PREMIER MINISTRE

DOSSIER DE PRESSE

RUSSIR ENSEMBLE
LE GRAND PARIS
Comit interministriel - 14 avril 2015

&RPLWpLQWHUPLQLVWpULHOGXDYULO
Russir ensemble le Grand Paris


&20,7(,17(50,1,67(5,(/5(866,5(16(0%/(/(*5$1'3$5,6 


,/(6(1*$*(0(1767(1863285/(*5$1'3$5,6

/H*UDQG3DULVGHVWUDQVSRUWVHVWHQPDUFKH






8QILQDQFHPHQWFRQILUPpHWGHVUpDOLVDWLRQVHQJDJpHV 





8QHQMHXHVVHQWLHOOHSURORQJHPHQWGX5(5(jO2XHVW





'HVSURMHWVH[HPSODLUHVHQPDWLqUHHQYLURQQHPHQWDOH 





'HVWUDQVSRUWVHQWUpVGDQVOqUHGXQXPpULTXH 






&DUWHV 











/HSODQGHPRELOLVDWLRQSRXUODPpQDJHPHQWHWOHORJHPHQWVHPHWHQXYUH


&DUWH 











/H*UDQG3DULVPRWHXUGXGpYHORSSHPHQWpFRQRPLTXH





0LHX[PRELOLVHUOHVLQYHVWLVVHPHQWVLQWHUQDWLRQDX[SRXUOH*UDQG3DULV



'HX[JUDQGVVHFWHXUVjYDORULVHUHWG\QDPLVHU/D'pIHQVHHWOH*UDQG5RLVV\ 


5pQRYHUODILVFDOLWpGHOLPPRELOLHUGHQWUHSULVH






/LPPRELOLHUGHQWUHSULVHDXVHUYLFHGHOLQQRYDWLRQ 






8QHQRXYHOOHJRXYHUQDQFHVHPHWHQSODFHSRXUOH*UDQG3DULVDXHUMDQYLHU 

3DUDFKHYHUODFUpDWLRQGHODPpWURSROHGX*UDQG3DULVDXHUMDQYLHU



0HWWUHHQXYUHOHVFKpPDUpJLRQDOGHFRRSpUDWLRQLQWHUFRPPXQDOH 



&DUWH 











,,/(6-(8;2/<03,48(6'((7/(;326,7,2181,9(56(//('(
$&&(/(5$7(856'8*5$1'3$5,6

-HX[2O\PSLTXH([SRVLWLRQXQLYHUVHOOHDFFpOpUDWHXUVGX*UDQG3DULV 

6RXWHQLUODFDQGLGDWXUHDX-2








3RUWHUODFDQGLGDWXUHGX*UDQG3DULVjOH[SRVLWLRQXQLYHUVHOOH




S

S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S

S
S
S

,,,'(1289($8;&+$17,(563285/(*5$1'3$5,6328581(0(75232/(
'85$%/((762/,'$,5(
/H*UDQG3DULVOHYLHUGHODWUDQVLWLRQpFRORJLTXHHWpQHUJpWLTXH

S

,QWpJUHUODQDWXUHHQYLOOHSUpVHUYHUODELRGLYHUVLWpHWDPpOLRUHUOHFDGUHGHYLH 

S

5pXVVLUODWUDQVLWLRQpQHUJpWLTXH

S

/HVFKDQWLHUVGX*UDQG3DULVXQHRSSRUWXQLWpSRXUOHPSORLHWODMHXQHVVH

S

)DLUHGXFKDQWLHUGX*UDQG3DULVXQDFWHXUPDMHXUGXGpYHORSSHPHQWGHOHPSORL

S

2XYULUDX[MHXQHVOHVRSSRUWXQLWpVGX*UDQG3DULV




S

/H*UDQG3DULVGHO(QVHLJQHPHQW6XSpULHXUHWGHOD5HFKHUFKH

S

9HUVOHVFDPSXVGX;;,qPHVLqFOH

S

$PpOLRUHUOHFDGUHGHYLHpWXGLDQW

S

&DUWH 

S

S

/DPRGHUQLVDWLRQHWOLQVHUWLRQXUEDLQHGHVDXWRURXWHVIUDQFLOLHQQHV

S

$PpOLRUHUOHVHUYLFHUHQGXSDUOHVDXWRURXWHVIUDQFLOLHQQHV

S

5HQIRUFHUOLQVHUWLRQXUEDLQHGHVDXWRURXWHV

S

S

5HPHWWUHOHVTXDUWLHUVDXFXUGX*UDQG3DULV



/HQXPpULTXHRXWLOGHODPpWURSROHLQWHOOLJHQWH

,9(/$5*,5/(6+25,=216'8*5$1'3$5,6/$9$//(('(/$6(,1(

/DYDOOpHGHOD6HLQHpODUJLUOHVKRUL]RQVGX*UDQG3DULV 

S


&DUWH 


S

S

6<17+(6('(60(685(6

S

&21&/86,21 



Comit interministriel du 14 avril 2015 :

Russir ensemble le Grand Paris
/H*UDQG3DULVHVWXQHJUDQGHDPELWLRQSRXUOD)UDQFH,OUpSRQGjGHVGpILVHVVHQWLHOVIDLUHGHO,OH
GH)UDQFHOHOLHXRVLQYHQWHUDXQHPpWURSROHLQQRYDQWHGXUDEOHHWMXVWHXQWHUULWRLUHSLORWHGHV
YLOOHVLQWHOOLJHQWHVIUDQoDLVHVHWOXQGHVPRWHXUVSULQFLSDX[GXUD\RQQHPHQWpFRQRPLTXHGHQRWUH
SD\V
3RXU UpDOLVHU FHWWH DPELWLRQ O(WDW GRLW DVVXPHU SOHLQHPHQW VRQ U{OH GDQV XQ GLDORJXH HW XQH
FRQVWUXFWLRQSHUPDQHQWVDYHFOHVFROOHFWLYLWpV,OVHQJDJHIRUWHPHQWDXSUqVGHOOHVSRXUrWUHjOD
IRLV OH IDFLOLWDWHXU GHV SURMHWV OH IpGpUDWHXU GHV DFWHXUV OH PRELOLVDWHXU GHV pQHUJLHV HW OH JDUDQW GH
OLQWpUrWJpQpUDO
6XLWHDXFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOGXRFWREUHGHUQLHUOH3UHPLHUPLQLVWUHDUpXQLjQRXYHDXFRPPHLO
V\pWDLWHQJDJpXQFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOSRXU5pXVVLUHQVHPEOHOH*UDQG3DULV6RQREMHFWLI
HVWGHIDLUHOHSRLQWVXUODYDQFHPHQWGHVTXDWUHYROHWVSULRULWDLUHVHQJDJpVORUVGXSUpFpGHQW&,0HW
GHODQFHUGHQRXYHDX[FKDQWLHUVGHVWLQpVjIDLUHGX*UDQG3DULVXQHGpPDUFKHWRXMRXUVSOXVLQWpJUpHHW
SOXVSDUWHQDULDOH

/H3UHPLHUPLQLVWUHDUpXQLOHDYULOXQQRXYHDXFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOVXUOH*UDQG3DULV
DXTXHORQWSDUWLFLSpRXRQWpWpUHSUpVHQWpV
-

0PH6pJROqQH52<$/PLQLVWUHGHO(FRORJLHGX'pYHORSSHPHQWGXUDEOHHWGHO(QHUJLH

0PH 1DMDW9$//$8'%(/.$&(0 PLQLVWUH GH O(GXFDWLRQ QDWLRQDOH GH O(QVHLJQHPHQW

VXSpULHXUHWGHOD5HFKHUFKH
-

00LFKHO6$3,1PLQLVWUHGHV)LQDQFHVHWGHV&RPSWHVSXEOLFV

0)UDQoRLV5(%6$0(1PLQLVWUHGX7UDYDLOGHO(PSORLGHOD)RUPDWLRQSURIHVVLRQQHOOH
HWGX'LDORJXHVRFLDO
-

0(PPDQXHO0$&521PLQLVWUHGHO(FRQRPLHGHO,QGXVWULHHWGX1XPpULTXH

0PH6\OYLD3,1(/PLQLVWUHGX/RJHPHQWGHO(JDOLWpGHVWHUULWRLUHVHWGHOD5XUDOLWp

0PH0DU\OLVH/(%5$1&+8PLQLVWUHGHOD'pFHQWUDOLVDWLRQHWGHOD)RQFWLRQSXEOLTXH

0PH)OHXU3(//(5,1PLQLVWUHGHOD&XOWXUHHWGHOD&RPPXQLFDWLRQ

03DWULFN.$11(5PLQLVWUHGHOD9LOOHGHOD-HXQHVVHHWGHV6SRUWV

0$ODLQ9,'$/,(6VHFUpWDLUHG(WDWFKDUJpGHV7UDQVSRUWVGHOD0HUHWGHOD3rFKH

0&KULVWLDQ(&.(57VHFUpWDLUHG(WDWFKDUJpGX%XGJHW

0PH$[HOOH/(0$,5(VHFUpWDLUHG(WDWFKDUJpHGX1XPpULTXH

0PH0\ULDP(/.+205,VHFUpWDLUHG(WDWFKDUJpHGHODSROLWLTXHGHOD9LOOH

07KLHUU\%5$,//$5'VHFUpWDLUHG(WDWFKDUJpGHV6SRUWV

(W 0 -HDQ)UDQoRLV &$5(1&2 SUpIHW GH OD 5pJLRQ ,OHGH)UDQFH HW SUpIHW GH 3DULV TXL
DVVXUHOHVHFUpWDULDWSHUPDQHQWGXFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHO

3

&H QRXYHDX FRPLWp LQWHUPLQLVWpULHO VXU OH *UDQG 3DULV VLQVFULW QDWXUHOOHPHQW  GDQV OD FRQWLQXLWp GH
FHOXLGXRFWREUH&HSUpFpGHQWFRPLWpDYDLWSHUPLVGHGRQQHUXQHQRXYHOOHYLVLRQJOREDOHDX
*UDQG3DULVGHFRQIRUWHUVHVILQDQFHPHQWVHWGHFRQFHYRLUGHQRXYHDX[RXWLOVSRXUHQDFFpOpUHURX
IDFLOLWHUODPLVHHQXYUHjWUDYHUVTXDWUHJUDQGVYROHWVSULRULWDLUHVOH1RXYHDX*UDQG3DULVGHV
7UDQVSRUWV OH 3ODQ GH PRELOLVDWLRQ SRXU ODPpQDJHPHQW HW GH ORJHPHQW OH GpYHORSSHPHQW
pFRQRPLTXHHWODJRXYHUQDQFH
3RXU FKDFXQ GH FHV TXDWUH YROHWV OH FRPLWp LQWHUPLQLVWpULHO GH FH MRXU D SDVVp HQ UHYXH OHV
GLIIpUHQWHV DFWLRQV HQJDJpHV HQ SUpFLVDQW OHV GLVSRVLWLIV RSpUDWLRQQHOV GH FHUWDLQHV GHV PHVXUHV
DQQRQFpHVORUVGX&,0GRFWREUH
'DQVXQGHX[LqPHWHPSVOHFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHODGpFLGpORXYHUWXUHGHQRXYHDX[FKDQWLHUV
GHVWLQpVjIDLUHGX*UDQG3DULVXQHGpPDUFKHLQWpJUpHSOXVODUJHHWSOXVSDUWHQDULDOH
/H*RXYHUQHPHQWRIILFLDOLVHVRQHQJDJHPHQWDX[F{WpVGHVDFWHXUVORFDX[QRWDPPHQWGHOD
9LOOHGH3DULVHWGHOD5pJLRQ,OHGH)UDQFHHQIDYHXUGHODFDQGLGDWXUHGH3DULVDX[-HX[2O\PSLTXHV
GHHWjO([SRVLWLRQXQLYHUVHOOHGH
,O IDLW GX *UDQG 3DULV XQ OHYLHU SRXU OD WUDQVLWLRQ pFRORJLTXH HW pQHUJpWLTXH DX VHUYLFH GX
GpYHORSSHPHQWGXUDEOH
-

,OLQVFULWOHSURMHWGX*UDQG3DULVGDQVVHVSROLWLTXHVHQIDYHXUGHOHPSORLHWGHODIRUPDWLRQ

,OPHWOH*UDQG3DULVDXVHUYLFHGHODUHFKHUFKHHWGHVpWXGLDQWV

,OSRUWHXQHDWWHQWLRQSDUWLFXOLqUHDX[TXDUWLHUVSULRULWDLUHVGHODSROLWLTXHGHOD9LOOH

,OHQJDJHOHUpVHDXURXWLHUQDWLRQDOHQ,OHGH)UDQFHGDQVXQHSKDVHGHUpKDELOLWDWLRQ

(QILQ LO RXYUH OKRUL]RQ GX *UDQG 3DULV HW OLQVFULW GDQV OH SURMHW GH GpYHORSSHPHQW GH OD
9DOOpHGHOD6HLQH
&KDFXQGHFHVYROHWVIDLWOREMHWFLDSUqVGXQHILFKHGpWDLOODQWOHVGLIIpUHQWHVPHVXUHVGpFLGpHVORUVGH
FHFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHO
$ILQGHSRXUVXLYUHOpODQHWODPRELOLVDWLRQXQQRXYHDXFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOVXUOH*UDQG3DULV
VHUDUpXQLjODXWRPQHSURFKDLQ
















4

/DFRQVWUXFWLRQGX*UDQG3DULVXQHKLVWRLUHFRQWLQXHGHSXLVDQV

$RW0LVHHQUpYLVLRQGX6FKpPDGLUHFWHXUGHOD5pJLRQ,OHGH)UDQFH6'5,)
)LQ/DQFHPHQWGHODFRQIpUHQFHPpWURSROLWDLQH
-DQYLHU  5HQFRQWUH GHV pOXV G,OHGH)UDQFH DYHF OHV  pTXLSHV LQWHUQDWLRQDOHV VXU OH
*UDQG3DULV
$YULO   1RYHPEUH  ([SRVLWLRQ *UDQG 3DULV j OD &LWp GH O$UFKLWHFWXUH HW GX
3DWULPRLQH
MXLQ,QVWDOODWLRQGX6\QGLFDW3DULVPpWURSROH
)pYULHU,QVWDOODWLRQGHO$WHOLHULQWHUQDWLRQDOGX*UDQG3DULVDX3DODLVGH7RN\R
MXLQ/RLVXUOH*UDQG3DULV
 MXLQ  'pFUHW UHODWLI DX[ FRQWUDWV GH GpYHORSSHPHQW WHUULWRULDO &'7 6XU OHV 
GpPDUFKHVHQJDJpHVGHSXLV&'7RQWpWpYDOLGpVjFHMRXU
DRW'pFUHWDSSURXYDQWOHVFKpPDGHQVHPEOHGXUpVHDXGHWUDQVSRUWSXEOLFGX*UDQG
3DULV
PDL'LVFRXUVGH0)UDQoRLV+ROODQGH3UpVLGHQWGHOD5pSXEOLTXH
 MDQYLHU  /RL UHODWLYH j OD PRELOLVDWLRQ GX IRQFLHU SXEOLF HQ IDYHXU GH ORJHPHQW HW DX
UHQIRUFHPHQWGHVREOLJDWLRQVGHORJHPHQWVRFLDO
PDUV'LVFRXUVGH-HDQ0DUF$\UDXOW3UHPLHUPLQLVWUHVXUOH1RXYHDX*UDQG3DULV
 MXLOOHW  3ODQ GH PRELOLVDWLRQ HQ IDYHXU GHV WUDQVSRUWV DX TXRWLGLHQ PRGHUQLVDWLRQ HW
H[WHQVLRQGXUpVHDXH[LVWDQW
 MDQYLHU  /RL GH PRGHUQLVDWLRQ GH ODFWLRQ SXEOLTXH WHUULWRULDOH HW GDIILUPDWLRQ GHV
PpWURSROHV 0$37$0 SUpYR\DQW OD FUpDWLRQ DX HU MDQYLHU  GH OD 0pWURSROH GX *UDQG
3DULVHWOHUHJURXSHPHQWGHVLQWHUFRPPXQDOLWpVHQJUDQGHFRXURQQH
PDL'pFUHWUHODWLIjODPLVVLRQGHSUpILJXUDWLRQGHOD0pWURSROHGX*UDQG3DULV
MXLOOHW&RPPXQLFDWLRQHQ&RQVHLOGHVPLQLVWUHVGH0DQXHO9DOOV3UHPLHUPLQLVWUHVXU
OH*UDQG3DULV
 RFWREUH  &RPLWp LQWHUPLQLVWpULHO VXU OH *UDQG 3DULV OH WHPSV GHV UpDOLVDWLRQV HW
GLVFRXUVj&UpWHLOGH0DQXHO9DOOV3UHPLHUPLQLVWUH
GpFHPEUH,QVWDOODWLRQGX&RPLWpUpJLRQDOGHOKDELWDWHWGHOKpEHUJHPHQW&5++
 PDUV  3XEOLFDWLRQ GX 6FKpPD UpJLRQDO GH FRRSpUDWLRQ LQWHUFRPPXQDOH 65&, TXL
RUJDQLVHOHUHJURXSHPHQWGHVLQWHUFRPPXQDOLWpVHQJUDQGHFRXURQQH













5















,

/(6(1*$*(0(1767(1863285/(*5$1'3$5,6



/H FRPLWp LQWHUPLQLVWpULHOSUHQG DFWH GH ODYDQFHPHQW GHV TXDWUH YROHWV HQJDJpVORUV GX SUpFpGHQW
FRPLWpGXRFWREUHHWGpFLGHGHFHUWDLQHVPHVXUHVFRPSOpPHQWDLUHV

- /H*UDQG3DULVGHVWUDQVSRUWVHVWHQPDUFKH

- /HSODQGHPRELOLVDWLRQSRXUODPpQDJHPHQWHWOHORJHPHQWVHPHWHQXYUH

- /H*UDQG3DULVFRQWULEXHDXGpYHORSSHPHQWpFRQRPLTXH

- 8QHQRXYHOOHJRXYHUQDQFHSRXUOH*UDQG3DULVVHPHWHQSODFHSRXUOHHUMDQYLHU























6

Le Grand Paris des transports est en marche

&RQWH[WH
/HFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOGX*UDQG3DULVGXRFWREUHDIDLWXQHODUJHSODFHjODPpOLRUDWLRQ
GHVFRQGLWLRQVGHGpSODFHPHQWGDQVODUpJLRQFDSLWDOH*UkFHDX1RXYHDX*UDQG3DULVGHVWUDQVSRUWV
OHGRVVLHUDFRQQXGHQRPEUHXVHVDYDQFpHV/H3UHPLHUPLQLVWUHHWOHSUpVLGHQWGX&RQVHLOUpJLRQDO
GOHGH)UDQFHRQWVLJQpOHIpYULHUGHUQLHUOHSURWRFROHGDFFRUGGXFRQWUDWGHSODQeWDWUpJLRQOH
GH)UDQFHTXLSUpYRLWXQLQYHVWLVVHPHQWKLVWRULTXHGH0GV
*UDQG3DULV([SUHVV
/HGpFUHWGpFODUDQWG
XWLOLWpSXEOLTXHODOLJQHVXGHQWUH3RQWGH6qYUHHW1RLV\&KDPSV

HVW SDUX OH  GpFHPEUH  /HV WUDYDX[ SUpSDUDWRLUHV RQW GpMj GpPDUUp j &KDPSLJQ\ HW
,VV\OHV0RXOLQHDX[
/HV pWXGHV GH PDvWULVH G
XYUH GHV OLJQHV  QRUG 0DLULHGH6DLQW2XHQ j 6DLQW'HQLV

3OH\HO6DLQW'HQLV3OH\HOj1RLV\&KDPSVHWVXGRQWFRPPHQFpjODUHQWUpH

/HQTXrWHSXEOLTXHDHXOLHXHQRFWREUH/DFRPPLVVLRQGHQTXrWHDUHPLVOHIpYULHU
XQDYLVIDYRUDEOHXQDQLPH/DGpFODUDWLRQG
XWLOLWpSXEOLTXHHVWHQSUpSDUDWLRQ
8QH FRQYHQWLRQ D pWp FRQFOXH HQWUH OD 6*3 HW OD 5$73 GpVLJQDQW OD 5$73 FRPPH PDvWUH

