ores Halaa et Naara %e%erit autem ei Naara 1o&am et E%her et "hemani et Asthari isti sunt filii Naara %orro filii Halaa Sereth Isaar et Ethnan Cos autem enuit Ano# et So#a#a et co nationem Aral filii Arum

, fuit autem Ia#es inclitus %rae fratri#us suis et mater eius !oca!it nomen illius Ia#es dicens .uia %e%eri eum in dolore

in!oca!it !ero Ia#es )eum Israhel dicens si #enedicens #enedi/eris mihi et dilata!eris terminos meos et fuerit manus tua mecum et feceris me a malitia non o%%rimi et %raestitit )eus .uae %recatus est
111

Chale# autem frater Suaa enuit Machir .ui fuit %ater Esthon %orro Esthon enuit 3ethra%ha et +hesse et "hena %atrem ur#is Naas hii sunt !iri 'echa

12

13

filii autem Cene& 1thonihel et Saraia %orro filii 1thonihel Athath et Maonathi enuit 1%hra Saraias autem enuit Ioa# %atrem !allis Artificum i#i .ui%%e artifices erant filii !ero Chale# filii Ie%honne Hir et Hela et Nahem filii.ue Hela et Cene& filii .uo.ue Iallelel 2i%h et 2i%ha "hiria et Asrahel et filii E&ra Iether et Mered et E%her et Ialon enuit.ue Mariam et Sammai et Ies#a %atrem Esthamo

14

15

1$

1(

u/or .uo.ue eius Iudaia %e%erit Iared %atrem Gedor et He#er %atrem Soccho et Hicuthihel %atrem 2ano hii autem filii 3eththiae filiae +haraonis .uam acce%it Mered
1* 1,

et filii u/oris 1daiae sororis Naham %atris Ceila Garmi et Esthamo .ui fuit de Machathi filii .uo.ue Simon Amnon et 'ena filius Anan et "hilon et filii Iesi 2oeth et 3en&oeth

2-

filii Sela filii Iuda Her %ater Lecha et Laada %ater Maresa et co nationes )omus o%erantium #4ssum in domo Iuramenti
21 22 et 5ui stare fecit solem !iri.ue Mendacii et Securus et Incendens .ui %rinci%es fuerunt in Moa# et .ui re!ersi sunt in Leem haec autem !er#a !etera 23 hii sunt fi uli ha#itantes in %lantationi#us et in %raese%i#us a%ud re em in o%eri#us eius commorati.ue sunt i#i 24

filii S4meon Namuhel et Iamin Iari# 2ara Saul Sellum filius eius Ma#sam filius eius Masma filius eius filii Masma Amuhel filius eius 2acchur filius eius Semei filius eius

25

2$

2( filii Semei sedecim et filiae se/ fratres autem eius non ha#uerunt filios multos et uni!ersa co natio non %otuit adae.uare summam filiorum Iuda 2*

ha#ita!erunt autem in 3ersa#ee et Molada et Asarsual et in 3allaa et in Asom et in "holad et in 3athuhel et in 1rma et in Sicele

2,

3-

31 et in 3ethmarcha#oth et in Asarsusim et in 3eth#erai et in Saarim hae ci!itates eorum us.ue ad re em )a!id 32

!illae .uo.ue eorum Etham et Aen et 'emmon et "hochen et Asan ci!itates .uin.ue

33 et uni!ersi !iculi eorum %er circuitum ci!itatum istarum us.ue ad 3aal haec est ha#itatio eorum et sedum distri#utio 34

Maso#a# .uo.ue et Iemlech et Iosa filius Amasiae et Iohel et Ieu filius Iosa#iae filii Saraiae filii Asihel et Helioenai et Iaco#a et Isuaia et Asaia et Adihel et Isimihel et 3anaia 2i&a .uo.ue filius Se%hei filii Allon filii Idaia filii Semri filii Samaia

35

3$

3(

3* isti sunt nominati %rinci%es in co nationi#us suis et in domo adfinitatum suarum multi%licati sunt !ehementer 3,

et %rofecti sunt ut in rederentur in Gador us.ue ad orientem !allis et ut .uaererent %ascua re i#us suis

4in!enerunt.ue %ascuas u#eres et !alde #onas et terram latissimam et .uietam et fertilem in .ua ante ha#ita!erunt de stir%e Ham

41 hii er o !enerunt .uos su%ra descri%simus nominatim in die#us E&echiae re is Iuda et %ercusserunt ta#ernacula eorum et ha#itatores .ui in!enti fuerant i#i et dele!erunt eos us.ue in %raesentem diem ha#ita!erunt.ue %ro eis .uoniam u#errimas i#idem %ascuas re%%ererunt 42 de filiis .uo.ue S4meon a#ierunt in montem Seir !iri .uin enti ha#entes %rinci%es +haltiam et Nahariam et 'a%haiam et 1&ihel filios Iesi 43 et %ercusserunt reli.uias .uae e!adere %otuerant Amalechitarum et ha#ita!erunt i#i %ro eis us.ue ad diem hanc

Paralipomenon 5

1 filii .uo.ue 'u#en %rimo eniti Israhel i%se .ui%%e fuit %rimo enitus eius sed cum !iolasset torum %atris sui data sunt %rimo enita eius filiis Iose%h filii Israhel et non est ille re%utatus in %rimo enitum

%orro Iudas .ui erat fortissimus inter fratres suos de stir%e eius %rinci%es autem re%utata sunt Iose%h
2 3

erminati sunt %rimo enita

filii er o 'u#en %rimo eniti Israhel Enoch et +hallu Esrom et Charmi filii Iohel Samaia filius eius Go filius eius Semei filius eius Micha filius eius 'eeia filius eius 3aal filius eius 3eera filius eius .uem ca%ti!um du/it "he lath%halnasar re/ Ass4riorum et fuit %rince%s in tri#u 'u#en

fratres autem eius et uni!ersa co natio .uando numera#antur %er familias suas ha#uerunt %rinci%es Ieihel et 2acchariam
( *

%orro 3ala filius A&a& filii Samma filii Iohel i%se ha#ita!it in Aroer us.ue ad Ne#o et 3eelmeon

contra orientalem .uo.ue %la am ha#ita!it us.ue ad introitum heremi et flumen Eufraten multum .ui%%e iumentorum numerum %osside#at in terra Galaad
, 1in die#us autem Saul %roeliati sunt contra A areos et interfecerunt illos ha#ita!erunt.ue %ro eis in ta#ernaculis eorum in omni %la a .uae res%icit ad orientem Galaad 11

filii !ero Gad e re ione eorum ha#ita!erunt in terra 3asan us.ue Selcha Iohel in ca%ite et Sa%han secundus Ianai autem et Sa%hat in 3asan

12

13 fratres !ero eorum secundum domos co nationum suarum Michahel et Mosollam et Se#e et Iori et Iachan et 2ie et He#er se%tem 14

hii filii A#iahil filii 0ri filii Iaro filii Galaad filii Michahel filii Iesesi filii Ieddo filii 3u& fratres .uo.ue filii A#dihel filii Guni %rince%s domus in familiis suis et ha#ita!erunt in Galaad et in 3asan et in !iculis eius et in cunctis su#ur#anis Saron us.ue ad terminos omnes hii numerati sunt in die#us Ioatham re is Iuda et in die#us Hiero#oam re is Israhel

15

1$

1(

1* filii 'u#en et Gad et dimidiae tri#us Manasse !iri #ellatores scuta %ortantes et ladios et tendentes arcum eruditi.ue ad %roelia .uadra inta .uattuor milia et se%tin enti se/a inta %rocedentes ad %u nam 1,

dimica!erunt contra A arenos Iturei !ero et Na%hei et Noda#

2%rae#uerunt eis au/ilium traditi.ue sunt in manus eorum A areni et uni!ersi .ui fuerant cum eis .uia )eum in!oca!erunt cum %roeliarentur et e/audi!it eos eo .uod credidissent in eum 21 ce%erunt.ue omnia .uae %ossederant camelorum .uin.ua inta milia et o!ium ducenta .uin.ua inta milia asinos duo milia et animas hominum centum milia

22 !ulnerati autem multi corruerunt fuit enim #ellum )omini ha#ita!erunt.ue %ro eis us.ue ad transmi rationem 23 filii .uo.ue dimidiae tri#us Manasse %ossederunt terram a fini#us 3asan us.ue 3aalhermon et Sanir et montem Hermon in ens .ui%%e numerus erat

et hii fuerunt %rinci%es domus co nationis eorum E%her et Iesi et Helihel E&rihel et Hieremia et 1doia et Iedihel !iri fortissimi et %otentes et nominati duces in familiis suis
24 25 reli.uerunt autem )eum %atrum suorum et fornicati sunt %ost deos %o%ulorum terrae .uos a#stulit )ominus coram eis 2$ et suscita!it )eus Israhel s%iritum 6ul re is Ass4riorum et s%iritum "he lath%halnasar re is Assur et transtulit 'u#en et Gad et dimidium tri#us Manasse et addu/it eos in Alae et A#or et Ara et flu!ium Go&an us.ue ad diem hanc

Paralipomenon 6

filii Le!i Gersom Caath Merari filii Caath Amram Isaar He#ron et 1&ihel filii Amram Aaron Moses et Maria filii Aaron Nada# et A#iu Elea&ar et Ithamar Elea&ar enuit 6inees et 6inees enuit A#isue A#isue !ero enuit 3occi et 3occi enuit 1&i 1&i enuit 2araiam et 2araias enuit Meraioth %orro Meraioth enuit Amariam et Amarias enuit Ahito# Ahito# enuit Sadoc Sadoc enuit Achimaas Achimaas enuit A&ariam A&arias enuit Iohanan enuit A&ariam i%se est .ui sacerdotio functus est in domo .uam aedifica!it Salomon in

1Iohanan Hierusalem 11

enuit autem A&arias Amariam et Amarias enuit Ahito#

12

Ahito# enuit Sadoc et Sadoc enuit Sellum Sellum enuit Helciam et Helcias enuit A&ariam A&arias enuit Saraiam et Saraias enuit Iosedec %orro Iosedec e ressus est .uando transtulit )ominus Iudam et Hierusalem %er manus Na#uchodonosor filii er o Le!i Gersom Caath et Merari et haec nomina filiorum Gersom Lo#eni et Semei filii Caath Amram et Isaar et He#ron et 1&ihel filii Merari Mooli et Musi hae autem co nationes Le!i secundum familias eorum Gersom Lo#eni filius eius Iaath filius eius 2amma filius eius Ioaa filius eius Addo filius eius 2ara filius eius Iethrai filius eius filii Caath Aminada# filius eius Core filius eius Asir filius eius

13

14

15

1$

1(

1*

1,

2-

21

22

23

Helcana filius eius A#iasa%h filius eius Asir filius eius "haath filius eius 0rihel filius eius 1&ias filius eius Saul filius eius filii Helcana Amasai et Ahimoth Helcana filii Helcana So%hai filius eius Naath filius eius Helia# filius eius Hieroam filius eius Helcana filius eius filii Samuhel %rimo enitus 7asseni et A#ia filii autem Merari Mooli Lo#eni filius eius Semei filius eius 1&a filius eius Samaa filius eius A ia filius eius Asaia filius eius

24

25

2$

2(

2*

2,

3-

31

isti sunt .uos constituit )a!id su%er cantores domus )omini e/ .uo conlocata est arca

32 et ministra#ant coram ta#ernaculo testimonii canentes donec aedificaret Salomon domum )omini in Hierusalem sta#ant autem iu/ta ordinem suum in ministerio 33

hii !ero sunt .ui adsiste#ant cum filiis suis de filiis Caath Heman cantor filius Iohel filii Samuhel filii Helcana filii Hieroam filii Helihel filii "hou filii Su%h filii Helcana filii Maath filii Amasai filii Helcana filii Iohel filii A&ariae filii So%honiae filii "haath filii Asir filii A#iasa%h filii Core filii Isaar filii Caath filii Le!i filii Israhel et fratres eius Asa%h .ui sta#at a de/tris eius Asa%h filius 3arachiae filii Samaa filii Michahel filii 3asiae filii Melchiae filii Athnai filii 2ara filii Adaia filii Ethan filii 2amma filii Semei filii Ieth filii Gersom filii Le!i filii autem Merari fratres eorum ad sinistram Ethan filius Cusi filii A#di filii Maloch filii Asa#iae filii Amasiae filii Helciae filii Amasai filii 3onni filii Somer filii Mooli filii Musi filii Merari filii Le!i fratres .uo.ue eorum Le!itae .ui ordinati sunt in cunctum ministerium ta#ernaculi domus )omini

34

35

3$

3(

3*

3,

4-

41

42

43

44

45

4$

4(

4*

4, Aaron !ero et filii eius adole#ant incensum su%er altare holocausti et su%er altare th4miamatis in omne o%us sancti sanctorum et ut %recarentur %ro Israhel iu/ta omnia .uae %raece%it Moses ser!us )ei 5-

hii sunt autem filii Aaron Elea&ar filius eius 6inees filius eius A#isue filius eius 3occi filius eius 1&i filius eius 2araia filius eius Meraioth filius eius Amaria filius eius Ahito# filius eius Sadoc filius eius Achimaas filius eius

