BBC Et Bois PDF

BTIMENTS BOIS BASSE
CONSOMMATION ET PASSIFS
N6
LES ESSENTIELS DU
A
v
r
i
l

2
0
0
9
N6-100409.qxd:N5_Revetement 10/04/09 17:43 Page 1
Numro 6 - Avril 2009
LES ESSENTIELS DU
En France, le btiment reprsente 40 % de
lnergie finale totale consomme et 25 % des
missions nationales de CO
2
(1)
. Les dbats du
Grenelle de l'Environnement ont abouti
l'adoption par le Snat de la loi Grenelle 1 en
fvrier 2009.
Cette nouvelle loi stipule que toutes les
constructions neuves faisant lobjet dune
demande de permis de construire, dpose
compter de la fin 2012, devront prsenter une
consommation dnergie primaire
(2)
infrieure
50 kWh
ep
/m
SHON
/an en moyenne. Cette mme
rgle sapplique ds la fin 2010 pour les bti-
ments publics et tertiaires. Ds 2020, les
constructions neuves devront prsenter une
consommation dnergie primaire infrieure la
quantit dnergie renouvelable produite in situ.
Enfin, pour le parc existant, la consommation
dnergie primaire devra tre rduite de 38 %
dici 2020 avec lobjectif de rnover 400000
logements chaque anne compter de 2013.
Le dfi est norme et ne pourra tre relev que
si les acteurs font de la construction une
dmarche intgre et globale. Les professionnels
de ce secteur doivent se former aux techniques
nouvelles de performance nergtique et changer
les pratiques actuelles.
Pour les systmes constructifs bois il sagit
dune opportunit de dveloppement sans
prcdent : le matriau bois a la capacit de
stocker du carbone, de se substituer des mat-
riaux nergivores et il est incontournable pour
laborer des systmes constructifs performants.
PERFORMANCE NERGTIQUE,
UN ENJEU DE LA FILIRE
DITO
SOMMAIRE
Face aux enjeux dun monde en perptuel mouvement, mettre en place les
modalits dun dveloppement la fois performant sur le plan conomique, res-
ponsable sur le plan social et respectueux de notre environnement est un dfi
qui doit tre relev. Le btiment en est un levier important.
Page 2
Performance nergtique,
un enjeu de la filire
Page 3
Les principales exigences
de la RT 2005
Les labels de la performance
nergtique
Page 4
En France
Page 5
et ltranger
Pages 6-7
Approche et conception
globale pour rendre
un btiment performant
Pages 8-9
Comment valuer lisolation
dune paroi ?
Pages 10-11-12 -13
Solutions constructives bois
pour des btiments basse
consommation et passifs
tanchit lair
des btiments bois
Page 14
Un systme continu
indispensable
Page 15
Principaux points de fuite
Page 16
Dmarche suivre
Page 17
Le test dinfiltromtrie
Page 18
Le confort dt
Analyse de cycle de vie
Pages 19
Les constructions bois
Pages 20-21
Exemple du Green-Office
Pages 22-26
Exemples de ralisations
Pages 27
Logiciels
En savoir +
Vivant, chaleureux, naturel, autant de
qualificatifs associs au bois, matriau tendance
qui revient en force sur le devant de la scne.
Cette impulsion prend toute son importance
lheure o les nouveaux enjeux nergtiques et
environnementaux, lis une volont dappliquer
le concept de dveloppement durable au bti-
ment, ncessitent de reconsidrer lacte de
construire.
La collection Les Essentiels du Bois sadresse
tous les acteurs de la construction: matres
douvrage, architectes, bureaux dtudes, entre-
prises, conomistes Ce guide Btiments bois
basse consommation et passifs dmontre
comment les solutions constructives en bois,
systmes dj par nature peu dperditifs,
permettent danticiper les nouvelles exigences
de demain. Il dtaille galement les prcautions
prendre pour concilier confort dhiver, confort
dt et conomies dnergie. Les ralisations
prsentes sont autant de preuves que les
constructions en bois offrent la possibilit dattein-
dre de trs hautes performances nergtiques.
Construction durable en bois, rsistance au feu,
confort acoustique et revtements extrieurs
sont les thmes explors dans chacun des autres
guides pratiques avec schmas, exemples et
tmoignages lappui.
Bonne lecture!
Jean-Vincent Boussiquet
Prsident du CNDB
Jan Sderlind
Directeur du programme
international Skogsindustrierna
(1) Source: Grenelle de lEnvironnement
(2) nergie primaire: C'est la premire forme de l'nergie directement disponible dans la nature: bois,
charbon, gaz naturel, ptrole, vent, rayonnement solaire, nergie hydraulique, gothermique
2 - 3
Btiments neufs
La rglementation thermique franaise RT2005
s'applique aux btiments neufs rsidentiels et
tertiaires depuis le 1
er
septembre 2006.
Cette rglementation se focalise sur les conomies
dnergies et le confort dt, en valuant le
rsultat et en laissant donc libre le concepteur de
trouver la solution adquate en terme disolation,
dquipements, etc, tout en respectant les garde-
fous imposs.
Une tude thermique rglementaire doit tre
effectue sur les btiments neufs afin dassurer
que:
la consommation d'nergie des btiments pour
le chauffage, le refroidissement et l'eau chaude
sanitaire est infrieure une valeur limite qui
dpend du type de chauffage et du climat
(dcoupe de la France en 8 zones climatiques) ;
et la consommation globale d'nergie primaire
du btiment, incluant en plus les auxiliaires, et
lclairage dans le cas d'un btiment tertiaire,
est infrieure la consommation de rfrence
de ce btiment (C
eprf
, en kWh
ep
/m
SHON
/an) ;
la temprature intrieure conventionnelle
atteinte en t est infrieure la temprature
de rfrence;
les gardes-fous sont respects pour lisolation,
les dperditions par ponts thermiques, la ventilation,
le systme de chauffage, etc.
Depuis le 1
er
janvier 2008, le matre d'ouvrage
d'une opration de construction de surface hors
uvre nette suprieure 1000 m doit raliser,
avant le dpt du permis de construire, une
tude de faisabilit technique et conomique
des diverses solutions d'approvisionnement en
nergie du btiment. Cette mesure est destine
favoriser le recours aux nergies renouvelables et
aux systmes les plus performants.
Btiments existants
Lorsque des travaux de rnovation visant
amliorer la performance nergtique sont entrepris
par le matre douvrage sur un btiment existant
rsidentiel ou tertiaire, une rglementation
thermique sapplique galement.
Les mesures rglementaires sont diffrentes
selon l'importance des travaux entrepris par le
matre d'ouvrage:
pour les rnovations lourdes de btiments de plus
de 1 000 m, achevs aprs 1948, la
rglementation dfinit un objectif de performance
globale pour le btiment rnov et une tude de
faisabilit doit tre ralise;
pour tous les autres cas de rnovation, la
rglementation dfinit une performance minimale
atteindre pour l'lment remplac ou install.
Pour une russite du projet, les professionnels
doivent se concerter le plus en amont possible
et laborer des solutions globales.
LES PRINCIPALES EXIGENCES
DE LA RT 2005
La rglementation thermique franaise RT2005 impose une performance thermique minimale dans les btiments neufs ou
rnovs et dfinit une mthode de calcul des consommations nergtiques. Au vue de lurgence environnementale actuelle,
il est ncessaire daller bien au-del de ces exigences minimales.

P
r
o
c
l
i
m
a
LES ESSENTIELS DU
LES LABELS
DE LA PERFORMANCE NERGTIQUE
EN FRANCE
Si la rglementation thermique franaise contraint la conception ou la rnovation des btiments rpondre un objectif
de performance nergtique, certains labels permettent d'entreprendre une dmarche encore plus pousse. C'est le
cas du label BBC
Les diffrents niveaux de label nergtique
expliqus dans le tableau ci-dessous sont
dlivrs par des organismes privs (Promotelec,
Cerqual, Cequami, Certivea) ayant pass une
convention spciale avec le ministre en charge
de la construction, et sont associs une certifi-
cation plus large portant sur la scurit, la
durabilit et les conditions d'exploitation des
installations de chauffage, de production d'eau
chaude sanitaire, de climatisation et d'clairage
ou encore sur la qualit globale du btiment.
Dautres labels de performance nergtique
mergent en France, en dclinaison de ceux exis-
tants dans les pays frontaliers, comme Minergie
ou encore le standard passif (cf. page 5).
Diffrentes aides pour favoriser la construction
de ces btiments performants sont mises en
place ou sont en cours, comme:
un bonus de 20 % sur le COS (coefficient doc-
cupation des sols) ;
des subventions lors dappels projet de la
part des rgions ou de certains organismes (cf.
page 27) :
- une subvention denviron 70 % des tudes
ou diagnostics thermiques (hors tude
rglementaire), ou dune mission
dAssistance Matrise dOuvrage (avec
des assiettes maximum selon le type de
btiment) ;
- une aide linvestissement : de 30 80 /m
de surface habitable selon la typologie du
btiment ;
- ou, dans dautres cas, une prise en charge de
40 50 % des surinvestissements (avec pla-
fond) par rapport un btiment convention-
nel RT2005;
- un suivi des performances sur deux ans peut
galement tre ralis.
des prts bonifis de la part des banques aux
particuliers pour un logement neuf performant ou
des travaux de rnovation portant sur lisolation.
NIVEAUX DE BASE QUI TENDENT DISPARATRE
HPE
(*)
= RT2005 10 %
HPE EnR
(***)
= HPE + nergies renouvelables
ACTUELLEMENT
THPE
(**)
= RT 2005 20 %
THPE EnR = RT2005 30 %
+ nergies renouvelables
BBC-Effinergie:
50 kWh
ep
/m
SHON
/an
VENIR
BEPAS (btiment passif) : consommation chauffage
< 15 kWh/m/an (m de surface habitable)
BEPOS (btiment nergie positive) =
BEPAS + production dnergie
Il coexiste encore diffrents niveaux pour les labels nergtiques, mais terme cela
devrait se recentrer sur les btiments basse consommation et passifs.
a x (b + c)
Tertiaire: performance nergtique amliore d'au moins 50 % pour les btiments neufs et 40 % pour la rnovation par rapport la performance
rglementaire
Consommation de rfrence
Consommation de tous les usages: chauffage,
refroidissement, production d'ECS, ventilation
et clairage, hors usage domestique
en kWh
ep
/m
SHON
/an
en nergie primaire
Rsidentiel neuf
50 kWh
ep
/m
SHON
/an
Rsidentiel rnov
80 kWh
ep
/m
SHON
/an
Coefficient selon la zone climatique Coefficient selon laltitude du projet
< 400 m : 0
400 m - 800 m: 0,1
> 800 m: 0,2
a b c
1,3
1,3
1,2
0,9
0,9
1
1,1
0,8
Le niveau exig par le label BBC-Effinergie se dcline selon la typologie du btiment, les zones climatiques et l'altitude. Exemple: un btiment rsidentiel neuf situ Rennes
ne doit pas dpasser 55 kWh dnergie primaire par m
2
de SHON par an: 50 x (1,1 + 0) = 55.
(*) Haute performance energtique
(**) Trs haute performance energtique
(***) Haute performance energtique et nergies renouvelables
4 - 5
LES LABELS
DE LA PERFORMANCE NERGTIQUE
ET LTRANGER
Les labels portant sur la performance nergtique sont dvelopps depuis de nombreuses annes dans des pays
frontaliers: Minergie et Minergie P en Suisse ou Passivhaus en Allemagne
(1)
. Ces certifications slargissent aujourdhui
pour prendre en compte dautres critres tels que lnergie grise des matriaux ou la qualit de lair intrieur, par
exemple Minergie Eco (cf. page 20). Celles-ci se dveloppent galement en France.
Dans chaque pays coexistent gnralement
rglementation, label basse consommation et
label passif pour btiments neufs et rnovation,
rpondant des besoins et des exigences
diverses aussi bien en termes de performance
thermique, de faisabilit conomique, et de
typologie de btiment.
En Suisse, par exemple, le label basse consom-
mation Minergie, qui a trouv sa dclinaison en
France (association Prioriterre), impose une
exigence sur la consommation en nergie
primaire, mais galement le recours une
ventilation contrle. Pour viter les compensations
abusives (exemple dun btiment passoire
recouvert de panneaux photovoltaques) et tre
reproductible grande chelle, le standard
impose galement un surcot maximum de
10 % par rapport une construction conven-
tionnelle.
Dautre part, les labels basse consommation et
passif saccompagnent gnralement dune
exigence forte en terme dtanchit lair de
lenveloppe du btiment (cf. page 14 17).
Pour faciliter la conception dun btiment rpon-
dant ces critres, des modules sont mis
en place. Par exemple, les industriels ont la
possibilit de faire certifier par le label des
systmes de performance nergtique. Ils
peuvent galement proposer, pour orienter la
conception, des "packages" de solutions (isola-
tion des parois, ventilation, systmes) adapter
au cas particulier du btiment et de son environ-
nement.
La construction bois est souvent associe la
ralisation de btiments performants rpondant
ce type de labels. Il a t estim quun tiers
des btiments rpondant au standard Minergie
en Suisse tait ralis avec un systme
constructif bois et le mme constat a t fait en
rgion Languedoc-Roussillon suite au premier
appel projet pour des btiments basse
consommation. On remarque que lvolution du
march de la construction bois suit la mme
tendance que les constructions labellises
basse consommation ou passive.
La comparaison entre diffrents labels portant sur la
performance nergtique doit tre faite avec
prudence: en effet les units et les consommations
exprimes ne sont pas toutes identiques. On peut
parler en kWh dnergie finale
(3)
ou dnergie
primaire
(2)
, en m de SHON ou de surface utile. De
plus, on peut soit prendre en compte comme dans la
RT franaise les consommations de chauffage, eau
chaude sanitaire, ventilation, auxiliaires, et clairage,
soit y ajouter comme dans le label passif la consom-
mation des appareils lectromnagers.
(1) Aujourdhui, en Suisse, pas loin de 11000 btiments ont t certifis selon Minergie, 250 selon Minergie P, environ 30 selon Minergie Eco et une dizaine selon
Minergie P-Eco, et en Allemagne environ 1000 btiments certifis Passivhaus.
(2) nergie primaire: C'est la premire forme de l'nergie directement disponible dans la nature: bois, charbon, gaz naturel, ptrole, vent, rayonnement solaire,
nergie hydraulique, gothermique
(3) nergie finale: L'nergie primaire n'est pas toujours directement utilisable et fait donc souvent l'objet de transformations: exemple, raffinage du ptrole pour
avoir de l'essence ou du gazole; combustion du charbon pour produire de l'lectricit dans une centrale thermique. L'nergie finale est donc cette forme d'nergie
livre au consommateur pour sa consommation finale (essence la pompe, lectricit au foyer...).
(*) Conversion dnergie finale en nergie primaire
(**) Surface de rfrence nergtique
(***) BBC Effinergie: selon rgions coefficient de 0,8 1,3
S
o
u
r
c
e