GRXYUDJH XQLTXH GH OD OLJQH  VXG HQWUH 3DULV HW 2UO\ DILQ GDFFpOpUHU OD UpDOLVDWLRQ GX
SURMHW/HQTXrWHSXEOLTXHHVWSUpYXHDYDQWOpWp
/H GRVVLHU GHQTXrWH GXWLOLWp SXEOLTXH GH OD OLJQH  RXHVW HVW HQ FRXUV GLQVWUXFWLRQ

DGPLQLVWUDWLYHSRXUXQHHQTXrWHSUpYXHjODXWRPQH
6XLWH j ODSSUREDWLRQ SDU OHV FRQVHLOV GX 67,) HW GH OD 6*3 GXQH FRQYHQWLRQ WUDQVIpUDQW OD

PDvWULVHGRXYUDJHGHODOLJQHHVWjOD6*3OHGRVVLHUGHQTXrWHSXEOLTXHVHUDWUDQVPLVDX
SUpIHWGHUpJLRQSDUOD6*3jOpWpSRXUXQHHQTXrWHGpEXW
/D FRQFHUWDWLRQ ORFDOH D HX OLHX ILQ  SRXU OD OLJQH  1RUG HW HVW SURJUDPPpH HQ PDL

SRXUODOLJQH/HVGRVVLHUVGHQTXrWHGXWLOLWpSXEOLTXHVHURQWWUDQVPLVjOpWpSRXU
XQHHQTXrWHGpEXW

/H3ODQGH0RELOLVDWLRQSRXUOHV7UDQVSRUWV
/HV5(5
VXUOH5(5$OHUHWRXUQHPHQWjeWRLOHODHYRLHGH&HUJ\HWODSKDVHGHODPpQDJHPHQWGH

&KHVV\HQWUHURQWHQSKDVHGHUpDOLVDWLRQFHWWHDQQpH
VXU OH 5(5 % DORUV TXH OD PLVH HQ VHUYLFH GX 5(5 % 1RUG  D SHUPLV DX QRUG XQH

DPpOLRUDWLRQ VLJQLILFDWLYH GX VHUYLFH OHV WUDYDX[ VH SRXUVXLYHQW DX VXG OH qPH TXDL j
'HQIHUW5RFKHUHDXSRXUODJHVWLRQGHVVLWXDWLRQVSHUWXUEpHVDpWpPLVHQVHUYLFHILQHWD
GpMjPRQWUpVRQXWLOLWpHQFDVGHVLWXDWLRQSHUWXUEpH(QSOXVLHXUVRSpUDWLRQVHQWUHURQW
HQSKDVHRSpUDWLRQQHOOHWLURLUG
2UVD\ILDELOLVDWLRQGH0DVV\DPpQDJHPHQWGXSODQGHYRLH
GH 6W 5pP\ OHV &KHYUHXVH LQVWDOODWLRQV GH UHWRXUQHPHQW j %RXUJOD5HLQH DGDSWDWLRQ GH OD
VLJQDOLVDWLRQ

 VXUOH5(5&OHVpWXGHVGHVDPpQDJHPHQWVGH%UpWLJQ\SHUPHWWURQWGHQFOHQFKHUOHVpWXGHV

GHSURMHWGXQHSUHPLqUHWUDQFKHGHODUHIRQWHFRPSOqWHGXQXGGH%UpWLJQ\
VXU OH 5(5 ' OH 6FKpPD GLUHFWHXU VHVW WUDGXLW HQ  SDU XQ SUHPLHU SURJUDPPH

GLQYHVWLVVHPHQWGH0DILQGHILDELOLVHUODOLJQHDGDSWDWLRQGHODVLJQDOLVDWLRQHWPLVHHQ
SODFH GX V\VWqPH GH FRQWU{OH GH YLWHVVH DPpQDJHPHQW GHV WHUPLQXV GH *RXVVDLQYLOOH HW
&RUEHLOHWF/DPLVHHQXYUHGHFHSURJUDPPHDSHUPLVGDPpOLRUHUVLJQLILFDWLYHPHQWOD
SRQFWXDOLWp
/HVSURORQJHPHQWVGHOLJQHVGHPpWUR
/HVWUDYDX[GLQIUDVWUXFWXUHVXUOHVGHX[IXWXUHVVWDWLRQVGHODOLJQHSURORQJpH9HUGXQ6XG

HW%DJQHX[GpPDUUHURQWHQMXLQ
/HV WUDYDX[ GLQIUDVWUXFWXUH GX SURORQJHPHQW GH OD OLJQH  j 0DLULH G$XEHUYLOOLHUV RQW

FRPPHQFpHQGpFHPEUH
/HV WUDYDX[ GX SURORQJHPHQW GH OD OLJQH  YHUV 0DLULH GH 6DLQW2XHQ RQW FRPPHQFp HQ

VXUOHVVWDWLRQV3RUWHGH&OLFK\HW3RQW&DUGLQHWOHVSXLWVGHVWXQQHOLHUVHWODWHOLHUGH
PDLQWHQDQFH/HSUHPLHUWXQQHOLHUVHUDPRQWpjOpWpHWHQWUHUDHQDFWLRQjODUHQWUpH
)LQDQFpHVSDUDQWLFLSDWLRQSDUOD6RFLpWpGX*UDQG3DULVOHVpWXGHVGXSURORQJHPHQWGHOD

OLJQH  j 5RVQ\%RLV3HUULHU VH SRXUVXLYHQW /HV WUDYDX[ SUpSDUDWRLUHV GpPROLWLRQV

FRQFHVVLRQQDLUHVHWFFRPPHQFHURQWHQ
/HVWUDPZD\VHWWUDPWUDLQV
/HVWUDPZD\V7HW7RQWpWpPLVHQVHUYLFHHQGpFHPEUH
/HV pWXGHV GH SURMHW VRQW HQ FRXUV GDFKqYHPHQW SRXU OH SURORQJHPHQW GX 7 j OD 3RUWH

G$VQLqUHVOHWUDPWUDLQ0DVV\(YU\HWOHSURORQJHPHQWGX7j9DOGH)RQWHQD\3DU
DLOOHXUV OHV pWXGHV VH SRXUVXLYURQW HQ  VXU OH 7 WUDPZD\ 3DULV2UO\ GRQW OD
'pFODUDWLRQ G8WLOLWp 3XEOLTXH D pWp REWHQXH OH  IpYULHU  OH 7 qPH SKDVH
SURORQJHPHQW j -XYLV\ GRQW O$YDQWSURMHW D pWp DSSURXYp DX FRQVHLO GX 67,) GX 
IpYULHU OD WDQJHQWLHOOH RXHVW SKDVH  6DLQW &\U 5(5 j 6DLQW *HUPDLQ 5(5 GRQW OHV
pWXGHVGDYDQWSURMHWVDFKqYHQWHWOH7RXHVWSURORQJHPHQWj&RORPEHV

,8QILQDQFHPHQWFRQILUPpHWGHVUpDOLVDWLRQVHQJDJpHV
0HVXUHQ0HWWUHHQXYUHOH1RXYHDX*UDQG3DULVGHVWUDQVSRUWVSDUODFRQILUPDWLRQGHV
ILQDQFHPHQWV (cf. carte p.12)
(QMHX[
&KDTXH MRXU SUqV GH  PLOOLRQV GH )UDQFLOLHQV UpDOLVHQW  PLOOLRQV GH GpSODFHPHQWV VRLW SUqV GH
GHSOXVTXLO\DGL[DQV*UkFHDX[LQYHVWLVVHPHQWVUpDOLVpVODSDUWGHVWUDQVSRUWVHQFRPPXQHW
GHVPRGHVDFWLIVGDQVFHVGpSODFHPHQWVHVWHQFRQVWDQWHDXJPHQWDWLRQ$LQVLPLOOLRQVGHYR\DJHV
VRQWHIIHFWXpVTXRWLGLHQQHPHQWjODLGHGHVWUDQVSRUWVHQFRPPXQHQOHGH)UDQFH
$FWLRQ
/RUVGXFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOGRFWREUHOHFDOHQGULHUGHUpDOLVDWLRQGHVOLJQHVQRUG
HWVXGGX*UDQG3DULV([SUHVVDpWpDFFpOpUp&HVOLJQHVGHVVHUYHQWOHVSRUWHVGHQWUpHGXSD\V
HWOHVEDVVLQVGHPSORLVGH5RLVV\HWG2UO\/HVpWXGHVVHSRXUVXLYHQWHWOHVWUDYDX[SUpSDUDWRLUHVRQW
GpEXWp

$WUDYHUVOHSURMHWGH&RQWUDWGH3ODQ(WDW5pJLRQVLJQpOHIpYULHUO(WDWHWOD5pJLRQ
,OHGH)UDQFH VH VRQW PDVVLYHPHQW HQJDJpV SRXU DVVXUHU OH ILQDQFHPHQW GHV RSpUDWLRQV GX 3ODQ GH
PRELOLVDWLRQSRXUOHVWUDQVSRUWV(QWUHHW\VHURQWFRQVDFUpVQRWDPPHQW0GV
SDUO(WDW0GVSDUOD6RFLpWpGX*UDQG3DULVHW0GVSDUOD5pJLRQ,OHGH)UDQFH
(QILQ OHSURMHW&'*([SUHVVGHOLDLVRQIHUURYLDLUHH[SUHVVGpGLpHHQWUH3DULVHWODpURSRUWGH5RLVV\
VHSRXUVXLWHQYXHGXQHPLVHHQVHUYLFHHQ8QDUWLFOHGKDELOLWDWLRQjOpJLIpUHUSDURUGRQQDQFH
D pWp LQFOXV GDQV OH SURMHW GH ORL UHODWLI j OD FURLVVDQFH ODFWLYLWp HW SRXU OpJDOLWp GHV FKDQFHV
pFRQRPLTXHVDILQGHFUpHUODVRFLpWpGHSURMHW/HSURMHWVROOLFLWHUDXQILQDQFHPHQWHXURSpHQGDQVOH
FDGUHGXSODQ-XQFNHU
/HGpEUDQFKHPHQWGX7j&OLFK\0RQWIHUPHLO
6XUODEDVHGXPDQGDWFRQILpSDUOH3UHPLHUPLQLVWUHOHSUpIHWGH6HLQH6DLQW'HQLVSUpVLGHXQFRPLWp
GHSLORWDJHUpXQLVVDQWO
HQVHPEOHGHVSDUWHQDLUHVGXSURMHWFRQFHVVLRQQDLUHVGHUpVHDX[FROOHFWLYLWpV
RSpUDWHXUV HW  VHUYLFHV GH O
(WDW DILQ G
DVVXUHU XQH IRUWH PRELOLVDWLRQ  HW DFFpOpUHU O
HQVHPEOH GHV
pWDSHV GX SURMHW 3OXVLHXUV DYDQFpHV VLJQLILFDWLYHV VRQW G
RUHV HW GpMj FRQVWDWpHV OHV WUDYDX[ GH
SOXVLHXUV FRQFHVVLRQQDLUHV RQW GpPDUUp GH QRPEUHXVHV SURFpGXUHV DGPLQLVWUDWLYHV VRQW ILQDOLVpHV
JUkFHjODPRELOLVDWLRQGHVVHUYLFHVGHO(WDWHWGX67,)/DPLVHHQVHUYLFHGXSURMHWHVWSUpYXHHQ


,,8QHQMHXHVVHQWLHOOHSURORQJHPHQWGX5(5(jO2XHVW
0HVXUHQ(QJDJHUHQODUpDOLVDWLRQGXSURORQJHPHQWGX5(5(jO2XHVW (cf. carte p.13)
(QMHX[
'pFODUpGXWLOLWpSXEOLTXHOHMDQYLHUOHSURMHWGH[WHQVLRQGX5(5(jORXHVW(ROHFRQVLVWH
j UpDPpQDJHU  NP GH YRLHV H[LVWDQWHV FUpHU XQ WXQQHO GH NP HQWUH OD JDUH G+DXVVPDQQ 6DLQW
/D]DUHHW1DQWHUUHHWFRQVWUXLUHQRXYHOOHVJDUHVj3RUWH0DLOORW/D'pIHQVHHWj1DQWHUUHOD)ROLH
YR\DJHXUVSDUMRXUVRQWDWWHQGXV'XQFRWHVWLPpj0GVYDOHXULOVHUDPLVHQ
VHUYLFH HQ  HQWUH 3DULV HW 1DQWHUUH HW HQ  MXVTXj 0DQWHVOD-ROLH ,O DXUD GHV HIIHWV
FRQVLGpUDEOHV VXU ODPpOLRUDWLRQ GHV FRQGLWLRQV GH GHVVHUWH HVWRXHVWHWOD TXDOLWp GH VHUYLFH GX
V\VWqPH GH WUDQVSRUWV IUDQFLOLHQV UpGXFWLRQ GHV WHPSV GH SDUFRXUV GpFKDUJH GHV DXWUHV 5(5
UpJXODULWpUHQIRUFpH/HFKDQWLHUSHUPHWWUDHQRXWUHODFUpDWLRQGHHPSORLVGLUHFWV
$FWLRQ
$ILQ GH VpFXULVHU OH ILQDQFHPHQW GH FH SURMHW PDMHXU O(WDW HW OD 5pJLRQ RQW LQVFULW XQH VRPPH
G0GVGDQVOH&RQWUDWGH3ODQ(WDW5pJLRQ6XUFHVEDVHVOH*RXYHUQHPHQWD
PLVVLRQQp OH SUpIHW GH OD 5pJLRQ G,OHGH)UDQFH SRXU QpJRFLHU XQ SURWRFROH ILQDQFLHU JOREDO DYHF
WRXWHV OHV SDUWLHV SUHQDQWHV QRWDPPHQW OH &RQVHLO UpJLRQDO OD 9LOOH GH 3DULV OHV &RQVHLOV
GpSDUWHPHQWDX[ GHV +DXWVGH6HLQH HW GHV <YHOLQHV OD 6*3 HW OH JURXSH 61&) &H SURWRFROH
FRXYULUDODWRWDOLWpGHVEHVRLQVGXSURMHWDILQGHVpFXULVHUOHPDvWUHGRXYUDJHHWGRQQHUOHVJDUDQWLHV
GHILQDQFHPHQWQpFHVVDLUHV/DVLJQDWXUHGHVSUHPLHUVPDUFKpVGHWUDYDX[HVWSUpYXHjOpWp




9

,,,'HVSURMHWVH[HPSODLUHVHQPDWLqUHHQYLURQQHPHQWDOH
0HVXUHQ5pGXLUHHWYDORULVHUOHVGpEODLV (cf. carte p.14)
(QMHX[
/HVFKDQWLHUVGX*UDQG3DULV([SUHVVGHYUDLHQWJpQpUHUPLOOLRQVGHWRQQHVGHGpEODLVGHFKDQWLHU
VRLWXQHDXJPHQWDWLRQGHjGXWRQQDJHKDELWXHO3DUDLOOHXUVGHVPDWpULDX[VHURQWQpFHVVDLUHV
SRXU FRQVWUXLUH OH UpVHDX HQ WDQW TXH WHO JDUHV YRXVVRLUV GHV WXQQHOV /DFKHPLQHPHQW GH FHV
PDWpULDX[SHXWrWUHVRXUFHGHQXLVDQFHV
$FWLRQ
$ILQGHOLPLWHUOHVQXLVDQFHVDXPD[LPXPOD6RFLpWpGX*UDQG3DULVVHIIRUFHGHUpGXLUHODTXDQWLWp
GHVGpEODLV8QVFKpPDGLUHFWHXUGpYDFXDWLRQGHVGpEODLVDHQRXWUHpWpUpDOLVpSRXUSULYLOpJLHUODYRLH
GHDX HW OH IHUURYLDLUH $LQVL SRXU OD OLJQH  VXG SUqV GH GHX[ WLHUV GHV GpEODLV SURYHQDQW GHV
WXQQHOVVHURQWpYDFXpVSDUFHVPRGHVDYHFODFUpDWLRQGHSODWHIRUPHVSRUWXDLUHVVXUOD6HLQH(QILQ
OHVGpEODLVVHURQWYDORULVpVORUVTXHFHVWSRVVLEOHSRXUFRPEOHUGHVFDUULqUHVH[LVWDQWHVRXFRPPH
PDWpULDX[GHFRQVWUXFWLRQ
([HPSOHOpYDFXDWLRQSDUODYRLHIOXYLDOHGHQYLURQPGHGpEODLVGDQVOHFDGUHGXFKDQWLHU
GXSURORQJHPHQW1RUGGHODOLJQHSHUPHWGpYLWHUODFLUFXODWLRQGHFDPLRQV
0HVXUHQ3ULYLOpJLHUGHVPDWpULHOVURXODQWVSOXVVREUHVHQpQHUJLH
/HVDFKDWVGHPDWpULHOURXODQWSRXUOHUpVHDXQHXIGX*UDQG3DULV([SUHVVFRPPHSRXUODPpOLRUDWLRQ
GX UpVHDX H[LVWDQW VRQW IDLWV GDQV XQ VRXFL GH VREULpWp pQHUJpWLTXH /HV WUDLQV UHWHQXV GRWpV GXQ
IUHLQDJH pOHFWULTXH SHUIRUPDQW HW GXQ pFODLUDJH /(' DXURQW XQH FRQVRPPDWLRQ pQHUJpWLTXH GH
LQIpULHXUHjODSUpFpGHQWHJpQpUDWLRQGHPDWpULHOHWGHLQIpULHXUHDX[PDWpULHOVOHVSOXV
DQFLHQVHQVHUYLFH,OVVHURQWFRPSRVpVjGHPDWpULDX[UHF\FODEOHV
0HVXUHQ$SSOLTXHUOpFRFRQFHSWLRQDX[JDUHVHWDX[VLWHVGHPDLQWHQDQFH
$ILQ GH EpQpILFLHU GXQH SHUIRUPDQFH HQYLURQQHPHQWDOH pOHYpH HW SRXU JDUDQWLU XQH PHLOOHXUH
LQVHUWLRQXUEDLQHOHVJDUHVHWOHVVLWHVGHPDLQWHQDQFHIRQWOREMHWGXQHpFRFRQFHSWLRQ
([HPSOH,QVHUWLRQXUEDLQHGX6LWHGH0DLQWHQDQFHHWGH5HPLVDJH605GH6DLQW2XHQOLJQH
1RUG$X[ F{WpV GH OD 9LOOH GH 6DLQW2XHQ OHV DUFKLWHFWHV GH OD 5$73 RQW LPDJLQp XQ EkWLPHQW
RULJLQDOLQWpJUpDXVHLQGXSURJUDPPHGHOD=$&6HPLHQWHUUpOH605pPHUJHUDSURJUHVVLYHPHQWGH
WHUUH,OIHUDRIILFHGHVRFOHSRXUODUpDOLVDWLRQGXQHFHQWDLQHGHORJHPHQWVHQVXSHUVWUXFWXUHHWGXQ
SDUFXUEDLQGHQYLURQPRXYHUWDXSXEOLF








