Vous êtes sur la page 1sur 31

$

% / .!

&
.&

'(# )*

+,-

./

$ %

!" #

+ 12 )
!
% +3 4 3 5 /
/ % !
*
6 7
+
8
7 9
: 5 8
+8
/
1/ 8 %1 ; ! 7 3 / < - +8
7 # +'
</= < %
>17 )* <; 5 < ?
+>7
/ >7 / +:5/ >7-5/
%
! */ >7 / <
< 5@
+ A ; 3 7/ >7 B
.
+ ?
.3 A
C=
G +<
<
1/ 31@

$ %
7 F %

D
/

!5
+. /

# E 8
,5

5 '(# 8F
! FD
. %5

7 1
C/1 8 1 1
%
H
8/@
I
8F 1 +$ 1FB $ 1 . /
J ! / K7/
1 .31
+
M"
+
@ " L,
!
+31 F 315 /
8" & /,
(A
/ + * ; , )*
!1
&
&;
/!
&
; +3
# #
$ %1
D G + J N *
3 C
, */ . 5/
>1= +3 @O & B !
+3 @O & B P 5 +&
MB /
/; ,
1 F G1 3 / +3 / ! F #
. /Q /
5/
: 1 # ; +. 1/D K & */ 3 % & BE
. ?
5/
, )*
+ 1FB

./

81*5 8

www.nureldin.com

, "/
. ? >
+,

> * $ %
(F#
# +N C/ >
'
8F

$ %

(# (F#
.. /D &
/

" (

) *!

+ /&.$

! " #

$(1 1T + F (# G
9 *
FB
3 / ! F
F > , ; +! 7 37 4 , B (? +! A F
,
F (# ) ?
+3
3 4<
7
? * + / J '(# 3 #
K
1 1F 1 37 Q G UA %? 7/ 9 ( + # E <
.7 /
/ 1- K-1 1/ + B
J , ?> * $ %
?
3
3/ / , B N
85 +>
P* !
3 B M
1
C/ !
5/ +3 F
* & D +3
! %
." " +" 5 " +" " >7 /
+& *
3
)/1
1 % !5
3/
1? 1#
?/ $ %
: 1# +9 1? < 1
? %1
& 8
3 % 32 !
/N
7
/

F , 5/,
/ $ % W
F > .8
(#
: J
5
I 1 +' 1F W
+ B E 7
. /* + *
+ *
7
P 5 8 ; .> * > 5 ! 2 H
.3 5
%B 2
8/ + @

)
3 % $ % 8X% )
& 1 1 3/ F
+
3/ F 3
: J / . /D 8*
< /F <
$ /
. %1 : W 1? 3 %1 3 *= 8*
+ 1
G1 B +31 7 & 1 5
.
# 1 8C?
> 5 '(#
, B
)
.3 * 3 % & - )
+(
1F
< F(1
@
, >

&

/ ! C5
8* +$ / ! /
5 +8
3B B? 3 7
+
3 7
3 %
/D &
$ % K/
B +
N F
& / ! C 8=

/FJ > 7 ) K/
A
M >
7/ < 5
*
1 /5 # < ? > 7 8
.N /
+
3@
+8 J 8F < 7 +3 - & *
+
$ 5
9
8F A
: 5/ < / - + J 3 5/ B J
$(
D (# 3 %
FF
+3 % & .$ % 8 5 $ 5
M 7 )
7

8%
5/
1 1 =F
1 > 17

; +3/ F
1B ? J 8
% ! F

www.nureldin.com

3 5
># E
B .$ / ! /
J IA % >F
S

% )/
)
3 %
8
KA

#
F

1 \][ 1
"
?"
/ 3 % +3 * 3 @
Q
!1 F "!1/ >
1 4" >F .
3< = !
" " /
1 & 1
%1
F 8/ +
(# M .8 = J B < %
.# E
C/
*
^
T
T =" + B
1 1 =F
11/
31 J !
1 2
+(3
:15/
+