g
r
a
p
h
e
:

E
f
f
i
n
e
r
g
i
e
kWh
nergie primaire
Surface de rfrence
Temprature de rfrence
Coeff. de conversion
(*)
lectrique
Coeff. de conversion
(*)
bois
Chauffage
Eau chaude sanitaire
Auxiliaires
Ventilation
Electro domestique performant
Minergie
Consommation annuelle en nergie primaire
BBC Effinergie Passivhaus
SRE
(**)
20 C
2
0,5
38
Pas pris en compte
Pas pris en compte
Pas pris en compte
SHON
19 C
2,58
0,6
50
(***)
Pas pris en compte
SHAB
20 C
2,7
0,2
120
(dont besoin
de chauffage
< 15 kWh
nergie finale
/m
2
.an)
LES ESSENTIELS DU
APPROCHE ET CONCEPTION GLOBALE
POUR RENDRE UN BTIMENT PERFORMANT
Pour raliser un btiment performant dun point de vue nergtique, sain et confortable pour ses occupants et pour un
cot acceptable, il est ncessaire dadopter une dmarche globale ds la conception, plutt que dempiler des solu-
tions techniques plus complexes les unes que les autres. Le btiment bois en particulier, idal pour rpondre cet
objectif de performance, doit tre vu comme un systme o senchevtrent structure, enveloppe, isolation, systme
dtanchit, etc. et tre trait dans son ensemble.
Compacit du btiment
Afin de rduire les dperditions de chaleur par
les parois, il est vident quil faut rduire les
surfaces en contact avec lextrieur. La compacit
du btiment se dfinit comme le rapport entre le
volume et la surface de parois froides. Plus
cette valeur, exprime en mtre, est grande,
moins le btiment aura de dperditions.
De plus concevoir un habitat mitoyen ou collectif
influe sur la consommation de l'espace, rduit
le dplacement des habitants et le cot de
construction au m
2
.
Orientation et insertion dans lenvi-
ronnement
Une orientation qui maximise les apports
solaires lhiver est privilgier. Ce choix se
couple avec la rpartition du vitrage sur les
faades, de prfrence au sud lorsque cela est
possible. Il faudra, en revanche, bien veiller se
protger des surchauffes estivales et en mi-
saison par des protections solaires adquates
(cf. page 18).
Lorientation du btiment tiendra galement
compte dautres paramtres de lenvironnement
proches : rseaux, bruits extrieurs, paysage,
relief, etc. afin doptimiser le confort des
occupants.
Dperditions compares de lenveloppe de diffrents logements de 96 m
S
o
u
r
c
e
:

S
o
l
a
r
t

-

g
u
i
d
e

E
f
f
i
n
e
r
g
i
e
Une bonne compacit ne nuit pas forcment la qualit architecturale du btiment.