10

,9'HVWUDQVSRUWVHQWUpVGDQVOqUHGXQXPpULTXH

0HVXUHQ3HUPHWWUHXQDFFqVPRELOHj,QWHUQHWVXUOHQVHPEOHGXUpVHDXGHWUDQVSRUW
(QMHX[
3OXVGHGHX[PLOOLRQVGHYR\DJHXUVIUDQFLOLHQVSDVVHQWHQPR\HQQHSOXVGHKHXUHVSDUMRXUGDQVOHV
WUDQVSRUWVHQFRPPXQ8QHFRXYHUWXUHPRELOHFRQWLQXHGHYLHQWXQHFRQGLWLRQHVVHQWLHOOHGXVHUYLFH
GH WUDQVSRUW $XMRXUGKXL SOXV GH  GHV)UDQFLOLHQVDFFqGHQW j ,QWHUQHWGDQV OHVWUDQVSRUWV
$ILQGHIDFLOLWHUOHVXVDJHVQXPpULTXHVPXOWLSOHVGHFHVYR\DJHXUVGXUDQWOHXUWUDMHWXQHPLVHjQLYHDX
GHODFRXYHUWXUHPRELOHVXUOHQVHPEOHGXUpVHDXGHWUDQVSRUWHVWQpFHVVDLUHSRXUSHUPHWWHXQDFFqVj
,QWHUQHWPRELOHIOXLGHHWFRQWLQX
$FWLRQ
'pSOR\HUUDSLGHPHQWOD*HWOD*SRXURIIULUODFFqVPRELOHj,QWHUQHWVXUOHQVHPEOHGHV
OLJQHVGXPpWURHWGX5(5
/D 5$73 HW OD 61&) YRQW GpSOR\HU DYHF OHV TXDWUH RSpUDWHXUV PRELOHV GHV UpVHDX[ GH GHUQLqUH
JpQpUDWLRQSRXUODFRXYHUWXUHHQ*HWHQ*GHOHQVHPEOHGHVOLJQHVGXPpWURHWGX5(53OXVGH
DQWHQQHVVHURQWLQVWDOOpHVDILQTXXQVHUYLFHj,QWHUQHWPRELOHVRLWDFFHVVLEOHGDQVWRXWHVOHV
JDUHVVWDWLRQVHWWXQQHOV
&DOHQGULHUOHGpSORLHPHQWGHOD*HW*GpEXWHUDGqVDYHFOHVOLJQHV$HW%GX5(5HWGHOD
OLJQHGXPpWUR,OVHSRXUVXLYUDSDUODFRXYHUWXUHGHVOLJQHVHWDYDQWGHFRXYULUOLQWpJUDOLWp
GHV OLJQHV GH PpWUR SRXU OD ILQ GH ODQQpH  /HV OLJQHV & ' HW ( GX 5(5 VHURQW pJDOHPHQW
FRXYHUWHVWRXWFRPPHOHVDXWUHVOLJQHV7UDQVLOLHQ
2IIULUOHPHLOOHXUVHUYLFHGHWpOpSKRQLHHWGDFFqVPRELOHj,QWHUQHWGqVODPLVHHQVHUYLFHGH
FKDTXHQRXYHOOHOLJQHGX*UDQG3DULV([SUHVV
/D 6RFLpWp GX *UDQG 3DULV YD GpSOR\HU GDQV OHV JDUHV HW OHV WXQQHOV GX *UDQG 3DULV ([SUHVV GHV
UpVHDX[PRELOHVGHGHUQLqUHJpQpUDWLRQDXMRXUGKXLOD*HWOD*GHPDLQOD*/DFRQFHSWLRQ
GHVJDUHVGHVWXQQHOVHWGHVWUDLQVVHUDpWXGLpHHQDPRQWDILQGDFFXHLOOLUOHVpTXLSHPHQWVWHFKQLTXHV
QpFHVVDLUHVjODGpOLYUDQFHGXQVHUYLFHPRELOHHQFRQWLQX

0HVXUH Q 2IIULU XQ DFFqV VDQVILO HW WUqV KDXW GpELW j ,QWHUQHW GDQV OHV SULQFLSDOHV JDUHV
IUDQFLOLHQQHV
(QMHX[
(Q FRPSOpPHQW GHV UpVHDX[ PRELOHV GH GHUQLqUH JpQpUDWLRQ OHV XVDJHUV GHV WUDQVSRUWV HQ FRPPXQ
GRLYHQW SRXYRLU EpQpILFLHU GXQ DFFqV j ,QWHUQHW j WUqV KDXW GpELW HW VDQVILO GDQV OHV JDUHV R GH
QRXYHDX[XVDJHVQXPpULTXHVVHGpYHORSSHQW
$FWLRQ
/HVSULQFLSDOHVJDUHVGHOD61&)HWOHVQRXYHOOHVJDUHVGX*UDQG3DULV([SUHVVVHURQWpTXLSpHVHQ
:L)L&DOHQGULHUOD61&)DGpEXWpHQOHGpSORLHPHQWGHSRLQWVGDFFqV:L)LGDQVOHVJDUHV
SDULVLHQQHVGHVJUDQGHVOLJQHV&HGpSORLHPHQWYDVHSRXUVXLYUHHQ,OHGH)UDQFHGDQVOHVSULQFLSDOHV
JDUHV7UDQVLOLHQ




11

LIGNE 15
LIGNE 18
Mtro du Grand Paris Express

LIGNE 15
Mtro du Grand Paris Express

La Verrire
Versailles R.D
St Nom

3b

mise en service en 2015

8 mise en service en 2020

LIGNE 15

horizon 2023
LIGNE 15

Boissy-Saint-Lger

LIGNE 15

En projet

LIGNE 15

LIGNE 15

LIGNE 16

A1
3

A14

Versailles

1
N1

Socit du Grand Paris, avril 2015

Fret fluvial

Correspondances

Plates-formes dvacuation
ferroviaires

Fret routier

Plate-formes de transbordement
cres par la SGP

ESSONNE

PARIS

A1

N104

A1

A4

N2
A1
04

A5

Plateforme fluviale
des Ardoines
(Vitry-sur-Seine)

VAL-DEMARNE

Crteil

Bobigny

SEINEST-DENIS

e
vry

Se
in

A3

VAL DOISE

Plateforme fluviale des

Grsillons (Gennevilliers)

HAUTSDE-SEINE

15

A1

A1

Lignes du Grand
Paris Express

A86

Nanterre

Seine

A1

A6

Le Grand Paris Express : des alternatives

la route pour le transport des dblais

Plateforme ferre
Fort dIssy
Vanves Clamart

Plateforme fluviale
Ile-de-Monsieur/
Pont de Svres

YVELINES

A1
3

se

Oi

N104

Pontoise

Prfecture

Route principale

Autoroute et voie rapide

Limites des dpartements

5 km

SEINE-ET-MARNE

Plateforme ferre
Bry Villiers Champigny

Marne

Plateforme fluviale
du Canal St-Denis
(Aubervilliers)

A104
N4

Le plan de mobilisation pour lamnagement et le

logement se met en uvre
&RQWH[WH
$YHFXQQRPEUHGHORJHPHQWVOLYUpVUHVWpHQGHojGHVEHVRLQVLGHQWLILpVGHSXLVSUqVGXQHYLQJWDLQH
GDQQpHV OD FULVH GX ORJHPHQW HVW SDUWLFXOLqUHPHQW VHQVLEOH HQ OHGH)UDQFH HW FRQVWLWXH OXQH GHV
WRXWHVSUHPLqUHVSUpRFFXSDWLRQVGHV)UDQFLOLHQV
/HSODQGHPRELOLVDWLRQSRXUODPpQDJHPHQWHWOHORJHPHQWGpFLGpSDUOHJRXYHUQHPHQWORUVGXFRPLWp
LQWHUPLQLVWpULHO*UDQG3DULVGXRFWREUHYLVHjDJLUVXUORIIUHSRXUHQUD\HUFHWWHFULVH/HSODQ
HVW DUWLFXOp DXWRXU GH WURLV D[HV PDMHXUV UpQRYDWLRQ GHV PRGDOLWpV GLQWHUYHQWLRQ GH OeWDW HQ
PDWLqUH GDPpQDJHPHQW PHLOOHXU DFFRPSDJQHPHQW GHV PDLUHV VHQJDJHDQW GDQV OD FRQVWUXFWLRQ GH
ORJHPHQWVDPpOLRUDWLRQGHOKDELWDWH[LVWDQW
/H SODQ EpQpILFLH GHV DFWLRQV PLVHV HQ SODFH QDWLRQDOHPHQW HQ IDYHXU GH OD UHODQFH GH OD
FRQVWUXFWLRQ ,O VHVW GpMj WUDGXLW SDU GH QRPEUHXVHV DFWLRQV FRQFUqWHV TXL UpVXOWHQW GXQH IRUWH
PRELOLVDWLRQGHVDFWHXUVIUDQFLOLHQV/HVSUHPLHUVUpVXOWDWVGHODQQpHHWOHVDYDQFpHVFRQVWDWpHV
GHSXLVOHFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOGX*UDQG3DULVGRFWREUHWpPRLJQHQWGHFHWWHIRUWHPRELOLVDWLRQ

*OREDOHPHQWHQKDXVVHHQODSURGXFWLRQUHVWHVRXWHQXHSDUODFUpDWLRQGHORJHPHQWVVRFLDX[
(OOHHVWHVWLPpHjORJHPHQWVDXWRULVpVHWFRPPHQFpVDXFRXUVGHVGHUQLHUVPRLV
$YHFORJHPHQWVVRFLDX[QHXIVHQODFRQVWUXFWLRQGHORJHPHQWVVRFLDX[WRXVW\SHVGH
ORJHPHQWVVRFLDX[FRQWLQXHjVRXWHQLUIRUWHPHQWODSURGXFWLRQIUDQFLOLHQQHGHORJHPHQWV

&HWWH DXJPHQWDWLRQ GH OD SURGXFWLRQ QH UHWLUH SRXU DXWDQW ULHQ j OD VLWXDWLRQ GH FULVHGX ORJHPHQW 
OpFDUW j OREMHFWLI SHUVLVWH HW XQH DFWLRQ YRORQWDULVWH GH UDWWUDSDJH HQWUH OD SURGXFWLRQ HW OHV
REMHFWLIVUHVWHQpFHVVDLUH


0HVXUHQ$GDSWHUOLQWHUYHQWLRQGHO(WDWDX[VLWHVSULRULWDLUHVSRXUOHORJHPHQW

$ OLVVXH GX FRPLWp LQWHUPLQLVWpULHO GX  RFWREUH  GHV VLWHV SULRULWDLUHV j IRUW SRWHQWLHO GH
ORJHPHQWV VXVFHSWLEOHV GH EpQpILFLHU GXQH LPSOLFDWLRQ GH O(WDW GDQV OH FDGUH GX 3ODQ GH
PRELOLVDWLRQ SRXU ODPpQDJHPHQW HW OH ORJHPHQW HQ ,OHGH)UDQFH RQW pWp LGHQWLILpV HQ SHWLWH HW
JUDQGH FRXURQQH 'HX[ FULWqUHV GpWHUPLQDQWVRQW SUpYDOX j OHXU VpOHFWLRQ  XQ IRUW SRWHQWLHO GH
FRQVWUXFWLRQGHORJHPHQWVHWXQHGHVVHUWHSDUOHVUpVHDX[GHWUDQVSRUWVFROOHFWLIVFRILQDQFpVSDUO(WDW
/DQDO\VHGHVSRWHQWLHOVGHFHVVLWHVDpWpSRXUVXLYLHSDUOHVVHUYLFHVFHQWUDX[HWGpFRQFHQWUpVGHO(WDW
HWOHVJUDQGVRSpUDWHXUVSXEOLFVSUpVHQWVHQ,OHGH)UDQFH&HVUpIOH[LRQVRQWSHUPLVGLGHQWLILHUOHV
FKDQFHVHWOHVDWRXWVGHFHVVLWHVFRPPHOHXUVGLIILFXOWpVGHSURGXFWLRQGHORJHPHQWV
&HV SUHPLHUV WUDYDX[ IRQW DXMRXUGKXL OREMHW GXQH FRQFHUWDWLRQ DYHF OHQVHPEOH GHV pOXV HW
DFWHXUVGHVWHUULWRLUHVjWUDYHUVOHV$WHOLHUVWHUULWRULDX[*UDQG3DULVGX/RJHPHQWDQQRQFpV
SDU OD 0LQLVWUH GX /RJHPHQW GH O(JDOLWp GHV WHUULWRLUHV HW GH OD 5XUDOLWp OH  IpYULHU GHUQLHU j
ORFFDVLRQ GX FRPLWp GH VXLYL PLQLVWpULHO GX 3ODQ GH PRELOLVDWLRQ FRSUpVLGp SDU OH 3UpVLGHQW GX
&RQVHLOUpJLRQDOG,OHGH)UDQFH
&HVDWHOLHUVHQJDJHQWXQHGpPDUFKHSDUWHQDULDOHGHGLDORJXHHWGHGpILQLWLRQGREMHFWLIVDYHFOHV
pOXV GHV WHUULWRLUHV FRQFHUQpV 2UJDQLVpV DYHF ODSSXL GH O$)753 IXWXUH *UDQG 3DULV
$PpQDJHPHQW LOV SHUPHWWURQW GDSSUpFLHU OD SHUWLQHQFH GH OLQFOXVLRQ GH FHV VLWHV GDQV OH 3ODQ GH
15

PRELOLVDWLRQHWGHSUpFLVHUOHVPRGDOLWpVGLQWHUYHQWLRQGHO(WDWjPrPHGDXJPHQWHUGDFFpOpUHUHW
GH IDFLOLWHU OD SURGXFWLRQ GH ORJHPHQWV 8QH GL]DLQH GDWHOLHUV FHUWDLQV UpXQLVVDQW SOXVLHXUV VLWHV
SULRULWDLUHVVHURQWRUJDQLVpVHQWUHDYULOHWMXLQ
/(WDW RUJDQLVH DLQVL OD PRELOLVDWLRQ SDUWHQDULDOH GHV DFWHXUV G,OHGH)UDQFH SRXU FRQVWUXLUH
GDYDQWDJHGHORJHPHQWVHWUpSRQGUHDX[DWWHQWHVGHV)UDQFLOLHQV
&DOHQGULHU FHV DWHOLHUV VH UpXQLURQW HQWUH DYULO HW MXLOOHW  ,O VDJLW GDQV FHWWH GpPDUFKH
FRQGXLWHSDUO
(WDWDYHFOHVpOXVFRQFHUQpVGHFRQFHUWHUDYHFWRXWHVOHVSDUWLHVjODFRQFHSWLRQGXSURMHW
XUEDLQHWDX[PRGDOLWpVGHODUpDOLVDWLRQGHVRSpUDWLRQVHQDVVRFLDQWSOXVODUJHPHQWOHVKDELWDQWVOHV
HQWUHSULVHVOHVDVVRFLDWLRQVjODFRQFHSWLRQGHQRXYHDX[TXDUWLHUV/HVHQWUHSULVHVSXEOLTXHVORFDOHV
VRQWELHQVUDVVRFLpHVDILQGHFUpHUOHVFRQGLWLRQVRSpUDWLRQQHOOHVOHVSOXVIDYRUDEOHVjODUpDOLVDWLRQ
GHVSURMHWV'HX[DWHOLHUVVHVRQWGpMjUpXQLV

0HVXUH Q 0HWWUH HQ SODFH XQH 2SpUDWLRQ G,QWpUrW 1DWLRQDO PXOWLVLWHV SRXU DFFpOpUHU HW
IDFLOLWHUOHVSURMHWV

/HSULQFLSHGHO2,1PXOWLVLWHVHVWGpFLGp/HFKRL[GHVVLWHVVHUDpWDEOLVXUODEDVHGHSOXVLHXUV
FULWqUHV SUR[LPLWp GXQ PRGH GH WUDQVSRUW FROOHFWLI SUpVHQW RX j YHQLU SRWHQWLHO IRQFLHU GH
FRQVWUXFWLRQ FRPSOH[LWp pYHQWXHOOH GX VLWH MXVWLILDQW XQH IRUWH FRRUGLQDWLRQ HW XQH DWWHQWLRQ
SDUWLFXOLqUHGHVVHUYLFHVGHO(WDW

/HVFRQFHUWDWLRQVSURSRVpHVGDQVOHFDGUHGHVDWHOLHUVWHUULWRULDX[GX*UDQG3DULVVHSRXUVXLYHQWSRXU
DERXWLUDXODQFHPHQWGHVSURFpGXUHVGqVOHPRLVGHMXLOOHWDSUqVGLVFXVVLRQVDSSURIRQGLHVDYHF
OHVpOXVGHVWHUULWRLUHVFRQFHUQpV

/D FUpDWLRQ GXQH 2,1 FDGUH SDUWHQDULDO pSURXYp SHUPHW GH FRQFHQWUHU OHV PR\HQV GH O(WDW HW GH
UpXQLU(WDWHWpOXVDXWRXUGXQSURMHWGHGpYHORSSHPHQWSDUWDJp,OQHVDJLWHQDXFXQFDVGHIDLUH
jODSODFHGHVpOXVPDLVELHQDYHFHX[/DSODFHGHVpOXVVHUDDVVXUpHGDQVODJRXYHUQDQFHGXSURMHWVXU
FKDFXQGHVVLWHVUHWHQX

3RXUFKDTXHVLWHORSpUDWHXUOHSOXVDGDSWpVHUDGpWHUPLQpDXFDVSDUFDVHQIRQFWLRQGHVEHVRLQVHW
GHVFDSDFLWpVRSpUDWLRQQHOOHVGpMjH[LVWDQWHVVXUOHVVLWHV

'HX[VLWHVjIRUWSRWHQWLHO

3RUWH6XGGX*UDQG3DULV'pSDUWHPHQWGHO(VVRQQH
8QHFHQWUDOLWpIRUWHGX*UDQG3DULVHQJUDQGHFRXURQQH (cf. carte p.20)
6LWXp j OLQWHUIDFH GHV GpYHORSSHPHQWV GH 6DFOD\ j O2XHVW GX S{OH G2UO\ j O(VW HW GH OD IXWXUH
0pWURSROH GX *UDQG 3DULV DX 1RUG OH WHUULWRLUH 3RUWH 6XG GX *UDQG 3DULV GLVSRVH GDWRXWV
PDMHXUVDOOLDQWGHVJUDQGHVUpXVVLWHVOH*pQRSROHj(YU\OH*UDQGVWDGHGHOD)pGpUDWLRQIUDQoDLVH
GH5XJE\VXUODQFLHQKLSSRGURPHGH5LV2UDQJLVODUHFRQYHUVLRQGHODEDVHDpULHQQHj%UpWLJQ\
VXU2UJH9HUWOH*UDQGOH3OHVVLV3kWHHW/HXGHYLOOHOHS{OHGDFWLYLWpDpURQDXWLTXHGH9LOODURFKHOD
JDUH 7*9 GH /LHXVDLQW HW OH &DUUp 6pQDUW HW GHV HPSULVHV IRQFLqUHV j IRUWV SRWHQWLHOV
GDPpQDJHPHQW  OD[H 6HLQH51 OH %RLV GH O(SLQH j 5LV2UDQJLV OD UHFRQYHUVLRQ GH ODQFLHQ
K{SLWDO/RXLVH0LFKHOj&RXUFRXURQQHVOHSODWHDXGH%RQGRXIOHOHS{OHJDUHGH&RUEHLO(VVRQQHVRX
OHFHQWUHYLOOHGH*ULJQ\
&H WHUULWRLUH HVW FDUDFWpULVp SDU XQ FRQWH[WH LQVWLWXWLRQQHO HQ SURIRQGH PXWDWLRQ SXLVTXH GqV OH HU
MDQYLHUGHX[QRXYHOOHVLQWHUFRPPXQDOLWpVFRPSRVHURQWOHWHUULWRLUH3RUWH6XGGX*UDQG
3DULV