51

52

53

54 et haec ha#itacula eorum %er !icos at.ue confinia filiorum scilicet Aaron iu/ta co nationes Caathitarum i%sis enim sorte conti erat 55

dederunt i itur eis He#ron in terra Iuda et su#ur#ana eius %er circuitum a ros autem ci!itatis et !illas Chale# filio Ie%honne %orro filiis Aaron dederunt ci!itates ad confu iendum He#ron et Lo#na et su#ur#ana eius Iether .uo.ue et Esthmo cum su#ur#anis suis sed et Helon et )a#ir cum su#ur#anis suis Asan .uo.ue et 3ethsemes et su#ur#ana eorum

5$

5(

5*

5,

$de tri#u autem 3eniamin Ga#ee et su#ur#ana eius et Almath cum su#ur#anis suis Anathoth .uo.ue cum su#ur#anis suis omnes ci!itates tredecim %er co nationes suas $1 filiis autem Caath residuis de co natione sua dederunt e/ dimidia tri#u Manasse in %ossessionem ur#es decem $2 %orro filiis Gersom %er co nationes suas de tri#u Isachar et de tri#u Aser et de tri#u Ne%thali et de tri#u Manasse in 3asan ur#es tredecim

filiis autem Merari %er co nationes suas de tri#u 'u#en et de tri#u Gad et de tri#u 2a#ulon dederunt sorte ci!itates duodecim
$3 $4

dederunt .uo.ue filii Israhel Le!itis ci!itates et su#ur#ana earum

$5 dederunt.ue %er sortem e/ tri#u filiorum Iuda et e/ tri#u filiorum S4meon et e/ tri#u filiorum 3eniamin ur#es has .uas !oca!erunt nomini#us suis $$

et his .ui erant e/ co natione filiorum Caath fuerunt.ue ci!itates in terminis eorum de tri#u E%hraim

$( dederunt er o eis ur#es ad confu iendum S4chem cum su#ur#anis suis in monte E%hraim et Ga&er cum su#ur#anis suis $*

Hicmaam .uo.ue cum su#ur#anis suis et 3ethoron similiter necnon et Helon cum su#ur#anis suis et Gethremmon in eundem modum

$,

(%orro e/ dimidia tri#u Manasse Aner et su#ur#ana eius 3alaam et su#ur#ana eius his !idelicet .ui de co natione filiorum Caath reli.ui erant

filiis autem Gersom de co natione dimidiae tri#us Manasse Gaulon in 3asan et su#ur#ana eius et Astharoth cum su#ur#anis suis
(1 (2

de tri#u Isachar Cedes et su#ur#ana eius et )a#ereth cum su#ur#anis suis 'amoth .uo.ue et su#ur#ana illius et Anem cum su#ur#anis suis de tri#u !ero Aser Masal cum su#ur#anis suis et A#don similiter Acac .uo.ue et su#ur#ana eius et 'oo# cum su#ur#anis suis

(3

(4

(5

($ %orro de tri#u Ne%thali Cedes in Galilea et su#ur#ana eius Amon cum su#ur#anis suis et Cariathaim et su#ur#ana eius ((

filiis autem Merari residuis de tri#u 2a#ulon 'emmono et su#ur#ana eius et "ha#or cum su#ur#anis suis

trans Iordanem .uo.ue e/ ad!erso Hiericho contra orientem Iordanis de tri#u 'u#en 3osor in solitudine cum su#ur#anis suis et Iasa cum su#ur#anis suis
(* (,

Cademoth .uo.ue et su#ur#ana eius et Mi%haath cum su#ur#anis suis necnon de tri#u Gad 'amoth in Galaad et su#ur#ana eius et Manaim cum su#ur#anis suis

*-

*1

sed et Es#on cum su#ur#anis eius et Ie&er cum su#ur#anis suis

Paralipomenon 7

%orro filii Isachar "hola et +hua Iasu# et Samaron .uattuor

2 filii "hola 1&i et 'a%haia et Ierihel et Iemai et Ie#sem et Samuhel %rinci%es %er domos co nationum suarum de stir%e "hola !iri fortissimi numerati sunt in die#us )a!id !i inti duo milia sescenti 3

filii 1&i Ie&raia de .uo nati sunt Michahel et 1#adia et Iohel et Iesia .uin.ue omnes %rinci%es

4 cum.ue eis %er familias et %o%ulos suos accincti ad %roelium !iri fortissimi tri inta se/ milia multas enim ha#uere u/ores et filios

fratres.ue eorum %er omnem co nationem Isachar ro#ustissimi ad %u nandum octo inta se%tem milia numerati sunt
5 $

3eniamin 3ale et 3ochor et Iadihel tres

( filii 3ale Es#on et 1&i et 1&ihel et Ierimoth et 0rai .uin.ue %rinci%es familiarum et ad %u nandum ro#ustissimi numerus autem eorum !i inti duo milia et tri inta .uattuor * %orro filii 3ochor 2amira et Ioas et Elie&er et Helioenai et Amri et Ierimoth et A#ia et Anathoth et Almathan omnes hii filii 3ochor ,

numerati sunt autem %er familias suas %rinci%es co nationum ad #ella fortissimi !i inti milia et ducenti

1%orro filii Iadihel 3alan filii autem 3alan Hieus et 3eniamin et Ahoth et Chanana et Iothan et "harsis et Haisaar

omnes hii filii Iadihel %rinci%es co nationum suarum !iri fortissimi decem et se%tem milia et ducenti ad %roelium %rocedentes
11 12

Se%han .uo.ue et A%ham filii Hir et Asim filii Aer filii autem Ne%thali Iasihel et Guni et Asar et Sellum filii 3alaa %orro filius Manasse Esrihel concu#ina.ue eius s4ra %e%erit Machir %atrem Galaad

13

14

Machir autem acce%it u/ores filiis suis Ha%%him et Se%ham et ha#uit sororem nomine Maacha nomen autem secundi Sal%haad natae.ue sunt Sal%haad filiae
15 1$ et %e%erit Maacha u/or Machir filium !oca!it.ue nomen eius +hares %orro nomen fratris eius Sares et filii eius 0lam et 'ecem 1(

filius autem 0lam 3adan hii sunt filii Galaad filii Machir filii Manasse soror autem eius 'e ina %e%erit !irum )ecorum et A#ie&er et Moola erant autem filii Semida Ahin et Sechem et Leci et Aniam

1*

1,

2filii autem E%hraim Suthala 3areth filius eius "haath filius eius Elada filius eius "haath filius eius et huius filius 2a#ad 21 et huius filius Suthala et huius filius E&er et Elad occiderunt autem eos !iri Geth indi enae .uia descenderant ut in!aderent %ossessiones eorum 22

lu/it i itur E%hraim %ater eorum multis die#us et !enerunt fratres eius ut consolarentur eum

23 in ressus.ue est ad u/orem suam .uae conce%it et %e%erit filium et !oca!it nomen eius 3eria eo .uod in malis domus eius ortus esset

24

filia autem eius fuit Sara .uae aedifica!it 3ethoron inferiorem et su%eriorem et 1&ensara %orro filius eius 'a%ha et 'ese%h et "hale de .uo natus est "haan .ui enuit Laadan huius .uo.ue filius Ammiud enuit Elisama de .uo ortus est Nun .ui ha#uit filium Iosue

25

2$

2(

%ossessio autem eorum et ha#itatio 3ethel cum filia#us suis et contra orientem Noran ad occidentalem %la am Ga&er et filiae eius S4chem .uo.ue cum filia#us suis us.ue A&a et filias eius
2* 2, iu/ta filios .uo.ue Manasse 3ethsan et filias eius "hanach et filias eius Ma eddo et filias eius )or et filias eius in his ha#ita!erunt filii Iose%h filii Israhel 3-

filii Aser Iomna et Iesua et Isui et 3aria et Sara soror eorum filii autem 3aria He#er et Melchihel i%se est %ater 3ar&aith He#er autem enuit Ie%hlat et Somer et 1tham et Suaa sororem eorum filii Ie%hlat +hosech et Chamaal et Asoth hii filii Ie%hlat %orro filii Somer Ahi et 'oa a et Ia#a et Aram filii autem Helem fratris eius Su%ha et Iemna et Selles et Amal filii Su%ha Sue Arna%hed et Sual et 3eri et Iamra 3osor et 1d et Samma et Salusa et Iethran et 3era filii Iether Ie%honne et +has%ha et Ara filii autem 1lla Aree et Anihel et 'esia

31

32

33

34

35

3$

3(

3*

3,

4omnes hii filii Aser %rinci%es co nationum electi at.ue fortissimi duces ducum numerus autem eorum aetatis .uae a%ta esset ad #ellum !i inti se/ milia

Paralipomenon 8

3eniamin autem enuit 3ale %rimo enitum suum As#al secundum 1hora tertium Nuaha .uartum et 'a%ha .uintum fuerunt.ue filii 3ale Addaor et Gera et A#iud A#isue .uo.ue et Neman et Ahoe sed et Gera et Se%hu%han et 0ram hii sunt filii Aod %rinci%es co nationum ha#itantium in Ga#aa .ui translati sunt in Manath Nooman autem et Achia et Gera i%se transtulit eos et enuit 1&a et Ahiud %orro Saarim enuit in re ione Moa# %ost.uam dimisit 0sim et 3ara u/ores suas enuit autem de Edes u/ore sua Io#a# et Se#ia et Mosa et Molchom Iehus .uo.ue et Sechia et Marma hii sunt filii eius %rinci%es in familiis suis Meusim !ero enuit A#ito# et El%haal %orro filii El%haal He#er et Misaam et Samad hic aedifica!it 1no et Lod et filias eius

1-

11

12

13

3ara autem et Samma %rinci%es co nationum ha#itantium in Aialon hii fu a!erunt ha#itatores Geth et Haio et Sesac et Ierimoth et 2a#adia et Arod et Eder Michahel .uo.ue et Ies%ha et Ioaa filii 3aria et 2a#adia et Mosollam et E&eci et He#er et Iesamari et Ie&lia et Io#a# filii El%haal et Iacim et 2echri et 2a#di et Helioenai et Selethai et Helihel et Adaia et 3araia et Samarath filii Semei et Ies%han et He#er et Helihel et A#don et 2echri et Hanan et Anania et Ailam et Anathothia et Ie%hdaia et +hanuhel filii Sesac et Samsari et Sooria et 1tholia et Iersia et Helia et 2echri filii Ieroam hii %atriarchae et co nationum %rinci%es .ui ha#ita!erunt in Hierusalem in Ga#aon autem ha#ita!erunt A#i a#aon et nomen u/oris eius Maacha filius.ue eius %rimo enitus A#don et Sur et Cis et 3aal et Nada# Gedor .uo.ue et Ahio et 2acher et Macelloth enuit Samaa ha#ita!erunt.ue e/ ad!erso fratrum suorum in Hierusalem cum fratri#us suis Ner autem enuit Cis et Cis enuit Saul %orro Saul enuit Ionathan et Melchisuae et A#inada# et Es#aal filius autem Ionathan Meri##aal et Meri##aal enuit Micha filii Micha +hithon et Melech et "hara et Aha& et Aha& enuit Ioada et Ioada enuit Almoth et A&moth et 2amari %orro 2amari enuit Mosa et Mosa enuit 3aana cuius filius fuit 'a%ha de .uo ortus est Elasa .ui enuit Asel %orro Asel se/ filii fuere his nomini#us E&ricam 3ochru Ismahel Saria A#adia Anan omnes hii filii Asel filii autem Esec fratris eius 0lam %rimo enitus et 0s secundus et Eli%halet tertius

14

15

1$

1(

1*

1,

2-

21

22

23

24

25

2$

2(

2*

2,

3-

31

32

33

34

35

3$

3(

3*

3,

fuerunt.ue filii 0lam !iri ro#ustissimi et ma no ro#ore tendentes arcum et multos ha#entes filios ac ne%otes us.ue ad centum .uin.ua inta omnes hii filii 3eniamin
4-

Paralipomenon 9

1 uni!ersus er o Israhel dinumeratus est et summa eorum scri%ta est in li#ro re um Israhel et Iuda translati.ue sunt in 3a#4lonem %ro%ter delictum suum 2 .ui autem ha#ita!erunt %rimi in %ossessioni#us et in ur#i#us suis Israhel et sacerdotes Le!itae et Nathinnei 3

commorati sunt in Hierusalem de filiis Iuda et de filiis 3eniamin de filiis .uo.ue E%hraim et Manasse 1thei filius Amiud filius Emri filii 1mrai filii 3onni de filiis +hares filii Iuda et de Siloni Asaia %rimo enitus et filii eius de filiis autem 2ara Ieuhel et fratres eorum sescenti nona inta %orro de filiis 3eniamin Salo filius Mosollam filii 1duia filii Asana

* et Io#ania filius Hieroam et Hela filius 1&i filii Mochori et Mosollam filius Sa%hatiae filii 'ahuhel filii Ie#aniae , et fratres eorum %er familias suas non enti .uin.ua inta se/ omnes hii %rinci%es co nationum %er domos %atrum suorum 1-

de sacerdoti#us autem Iedaia Ioiari# et Iachin A&arias .uo.ue filius Helciae filii Mosollam filii Sadoc filii Maraioth filii Ahito# %ontife/ domus )ei