K
e
n

E
n
s
o

/

J
u
e
t

D
a
v
i
d
6 - 7
tanchit lair
Une mauvaise tanchit lair peut tre respon-
sable de 25 % des dperditions du btiment. Il est
donc indispensable de concevoir pour lossature
bois, un systme performant et prenne, ceci
tant un point sensible du systme ossature bois
(cf. pages 14 17). Les calculs thermiques et
les labels nergtiques prennent en compte ce
paramtre.
Isolation des parois et menuiseries
Le coefficient disolation dune paroi opaque ou
vitre est un des paramtres matriser pour
concevoir un btiment performant thermique-
ment. Le systme ossature bois permet en parti-
culier une forte isolation entre montants pour une
faible paisseur de murs, et le risque de ponts
thermiques est faible (cf. pages 8 et 9).
Le choix des menuiseries extrieures devra tre
fait en tenant compte non seulement des perfor-
mances thermiques du vitrage mais galement
de celles du chssis. Il est important d'avoir
toujours l'esprit que, mme performante, une
menuiserie extrieure sera toujours 5 6 fois
plus "dperditive" qu'un mur opaque correctement
isol. Un juste compromis est donc trouver en
phase de conception entre apport solaire et
dperdition thermique.
Choix des systmes techniques:
ventilation et chauffage
Une fois les dperditions rduites leur minimum
et les apports solaires gratuits optimiss, on peut
alors dfinir les systmes chauffage et de renou-
vellement d'air ncessaires au confort et la
sant des occupants.
Le recours un systme de ventilation mca-
nique double-flux coupl un changeur calori-
fique permet une conomie de chauffage impor-
tante. Correctement dimensionnes et judicieu-
sement positionnes dans la construction, les
bouches insufflent lair frais dans les pices
vivre (sjours, chambres) qui sera ainsi rchauff,
par l'air vici extrait des pices humides (cuisine,
toilette, salle de bains).
Dans les rgions chaudes (Mditerrane) ou dans
les habitations secondaires, le recours une
ventilation simple flux hygrorglable (hygro B)
peut tre le compromis idal pour la performance
thermique et l'conomie.
Un cot raisonnable
Les retours dexprience dans dautres pays ont
montr que les mesures les plus efficaces en
terme de performance nergtique taient celles
prises ds la phase de conception du projet
comme la compacit, lorientation ou la rpartition
du vitrage et des protections solaires sur le
btiment. Ces diverses dispositions prises lors de
la dfinition du projet impacteront peu le cot de la
construction. Une autre conomie importante, qui
peut tre ralise, est de saffranchir du systme
de chauffage traditionnel ds lors que le btiment
est passif.
Par ailleurs, lors du montage d'un projet, il est
indispensable de raisonner en cot global et de ne
pas se limiter au simple cot de la construction.
Les charges d'exploitation, pour une dure de vie
du btiment de cinquante ans et plus, reprsentent
plus de 70 % de la totalit des cots. Les dpenses
nergtiques grandement diminues dans un bti-
ment thermiquement performant raccourcissent le
temps de retour sur investissement. Les banques
ont d'ailleurs mis en place des prts immobiliers
taux bonifis pour faciliter ce type de projets.
protection solaire
apport solaire
vgtation
matriaux matriaux
ouvertures ouvertures
usage usage ventilation ventilation
orientation orientation
Beaucoup dconomies dnergie peuvent tre faites lors de la phase de conception et le recours des systmes techniques complexes et coteux nest alors pas ncessaire.
LES PARAMTRES DU CONFORT DANS UN BTIMENT
T HIVER
LES ESSENTIELS DU
COMMENT VALUER LISOLATION DUNE PAROI ?
Le matre douvrage souhaite construire un btiment basse consommation. Sa demande est prise en compte ds la
conception par lquipe de matrise duvre avec larchitecte et les bureaux dtudes qualifis. Le bureau dtude
thermique ralise une simulation prenant en compte limplantation du btiment (climat, orientation, environnement
proche) et sa typologie. Il estime que pour respecter le niveau dexigence dun btiment BBC, les parois verticales
doivent avoir une valeur U de 0,17 W/(m.K).
La valeur U
Il sagit du coefficient de transmission surfacique, valeur qui caractrise le pouvoir isolant
dune paroi et sexprime en W/(m.K). Il sagit de linverse de la rsistance thermique de
la paroi : U = 1/R. Plus U est faible, plus la paroi est performante.
Cest cette valeur que lon retrouve dans la RT2005 avec des garde-fous et des valeurs
rfrences, et sur laquelle on peut donner des valeurs cibles pour les btiments basse
consommation et passifs (cf. page 10).
Rsistance thermique de la paroi : R
La rsistance thermique dune couche de matriau se dfinit partir de la conductivit
thermique () et de lpaisseur (e) du matriau par la formule : R = e/, et sexprime en
m.K/W.
Pour obtenir la rsistance thermique dune composition multicouche, on somme lensemble
des rsistances de chaque couche, et on y ajoute des rsistances superficielles intrieures
et extrieures qui tiennent compte des phnomnes thermiques se produisant sur les
extrmits de la paroi.
Comment dterminer rapidement
la composition de paroi pouvant
rpondre cette performance
disolation?
(cf. pages 10 12 pour dautres exemples)
Prenons lexemple dun systme de paroi
verticale en ossature bois, soit la majorit
des constructions actuelles.
Sens de la paroi
Verticale
Horizontale
Sens du flux R
si
0,13
0,10
0,70
R
se
0,04
0,13
*
0,04
0,04
R
si
+ R
se
0,17
0,26
0,14
0,21
Rsistances thermiques superficielles intrieures
et extrieures donnes par la RT2005
e
x
e
m
p
l
e
e
x
p
l
i
c
a
t
i
o
n
e
x
p
l
i
c
a
t
i
o
n
Dans notre exemple de parois, la
performance atteindre quivaut
R=1/U=1/0,17=5,88 m.K/W. Le but est
de combiner les matriaux en fonction de
leur paisseur et de leur conductivit ther-
mique pour parvenir cette performance,
sachant que par dfinition, le choix des
isolants sera prpondrant.
e
x
e
m
p
l
e
(*) Dans le cas de la prsence dun lattage (lame dair ventile) et dun bardage ct extrieur de la paroi, pour simplifier le calcul, la rglementation thermique ne prend pas en compte chaque couche
du revtement extrieur, mais simule son influence en introduisant une rsistance superficielle extrieure gale la rsistance superficielle intrieure. Dautre part, on ne prend pas en compte les
membranes (pare-vapeur et pare-pluie) pour le calcul de la rsistance thermique puisquelles ont un impact ngligeable sur lensemble de la paroi.
Note: les calculs thermiques sur les parois ont t raliss laide du logiciel Lesokai.
Matriau
Rsistance superficielle intrieure (R
si
)
Plaque de pltre
Isolant du vide technique
Isolant entre montants
Contreventement
Isolant par lextrieur
Rsistance superficielle extrieure (R
se
) (*)
Rsistance thermique totale de la paroi (sans pont thermique)
0,200
0,038
0,038
0,130
0,049
1
2
4
5
6
0,013
0,060
0,145
0,009
0,035
0,130
0,062
1,579
3,816
0,069
0,714
0,130
6,500
Conductivit
thermique
( en W/(m.K))
paisseur
(e en m)
Rsistance
thermique
(R en m.K/W)
Ralisons la composition suivante:
1: Plaque de pltre
2: Tasseau pour constituer un vide technique
isol de 60 mm
3: Pare-vapeur
4: Montant ossature 45/145, entraxe 600 mm + isolant
5: Isolant du vide technique 60 mm et OSB 10 mm
6: Isolant par lextrieur
7: Pare-pluie
8: Lattage (lame dair ventile)
9: Bardage
Ce premier calcul nous a donc permis de dfinir les carac-
tristiques ncessaires en isolation: conductivit thermique
et paisseur. Dans ce calcul nous navons pas tenu compte
de la prsence des montants en bois qui viennent crer des
discontinuits dans lisolant et donc des ponts thermiques
liniques.
8 - 9
Des ponts thermiques?
Un pont thermique, ponctuel (angle de mur) ou linaire (ex:
jonction entre un plancher bas et un mur extrieur, ou le
pourtour des menuiseries) est d une rupture de lisolation
ou un changement de matriaux avec une conductivit
thermique diffrente. Il reprsente une perte de chaleur
localise importante dans un btiment. De plus il peut
contribuer au dveloppement de pathologies telles que les
moisissures, et apporter une sensation dinconfort loccu-
pant.
Lemploi du matriau bois permet dviter dimportants
ponts thermiques, puisque cest un matriau peu conducteur.
(*)
Il est trs facile de compenser la lgre faiblesse thermique
amene par chaque montant dossature (dans le cas de
lossature panneaux) par une isolation continue lintrieur
ou encore mieux en manteau par lextrieur. Dautre part,
il faudra particulirement bien traiter les jonctions entre
parois verticales et parois horizontales: mur/dalle bton,
plancher dtage,
Le bureau dtude thermique dispose dun catalogue spci-
fique pour prendre en compte prcisment les ponts
thermiques dus la prsence du matriau bois (cf.
page 27). Pour une premire approximation il est possible
deffectuer un calcul par ratio pour tenir compte de la
prsence des montants en bois.
e
x
p
l
i
c
a
t
i
o
n
Matriau
Isolant 0,038 x 92,5 %
Montant bois 0,14 x 7,5 %
0,046
Conductivit
thermique
( en W/(m.K))
x Proportion (%)
Conductivit
thermique
rsultante
(
res
en W/(m.K))
paisseur
(e en m)
Rsistance
thermique totale
de la couche 4
(R en m.K/W)
Conclusion :
Dans lexemple, nous avons donc dtermin
que nous avions besoin dun isolant ayant une
conductivit thermique de 0,038 W/(m.K) pour
lisolation entre les montants de lossature bois
et du vide technique. Daprs le tableau ci-
contre, on voit que la laine de bois, la cellulose
ou encore la laine de verre peuvent rpondre
ce besoin. Lisolant que lon placera ct ext-
rieur doit avoir une conductivit thermique de
0,051 W/(m.K) pour une paisseur de 35 mm,
caractristiques que lon trouve pour les fibres
de bois dense.
On comprend donc que si on choisit un isolant
plus performant, on pourra soit en diminuer
lpaisseur pour arriver la mme exigence
disolation de la paroi, soit amliorer la valeur U
de la paroi pour obtenir un btiment passif. Les
autres critres prendre en compte seront
alors le cot, lapprovisionnement, la facilit de
mise en uvre, les caractristiques mca-
niques et limpact environnemental (cf. page 19).
Conductivit thermique dun matriau
Elle caractrise la capacit dun matriau transmettre la
chaleur par le phnomne de conduction. Son symbole est
(lambda), et elle sexprime en W/(m.K).
e
x
p
l
i
c
a
t
i
o
n
La couche 4 comportant les montants bois (45/145 mm) et lisolation,
avec un entraxe de 600 mm se trouve modifie selon plusieurs critres:
La mme procdure est applique pour prendre en compte les tasseaux en bois
dans le vide technique isol.
La rsistance thermique totale de la paroi est alors de 5,714 m.K/W en
prenant en compte les faiblesses thermiques de la paroi, ce qui rpond bien
notre exigence de dpart : U = 0,175 W/(m.K).
e
x
e
m
p
l
e
Un matriau est considr comme isolant lorsque sa conductivit () est
infrieure < 0,060 W/(m.K).
(*) Le matriau bois selon son emploi (massif, panneau, etc.) a une conduc-
tivit comprise entre 0,10 et 0,15 W/m.K. Mme sil est peu conducteur de
chaleur et vitera donc lapparition de ponts thermiques importants, il ne peut
tre considr lui seul comme un matriau isolant.
Matriau
Isolant organique
(polystyrne, polyurthane, etc.)
Isolant minral
(laine de verre, laine de roche)
Isolant vgtal
(fibre de bois, cellulose, chanvre, etc.)
Isolant fibre de bois dense
0,024 0,038
0,030 0,040
0,038 0,042
0,047 0,051
Conductivit thermique
en W/(m.K)
0,145 3,18
Une construction bois basse consommation voire
passive a de nombreux atouts. Elle permet en effet
d'obtenir des parois extrieures hautement isoles
tout en gardant des paisseurs raisonnables, et
son systme multicouche facilite linstallation de
systmes de ventilation performants. En revanche,
ce systme constructif demande une attention
particulire pour ltanchit lair, particulire-
ment aux raccords entre les diffrents lments et
aux passages des gaines.
La construction mixte (bois/bton, bois/brique,
etc.) permet de coupler les avantages de chacun
de ces materiaux: rsistance et inertie pour des
systmes lourds, isolation avec gain de place pour
les systmes lgers.
En basse consommation et en passif
Dans le cas du systme ossature bois, le plus
rpandu en France, une isolation complmentaire
des murs par lextrieur permet damliorer la
valeur U et de couper les ponts thermiques dus
aux montants. lintrieur, le vide technique
dpaisseur suffisante pour y installer gaines et
prises lectriques sans percer le frein-vapeur, peut
galement tre isol.
D'autres systmes constructifs utilisant des
poutres en I en guise de montants d'ossature
permettent une plus forte paisseur d'isolation
tout en rduisant les ponts thermiques ainsi que la