16

6HV KDELWDQWV EpQpILFLHQW GXQH JUDQGH TXDOLWp GH YLH HW GXQ pTXLOLEUH SRVLWLI HQWUH OHPSORL HW
OKDELWDW,OOXLPDQTXHXQHPLVHHQV\QHUJLHGHG\QDPLTXHVDXMRXUGKXLpSDUVHV/pPHUJHQFHGH
QRXYHOOHV LQWHUFRPPXQDOLWpV HW GH QRXYHOOHV DPELWLRQV IRQGpHV VXU XQ SURMHW FRKpUHQW HW IpGpUDWHXU
SRXU O(VVRQQH MXVWLILH OpODERUDWLRQ GXQ QRXYHDX SDFWH WHUULWRULDO HQWUH O(WDW HW OHV WHUULWRLUHV
SRXUDERXWLUjXQSURMHWGHWHUULWRLUHSDUWDJp
8Q WHO SDFWH HVW UHQGX GRXEOHPHQW QpFHVVDLUH GDERUG SDUFH TXLO GRLW SHUPHWWUH GpYLWHU OH
GpFURFKHPHQW GXQH SDUWLH GX WHUULWRLUH OD SOXV IUDJLOLVpH HQ WHUPHV GH WUDQVSRUWV GHPSORLV
GKDELWDW HW GH ORJHPHQW (QVXLWH SDUFH TXLO GRLW SHUPHWWUH GHQJDJHU O(WDW DX[ F{WpV GHV
FROOHFWLYLWpV GDQV OD UpDOLVDWLRQ GHV SURMHWV TXL UHOqYHQW GXQ YpULWDEOH LQWpUrW QDWLRQDO FRPPH OD
UHFRQYHUVLRQGHOD%$RXOLPSODQWDWLRQGXIXWXUVWDGHGHOD)pGpUDWLRQ)UDQoDLVHGH5XJE\j5LV
2UDQJLV
8Q VLWH G2SpUDWLRQ G,QWpUrW QDWLRQDO 3RUWH 6XG GX *UDQG 3DULV DXUDLW SRXU DYDQWDJH
GLQFDUQHUXQHQRXYHOOHG\QDPLTXHPpWURSROLWDLQHGHUpGXLUHOHVLQpJDOLWpVVRFLDOHVHWWHUULWRULDOHV
GH FUpHU XQ OLHQ HQWUH GpYHORSSHPHQW pFRQRPLTXH SURGXFWLRQ GH ORJHPHQWV HW YLOOH GXUDEOH HW GH
UHQIRUFHUORIIUHGHWUDQVSRUWVHQFRPPXQ
/$WHOLHU 3RUWH 6XG GX *UDQG 3DULV GX  DYULO GHUQLHU RUJDQLVp SDU OH SUpIHW GH O(VVRQQH D
UDVVHPEOp OHV pOXV GHV FROOHFWLYLWpV ORFDOHV HW OHV DFWHXUV GX WHUULWRLUH ,O D SHUPLV GHQJDJHU FHWWH
G\QDPLTXH GH SDUWHQDULDW DX VHUYLFH GXQ GpYHORSSHPHQW WHUULWRULDO FRKpUHQW HW DPELWLHX[
/$)753IXWXUH*UDQG3DULV$PpQDJHPHQWHQFKDUJHGXSLORWDJHHWGHODFRRUGLQDWLRQGHODIXWXUH
2SpUDWLRQG,QWpUrWQDWLRQDOPXOWLVLWHVDQLPHUDODVXLWHGHODFRQFHUWDWLRQDYHFOHQVHPEOHGHVSDUWLHV
SUHQDQWHVSRXUIDLUHpPHUJHUOHVYRLHVGHFRQFUpWLVDWLRQGHFHWWHDPELWLRQ

)UDQJHVGX3DUF*HRUJHV9DOERQ'pSDUWHPHQWGH6HLQH6DLQW'HQLV
/HSURMHWGH*UDQG3DULVHQUpYpODQWOHVQRPEUHXVHVULFKHVVHVGHOD6HLQH6DLQW'HQLVDYRFDWLRQj
UHGRQQHU XQH ILHUWp DX[ KDELWDQWV GH FH WHUULWRLUH WURS ORQJWHPSV GpODLVVp /LGpH GDPpQDJHU OHV
IUDQJHV GX 3DUF *HRUJHV 9DOERQ VpGXLW SDU VD FDSDFLWp j LQFDUQHU FRQFUqWHPHQW OHV SURPHVVHV GH
UppTXLOLEUDJHWHUULWRULDOHWGHUpGXFWLRQGHVLQpJDOLWpVVRFLDOHVHQ,OHGH)UDQFH
&UpHUXQJUDQGTXDUWLHUGHYLOOHPL[WHHWGXUDEOHVXUOHVIUDQJHVGX3DUF*HRUJHV9DOERQDSSRUWHUDLW
XQHUpSRQVHDX[EHVRLQVGHORJHPHQWHWGHSDUFRXUVUpVLGHQWLHOGHVKDELWDQWVGH6HLQH6DLQW'HQLVHW
RIIULUDLW GHV SHUVSHFWLYHV GH GpYHORSSHPHQW PDMHXUHV SRXU OH WHUULWRLUH 'HV PLOOLHUV G
HPSORLV
GLYHUVLILpVSRXUUDLHQWrWUHFUppVDXFXUGXS{OHpFRQRPLTXHOHSOXVG\QDPLTXHG
,OHGH)UDQFH
VLWXpjODSRUWHGHVDpURSRUWVGX%RXUJHWHWGH5RLVV\&KDUOHVGH*DXOOH
)DLUHUHQWUHUOHSDUFFODVVp1DWXUDGDQVODYLOOHHQUHOLDQWOHVGLIIpUHQWHVFRPPXQHVDXSDUFQH
SHXW VHQYLVDJHU TXHQ LQYHQWDQW OHV QRXYHDX[ TXDUWLHUV GXUDEOHV GH GHPDLQ HQ RUJDQLVDQW GHV
FRXWXUHVHWDPpQLWpVXUEDLQHVQRXYHOOHVFDSDEOHVGRIIULUXQFDGUHGHYLHH[FHSWLRQQHODXSOXVJUDQG
QRPEUH WRXW HQ DFFURLVVDQW OD ULFKHVVH pFRORJLTXH GX OLHX ,O VDJLW GHQ IDLUH XQ SURMHW GXWLOLWp
VRFLDOH HW HQYLURQQHPHQWDOH LQFRQWHVWDEOH HW XQ HPEOqPH GH OH[FHOOHQFH HQYLURQQHPHQWDOH j
OKHXUHGHOD&23
/$WHOLHU*UDQG3DULVGX/RJHPHQWGXDYULOGHUQLHURUJDQLVpSDUOHSUpIHWGH6HLQH6DLQW'HQLVD
SHUPLV GH GLVFXWHU GHV SRWHQWLDOLWpV GX VLWH (Q VD TXDOLWp GH SLORWH HW FRRUGRQQDWULFH GH OD IXWXUH
2SpUDWLRQ G
,QWpUrW 1DWLRQDO PXOWLVLWHV LO UHYLHQW GpVRUPDLV j O
$)753 IXWXUH *UDQG 3DULV
$PpQDJHPHQW GH SRXUVXLYUH OHV FRQFHUWDWLRQV XWLOHV SRXU FRQVWUXLUH XQH YRORQWp FRPPXQH GH
FRSURGXFWLRQXUEDLQHGXSURMHW/DJUpJDWLRQGHWRXVOHVDFWHXUVGXWHUULWRLUH&RQVHLOGpSDUWHPHQWDOHW
FRPPXQHVHVWLQGLVSHQVDEOHSRXUSDVVHUG
XQVFpQDULRHQFRUHWKpRULTXHjXQSURMHWFRQFUHWHWSDUWDJp

17

0HVXUHQ$FFpOpUHUODFHVVLRQGXIRQFLHUSXEOLF

/H GpFUHW RUJDQLVDQW OD IXVLRQ GHV  pWDEOLVVHPHQWV D pWp H[DPLQp DX &RQVHLO G(WDW HW GHYUDLW rWUH
SXEOLpILQDYULOSRXUXQHIXVLRQHIIHFWLYHDXHUMDQYLHU/DQQpHHVWFRQVDFUpHjOD
FUpDWLRQHIIHFWLYHGXIXWXU(3)XQLTXH

/H QRXYHDX FRQVHLO GDGPLQLVWUDWLRQ GH O(3) ,OHGH)UDQFH VH UpXQLUD HQ MXLQ  HW SUpSDUHUD OH
3URJUDPPH SOXULDQQXHO GLQWHUYHQWLRQ HW OH EXGJHW  GH O(3) UpJLRQDO ,O VHUD DX VHUYLFH GHV
FROOHFWLYLWpV ORFDOHV SRUWHXVHV GH SURMHWV GDPpQDJHPHQW HW SHUPHWWUD GH GpPXOWLSOLHU OHXU DFWLRQ HQ
DVVXUDQWODFKDWHWODUHYHQWHGHVWHUUDLQVQpFHVVDLUHV6RQLQWHUYHQWLRQSUpSDUHUDODUpDOLVDWLRQGH
ORJHPHQWVSDUDQVXUWRXWHO
,OHGH)UDQFH

(Q  OpWDEOLVVHPHQW SXEOLF IRQFLHU GOHGH)UDQFH FRXYUDQW FLQT GpSDUWHPHQWV D DFTXLV GHV
ELHQVIRQFLHUVHWLPPRELOLHUVSRXUXQPRQWDQWGHPLOOLRQVGHXURV,ODSDUDLOOHXUVFpGpSRXU
PLOOLRQV GHXURV GHV IRQFLHUV TXL SHUPHWWURQW OD UpDOLVDWLRQ GH  ORJHPHQWV GRQW  GH
ORJHPHQWVRFLDX[HWPGDFWLYLWpVpFRQRPLTXHV

/eWDW HW SOXVLHXUV GH VHV pWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV IHUURYLDLUHV RQW SDUDOOqOHPHQW SRXUVXLYL OHXU
HQJDJHPHQWSRXUODPpQDJHPHQWHWOHORJHPHQW(QXQHYLQJWDLQHGHVLWHV(WDWRX5))61&)
RQW DLQVL pWp FpGpV ,OV SHUPHWWURQW OD UpDOLVDWLRQ GH  ORJHPHQWV /D 5$73 HW O
$3+3 VRQW
pJDOHPHQWHQJDJpHVHQFHVHQV



0HVXUHQ&UpHUHQXQHDLGHDX[PDLUHVEkWLVVHXUV

/H *RXYHUQHPHQW D VRXKDLWp DFFRPSDJQHU OHV FRPPXQHV IDLVDQW OHIIRUW GH FRQVWUXFWLRQ OH SOXV
LPSRUWDQWSRXUSHUPHWWUHODFFXHLOGHSRSXODWLRQVQRXYHOOHVHQOHVDLGDQWILQDQFLqUHPHQWjUpDOLVHU
OHVpTXLSHPHQWVSXEOLFVHWOHVLQIUDVWUXFWXUHVFRUUHVSRQGDQWHVjFHWDFFXHLO

$ILQGHUpVHUYHUODLGHDX[]RQHVOHVSOXVWHQGXHVHWDX[FRPPXQHVGRQWOHQLYHDXGHULFKHVVHSHXW
FRQVWLWXHU XQ IUHLQ j OD FRQVWUXFWLRQ GpTXLSHPHQWV SXEOLFV OH *RXYHUQHPHQW D VRXKDLWp PHWWUH HQ
SODFHGHVFRQGLWLRQVGpOLJLELOLWpSUpFLVHV

 $SSDUWHQLUDX[]RQHV$$ELVRX%GX]RQDJHGLW3LQHO]RQHVOHVSOXVWHQGXHVROHIIRUW
GHFRQVWUXFWLRQGHORJHPHQWVGRLWrWUHFRQFHQWUp
 $YRLUXQSRWHQWLHOILQDQFLHUSDUKDELWDQWLQIpULHXUjXQSODIRQGGpILQLSDUDUUrWp'HSOXVOH
*RXYHUQHPHQW D VRXKDLWp TXH OHV WHUULWRLUHV j IRUW HQMHX HQWUDQW GDQV OH SpULPqWUH GXQH
2SpUDWLRQ G,QWpUrW 1DWLRQDO 2,1 RX GXQ &RQWUDW GH 'pYHORSSHPHQW 7HUULWRULDO &'7
IDVVHQW GXQ DFFRPSDJQHPHQW SDUWLFXOLHU ,OV EpQpILFLHURQW GXQH PDMRUDWLRQ GX SODIRQG GH
SRWHQWLHOILQDQFLHUSRXUWHQLUFRPSWHGHOHXUVVSpFLILFLWpV
 1HSDVIDLUHOREMHWGXQDUUrWpGHFDUHQFHDXWLWUHGHODORL658

'qVORUVTXHODFRPPXQHUHVSHFWHOHVFRQGLWLRQVGpOLJLELOLWpHOOHVHYRLWDWWULEXHUXQHDLGHIRUIDLWDLUH
GHSRXUFKDTXHORJHPHQWDXWRULVpDXGHOjGXQFHUWDLQVHXLOGHFRQVWUXFWLRQ

/H VRXWLHQ DX[ PDLUHV EkWLVVHXUV D pJDOHPHQW pWp LQVFULW GDQV OH YROHW WHUULWRULDO GX SURMHW GH
&3(5

&DOHQGULHU OH GpFUHW HVW HQ FRXUV GH[DPHQ DX &RQVHLO G(WDW 8QH SUHPLqUH SDUWLH GH ODLGH SRXU
VHUDYHUVpHVXUODEDVHGHVORJHPHQWVIDLVDQWOREMHWGXQSHUPLVGHFRQVWUXLUHDXHUVHPHVWUH




18

0HVXUHQ&UpHU*UDQG3DULV$PpQDJHPHQW

/H 3UHPLHU PLQLVWUH D DQQRQFp j ORFFDVLRQ GX FRPLWp LQWHUPLQLVWpULHO GX  RFWREUH VXU OH *UDQG
3DULV OD WUDQVIRUPDWLRQ GH O$)753 HQ *UDQG 3DULV $PpQDJHPHQW /pWDEOLVVHPHQW VHUD
QRWDPPHQW FKDUJp GH SLORWHU XQH QRXYHOOH RSpUDWLRQ GLQWpUrW QDWLRQDO PXOWLVLWHV /H
UDSSURFKHPHQWGHSOXVLHXUVpWDEOLVVHPHQWVSXEOLFVGDPpQDJHPHQWGRLWSHUPHWWUHXQHUDWLRQDOLVDWLRQ
GHVRXWLOVGDPpQDJHPHQWHWXQHFRQVROLGDWLRQGHOHXUPRGqOHpFRQRPLTXH

&DOHQGULHU OH GpFUHW WUDQVIRUPDQW O$)753 HQ *UDQG 3DULV $PpQDJHPHQW HVW WUDQVPLV DX &RQVHLO
G(WDW SRXU XQH SXEOLFDWLRQ j OpWp  'DQV XQ VHFRQG WHPSV XQH IRLV OH QRXYHDX FRQWH[WH
LQVWLWXWLRQQHO pWDEOL OD JRXYHUQDQFH GH OpWDEOLVVHPHQW  pYROXHUD SRXU GRQQHU WRXWH OHXU SODFH DX[
FROOHFWLYLWpVWHUULWRULDOHV8QHPLVVLRQGHSUpILJXUDWLRQHVWDFWXHOOHPHQWHQSODFHHWUHQGUDVRQUDSSRUW
ILQDYULO


0HVXUHQ'LPLQXHUOHVGpODLVGHFRQVWUXFWLRQDYHFODSURFpGXUHLQWpJUpHSRXUOHORJHPHQW
3,/

/D ORL Q  GX HU MXLOOHW  D KDELOLWp OH*RXYHUQHPHQW j DGRSWHU GHV PHVXUHV GH QDWXUH
OpJLVODWLYHSRXUDFFpOpUHUOHVSURMHWVGHFRQVWUXFWLRQ/DSURFpGXUHDSRXUFRQVpTXHQFHGHGLYLVHU
SDUIRLV SDU GHX[ OHV GpODLV QpFHVVDLUHV j OD UpDOLVDWLRQ GH SURMHWV GH FRQVWUXFWLRQ GH ORJHPHQWV HQ
VLPSOLILDQW HW IXVLRQQDQW OHV GLIIpUHQWHV pWDSHV GHV SURFpGXUHV DSSOLFDEOHV VDQVULHQ FRQFpGHU j OHXU
TXDOLWp

&DOHQGULHUOHGpFUHWQGXIpYULHUUHODWLIjODSURFpGXUHLQWpJUpHSRXUOHORJHPHQWD
pWpSXEOLpOHIpYULHU/DPLQLVWUHGX/RJHPHQWGHO
(JDOLWpGHVWHUULWRLUHVHWGHOD5XUDOLWpD
VLJQp XQH LQVWUXFWLRQ H[SOLFLWDQW FHWWH SURFpGXUH j O
DSSXL GH ILFKHV WHFKQLTXHV HW GH VFKpPDV OH 
PDUV




19

Le Grand Paris, moteur du dveloppement

conomique
&RQWH[WH

/H SURMHW GX *UDQG 3DULV YLVH j DSSRUWHU j O,OHGH)UDQFH FURLVVDQFH HW HPSORL HW IDLUH GHOOH XQH
PpWURSROH SKDUH GX ;;,qPH VLqFOH $XGHOj GH O,OHGH)UDQFH OH *UDQG 3DULV HVW XQ DWRXW
pFRQRPLTXH HW VWUDWpJLTXH SRXU QRWUH SD\V WRXW HQWLHU /D UpDOLVDWLRQ GX *UDQG 3DULV j WUDYHUV
OHQVHPEOHGHVHVFRPSRVDQWHVWUDQVSRUWVORJHPHQWVJUDQGVSURJUDPPHVGDPpQDJHPHQWSURMHWV
GHGpYHORSSHPHQWRXGLPSODQWDWLRQHQWUDvQHUDGHVLQYHVWLVVHPHQWVSXEOLFVHWSULYpVVHFKLIIUDQWHQ
GL]DLQH GH PLOOLDUGV GHXURV 'H SDU VRQ DPSOHXU LO LPSOLTXH GRQF OD PRELOLVDWLRQ GH WRXWHV OHV
VRXUFHVGHILQDQFHPHQWQRWDPPHQWLQWHUQDWLRQDOHV

,0LHX[PRELOLVHUOHVLQYHVWLVVHPHQWVLQWHUQDWLRQDX[SRXUOH*UDQG3DULV

/H*UDQG3DULVVXVFLWHXQLQWpUrWFURLVVDQWDXSUqVGHVLQYHVWLVVHXUVIUDQoDLVHWpWUDQJHUVLQVWLWXWLRQQHOV
FRPPHIRQGVVRXYHUDLQVHWUHQIRUFHOHIIHWGDWWUDFWLRQGHO,OHGH)UDQFH/pGLWLRQGXGlobal
Cities Investment Monitor FRQILUPH OD SURJUHVVLRQ GHV LQYHVWLVVHPHQWV LQWHUQDWLRQDX[ HQ ,OHGH
)UDQFH DORUV TXLOV VH VWDELOLVHQW DX QLYHDX PRQGLDO HW OD SRVLWLRQQH FRPPH OD qPH PpWURSROH
GDFFXHLO GLQYHVWLVVHPHQWV LQWHUQDWLRQDX[ QRWDPPHQW HQ FH TXL FRQFHUQHOHV IRQFWLRQV VWUDWpJLTXHV
TXDUWLHUVJpQpUDX[FHQWUHVGH5 'HWF
0HVXUHQ$VVXUHUODSURPRWLRQGHVSURMHWVVXVFLWpVSDUODG\QDPLTXHGX*UDQG3DULVDXSUqV
GHVLQYHVWLVVHXUVLQWHUQDWLRQDX[
(QMHX[
/H SURMHW GX *UDQG 3DULV SHXW QpFHVVLWHU XQ ILQDQFHPHQW SULYp SRXU GHV JUDQGHV RSpUDWLRQV
GDPpQDJHPHQW HW GHV SURJUDPPHV LPPRELOLHUV RX SRXU GHV SURMHWV GLPSODQWDWLRQ HW GH
GpYHORSSHPHQW GHQWUHSULVHV /HV LQYHVWLVVHPHQWVVXVFLWpV SDUOD G\QDPLTXH GX*UDQG 3DULV GRLYHQW
IDLUHOREMHW GXQ UHFHQVHPHQW JOREDO SRXU SRXYRLU rWUH SUpVHQWpV GDQV WRXWHV OHXUV GLPHQVLRQV
QRWDPPHQWDX[LQYHVWLVVHXUVLQWHUQDWLRQDX[
$FWLRQ
5HFHQVHUOHVSURMHWVHQWUDvQpVSDUODPLVHHQXYUHGX*UDQG3DULV
%XVLQHVV)UDQFHQpGHODIXVLRQGHO$JHQFHIUDQoDLVHGHVLQYHVWLVVHPHQWVLQWHUQDWLRQDX[$),,HW
G8EL)UDQFH HVW PDQGDWp SRXU UHFHQVHU OHV SURMHWV GX *UDQG 3DULV TXL SHXYHQW IDLUH OREMHW GXQ
ILQDQFHPHQWSDUXQLQYHVWLVVHXULQWHUQDWLRQDORXVXVFLWHUGHVLQYHVWLVVHPHQWVGLUHFWVpWUDQJHUV
$VVXUHUODSURPRWLRQGX*UDQG3DULVHWGHVHVSURMHWV
%XVLQHVV )UDQFH HVW PDQGDWp HQ OLHQ DYHF OHV DFWHXUV ORFDX[ SRXU PHWWUH HQ YDOHXU FHV SURMHWVHQ
VDSSX\DQW VXU OD PDUTXH *UDQG 3DULV YLVLEOH HW IDFLOHPHQW LGHQWLILDEOH SRXU OHV DFWHXUV
pFRQRPLTXHVHWHQDVVXUHUODSURPRWLRQDXSUqVGHVLQYHVWLVVHXUVLQWHUQDWLRQDX[
'DQVVHVDFWLRQVGHSURVSHFWLRQjOLQWHUQDWLRQDO%XVLQHVV)UDQFHYDORULVHUDODUpDOLVDWLRQGX*UDQG
3DULV SRXU IDYRULVHU OLPSODQWDWLRQ GH IRQFWLRQV VWUDWpJLTXHV VLqJHV FHQWUHV GH 5 ' GHQWUHSULVHV
pWUDQJqUHVHQ,OHGH)UDQFH
&DOHQGULHURFWREUH