/ 7 / /
+ J ! /
3% & /
81%
F"
+& % 5
1 + 1/
!*
N ; 8C?
/*
3 * )3
7
+3 % 3 %?
@
5 N
+3 5
%B 3 / 5
. *
=F
+3 /5
=

'(1# +> 1* $ %1
1 / >1E 3

1 D ! / ( ) 3 ; 85
7
+ / 3 A @ 3 8 ; ! /D
.
J

3 * 3 % 3 %?
K@
+3 %? '(# 8 F
<
!/5
3
J 8 5
3 / : J +> * > 5
I B % 85 $(
2
17 +31 2 3 *=
!
+ % N / / 8%; !7
+8
%@
%@
C/ ) ? $( &
8
8 5 _
+ * ;
J $ %
)* $(
'(1# 81F L$ 1 B
% : J ) 5 N ; +> 5 8 %
+ 7- J 3
+3 / +&
3 % 3 %? ! 5 # E 8 5
)5
+& /
8 + /F
3 B +&N 5 + 7 B
3*=
.
`E C/ +) 5/ 3
& /5 /
1 /
17 +, 1B > 1* $ %1
5 &
5 +, D 5 +N
5 +8 /
5 +M
,1 9
9 ?J
5 MF
# . 5 K
17 9 1?J 7 J
+(8
)I
+3 1/ : J
1% ># .,
, a) b (3
.&
: J
1 * , B 8F
! F ( . B J ,
www.nureldin.com

/;
7=

! F (F#
5 >7 *
) `? $(
% ' ;
F5
7J)
% ># E

F +! B% '(# 8= , ! %" < /5


+
8
7
8 3/= c /
[

" (

) *!

+ /&.$

3 %1? !
. /
! g/
1 !

! " #

1 1
!*

1 =F !=
3B ? N

!
3
1 '(# > * F
.(!
'(# 7

@ & %5
J
J

3 % 3 %?
=
* + e

%5 /
2
758

% ! f *
+ 7- 35 /
)!
C=

> 1@ (1 > * $ % 7*
G 7 +
% '
>1 17 )1
* .7 N
+7F %
+ %5
G1 (
<&
+(3/%? : J ) : +(N
: J ) :$ +"! F"
1 ( , .
$ %
F $( +8 $
).3
: J ) : +(N
: J ) :$ +"! " :3 F G (F 7 )
< 1- 8=
+ % :
/FJ 3
&<
+(3 %
A
@D
&
+( - J ) :$ +"$ " : #
.3
%
.(
+ 5% ) :$ ( 7
+ C/
) %
3@ 1
B&
+(" B- ) :$ +"$ / " :< - #
31 ) 1/
J > 5
8%B 7
F
+8
7 3/ 2
E
! F
(! J 3 ) +)
</ E ! F
(N J
B
3
3
% : J
+ 2
8 J
&1
1 =O1 81
1 3 -D / (# .
B
.
%
1 &< 1 +(8 1 : ) :$ +"
" :G (F N J /
) >= .( 5% )
&
+(
: ) :$ +" 5
" : +( )
`
3/%? : J
< /5 +( 2 : ) :$ +"$
" 7
. ? ,
81*
1@ 1
< ?1
1=FJ
+3 * 3 %
+ %1 :
1

< 1/ @ N J =F F +N J '(# 8F /
F $( > ; 7 +"! F" > ; # > * $ %
%5 8
< ?
8
+7F /
&
N
G (/ $ % N
/
FO $(
J
.3 * 3 % & - ! #
!" , $(

www.nureldin.com

31
)1 ; !1@
!
7 +
% '
31
'(# !
M
" .3=
3
</ E + J
1/5 1/ 5 7
J > 8%J
# $( +"^ i F ! " > ;
31
+" 1 / " 1F +"3 # ! " < ) " " 3
"^ i"
L Q 1 31 @ / , C 8 ; +3=
3
> @ $( +(&
.(^ i
@ * ) :> ; (# 5
>1#
/5 >#"/ U ? ) > ; (# > ?
@$ %
#
1 ,1*
+(31 * %
! /5 >#J +3 % 3 % > @
1 3*
" " 3 F +8F
N
)C
2/ M . 7 F %
11ii" G1 > 1# >
# +(8
!/ =) :$ +" B b " > * > ;
> 7 >
7 !(? 3
$ L"3 /* & * " 3*
"8 J
.G
(7/ U ?
1
1 <

1
91
1 "M / " >

1 +< / * C 8/@ K
7 +"
J " # +"M

* (
#" * ED
. %

1F ! " > * $ % > ;


) , I- +> ; (# 3
"N "
)
3/ 5%
@
I(1# +" 1F "
1 / "> "
/ >7 +3 F 3 7
.3=
3 * !2
>A @

/
."^ i
3 /
8 /D

># 7 8
# F ."!/ " > ;
*
I/% (F#
< @ / +"M"
3 F 3 7
,
- * +>C J N J 3/ /
#(J
5// M ."M / " I/% +3F
/
' 1* +"! 1
" >1
+"M/ 1 F"
1
,* " ?" >
. (F# +"M
"' * "
">
+"M
"
31=
3 / J ! 2 !*
+3 %1 7%A %? 7 7
!N 1 < - "M / " 3 F
+"M / 1 "
P 5 $(
%1 ) 81= +3 / 5 32
.(H1 + 1
+
www.nureldin.com

+"M / " > C


)
/ 32 8F + %
3
!
.3
B 3
D
(Egypt) 8=
: +"$ % " :$ +" / " 3/
8
# F"
N " > ? / G(
F
$ F 3 F
L$ %
h

" (

7/*

) *!

