FRANAIS

Page 110:
8. FAITES-LES PARLER. Ils sont en colre.
(a) Le Client et le tailleur:
Le client: Quest-ce que cest? Quest-ce que vous avez fait?
Le tailleur: Pourquoi, monsieur? Quelle est le problme?
Le client: Le problme? Dis Les problmes!! Voyez-le! Comment vous avez fait ce manteau? Un manche est
court, et lautre est long! Regardez!
Le tailleur: Oui, monsieur! Mais les mesures.. ces sont comme a!
Le client: Comme a? Puis les mesures ne sont pas correct! Voyez! Une cte
est longue. lautre est courte et voyez! Il y a seulement une poche! Comment vous lexpliquez??
Le tailleur: Excusez-moi, monsieur! Je suis vraiment dsol!
Le client: Je ne suis pas content de ce travail! Je ne vais pas accepter ce manteau! Retournez mon argent!
Le tailleur: Je regrette, monsieur! Je vais faire un autre manteau tout de suite! Est-ce que vous pouvez venir le
prendre ce soir a 6 h?
Le client: Cette fois, faites un bon manteau avec les mesures correctes!
Le tailleur: Oui, monsieur. Je suis dsol encore.
(b) Lenseignante et l'tudiante:
Lenseignante: Mary! Quest-ce tu fais l?
Mary: Rien, madame!
Lenseignante: Non, je peux voir, Mary! ton esprit n'est pas en classe. Ton cahier sil te plat?
Mary: Non, madame. Rien passe ici!
Lenseignante: Mary! Apporte ton cahier, tout de suite!
Mary: Voici, madame!
Lenseignante: Cest vide! O est les notes? Tu n'avez pas les prendre?
Mary: Madame, je suis dsole!
Lenseignante: Mary! Tu ne comprends pas la leon? Dis-moi! Mais tu ne dois pas passer le temps en classe!
Mary: Oui, madame. Dsol!
Lenseignante: Vas ton sige!
13. REGARDEZ-LES. Ils ont des problmes. Imaginez ces problmes.
(a) Lhomme:
L'homme est nouveau cette socit et il ne comprend rien parce que, son nouveau patron parle parce que le
patron parle langlais et il ne sait pas cette langue! Et par consquent, il ne peux pas comprendre pourquoi son
patron est en colre avec lui! Il pense quon faut apprendre langlais toujours pour travailler dans les socits
internationale!
(b) La fille:
La fille ne comprend pas ce sujet en mathmatique parce que elle est toujours absent la classe. Elle ne peux
pas rpondre a la question que son professeur a lui demand dans un examen. Le professeur dit que si elle ne
vient pas la classe rgulirement, elle ne peut pas passer l'examen final!
14. RDIGEZ LA LETTRE. Nicolas Legrand crit a Roland Brunot. Il lui raconte ses problmes.

Cher ami Roland,

Je regrette que je ne suis pas retourner tes appels ces jours et aussi, je ne suis pas cris a toi. Je suis trs
occupe maintenant et je ne suis pas contente avec mon travail. Tu sais que je voudrais tre un crivain mais cette
profession est trs difficile. Ces sont toujours les problmes de largent. Je ne dors plus. Ce nest rien a manger
dans mon appartement maintenant. Je ne parle plus avec les voisins ou les autre amis. Je suis toujours occuper
avec mon travail, toujours penser de largent, toujours s'inquiter de cette vie. Je veux une vacance. S'il te plat
raconter moi es-tu libre la prochaine mois? Nous irons Paris pour une semaine.
Ton ami,
Nicolas
Page 118:
6. QUEST-CE QUE VOUS ALLEZ FAIRE? Quest-ce quils vont faire?
(a) Vous tes malade:
Si je suis malade, je vais visiter un mdecin et je vais prendre les mdicaments quil me prescrit. Je vais aussi
rester a la maison pour un jour si cest ncessaire pour mon sant.
(b) Vous avez une grosse journe de travail demain.
Si jai une grosse journe de travail demain, je vais me reposer tt ce soir et me lever tt demain matin alors je
peux finir le travail facilement demain.
(c)Votre patron est dsagrable avec vous.
Si notre patron est dsagrable avec nous, nous disons que nous sommes vraiment dsols mais nous allons lui
demander quel est notre faute.
(d) Vous avez un rendez-vous avec une amie, Elle est trs en retard.
Si mon amie est en retard, trs en retard, je lui dis Tu est trs en avance. Tu dois prendre encore une autre
heure! parce que je suis en colre.
(e) Il ne trouve pas sa montre, son portefeuille.
Je lui demande dcrire les et je lui aide les trouver.
(f) Demain, cest lanniversaire de son amie.
Si c'est l'anniversaire de mon amie demain, je vais aller acheter un cadeau pour lui tout de suite et faire lui une
surprise.
7. DONNEZ VOTRE AVIS SUR CES PHRASES. Demander lavis de votre voisine.
(a) Habiter dans le centre dune ville, cest insupportable.
C'est un peu insupportable parce que il y a des problmes de la bruit, des vhicules, des accidents, des rues
troites, des appartements petits, et cetera. Mais ces jours, tout le monde prfre habiter dans les villes parce
que cest pratique.

(b) Aujourd'hui, les enfants napprennent rien a l'cole.

Je crois que ce nest pas vrai parce quil y a quelque enfants qui sont trs intresss et ils apprennent plusieurs
choses a l'cole. Mais, il y a aussi les enfants qui ne prfrent pas venir a une cole. Cest vrai que ces enfants
napprennent pas beaucoup.
(c)Il ny a pas de bon joueur de football dans notre pays.
En Inde, le gens nencourage pas le football. Le cricket est le sport clbre. Mais cest faux dire que il ny a pas
des bon joueurs de football. Par exemple, il y a Baichung Bhutia, un joueur de football qui sont trs connu partout
en inde.
(d) On ne fait plus de bonnes chansons.
Cest absolument vrai. Ces sont quelque chansons qui sont bonne mais plusieurs chansons ces jours sont mal.
Ces ne sont pas gentils et quelque fois, ces sont trs impolis aussi.
(e) Il faut boire de leau, faire du sport, se coucher tt.
Si il veut tre en excellente sant, il faut boire de leau, faire du sport, se coucher tt et aussi manger
correctement.
---------------------------------------------------------------------LA FIN---------------------------------------------------------------------