21

0HVXUH Q 6WUXFWXUHU XQH RIIUH GH ILQDQFHPHQW *UDQG 3DULV SRXU OHV LQYHVWLVVHXUV
LQWHUQDWLRQDX[
(QMHX[
&H UHFHQVHPHQW GHV SURMHWV GX *UDQG 3DULV GRLW rWUH FRPSOpWp SDU OD FUpDWLRQ GXQH RIIUH GH
ILQDQFHPHQW VSpFLILTXH DX *UDQG 3DULV &HWWH RIIUH SRXUUDLW SUHQGUH OD IRUPH GH IRQGV
GLQYHVWLVVHPHQW GpGLpV FRPPH OD SURSRVp OH JURXSH GH WUDYDLO GH 3DULV ,OHGH)UDQFH &DSLWDOH
(FRQRPLTXH SUpVLGp SDU 0 -HDQ /(0,(55( &HV IRQGV SHUPHWWUDLHQW GH UpSRQGUH DX[ FULWqUHV
UHFKHUFKpVSDUOHVLQYHVWLVVHXUVLQWHUQDWLRQDX[HWGHFDWDO\VHUOHXUVLQYHVWLVVHPHQWV
$FWLRQ
/D &DLVVH GHV 'pS{WV HVW PDQGDWpH SRXU SURSRVHU OD FUpDWLRQ GXQH VWUXFWXUH GLQYHVWLVVHPHQW
VSpFLILTXHSRXUOH*UDQG3DULV6XUODEDVHGHVWUDYDX[GXJURXSHGHWUDYDLOGH3DULV,OHGH)UDQFH
&DSLWDOH (FRQRPLTXH OD &DLVVH GHV 'pS{WV pWXGLHUD HQ SDUWLFXOLHU OD PLVH HQ SODFH GH IRQGV
GLQYHVWLVVHPHQWV GpGLpV pYHQWXHOOHPHQW VHJPHQWpV HQ IRQFWLRQ GH OHXUV FLEOHV OHXUV PRGDOLWpV
GLQYHVWLVVHPHQWHWODQDWXUHGHVLQYHVWLVVHXUVGHPDQLqUHjDWWLUHUOHVILQDQFHXUVLQWHUQDWLRQDX[
&DOHQGULHURFWREUH


,,'HX[JUDQGVVHFWHXUVjYDORULVHUHWG\QDPLVHU/D'pIHQVHHWOH*UDQG
5RLVV\

0HVXUHQ/D'pIHQVHXQHDPELWLRQpFRQRPLTXHjUHG\QDPLVHUSRXUOH*UDQG3DULVHWSRXU
OD)UDQFH

(QMHX[
&UppHSDUO(WDWjODILQGHVDQQpHVSRXUSURPRXYRLUXQPRGqOHXUEDLQLQWpJUpGHGpYHORSSHPHQW
pFRQRPLTXH GDQV OH FDGUH GH OD UpRUJDQLVDWLRQ GH OD UpJLRQ SDULVLHQQH OD 'pIHQVH HVW GHYHQXH
DXMRXUGKXLOHSOXVJUDQGS{OHWHUWLDLUHG(XURSH/RSpUDWLRQGLQWpUrWQDWLRQDOGHOD'pIHQVHHVW
DXMRXUG
KXLFRQIURQWpHjGHVHQMHX[QRXYHDX[(OOHGRLWUHQIRUFHUVDSRVLWLRQGDQVODFRPSpWLWLRQTXH
VH OLYUHQW OHV JUDQGV FHQWUHV GDIIDLUHV HXURSpHQV HW rWUH O
XQ GHV RXWLOV PDMHXU GX GpYHORSSHPHQW
pFRQRPLTXHGX*UDQG3DULV

$FWLRQ

/H JRXYHUQHPHQW GHPDQGH DX SUpIHW GH OD 5pJLRQ ,OHGH)UDQFH HQ OLDLVRQ DYHF OD PLVVLRQ GH
SUpILJXUDWLRQGHOD0pWURSROHGX*UDQG3DULVHWOHVDFWHXUVFRQFHUQpVHWDYHFODSSXLGHODGLUHFWLRQ
JpQpUDOHGHO(3$'(6$HWGXSUpIHWGXGpSDUWHPHQWGHV+DXWVGH6HLQHGHSURGXLUHVRXVPRLV
XQUDSSRUWVXUOHVXMHW&HUDSSRUWUpH[DPLQHUDODSHUWLQHQFHGXPRGqOHpFRQRPLTXHGHODVWUXFWXUH
HW OD PLVVLRQ PrPH GH ORSpUDWHXU ,O SURSRVHUD XQH YLVLRQ VWUDWpJLTXH j ORQJ WHUPH  XQ SODQ GH
ILQDQFHPHQW VSpFLILTXH j FRXUW WHUPH  DQV HW XQ SODQ GH PRGHUQLVDWLRQ GX EkWL H[LVWDQW j PR\HQ
WHUPH

&DOHQGULHU

&H UDSSRUW VHUD PLV HQ FRQVXOWDWLRQ HW FRQFHUWDWLRQ SHQGDQW  PRLV /H SURFKDLQ FRPLWp
LQWHUPLQLVWpULHO GRFWREUH  SUHQGUD DORUV OHV GpFLVLRQV QpFHVVDLUHV SRXU DGDSWHU OH TXDUWLHU
GDIIDLUHVGH/D'pIHQVHjODFRPSpWLWLRQPRQGLDOH




22

0HVXUHQYDORULVHUOHSRWHQWLHOGX*UDQG5RLVV\
(QMHX[

3RUWH GHQWUpH GH OD SUHPLqUH GHVWLQDWLRQ WRXULVWLTXH PRQGLDOH HW GH OD SUHPLqUH UpJLRQ pFRQRPLTXH
G(XURSH5RLVV\HVWXQHVSDFHGDPpQDJHPHQWVWUDWpJLTXHSRXUOD0pWURSROHHWODUpJLRQOHGH
)UDQFH(VSDFHFHQWUDOGHODPpWURSROHLOHVWHVVHQWLHOGHVRXWHQLUODWUDQVIRUPDWLRQGH5RLVV\HWGH
IDLUH TXLO GHYLHQQH XQ PRGqOH GLQWpJUDWLRQ XUEDLQH GX ;;,qPH VLqFOH IDLUH FRKDELWHU OHV
HPSORLV LQGXVWULHOV DYHF GH QRXYHOOHV IRQFWLRQV WHUWLDLUHV HW GH OKDELWDW PDLOOHU OH WHUULWRLUH SRXU OH
UHQGUHSOXVDWWUDFWLISRXUGHVHQWUHSULVHVLQWHUQDWLRQDOHVHWOHVKDELWDQWV

$FWLRQ
'RQQHUSOXVGHFRKpUHQFHHWGHYLVLELOLWpjODPpQDJHPHQWGX*UDQG5RLVV\
$TXHOTXHVPRLVGHODPLVHHQSODFHHIIHFWLYHGHOD0pWURSROHGX*UDQG3DULVHWGXQ(3&,GXJUDQG
5RLVV\HWDORUVTXHGHQRPEUHX[SURMHWVHQWUHQWHQSKDVHGHUpDOLVDWLRQLOHVWLQGLVSHQVDEOHGHPHWWUH
HQ SODFH XQ SLORWDJH FRRUGRQQp GH FHV SURMHWV (Q DVVRFLDQW pWURLWHPHQW OD IXWXUH 0pWURSROH GX
*UDQG 3DULV O(3&, GX JUDQG 5RLVV\ OD 5pJLRQ OHV 'pSDUWHPHQWV GX  HW GX  HW DYHF ODSSXL
GXQHpTXLSHGHPDvWULVHGXYUHXUEDLQHTXDOLILpHDVVRFLDQW$'3HW9,3DULVO(WDWGRLWVHGRWHUGXQ
RXWLOXQLTXHDXVHUYLFHGHODPpQDJHPHQWGXWHUULWRLUH&HVSURMHWVVDWWDFKHURQWjSUHQGUHHQFRPSWH
OHV DWWHQWHV GHV KDELWDQWV HW GHV VDODULpV GH FH WHUULWRLUH /H VLWH 36$ j $XOQD\ DSSHOOH XQH
PRELOLVDWLRQ SDUWLFXOLqUH 6RQ SRWHQWLHO H[FHSWLRQQHOOD YRORQWp GH JDUDQWLU XQ DPpQDJHPHQW JOREDO
ODPELWLRQ GH FRQFLOLHU OH SRWHQWLHO pFRQRPLTXH HW OLQVHUWLRQ XUEDLQH QpFHVVLWHURQW HQ DFFRUG DYHF
36$3HXJHRW&LWURsQXQHDFWLRQGHQVHPEOHGDQVODTXHOOHO(WDWMRXHXQU{OHGHSUHPLHUSODQHQOLHQ
pWURLWDYHFOD9LOOHG$XOQD\HWOHGpSDUWHPHQWGH6HLQH6DLQW'HQLV
 )DLUH SURILWHU OHV ULYHUDLQV GX *UDQG 5RLVV\ GX GpYHORSSHPHQW HW GHV FUpDWLRQV GHPSORLV
JpQpUpHV
/HGpYHORSSHPHQWGX*UDQG5RLVV\GRLWSURILWHUjVHVKDELWDQWV3RXUFHODXQVFKpPDGHIRUPDWLRQ
VSpFLILTXHVHUDpODERUpHQOLHQDYHFOHVJUDQGVDFWHXUVSULYpVGXVHFWHXU

,,,5pQRYHUODILVFDOLWpGHOLPPRELOLHUGHQWUHSULVH

0HVXUHQ5HGpILQLUOHVFRQGLWLRQVGDSSOLFDWLRQGHODUHGHYDQFHSRXUFUpDWLRQGHEXUHDX[
FRPPHUFHVHWHQWUHS{WV5&%(
(QMHX[
/LPPRELOLHU GHQWUHSULVH GHX[LqPH VHFWHXU FUpDWHXU GH YDOHXU DMRXWpH HW OXQ GHV SULQFLSDX[
HPSOR\HXUVHQ,OHGH)UDQFHFRQVWLWXHXQPRWHXUHVVHQWLHOGHODFURLVVDQFHIUDQFLOLHQQH/HSDUFGH
EXUHDX[IUDQFLOLHQVSOXVJUDQGSDUFG(XURSHPLOOLRQVGHPVHORQO25,(UHSUpVHQWHXQH
YpULWDEOHSRUWHGHQWUpHDX[LQYHVWLVVHPHQWVQDWLRQDX[HWpWUDQJHUV
3RXUUHQIRUFHUODWWUDFWLYLWpHWODFRPSpWLWLYLWpGHFHVHFWHXUHWFRQWULEXHUDXUppTXLOLEUDJHWHUULWRULDO
KDELWDWHPSORLVDXVHLQGHODUpJLRQGXSDUFGHEXUHDX[HVWDXMRXUGKXLFRQFHQWUpHQSUHPLqUH
FRXURQQHOHPDUFKpGLPPRELOLHUGHQWUHSULVHGRLWpYROXHU
,OVDJLWGDOOHUSOXVORLQGDQVODUpQRYDWLRQGHFHWWHILVFDOLWpSRXUPLHX[DFFRPSDJQHUODG\QDPLTXH
GHSURMHWVFRQWULEXHUSOXVIRUWHPHQWDXUppTXLOLEUDJHWHUULWRULDOHWDXGpYHORSSHPHQWGHSURMHWVPL[WHV
FRPELQDQWKDELWDWHWHPSORLV

23

$FWLRQ
/H GLVSRVLWLI GH OD 5&%&( VHUD UHGpILQL GDQV XQH ORJLTXH GH VLPSOLILFDWLRQ HW OHV JULOOHV WDULIDLUHV
VHURQWUpQRYpHVDILQGHUpSDUWLUGHPDQLqUHSOXVpTXLWDEOHOHWDX[GHIIRUWTXHUHSUpVHQWHODUHGHYDQFH
VXUOHVGLIIpUHQWVWHUULWRLUHVIUDQFLOLHQVHWGHOHYHUOHVIUHLQVjODVRUWLHGHVRSpUDWLRQV&DOHQGULHUOH
GLVSRVLWLI VHUD SUpFLVp GLFL OH PRLV GH MXLQ HW FHWWH PHVXUH VHUD LQVFULWH GDQV OD SURFKDLQH ORL GH
ILQDQFHV


,9/LPPRELOLHUGHQWUHSULVHDXVHUYLFHGHOLQQRYDWLRQ

0HVXUHQ&RQVWUXLUHXQ$UFGHOLQQRYDWLRQDXFXUGX*UDQG3DULV
(QMHX[
/H*UDQG3DULVVDIILUPHFRPPHXQHPpWURSROHPRQGLDOHGHOLQQRYDWLRQqUHPRQGLDOHHQWHUPHVGH
FDSLWDOHLQWHOOHFWXHOOHHWGLQQRYDWLRQHQVHORQ3:&&LWLHVqUHHQ(XURSHSRXUOHG\QDPLVPH
GH VRQ PDUFKp GH OLQQRYDWLRQ HQ  VHORQ &% ,QVLJKWV &HV FODVVHPHQWV VRQW OH IUXLW GXQH
SROLWLTXH GDWWUDFWLYLWp PHQpH GHSXLV SUqV GH TXLQ]H DQV SDU OHV FROOHFWLYLWpV WHUULWRULDOHV ,O HVW
QpFHVVDLUH GH SRXUVXLYUH FHV DFWLRQV HQ DQWLFLSDQW OHV FKDQJHPHQWV GH PRGH GH YLH SDU XQH SOXV
JUDQGHIOH[LELOLWpGDQVOHVSURMHWVLPPRELOLHUV
$FWLRQ

/H SURMHW G$UF GH OLQQRYDWLRQ D YRFDWLRQ jFUpHU  PqWUHV FDUUpV GpGLpV j GHV OLHX[
GLQQRYDWLRQHQWUHODSRUWHGH9HUVDLOOHVHWODSRUWHGH&OLFK\&HWWHSURJUDPPDWLRQLPPRELOLqUH
VHUD GpGLpH DX[ QRXYHDX[ OLHX[ GH WUDYDLO HW GLQQRYDWLRQ  K{WHOV j SURMHW SpSLQLqUHV LQFXEDWHXUV
HVSDFHVGHcoworkingHVSDFHVWLHUVOLHX[FHQWUHVGDIIDLUHGHSUR[LPLWpFDPSXVVFLHQWLILTXHHWGH
UHFKHUFKH K{WHOV GH WRXULVPH SODWHIRUPHV ORJLVWLTXHV LQQRYDQWHV )DE /DE pFROHV HW LQVWLWXWV GH
IRUPDWLRQ OLHX[ GH OD QRXYHOOH pFRQRPLH GH SUR[LPLWp /D PLVH HQ SODFH GH O$UF GH OLQQRYDWLRQ
QpFHVVLWHUD XQH DSSURFKH FRQFHUWpH DYHF OHV JUDQGV SDUWHQDLUHV SXEOLFV HW SULYpV SRXU LQYHQWHU GH
QRXYHDX[PRGqOHVGLQYHVWLVVHPHQWSXEOLFSULYp
&DOHQGULHU
3OXVGHODPRLWLpGHVPqWUHVFDUUpGXSURJUDPPHVHURQWUpDOLVpVjOKRUL]RQODVHFRQGH
PRLWLpDYDQW












244

Une nouvelle gouvernance se met en place pour le

Grand Paris au 1er janvier 2016

&RQWH[WH

/D0pWURSROHGX*UDQG3DULV0*3FRPSWHUDDXHUMDQYLHUSUqVGHVHSWPLOOLRQVGKDELWDQWV
6RQLPSRUWDQFHHWVDWDLOOHREOLJHQWjODGRWHUGXQVWDWXWSDUWLFXOLHUHWGXQHVWUXFWXUDWLRQWHUULWRULDOH
GLIIpUHQWHGHVPpWURSROHVGHGURLWFRPPXQ
/DORLGH0RGHUQLVDWLRQGHODFWLRQSXEOLTXHWHUULWRULDOHHWGDIILUPDWLRQGHVPpWURSROHV0$37$0
GXMDQYLHUDMHWpOHVEDVHVGXQHQRXYHOOHJRXYHUQDQFHSRXUOH*UDQG3DULV/HHUMDQYLHU
VHUDPLVHHQSODFHOD0pWURSROHGX*UDQG3DULV0*3TXLUDVVHPEOHUD3DULVHWOHVFRPPXQHV
GH OD SHWLWH FRXURQQH $X PrPH PRPHQW OD FDUWH GHV LQWHUFRPPXQDOLWpV GH JUDQGH FRXURQQH VHUD
VLPSOLILpH
&RQIRUPpPHQWDX[RULHQWDWLRQVGpILQLHVSDUOHSUpFpGHQWFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOGXRFWREUH
ODFRQFHUWDWLRQDYHFOHVpOXVVHVWSRXUVXLYLHDXFRXUVGHVGHUQLHUVPRLV(OOHDSHUPLVGHSUpFLVHU
OHV PRGDOLWpV GXQH QRXYHOOH JRXYHUQDQFH j OD KDXWHXU GHV DPELWLRQV GX *UDQG 3DULV ,O VDJLW
GpVRUPDLVGHFUpHUFHVQRXYHOOHVHQWLWpVDILQGHUHVSHFWHUOpFKpDQFHGXHUMDQYLHU