+ /&.$

! " #

+(Egyptian) 3

D 3 F 8/ * " / " 3 F ! F (F#


.9 ?J 3 / J ! 2

+" / 1 " )
3/ 5%
5
+ %
I
5 $(
J +" /@" " / * " # * +$ %
&
:5/
F
+"$ %
" 5
F( F ( /@) 3 F
$ 1
>7 <
+ %
&
7 ?
@
> +3
1 / 1 F N
+($ % ) #
/*
( . ?4 F
.>C D /
.&

% ,/

5` $( > ; 7
* +
% '
> F 4 *
$( > ; G ( +" % " # + (#

.( % )
K ` +" `@" 5 3 /
1 '
M1
1 + /
g
." % " > 7 B / 8F
*
(# ,
/

)
)

3 F " % " 3 F KA
$
(#
% 9 @
F
+> F 4 *

?4 C
/
G # M , IF
> +#
" % " U? > ; (# k +,/ B

> 1*
J )
/
!2
=F
> ;
C 8/@
K/
* ( .
L(3 /5 +3 * 3 / 5 +3 * B +3 / / +3
+ %1 + 1 +$ %1 ) :
3B
.(H +>

> ;
. ?4

> ; (#
*
# F 3F
,
/
Q +3 FJ ) ! 2
? ! 7/
, ;
% + % + %

> 1@ $ % , Q
I- +> ; (7 $ 2 ) * ; 3
/
+" F " 5 +" " " l1 "
/
)
7 + / ;
+3 4 3 5 /
/ 6 #/ @ %
mT/5
# +" % "
+) 1 8
/ +7
2
)
N %
1 F +(3
) : # +(,6 3 F) 7 .
8
.< A 7 )
+"> 1 "
1
31 * 3 %1

1/ >A 1@ 7 +> ;
32
"K/l" 3 F

www.nureldin.com

/ 8 /D
= G ( +" % " +"

"

" 1
1 K1

%" # " 51l" 3


+3 / 5 32
"K/% " "K/%" #
.H +"8" " # " " +" %
g " # "o " 3 F + Q
1/

!*

J 8F 8 * F
.3 * 3 % 32

N 1 J '(#
F" + @
N
=F
1/
1 ` ! +8%J 3 % N
# 3 / 5 / 7/ F
! B%
7 <
F(
+3
72%
!%
+> 1 31
32
3=
! F :5/ 8
7A 1 J < 1 ! ;
3 /*
7 N
+7
.8 /D

www.nureldin.com

(F#
7 %
& /
7*
+3
# %
5/ +3 *

" (

) *!

+ /&.$

! " #

( )

" #

",

% & '
#

+ (
(
(

!
$

'0 "

: B

5 5 (HIIJ

.4

$ @A 0 8 +0

'0

- # < ! :@ 0 =
# B ) G6

'B + B+

7 ,

0 +

'

.(+ !

+ & '

! 4

# D

+ )*

.(+ - ' !

9$ $ - $

1
3

6 !

>+ ?

.(+

2 ! )

& (
0)

'

8 2 1

= < !

'

' !

,#

>'

F.E 1

&0
@

( 1)

$
.LM KGJ

:#
Gauthier (H.), Dictionaire des noms geographiques Contenus dans Les texts
hieroglyphiques. Tomes 1-7 (Le Caire 1925-31).; Crum (W.E.), A Coptic
Dictionary (Oxford, 1929).; Sethe (K.), Urgeschichte und alteste Religion
der Agypter (Leipzig, 1930).; Gardiner (A.H.), Ancient Egyptian
Onomastica I-III, (Oxford, 1947).; Montet (P.), Geographique de l' Egypte
Ancienne, tome 1 (Paris, 1957).; Kees (H.), Das alte Agypten, (Berlin, 1958).

www.nureldin.com

! b! b9 Q
DADA) 4

(Pr
B

@ B9 F PQ (+

"-9

+$" : + ( ! - + $ F "S +" : 6+

B ) :8$ " R RK +" F' +

:8$) ) B( " 9

"!

" 3"

!"

!#

! -

! - + $F (

" + " @+3 "& 0 "

* ?