quantit de bois utilis.
Dans le cas dun systme en panneaux bois
massif, lisolation se fait par lextrieur, en fonction
de lexigence thermique. Ltanchit lair est a
priori plus facile raliser, puisquelle est situe
entre le panneau porteur et lisolation: il y a donc
moins de raccords grer. Dans certains cas,
il est possible que le panneau porteur soit
utilis comme couche de finition intrieure : il
faut alors prter une attention particulire au
passage des cbles et gaines dans la structure.
Dans le cas particulier des toitures dites
"sarking", la pose de la membrane d'tanchit
l'air (pare-vapeur) peut tre facilite lorsqu'elle
prend appui sur une surface plane (lambris,
panneau). Ce mode de mise en uvre
prsente en outre l'avantage de supprimer tous
les ponts thermiques. L'paisseur de l'isolant
sera cependant limite par la longueur des vis de
fixation du contre-lattage qui devront le traverser
pour s'ancrer dans la structure.
LES ESSENTIELS DU
SOLUTIONS CONSTRUCTIVES BOIS
BTIMENTS BASSE CONSOMMATION ET PASSIFS
Avant de rflchir la composition de parois pour des btiments basse consommation ou passifs, il faut dabord sas-
surer que toutes les fonctions rglementaires de lenveloppe soient remplies: isolation thermique et acoustique, pro-
tection au vent et aux intempries, scurit incendie, tanchit lair et stabilit de la construction. Les systmes
constructifs bois permettent de rpondre toutes ces exigences.
Ces valeurs sont donnes titre indicatif et elles sont adapter en fonction du climat, de laltitude et de lenvironnement du lieu
dimplantation du btiment. Il est important de conserver une cohrence entre lisolation des diffrentes parois: les dperditions sont
plus importantes en toiture. Celle-ci doit donc tre isole plus fortement que les parois verticales par exemple. Une forte isolation ne
peut garantir elle seule la performance nergtique dun btiment.
* Minergie donne des recommandations sur la valeur U
g
et non U
w
.
Pour les exigences minimales RT2005, se rfrer aux Essentiels n3
lment
Toit
Mur
Sol sur terre-plein
Sol sur vide-sanitaire
Menuiseries (U
w
)
0,10 - 0,15
0,18 - 0,31
0,25 - 0,42
0,20 - 0,29
0,7 1,7
0,12-0,20
0,15 0,25
0,20 0,30
U
g
* : 0,8 - 1,1
< 0,15
< 0,16
< 0,16
< 0,8
Solutions courantes
BBC-Effinergie
U en W/(m.K)
Solutions courantes
Minergie
U en W/(m.K)
Solutions courantes
btiment passif
U en W/(m.K)
10 - 11
1 : Plaque de pltre 12,5 mm
2 : Lattage bois 45/45 mm, laine de verre
=0,032
3 : Pare-vapeur (S
d
=20 m)
4 : Ossature bois 45/120 mm,
entraxe 600 mm, laine de verre =0,035
5 : Panneau contreventant OSB 10 mm
6 : Polystyrne expans 60 mm, =0,032
7 : Enduit
U = 0,17 W/(m.K)
63 % de mieux que la valeur garde-fou
rglementaire : 0,45 W/(m.K)
paisseur : 25,4 cm
Pour le standard passif :
Augmenter les paisseurs disolant
(ex : 60/145/60 mm)
Employer des isolants plus performants
1
2
3
4
5
6
7
MUR OSSATURE BOIS
2 : Lattage bois 45/60 mm, entraxe 600 mm,
fibres de bois =0,042
3 : Frein-vapeur S
d
=2,3 m
4 : Ossature bois 45/145 mm,
entraxe 600 mm, fibres de bois =0,042
5 : Panneau contreventant MDF 16 mm
6 : Pare pluie isolant fibres de bois 25 mm,
=0,049
7 : Lattage 25/45 mm
8 : Bardage 22 mm
U = 0,20 W/(m.K)
paisseur : 30,6 cm
Augmenter les paisseurs disolant
(ex : 60/145/60 mm)
1
2
3
4
5
6
8
7
MUR OSSATURE BOIS PERSPIRANT
2 : Panneau bois massif 90 mm
3 : Frein-vapeur S
d
=2,3 m
4 : Fibres de bois 160 mm avec poutres en I
non porteuses, entraxe 570 mm, =0,042
5 : Pare-pluie
6 : Lattage 25/45 mm
7 : Bardage 22 mm
U = 0,21 W/(m.K)
paisseur : 31 cm
Augmenter lpaisseur disolation entre
les poutres en I : 200 300 mm
1
2
3
4
5
6
7
MUR PANNEAU BOIS MASSIF
1 : Tuile
2 : Lattage 27/45 mm et contre-lattage 27/45 mm
3 : Pare pluie HPV (haute permance la vapeur)
4 : Chevrons bois massif 45/220 mm,
entraxe 600 mm, laine de verre =0,035
5 : Pare-vapeur S
d
=20 m
6 : Lattage 45/60 mm, entraxe 600 mm,
laine de verre =0,032
U = 0,15 W/(m.K)
paisseur : 34,7 cm
Mettre une deuxime couche disolation sur les
chevrons (ex : 60 mm) pour couper les ponts
thermiques
Utiliser des poutres en I de 220 mm pour limiter
les ponts thermiques du bois
Augmenter lisolation intrieure avec des
chevrons de 45/70 mm
1
2
3
4
5
6
7
TOITURE INCLINE AVEC ISOLATION SOUS RAMPANT
Les exemples sont donns titre indicatif et ne dispensent pas de recourir aux documents techniques en vigueur et aux conseils et avis spcifiques des professionnels qualifis. Le CNDB et
Skogsindustrierna ne sauraient tre tenus responsables dune conception ou mise en uvre dfaillante suite la seule consultation de ces exemples.
LES ESSENTIELS DU
U = 0,16 W/(m.K)
paisseur : 36,5 cm
( = 0,032 0,036 W/(m.K))
1
2
3
4
5
6
7
TOITURE INCLINE TYPE SARKING
1 : tanchit membrane PVC
2 : Panneau OSB 22 mm
3 : Solive poutre en I 45/240 mm remplie
de cellulose, entraxe 600 mm, =0,039
5 : Pare-vapeur S
d
=70 m
6 : Lattage 25/45 mm, entraxe 600 mm
7 : Plaque de pltre 13 mm
U = 0,15 W/(m.K)
paisseur : 31,5 cm
Mettre une deuxime couche disolation sur les
solives (ex : 60 mm) pour couper les ponts
thermiques
paissir le vide technique pour lisoler (ex : 40
ou 60 mm)
1
4 5 6 7
2 3
TOITURE PLATE NON ACCESSIBLE
1 : Revtement de sol
2 : Panneau contrevenant OSB 18 mm,
jointoy pour ltanchit lair
3 : Pare-vapeur S
d
=78 m
4 : Poutre en I 360 mm, entraxe 400 mm,
laine de verre 240 mm, =0,038
U = 0,15 W/(m.K)
paisseur : 31,7 cm
Augmenter lpaisseur de lisolant jusqu
remplir toute la cavit (300 mm)
Ajouter un isolant de haute densit au-dessus
des poutres en I
1 2 3
4 5
DALLE BOIS SUR VIDE SANITAIRE
1 : Revtement de sol
2 : Plaque de chape sche 25 mm
3 : Fibres de bois 60 mm
4 : Protection contre lhumidit type film
polythylne
5 : Dalle bton 120 mm
6 : Isolation en polystyrne expans 100 mm
U* = 0,22 W/(m.K)
paisseur : 31,5 cm
Augmenter l'paisseur de l'isolant sous ou sur la
dalle bton, en fonction de la hauteur disponible
1 2 3 4 5
6
DALLE BTON SUR TERRE-PLEIN
* Le calcul ne prend pas en compte lisolation priphrique en tte de dalle.
Les calculs ont t raliss laide des logiciels Lesokai et PHPP qui appliquent une mthode par
ratio pour prendre en compte la prsence des montants en bois, et non celle des ponts ther-
miques liniques rpertoris par le FCBA (cf. page 27)
Les isolants utiliss pour ces exemples sont tous au moins fabriqus par une socit qui a reu
un avis technique, sauf pour la fibre de bois qui a un certificat Acermi pour certaines marques.
Les valeurs de conductivit thermique ne sont donc pas pnalises dans le calcul rglementaire.
Les valeurs de conductivit thermique prises en compte sont :
Plaque de pltre: = 0,20 W/(m.K)
Isolant (laine minrale, laine de bois, cellulose) : = 0,038 W/(m.K)
Isolant laine de bois dense: = 0,051 W/(m.K)
Isolant polystyrne expans: = 0,036 W/(m.K)
Bois (montant, tasseau, etc.) : = 0,14 W/(m.K)
Panneau OSB: = 0,13 W/(m.K)
Panneau MDF: = 0,09 W/(m.K)
1 : Tuile
2 : Lattage 27/45 mm et contre-lattage 27/45 mm
3 : Pare pluie isolant fibres de bois 52 mm,
=0,049
4 : Isolant fibres de bois 100 mm, =0,042
5 : Chevron 75/120 mm; entraxe 600 mm,
fibres de bois =0,042
6 : Pare-vapeur S
d
=20 m
7 : Lattage 25/45 mm, entraxe 400 mm,
lame d'air non ventile
8 : Lambris bois 14 mm
Plaque de pltre BA 13
Ossature mtallique type Placo Stil M48
50/0,6 mm entraxe 600 mm
avec laine de roche 50 mm =0,035
Lame d'air non ventile 40 mm
(convection horizontale)
Pare-vapeur (S
d
=20 m)
Montant ossature bois 45/145 mm
avec laine de roche de 145 mm =0,035
Panneau OSB3 10 mm
Pare-pluie HPV
Contre lattage bois 45 mm
Bardage bois 21 mm
COUPE A :
ISOLATION PAR LINTRIEUR
U
p
= 0,216 W/m
2
.K
R = 4,62 m
2
.K/W
12 - 13
Les solutions de parois bois qui permettent daller vers le label BBC, doivent intgrer environ 200 mm disolant. On dis-
pose de 3 typologies pour laborer ce type de mur : le mur de forte paisseur, le mur de moyenne paisseur avec une
contre isolation intrieure, et le mur de moyenne paisseur avec une contre isolation extrieure. On peut ajouter ces
typologies, pour des ouvrages passifs, le mur de moyenne paisseur combinant isolation extrieure et isolation intrieure.
Le mur de forte paisseur :
Le mur de forte paisseur intgrera lpaisseur
disolant ncessaire. Il sera gnralement constitu
de poutres en I verticales. Les produits pour raliser
ce type de mur sont disponibles sur le march,
mais leur cot dachat tend renchrir le cot de
fabrication du mur.
Points dlicats:
Gnralement plus chre quune technique tradi-
tionnelle,
Technique moins rpandue pour laquelle on
trouve moins dentreprises ayant de lexprience.
Le mur de moyenne paisseur avec une contre
isolation intrieure:
Le mur dpaisseur moyenne, de 140 mm, intgre
une premire couche disolant. Sur la face int-
rieure, il reoit un pare-vapeur qui participera
ltanchit lair. Un espace vide permet ensuite
le passage facile des rseaux sans abmer le pare-
vapeur, puis une seconde couche disolant vient
complter lisolation.
Points forts:
On peut intgrer des caissons de volet roulant
extrieur, en jouant sur lpaisseur de la contre-
isolation intrieure, qui peut tre constitue dun
isolant haute performance au droit du bloc volet
roulant;
Elle est gnralement la plus conomique.
Points dlicats:
Lisolation en pied de mur peut savrer trop faible
pour des ouvrages hautes performances;
NB: Cette solution fonctionne particulirement bien
avec un plancher dont le solivage est pos sur une
muraillre en applique sur le mur. Cela permet une
excellente continuit du pare-vapeur au droit du plan-
cher, et assure ainsi une parfaite tanchit lair.
Le mur de moyenne paisseur avec une contre
isolation extrieure
Le mur dpaisseur moyenne, souvent denviron
140 mm, intgre une premire couche disolant.
Sur la face extrieure, il reoit un complment
disolant, gnralement sous forme rigide.
Points forts:
Lisolation en pied de mur est parfaitement
gre;
Le dcalage de lisolant extrieur permet lint-
gration doccultations lames, sans pont ther-
mique.
Points dlicats:
Il faut veiller la pose dun lment pare vapeur
au droit du plancher, pour assurer la continuit de
la membrane pare vapeur;
NB: Cette configuration se prte particulirement
bien la pose dun enduit minral lextrieur.
Plaque de pltre BA 13
Ossature bois 45/45 mm entraxe
600 mm avec lame d'air 45 mm
non-ventile (convection horizontale)
Pare-Vapeur (S
d
=20 m)
Ossature bois 45/120 mm entraxe
600 mm avec laine de verre =0,035
Panneau OSB 10 mm
Fibres de bois rigide 80 mm =0,042
Pare-pluie HPV
Contre lattage bois 45 mm
Bardage bois 21 mm
COUPE B :
ISOLATION PAR LEXTRIEUR
U
p
= 0,187 W/m
2
.K
R = 5,34 m
2
.K/W
LES ESSENTIELS DU
Facteur cl de la russite de l'isolation, l'tanchit
l'air demande une attention toute particulire.
Point sensible dans toute construction, elle est
l'affaire de tous les corps d'tat ainsi que de
l'utilisateur final du btiment.
Performance thermique
En hiver, une bonne tanchit lair rduira
jusqu 20 % les dperditions de chaleur du
btiment, et par consquent la consommation
nergtique. De mme, en t, le passage d'air
en toiture contribueront la surchauffe des
combles. Une bonne tanchit lair vitera cet
inconfort.
Dautre part, une bonne tanchit lair
permettra un meilleur contrle des flux et am-
liorera le rendement dune ventilation contrle,
en particulier dans le cas dune double-flux
rcupration de chaleur.
Prennit du btiment
L'air intrieur d'une habitation contient toujours
une forte quantit de vapeur d'eau, gnre par
les occupants. En migrant au travers des parois
extrieures cette vapeur d'eau peut, en se refroi-
dissant, se transformer en eau liquide et gnrer
des pathologies (moisissures).
Une parfaite tanchit l'air, associe une
ventilation mcanique contrle, adapte au
volume d'air traiter, garantiront la prennit de
l'ouvrage.
Confort et sant pour les occupants
Au niveau du confort, l'tanchit l'air contribue
ainsi amliorer le confort thermique du bti.
Elle supprime les flux d'air parasites parfois
dsagrables et contribue l'amlioration de
l'acoustique vis--vis des bruits ariens.
Au niveau de la sant, les matriaux isolants se
trouvent parfaitement confins l'intrieur des
parois ce qui supprime le risque de propagation
de fibres vers l'intrieur (fibre minrale, ouate,
chanvre) et la qualit de l'air intrieur s'en
trouve amliore.
TANCHIT LAIR DES BTIMENTS BOIS
UN SYSTME CONTINU INDISPENSABLE
Un paramtre impratif matriser est l'tanchit l'air. Elle contribue rendre les constructions performantes et
prennes. Cest en outre une des exigences dans lobtention des labels nergtiques.
S
o
u
r
c
e