11

%orro Adaias filius Hieroam filii +hasor filii Melchia et Masaia filius Adihel filii Ie&ra filii Mosollam filii Mosollamoth filii Emmer
12 13 fratres .uo.ue eorum %rinci%es %er familias suas mille se%tin enti se/a inta fortissimi ro#ore ad faciendum o%us ministerii in domo )ei 14

de Le!itis autem Semeia filius Assu# filii E&ricam filii Ase#iu de filiis Merari 3ac#acar .uo.ue car%entarius et Galal et Mathania filius Micha filii 2echri filii Asa%h

15

1$ et 1#dia filius Semeiae filii Galal filii Idithun et 3arachia filius Asa filii Helcana .ui ha#ita!it in atriis Neto%hathi 1(

ianitores autem Sellum et Acu# et "elmon et Ahiman et frater eorum Sellum %rince%s us.ue ad illud tem%us in %orta 'e is ad orientem o#ser!a#ant %er !ices suas de filiis Le!i

1*

1, Sellum !ero filius Core filii A#iasa%h filii Core cum fratri#us suis et domo %atris sui hii sunt Coritae su%er o%era ministerii custodes !esti#ulorum ta#ernaculi et familiae eorum %er !ices castrorum )omini custodientes introitum 2-

6inees autem filius Elea&ar erat du/ eorum coram )omino %orro 2accharias filius Mosollamia ianitor %ortae ta#ernaculi testimonii

21

22 omnes hii electi in ostiarios %er %ortas ducenti duodecim et descri%ti in !illis %ro%riis .uos constituerunt )a!id et Samuhel !idens in fide sua 23

tam i%sos .uam filios eorum in ostiis domus )omini et in ta#ernaculo !ici#us suis %er .uattuor !entos erant ostiarii id est ad orientem et ad occidentem ad a.uilonem et ad austrum fratres autem eorum in !iculis mora#antur et !enie#ant in sa##atis suis de tem%ore us.ue ad tem%us

24

25

2$ his .uattuor Le!itis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant su%er e/edras et thesauros domus )omini

%er fores
2(

4rum .uo.ue tem%li )omini mora#antur in custodiis suis ut cum tem%us fuisset i%si mane a%erirent

2*

de horum re e erant et su%er !asa ministerii ad numerum enim et infere#antur !asa et effere#antur de i%sis et .ui credita ha#e#ant utensilia sanctuarii %raeerant similae et !ino et oleo et turi et aromati#us filii autem sacerdotum un uenta e/ aromati#us conficie#ant et Matthathias Le!ites %rimo enitus Sellum Coritae %raefectus erat eorum .uae in sarta ine fri e#antur

2,

3-

31

%orro de filiis Caath fratri#us eorum su%er %anes erant %ro%ositionis ut sem%er no!os %er sin ula sa##ata %rae%ararent
32 33 hii sunt %rinci%es cantorum %er familias Le!itarum .ui in e/edris mora#antur ita ut die et nocte iu iter suo ministerio deser!irent 34

ca%ita Le!itarum %er familias suas %rinci%es manserunt in Hierusalem in Ga#aon autem commorati sunt %ater Ga#aon Iaihel et nomen u/oris eius Maacha filius %rimo enitus eius A#don et Sur et Cis et 3aal et Ner et Nada# Gedor .uo.ue et Ahio et 2accharias et Macelloth

35

3$

3(

%orro Macelloth enuit Semmaam isti ha#ita!erunt e re ione fratrum suorum in Hierusalem cum fratri#us suis
3* 3,

Ner autem enuit Cis et Cis enuit Saul et Saul enuit Ionathan et Melchisuae et A#inada# et Es#aal filius autem Ionathan Meri##aal et Meri##aal enuit Micha %orro filii Micha +hiton et Malech et "hara Aha& autem enuit Iara et Iara enuit Alamath et A&moth et 2amri et 2amri enuit Mosa Mosa !ero enuit 3aana cuius filius 'a%haia enuit Elasa de .uo ortus est Esel %orro Esel se/ filios ha#uit his nomini#us E&ricam 3ochru Ismahel Saria 1#dia Anan hii filii Esel

4-

41

42

43

44

Paralipomenon 10

1 +hilisthim autem %u na#ant contra Israhel fu erunt.ue !iri Israhel +alestinos et ceciderunt !ulnerati in monte Gel#oe

cum.ue ad%ro%in.uassent +hilisthei %erse.uentes Saul et filios eius %ercusserunt Ionathan et A#inada# et Melchisuae filios Saul
2 3

et ad ra!atum est %roelium contra Saul in!enerunt.ue eum sa ittarii et !ulnera!erunt iaculis

et di/it Saul ad armi erum suum e!a ina ladium tuum et interfice me ne forte !eniant incircumcisi isti et inludant mihi noluit autem armi er eius hoc facere timore %erterritus arri%uit i itur Saul ensem et inruit in eum
4 5 .uod cum !idisset armi er eius !idelicet mortuum esse Saul inruit etiam i%se in ladium suum et mortuus est $

interiit er o Saul et tres filii eius et omnis domus illius %ariter concidit

.uod cum !idissent !iri Israhel .ui ha#ita#ant in cam%estri#us fu erunt et Saul ac filiis eius mortuis dereli.uerunt ur#es suas et huc illuc.ue dis%ersi sunt !enerunt.ue +hilisthim et ha#ita!erunt in eis
( * die i itur altero detrahentes +hilisthim s%olia caesorum in!enerunt Saul et filios eius iacentes in monte Gel#oe

, cum.ue s%oliassent eum et am%utassent ca%ut armis.ue nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum tem%lis et %o%ulis 1-

arma autem eius consecra!erunt in fano dei sui et ca%ut adfi/erunt in tem%lo )a on hoc cum audissent !iri Ia#es alaad omnia scilicet .uae +hilisthim fecerunt su%er Saul

11

12 consurre/erunt sin uli !irorum fortium et tulerunt cada!era Saul et filiorum eius adtulerunt.ue ea in Ia#es et se%elierunt ossa eorum su#ter .uercum .uae erat in Ia#es et ieiuna!erunt se%tem die#us

mortuus est er o Saul %ro%ter ini.uitates suas eo .uod %rae!aricatus sit mandatum )omini .uod %raece%erat et non custodierit illud sed insu%er etiam %4thonissam consuluerit
13 14

nec s%era!erit in )omino %ro%ter .uod et interfecit eum et transtulit re num eius ad )a!id filium Isai

Paralipomenon 11

con re atus est i itur omnis Israhel ad )a!id in He#ron dicens os tuum sumus et caro tua

2 heri .uo.ue et nudius tertius cum adhuc re naret Saul tu eras .ui educe#as et introduce#as Israhel ti#i enim di/it )ominus )eus tuus tu %asces %o%ulum meum Israhel et tu eris %rince%s su%er eum 3 !enerunt er o omnes maiores natu Israhel ad re em in He#ron et iniit )a!id cum eis foedus coram )omino un/erunt.ue eum re em su%er Israhel iu/ta sermonem )omini .uem locutus est in manu Samuhel 4

a#iit .uo.ue )a!id et omnis Israhel in Hierusalem haec est Ie#us u#i erant Ie#usei ha#itatores terrae

5 di/erunt.ue .ui ha#ita#ant in Ie#us ad )a!id non in redieris huc %orro )a!id ce%it arcem Sion .uae est ci!itas )a!id

di/it.ue omnis .ui %ercusserit Ie#useum in %rimis erit %rince%s et du/ ascendit i itur %rimus Ioa# filius Sar!iae et factus est %rince%s
$ (

ha#ita!it autem )a!id in arce et idcirco a%%ellata est ci!itas )a!id aedifica!it.ue ur#em in circuitu a Mello us.ue ad 4rum Ioa# autem reli.ua ur#is e/tru/it %roficie#at.ue )a!id !adens et crescens et )ominus e/ercituum erat cum eo

hii %rinci%es !irorum fortium )a!id .ui adiu!erunt eum ut re/ fieret su%er omnem Israhel iu/ta !er#um )omini .uod locutus est ad Israhel
111 et iste numerus ro#ustorum )a!id Ies#aam filius Achamoni %rince%s inter tri inta iste le!a!it hastam suam su%er trecentos !ulneratos una !ice 12

et %ost eum Elea&ar filius %atrui eius Ahoites .ui erat inter tres %otentes

13 iste fuit cum )a!id in A%hesdommim .uando +hilisthim con re ati sunt ad locum illum in %roelium et erat a er re ionis illius %lenus hordeo fu erat.ue %o%ulus a facie +hilisthinorum 14 hic stetit in medio a ri et defendit eum cum.ue %ercussisset +hilistheos dedit )ominus salutem ma nam %o%ulo suo

descenderunt autem tres de tri inta %rinci%i#us ad %etram in .ua erat )a!id ad s%eluncam 1dollam .uando +hilisthim fuerant castrametati in !alle 'a%haim
15 1$

%orro )a!id erat in %raesidio et statio +hilisthinorum in 3ethleem desidera!it i itur )a!id et di/it o si .uis daret mihi a.uam de cisterna 3ethleem .uae est in %orta

1(

1* tres er o isti %er media castra +hilisthinorum %erre/erunt et hauserunt a.uam de cisterna 3ethleem .uae erat in %orta et adtulerunt ad )a!id ut #i#eret .ui noluit sed ma is li#a!it illam )omino 1, dicens a#sit ut in cons%ectu )ei mei hoc faciam et san uinem !irorum istorum #i#am .uia in %ericulo animarum suarum adtulerunt mihi a.uam et o# hanc causam noluit #i#ere haec fecerunt tres ro#ustissimi

A#isai .uo.ue frater Ioa# i%se erat %rince%s trium et i%se le!a!it hastam suam contra trecentos !ulneratos et i%se erat inter tres nominatissimus
221

inter tres secundos inclitus et %rince%s eorum !erumtamen us.ue ad tres %rimos non %er!enerat

22 3anaia filius Ioiadae !iri ro#ustissimi .ui multa o%era %er%etrarat de Ca%sehel i%se %ercussit duos Arihel Moa# et i%se descendit et interfecit leonem in media cisterna tem%ore ni!is 23 et i%se %ercussit !irum ae 4%tium cuius statura erat .uin.ue cu#itorum et ha#e#at lanceam ut liciatorium te/entium descendit er o ad eum cum !ir a et ra%uit hastam .uam tene#at manu et interfecit eum hasta sua 24

haec fecit 3anaia filius Ioiada .ui erat inter tres ro#ustos nominatissimus

25 inter tri inta %rimus !erumtamen ad tres us.ue non %er!enerat %osuit autem eum )a!id ad auriculam suam 2$

%orro fortissimi in e/ercitu Asahel frater Ioa# et Eleanan filius %atrui eius de 3ethleem Semmoth Arorites Helles +hallonites Iras filius Acces "hecuites A#ie&er Anathothites So##ochai Asothites Ilai Ahoites Marai Neto%hathites Heled filius 3aana Neto%hathites Ethai filius 'i#ai de Ga#aath filiorum 3eniamin 3anaia +harathonites 0ri de torrente Gaas A#ial Ara#athites A&moth 3auramites Elia#a Sala#onites filii Asom Ge&onites Ionathan filius Se a Ararites Ahiam filius Sachar Ararites Eli%hal filius 0r A%her Mechurathites Ahia +hellonites Asrai Carmelites Noorai filius A&#i Iohel frater Nathan Ma#ar filius A arai Sellec Ammonites Noorai 3erothites armi er Ioa# filii Sar!iae Iras Iethreus Gare# Iethreus 0rias Ettheus 2a#ad filius 1oli Adina filius Se&a 'u#enites %rince%s 'u#enitarum et cum eo tri inta Hanan filius Maacha et Iosa%hat Mathanites 1&ias Astharothites Semma et Iaihel filii Hotam Aroerites Iedihel filius Samri et Ioha frater eius "hosaites Elihel Maumites et Ieri#ai et Iosaia filii Elnaem et Iethma Moa#ites Elihel et 1#ed et Iasihel de Maso#ia

2(

2*

2,

3-

31

32

33

34

35

3$

3(

3*

3,

4-

41

42

43

44

45

4$

Paralipomenon 12

1 hii .uo.ue !enerunt ad )a!id in Sicele %u natores

cum adhuc fu eret Saul filium Cis .ui erant fortissimi et e re ii

2 tendentes arcum et utra.ue manu fundis sa/a iacientes et diri entes sa ittas de fratri#us Saul e/ 3eniamin

%rince%s Ahie&er et Ioas filii Sammaa Ga#athites et Ia&ihel et +hallet filii A&moth et 3aracha et Ieu Anathothites
3 4 Samaias .uo.ue Ga#aonites fortissimus inter tri inta et su%er tri inta Hieremias et Ie&ihel et Iohanan et Ie&#ad Gaderothites 5

Elu&ai et Ierimuth et 3aalia et Samaria et Sa%hatia Aru%hites Helcana et Iesia et A&rahel et Ioe&er et Ies#aam de Careim Ioeela .uo.ue et 2a#adia filii Ieroam de Gedor

* sed et de Gaddi transfu erunt ad )a!id cum lateret in deserto !iri ro#ustissimi et %u natores o%timi tenentes cl4%eum et hastam facies eorum .uasi facies leonis et !eloces .uasi ca%reae in monti#us ,

E&er %rince%s 1#dias secundus Elia# tertius Masmana .uartus Hieremias .uintus Hetthi se/tus Helihel se%timus Iohanan octa!us Hel&e#ad nonus Hieremias decimus 3achannai undecimus hii de filiis Gad %rinci%es e/ercitus no!issimus centum militi#us %raeerat et ma/imus mille