2 ! "U" &

*+

("T "

!< ! H
(Pr-Wsir) 4
FB' B#

"

+$" F'<

! N

!B "& 0 " &


,B# -B

.B(+ F B !
" B Z+

B(

B+ 2

+(

,#

+ =

&

$F

6+

E6

"=

"

.X 9

!#

."

www.nureldin.com

"

8 "

E9

8$ ( = $
@ 4'

? !

) :8$

+(
"6

'

+ "E

F'<

'0 "

+!

+
F'<

#$

+$" " #

+$" Y + 2

(+ !

+$" " # .6

\]

'

"& " - + N

'] !+ \ F L[ !
(3

! , # E6 F'< W+ $

49$ @( .E6

+$" Y"& ' ! +"

!" #$%

.(+ -

(Bw-Wsir): $ ( = $ - +) (Pr Wsir) :8


.F

." 3"

+"

( S +"
@

" (

) *!

+ /&.$

! " #

(AbDw)
B

+ "B + " =

B#

"X

(+

+$"

7,4 F

+ ( "

( B+( ) :8$ " B+

("@ 0 ! B'" "

!'B A

=B

"X

F'<

2 _+

@ = < 8, F'<

+$ + ` " F' + )

"

+( )

+ + "X

7,# ! !' A

+$" + ( .@

. 4

& (

!B -B

F'< X .

+(

"X +$"

!B W+B $ FB (
"B ,
."

"F B $"

" "F

"!

www.nureldin.com

(+

! -

< F# Q

F "

) :! (

\\

+(

" F' +

" . + (

2 !

K
(ntnt-Mnw) 7Q

$ %

+ 8,

+ ( ! F'< &
+ @ +]

"S # '"
.

8,

" = $"

# (X +$) "

)=

! -

+ =
B

B']

" +` "

+(

(@p)
5

! F'< & ^ F " RB+D" : # K"S # '"


. + (

@( ."

] qk
Q

N
!

"

"

!
"

" F' +

"

+ ! "& 0 " &

"

9" : 6+

"

b+

F 3$

?'

F 3c

"X + +"

# '
. (

FB

+B

B +

B$

FB' + & B(

"F

!3 9

$"

! # +

. 6'

! - + $F "
?B

B+(

+d

F 3$

7,#

_6+
:8$ " B

."5 3"

!#

6+

"

"

9 q:Q

&

! F (bA)
"

.@

F 30

"T

'$"

49 ?

F " +R"

."

" + (

"-

+ 2

- ' 8,

"

+( " F' + & (

# +(

"

" 0)

!' A
X +

"

F 3c

6'$ _

F44 b+
B

+ "

! -

!#

(+bAw)
FB' +

+$"

."-'" "

F'

+$"

4 )=

"

b.g!
<
(Iwnw MnTw) Q t
!+

+ 2
. #

www.nureldin.com

?
!+

" 3"

F [L[ (+

"
+$"

+$)

&'()%

N
F JM

30

" (

) *!

:8$ "-

+ /&.$

+"

! " #

"-

!B - +B $ FB "+( )=

!+ B

FB QQ

B 1B

"

F 3c

" F' +

6+

! -

."- "

"-

."-

(+

"! ' " 6+

(XB *

) :8$ "X + <" F'

! 6+

"- ' " F' +


7 (

( !

+?

B ?B

" #

B @

)
+(

( !
F' #

B4

&

$ F Y"

'" 6+

. + ( ! "

www.nureldin.com

D "
!

'

\S

"'

,# @ = <

! 6+

b!
eB
t! Q

'$"

(wnw) F' +

'$"

30 "
F 3$

E 6$ 3

49 ?

$<

' &

" '" + ( !

+7 9

"

"

! -

(wnw)
. +

"

( " '0

.!

!B -B

= _(

')

#"

+ 2

7,# @#$ _' 3 8, !

. a

_]

a
!
B
t
7
Q
(A-sny)

" 3"

.@

"X

"7

.! 6+
. a

F (

$" + ( !

! -

+ ! "& 0 " &

(8

@ +

._+
B

B F 3$

@ 9

B'$"

!+ 2 @+

" B "

) $ (E ' ) ! ( (wnw)
+

@ 0 F 3]

a "

@B

"& B

. 9

( -

= !#

49 ?

."