p
h
o
t
o
:

B
e
n
j
a
m
i
n

S
e
v
e
s
s
a
n
d

n
e
r
g
i
e

P
o
s
i
t
i
v
e
14 - 15
PRINCIPAUX POINTS DE FUITE
Le DTU 31.2 relatif la construction bois recense les principaux points de fuites que reprsentent les liaisons entre les
parois verticales et horizontales (lisse basse, plancher intermdiaire et toiture), les menuiseries extrieures et les
coffres de volets roulants, le passage des gaines, cbles et fluides au travers des parois.
Le tableau ci-dessous prsente quelques cas courants rencontrs dans une construction bois, et propose des solutions
adquates. Des produits spcifiques comme scotchs, colles, manchons pour raliser les jonctions et donc la conti-
nuit du systme dtanchit lair existent et sont gnralement distribus par les fabricants de membrane.
Jonction des membranes
La mise en uvre des membranes de type
pare-vapeur ou frein vapeur constitue un
lment clef du systme dtanchit lair. Il
faut donc en assurer la continuit, en jointoyant
les ls avec les scotchs et colles adquats
selon le support. Ces produits performants
doivent tre mis en place rigoureusement
(viter les plis, les dchirures, etc.) et la juste
quantit au bon endroit.
Raccord dalle / mur
Une des continuits les plus dlicates raliser se
situe entre le mur ossature bois et la dalle bton,
puisquil sagit de deux matriaux qui ne travaillent
pas de la mme manire. Un surplus de mem-
brane frein-vapeur devra par exemple tre prvu
pour redescendre sur la dalle et tre fix laide
dune colle ou dun apprt plus ainsi quun scotch
adquat.
Menuiserie
Le produit lui-mme doit tre performant
(classement AEV) et sa pose doit tre ralise
de manire couper les ponts thermiques,
assurer ltanchit leau lextrieur et
ltanchit lair lintrieur.
Passage de gaine
Le nombre de pntrations entre lextrieur et
les parties chauffes du btiment doit tre limit.
Par exemple, le botier lectrique et les systmes
techniques (eau chaude sanitaire, ventilation)
peuvent tre placs dans un local chauff si
possible, et lutilisation dun vide technique est
recommande (en paroi et plafond).

W
i
g
w
a
m

W
i
g
w
a
m

W
i
g
w
a
m

W
i
g
w
a
m

W
i
g
w
a
m

S
i
g
a

P
r
o
c
l
i
m
a

W
i
g
w
a
m
LES ESSENTIELS DU
Une volont du matre douvrage
Lexigence en termes dtanchit lair doit tre exprime par le client ds la phase de
programmation du btiment. Ainsi chaque acteur du projet connat ds lamont lobjectif
atteindre en fin de chantier et peut y associer les moyens ncessaires : comptences, cot,
produits, etc.
En phase conception: laboration dun carnet de dtails
Larchitecte doit pouvoir identifier une ligne continue reprsentant le systme dtanchit
lair sur les plans et coupes du btiment. Il laborera ensuite, en concertation avec les
entreprises, un carnet de dtails reprsentant la solution retenue chaque point singulier,
en veillant particulirement aux endroits o plusieurs corps dtat interviennent.
En phase construction: suivi de chantier de qualit
Lensemble des entreprises jouant un rle dans la mise en place du systme dtanchit
lair : charpentier, menuisier, couvreur, lectricien, plaquiste doit tre sensibilis cet
enjeu pour le prendre en compte lors de la ralisation de ses travaux. Une des entreprises,
le charpentier par exemple, peut prendre en charge cette mission de suivi, afin de sassurer
de lutilisation correcte des produits choisis et de leur bonne mise en uvre.
Rception du btiment et prennit du systme dtanchit lair
Dans une dmarche qualit un test dinfiltromtrie (cf. page 17) est ralis en cours puis
en fin de chantier pour vrifier si lexigence souhaite en dbut de projet est respecte.
Dans un objectif de construction durable, il est important que le systme soit prenne et
efficace dans le temps. Il peut donc tre intressant de ritrer ce test, tous les cinq ans,
afin dapporter des corrections si ncessaire.
DMARCHE SUIVRE
Un trait de crayon continu doit
pouvoir tre trac sur toutes
les coupes du btiment autour
du volume chauff et donc
tanche lair.
La ventilation du btiment assure une bonne qualit de lair intrieur aux occupants et les
prises dair lextrieur sont dimensionnes pour ce renouvellement prcis. Rendre
lenveloppe dun btiment tanche lair consiste liminer toutes fuites et pntrations
dair parasites. Une bonne tanchit lair contribue donc au fonctionnement au plus
juste du systme de ventilation prvu.
IDES REUES : VENTILATION TANCHIT LAIR
Comment doit-on aborder cette nou-
veaut en France?
La construction en bois et les btiments exigeants
en termes de performance thermique sont des
nouvelles manires de construire en France, alors
quelles sont dj courantes et rpandues dans
dautres pays (Canada, Sude, Allemagne). Les
mthodes, les produits et la formation des interve-
nants pour ltanchit lair existent et sont
appliqus depuis plus de 20 ans. Il ne sagit donc
pas dinnover, mais dadapter ces ressources au
march franais et daccompagner les acteurs.
Quels acteurs doivent prendre part la
conception et mise en uvre de ltan-
chit lair ?
Par transposition, on a conserv le mode dallotis-
sement dfini pour la construction traditionnelle sur
les projets bois. Or, cela amne dcortiquer les
parois entre beaucoup dintervenants, ce qui rend
plus complexe la ralisation dune bonne tanchit
et ceci ds lamont du projet pour larchitecte. Dans
les pays o cela seffectue depuis longtemps, le
charpentier supervise cette mission globalement
pour ne pas prendre de risque sur la prennit,
entre autres structurelle, de son btiment.
De plus, un btiment tanche lair contribuera au
bon fonctionnement de la ventilation et donc un
air intrieur sain pour les occupants.
Marika Frenette
Architecte Wigwam
Nantes
PAROLE D EXPERT
16 - 17
Le site internet du collectif Effinergie
(www.effinergie.org) recense les socits
aptes faire des tests en vue de lobtention
du label. Dautre part, il existe un rseau
des entreprises de thermographie et dinfil-
tromtrie: Aactime (www.aactime.com)
O TROUVER
LES DIAGNOSTIQUEURS ?
Principe de la mesure
Les tests dinfiltromtrie sont raliss confor-
mment la norme europenne EN 13829. Afin
de tester uniquement lenveloppe du btiment,
le systme de ventilation est obtur temporaire-
ment. Une fausse porte soufflante est encastre
dans une ouverture extrieure, et le btiment est
mis en dpression 50 Pa (vent denviron
30 km/h simultanment sur toutes les faces du
btiment) pour la recherche des fuites. Le taux
de renouvellement dair par les fuites est
ensuite obtenu par une squence de mesures en
dpression puis en surpression, avec des paliers
entre 20 et 70 Pa.
Rsultat de la mesure
Deux units sont principalement utilises pour
exprimer le rsultat du test : n
50
en vol/h pour une
diffrence de 50 Pa, et Q
4Pa-Surf
en m
3
/h/m de paroi
froide selon la rglementation franaise pour une
diffrence de pression de 4 Pa. La seconde unit
permet de prendre en compte la quantit de fuite
dair par mtre carr de parois froides, en lien
avec le calcul rglementaire RT 2005.
tanchit lair,
rglementation et labels
La rglementation thermique franaise RT 2005
prend en compte la valeur dtanchit lair du
btiment dans les calculs de consommation ner-
gtique. Une valeur par dfaut est prise, sauf dans
le cas dune mesure effectue en fin de chantier.
LE TEST DINFILTROMTRIE
Principe du test dtanchit lair : la porte soufflante et le flux dair engendr par le ventilateur sont reprsents en rouge. Les
flches bleues, allant de lextrieur vers lintrieur, reprsentent les fuites dtectes lorsque le btiment est mis en dpression.
(*) La valeur cible est entre dans la feuille de calcul thermique lorsquune procdure qualit est ralise. Dans les autres cas, la
valeur par dfaut prise en compte est de 1,3 m
3
/h/m en Q
4
pour les maisons individuelles et de 1,7 pour m
3
/h/m en Q
4
pour les
logements collectifs et le tertiaire.
Les quivalences entre Q
4
et n
50
sont donnes titre indicatif, en se basant sur des compacits moyennes de 1,4 pour des maisons
individuelles, 2,5 pour le logement collectif et 2,3 pour les btiments tertiaires (source: CETE Lyon)
Pour lobtention du label BBC, il est demand dtre meilleur de 0,2 m
3
/h/m en Q
4
que la valeur cible de la RT 2005.
Pour un btiment passif, lensemble des fuites des parois ramen en un seul endroit ne doit pas dpasser la taille
dune carte bleue pour une maison individuelle.
RT2005 (valeur cible *)
BBC-Effinergie
Passif
0,8
0,6
0,16
Q
4
(en m
3
/h/m)
3,1
2,3
0,6
n
50
(en vol/h)
1,2
1
0,28
Q
4
(en m
3
/h/m)
2,6
2,2
0,6
n
50
(en vol/h)
1,2
0,26
Q
4
(en m
3
/h/m)
2,8
0,6
n
50
(en vol/h)
Maison individuelle Logement collectif Btiment tertiaire
Le test dinfiltromtrie a pour but de mesurer les fuites et pntrations dair parasites au travers des surfaces en
contact avec lextrieur ou un local non chauff. Il peut tre ralis en cours de chantier (btiment hors deau et hors
dair) avec une recherche des fuites dair pour apporter les corrections ncessaires et en fin de chantier, pour vrifier
si le btiment atteint les exigences fixes (obtention du label BBC-Effinergie par exemple).
Ce test peut galement tre ralis dans des btiments existants pour dtecter les fuites dair colmater, autour des
menuiseries par exemple, et servir doutils pour un diagnostic de qualit de lair intrieur.