, 3DUDFKHYHU OD FUpDWLRQ GH OD PpWURSROH GX *UDQG 3DULV DX HU MDQYLHU


0HVXUHQ3UpFLVHUODUFKLWHFWXUHGHODIXWXUH0pWURSROHGX*UDQG3DULV (cf. carte p.28)
$FWLRQ
&RQIRUPpPHQWDX[RULHQWDWLRQVGpILQLHVORUVGXSUpFpGHQWFRPLWpLQWHUPLQLVWpULHOGXRFWREUH
ODUFKLWHFWXUHGHOD0*3IDLWOREMHWGDMXVWHPHQWVGDQVOHFDGUHGHODORLSRUWDQW1RXYHOOHRUJDQLVDWLRQ
WHUULWRULDOHGHOD5pSXEOLTXH1275HHQFRXUVGHGLVFXVVLRQDX3DUOHPHQW
/D0*3HVWFUppHSRXUH[HUFHUGHJUDQGHVFRPSpWHQFHVVWUDWpJLTXHVODPpQDJHPHQWGHOHVSDFH
ODSROLWLTXHORFDOHGHOKDELWDWOHGpYHORSSHPHQWpFRQRPLTXHHWODSURWHFWLRQHWODPLVHHQYDOHXUGH
OHQYLURQQHPHQW/D0*3GLVSRVHGHGHX[DQQpHVSRXUpODERUHUVHVJUDQGVGRFXPHQWVGHSODQLILFDWLRQ
6&27 30++ 3&(0 HW GpILQLU FH TXL UHOqYH GXQ LQWpUrW PpWURSROLWDLQ FHVWjGLUH OHV
SROLWLTXHVRSpUDWLRQQHOOHVTXHOOHVRXKDLWHPHQHUHQSURSUH/HWUDYDLOHVWGRUHVHWGpMjODQFpVXU
ODGpILQLWLRQGXGLDJQRVWLFPpWURSROLWDLQSHUPHWWDQWGHGpILQLUOHSURMHWHQOLHQDYHFOHVpOXVHWOD
SRSXODWLRQ
'DQV OH PrPH WHPSV OHV pWDEOLVVHPHQWV SXEOLFV WHUULWRULDX[ (37 VH PHWWURQW HQ SODFH
&RPSUHQDQW XQ PLQLPXP GH   KDELWDQWV OHV WHUULWRLUHV DXURQW SRXU EXW GH IDYRULVHU OHV
PXWXDOLVDWLRQVGHFRPSpWHQFHVGHSUR[LPLWp,OVGLVSRVHURQWGHFRPSpWHQFHVHQSURSUHHWJpUHURQWOHV
DPpQDJHPHQWV TXL QH VHURQW SDV GpFODUpV GLQWpUrW PpWURSROLWDLQ /HV (37 GLVSRVHURQW GXUDQW FHWWH
SUHPLqUH pWDSH GH FRQWULEXWLRQV ILQDQFLqUHV GHV FRPPXQHV PHPEUHV HW GXQH SDUWLH GH OLPS{W
pFRQRPLTXHODFRWLVDWLRQIRQFLqUHGHVHQWUHSULVHV
&DOHQGULHU
&HVDGDSWDWLRQVVRQWHQFRXUVGH[DPHQDX3DUOHPHQWGDQVOHFDGUHGXSURMHWGHORL1275HTXLGRLW
rWUHDGRSWpjOpWp/HVHFRQGVHPHVWUHVHUDFRQVDFUpjODSUpILJXUDWLRQGHOD0*3HWGHV
(37 HQ OLHQ DYHF OHV pOXV HW OHV DGPLQLVWUDWLRQV PXQLFLSDOHV HW LQWHUFRPPXQDOHV /DFFHQW VHUD
25

QRWDPPHQW PLV VXUOD SUpSDUDWLRQ GX SURMHWPpWURSROLWDLQ /H FRQVHLOGHV pOXV GRLW GpEDWWUH GLFL
OpWpGXGLDJQRVWLF8QWHPSVGHGpEDWVDYHFOHVKDELWDQWVVHUDRUJDQLVpGqVODILQGXSULQWHPSVDILQ
GHOHVDVVRFLHUDXSURMHWPpWURSROLWDLQHWDX[SURMHWVGHVWHUULWRLUHV

0HVXUHQ3URSRVHUODFDUWHGHVIXWXUVWHUULWRLUHVGHOD0pWURSROHGX*UDQG3DULV
(QMHX[
/DFUpDWLRQDXHUMDQYLHUGHVpWDEOLVVHPHQWVSXEOLFVWHUULWRULDX[(37HVWWUqVLPSRUWDQWHSRXUOD
PLVH HQ SODFH GH OD 0pWURSROH GX *UDQG 3DULV SXLVTXH FHV WHUULWRLUHV VRQW LQGLVSHQVDEOHV j OD
PXWXDOLVDWLRQ GHV FRPSpWHQFHV 6L XQH PDMRULWp GHV  FRPPXQHV GH OD SHWLWH FRXURQQH VRQW GpMj
PHPEUHV GXQH LQWHUFRPPXQDOLWp XQ WLHUV GHQWUH HOOHV QH OH VRQW SDV HQFRUH 3DU DLOOHXUV OD WDLOOH
PLQLPDOHGHKDELWDQWVSUpYXHSDUODORLSRXUOHVIXWXUVWHUULWRLUHVGHOD0pWURSROHQHVWDWWHLQWH
TXHSDUWURLVGHV(3&,DFWXHOV(VW(QVHPEOH*UDQG3DULV6HLQH2XHVWHW3ODLQH&RPPXQH
$FWLRQ
/DPLVVLRQGHSUpILJXUDWLRQSURSRVHUDXQHFDUWHGHVIXWXUVpWDEOLVVHPHQWVSXEOLFVWHUULWRULDX[TXLIHUD
OREMHWGXQSURMHWGHGpFUHWVRXPLVjODYLVGHVFRPPXQHVGHOD0pWURSROHGX*UDQG3DULV'pMj
HQJDJpH SDU OD PLVVLRQ GH SUpILJXUDWLRQ DYHF OHV pOXV ORFDX[ OD FRQFHUWDWLRQ YD GRQF VH SRXUVXLYUH
GDQVOHVSURFKDLQVPRLVSRXUWURXYHUOHVDMXVWHPHQWVHWFRPSURPLVQpFHVVDLUHV
&DOHQGULHUGHX[LqPHVHPHVWUH


,,0HWWUHHQXYUHOHVFKpPDUpJLRQDOGHFRRSpUDWLRQLQWHUFRPPXQDOH

0HVXUHQ&UpHUHQJUDQGHFRXURQQHOHVQRXYHOOHVLQWHUFRPPXQDOLWpV
(QMHX[
/DORL0$37$0RUJDQLVHOpODERUDWLRQHWODPLVHHQXYUHHQJUDQGHFRXURQQHGXQVFKpPDUpJLRQDO
GH FRRSpUDWLRQ LQWHUFRPPXQDOH 65&, (OOH SUpYRLW TXH OHV (3&, j ILVFDOLWp SURSUH GHV TXDWUH
GpSDUWHPHQWVGH6HLQHHW0DUQHGHV<YHOLQHVGHO(VVRQQHHWGX9DOG2LVHGRQWOHVLqJHVHVLWXH
GDQVOXQLWpXUEDLQHGH3DULVDWWHLJQHQWOHVHXLOGpPRJUDSKLTXHGHKDELWDQWV

/DPELWLRQSRXUVXLYLHSDUOH65&,HVWGRQFGHFUpHUOHVFRQGLWLRQVGXQGLDORJXHpTXLOLEUpHQWUH
OHVWHUULWRLUHVGHODJUDQGHFRXURQQHHWODIXWXUH0pWURSROHGX*UDQG3DULVTXLVHUDFRQVWLWXpHGH
WHUULWRLUHVGHSOXVGHKDELWDQWV,OVDJLWDLQVLGHSURPRXYRLUXQGpYHORSSHPHQWSRO\FHQWULTXH
GHODUpJLRQFDSLWDOHHQVWUXFWXUDQWGHJUDQGVS{OHVGHGpYHORSSHPHQWDXWRXUGHODPpWURSROHSRXU
TXHODJUDQGHFRXURQQHSXLVVHVHVWUXFWXUHU6DFOD\5RLVV\6HLQHDYDO0DUQHOD9DOOpHHWF
$FWLRQ
(ODERUp SDU OH SUpIHW GH 5pJLRQ HQ pWURLWH FRQFHUWDWLRQ DYHF OHV SUpIHWV GHV TXDWUH GpSDUWHPHQWV
FRQFHUQpVOHSURMHWGHVFKpPDUpJLRQDODpWpSUpVHQWpDX[pOXVOHDRW$OLVVXHGHVL[PRLV
GH FRQFHUWDWLRQ DYHF OHV pOXV OH VFKpPD UpJLRQDO GH FRRSpUDWLRQ LQWHUFRPPXQDOH YLHQW GrWUH
DUUrWpSDUOHSUpIHWGH5pJLRQOHPDUV&RQIRUPpPHQWjODORLFHVFKpPDUpJLRQDOLQWqJUH
OHV DPHQGHPHQWV YRWpV SDU OHV  pOXV PHPEUHV GH OD &RPPLVVLRQ UpJLRQDOH GH FRRSpUDWLRQ
LQWHUFRPPXQDOH&5&,LVVXVGHVTXDWUHGpSDUWHPHQWVGHJUDQGH FRXURQQHOHQJDJHPHQWTXLDYDLW
pWp SULV ORUV GX SUpFpGHQWFRPLWp LQWHUPLQLVWpULHO GHWHQLU FRPSWH GH OD YRORQWp GHV pOXV D ELHQ pWp
UHVSHFWp
/DUUrW GX 65&, OH  PDUV GHUQLHU QH VLJQLILH SDV OD ILQ GH OD SURFpGXUH DSUqV OD SKDVH
GpODERUDWLRQGXVFKpPDUpJLRQDOGRLWHQFRUHLQWHUYHQLUGLFLDXHUMDQYLHUODSKDVHGHVDPLVH
HQXYUH

26

NOMBRE DEPCI A FISCALITE

PROPRE
NOMBRE MOYEN DE COMMUNES
PAR EPCI
POPULATION MOYENNE DES
EPCI

SITUATION
ACTUELLE
41

SRCI
arrt
16

21

94 278
habitants

242 621
habitants



&DOHQGULHU
'HPDLjVHSWHPEUHSULVHGHVDUUrWpVGHSURMHWVGHSpULPqWUHVSDUOHVSUpIHWVGH'pSDUWHPHQW
DSUqV VDLVLQH GH OD &5&, VL FHV SURMHWV GH SpULPqWUHV GLIIqUHQW GH FHX[ GX VFKpPD UpJLRQDO SXLV
FRQVXOWDWLRQ GHV FRPPXQHV HW (3&, FRQFHUQpV (Q SDUDOOqOH OHV VHUYLFHV GH O(WDW YHLOOHURQW j
WUDQVPHWWUH DX[ FROOHFWLYLWpV FRQFHUQpHV WRXWHV OHV LQIRUPDWLRQV XWLOHV HW GLVSRQLEOHV HQ SDUWLFXOLHU
ILQDQFLqUHV SRXU SUpSDUHU OD FUpDWLRQ GHV QRXYHDX[ (3&, $YDQW OH  GpFHPEUH  SULVH GHV
DUUrWpV SRUWDQW FUpDWLRQ GHV QRXYHDX[ (3&, j FRPSWHU GX HU MDQYLHU  SDU OHV SUpIHWV GH
'pSDUWHPHQW

0HVXUH Q 6LPSOLILHU OHV PRGDOLWpV GH FUpDWLRQ GHV QRXYHOOHV LQWHUFRPPXQDOLWpV HQ JUDQGH
FRXURQQH
(QMHX[
1RPEUHGpOXVRQWVRXKDLWpTXHVRLHQWSUpFLVpHVOHVSURFpGXUHVjPHWWUHHQXYUHSRXUPHWWUHHQSODFH
OHVJUDQGV(3&,&RPPHLOV\pWDLWHQJDJpOH*RXYHUQHPHQWDSURSRVpSOXVLHXUVDMXVWHPHQWVGDQVOH
FDGUHGXSURMHWGHORL1275HHQFRXUVGHGLVFXVVLRQDX3DUOHPHQWSRXUVLPSOLILHUFHVSURFpGXUHV
$FWLRQ
6XU OD SURSRVLWLRQ GX *RXYHUQHPHQW SOXVLHXUV GLVSRVLWLRQV DGRSWpHV HQ qUH OHFWXUH GX SURMHW GH ORL
1275HYLVHQWjIDFLOLWHUODPLVHHQXYUHGXVFKpPDUpJLRQDOGHFRRSpUDWLRQLQWHUFRPPXQDOH
/DVVRXSOLVVHPHQWGXWUDQVIHUWGHVFRPSpWHQFHVDX[IXWXUHVLQWHUFRPPXQDOLWpVOHSURMHWGHORL
1275HHQUHYLHQWDX[SURFpGXUHVGHGURLWFRPPXQTXLSUpYRLHQWXQHSURJUHVVLYLWpGDQVOHWUDQVIHUW
GHV FRPSpWHQFHV /HV VHUYLFHV GH O(WDW VH WLHQGURQW j GLVSRVLWLRQ GHV pOXV SRXU DFFRPSDJQHU FHWWH
VWUXFWXUDWLRQHWDGDSWHUODPLVHHQXYUHGHVSROLWLTXHVSDUWHQDULDOHVjFHVQRXYHDX[SpULPqWUHV
 /D JDUDQWLH GXQH SpUpTXDWLRQ DX VHLQ GHV IXWXUV (3&, FRQIURQWpV j GH IRUWHV GLVSDULWpV
ILQDQFLqUHV(QFDVGLQpJDOLWpVWHUULWRULDOHVLPSRUWDQWHVOHSURMHWGHORL1275HLQWURGXLWOREOLJDWLRQ
GLQVWLWXHUXQHGRWDWLRQGHVROLGDULWpFRPPXQDXWDLUHDXSURILWGHVFRPPXQHVOHVSOXVHQGLIILFXOWp
/DVpFXULVDWLRQGHODVLWXDWLRQGHVDJHQWVORUVGHVPRGLILFDWLRQVGHSpULPqWUH
&DOHQGULHU
7RXV FHV DMXVWHPHQWV VRQW HQ FRXUV GH[DPHQ DX 3DUOHPHQW HW GRLYHQW rWUH DGRSWpV DX FRXUV GH OD
VHFRQGHOHFWXUHGHODORL1275HGLFLOpWp

27














,,

/(6-(8;2/<03,48(6'((7/(;326,7,2181,9(56(//('(
$&&(/(5$7(856'8*5$1'3$5,6


/H&RPLWpLQWHUPLQLVWpULHOGpFLGHGDSSRUWHUWRXWOHVRXWLHQHWOHQJDJHPHQWGHO(WDWDX[FDQGLGDWXUHV
SRXUORUJDQLVDWLRQGHFHVGHX[JUDQGVpYpQHPHQWVGHQYHUJXUHLQWHUQDWLRQDOH


























30

Jeux Olympiques 2024, Exposition universelle 2025,

acclrateurs du Grand Paris
&RQWH[WH
3RXUGRQQHUGHODFRKpUHQFHjOHQVHPEOHGHFHVFKDQWLHUVOH*UDQG3DULVGRLWSRXYRLUVDSSX\HUVXU
GHV SURMHWV IpGpUDWHXUV TXL IDVVHQW VHQV HW TXL PHWWHQW HQ G\QDPLTXH WRXV OHV DFWHXUV /HV
FDQGLGDWXUHVjODFFXHLOGHV-HX[2O\PSLTXHVHW3DUDO\PSLTXHVHQHWGHOH[SRVLWLRQXQLYHUVHOOH
HQSRXUUDLHQWUHPSOLUFHWREMHFWLI,OHVWFHUWDLQTXHOH*UDQG3DULVHVWHQFDSDFLWpGDFFXHLOOLUFHV
GHX[JUDQGVpYpQHPHQWVLQWHUQDWLRQDX[/HGpILGDXMRXUGKXLHVWGHQIDLUHXQPRXYHPHQWTXLJDJQH
,OVXSSRVHGHVWUXFWXUHUOHIIRUWHWGHSUDWLTXHUOHWUDYDLOHQpTXLSH

,6RXWHQLUODFDQGLGDWXUHDX[-2

0HVXUHQ&UpHUXQHDVVRFLDWLRQGpWXGHVXUOHV-HX[2O\PSLTXHVHW3DUDO\PSLTXHV
(QMHX[
/HV -HX[ QH VH IHURQW SDV VDQV OH *UDQG 3DULV ,OV SHXYHQW DLQVL  rWUH XQ DFFpOpUDWHXU GH OD
FRQVWUXFWLRQGX*UDQG3DULV/DUpIOH[LRQHVWDFWXHOOHPHQWPHQpHSDUOHPRXYHPHQWVSRUWLIVRXVOD
KRXOHWWHGH%HUQDUG/$3$66(7DYHFOD9LOOHGH3DULVHWHQDVVRFLDWLRQDYHFOD5pJLRQ,OHGH)UDQFH
$FWLRQ
/D SUpSDUDWLRQ GH OD GpFLVLRQ VHIIHFWXHUD GDQV OH FDGUH GXQH DVVRFLDWLRQ GpWXGH GRQW OHV VWDWXWV
YLHQQHQW GrWUH GpSRVpV UHJURXSDQW OHQVHPEOH GHV DFWHXUV LQVWLWXWLRQQHOV FRQFHUQpV 3RXU UpXVVLU
ODFFRPSDJQHPHQWGHO(WDWVHUDLQGLVSHQVDEOH0DLVOHFKHIGHILOHGHFHWWHFDQGLGDWXUHGRLWrWUHOH
PRXYHPHQWVSRUWLITXLOHPRPHQW YHQXGpSRVHUDVRQGRVVLHUDYHFOD9LOOHGH3DULV&HSURMHWGRLW
rWUHXQSURMHWGHFRQFRUGHHWGRLWFRQGXLUHjGpSDVVHUOHVFOLYDJHV
0HVXUH Q &UpHU XQH IRQGDWLRQ SRXU VROOLFLWHU OH PpFpQDW GHQWUHSULVH HW VRXWHQLU OD
FDQGLGDWXUHSDUGHVDFWHXUVSULYpV
$FWLRQ
/H PLQLVWqUH GH O(FRQRPLH VHUD VROOLFLWp SRXU PHWWUH HQ SODFH OHV PR\HQV SHUPHWWDQW GH IDLUH
EpQpILFLHU GX PpFpQDW GHQWUHSULVH OD VWUXFWXUH SRUWDQW OD FDQGLGDWXUH RO\PSLTXH HW
SDUDO\PSLTXH 8QH IRQGDWLRQ VHUD FUppH HQ FRPSOpPHQW SRXU DFFRPSDJQHU OH ILQDQFHPHQW GH OD
FDQGLGDWXUHHWWUDFHUSUpFLVpPHQWOHPSORLGHFHVIRQGVDXVHUYLFHGXSURMHWVRFLDO
&DOHQGULHU
$ OpWp  OH FKRL[ VHUD SULV GH ODQFHU OD FDQGLGDWXUH HQ MDQYLHU  OH GRVVLHU GpILQLWLI GH
FDQGLGDWXUHVHUDGpSRVpHWjOpWpOH&,2pOLUDODYLOOHK{WHGHV-HX[2O\PSLTXHV