" +

,#

'0

"

"

7,# F#$

"- + '"

'$" $

'$"

= "_
6'

"

(
+

.F 3] ,# F

' '

'0

!#
"! + '"

(Awty) G !K 7 Q (
B+ 2

F' +

(6 '$

B2 !B "&B 0 " &

8, X

9B 1

! -

.(

( A,

F 3c

) "6 '$"
. #

&

!+

. 6

) $ (

B9 (

7,4+ 6+

) :8$ "

www.nureldin.com

?+

) F'< ! (

" F' +

."-

"

"

. (

' "

N 3N

" F' + - ' . #

!+

\[

. + (

F 3$

4444 b KQ
4444

# 8, ("

"- '"

+( =

"

) :8$ "X +

"6 '$" -

."8 V " =

F LM[ (+

$ F "- '" 6+

(mnw)
B(+ B

F GMM

90 "

" (

) *!

"

90 " W+ $

7 B' 8,B

! B
B

+ /&.$

! " #

6+ ! "

(B

7,# -

9"

"

) "! B R"

( !
.(

. (

" F'< &

+( )=

- ' ,4

"X #"

F 3$

3 9

K +" F' +
5

! - ' ."

" B6 " - +$ 1

) :8$ "

! -

B+(
B

! B
B

"

= B
6+

$ #

N 3N
"

B =B
"

.(-

. (

www.nureldin.com

'
+

"

" + "

$ + (

KfB

fB "

B( !

7,# -

)(

KfB K-+

"W 6$" + ( ! - + $ F "WBgB K +" 6+

9 (
!(

F 3c

4 9+ $ "

.)
:)

#" F' +

9 !6 Q

."&

fB "

B2 !B @ B+] !B & (
B+(

"

#"

X +

9 X

"=

. + ( !

"X

(p iHw)
@

'

$.

"-

\d

7,# +

'

$" F4

) :8$ "X g
D

"

"

' !(

- ' ,4

"

2 !

')

+( )=

F 3$

"

9(

"

"

."

"

7,# 0
+(

+ X$ )

$" F' + !
F 3c

4 +

t !
' 7t1 Q

(@wtwt-nnnn-nsw)
B

@B 6

B )

! "& 0 "
F B

B ! -

(!

"& ' ! +"

" ' #"

@ 0 -,

6B+ 8,B "& B9K8

'0 F ( ! @

."X + 3 #"

8 B63

"

" ' K " F' +

+ ( ! -

."

K -B6+

@ 6 ) :8$ " ' K K- " :

* ?

'*&

+ =

'$ ,4

F (!

"&

F'<

+" 4 "@ +'

" ' #" -

"@3 #" F44

+ _ + E \]

M!
!
H
4 4
(pA r pr)

S# '

+"

"=

(+

6 +K

a .(+

'
.

B3

( +( ) :8$ " +K

+" F' +

.F'< ,# + ( 4 *6$ -

!B -B

B( !
@

." = ! +" =

"!BRB +" 6+

. + @#$ _' 3 " '


E 6

www.nureldin.com

?+

!
d

4$ , 8

\h

.(+ -

!1 i X
4 f

(Pr mDd)

! -

"

"

N 3N

F'

" RB K +" F' + !


#=

"X

' $" !
."

+ 7,#
+ -

'+
(
#$
"

" (

) *!

+ /&.$

! " #

(Pr Hbt)
5

!B -

! -

." + 2 "

F (

."

! B

"&

6 '

(X = ) " = " +

_$

( !

_+ -

"

'" =

N 3N

NB
4

F<

!#

-+

K +

"

8,

49 # +(
+( )

- ,) $ (=

.(+ 4+ -6+

(Pr WA
WAD
D(y)t)
-B

."h 9B

B+( )=B

"

www.nureldin.com

9
.

8 63

.(

\j

$ 3

+
,#

"F ' " F'


.!

#t
t$
!!

+'

) 8$ "-4 K K +"
'

!-! l
4

+ "E ' "

+(

8, F'< #

"

+ (

&

+(

K 4 ' E9 " +

(=

"- +4+"

(PA n nht)
F

+" F' +

* ?

F'* "
"

, -. ! +

+" : $ "-+

6 '

" 4 "@ +

@A #

B3 .
4

"

"

0 - +) 8$ "- +

!B+ ( FB'< ! "

!N!
4 Q

'

"- "

90

+(

) / (&/
(+

)@ 9

@+3 8

+ _

"- R " 4 ]

- +) ! (

"- R K +" F' +

." 6+ @ "

B6

" 6+ " + ( ! - + $

B4

9 "

F "

"

"

! +" 6+

@ " B+ " , & (

! :7 4
'
(@t HryHry-ib) !M d Q
B

a - + $

!B4 " B $" $ @+3


$

)!(

! -

F B

" 4 +" =

9$

(@t Hry ib) +

F'< ! "

B + ( ! 6 ' 8,

(+

! 6'

1
N

* ?