pas dexigences
LES ESSENTIELS DU
Tout comme le confort d'hiver, le confort d't d'un
btiment vise au maintien d'une temprature
intrieure souhaite. Plusieurs facteurs sont
prendre en compte ds la conception pour grer le
confort d't:
La forte rsistance thermique globale de la paroi
peut diminuer de 2 4 C la temprature intrieure.
Les surfaces vitres jouent un rle prpondrant.
Pour viter les surchauffes en t elles ne devront
pas dpasser 20 25 % de la surface habitable.
Bien orientes, quipes de protection solaire
(brise-soleil, stores rflchissants extrieurs) elles
ont une influence de 2 4 C.
La ventilation par surventilation nocturne est un
lment essentiel du confort dt. Elle peut ainsi
diminuer la temprature intrieure de 2 5 C.
Contrairement une ide reue, l'inertie du
btiment est le facteur le moins influent, de 1 3
C. La faible inertie des constructions ossature
bois peut tre un atout car elles bnficient d'une
trs forte ractivit thermique.
Facile chauffer en hiver, il y sera galement plus
facile et surtout plus rapide d'y abaisser la temp-
rature intrieure en t. Diffrents systmes de
rafrachissement peu nergivores peuvent tre mis
en place : VMC double flux avec puits provenal,
plancher hydraulique chauffant/rafrachissant,
emplois de matriaux changement de phase.
Dautres stratgies pour viter les surchauffes :
concevoir... une lame dair plus large permettant
une sur-ventilation du bardage bois et de la toiture,
ou encore de couvrir la toiture ou les faades dune
vgtalisation.
Les rponses apportes par la conception bioclimatique sont mainte-
nant bien connues. Orientation des btiments et des parties vitres,
protections solaires, inertie du sol, permettent de limiter les risques de
surchauffe.
Les conditions estivales sont particulires. Une toiture peut atteindre
plus de 60 C en plein soleil.
Nous devons imaginer pour le confort d't des solutions qui tirent parti
de la forte amplitude journalire, de l'excellente isolation du btiment
bois et de la faible masse thermique qui les caractrisent.
Les isolants d'origine vgtale en fibre de bois et cellulose, denses,
apportent un dphasage satisfaisant qui ralentit la progression de
l'onde de chaleur dans la paroi et vite qu'elle n'atteigne l'intrieur du
btiment aux heures les plus chaudes de la journe.
Le btiment bien isol, avec des matriaux qui assurent un dphasage
et une conception adquate, rpond dj en partie au confort d't.
Il faut alors amortir l'amplitude de variation de temprature sur le cycle
de 24 heures. La masse thermique ncessaire pour attnuer l'ampli-
tude journalire de temprature se situe dans les premiers centimtres
de parement intrieur. Une tude thermique pousse nous a montr
que pour le confort d't seuls les 6 premiers centimtres de masse
rapporte sur un plancher bois sont rellement utiles.
L'effusivit du parement en contact avec l'air intrieur est un facteur
important. C'est la capacit du matriau changer une quantit
importante de calories avec le milieu extrieur. Un matriau effusif
donne une impression de froid au contact avec la main (en hiver).
La surventilation nocturne prvue ds la conception du btiment, permet
de tirer parti des heures les plus fraches de la journe pour vacuer les
calories. L encore effusivit, rpartition et surfaces importantes des
masses thermiques jouent un rle majeur.
LE CONFORT DT
La construction bois rpond bien aux exigences thermiques dhiver. Mais pour grer le confort dt, des stratgies
spcifiques doivent tre mises en place, notamment pour limiter les apports solaires.
Le rfrentiel du label BBC Effinergie ne pr-
voit pas dexigence supplmentaire par rap-
port la rglementation thermique en matire
de confort dt. Les solutions choisies pour
un btiment basse consommation doivent
donc tre au moins aussi performantes que
pour un btiment conforme la RT2005.
QUELLES EXIGENCES ?
UNE MENUISERIE PERFORMANTE
Hubert Fvre
Gaujard Technologies Avignon
PAROLE D EXPERT
Quelles sont les solutions les plus efficaces pour le confort
dt en construction bois?
Afin d'opter pour une menuiserie performante au
plan thermique (le meilleur compromis entre gain
solaire maximal et dperditions minimales),
plusieurs coefficients sont prendre en compte :
Le coefficient Uw (W/(m.K)) (w pour window)
caractrise la performance de lensemble de
louvrant. Il doit tre infrieur 1,7 W/(m.K)
pour un btiment basse consommation et inf-
rieur 1 W/(m.K) pour un btiment passif. Ce
coefficient rsulte de la somme pondre
entre:
- Le coefficient Ug (W/(m.K)) (g pour glass) qui
caractrise la performance du vitrage;
- Le coefficient Uf (W/(m.K)) (f pour frame) qui
caractrise la performance du chssis. Il est
denviron 2 W/(m.K) pour les chssis bois,
7 W/(m.K) pour les chssis aluminium ou
acier et 4 W/(m.K) sil y a rupteur de ponts
thermiques;
- Le coefficient (W/(m.K)) qui reprsente les
faiblesses thermiques dues aux intercalaires
du vitrage.
Le facteur solaire g (ou s).
Le facteur solaire dune baie vitre, exprim
en % est la proportion de lnergie solaire qui
entre lintrieur dun btiment compare
lnergie reue lextrieur de la baie vitre.
Une baie ayant un facteur solaire lev permet
ainsi, en hiver, de bnficier des apports
solaires, alors quune baie ayant un facteur
solaire bas permet, en t, dviter les sur-
chauffes.
Dautre part, pour viter les ponts thermiques de
mise en uvre, il faudra privilgier une pose
dans laxe de lisolation, rduire le linaire de
chssis, et prvoir disoler le pourtour des menui-
series.
18 -19
ANALYSE DE CYCLE DE VIE
DES CONSTRUCTIONS BOIS
Cette mthode permet didentifier les points sur lesquels un produit ou un
systme peut tre amlior et sert galement comparer lempreinte envi-
ronnementale de diffrents produits ou systmes entre eux.
Plusieurs normes (cf. page 27) dans la srie des ISO 14000 (Management
environnemental) encadrent le marquage, les dclarations environnemen-
tales (ISO 14020) et lanalyse de cycle de vie (ISO 14040).
La norme ISO 14025 par exemple dfinit les principes respecter pour
effectuer une dclaration environnementale base sur une ACV. La norme
franaise NF P01010 en est une dclinaison dans le domaine des produits
de construction et dfinit la mthode pour raliser les Fiches de dclaration
environnementale et sanitaire (FDES, en accs libre sur le site
www.inies.fr). Cette mthode aboutit lvaluation de dix indicateurs
dimpacts, comme la consommation des ressources, la pollution de lair et
de leau, la production de dchets, etc. Les aspects confort et sant sont
galement pris en compte (radon, COV) mais ne sont encore mentionns
que rarement dans les FDES.
Une dizaine de produits drivs du bois y sont recenss: poutre lamell-coll,
menuiserie, panneau isolant en fibre de bois, contreplaqu
Afin de pouvoir comparer diffrents produits ou systmes, il est ncessaire
de dfinir une unit commune selon la fonction remplie: lunit fonction-
nelle. Par exemple, pour le systme dun mur ossature bois, ce serait
dassurer la fonction de mur porteur sur 1 m de paroi pendant une dure de
vie typique (DVT) de 50 ans. cela peuvent sajouter dautres fonctions
comme une exigence disolation thermique ou acoustique.
Le bois est connu pour tre une ressource
renouvelable qui ne spuise donc pas contrai-
rement aux ressources fossiles, ds lors quil
est prlev dans des forts en croissance et
gres durablement. Dautre part il a un effet
bnfique sur le potentiel de rchauffement global
puisque durant sa phase dutilisation, il permet
de stocker une importante quantit de carbone
(entre 12 et 30 tonnes pour une maison indivi-
duelle
(1)
). Il faudra en revanche prter une attention
particulire lorigine des bois pour pouvoir
comptabiliser les effets environnementaux dus
au transport entre le lieu de sylviculture, lindustrie
et le chantier de construction.
Le matriau bois a de multiples usages :
construction, panneau, papeterie, bois nergie,
etc. ce qui lui permet davoir un cycle de vie en
plusieurs phases et de valoriser les dchets en
fin de vie. Par exemple, lors des phases de
transformation du bois (sciage, fabrication des
poutres, etc.), des dchets sont gnrs et
peuvent tre rutiliss sur place en source
dnergie pour le schage du bois ou le chauf-
fage des locaux.
La filire de rutilisation et de recyclage du bois
est rendue complexe par lajout au matriau
brut de divers traitements, finitions, colles et
fixations. Ces produits modifis doivent donc
rpondre au plus prs lusage qui en est fait.
une chelle plus globale, le systme constructif
bois rpond bien aux exigences environnemen-
tales, puisquil permet de construire des bti-
ments performants thermiquement.
LAnalyse de cycle de vie (ACV) ou cobilan value limpact environnemental dun produit (exemple: un matriau de
construction) ou dun systme (exemple: un btiment). Cette analyse va de l'extraction des matires premires
jusqu'au traitement en fin de vie (mise en dcharge, incinration, recyclage, etc.) du produit. Ce cycle de vie est souvent
qualifie de berceau au tombeau .
Et le bois
(*) source: Tackle Climate Change, Arno Frhwald - Universit de Hambourg
Le btiment est entirement construit en bois,
lexception de la dalle basse et des murs du sous-
sol. Le systme constructif est une structure en
poteaux-poutres en bois lamell-coll. La plupart
des lments ont t prfabriqus en atelier, ce qui
a permis un temps de montage de cinq jours seule-
ment.
Un choix de matriaux judicieux
Les matriaux ont t choisis en fonction de leur
impact sur lenvironnement et de leur transforma-
tion. Le sapin blanc, utilis pour la structure, vient
des environs de Fribourg et le bardage extrieur
est constitu de lames verticales de la mme
essence. Les lames ont t pralablement expo-
ses au soleil une certaine altitude et arroses
avec de leau contenant un champignon qui acc-
lre le vieillissement. Avec cette technique les
lames ont t mises en uvre pr-grises. Les
murs et cloisons intrieurs sont recouverts dun
enduit largile. Les isolants thermiques, en
papier recycl et en fibre de bois, proviennent de
matires entirement renouvelables.
Les calculs effectus montrent que Green-office a
consomm deux fois moins dnergie grise pour
sa mise en uvre que sil avait t excut avec
des matriaux traditionnels.
Une enveloppe performante
Une bonne compacit permet de limiter les
dperditions thermiques. Un soin particulier a
t apport lenveloppe du btiment : une
surisolation permet datteindre des valeurs U
trs performantes au niveau du plancher du
rez-de-chausse (U=0,10 W/m
2
K), de la toiture
(U=0,10 W/m
2
K) et du mur (U=0,11 W/m
2
K), et
les fentres en bois sont munies dun triple
vitrage. Ltanchit lair a t teste deux
fois : lors de la mise hors deau, hors dair et
lors de la rception du btiment, avec un rsultat
n
50
de 0,4 vol/h.
Un quipement adapt
Une ventilation mcanique contrle double flux
assure un bon renouvellement dair. Lair frais est
aspir par un puits canadien et passe travers
un changeur de chaleur o il est prchauff. Des
capteurs solaires thermiques assurent la production
deau chaude sanitaire et un petit pole bois
suffit pour faire lappoint de chauffage.
Des appareils faible consommation lectrique,
des interrupteurs centraliss et des dtecteurs
de prsence aident conomiser lnergie lec-
trique.
Le btiment est dot de toilettes sches afin
dviter le gaspillage les copeaux de bois
remplacent la chasse deau et un systme de
dpression permet dviter les mauvaises
odeurs. Les eaux de pluie de la toiture plate sont
rcupres et alimentent les robinets des
vasques et du lave-vaisselle.
LES ESSENTIELS DU
ANALYSE DE CYCLE DE VIE DES
CONSTRUCTIONS BOIS
LEXEMPLE DU GREEN-OFFICE