31

,,3RUWHUODFDQGLGDWXUHGX*UDQG3DULVjOH[SRVLWLRQXQLYHUVHOOH

0HVXUHQ&RQVWUXLUHXQGLVSRVLWLISRXUSRUWHUODFDQGLGDWXUHjOH[SRVLWLRQXQLYHUVHOOH
(QMHX[
/H *RXYHUQHPHQW D PDQLIHVWp GqV RFWREUH VD YRORQWp GH FRQFRXULU OD UpXVVLWH GH FHWWH
FDQGLGDWXUH 3RXU JDJQHU OHV VXIIUDJHV GX %XUHDX ,QWHUQDWLRQDO GHV ([SRVLWLRQV %,( LO IDXW
SUpVHQWHU XQ SURMHW QRYDWHXU DPELWLHX[ HW FUpGLEOH /H WUDYDLO DFFRPSOL DXWRXU GH ODVVRFLDWLRQ
([SR)UDQFHHVWHQWKRXVLDVPDQWPDLVSRXUDYDQFHULOGRLWUpXQLUOHVFRQGLWLRQVGXQFRQVHQVXV
VXIILVDQWSDUPLWRXVDFWHXUV/HVFRQGLWLRQVGXVXFFqVLPSOLTXHQWTXHOH*RXYHUQHPHQWTXLGpSRVHUD
ODFDQGLGDWXUHFRRUGRQQHODQRXYHOOHpWDSHTXLVRXYUHGpVRUPDLV
$FWLRQ
3DVFDO /DP\ VHUD FKDUJp DX WLWUH GXQH PLVVLRQ LQWHUPLQLVWpULHOOH GLGHQWLILHU OHV PR\HQV
QpFHVVDLUHVjODUpXVVLWHGHFHWWHFDQGLGDWXUH,OGHYUDHQSDUWLFXOLHUVDVVXUHUGHVFRQGLWLRQVGXQ
FRQVHQVXV IRUW HQWUH WRXV OHV DFWHXUV LPSOLTXpV 5DWWDFKp j 0DWLJQRQ LO LQFDUQHUD OD YRORQWp GX
JRXYHUQHPHQW GH PHWWUH HQ PRXYHPHQW WRXV OHV DFWHXUV GH FRRUGRQQHU OHXUV HIIRUWV 6D OpJLWLPLWp
LQWHUQDWLRQDOHVHUDXQDWRXWLPSRUWDQW
/H SURMHW GH FDQGLGDWXUH DX WHUPH GH FHWWH PLVVLRQ SRXUUD rWUH SUpVHQWp RIILFLHOOHPHQW ORUV GH OD
MRXUQpH GH OD )UDQFH j 0LODQ  ,O SUHQGUD HQ FRPSWH OHQVHPEOH GHV FULWqUHV GX %XUHDX
LQWHUQDWLRQDOGHVH[SRVLWLRQVHQYHLOODQWjSUpVHUYHUFHTXLIDLWVRQRULJLQDOLWpHWVDIRUFH
'DQV OH FDGUH GH FHWWH PLVVLRQ 3DVFDO /DP\ VHUD FKDUJp GH GpILQLU HQ RXWUH OH GLVSRVLWLI GH
FDQGLGDWXUHjPrPHGHSUpVHUYHUOpODQSRUWpSDUO$VVRFLDWLRQ([SR)UDQFH&HGLVSRVLWLIGRLW
VDSSX\HUVXUSLOLHUVOHVIRQGDWHXUVOHVFROOHFWLYLWpVOD9LOOHGH3DULVHWODUpJLRQ,OHGH)UDQFH\
DXURQW XQ U{OH FHQWUDO OHV DFWHXUV SULYpV /D UHSUpVHQWDWLRQ GH O(WDW DX VHLQ GH FKDFXQ GH FHV
JURXSHVGRLWSHUPHWWUHODPLVHHQFRKpUHQFHGHVHIIRUWV
/H PLQLVWqUH GH O(FRQRPLH VHUD VROOLFLWp SRXU PHWWUH HQ SODFH OHV PR\HQV SHUPHWWDQW GH IDLUH
EpQpILFLHU GX PpFpQDW GHQWUHSULVH OD VWUXFWXUH SRUWDQW OD FDQGLGDWXUH 8QH IRQGDWLRQ VHUD FUppH HQ
FRPSOpPHQWSRXUDFFRPSDJQHUOHILQDQFHPHQWGHODFDQGLGDWXUHHWWUDFHUSUpFLVpPHQWOHPSORLGHFHV
IRQGVDXVHUYLFHGXSURMHWVRFLDO
&DOHQGULHU
)LQ MXLQ  SUpVHQWDWLRQ GX SURMHW GH FDQGLGDWXUH   SURPRWLRQ GH OD FDQGLGDWXUH
IUDQoDLVH j WUDYHUV OH PRQGH ILQ  YRWH GX %,(  SD\V PHPEUHV  (WDW   YRL[ HW
GpVLJQDWLRQGHODYLOOHRUJDQLVDWULFHGHO([SRVLWLRQ8QLYHUVHOOHGH

321





,,,
'(1289($8;&+$17,(563285/(*5$1'3$5,6328581(0(75232/(
'85$%/((762/,'$,5(

(Q FRPSOpPHQW GHV TXDWUH SUHPLHUV YROHWV HQJDJpV ORUV GX SUpFpGHQW &RPLWp LQWHUPLQLVWpULHO GX 
RFWREUHOHJRXYHUQHPHQWGpFLGHGHODQFHUGHQRXYHDX[FKDQWLHUVSRXUFRQVWUXLUHXQHPpWURSROH
TXLVRLWSOXVGXUDEOHHWSOXVVROLGDLUH


/H*UDQG3DULVOHYLHUGHODWUDQVLWLRQpFRORJLTXHHWpQHUJpWLTXH

/HVFKDQWLHUVGX*UDQG3DULVXQHIRUPLGDEOHRSSRUWXQLWpSRXUOHPSORLHWODMHXQHVVH

/H*UDQG3DULVGHOHQVHLJQHPHQWVXSpULHXUHWGHODUHFKHUFKH

/HVTXDUWLHUVDXFXUGX*UDQG3DULV

/DPRGHUQLVDWLRQHWOLQVHUWLRQXUEDLQHGHVDXWRURXWHVIUDQFLOLHQQHV

/HQXPpULTXHRXWLOGHODPpWURSROHLQWHOOLJHQWH







344

Le Grand Paris, levier de la transition cologique

et nergtique
,,QWpJUHUODQDWXUHHQYLOOHSUpVHUYHUODELRGLYHUVLWpHWDPpOLRUHUOHFDGUH
GHYLH

0HVXUHQ5HQIRUFHUOHPDLOODJHpFRORJLTXHGXWHUULWRLUHHWOHVHVSDFHVGHSURPHQDGH
(QMHX[

/DPLVHHQSODFHGX*UDQG3DULVHWOHGpYHORSSHPHQWGHODPpWURSROHGRLYHQWSHUPHWWUHGHUHQIRUFHUHW
GH FRPSOpWHU OH PDLOODJH pFRORJLTXH GX WHUULWRLUH &H PDLOODJH pFRORJLTXH HVW DXWDQW QpFHVVDLUH DX
PDLQWLHQGHODELRGLYHUVLWpTXDXELHQrWUHGHVSRSXODWLRQVULYHUDLQHVHQFUpDQWGHVHVSDFHVYHUWV
GHSURPHQDGH

$FWLRQ

)DYRULVHUOHUHQIRUFHPHQWHWOHGpYHORSSHPHQWGXQWLVVXGHVSDFHVYHUWVHWQDWXUHOVDXVHLQHWHQ
ERUGXUH GHV HVSDFHV XUEDQLVpV  OHV HVSDFHV YHUWV H[LVWDQWV VHURQW SpUHQQLVpV SRXU OXWWHU FRQWUH
ODUWLILFLDOLVDWLRQ GHV VROV HW OD FRQVRPPDWLRQ GHV WHUUHV DJULFROHV GHV RXWLOV GH SURWHFWLRQ IRQFLqUH
SRXUURQW rWUH PLV HQ SODFH  SRXU SpUHQQLVHU OHV IRUrWV SpULXUEDLQHV GHV FODVVHPHQWV HQ IRUrW GH
SURWHFWLRQSRXUURQWrWUHUpDOLVpV

)DYRULVHU OH GpYHORSSHPHQW RX OD FRQVROLGDWLRQ GHV FRQQH[LRQV PDLOV ERLVpV FRQWLQXLWpV
pFRORJLTXHVFRXOpHVYHUWHVHQWUHOHVHVSDFHVGHQDWXUHHVSDFHVYHUWVIRUrWVSpULXUEDLQHVWHUUDLQV
DJULFROHVIULFKHV

)DYRULVHUODUHFRQTXrWHGHVEHUJHVHQV
DSSX\DQWVXUOHVFKpPDHQYLURQQHPHQWDOGHVEHUJHVGX
6FKpPD UpJLRQDO GH FRKpUHQFH pFRORJLTXH 65&(  OD UHVWDXUDWLRQ GH OD FRQWLQXLWp VXU DX PRLQV
OXQHGHVGHX[EHUJHVORUVGHUHFRQVWUXFWLRQVRXUHVWUXFWXUDWLRQVXUEDLQHVVHUDHQFRXUDJpH

/(WDWVRXWLHQWODFUpDWLRQGHODIRUrWGH3LHUUHOD\H

/DSODLQHGH3LHUUHOD\H%HVVDQFRXUWHVWVLWXpHDXQRUGRXHVWGHODJJORPpUDWLRQSDULVLHQQHHQWUHGHX[
HVSDFHVXUEDQLVpVODYLOOHQRXYHOOHGH&HUJ\3RQWRLVHjORXHVWHWOD9DOOpHGH0RQWPRUHQF\jOHVW
7HUULWRLUHDJULFROHHWIRUHVWLHUFRQWLQXVXUHQYLURQKHFWDUHVODSODLQHGH3LHUUHOD\H%HVVDQFRXUW
UHFRXSH OHV WHUULWRLUHV GH VHSW FRPPXQHV 3LHUUHOD\H %HVVDQFRXUW 0pU\ VXU 2LVH +HUEOD\ 6DLQW
2XHQO
$XP{QH)UpSLOORQ7DYHUQ\

&HWHVSDFHDJULFROHERLVpMXVTX
DXqPHVLqFOHpWDLWFDUDFWpULVpDYDQWSDUODSUpVHQFHUpVLGXHOOH
G
HQYLURQKDGHERLVHPHQWGHIDLEOHTXDOLWp'HSXLVOHVDQQpHVXQVXLYLSDUWLFXOLHUGHOeWDWD
pWp UpDOLVp HQ UDLVRQ GH OD SROOXWLRQ LPSRUWDQWH GH VHV VROV SDU OHV PpWDX[ ORXUGV /H GHYHQLU GH OD
SODLQH HVW XQH SUpRFFXSDWLRQ SDUWDJpH SDU OHV FROOHFWLYLWpV WHUULWRULDOHV HW OeWDW GRQW
O
HQJDJHPHQWILQDQFLHUHWODFFRPSDJQHPHQWVRQWHVVHQWLHOVSRXUODUpXVVLWHGHFHWWHRSpUDWLRQ
GDPpQDJHPHQWGXWHUULWRLUH(QLODpWpGpFLGpG
\DPpQDJHUXQHQRXYHOOHIRUrWIUDQFLOLHQQH
G
HQYLURQKHFWDUHVYHQDQWFRPSOpWHUODFHLQWXUHYHUWHUpJLRQDOHDXQRUGRXHVWGX*UDQG3DULV

4XDWUH GHV  pWXGHV SUpRSpUDWLRQQHOOHV VRQW DXMRXUG
KXL DFKHYpHV /H 6\QGLFDW PL[WH SRXU
O
DPpQDJHPHQWGHOD3ODLQHGH3LHUUHOD\H60$33WUDYDLOOHDFWXHOOHPHQWVXUODGpOLPLWDWLRQSUpFLVH
GXSpULPqWUHGHODIXWXUHIRUrW
35

,,5pXVVLUODWUDQVLWLRQpQHUJpWLTXH

&RQWH[WH

/D UpDOLVDWLRQ GX *UDQG 3DULV LPSRVH GDFFpOpUHU OD WUDQVLWLRQ pQHUJpWLTXH GH O,OHGH)UDQFH SRXU
DVVXUHUVDSURSUHVRXWHQDELOLWppQHUJpWLTXH(QPrPHWHPSVHOOHFRQVWLWXHXQHIRUPLGDEOHRSSRUWXQLWp
SRXUIDYRULVHUHWUpXVVLUODPLVHHQXYUHGHVSULRULWpVGHODWUDQVLWLRQpQHUJpWLTXHUpJLRQDOH$SSX\p
VXUOHVSODQVGHPRELOLVDWLRQSRXUODPpQDJHPHQWOHORJHPHQWHWOHVWUDQVSRUWVOH*UDQG3DULVHVWXQ
OHYLHU SRXU PHWWUH HQ XYUH OD VWUDWpJLH GpFRQRPLH GpQHUJLH GHIILFDFLWp pQHUJpWLTXH HW GH
GpYHORSSHPHQW GHV pQHUJLHV UHQRXYHODEOHV HW GH UpFXSpUDWLRQ (Q5 5 WRXW HQ SHUPHWWDQW OD
VWUXFWXUDWLRQGHILOLqUHVYHUWHVORFDOHV'LFLSOXVGHHPSORLVSHXYHQWDLQVLrWUHFUppVHQ
,OHGH)UDQFHGDQVOHVHXOGRPDLQHGHODWUDQVLWLRQpQHUJpWLTXHGXEkWLPHQW

0HVXUHQ0HWWUHHQSODFHGXQIRQGV$LU%RLVHQ,OHGH)UDQFHSRXUDPpOLRUHUOHIILFDFLWp
pQHUJpWLTXHGHVUHVVRXUFHVIRUHVWLqUHV

(QMHX[

'HQRPEUHX[PpQDJHVIUDQFLOLHQVVHVRQWWRXUQpVYHUVOHFKDXIIDJHDXERLV6LOHERLVHVWXQHpQHUJLH
UHQRXYHODEOHjPRELOLVHULOFRQYLHQWGHYHLOOHUjVRQXWLOLVDWLRQGDQVGHVFRQGLWLRQVGHFRPEXVWLRQ
HIILFDFHV QRWDPPHQW SRXU IDYRULVHU OHV pFRQRPLHV GpQHUJLH $LQVL OH UHPSODFHPHQW GHV
pTXLSHPHQWV SDU GHV LQVWDOODWLRQV SHUIRUPDQWHV SHUPHWQRWDPPHQW GDXJPHQWHU OH UHQGHPHQW
pQHUJpWLTXHMXVTXjSDUUDSSRUWjXQIR\HURXYHUW

$FWLRQ

/REMHFWLIHVWGLQVWLWXHUXQIRQGV$LU%RLVDERQGpSDUO(WDW$'(0(HWOHVFROOHFWLYLWpV
VSpFLILTXHPHQWGpGLpjDFFpOpUHUOHUHQRXYHOOHPHQWGHVpTXLSHPHQWVSHXSHUIRUPDQWVGHFRPEXVWLRQ
LQGLYLGXHOOHGXERLVHQ,OHGH)UDQFH&HIRQGVHVWXQOHYLHULQGLVSHQVDEOHSRXULQFLWHUOHV)UDQFLOLHQV
jDFTXpULUGHVpTXLSHPHQWVpQHUJpWLTXHVSHUIRUPDQWV8QDSSHOjSURMHWVVHUDWUqVSURFKDLQHPHQW
ODQFp GDQV FH VHQV SDU O$'(0( /HV FROOHFWLYLWpV IUDQFLOLHQQHV VRQW LQYLWpHV j \ UpSRQGUH
PDVVLYHPHQW

&DOHQGULHUILQGXSUHPLHUVHPHVWUH

/HVpTXLSHPHQWVGHFRPEXVWLRQSHUIRUPDQWVFRQVWLWXHQWXQGpERXFKpSULYLOpJLpSRXUYDORULVHUOHERLV
pQHUJLHIUDQFLOLHQ&HVWHQSDUWLFXOLHUOHFDVGHVFKDXIIHULHVTXLDOLPHQWHQWHQpQHUJLHVUHQRXYHODEOHV
OHVUpVHDX[GHFKDOHXU/H6FKpPDUpJLRQDOGXFOLPDW65&$(IL[HDLQVLOREMHFWLIGHPXOWLSOLHUSDU
SUqVGHODSURGXFWLRQGHFKDOHXUjSDUWLUGHERLVpQHUJLHSRXUDOLPHQWHUOHVUpVHDX[GHFKDOHXUGH
O,OHGH)UDQFH


0HVXUH Q 3RXUVXLYUH OH GpYHORSSHPHQW GX FKDXIIDJH XUEDLQ DOLPHQWp SDU GHV pQHUJLHV
UHQRXYHODEOHVHWGHUpFXSpUDWLRQ(Q5 5

(QMHX[

/DYDORULVDWLRQGHVpQHUJLHVUHQRXYHODEOHVHWGHUpFXSpUDWLRQ(Q5 5GLVSRQLEOHVHQ,OHGH)UDQFH
FKDOHXUGHUpFXSpUDWLRQJpRWKHUPLHVELRPDVVHVHIHUDHVVHQWLHOOHPHQWDXWUDYHUVGHVUpVHDX[GH
FKDOHXU /H FKDXIIDJH XUEDLQ HVW DLQVL XQ OHYLHU HVVHQWLHO GH OD WUDQVLWLRQ pQHUJpWLTXH GH O,OHGH
)UDQFH

36

/HVREMHFWLIVVRQWGDXJPHQWHUGLFLjGHOHQRPEUHGHEkWLPHQWVUDFFRUGpVDX[UpVHDX[GH
FKDXIIDJH XUEDLQ GH SRUWHU OD SDUW GHV pQHUJLHV UHQRXYHODEOHV HW GH UpFXSpUDWLRQ GDQV OH PL[
pQHUJpWLTXHGHVUpVHDX[GHFKDOHXUGHj'qVjSUpVHQWO,OHGH)UDQFHUHSUpVHQWHGH
OD FKDOHXU OLYUpH SDU UpVHDX HQ )UDQFH HW XQ WLHUV GHV UpVHDX[ IUDQoDLV DYHF SOXV GH  UpVHDX[ HQ
H[SORLWDWLRQ

$FWLRQ

3RXUUHQIRUFHUODG\QDPLTXHjOXYUHO(WDWDGpYHORSSpGHVRXWLOVSRXUDFFRPSDJQHUHWRULHQWHU
OD VWUDWpJLH pQHUJpWLTXH GHV WHUULWRLUHV HQ FRKpUHQFH DYHF OHV SULRULWpV UpJLRQDOHV HW OHV SRWHQWLHOV
ORFDX[XQ6\VWqPHG,QIRUPDWLRQ*pRJUDSKLTXH6,*SRUWHjODFRQQDLVVDQFHGHVFROOHFWLYLWpVOHXU
SRWHQWLHOGHGpYHORSSHPHQWGXFKDXIIDJHXUEDLQHWG(Q5 5XQJXLGHDFFRPSDJQHOHVFROOHFWLYLWpV
GDQVOHFKRL[GHVpQHUJLHVUHQRXYHODEOHVjPRELOLVHUHQIRQFWLRQGHOHXUVSRWHQWLHOVWHUULWRULDX[&HWWH
SROLWLTXHGHPRELOLVDWLRQYRORQWDULVWHGHO(WDWYDVDFFpOpUHUJUkFHDXGRXEOHPHQWVXUWURLVDQVGX
)RQGV FKDOHXU (OOH SHUPHWWUD GH UHQIRUFHU OHV ILOLqUHV G(Q5 5 JpRWKHUPLHV ELRPDVVH
PpWKDQLVDWLRQHWGHSRXUVXLYUHOHGpYHORSSHPHQWGHVUpVHDX[GHFKDOHXU


0DVVLILHUOHVUpQRYDWLRQVpQHUJpWLTXHV

/DUpGXFWLRQGHVEHVRLQVpQHUJpWLTXHVGHO,OHGH)UDQFHFRQVWLWXHODSUHPLqUHSULRULWpGHODWUDQVLWLRQ
pQHUJpWLTXH UpJLRQDOH 2U OH VHFWHXU GX EkWLPHQW UpVLGHQWLHO HW WHUWLDLUH HVW j ORULJLQH GH  GHV
FRQVRPPDWLRQVpQHUJpWLTXHVHWGHSUqVGHODPRLWLpGHVpPLVVLRQVGHJD]jHIIHWGHVHUUHGHO,OHGH
)UDQFH/HVEHVRLQVGHFKDXIIDJHUHSUpVHQWHQWGHVFRQVRPPDWLRQVpQHUJpWLTXHVGHVORJHPHQWV
/HVREMHFWLIVVRQWGHGRXEOHUOHU\WKPHGHVUpQRYDWLRQVGDQVOHVHFWHXUWHUWLDLUHGHWULSOHUOHU\WKPH
GHUpQRYDWLRQVGDQVOHUpVLGHQWLHOjORJHPHQWVUpQRYpVDQ