1-

11

12

13

14

15 isti sunt .ui transierunt Iordanem mense %rimo .uando inundare consue!it su%er ri%as suas et omnes fu a!erunt .ui mora#antur in !alli#us ad orientalem %la am et occidentalem 1$

!enerunt autem et de 3eniamin et de Iuda ad %raesidium in .uo mora#atur )a!id

e ressus.ue est )a!id o#!iam eis et ait si %acifice !enistis ad me ut au/iliemini mihi cor meum iun atur !o#is si autem insidiamini mihi %ro ad!ersariis meis cum e o ini.uitatem in mani#us non ha#eam !ideat )eus %atrum nostrorum et iudicet
1( 1* s%iritus !ero induit Amessai %rinci%em inter tri inta et ait tui sumus o )a!id et tecum fili Isai %a/ %a/ ti#i et %a/ adiutori#us tuis te enim adiu!at )eus tuus susce%it er o eos )a!id et constituit %rinci%es turmae

%orro de Manasse transfu erunt ad )a!id .uando !enie#at cum +hilisthim ad!ersum Saul ut %u naret et non dimica!it cum eis .uia inito consilio remiserunt eum %rinci%es +hilisthinorum dicentes %ericulo ca%itis nostri re!ertetur ad dominum suum Saul
1, 2.uando i itur re!ersus est in Sicele transfu erunt ad eum de Manasse Ednas et Io&a#ad et Iedihel et Michahel et Io&a#ad et Heliu et Salathi %rinci%es milium in Manasse

hii %rae#uerunt au/ilium )a!id ad!ersum latrunculos omnes enim erant !iri fortissimi et facti sunt %rinci%es in e/ercitu
21 22 sed et %er sin ulos dies !enie#ant ad )a!id ad au/iliandum ei us.ue dum fieret e/ercitus )ei

randis numerus .uasi

23 iste .uo.ue est numerus %rinci%um e/ercitus .ui !enerunt ad )a!id cum esset in He#ron ut transferrent re num Saul ad eum iu/ta !er#um )omini

24

filii Iuda %ortantes cl4%eum et hastam se/ milia octin enti e/%editi ad %roelium de filiis S4meon !irorum fortissimorum ad %u nandum se%tem milia centum de filiis Le!i .uattuor milia sescenti Ioiada .uo.ue %rince%s de stir%e Aaron et cum eo tria milia se%tin enti Sadoc etiam %uer e re iae indolis et domus %atris eius %rinci%es !i inti duo de filiis autem 3eniamin fratri#us Saul tria milia ma na enim %ars eorum adhuc se.ue#atur domum Saul %orro de filiis E%hraim !i inti milia octin enti fortissimi ro#ore !iri nominati in co nationi#us suis

25

2$

2(

2*

2,

3-

31 et e/ dimidia %arte tri#us Manasse decem et octo milia sin uli %er nomina sua !enerunt ut constituerent re em )a!id

de filiis .uo.ue Isachar !iri eruditi .ui norant sin ula tem%ora ad %raeci%iendum .uid facere de#eret Israhel %rinci%es ducenti omnis autem reli.ua tri#us eorum consilium se.ue#atur
32 33 %orro de 2a#ulon .ui e redie#antur ad %roelium et sta#ant in acie instructi armis #ellicis .uin.ua inta milia !enerunt in au/ilium non in corde du%lici 34

et de Ne%thali %rinci%es mille et cum eis instructa cl4%eo et hasta tri inta se%tem milia de )an etiam %rae%arata ad %roelium !i inti octo milia sescentorum et de Aser e redientes ad %u nam et in acie %ro!ocantes .uadra inta milia

35

3$

3( trans Iordanem autem de filiis 'u#en et Gad et dimidia %arte tri#us Manasse instructa armis #ellicis centum !i inti milia 3* omnes isti !iri #ellatores et e/%editi ad %u nandum corde %erfecto !enerunt in He#ron ut constituerent re em )a!id su%er uni!ersum Israhel sed et omnes reli.ui e/ Israhel uno corde erant ut re/ fieret )a!id 3,

fuerunt.ue i#i a%ud )a!id tri#us die#us comedentes et #i#entes %rae%ara!erunt enim eis fratres sui

4sed et .ui iu/ta eos erant us.ue ad Isachar et 2a#ulon et Ne%thalim adfere#ant %anes in asinis et camelis et mulis et #u#us ad !escendum farinam %alatas u!am %assam !inum oleum #o!es arietes ad omnem co%iam audium .ui%%e erat in Israhel

Paralipomenon 13

iniit autem consilium )a!id cum tri#unis et centurioni#us et uni!ersis %rinci%i#us

2 et ait ad omnem coetum Israhel si %lacet !o#is et a )omino )eo nostro e reditur sermo .uem lo.uor mittamus ad fratres nostros reli.uos in uni!ersas re iones Israhel et ad sacerdotes et Le!itas .ui ha#itant in su#ur#anis ur#ium ut con re entur ad nos 3

et reducamus arcam )ei nostri ad nos non enim re.uisi!imus eam in die#us Saul et res%ondit uni!ersa multitudo ut ita fieret %lacuerat enim sermo omni %o%ulo

con re a!it er o )a!id cunctum Israhel a Sior Ae 4%ti us.ue dum in rediaris Emath ut adduceret arcam )ei de Cariathiarim
5 $ et ascendit )a!id et omnis !ir Israhel ad collem Cariathiarim .uae est in Iuda ut adferrent inde arcam )ei )omini sedentis su%er cheru#in u#i in!ocatum est nomen eius ( in%osuerunt.ue arcam )ei su%er %laustrum no!um de domo Aminada# 1&a autem et fratres eius mina#ant %laustrum

* %orro )a!id et uni!ersus Israhel lude#ant coram )eo omni !irtute in canticis et in citharis et %salteriis et t4m%anis et c4m#alis et tu#is , cum autem %er!enissent ad aream Chidon tetendit 1&a manum suam ut sustentaret arcam #os .ui%%e lasci!iens %aululum inclina!erat eam

iratus est ita.ue )ominus contra 1&am et %ercussit eum eo .uod conti isset arcam et mortuus est i#i coram )eo
111 contristatus.ue )a!id eo .uod di!isisset )ominus 1&am !oca!it locum illum )i!isio 1&a us.ue in %raesentem diem 12

et timuit )eum tunc tem%oris dicens .uomodo %ossum ad me introducere arcam )ei

13 et o# hanc causam non eam addu/it ad se hoc est in ci!itatem )a!id sed a!ertit in domum 1#ededom Getthei

mansit er o arca )ei in domo 1#ededom tri#us mensi#us et #enedi/it )ominus domui eius et omni#us .uae ha#e#at
14

Paralipomenon 14

misit .uo.ue Hiram re/ "4ri nuntios ad )a!id et li na cedrina et artifices %arietum li norum.ue ut aedificarent ei domum
1 2 co no!it.ue )a!id eo .uod confirmasset eum )ominus in re em su%er Israhel et su#le!atum esset re num suum su%er %o%ulum eius Israhel 3

acce%it .uo.ue )a!id alias u/ores in Hierusalem enuit.ue filios et filias et haec nomina eorum .ui nati sunt ei in Hierusalem Sammu et So#a# Nathan et Salomon Ie#ar et Helisu et Eli%haleth No a .uo.ue et Na%he et Ia%hiae Elisama et 3aliada et Eli%haleth

audientes autem +hilisthim eo .uod unctus esset )a!id in re em su%er uni!ersum Israhel ascenderunt omnes ut .uaererent eum .uod cum audisset )a!id e ressus est o#!iam eis
* ,

%orro +hilisthim !enientes diffusi sunt in !alle 'a%haim

1consuluit.ue )a!id )eum dicens si ascendam ad +hilistheos si trades eos in manu mea et di/it ei )ominus ascende et tradam eos in manu tua 11 cum.ue illi ascendissent in 3aal%harasim %ercussit eos i#i )a!id et di/it di!isit )eus inimicos meos %er manum meam sicuti di!iduntur a.uae et idcirco !ocatum est nomen loci illius 3aal%harasim 12

dereli.uerunt.ue i#i deos suos .uos )a!id iussit e/uri alia etiam !ice +hilisthim inruerunt et diffusi sunt in !alle

13

14 consuluit.ue rursum )a!id )eum et di/it ei )eus non ascendas %ost eos recede a# eis et !enies contra illos e/ ad!erso %irorum

cum.ue audieris sonitum radientis in cacumine %irorum tunc e redieris ad #ellum e ressus est enim )eus ante te ut %ercutiat castra +hilisthim
15 1$

fecit er o )a!id sicut %raece%erat ei )eus et %ercussit castra +hilisthinorum de Ga#aon us.ue Ga&era

1( di!ul atum.ue est nomen )a!id in uni!ersis re ioni#us et )ominus dedit %a!orem eius su%er omnes entes

Paralipomenon 15

fecit .uo.ue si#i domos in ci!itate )a!id et aedifica!it locum arcae )ei tetendit.ue ei ta#ernaculum

tunc di/it )a!id inlicitum est ut a .uocum.ue %ortetur arca )ei nisi a Le!itis .uos ele it )ominus ad %ortandum eam et ad ministrandum si#i us.ue in aeternum
2 3 con re a!it.ue uni!ersum Israhel in Hierusalem ut adferretur arca )ei in locum suum .uem %rae%ara!erat ei 4

necnon et filios Aaron et Le!itas de filiis Caath 0rihel %rince%s fuit et fratres eius centum !i inti de filiis Merari Asaia %rince%s et fratres eius ducenti !i inti de filiis Gersom Iohel %rince%s et fratres eius centum tri inta de filiis Elisa%han Semeias %rince%s et fratres eius ducenti de filiis He#ron Elihel %rince%s et fratres eius octo inta de filiis 1&ihel Aminada# %rince%s et fratres eius centum duodecim

1-

11 !oca!it.ue )a!id Sadoc et A#iathar sacerdotes et Le!itas 0rihel Asaiam Iohel Semeiam Elihel et Aminada#

et di/it ad eos !os .ui estis %rinci%es familiarum le!iticarum sanctificamini cum fratri#us !estris et adferte arcam )omini )ei Israhel ad locum .ui ei %rae%aratus est
12 13 ne ut a %rinci%io .uia non eratis %raesentes %ercussit nos )ominus sic et nunc fiat inlicitum .uid no#is a enti#us 14

sanctificati sunt er o sacerdotes et Le!itae ut %ortarent arcam )omini )ei Israhel et tulerunt filii Le!i arcam )ei sicut %raece%erat Moses iu/ta !er#um )omini umeris suis in !ecti#us

15

1$ di/it .uo.ue )a!id %rinci%i#us Le!itarum ut constituerent de fratri#us suis cantores in or anis musicorum na#lis !idelicet et l4ris et c4m#alis ut resonaret in e/celsum sonitus laetitiae 1( constituerunt.ue Le!itas Heman filium Iohel et de fratri#us eius Asa%h filium 3arachiae de filiis !ero Merari fratri#us eorum Ethan filium Casaiae

et cum eis fratres eorum in secundo ordine 2acchariam et 3en et Ia&ihel et Semiramoth et Iahihel et Ani Elia# et 3anaiam et Maasiam et Matthathiam et Eli%halu et Macheniam et 1#ededom et Ieihel ianitores
1* 1,

%orro cantores Heman Asa%h et Ethan in c4m#alis aeneis concre%antes

22accharias autem et 1&ihel et Semiramoth et Iahihel et Ani et Elia# et Maasias et 3anaias in na#lis arcana canta#ant 21 %orro Matthathias et Eli%halu et Machenias et 1#ededom et Ieihel et 1&a&iu in citharis %ro octa!a cane#ant e%ini8ion

Chonenias autem %rince%s Le!itarum %ro%hetiae %raeerat ad %raecinendam melodiam erat .ui%%e !alde sa%iens
22 23

et 3arachias et Helcana ianitores arcae

24 %orro Se#enias et Iosa%hat et Nathanahel et Amasai et 2accharias et 3anaias et Elie&er sacerdotes clan e#ant tu#is coram arca )ei et 1#ededom et Ahias erant ianitores arcae 25 i itur )a!id et maiores natu Israhel et tri#uni ierunt ad de%ortandam arcam foederis )omini de domo 1#ededom cum laetitia

cum.ue adiu!isset )eus Le!itas .ui %orta#ant arcam foederis )omini immola#antur se%tem tauri et se%tem arietes
2$ 2( %orro )a!id erat indutus stola #4ssina et uni!ersi Le!itae .ui %orta#ant arcam cantores.ue et Chonenias %rince%s %ro%hetiae inter cantores )a!id autem indutus erat etiam e%hod lineo 2* uni!ersus.ue Israhel deduce#ant arcam foederis )omini in iu#ilo et sonitu #ucinae et tu#is et c4m#alis et na#lis et citharis concre%antes

cum.ue %er!enisset arca foederis )omini us.ue ad ci!itatem )a!id Michol filia Saul %ros%iciens %er fenestram !idit re em )a!id saltantem at.ue ludentem et des%e/it eum in corde suo
2,