4 ! " ' "&


."

c.

" 43 "

+ ( ! & (
!B
B

"

$ 4

" + 9" =

7,# F'

$! "

."6

*+"

D" F

www.nureldin.com

"

+( +
\n

$" W+

2
\F Q!

D
! -

_ 3 8,

$ "@ "

."

" :8$ "X B+ X =" F' +

."

(+

DK K K +" +

"X+ $"

h 1 t ,Q
(PA iw n Imn) H ! t
(+

9 (6'

6 '
'

!# "@ "

4(3

"&

"- R

+ (

9 !4

= " :! (

"X =

+(

" (

) *!

+ /&.$

! " #

!
K _Q

(BAst)
9(

!B -B

'B

0 F'< 6+

'0

B F 3$

."- ' + +"

"- ' +"

F 3c

"-' +" F' +

4 + F' + K("- ' +" +

B + ( ! - + $ ."- ' + +" :

K@*B

.E = 3=

+-

." 6'+ @ " W+

! ?
5

') ! ( 8, K
.6 + 4

"- ' +" 6+

*+,$ -.

0 E6
"@ "

! -

F (

" 6'+"

+ " 6'+"

- +'

"u / (A Hnt) ! < t


B +

?B

! B

B+(

"

!B

."

B 4

"

! B

"

B " "B

: $ ( B i+ ) ! (
!B ( 8,B

B 8,B !A

"-

"X K "
?

www.nureldin.com

8=B ) B6
3 'B

+ "8 V " =

"

! "

90 "

"X = +"

!+$" A 6

."

D" _+

'+!

( ! -

9 ! (
.

\p

N
(

D - $"

" F' +

>

"@

= "

(+

'
>
4 (

' 4 #$

("!

R"

$_ (

! -

F (

i+ )

)
X

7,# ! 1

4 -

$F "

'B

" + (

- 9 "X

4 )=

." +

6 ! 4(3

FB JQ !

!B -B
9

(+

"

"

"

3 . '+ 0

49$ F

( #, ?3 ) :8$ "

K- " F' +
.(

(@t-bnw)
(+

3 9

" + K- " F' +

,B# ! X 3 8, (X

."X

! -

) "

+ #"

1 ' .

"?
."

( @" E 9
5

'+ 0 d $

t
& q b K?Q

? ."& ' ! +"

." 9 "

( " A6 #

"@+ "

" F' + & ( !

& UQ

(@t-nwb)
B

"

N 3N

=B

B )=

"

!B

"

FB QQ (+
+" F' +

+X +

www.nureldin.com

4$
#"

.8

"

(" +" A 6

) :8$

! F'< @

+ "
("X

# ' 3 .F

+ _

F 3$

! "

+(
+(

F 3c

.
F Q

f
(mi
mi-- n- r) P ] 11 K %Q
E B9

+'
.

']

) :8$
,#

" (

) *!

"

+ /&.$

" +

4 ] ."-

! " #

+( )=
!B -

."!

":

!B "-

(&A ntrt)

!
! ! 3M
!Q

." 3"

(+

"

( 4 ] ) :8$ "" F'< &


."

."h 9B
B 6+

B "
5

4+

!B

" '" + ( ! - + $
B2 !B E+'B @ 0

" ' "

" F' +

" 4 = 4(
9

" + ( ! W+ $ 8,

"X

"

(Asw)

, !e :: Q

( + (+

" '" ?

' "
"

. + ( ! !

3 ."

" B' " F' +


"X

" +

"!

"!

E+'

5
+

"

+ B'" ."

B ] + FB'< ,#

'" ! "F + ' "

."X + B'" _B ] 5
" B " " = $"

+(

!
9

!'

* ?

$@

'] ! "F + ' "

* + "F + '"
+(

."X + '"

"8 '"

(kr)
www.nureldin.com

! -

<
F
(Wsir
sir--Hp) !H #
B+(

, '

B
?
M1

,# F'

, 4

+ B#

F JQ !

_ ] F'

4 ' E9 .

."&

(+
!

" "& " !

"& " - + N

0 E6

F#$

+ @ +]

* ?

j %

?B

"

'"

" B
.@+3

" F' +

X$ 6 ' !#
+ ( ! -

" + 2 "

! -

F "X +'"

'

'

."

"

_ " '"

3 -q Q

(b ntr)
8

!# ." =

"F

4 ! " ' "&

!% "
7 B < ) :8$ " "

N B

.B(+ @B

."