p
h
o
t
o

M
i
n
e
r
g
i
e

-

c
u
e
n
d
e
t

l
u
t
z
-
a
r
c
h
i
t
e
c
t
e
.
c
h
Green-Office est le premier btiment administratif de Suisse avoir obtenu le trs exigeant label Minergie P-Eco. Celui-
ci ne prend pas seulement en compte lnergie utilise lors de son exploitation, mais galement celle consomme pour
la fabrication de ses composants et de sa construction.
nergie primaire consomme en
kWh pour construire, chauffer et
clairer le btiment pendant 30 ans.
KWh
MINERGIE
chauffage
lectricit
construction
- matriaux co
- chauffage pellets
- lectricit olienne
- matriaux standards
- chauffage pompe chaleur
- lectricit swiss mix
MINERGIE-P MINERGIE-P-ECO Btiment standard
100 % 70 % 61 % 11.7 %
0
2000000
4000000
6000000
8000000
10000000
12000000
14000000
1634000
8606000
9785000
13984000
Standard Gebude
20 - 21
composition toiture (valeur U 0,10 W/m2K):
gravier 50 mm
natte de protection
tanchit bicouche
panneau particules 19 mm
ventilation 140-200 mm avec pente 1%
panneau de bre de bois mi-dur, diffusant, 15 mm
ossature bois blc 80/460 mm / isolation cellulose
panneau trois plis 27 mm
composition faade (valeur U 0,11 W/m2K):
lambris vertical sapin blanc prpatin
lattage horizontal 40 mm
lattage vertical 40 mm
panneau de bre de bois mi-dur, diffusant, 15 mm
panneau osb 15 mm
isolation bre de bois 100 mm
plaques de pltre arm de bres 15 mm
crpi argile
composition plancher 1er et 2me tage:
huile minrale
chapes teintes dans la masse 55 mm/ chauffage au sol
couche de sparation
isolation phonique 2 x 18 mm
bton lger 100-115 mm
couche de sparation
dallettes ciment 45 mm
solivage bois blc 120/400 mm
composition plancher rez (valeur U 0,10 W/m2K):
huile minrale
chapes teintes dans la masse 55 mm/ chauffage au sol
couche de sparation
isolation phonique 10 mm
l d'tanchit bitumineux avec toile de jute
panneau osb 22 mm
panneau agglomr li au ciment 28 mm

p
h
o
t
o

m
i
n
e
r
g
i
e

-

c
u
e
n
d
e
t

l
u
t
z
-
a
r
c
h
i
t
e
c
t
e
.
c
h

m
i
n
e
r
g
i
e

-

c
u
e
n
d
e
t
*
SRE
= surface de rfrence nergtique, c'est--dire la surface chauffe
Matre douvrage et architecte: Conrad Lutz architecte sarl, Givisiez
Ingnieur bois: Ing bois SA
Lieu: Givisiez, Suisse
Anne de construction: 2007
Surface utile: 1255 m
Exigence Minergie P: 25 kWh
ep
/m
SRE
/an *
Indice pondr Minergie-P, ralis: 9,1 kWh
ep
/m
SRE
/an
Le btiment co, par rapport un btiment
performant thermiquement, est constitu de
matriaux ayant un faible impact environnemental.
Avant la construction de notre btiment, nous
avons fait diffrents calculs avec des matriaux
dits "traditionnels" ou des matriaux ncessitant
peu d'nergie grise, la diffrence peut varier d'un
facteur de 1 3. Le Green-Office, ralis avec
des matriaux dits "traditionnels" comme des
murs en bton en faade, une isolation en poly-
urthane, des barrires-vapeur, des fentres en
matriaux synthtiques, etc., aurait consomm
2 millions de kW/h. L'utilisation de matriaux
cologiques comme le bois non trait en
faade, le crpis en argile naturel, des isolants
base de fibre de bois, des peintures natu-
relles a rduit la consommation d'nergie
grise moins de 1 million de kW/h. Cette co-
nomie entre les deux variantes correspond
100 ans de consommation de chauffage pour
ce mme btiment (consommation annuelle
10000kW/h). Ce message doit tre diffus
auprs du public, il faut tre vigilant quant aux
choix des matriaux.
Conrad Lutz
Architecte Fribourg
en Suisse
PAROLE D EXPERT
Que faut-il concevoir diffremment pour un btiment co
(par rapport un btiment performant thermiquement) ?
LES ESSENTIELS DU
EXEMPLES DE RALISATIONS
Une ventilation naturelle nocturne assure le confort dt et est associe
une circulation deau rafrachie dans les metteurs (eau rafrachie par
circulation dans les sondes gothermiques, sans mise en marche de la
pompe chaleur).
1 2 3 4 5 6 7
BTIMENT TERTIAIRE BUSSY-SAINT-MARTIN
Architecte: AA Feraru
Matrise douvrage: Alto Ingnierie via SCI Laeca
Entreprise bois: Charpentes du Gatinais
Lieu: Bussy St Martin (77)
Annes de construction: 2008-2009
Surface: 1115 m
SHON
Systme constructif : mur en ossature bois; plancher bois massif
Label vis: Passivhaus
tanchit lair : > 0,6 vol/h
Besoins de chauffage (estimation) : < 15 kWh/m
2
SHON
/an
Consommation en nergie primaire (estimation) : 45 kWh
ep
/m
2
SHON
U
mur
= 0,16 W/(m
2
.K)
FICHE DIDENTIT
1: Bardage
2: Lattage
3: Pare pluie
4: Ossature bois + isolant laine minrale 60 mm
5: OSB3 9 mm
6: Ossature bois + isolant laine minrale 145 mm
7: OSB3 12 mm

A
l
t
o

I
n
g
n
i
e
r
i
e
Le btiment de bureaux dAlto Ingnierie, situ dans une ZAC de Seine-et-
Marne, sinscrit dans une dmarche qui vise satisfaire les objectifs
traditionnels de qualit (qualit architecturale, qualit dusage, qualit
dambiance, qualit technique) en limitant limpact environnemental du
btiment. Pour cette opration, Alto Ingnierie a voulu mettre en place une
dmarche environnementale en cohrence avec son activit de conseil
environnemental dans les oprations de construction de btiment.
Une attention particulire est porte sur la gestion de lnergie et du
confort hygrothermique car lobjectif est dobtenir un label de certification
Passivhaus. Ltanchit lair de lenveloppe a donc t ralise avec
soin afin datteindre l'objectif mesur de 0,6 vol/h sous 50 Pa. Pour cela, il
a t explicitement demand aux entreprises de sengager sur la qualit
de leur intervention vis--vis de l'tanchit de l'enveloppe. Deux
tests dinfiltromtrie seront raliss par la matrise douvrage.
Lors de ces tests, les entreprises des diffrents lots doi-
vent tre prsentes et s'engagent corriger dans
les rgles de l'art les dfauts d'tanchit iden-
tifis lis leurs travaux respectifs.
22 - 23
Le btiment communal de Savigny-le-Sec assure trois fonctions princi-
pales : une salle usages multiples, un dojo et des ateliers municipaux.
Lensemble de ces fonctions sont runies dans un volume compact de
forme trs simple, largement ouvert au sud, modrment lest et
louest et faiblement ouvert au nord.
La majeure partie du btiment est prfabrique en atelier et assemble
sur place. Il sagit dune construction mixte o chaque matriau est
employ l o il assure le meilleur compromis entre solidit, durabilit,
impact environnemental et conomie dnergie. Ainsi, le bton est utilis
en fondations enterres, en longrines et en prmurs pour la paroi verti-
cale nord. Le bois est utilis dans toutes les autres parois : mur, plancher
et toiture. Il permet d'apporter l'enveloppe ses qualits isolantes.
Linsufflation de ouate de cellulose entre montants est complte par un
doublage par l'extrieur en panneau de fibres de bois isolant supprimant
ainsi tous les ponts thermiques. Le plancher bois, sur un vide sanitaire
abondamment ventil, est ralis par des poutres en I formant un caisson
gnreusement rempli de ouate de cellulose en vrac.
Le plancher haut illustre galement cette mixit de bois et de bton : le
bois en planches cloues sert de support la dalle de compression en
bton. Au-del de ses qualits mcaniques et environnementales,
chaque matriau est employ pour ses qualits thermiques. Ainsi, le
systme constructif bois offre une forte isolation thermique tandis que le
bton apporte la masse ncessaire au confort acoustique du btiment.
1 2 3 4 5 6 7 8
Architecte: Topoiein Studio
Matrise douvrage: Commune de Savigny-le-Sec
Entreprise bois: Les charpentiers de Bourgogne
Lieu: Savigny-le-Sec (21)
Surface: 680 m
SHON
Systme constructif : Dalle et ossature bois, plancher bois-bton
Systme constructif bois: volume bois: 358 dm
3
/m
2
SHON
Niveau vis: Effinergie, sans labellisation
tanchit lair : Q
4
= 0,28 m
3
/h/m ; n
50
= 0,81 vol/h
Besoin de chauffage(estimation) : 23 kWh/m
2
SHON
/an
Consommation dnergie primaire(estimation) : 40 kWh/m
2
SHON
/an
U
mur
= 0,13 W/(m
2
.K)
SALLE COMMUNALE SAVIGNY-LE-SEC
FICHE DIDENTIT
1: Bardage ajour 32/63 mm
2: Contre lattage 27/40 mm
3: Lattage 27/40 mm
4: Pare pluie fibres de bois 60 mm
5: OSB3 10 mm
6: Ossature bois + cellulose insuffle 220 mm
7: Pare-vapeur
8: Plaque de pltre arm de fibres de cellulose
12,5 mm

C
N
D
B
LES ESSENTIELS DU
La Maison pour la Plante est un btiment de bureaux visant accueillir
lONG Prioriterre. La conception a pu tre ralise grce au programme
europen INTERREG IIIA franco-suisse. Ont ainsi particip au projet, lcole
dingnieurs de Genve et un architecte spcialis dans les btiments trs
basse consommation.
L'ambition de ce projet va bien au-del de la seule performance nerg-
tique. Ainsi, une attention particulire a t porte lanalyse de limpact
environnemental des matriaux pour chacune des phases de la construction
et de la vie du btiment, savoir la conception, la ralisation, la mainte-
nance, ladaptation et la dconstruction. Seuls ont donc t retenus ceux
qui prsentaient un moindre impact en matire de consommation dnergie
et en termes dmissions de gaz effet de serre. Pour la premire fois en
Haute-Savoie, un btiment a t conu en associant la trs haute perfor-
mance nergtique et lanalyse du cycle de vie des matriaux. La Maison
pour la Plante sera ainsi labellise MINERGIE-P-ECO
. Un suivi est
programm pour sassurer de lvolution des consommations en phase
dutilisation.
La conception de ce btiment de 633 m de surface utile est base sur des
principes de construction simples, partir de matriaux et dquipements
facilement disponibles sur le march, ce qui en fait un bti-
ment reproductible dans tous ses principes et pour
tout type dusage. La mise en uvre de ce
chantier a ncessit le recours
des dentreprises innovantes, nayant pas peur de remettre en cause leurs
habitudes de travail. La consultation dentreprises sest faite sous forme dap-
pel candidatures.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
MAISON POUR LA PLANTE MEYTHET
1: Panneau fibres-ciment 8 mm
2: Lattage 50/70 mm
3: Pare pluie fibres de bois 35 mm
4: Ossature bois + isolant fibres de bois 120 mm
6: OSB3 15 mm
8: Lattage 15 mm
9: Plaque de pltre 13 mm
Architecte: Beauquier Architectes
Architecte associ: Conrad Lutz
Matrise douvrage: Ville de Meythet
Entreprise bois: Dunoyer
Lieu: Meythet (74)
Anne de construction: 2008/2009
Surface: 742 m
SHON
Systme constructif : Poteaux poutres
Label vis: Minergie P ECO
tanchit lair : < 0,6 vol/h
Besoins de chauffage (estimation) : < 15 kWh/m
2
SRE
/an
Consommation dnergie primaire (estimation) : < 30 kWh/m
2
SRE
/an
U
mur
= 0,10 W/(m
2
.K)
FICHE DIDENTIT
24 - 25
Implants dans une zone climat rigoureux, ces six logements HLM la
Terrasse, dans l'Isre, prvoyaient en 2006 une consommation nerg-
tique de 50 kWh/m/an. L'implantation des logements en deux blocs a
conduit privilgier une solution passive permettant de se passer d'une
chaudire collective et d'un rseau de chaleur entre blocs de logements.
Les lments structuraux et d'enveloppe sont en ossature bois isole en
fibres de bois de faible densit entre montants et double d'une isolation
extrieure en fibres de bois de moyenne densit supprimant les ponts
thermiques. Ceci apporte une performance thermique trs leve autorisant
une rgulation par un systme de ventilation double flux avec rcup-
ration de chaleur. Une pompe chaleur fait l'appoint pour le chauffe-eau
prchauffage solaire.
Les surchauffes estivales sont rduites par diffrents dispositifs, savoir
le tampon thermique de la toiture froide, l'isolation thermique extrieure
en fibre de bois forte densit, ayant une capacit thermique leve,
proprit permettant d'assurer une meilleure isolation la chaleur.
Dans ce programme, situ dans une commune o la temprature diurne
en hiver peut descendre en dessous de -20 C, les menuiseries ext-
rieures sont en bois, quipes d'un triple vitrage, apportant une isolation
complmentaire. De manire ne pas risquer de dtrioration de l'tan-
chit l'air, celle-ci est assure par un pare-vapeur pos en continu sur
les montants d'ossature et cart du parement intrieur par un contre-
lattage bois. Ceci permet en outre d'y passer les diffrents rseaux,
lectrique et hydraulique.
L'tanchit l'air a fait l'objet d'un lot spcifique qui comprenait
galement une session de formation thorique et pratique sur chantier
pour les principaux corps d'tat concerns.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Architecte: Vincent Rigassi
Matrise douvrage: Pluralis (Socit dHabitation des Alpes)
Entreprise bois: Royans Charpente
BET structure: Gaujard Technologies
Lieu: La Terrasse (38)
Surface: 328 m
SHON
Systme constructif : Ossature bois
Label : Minergie P
Objectif dtanchit lair : < 0,6 vol/h sous 50 Pa
Besoins de chauffage (estimation) : < 11,9 kWh/m
2
SRE
/an
Consommation dnergie primaire (estimation) : 19,5 kWh/m
2
SRE
/an
U
mur
= 0,14 W/(m
2
.K)
FICHE DIDENTIT
LOGEMENTS SOCIAUX LA TERRASSE
1: Bardage
2: Lattage
3: Pare pluie
5: MDF 16 mm
7: Pare vapeur
8: Lattage 30 mm