Paralipomenon 16

1 adtulerunt i itur arcam )ei et constituerunt eam in medio ta#ernaculi .uod tetenderat ei )a!id et o#tulerunt holocausta et %acifica coram )eo 2

cum.ue con%lesset )a!id offerens holocausta et %acifica #enedi/it %o%ulo in nomine )omini

et di!isit uni!ersis %er sin ulos a !iro us.ue ad mulierem tortam %anis et %artem assae carnis #u#ulae et fri/am oleo similam
3 4 constituit.ue coram arca )omini de Le!itis .ui ministrarent et recordarentur o%erum eius et at.ue laudarent )ominum )eum Israhel

lorificarent

5 Asa%h %rinci%em et secundum eius 2acchariam %orro Iahihel et Semiramoth et Ieihel et Matthathiam et Elia# et 3anaiam et 1#ededom et Ieihel su%er or ana %salterii et l4ras Asa%h autem ut c4m#alis %ersonaret $

3anaiam !ero et A&ihel sacerdotes canere tu#a iu iter coram arca foederis )omini in illo die fecit )a!id %rinci%em ad confitendum )omino Asa%h et fratres eius confitemini )omino in!ocate nomen eius notas facite in %o%ulis adin!entiones illius canite ei et %sallite et narrate omnia mira#ilia eius laudate nomen sanctum eius laetetur cor .uaerentium )ominum .uaerite )ominum et !irtutem eius .uaerite faciem eius sem%er recordamini mira#ilium eius .uae fecit si norum illius et iudiciorum oris eius semen Israhel ser!i eius filii Iaco# electi illius i%se )ominus )eus noster in uni!ersa terra iudicia eius recordamini in sem%iternum %acti eius sermonis .uem %raece%it in mille enerationes .uem %e%i it cum A#raham et iuramenti illius cum Isaac et constituit illud Iaco# in %raece%tum et Israhel in %actum sem%iternum dicens ti#i da#o terram Chanaan funiculum hereditatis !estrae cum essent %auci numero %ar!i et coloni eius

1-

11

12

13

14

15

1$

1(

1*

1,

2-

et transierunt de ente in entem et de re no ad %o%ulum alterum non dimisit .uem.uam calumniari eos sed incre%uit %ro eis re es nolite tan ere christos meos et in %ro%hetis meis nolite mali nari canite )omino omnis terra adnuntiate e/ die in diem salutare eius narrate in enti#us loriam eius in cunctis %o%ulis mira#ilia illius .uia ma nus )ominus et lauda#ilis nimis et horri#ilis su%er omnes deos omnes enim dii %o%ulorum idola )ominus autem caelos fecit confessio et ma nificentia coram eo fortitudo et audium in loco eius adferte )omino familiae %o%ulorum adferte )omino loriam et im%erium loriam nomini eius le!ate sacrificium et !enite in cons%ectu eius et adorate )ominum in

21

22

23

24

25

2$

2(

2*

2, date )omino decore sancto 3-

commo!eatur a facie illius omnis terra i%se enim funda!it or#em inmo#ilem laetentur caeli et e/ultet terra et dicant in nationi#us )ominus re na!it tonet mare et %lenitudo eius e/ultent a ri et omnia .uae in eis sunt tunc lauda#unt li na saltus coram )omino .uia !enit iudicare terram confitemini )omino .uoniam #onus .uoniam in aeternum misericordia eius enti#us ut confiteamur nomini

31

32

33

34

et dicite sal!a nos )eus sal!ator noster et con re a nos et erue de sancto tuo et e/ultemus in carmini#us tuis
35

3$ #enedictus )ominus )eus Israhel a# aeterno us.ue in aeternum et dicat omnis %o%ulus amen et h4mnus )omino 3( dereli.uit ita.ue i#i coram arca foederis )omini Asa%h et fratres eius ut ministrarent in cons%ectu arcae iu iter %er sin ulos dies et !ices suas 3*

%orro 1#ededom et fratres eius se/a inta octo et 1#ededom filium Idithun et 1sa constituit ianitores

Sadoc autem sacerdotem et fratres illius sacerdotes coram ta#ernaculo )omini in e/celso .uod erat in Ga#aon
3, 4ut offerrent holocausta )omino su%er altare holocaustomatis iu iter mane et !es%ere iu/ta omnia .uae scri%ta sunt in le e )omini .uam %raece%it Israheli 41 et %ost eum Heman et Idithun et reli.uos electos unum.uem.ue !oca#ulo suo ad confitendum )omino .uoniam in aeternum misericordia eius 42 Heman .uo.ue et Idithun canentes tu#a et .uatientes c4m#ala et omnia musicorum or ana ad canendum )eo filios autem Idithun fecit esse %ortarios 43

re!ersus.ue est omnis %o%ulus in domum suam et )a!id ut #enediceret etiam domui suae

Paralipomenon 17

1 cum autem ha#itaret )a!id in domo sua di/it ad Nathan %ro%hetam ecce e o ha#ito in domo cedrina arca autem foederis )omini su# %elli#us est

et ait Nathan ad )a!id omnia .uae in corde tuo sunt fac )eus enim tecum est i itur nocte illa factus est sermo )ei ad Nathan dicens !ade et lo.uere )a!id ser!o meo haec dicit )ominus non aedifica#is tu mihi domum ad ha#itandum

ne.ue enim mansi in domo e/ eo tem%ore .uo edu/i Israhel us.ue ad hanc diem sed fui sem%er mutans loca ta#ernaculi et in tentorio
5 $ manens cum omni Israhel num.uid locutus sum saltim uni iudicum Israhel .ui#us %raece%eram ut %ascerent %o%ulum meum et di/i .uare non aedificastis mihi domum cedrinam ( nunc ita.ue sic lo.ueris ad ser!um meum )a!id haec dicit )ominus e/ercituum e o tuli te cum in %ascuis se.uereris re em ut esses du/ %o%uli mei Israhel

et fui tecum .uocum.ue %erre/isti et interfeci omnes inimicos tuos coram te feci.ue ti#i nomen .uasi unius ma norum .ui cele#rantur in terra
* , et dedi locum %o%ulo meo Israhel %lanta#itur et ha#ita#it in eo et ultra non commo!e#itur nec filii ini.uitatis adterent eos sicut a %rinci%io 1e/ die#us .ui#us dedi iudices %o%ulo meo Israhel et humilia!i uni!ersos inimicos tuos adnuntio er o ti#i .uod aedificaturus sit domum ti#i )ominus

cum.ue im%le!eris dies tuos ut !adas ad %atres tuos suscita#o semen tuum %ost te .uod erit de filiis tuis et sta#iliam re num eius
11 12

i%se aedifica#it mihi domum et firma#o solium eius us.ue in aeternum

13 e o ero ei in %atrem et i%se erit mihi in filium et misericordiam meam non auferam a# eo sicut a#stuli a# eo .ui ante te fuit 14 et statuam eum in domo mea et in re no meo us.ue in sem%iternum et thronus eius erit firmissimus in %er%etuum 15

iu/ta omnia !er#a haec et iu/ta uni!ersam !isionem istam sic locutus est Nathan ad )a!id

1$ cum.ue !enisset re/ )a!id et sedisset coram )omino di/it .uis e o sum )omine )eus et .uae domus mea ut %raestares mihi talia

sed et hoc %arum !isum est in cons%ectu tuo ideo.ue locutus es su%er domum ser!i tui etiam in futurum et fecisti me s%ecta#ilem su%er omnes homines )omine )eus meus
1( 1*

.uid ultra addere %otest )a!id cum ita lorifica!eris ser!um tuum et co no!eris eum

1, )omine %ro%ter famulum tuum iu/ta cor tuum fecisti omnem ma nificentiam hanc et nota esse !oluisti uni!ersa ma nalia 2-

)omine non est similis tui et non est alius deus a#s.ue te e/ omni#us .uos audi!imus auri#us nostris

21 .uis autem est alius ut %o%ulus tuus Israhel ens una in terra ad .uam %erre/it )eus ut li#eraret et faceret %o%ulum si#i et ma nitudine sua at.ue terrori#us eiceret nationes a facie eius .uem de Ae 4%to li#erarat 22

et %osuisti %o%ulum tuum Israhel ti#i in %o%ulum us.ue in aeternum et tu )omine factus es )eus eius

nunc i itur )omine sermo .uem locutus es famulo tuo et su%er domum eius confirmetur in %er%etuum et fac sicut locutus es
23 24 %ermaneat.ue et ma nificetur nomen tuum us.ue in sem%iternum et dicatur )ominus e/ercituum )eus Israhel et domus )a!id ser!i eius %ermanens coram eo 25 tu enim )omine )eus meus re!elasti auriculam ser!i tui ut aedificares ei domum et idcirco in!enit ser!us tuus fiduciam ut oret coram te

2$

nunc er o )omine tu es )eus et locutus es ad ser!um tuum tanta #eneficia

2( et coe%isti #enedicere domui ser!i tui ut sit sem%er coram te te enim )omine #enedicente #enedicta erit in %er%etuum

Paralipomenon 18

1 factum est autem %ost haec ut %ercuteret )a!id +hilisthim et humiliaret eos et tolleret Geth et filias eius de manu +hilisthim 2

%ercuteret.ue Moa# et fierent Moa#itae ser!i )a!id offerentes ei munera

3 eo tem%ore %ercussit )a!id etiam Adade&er re em Su#a re ionis Emath .uando %erre/it ut dilataret im%erium suum us.ue ad flumen Eufraten

ce%it er o )a!id mille .uadri as eius et se%tem milia e.uites ac !i inti milia !irorum %editum su#ner!a!it.ue omnes e.uos curruum e/ce%tis centum .uadri is .uas reser!a!it si#i
4 5 su%er!enit autem et S4rus damascenus ut au/ilium %rae#eret Adade&er re i Su#a sed et huius %ercussit )a!id !i inti duo milia !irorum $ et %osuit milites in )amasco ut S4ria .uo.ue ser!iret si#i et offerret munera adiu!it.ue eum )ominus in cunctis ad .uae %erre/erat (

tulit .uo.ue )a!id faretras aureas .uas ha#uerant ser!i Adade&er et adtulit eas in Hierusalem

necnon de "he#ath et Chun ur#i#us Adade&er aeris %lurimum de .uo fecit Salomon mare aeneum et columnas et !asa aenea
* ,

.uod cum audisset "hou re/ Emath %ercussisse !idelicet )a!id omnem e/ercitum Adade&er re is Su#a

misit Aduram filium suum ad re em )a!id ut %ostularet a# eo %acem et con ratularetur ei eo .uod e/%u nasset et %ercussisset Adade&er ad!ersarius .ui%%e "hou erat Adade&er
111 sed et omnia !asa aurea et ar entea et aenea consecra!it re/ )a!id )omino cum ar ento et auro .uod tulerat e/ uni!ersis enti#us tam de Idumea et Moa# et filiis Ammon .uam de +hilisthim et Amalech 12

A#isai !ero filius Sar!iae %ercussit Edom in !alle Salinarum decem et octo milia

13 et constituit in Edom %raesidium ut ser!iret Idumea )a!id sal!a!it.ue )ominus )a!id in cunctis ad .uae %erre/erat 14

re na!it er o )a!id su%er uni!ersum Israhel et facie#at iudicium at.ue iustitiam cuncto %o%ulo suo %orro Ioa# filius Sar!iae erat su%er e/ercitum et Iosa%hat filius Ahilud a commentariis Sadoc autem filius Ahito# et Ahimelech filius A#iathar sacerdotes et Susa scri#a 3anaias !ero filius Ioiada su%er le iones Cherethi et 6elethi %orro filii )a!id %rimi ad manum re is

15

1$

1(

Paralipomenon 19

accidit autem ut moreretur Naas re/ filiorum Ammon et re naret filius eius %ro eo

2 di/it.ue )a!id faciam misericordiam cum Hanon filio Naas %raestitit enim %ater eius mihi ratiam misit.ue )a!id nuntios ad consolandum eum su%er morte %atris sui .ui cum %er!enissent in terram filiorum Ammon ut consolarentur Hanon

3 di/erunt %rinci%es filiorum Ammon ad Hanon tu forsitan %utas .uod )a!id honoris causa in %atrem tuum miserit .ui consolentur te nec animad!ertis .uod ut e/%lorent et in!esti ent et scrutentur terram tuam !enerint ad te ser!i eius 4 i itur Hanon %ueros )a!id decal!a!it et rasit et %raecidit tunicas eorum a nati#us us.ue ad %edes et dimisit eos 5 .ui cum a#issent et hoc mandassent )a!id misit in occursum eorum randem enim contumeliam sustinuerant et %raece%it ut manerent in Hiericho donec cresceret #ar#a eorum et tunc re!erterentur

!identes autem filii Ammon .uod iniuriam fecissent )a!id tam Hanon .uam reli.uus %o%ulus miserunt mille talenta ar enti ut conducerent si#i de Meso%otamia et de S4ria Macha et de Su#a currus et e.uites
$ ( condu/erunt.ue tri inta duo milia curruum et re em Macha cum %o%ulo eius .ui cum !enissent castrametati sunt e re ione Meda#a filii .uo.ue Ammon con re ati de ur#i#us suis !enerunt ad #ellum *