9 " +9" $ ."- "

B'

"

"

7,# F' ! (

" +9" !

6 " : $ "d 9" :! (

4 ",

?B3

9 "- "

" " 9 "!

" + " 6+

(! 9 ) ! ( "- "

F'< ,#

+ @ +]

.(! 9

"

$ .!+ (

"

'

."

! " + "
,#

#
:8$

,B# ?B3

www.nureldin.com

)B

"!+

" "X "

.( +

!(

"
6

" (

) *!

+ /&.$

! " #

!'
B

"!+ 2 " "- "


(

(^A Htp)
)=

9 ( F 3]

9" F' +

! -

." 69" + ( ! - + $

www.nureldin.com

"

9"

."F

!(
2 ) :8$ "- "

(!/
!#Q

."6 '$"

"

1("

N 3N
"

+(

6+ ! -

+ =

F "

(Aw) G !KQ
B

5
-

."

'+" =

! -

?+

."- " +

+ ( ! "

" + 2 "

+( )=

" F "X '"

.8 B + _B
B4

' "=
.(+ !

"

4 -

3 .

-l9

F'

4 ' -, $

(+

B " B "& B

N 3N

9(

a ?3

www.nureldin.com

F#$

#,

.8

&

'k

"

."X " F' +

+( )=

"

"&

(+

"

@A 4 F
5

# 8!
ef

+$" =

4 4

! -

" + ( ! F "
+

8 0 ?3

! )

" + '" (spd)


" ' "

" 3 9 "

"

'k

"

(# ' ) -.

(pd)
B F HH !

' '

."

!B - +B $ FB " (BR" F' +


9 "

N 3N

! F " '" F' +

"X B " = B + & B(

) -.

t
\!Q

?+

9(

(+ant)
,B# + ( ."

(#

a
!

3'. ()
N

."E = 3= "

@ + ' 3 . +(

,#

" (

) *!

+ /&.$

! " #

9 <)

) + (

F'<

&

.F

= ! 4+

B4 >+ - 4 B9 . #
B

! -

( +

.8

FB' +

FB "!B 4 " B 6+
!B B4 3 )

$ ( B4+ ) + + 4

! -

"@+ "

9 F

."

"

d $ ' $F

." 6" + ( ! - + $ F "

":

"

ft9
$ !Q

(hnt)
"

" F' +

-/012 3'45

N 3N

" : $ " 4+ " :8$ "- # "

4 )

" 46" + ( ! - + $

F'< @( . +
.@+

(+rty)
!3 9 F L !

(+

! -

X B 8,B # B+( + 4 9 ."


FB' + B

" B6" B + ( !

www.nureldin.com

"F

"

E 9 (3

30 " E 9
!

f
j
M j: Q

4 jKj

E 9

" + "

!M

(rAw , A rAw) !

D !Q
M
7
N

F HP

"- " 6+

.& (

"

""

"!

$"
+(

>+ 3 +'

"

!
!!1 M
!Q

(A ipt)
F' +

"8 + "

! -

! - + $ F .(X

!B " + 6"

B + F'

. =

@ _

"

.F

) :8$ "-+

- 9 8, F'<

'

30 "

) $ (F

] ! (Thebes) @

"8 + " :

+ 0 -2

X + ( + 6) + ( !

! 1 .HQ
(Pr-Imn
Imn) 4 t
E6 B

"E B9

K B+" FB' +

B+ ( ! @

."

6 "

8, F'<

" " + "

+ @ +]

! "

* ?

!+ ( F'< E 9 _

(+

'@ 9!

& (

"F = +" F' +

."

!#

" D

$_ )

"

"

+" F' + & ( 8,

! 6

FB' + & ( !

"F

.
-

$ F "F "

"!

(3

! "X
"F

www.nureldin.com

+
" F' +

" : "F +" 6+

."F

" W+

( +
!

! -

7,#

$ )

9 (

+ )

+ ) :8$ " K "


"F K +" - + $

+ ( ! & (

- +" ! ( 8,

(PA ym) H ! 11 1~ h
: $ (F ) :8$ "F K +" F' +

"

" (

.!

) *!

+ /&.$

! " #

0 ?3

4 >+ "F

]
6+
B

"

"

+( )=

F B !B4

"6 3" + ( !
."

."

30 "

. 4

Z m ^ ): $ @

! !