V
i
n
c
e
n
t

R
i
g
a
s
s
i

V
i
n
c
e
n
t

R
i
g
a
s
s
i
LES ESSENTIELS DU
Le projet de Lits halte soins sant Marseille a pour vocation de proposer
des chambres, une infirmerie, un restaurant, des salles de soin, le tout
24h/24h des SDF en besoin mais ne justifiant pas une hospitalisation.
Le btiment est compos de murs porteurs en ossature bois de section
45/145 mm, avec panneaux de contreventement de 16 mm. Les cavits
des murs ossature bois sont remplies par insufflation dun isolant en ouate
de cellulose. Un complment disolation en fibre de bois sur la face ext-
rieure des murs permet daugmenter le dphasage de la paroi et donc
damliorer le confort dt.
Les parois verticales en ossature bois sont perspirantes , c'est--dire
quelles rgulent non seulement les changes thermiques mais aussi les
changes hygromtriques avec lextrieur. Ces parois amliorent sensible-
ment le confort des usagers et la prennit des performances thermiques
des parois.
Les planchers du R+1 et du R+2 sont en bois massif contrecoll (KLH)
dune paisseur de 162 mm, sur lesquels est coul un plancher rafrai-
chissant. La toiture est compose de caissons dune hauteur de 300 mm,
remplis de ouate de cellulose insuffle.
Architecte: Plans Squences Architectures
Matrise douvrage: Alliance Immobilire
Entreprise bois: Charpente Azurenne
BET structure: Gaujard Technologies
Lieu: Marseille (13)
Systme constructif : Ossature bois
Niveau vis: THPE Enr
tanchit lair : pas de test effectu
Besoin de chauffage (estimation) : 53 kWh/m
SHON
/an
Consommation dnergie primaire (estimation) : 275 kWh/m
SHON
/an
U
mur
= 0,15 W(m.K)
FICHE DIDENTIT
1 2 3 4 5 6 7 8 9
CENTRE HBERGEMENT LITS HALTE SOINS SANT MARSEILLE
1: Bardage ajour 40/40
2: Lattage 27/40
3: Pare pluie
4: Isolant fibres de bois 60 mm
5: MDF 16 mm
6: Ossature bois + cellulose projete 145 mm
7: Pare vapeur
8: Lattage 30 mm

P
l
a
n
s

S
q
u
e
n
c
e
s

A
r
c
h
i
t
e
c
t
u
r
e
s
26 - 27
POUR EN SAVOIR +
Les logiciels rglementaires sont en cours
dvolution mais nintgrent aujourdhui pas
toujours trs bien les nouvelles solutions qui
mergent pour les btiments basse consomma-
tion et passifs. Les architectes et bureaux
dtudes peuvent donc avoir recours des
outils daccompagnement la conception tels
que PHPP (Passive House Planning Package),
labore par le Passivhaus-Institut de
Darmstadt en Allemagne, et qui existe en
version franaise. Conu sous un format Excel il
est relativement facile prendre en main et les
donnes peuvent tre affines au fur et
mesure de lavancement du projet. Linfluence
dun paramtre (vitrage, ventilation, isolation,
etc.) sur la consommation globale peut tre
instantanment analyse.
Lorsque lquipe comprend un bureau dtude
thermique, il pourra alors travailler avec des
outils prcis en simulation dynamique (Comfie-
Pleiades, Designbuilder), pour affiner len-
semble du btiment, en concertation avec
larchitecte.
Plusieurs logiciels existent pour valuer limpact
dun btiment dans son ensemble :
ELODIE, logiciel dvelopp par le CSTB, permet
d'exploiter directement les FDES prsentes
dans la base INIES. Pour les produits non pr-
sents dans cette base, lutilisateur peut grer
sa propre base de donnes. Il permet actuelle-
ment de tenir compte des matriaux de
construction mais pas encore des consomma-
tions dues lexploitation du btiment.
EQUER est un outil d'valuation de la qualit
environnementale des btiments (12 param-
tres environnementaux), ayant pour but d'aider
les acteurs mieux cerner les consquences
de leurs choix. Il est associ au logiciel de
simulation thermo-dynamique Comfie-
Pleiades, et permet donc de tenir compte de
toutes les phases de vie du btiment :
construction, exploitation et fin de vie.
LES LOGICIELS
LES LOGICIELS POUR RALISER UNE ACV DUN BTIMENT
LES LOGICIELS DAIDE LA CONCEPTION POUR DES BTIMENTS BASSE CONSOMMATION ET PASSIFS
Documents techniques :
La performance nergtique: enjeux et
solutions pour la construction bois (Abibois, en
partenariat avec Atlanbois), tlcharger sur le
site www.abibois.com
Dtermination et calcul des ponts thermiques
liniques et intgrs des constructions en bois,
CSTB et FCBA, tlcharger sur :
www.rt-batiment.fr/fileadmin/documents/
RT2005/publications/maisons_ossatures_bois.pdf
Lignatec 16/2003 : Minergie et construction
bois, Lignum, commander auprs de
www.lignum.ch
Maison basse consommation - guide de
conception et de mise en oeuvre pour la
maison ossature bois.
www.cndb.org
Normes :
et enveloppe:
DTU 31.2, annexe 3 sur ltanchit lair
Analyse de cycle de vie:
ISO 14040 et 14044: Management environne-
mental - Analyse du cycle de vie - Principes,
cadre, exigences et lignes directrices.
ISO 14021: Marquage et dclarations environ-
nementales de type II (Autodclaration environ-
nementale du fabricant).
ISO 14024: Marquage et dclarations environ-
nementales de type I (Exemple: label Ange
bleu, Ecolabel europen, Nature plus).
ISO 14025 (version projet) : Marquage et dcla-
rations environnementales de type III. Cette
dclaration doit tre base sur une ACV.
NF P01010 (2004) : Norme franaise dfinissant
le contenu et le mode de ralisation de la Fiche
de Dclaration Environnementale et Sanitaire
(FDES).
Sites Internet :
Effinergie: www.effinergie.org
Minergie France: www.minergie.fr
La maison passive France:
www.lamaisonpassive.fr
Base FDES: www.inies.fr
Organismes pouvant attribuer
des aides :
ADEME: www.ademe.fr
ANAH: www.anah.fr
ANRU: www.anru.fr
PUCA: http://rp.urbanisme.equipement.gouv.fr/puca/
Conseils rgionaux
Logiciels :
Pleiades + Comfie, EQUER: www.izuba.fr
PHPP: www.lamaisonpassive.fr
Elodie: http://ese.cstb.fr/elodie/
Designbuilder : www.batisim.net/
Publication dite par le CNDB et la Fdration des industries forestires sudoises (Skogsindustrierna) - CNDB RCS Paris B 392 632 055 - Rdactrices en chef : Bettina Horsch et Delphine Saint Quentin, Wigwam, Nantes - Comit de rdaction: CNDB et
Skogsindustrierna - Conception, maquette, mise en page: ICOM RCS Toulouse B 393 658 760 - CNDB: schmas pages 11 et 12 et pages 20 26 Couverture: Centre de soins de suite et de radaptation au Bourget (93) Herv Abbadie (photographe)
et Bruno Hubert et Michel Roy (matres duvre) 25681208 icom-com.fr - Document imprim par imprimerie Rochelaise Nouvel R, entreprise Imprimvert, procd CtP avec des encres base vgtale - Papier Condat Silk 250 g et 170 g
PEFC/10-31-1240.
Construire en bois,
un choix durable
Confort acoustique
du btiment
et conomies dnergie
Construction bois
et scurit incendie
Revtements
extrieurs en bois
Cette collection est une publication conjointe du CNDB (Comit national pour le dveloppement du bois) et de la Fdration
des industries forestires sudoises (Skogsindustrierna) ralise dans le cadre de la campagne Le bois, c'est essentiel !,
avec le soutien financier du Ministre de lAgriculture et de la Pche, et de France Bois Fort.
Le CNDB est lorganisme national de promotion du bois.
Il assure la promotion et la valorisation du matriau bois et contribue une
plus grande notorit de lensemble de la filire bois.
Association but non lucratif cre en 1989 et rgie par la loi de 1901,
le CNDB regroupe les fdrations professionnelles nationales et les
interprofessions rgionales de la filire bois. Il est soutenu par les pouvoirs
publics qui sassocient son action.
La Fdration des industries forestires sudoises - Skogsindustrierna -
est un organisme de promotion des industries de papier et de bois.
Son rle est de favoriser une plus grande utilisation des produits base
de bois et elle s'associe, ce titre, d'autres organismes nationaux
partout en Europe pour promouvoir des campagnes de promotion gnrique
du bois et pour diffuser de l'information concernant les multiples atouts
de ce matriau, notamment dans la construction.
PROPOS DU CNDB
(COMIT NATIONAL POUR LE DVELOPPEMENT DU BOIS)
PROPOS DE SKOGSINDUSTRIERNA
(LA FDRATION DES INDUSTRIES FORESTIRES SUDOISES)
Brochures tlchargeables sur le site www.bois.com
N6-100409.qxd:N5_Revetement 10/04/09 17:43 Page A1

BBC Et Bois PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BBC Et Bois PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

BTIMENTS BOIS BASSE

Vous aimerez peut-être aussi