.uod cum audisset )a!id misit Ioa# et omnem e/ercitum !irorum fortium

, e ressi.ue filii Ammon dire/erunt aciem iu/ta %ortam ci!itatis re es autem .ui ad au/ilium !enerant se%aratim in a ro steterunt 1i itur Ioa# intelle ens #ellum et e/ ad!erso et %ost ter um contra se fieri ele it !iros fortissimos de uni!erso Israhel et %erre/it contra S4rum 11

reli.uam autem %artem %o%uli dedit su# manu A#isai fratris sui et %erre/erunt contra filios Ammon di/it.ue si !icerit me S4rus au/ilio eris mihi sin autem su%era!erint te filii Ammon ero ti#i in %raesidium

12

13 confortare et a amus !iriliter %ro %o%ulo nostro et %ro ur#i#us )ei nostri )ominus autem .uod in cons%ectu suo #onum est faciet 14

%erre/it er o Ioa# et %o%ulus .ui cum eo erat contra S4rum ad %roelium et fu a!it eos

%orro filii Ammon !identes .uod fu isset S4rus i%si .uo.ue fu erunt A#isai fratrem eius et in ressi sunt ci!itatem re!ersus.ue est etiam Ioa# in Hierusalem
15 1$ !idens autem S4rus .uod cecidisset coram Israhel misit nuntios et addu/it S4rum .ui erat trans 6lu!ium So%hach autem %rince%s militiae Adade&er erat du/ eorum 1( .uod cum nuntiatum esset )a!id con re a!it uni!ersum Israhel et transi!it Iordanem inruit.ue in eos et dire/it e/ ad!erso aciem illis contra %u nanti#us

fu it autem S4rus Israhel et interfecit )a!id de S4ris se%tem milia curruum et .uadra inta milia %editum et So%hach e/ercitus %rinci%em
1* 1, !identes autem ser!i Adade&er se a# Israhel esse su%eratos transfu erunt ad )a!id et ser!ierunt ei noluit.ue ultra S4ria au/ilium %rae#ere filiis Ammon

Paralipomenon 20

1 factum est autem %ost anni circulum eo tem%ore .uo solent re es ad #ella %rocedere con re a!it Ioa# e/ercitum et ro#ur militiae et !asta!it terram filiorum Ammon %erre/it.ue et o#sedit 'a##a %orro )a!id mane#at in Hierusalem .uando Ioa# %ercussit 'a##a et destru/it eam 2 tulit autem )a!id coronam Melchom de ca%ite eius et in!enit in ea auri %ondo talentum et %retiosissimas emmas fecit.ue si#i inde diadema manu#ias .uo.ue ur#is %lurimas tulit

%o%ulum autem .ui erat in ea edu/it et fecit su%er eos tri#ulas et trahas et ferrata car%enta transire ita ut dissicarentur et contererentur sic fecit )a!id cunctis ur#i#us filiorum Ammon et re!ersus est cum omni %o%ulo suo in Hierusalem
3

4 %ost haec initum est #ellum in Ga&er ad!ersus +hilistheos in .uo %ercussit So##ochai 0sathites Sa%hai de enere 'a%haim et humilia!it eos 5 aliud .uo.ue #ellum estum est ad!ersum +hilistheos in .uo %ercussit Adeodatus filius Saltus Lehemites fratrem Goliath Getthei cuius hastae li num erat .uasi liciatorium te/entium

sed et aliud #ellum accidit in Geth in .uo fuit homo lon issimus ha#ens di itos senos id est simul !i inti .uattuor .ui et i%se de 'a%ha fuerat stir%e eneratus
$ ( hic #las%hema!it Israhel et %ercussit eum Ionathan filius Sammaa fratris )a!id hii sunt filii 'a%ha in Geth .ui ceciderunt in manu )a!id et ser!orum eius

Paralipomenon 21

consurre/it autem Satan contra Israhel et incita!it )a!id ut numeraret Israhel

2 di/it.ue )a!id ad Ioa# et ad %rinci%es %o%uli ite et numerate Israhel a 3ersa#ee us.ue )an et adferte mihi numerum ut sciam 3 res%ondit.ue Ioa# au eat )ominus %o%ulum suum centu%lum .uam sunt nonne domine mi re/ omnes ser!i tui sunt .uare hoc .uaerit dominus meus .uod in %eccatum re%utetur Israheli

sed sermo re is ma is %rae!aluit e ressus.ue est Ioa# et circui!it uni!ersum Israhel et re!ersus est Hierusalem
4 5 dedit.ue )a!id numerum eorum .uos circumierat et in!entus est omnis Israhel numerus mille milia et centum milia !irorum educentium ladium de Iuda autem trecenta se%tua inta milia #ellatorum $

nam Le!i et 3eniamin non numera!it eo .uod in!itus e/se.ueretur re is im%erium dis%licuit autem )eo .uod iussum erat et %ercussit Israhel

* di/it.ue )a!id ad )eum %ecca!i nimis ut hoc facerem o#secro aufer ini.uitatem ser!i tui .uia insi%ienter e i ,

et locutus est )ominus ad Gad !identem )a!id dicens

1!ade et lo.uere ad )a!id et dic haec dicit )ominus trium ti#i o%tionem do unum .uod !olueris eli e et faciam ti#i 11

cum.ue !enisset Gad ad )a!id di/it ei haec dicit )ominus eli e .uod !olueris

aut tri#us annis %estilentiam aut tri#us mensi#us fu ere te hostes tuos et ladium eorum non %osse e!adere aut tri#us die#us ladium )omini et mortem !ersari in terra et an elum )omini interficere in uni!ersis fini#us Israhel nunc i itur !ide .uid res%ondeam ei .ui misit me
12 13 et di/it )a!id ad Gad e/ omni %arte me an ustiae %remunt sed melius mihi est ut incidam in manus )omini .uia multae sunt miserationes eius .uam in manus hominum 14

misit er o )ominus %estilentiam in Israhel et ceciderunt de Israhel se%tua inta milia !irorum

15 misit .uo.ue an elum in Hierusalem ut %ercuteret eam cum.ue %ercuteretur !idit )ominus et misertus est su%er ma nitudinem mali et im%era!it an elo .ui %ercutie#at sufficit iam cesset manus tua %orro an elus )omini sta#at iu/ta aream 1rnan Ie#usei 1$ le!ans.ue )a!id oculos suos !idit an elum )omini stantem inter terram et caelum et e!a inatum ladium in manu eius et !ersum contra Hierusalem et ceciderunt tam i%se .uam maiores natu !estiti ciliciis et %roni in terram 1( di/it.ue )a!id ad )eum nonne e o sum .ui iussi ut numeraretur %o%ulus e o .ui %ecca!i e o .ui malum feci iste re/ .uid commeruit )omine )eus meus !ertatur o#secro manus tua in me et in domum %atris mei %o%ulus autem tuus non %ercutiatur

1* an elus autem )omini %raece%it Gad ut diceret )a!id et ascenderet e/trueret.ue altare )omino )eo in area 1rnan Ie#usei 1,

ascendit er o )a!id iu/ta sermonem Gad .uem locutus fuerat e/ nomine )omini

2%orro 1rnan cum sus%e/isset et !idisset an elum .uattuor.ue filii eius cum eo a#sconderunt se nam eo tem%ore tere#at in area triticum

i itur cum !enisset )a!id ad 1rnan cons%e/it eum 1rnan et %rocessit ei o#!iam de area et adora!it illum %ronus in terram
21 22 di/it.ue ei )a!id da mihi locum areae tuae ut aedificem in ea altare )omini ita ut .uantum !alet ar enti acci%ias et cesset %la a a %o%ulo 23 di/it autem 1rnan ad )a!id tolle et faciat dominus meus re/ .uodcum.ue ei %lacet sed et #o!es do in holocaustum et tri#ulas in li na et triticum in sacrificium omnia li#ens %rae#eo

di/it.ue ei re/ )a!id ne.ua.uam ita fiet sed ar entum da#o .uantum !alet ne.ue enim ti#i auferre de#eo et sic offerre )omino holocausta ratuita
24 25

dedit er o )a!id 1rnan %ro loco siclos auri iustissimi %onderis sescentos

et aedifica!it i#i altare )omino o#tulit.ue holocausta et %acifica et in!oca!it )ominum et e/audi!it eum in i ne de caelo su%er altare holocausti
2$ 2(

%raece%it.ue )ominus an elo et con!ertit ladium suum in !a inam %rotinus er o )a!id !idens .uod e/audisset eum )ominus in area 1rnan Ie#usei immola!it i#i !ictimas

2*

2, ta#ernaculum autem )omini .uod fecerat Moses in deserto et altare holocaustorum ea tem%estate erat in e/celso Ga#aon 3et non %rae!aluit )a!id ire ad altare ut i#i o#secraret )eum nimio enim fuerat timore %erterritus !idens ladium an eli )omini

Paralipomenon 22

di/it.ue )a!id haec est domus )ei et hoc altare in holocaustum Israhel

et %raece%it ut con re arentur omnes %rosel4ti de terra Israhel et constituit e/ eis latomos ad caedendos la%ides et %oliendos ut aedificaretur domus )ei
2 3 ferrum .uo.ue %lurimum ad cla!os ianuarum et ad commissuras at.ue iuncturas %rae%ara!it )a!id et aeris %ondus innumera#ile 4

li na .uo.ue cedrina non %oterant aestimari .uae Sidonii et "4rii de%orta!erant ad )a!id

5 et di/it )a!id Salomon filius meus %uer %ar!ulus est et delicatus domus autem .uam aedificari !olo )omino talis esse de#et ut in cunctis re ioni#us nominetur %rae%ara#o er o ei necessaria et o# hanc causam ante mortem suam omnes %ara!it in%ensas $

!oca!it.ue Salomonem filium suum et %raece%it ei ut aedificaret domum )omino )eo Israhel di/it.ue )a!id ad Salomonem fili mi !oluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini )omini )ei mei

sed factus est ad me sermo )omini dicens multum san uinem effudisti et %lurima #ella #ellasti non %oteris aedificare domum nomini meo tanto effuso san uine coram me
* , filius .ui nascetur ti#i et erit !ir .uietissimus faciam enim eum re.uiescere a# omni#us inimicis suis %er circuitum et o# hanc causam %acificus !oca#itur et %acem et otium da#o in Israhel cunctis die#us eius

1i%se aedifica#it domum nomini meo et i%se erit mihi in filium et e o ero ei in %atrem firma#o.ue solium re ni eius su%er Israhel in aeternum 11

te tui

nunc er o fili mi sit )ominus tecum et %ros%erare et aedifica domum )omino )eo tuo sicut locutus est de det .uo.ue ti#i )ominus %rudentiam et sensum ut re ere %ossis Israhel et custodire le em )omini )ei

12

13 tunc enim %roficere %oteris si custodieris mandata et iudicia .uae %raece%it )ominus Mosi ut doceret Israhel confortare !iriliter a e ne timeas ne.ue %a!eas 14 ecce e o in %au%ertatula mea %rae%ara!i in%ensas domus )omini auri talenta centum milia et ar enti mille milia talentorum aeris !ero et ferri non est %ondus !incitur enim numerus ma nitudine li na et la%ides %rae%ara!i ad uni!ersa in%endia 15 ha#es .uo.ue %lurimos artifices latomos et cementarios artifices.ue li norum et omnium artium ad faciendum o%us %rudentissimos 1$

in auro et ar ento aere et ferro cuius non est numerus sur e i itur et fac et erit )ominus tecum %raece%it .uo.ue )a!id cunctis %rinci%i#us Israhel ut adiu!arent Salomonem filium suum

1(

1* cernitis in.uiens .uod )ominus )eus !ester !o#iscum sit et dederit !o#is re.uiem %er circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu !estra et su#iecta sit terra coram )omino et coram %o%ulo eius

%rae#ete i itur corda !estra et animas !estras ut .uaeratis )ominum )eum !estrum et consur ite et aedificate sanctuarium )omino )eo ut introducatur arca foederis )omini et !asa )omino consecrata in domum .uae aedificatur nomini )omini
1,

Paralipomenon 23

i itur )a!id sene/ et %lenus dierum re em constituit Salomonem filium suum su%er Israhel et con re a!it omnes %rinci%es Israhel et sacerdotes at.ue Le!itas numerati.ue sunt Le!itae a tri inta annis et su%ra et in!enta sunt tri inta octo milia !irorum

4 e/ his electi sunt et distri#uti in ministerium domus )omini !i inti .uattuor milia %rae%ositorum autem et iudicum se/ milia 5

%orro .uattuor milia ianitores et totidem %saltae canentes )omino in or anis .uae fecerat ad canendum et distri#uit eos )a!id %er !ices filiorum Le!i Gersom !idelicet et Caath et Merari Gersom Leedan et Semei filii Leedan %rince%s Ieihel et 2etham et Iohel tres filii Semei Salomith et 1&ihel et Aran tres isti %rinci%es familiarum Leedan %orro filii Semei Ieeth et 2i&a et Iaus et 3aria isti filii Semei .uattuor

1-

erat autem Ieeth %rior 2i&a secundus %orro Iaus et 3aria non ha#uerunt %lurimos filios et idcirco in una familia una.ue domo con%utati sunt
11 12

filii Caath Amram et Isaar He#ron et 1&ihel .uattuor

13 filii Amram Aaron et Moses se%aratus.ue est Aaron ut ministraret in sancto sanctorum i%se et filii eius in sem%iternum et adoleret incensum )omino secundum ritum suum ac #enediceret nomini eius in %er%etuum