" +

"&

(Qni)

n 1X Q
t

\$ " 3"

" B 3" B

@ 9 F LM (+

"& " "F

0 E6

(! 3)
!B

"X + "

B -

( )5

" " + "

Ba+

( @

" 3"

! - + $ F " + " F' +


* ?B

3 9

@+3

Aq $Q

(Gbtiw)
@

" 49

+ @ +]

'5

+(

# \- 9
.

-+ "

"

30 "
F'

9 " 3"
9 (

) ! ( " 3" >

)!( !

,+

.( 4+

(GsA)

www.nureldin.com

A e S !Q

FB' +

3 9

?
! -

" 3"
."

."5 3" + ( !

30 " @ 9 F GM !

"!' " 6+ 5

(Qis)
B+

+ =

B !B

.B 4
"

."&

$ 4 )

"

Ba

"

"X B3" F' +

.& (

)=

"

+ ( ! -

" "

."6 '$"

! -

(Nxb)

6 q bQ

" F' +

+ @ +]

!3 9 n6 9

( B +#, ) ! (

" + " F' + 6+


E6

&

www.nureldin.com

"- + " F' +

! -

& (

"

@+3

! -

* ?

$
N

'$ @ 9 F LQ !

(+

.! 6+

Y" #, " 8$ " + "

"

!
T q 11 Q

"& 0 "

'$

B( !B !B + 8, # +( + 4 9

(+

+( )=

"' "

"8 ' "

"-+ " +

(Nbyt)
B

n 1e Q

" + ( !

"

"!

" @ 9 F JM

(+

! -

!#

* ? " + $" + (

" (

) *!

+ /&.$

"F B "

! " #

$ ."F

" "

"!

.(8 0 @ )

(RA Hnt)
F JQ !
.

(+

+ (F

?
)

4 8

( B + F ) :8$ (- #K ) F' +
B3

F'

N 3N

+ "F

! -

'0

-+ ) :8$ "

F' #

"

5
K "

.(T +

) :8$ "oB

E 6) :8$ "- #
9

'" 6 ! "@ 0 !Bgg" "

. + ( ! "& " F "X

(Bw nfr)
p

'k

! -

K " F' +

FB'< W+ $ F (& ) " +

www.nureldin.com

(. +0

7 '

( F 3$ !#

@ 6 ", -

" #

. eh 8Q
t M
F

"

'0

."X + + #

K- " F Y(@

"

!4

*2

A 3 " #* " 6 3 @ = < . 9

( " B " "B


" :!#

+ (

] + @+3

M
!
"
<
4 tu
!

(Mn nfr)
B

9 !

"F

B ,B

+ @ +]

"

q K eMQ

F #
!

7 '

F "@

! -

" :! (

"&

" 6+

."

- 9 F

B90 "

"@B+

( B ) :!B ( !

@B

" #-

." ' ! +"

! - + $F "

+" F' +

. \S
t!Q

'

."&

. 1!
t Q

(Mni , Mnat)
4 E6

, ) D

B "

"! "

\$ N

( @"

" ' ! +" # 49$

E9 "

"!

"-( " : $ (@

+ 3 6 ! ",

" + ( ! - + $

F'<

"

4(3

T+
.

B'0

F'< . =

! -

E 6

9 (T +

E 6) :! (

! - 9!

"

5
.& (

G! K Q

!3 9 @ 9 F HM (+

! -

www.nureldin.com

"- # - " F' +

- 6$

." # - " + ( ! F'< W+ $

30 "
$

( F 3$

?+

! +(

(MAdw)
B4

" F'

3' * !

" 9 + " =

.(& )

F +)

7 \ "

Mt
p
(Mit rhnt) ] 1 ! 4 $ ! *Q

!B

$W

"

"

"

+(

+( @*6$

" + ( ! - + $F "
S]

" F' +

" (

) *!

+ /&.$

! " #

u!
(Mr-tm) h 4U Q
F B ."& ' ! +"
"! B " "

FB' +

+ "!6'

4 !

"=

9 8, F 4 4 +

! -

."

."F

B#" # 4B9$ @(

F #F
5

F'< ,#

E 9

B !B -B

FB (E '

."1

3) ! (

F'< ,# @ $

>+

4 ! @

! M
& !K \
! oQ
!

F I (+

+& (

(3

"1

K- " F' +

) :8$ "-

K- "

" # ."

#"

'

$@

"-

D@

.(F (

'" "

+* "

+ !

" + ( ! - + $ F "F

(@t-wart)
"

(+

*
(+

F'

! +

. 3 9

"6 + #"

.(X

www.nureldin.com

+" +

+ ( ! )"

S\

"

+$" =

F "- +

+( + 6+

$"

+ ( ! -

(@r-bit) %yQ (
5

"

(+

" F' +

4$

Vous aimerez peut-être aussi