14

Mosi .uo.ue hominis )ei filii adnumerati sunt in tri#u Le!i filii Mosi Gersom et Elie&er filii Gersom Su#uhel %rimus

15

1$

fuerunt autem filii Elie&er 'oo#ia %rimus et non erant Elie&er filii alii %orro filii 'oo#ia multi%licati sunt nimis
1( 1*

filii Isaar Salumith %rimus filii He#ron Ieriau %rimus Amarias secundus Ia&ihel tertius Iecmaam .uartus filii 1&ihel Micha %rimus Iesia secundus filii Merari Mooli et Musi filii Mooli Elea&ar et Cis mortuus est autem Elea&ar et non ha#uit filios sed filias acce%erunt.ue eas filii Cis fratres earum filii Musi Mooli et Eder et Ierimuth tres

1,

2-

21

22

23

24 hii filii Le!i in co nationi#us et familiis suis %rinci%es %er !ices et numerum ca%itum sin ulorum .ui facie#ant o%era ministerii domus )omini a !i inti annis et su%ra

di/it enim )a!id re.uiem dedit )ominus )eus Israhel %o%ulo suo et ha#itationem Hierusalem us.ue in aeternum
25 2$

nec erit officii Le!itarum ut ultra %ortent ta#ernaculum et omnia !asa eius ad ministrandum iu/ta %raece%ta .uo.ue )a!id no!issima su%%uta#itur numerus filiorum Le!i a !i inti annis et su%ra

2(

et erunt su# manu filiorum Aaron in cultum domus )omini in !esti#ulis et in e/edris et in loco %urificationis et in sanctuario et in uni!ersis o%eri#us ministerii tem%li )omini
2* 2, sacerdotes autem su%er %anes %ro%ositionis et ad similae sacrificium et ad la ana et a&4ma et sarta inem et ad fer!entem similam et su%er omne %ondus at.ue mensuram 3-

Le!itae !ero ut stent mane ad confitendum et canendum )omino similiter.ue ad !es%eram

31 tam in o#latione holocaustorum )omini .uam in sa##atis et 8alendis et sollemnitati#us reli.uis iu/ta numerum et caerimonias uniuscuius.ue rei iu iter coram )omino

et custodiant o#ser!ationes ta#ernaculi foederis et ritum sanctuarii et o#ser!ationem filiorum Aaron fratrum suorum ut ministrent in domo )omini
32

Paralipomenon 24

%orro filiis Aaron hae %artitiones erunt filii Aaron Nada# et A#iu et Elea&ar et Ithamar

2 mortui sunt autem Nada# et A#iu ante %atrem suum a#s.ue li#eris sacerdotio.ue functus est Elea&ar et Ithamar 3 et di!isit eos )a!id id est Sadoc de filiis Elea&ar et Ahimelech de filiis Ithamar secundum !ices suas et ministerium

in!enti.ue sunt multo %lures filii Elea&ar in %rinci%i#us !iris .uam filii Ithamar di!isit autem eis hoc est filiis Elea&ar %rinci%es %er familias sedecim et filiis Ithamar %er familias et domos suas octo
4

5 %orro di!isit utras.ue inter se familias sorti#us erant enim %rinci%es sanctuarii et %rinci%es )ei tam de filiis Elea&ar .uam de filiis Ithamar $ descri%sit.ue eos Semeias filius Nathanahel scri#a Le!ites coram re e et %rinci%i#us et Sadoc sacerdote et Ahimelech filio A#iathar %rinci%i#us .uo.ue familiarum sacerdotalium et le!iticarum unam domum .uae ceteris %raeerat Elea&ar et alteram domum .uae su# se ha#e#at ceteros Ithamar (

e/i!it autem sors %rima Ioiari# secunda Iedeiae tertia Arim .uarta Seorim .uinta Melchia se/ta Maiman se%tima Accos octa!a A#ia nona Hiesu decima Sechenia undecima Eliasi# duodecima Iacim tertiadecima 1%%a .uartadecima Is#aal .uintadecima 3el a se/tadecima Emmer se%timadecima E&ir octa!adecima Ha%ses nonadecima +hetheia !icesima Ie&ecel !icesima %rima Iachin !icesima secunda Gamul !icesima tertia )alaiau !icesima .uarta Ma&&iau

1-

11

12

13

14

15

1$

1(

1*

hae !ices eorum secundum ministeria sua ut in rediantur domum )omini et iu/ta ritum suum su# manu Aaron %atris eorum sicut %raece%it )ominus )eus Israhel
1, 2-

%orro filiorum Le!i .ui reli.ui fuerant de filiis Amram erat Su#ahel et filiis Su#ahel Iedeia de filiis .uo.ue 'oo#iae %rince%s Iesias Isaaris !ero Salemoth filius.ue Salemoth Iaath filius.ue eius Ieriahu Amarias secundus Ia&ihel tertius Iecmaam .uartus filius 1&ihel Micha filius Micha Samir frater Micha Iesia filius.ue Iesiae 2accharias filii Merari Mooli et Musi filius Io&iau 3enno filius .uo.ue Merari 1&iau et Soem et 2acchur et He#ri %orro Mooli filius Elea&ar .ui non ha#e#at li#eros filius !ero Cis Ierahemel filii Musi Mooli Eder et Ierimoth isti filii Le!i secundum domos familiarum suarum

21

22

23

24

25

2$

2(

2*

2,

3-

miserunt.ue et i%si sortes contra fratres suos filios Aaron coram )a!id re e et Sadoc et Ahimelech et %rinci%i#us familiarum sacerdotalium et le!iticarum tam maiores .uam minores omnes sors ae.ualiter di!ide#at
31

Paralipomenon 25

1 i itur )a!id et ma istratus e/ercitus secre!erunt in ministerium filios Asa%h et Heman et Idithun .ui %ro%hetarent in citharis et %salteriis et c4m#alis secundum numerum suum dedicato si#i officio ser!ientes 2 de filiis Asa%h 2acchur et Iose%h et Nathania et Asarela filii Asa%h su# manu Asa%h %ro%hetantis iu/ta re em

%orro Idithun filii Idithun Godolias Sori Iesaias et Sa#ias et Matthathias se/ su# manu %atris sui Idithun .ui in cithara %ro%heta#at su%er confitentes et laudantes )ominum
3 4 Heman .uo.ue filii Heman 3occiau Matthaniau 1&ihel Su#uhel et Ierimoth Ananias Anani Elietha Geddelthi et 'omemthie&er et Ies#acasa Mellothi 1thir Ma&ioth 5 omnes isti filii Heman !identis re is in sermoni#us )ei ut e/altaret cornu dedit.ue )eus Heman filios .uattuordecim et filias tres

uni!ersi su# manu %atris sui ad cantandum in tem%lo )omini distri#uti erant in c4m#alis et %salteriis et citharis in ministeria domus )omini iu/ta re em Asa%h !idelicet et Idithun et Heman
$ ( fuit autem numerus eorum cum fratri#us suis .ui erudie#ant canticum )omini cuncti doctores ducenti octo inta octo *

miserunt.ue sortes %er !ices suas e/ ae.uo tam maior .uam minor doctus %ariter et indoctus

, e ressa.ue est sors %rima Iose%h .ui erat de Asa%h secunda Godoliae i%si et filiis eius et fratri#us duodecim 1-

tertia 2acchur filiis et fratri#us eius duodecim .uarta Isari filiis et fratri#us eius duodecim .uinta Nathaniae filiis et fratri#us eius duodecim se/ta 3occiau filiis et fratri#us eius duodecim se%tima Israhela filiis et fratri#us eius duodecim octa!a Isaiae filiis et fratri#us eius duodecim nona Matthaniae filiis et fratri#us eius duodecim decima Semeiae filiis et fratri#us eius duodecim undecima E&rahel filiis et fratri#us eius duodecim duodecima Asa#iae filiis et fratri#us eius duodecim tertiadecima Su#ahel filiis et fratri#us eius duodecim .uartadecima Matthathiae filiis et fratri#us eius duodecim .uintadecima Ierimoth filiis et fratri#us eius duodecim se/tadecima Ananiae filiis et fratri#us eius duodecim se%timadecima Ies#ocasae filiis et fratri#us eius duodecim octa!adecima Anani filiis et fratri#us eius duodecim nonadecima Mellothi filiis et fratri#us eius duodecim !icesima Eliatha filiis et fratri#us eius duodecim !icesima %rima 1thir filiis et fratri#us eius duodecim !icesima secunda Godollathi filiis et fratri#us eius duodecim

11

12

13

14

15

1$

1(

1*

1,

2-

21

22

23

24

25

2$

2(

2*

2,

3-

!icesima tertia Ma&iuth filiis et fratri#us eius duodecim !icesima .uarta 'omamthie&er filiis et fratri#us eius duodecim

31

Paralipomenon 26

di!isiones autem ianitorum de Coritis Mesellemia filius Core de filiis Asa%h filii Mesellemiae 2accharias %rimo enitus Iadihel secundus 2a#adias tertius Iathanahel .uartus Ahilam .uintus Iohanan se/tus Helioenai se%timus

4 filii autem 1#ededom Semeias %rimo enitus Io&a#ad secundus Iohaa tertius Sachar .uartus Nathanahel .uintus 5

Amihel se/tus Isachar se%timus +hollathi octa!us .uia #enedi/it illi )ominus Semeiae autem filio eius nati sunt filii %raefecti familiarum suarum erant enim !iri fortissimi

( filii er o Semeiae 1thni et 'a%hahel et 1#edihel 2a#ad fratres eius !iri fortissimi Heliu .uo.ue et Samachias

omnes hii de filiis 1#ededom i%si et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum se/a inta duo de 1#ededom
* ,

%orro Mesellamiae filii et fratres ro#ustissimi decem et octo

1de Hosa autem id est de filiis Merari Semri %rince%s non enim ha#uerat %rimo enitum et idcirco %osuerat eum %ater eius in %rinci%em 11

Helchias secundus "a#elias tertius 2accharias .uartus omnes hii filii et fratres Hosa tredecim

12 hii di!isi sunt in ianitores ut sem%er %rinci%es custodiarum sicut et fratres eorum ministrarent in domo )omini 13

missae sunt autem sortes e/ ae.uo et %ar!is et ma nis %er familias suas in unam.uam.ue %ortarum

14 cecidit i itur sors orientalis Selemiae %orro 2acchariae filio eius !iro %rudentissimo et erudito sortito o#ti it %la a se%tentrionalis 15

1#ededom !ero et filiis eius ad austrum in .ua %arte domus erat seniorum concilium Se%%hima et Hosa ad occidentem iu/ta %ortam .uae ducit ad !iam ascensionis custodia contra custodiam

1$

1( ad orientem !ero Le!itae se/ et ad a.uilonem .uattuor %er diem at.ue ad meridiem similiter in die .uattuor et u#i erat concilium #ini et #ini 1*

in cellulis .uo.ue ianitorum ad occidentem .uattuor in !ia #ini.ue %er cellulas hae sunt di!isiones ianitorum filiorum Core et Merari %orro Achias erat su%er thesauros domus )ei ac !asa sanctorum filii Ledan filii Gersonni de Ledan %rinci%es familiarum Ledan et Gersonni Ieiheli filii Ieiheli 2athan et Iohel frater eius su%er thesauros domus )omini Amramitis et Isaaritis et He#ronitis et 1&iheliti#us Su#ahel autem filius Gersom filii Mosi %rae%ositus thesauris

1,

2-

21

22

23

24

25 fratres .uo.ue eius Elie&er cuius filius 'aa#ia et huius filius Isaias et huius filius Ioram huius .uo.ue filius 2echri sed et huius filius Selemith 2$ i%se Selemith et fratres eius su%er thesauros sanctorum .uae sanctifica!it )a!id re/ et %rinci%es familiarum et tri#uni et centuriones et duces e/ercitus 2(

de #ellis et manu#iis %roeliorum .uae consecra!erant ad instaurationem et su%ellectilem tem%li )omini

haec autem uni!ersa sanctifica!it Samuhel !idens et Saul filius Cis et A#ner filius Ner et Ioa# filius Sar!iae omnes .ui sanctifica!erunt ea %er manum Salemith et fratrum eius
2* 2, Saaritis !ero %raeerat Chonenias et filii eius ad o%era forinsecus su%er Israhel ad docendum et ad iudicandum eos 3%orro de He#ronitis Asa#ias et fratres eius !iri fortissimi mille se%tin enti %raeerant Israheli trans Iordanem contra occidentem in cunctis o%eri#us )omini et in ministerium re is

He#ronitarum autem %rince%s fuit Hieria secundum familias et co nationes eorum .uadra esimo anno re ni )a!id recensiti sunt et in!enti !iri fortissimi in Ia&er Galaad
31 32 fratres.ue eius ro#ustioris aetatis duo milia se%tin enti %rinci%es familiarum %rae%osuit autem eos )a!id re/ 'u#enitis et Gadditis et dimidio tri#us Manasse in omne ministerium )ei et re is

Paralipomenon 27

1 filii autem Israhel secundum numerum suum %rinci%es familiarum tri#uni et centuriones et %raefecti .ui ministra#ant re i iu/ta turmas suas in redientes et e redientes %er sin ulos menses in anno !i inti .uattuor mili#us sin uli %raeerant 2

%rimae turmae in %rimo mense Is#oam %raeerat filius 2a#dihel et su# eo !i inti .uattuor milia de filiis +hares %rince%s cunctorum %rinci%um in e/ercitu mense %rimo

secundi mensis ha#e#at turmam )udi Ahohites et %ost se alterum nomine Macelloth .ui re e#at %artem e/ercitus !i inti .uattuor milium
4 5 du/ .uo.ue turmae tertiae in mense tertio erat 3anaias filius Ioiadae sacerdos et in di!isione sua !i inti .uattuor milia $ i%se est 3anaias fortissimus inter tri inta et su%er tri inta %raeerat autem turmae i%sius Ami&a#ad filius eius

.uartus mense .uarto Asahel frater Ioa# et 2a#adias filius eius %ost eum et in turma eius !i inti .uattuor milia
( *

.uintus mense .uinto %rince%s Samaoth Ie&arites et in turma eius !i inti .uattuor milia se/tus mense se/to Hira filius Acces "hecuites et in turma eius !i inti .uattuor milia se%timus mense se%timo Helles +hallonites de filiis E%hraim et in turma eius !i inti .uattuor milia octa!us mense octa!o So#ochai Asothites de stir%e 2arai et in turma eius !i inti .uattuor milia nonus mense nono A#ie&er Anathothites de filiis Iemini et in turma eius !i inti .uattuor milia decimus mense decimo Marai et i%se Neto%hathites de stir%e 2arai et in turma eius !i inti .uattuor milia undecimus mense undecimo 3anaias +harathonites de filiis E%hraim et in turma eius !i inti .uattuor milia

1-

11

12

13

14

15 duodecimus mense duodecimo Holdai Neto%hathites de stir%e Gothonihel et in turma eius !i inti .uattuor milia

1$

%orro tri#u#us %raeerant Israhel 'u#enitis du/ Elie&er filius 2echri S4meonitis du/ Sa%hatias filius Macha Le!itis Asa#ias filius Camuhel Aaronitis Sadoc Iuda Heliu frater )a!id Isachar Amri filius Michahel 2a#ulonitis Iesmaias filius A#diae Ne%thaliti#us Ierimoth filius 1&ihel filiis E%hraim 1see filius 1&a&iu dimidio tri#us Manasse Iohel filius +hadiae et dimidio tri#us Manasse in Galaad Iaddo filius 2acchariae 3eniamin autem Iasihel filius A#ner )an !ero E&rihel filius Hieroam hii %rinci%es filiorum Israhel

1(

1*

1,

2-

21

22

23 noluit autem )a!id numerare eos a !i inti annis inferius .uia di/erat )ominus ut multi%licaret Israhel .uasi stellas caeli

Ioa# filius Sar!iae coe%erat numerare nec con%le!it .uia su%er hoc ira inruerat in Israhel et idcirco numerus eorum .ui fuerant recensiti non est relatus in fastos re is )a!id
24 25 su%er thesauros autem re is fuit A&moth filius Adihel his autem thesauris .ui erant in ur#i#us et in !icis et in turri#us %raeside#at Ionathan filius 1&iae 2$

o%eri autem rustico et a ricolis .ui e/erce#ant terram %raeerat E&ri filius Chelu# !inearum.ue cultori#us Semeias 'amathites cellis autem !inariis 2a#dias A%honites

2(

2* nam su%er oli!eta et ficeta .uae erant in cam%estri#us 3alanan Gaderites su%er a%othecas autem olei Ioas 2, %orro armentis .uae %asce#antur in Sarona %rae%ositus fuit Setrai Saronites et su%er #o!es in !alli#us Sa%hat filius Adli 3-

su%er camelos !ero 0#il Ismahelites et su%er asinos Iadias Meronathites su%er o!es .uo.ue Ia&i& A arenus omnes hii %rinci%es su#stantiae re is )a!id

31

32 Ionathan autem %atruus )a!id consiliarius !ir %rudens et litteratus i%se et Iaihel filius Achamoni erant cum filiis re is 33

Ahito%hel etiam consiliarius re is et Husi Arachites amicus re is %ost Ahito%hel fuit Ioiada filius 3anaiae et A#iathar %rince%s autem e/ercitus re is erat Ioa#

34

Paralipomenon 28

con!oca!it i itur )a!id omnes %rinci%es Israhel duces tri#uum et %rae%ositos turmarum .ui ministra#ant re i tri#unos .uo.ue et centuriones et .ui %raeerant su#stantiae et %ossessioni#us re is filios.ue suos cum eunuchis et %otentes et ro#ustissimos .uos.ue in e/ercitu Hierusalem
1 2 cum.ue surre/isset re/ et stetisset ait audite me fratres mei et %o%ulus meus co ita!i ut aedificarem domum in .ua re.uiesceret arca foederis )omini et sca#illum %edum )ei nostri et ad aedificandum omnia %rae%ara!i 3

)eus autem di/it mihi non aedifica#is domum nomini meo eo .uod sis !ir #ellator et san uinem fuderis

4 sed ele it )ominus )eus Israhel me de uni!ersa domo %atris mei ut essem re/ su%er Israhel in sem%iternum de Iuda enim ele it %rinci%es %orro de domo Iuda domum %atris mei et de filiis %atris mei %lacuit ei ut me eli eret re em su%er cunctum Israhel

5 sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi )ominus ele it Salomonem filium meum ut sederet in throno re ni )omini su%er Israhel $ di/it.ue mihi Salomon filius tuus aedifica#it domum meam et atria mea i%sum enim ele i mihi in filium et e o ero ei in %atrem (

et firma#o re num eius us.ue in aeternum si %erse!era!erit facere %raece%ta mea et iudicia sicut et hodie

nunc i itur coram uni!erso coetu Israhel audiente )eo nostro custodite et %er.uirite cuncta mandata )omini )ei nostri ut %ossideatis terram #onam et relin.uatis eam filiis !estris %ost !os us.ue in sem%iternum
* , tu autem Salomon fili mi scito )eum %atris tui et ser!i ei corde %erfecto et animo !oluntario omnia enim corda scrutatur )ominus et uni!ersas mentium co itationes intelle it si .uaesieris eum in!enies si autem dereli.ueris illum %roiciet te in aeternum 1-

nunc er o .uia ele it te )ominus ut aedificares domum sanctuarii confortare et %erfice

dedit autem )a!id Salomoni filio suo descri%tionem %orticus et tem%li et cellariorum et cenaculi et cu#iculorum in ad4tis et domus %ro%itiationis
11 12 necnon et omnium .uae co ita!erat atriorum et e/edrarum %er circuitum in thesauros domus )omini et in thesauros sanctorum 13 di!isionum.ue sacerdotalium et le!iticarum in omnia o%era domus )omini et in uni!ersa !asa ministerii tem%li )omini 14

aurum in %ondere %er sin ula !asa ministerii ar enti .uo.ue %ondus %ro !asorum ad o%era di!ersitate

15 sed et ad candela#ra aurea et ad lucernas eorum aurum %ro mensura uniuscuius.ue candela#ri et lucernarum similiter et in candela#ris ar enteis et in lucernis eorum %ro di!ersitate mensurae %ondus ar enti tradidit 1$ aurum .uo.ue dedit in mensas %ro%ositionis %ro di!ersitate mensarum similiter et ar entum in alias mensas ar enteas 1( ad fuscinulas .uo.ue et fialas et turi#ula e/ auro %urissimo et leunculos aureos %ro .ualitate mensurae %ondus distri#uit in leunculum et leunculum similiter et in leones ar enteos di!ersum ar enti %ondus se%ara!it 1* altari autem in .uo adoletur incensum aurum %urissimum dedit ut e/ i%so fieret similitudo .uadri ae cheru#in e/tendentium alas et !elantium arcam foederis )omini 1,

omnia in.uit !enerunt scri%ta manu )omini ad me ut intelle erem uni!ersa o%era e/em%laris

2di/it .uo.ue )a!id Salomoni filio suo !iriliter a e et confortare et fac ne timeas et ne %a!eas )ominus enim )eus meus tecum erit et non dimittet te nec derelin.uet donec %erficias omne o%us ministerii domus )omini 21 ecce di!isiones sacerdotum et Le!itarum in omne ministerium domus )omini adsistunt ti#i et %arati sunt et no!erunt tam %rinci%es .uam %o%ulus facere omnia %raece%ta tua

Paralipomenon 29

locutus.ue est )a!id re/ ad omnem ecclesiam Salomonem filium meum unum ele it )eus adhuc %uerum et tenellum o%us autem rande est ne.ue enim homini %rae%aratur ha#itatio sed )eo
1 2 e o autem totis !iri#us meis %rae%ara!i in%ensas domus )ei mei aurum ad !asa aurea et ar entum in ar entea aes in aenea ferrum in ferrea li num ad li nea la%ides on4chinos et .uasi sti#inos et di!ersorum colorum omnem %retiosum la%idem et marmor %arium a#undantissime

3 et su%er haec .uae o#tuli in domum )ei mei de %eculio meo aurum et ar entum do in tem%lum )ei mei e/ce%tis his .uae %ara!i in aedem sanctam 4 tria milia talenta auri de auro 1%hir et se%tem milia talentorum ar enti %ro#atissimi ad deaurandos %arietes tem%li

ut u#icum.ue o%us est aurum de auro et u#icum.ue o%us est ar entum ar enti o%era fiant %er manus artificum et si .uis s%onte offert im%leat manum suam hodie et offerat .uod !oluerit )omino
5 $ %olliciti sunt ita.ue %rinci%es familiarum et %roceres tri#uum Israhel tri#uni .uo.ue et centuriones et %rinci%es %ossessionum re is ( dederunt.ue in o%era domus )ei auri talenta .uin.ue milia et solidos decem milia ar enti talenta decem milia et aeris talenta decem et octo milia ferri .uo.ue centum milia talentorum

et a%ud .uemcum.ue in!enti sunt la%ides dederunt in thesaurum domus )omini %er manum Ieihel Gersonitis
* , laetatus.ue est %o%ulus cum !ota s%onte %romitterent .uia corde toto offere#ant ea )omino sed et )a!id re/ laetatus est audio ma no 1et #enedi/it )omino coram uni!ersa multitudine et ait #enedictus es )omine )eus Israhel %atris nostri a# aeterno in aeternum

tua est )omine ma nificentia et %otentia et loria at.ue !ictoria et ti#i laus cuncta enim .uae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum )omine re num et tu es su%er omnes %rinci%es
11 12 tuae di!itiae et tua est loria tu dominaris omnium in manu tua !irtus et %otentia in manu tua ma nitudo et im%erium omnium 13

nunc i itur )eus noster confitemur ti#i et laudamus nomen tuum inclitum

14 .uis e o et .uis %o%ulus meus ut %ossimus haec ti#i uni!ersa %romittere tua sunt omnia et .uae de manu tua acce%imus dedimus ti#i 15 %ere rini enim sumus coram te et ad!enae sicut omnes %atres nostri dies nostri .uasi um#ra su%er terram et nulla est mora

)omine )eus noster omnis haec co%ia .uam %ara!imus ut aedificaretur domus nomini sancto tuo de manu tua est et tua sunt omnia
1$ 1( scio )eus meus .uod %ro#es corda et sim%licitatem dili as unde et e o in sim%licitate cordis mei laetus o#tuli uni!ersa haec et %o%ulum tuum .ui hic re%%ertus est !idi cum in enti audio ti#i offerre donaria 1* )omine )eus A#raham et Isaac et Israhel %atrum nostrorum custodi in aeternum hanc !oluntatem cordis eorum et sem%er in !enerationem tui mens ista %ermaneat

Salomoni .uo.ue filio meo da cor %erfectum ut custodiat mandata tua testimonia tua caerimonias tuas et faciat uni!ersa et aedificet aedem cuius in%ensas %ara!i
1, 2%raece%it autem )a!id uni!ersae ecclesiae #enedicite )omino )eo nostro et #enedi/it omnis ecclesia )omino )eo %atrum suorum et inclina!erunt se et adora!erunt )eum et deinde re em 21 immola!erunt.ue !ictimas )omino et o#tulerunt holocausta die se.uenti tauros mille arietes mille a nos mille cum li#amini#us suis et uni!erso ritu a#undantissime in omnem Israhel

et comederunt et #i#erunt coram )omino in die illo cum randi laetitia et un/erunt secundo Salomonem filium )a!id un/erunt autem )omino in %rinci%em et Sadoc in %ontificem
22 23 sedit.ue Salomon su%er solium )omini in re em %ro )a!id %atre suo et cunctis %lacuit et %aruit illi omnis Israhel 24 sed et uni!ersi %rinci%es et %otentes et cuncti filii re is )a!id dederunt manum et su#iecti fuerunt Salomoni re i

25 ma nifica!it er o )ominus Salomonem su%er omnem Israhel et dedit illi ha#uit ante eum re/ Israhel 2$

loriam re ni .ualem nullus

i itur )a!id filius Isai re na!it su%er uni!ersum Israhel

2( et dies .ui#us re na!it su%er Israhel fuerunt .uadra inta anni in He#ron re na!it se%tem annis et in Hierusalem tri inta tri#us 2*

et mortuus est in senectute #ona %lenus dierum et di!itiis et loria re na!it.ue Salomon filius eius %ro eo

esta autem )a!id re is %riora et no!issima scri%ta sunt in li#ro Samuhel !identis et in li#ro Nathan %ro%hetae at.ue in !olumine Gad !identis
2,

Vous aimerez peut-être aussi