0HVXUHQ$VVXUHUOH[FHOOHQFHpQHUJpWLTXHHWHQYLURQQHPHQWDOHSDUOHQXPpULTXH

(QMHX[
/H QXPpULTXH SUpVHQWH XQ  SDUDGR[H HQ PDWLqUH GH GpYHORSSHPHQW GXUDEOH  LO VDSSXLH VXU GHV
V\VWqPHV LQIRUPDWLTXHV VRXYHQW WUqV FRQVRPPDWHXUV HQ pQHUJLH IHUPHV GH VHUYHXU VXSHU
FDOFXODWHXUV PDLV LO DSSRUWH pJDOHPHQW GHV VROXWLRQV SRXU SURGXLUH GLIIpUHPPHQW HW PLHX[
FRQVRPPHU /HV 6PDUW *ULGV UpVHDX[ LQWHOOLJHQWV SHUPHWWHQW GH FRQQDvWUH HW GH SLORWHU OD
FRQVRPPDWLRQ LQVWDQWDQpH GpOHFWULFLWp GH JD] GHDX HW GDXWUHV IOXLGHV HQ WRXW SRLQW GX UpVHDX
3OXVLHXUVFROOHFWLYLWpVGX*UDQG3DULV,VV\OHV0RXOLQHDX[/H%RXUJHW6HLQH'pIHQVHHWFRQWODQFp
GHVLQLWLDWLYHVHQODPDWLqUH
$FWLRQ
/REMHFWLIHVWGHIDYRULVHUORSWLPLVDWLRQGHODSURGXFWLRQHWGHODFRQVRPPDWLRQGHOpQHUJLHJUkFHj
OpYROXWLRQ GHV UpVHDX[ SDU OH QXPpULTXH /D IpGpUDWLRQ GHV DFWHXUV j XQ QLYHDX PpWURSROLWDLQ
HQWUHSULVHV GH FRQVWUXFWLRQ pQHUJpWLFLHQV EDLOOHXUV FRPSDJQLHV GH JHVWLRQ GHV HDX[ FROOHFWLYLWpV
SHUPHWWUDGHGpYHORSSHUGHQRXYHDX[XVDJHVDMXVWHPHQWGHODSURGXFWLRQpOHFWULTXHLQWpJUDWLRQ
GHVRXUFHVGpQHUJLHVYHUWHVGpYHORSSHPHQWGHQRXYHDX[PRGqOHVGHWDULILFDWLRQHWF
&DOHQGULHU

$SDUWLUGXHUMDQYLHUODIXWXUH0pWURSROHGX*UDQG3DULVVHUDPDQGDWpHSRXUpWXGLHU
OHVFRQGLWLRQVGHFUpDWLRQGXQHSODWHIRUPHXQLILpHGDFWHXUVjOpFKHOOHPpWURSROLWDLQHSRXUOH
GpYHORSSHPHQWODSURPRWLRQHWOHSLORWDJHGHVUpVHDX[LQWHOOLJHQWV


37

/DWUDQVLWLRQpQHUJpWLTXHXQHG\QDPLTXHGpMjHQPDUFKHHQ,OHGH)UDQFH

x
OHVODXUpDWVIUDQFLOLHQVGHODSSHOjSURMHWV7HUULWRLUHVjpQHUJLHSRVLWLYHSRXUODFURLVVDQFH
YHUWH YRQWrWUHDFFRPSDJQpVSDUOHVVHUYLFHVGHOeWDWGHO$'(0(HWGX&RQVHLOUpJLRQDOGDQV
OHXUVGpPDUFKHVGHWUDQVLWLRQpQHUJpWLTXHGDPpQDJHPHQWGXUDEOHHWGpFRQRPLHFLUFXODLUH
x
OHQRPEUHGHQWUHSULVHVIUDQFLOLHQQHV5HFRQQX*DUDQWGHO(QYLURQQHPHQWDWULSOpVXUOHV
GHUQLHUVPRLV
x
HQORJHPHQWVVRFLDX[IUDQFLOLHQVRQWEpQpILFLpGXQpFRSUrWORJHPHQWVRFLDOSRXU
OHXU UpQRYDWLRQ pQHUJpWLTXH VRLWXQ WULSOHPHQW SDUUDSSRUW j  HW SUqV GH   GXWRWDO QDWLRQDO
GpFRSUrWV
x
0RQWpWpGpGLpVjODOXWWHFRQWUHODSUpFDULWppQHUJpWLTXH
x
XQTXDUWGHOREMHFWLIGHUDFFRUGHPHQWVVXSSOpPHQWDLUHVGHEkWLPHQWVDX[UpVHDX[GHFKDOHXUD
pWpSDUFRXUXHQWUHHW
x
SUqV GH   YpKLFXOHV pOHFWULTXHV RQW pWp LPPDWULFXOpV HQ ,OHGH)UDQFH SUHPLqUH UpJLRQ
IUDQoDLVHHQSDUUDSSRUWj














38

Les chantiers du Grand Paris, une opportunit

pour lemploi et la jeunesse
&RQWH[WH

/HQWUpH GDQV OH WHPSV GHV UpDOLVDWLRQV FRQFUqWHV GX *UDQG 3DULV PDUTXH OH GpEXW GXQH SpULRGH GH
JUDQGV WUDYDX[ QRWDPPHQW OD FRQVWUXFWLRQ OD UpQRYDWLRQ HW OD PRGHUQLVDWLRQ GLQIUDVWUXFWXUHV GH
WUDQVSRUWSXEOLFODFRQVWUXFWLRQGHORJHPHQWVSDUDQHWGHJUDQGHVRSpUDWLRQVGDPpQDJHPHQW
&HVJUDQGVWUDYDX[UHSUpVHQWHQWXQSRWHQWLHOjODIRLVSRXUOHVSURIHVVLRQQHOVTXLH[HUFHQWGDQVOH
*UDQG3DULVSRXUOHVSHUVRQQHVHQUHFKHUFKHGHPSORLHWSRXUOHVMHXQHVTXLFKHUFKHQWjVRULHQWHU
YHUVGHVPpWLHUVSRUWHXUV/DSULRULWpGXJRXYHUQHPHQWHVWGHPHWWUHHQXYUHOHVFRQGLWLRQVSRXUTXH
FHWWH SKDVH GH WUDYDX[ VDQV SUpFpGHQWV SURILWH DX PD[LPXP DX[ SRSXODWLRQV ORFDOHV HW DX WLVVX
pFRQRPLTXHGH30(TXLFRQVWLWXHQRWUHSRXPRQpFRQRPLTXH


,)DLUHGXFKDQWLHUGX*UDQG3DULVXQDFWHXUPDMHXUGXGpYHORSSHPHQWGH
OHPSORL

0HVXUHQ0HWWUHHQV\QHUJLHOHVDFWHXUVSRXUIDYRULVHUODFUpDWLRQGHPSORL
(QMHX[
/HVPXOWLSOHVFKDQWLHUVGX*UDQG3DULVYRQWJpQpUHUGHVEHVRLQVFRQVLGpUDEOHVHQWHUPHVGHPSORLVHW
GH FRPSpWHQFHV 3RXU \ IDLUH IDFH FRUUHFWHPHQW LO HVW QpFHVVDLUH GH OHV DQWLFLSHU HW GRUJDQLVHU XQH
UpSRQVHFROOHFWLYH
$FWLRQ
0HWWUHHQSODFHXQHVSDFHGpGLp*UDQG3DULVGHOHPSORL
8QHVSDFHGpGLp*UDQG3DULV(PSORLVXUOHVLWHLQWHUQHWGH3{OH(PSORLFHQWUDOLVHUDOHVRIIUHVHW
OHV GHPDQGHV GHPSORL  HW OHV LQIRUPDWLRQV VXU OHV GLIIpUHQWV PpWLHUV GHV FKDQWLHUV &HWWH
FHQWUDOLVDWLRQSHUPHWWUDGHGRQQHUXQHYLVLELOLWpVXUOHVRIIUHVDXQLYHDXORFDOUpJLRQDOHWQDWLRQDOGH
PRELOLVHUOHVSDUWHQDLUHVGHOHPSORLHWGHOLQVHUWLRQHWGHVXLYUHOHVFDQGLGDWXUHVHWOHXUSODFHPHQW
$FFRPSDJQHUODPLVHHQXYUHGHVFODXVHVGLQVHUWLRQGDQVOHVPDUFKpV
/HV FKDQWLHUV GX *UDQG 3DULV FRQVWLWXHQW XQ OHYLHU SRXU OLQVHUWLRQ SURIHVVLRQQHOOH QRWDPPHQW GHV
SXEOLFVOHVSOXVHQGLIILFXOWp/DPLVHHQXYUHGHVFODXVHVGLQVHUWLRQSUpVHQWHVGDQVOHVPDUFKpVGX
*UDQG 3DULV QpFHVVLWHURQW OD PRELOLVDWLRQ GDFWHXUV GH OLQVHUWLRQ SDU ODFWLYLWp pFRQRPLTXH 8QH
SODWHIRUPHGDSSXLjODPLVHHQXYUHHWDXGpYHORSSHPHQWGHVFODXVHVVRFLDOHVGDQVOHVPDUFKpV
GX*UDQG3DULVVHUDPLVHHQSODFHHWFRILQDQFpHSDUOeWDWGDQVOHFDGUHGXQDSSHOjSURMHWVHQFRXUV
&DOHQGULHU
/HV LQVWDQFHV GH JRXYHUQDQFH VH UpXQLURQW GDQV OHV SURFKDLQHV VHPDLQHV SRXU ODQFHU OD SKDVH
RSpUDWLRQQHOOH GH OHVSDFH GpGLp *UDQG 3DULV (PSORL /D GpFOLQDLVRQ WHUULWRULDOH GH VD PLVH HQ
XYUHHWOHOLHQDYHFOHQVHPEOHGHVDFWHXUVORFDX[VHURQWDVVXUpVSDUOHVFRPLWpVGHOLJQH

39

0HVXUHQ(QJDJHUOHVPDLWUHVGRXYUDJHYHUVXQFKDQWLHUUHVSRQVDEOH
(QMHX[
/H *UDQG 3DULV HVW XQH RSSRUWXQLWp SRXU DPpOLRUHU ODFFqV j OHPSORL GH SHUVRQQHV DXMRXUGKXL
pORLJQpHVGXPDUFKpGXWUDYDLOHWHQSDUWLFXOLHUOHVMHXQHVOHVVHQLRUVOHVGHPDQGHXUVGHPSORLGH
ORQJXHGXUpH3RXUFHODOHVHPSORLVJpQpUpVGLUHFWHPHQWRXLQGLUHFWHPHQWSDUOHVPDUFKpVGX*UDQG
3DULVSRXUURQWEpQpILFLHUjGHVSXEOLFVHQLQVHUWLRQQRWDPPHQWJUkFHDXGpYHORSSHPHQWGHFODXVHV

$FWLRQ
 (QJDJHUOD VLJQDWXUH GXQH FKDUWH GH UHVSRQVDELOLWp VRFLDOH SDU OHVPDLWUHV GRXYUDJHV SRXU
IDLUHGX*UDQG3DULVXQFKDQWLHUH[HPSODLUH
'DQVOHEXWGLQFLWHUOHVDPpQDJHXUVHWPDvWUHVGRXYUDJHGX*UDQG3DULVjXQHUHVSRQVDELOLWpVRFLDOH
OeWDW YD SURSRVHU j OHXU VLJQDWXUH XQH FKDUWH GHQJDJHPHQW 5HVSRQVDELOLWp 6RFLDOH HW
(QYLURQQHPHQWDOH /H SUHPLHU VLJQDWDLUH HQ VHUD OD 6RFLpWp GX *UDQG 3DULV (OOH GpILQLW XQ FDGUH
GHQJDJHPHQWVVRFLDOHPHQWUHVSRQVDEOHVHWFROOHFWLYHPHQWSDUWDJpVSRXUODUpDOLVDWLRQGX*UDQG3DULV

 /DFKDUWHLQWqJUHSOHLQHPHQW ODVDQWpHWODVpFXULWpGDQVODFRQFHSWLRQGHVRXYUDJHV(OOH
HQJDJHVHVVLJQDWDLUHVjSUpSDUHUHQDPRQWOHVFKDQWLHUVjDQWLFLSHUODSUpYHQWLRQGHVULVTXHV
HWjUHQIRUFHUOHVFRRUGLQDWLRQVHQWUHOHVGLIIpUHQWVLQWHUYHQDQWVDXGHOjGHVREOLJDWLRQVOpJDOHV
RXUpJOHPHQWDLUHV


&HWWH GpPDUFKH GRLW DXVVL LQFOXUH OD TXDOLWp GH OHPSORL DYHF OREMHFWLI GH OLPLWHU OHV
SUpFDULWpVGHVWDWXWVHWGHVHQVLELOLVHUVXUOHVULVTXHVLQGXLWVSDUODVRXVWUDLWDQFHHQFDVFDGH

/DFKDUWHLQVLVWHVXUOpJDOLWpHQWUHOHVIHPPHVHWOHVKRPPHVGDQVWRXWHVVHVGLPHQVLRQVHW
VXUODVLWXDWLRQGHVTXDUWLHUVGHODSROLWLTXHGHODYLOOH

3DUFHWWHPHVXUHOHJRXYHUQHPHQWHQWHQGpJDOHPHQWLPSOLTXHUODYLJLODQFHHWODUHVSRQVDELOLWp
GHVPDvWUHVGRXYUDJHGHVGRQQHXUVGRUGUHHWGHVHQWUHSULVHVSRXUFRPEDWWUHHIILFDFHPHQW
OHWUDYDLOLOOpJDOHWOHVIUDXGHVWUDQVQDWLRQDOHVVRXVWRXWHVOHXUVIRUPHV

8QVXLYLGHVHQJDJHPHQWVSDUWDJp
/DPLVHHQXYUHHWOHVXLYLGHVHQJDJHPHQWVGHODFKDUWHVDSSXLHURQWVXUOHVUpVHDX[HWOHVSUDWLTXHV
ORFDOHV H[LVWDQWV /H &RPLWp 5pJLRQDO GH O(PSORL GH OD )RUPDWLRQ HW GH O2ULHQWDWLRQ
3URIHVVLRQQHOOHV&5()23GOHGH)UDQFHHWOD3UpIHFWXUHGH5pJLRQRSpUHURQWXQVXLYLUpJXOLHUGH
ODFKDUWHHWIDYRULVHURQWOHSDUWDJHGHVERQQHVSUDWLTXHV

,,2XYULUDX[MHXQHVOHVRSSRUWXQLWpVGX*UDQG3DULV

0HVXUHQYDORULVHUOHSRWHQWLHOGX*UDQG3DULV
(QMHX[
/H*UDQG3DULVUHSUpVHQWHXQHRSSRUWXQLWpHWXQYLYLHUGHPSORLVQRXYHDX[SRXUOHVMHXQHVG,OH
GH)UDQFH 0DLV LO IDXW TXH OHV pOqYHV HW OHXUV IDPLOOHV VRLHQW LQIRUPpHV UpJXOLqUHPHQW GHV PpWLHUV
SRUWHXUV HQ ,OHGH)UDQFH HW TXH ORIIUH GH IRUPDWLRQ LQLWLDOH HQ SDUWLFXOLHU ORIIUH GH IRUPDWLRQ HQ
DSSUHQWLVVDJHSHUPHWWHGHVHIRUPHUjFHVPpWLHUV
$FWLRQ
 $PpOLRUHU ODGpTXDWLRQ HQWUH ORIIUH GH IRUPDWLRQ LQLWLDOH GH OpGXFDWLRQ QDWLRQDOH HW OHV
PpWLHUVSRUWHXUVGX*UDQG3DULV
40

3RXUUHQIRUFHUOHOLHQHQWUHOHVUHFWRUDWVHWOHVEUDQFKHVSURIHVVLRQQHOOHVFRQFHUQpHVSDUOH*UDQG3DULV
XQ FRUUHVSRQGDQW XQLTXH DX[ WURLV UHFWRUDWV VHUD GpVLJQp FRPPH OLQWHUORFXWHXU GLUHFW GHV
EUDQFKHV SURIHVVLRQQHOOHV FRQFHUQpHV SDU OH *UDQG 3DULV ,O VHUD QRWDPPHQW FKDUJp GH PHWWUH HQ
UpVHDX HQ ,OHGH)UDQFH OHV pWDEOLVVHPHQWV GHQVHLJQHPHQW SURIHVVLRQQHO IRUPDQW DX[ PpWLHUV
SRUWHXUVGX*UDQG3DULVDILQGHFUpHUGHVS{OHVGH[FHOOHQFHSDUILOLqUH
8QHFRQYHQWLRQFDGUHUpJLRQDOHHPSORLIRUPDWLRQSRXUOHVPDUFKpVSXEOLFVOLpVjODFRQVWUXFWLRQGX
UpVHDXGHWUDQVSRUWGX1RXYHDX*UDQG3DULVDpWpVLJQpHOHMDQYLHUGHUQLHUHQWUHOeWDWOD5pJLRQ
OHGH)UDQFHOHVWURLVDFDGpPLHVIUDQFLOLHQQHV3{OH(PSORLOD6RFLpWpGX*UDQG3DULVO$VVRFLDWLRQ
5pJLRQDOH GHV 0LVVLRQV /RFDOHV OD )pGpUDWLRQ 5pJLRQDOH GHV 7UDYDX[ 3XEOLFV OHGH)UDQFH HW OD
)pGpUDWLRQGHV6RFLpWpVFRRSpUDWLYHVHWSDUWLFLSDWLYHV6&23%73OHGH)UDQFH+DXWH1RUPDQGLH
&HQWUH
,QIRUPHUOHVpOqYHVHWOHXUVIDPLOOHVVXUOHVPpWLHUVSRUWHXUVGX*UDQG3DULV
7RXVOHVFROOpJLHQVG,OHGH)UDQFHVHURQWLQIRUPpVDXPRPHQWGHORULHQWDWLRQSDUODPLVHHQSODFH
GXQHMRXUQpHGHVPpWLHUVVSpFLILTXH'DQVOHVFROOqJHVGX*UDQG3DULVXQHMRXUQpHGHVPpWLHUVGX
*UDQG3DULVVHUDFUppHGqVODQQpHVFRODLUHSURFKDLQH
/HV pOqYHV G,OHGH)UDQFH YRXODQW VRULHQWHU YHUV OHV pWDEOLVVHPHQWV GHQVHLJQHPHQW SURIHVVLRQQHO
VHURQW LQIRUPpV SDU ORUJDQLVDWLRQ GXQH VHPDLQH GHV PpWLHUV SRUWHXUV &HWWH RSpUDWLRQ GpMj
HIIHFWLYH HQ 6HLQH6W'HQLV DXUD SRXU REMHFWLI GH SHUPHWWUH DX[ pOqYHV GH GpFRXYULU HW GH PLHX[
FRQQDvWUHOHVPpWLHUVFRQFHUQpV

0HVXUHQ)DLUHGX*UDQG3DULVODORFRPRWLYHGHOD*UDQGHpFROHGXQXPpULTXH
(QMHX[
/D*UDQGHpFROHGXQXPpULTXHTXLYHUUDOHMRXUHQRFWREUHSURSRVHUDXQUpVHDXGHVWUXFWXUHV
ODEHOOLVpHV UpSDUWLHV VXU OHQVHPEOH GX WHUULWRLUH QDWLRQDO (OOHV SURSRVHURQW GHV IRUPDWLRQV DX
QXPpULTXH UpSRQGDQW DX[ EHVRLQV LGHQWLILpV SDU OHV DFWHXUV pFRQRPLTXHV (OOHV VHURQW HQ SDUWLFXOLHU
RXYHUWHVDX[SXEOLFVWUDGLWLRQQHOOHPHQWpORLJQpVGXQXPpULTXHHQSDUWLFXOLHUOHVMHXQHVGpFURFKHXUV
$FWLRQ
8Q REMHFWLI GH  VWUXFWXUHV ODEHOOLVpHV VXU OHQVHPEOH GX WHUULWRLUH QDWLRQDO D pWp IL[p /H *UDQG
3DULVWRXWjODIRLVEDVVLQPDMHXUGHPSORLVGDQVOHVLQGXVWULHVFUpDWLYHVHWYLYLHUGHWDOHQWVDYRFDWLRQ
jSUHQGUHWRXWHVDSODFHGDQVODPLVHHQXYUHGHFHWWHLQLWLDWLYH
&DOHQGULHU
$OKRUL]RQXQHVRL[DQWDLQHGHVWUXFWXUHVH[LVWDQWHVRXjFUpHUVHURQWODEHOOLVpHVGDQVOHFDGUH
GHOD*UDQGHpFROHGXQXPpULTXH





41

Le Grand Paris de lEnseignement Suprieur et

de la Recherche
&RQWH[WH
$YHFpWXGLDQWVVRLWSOXVGXTXDUWGHODSRSXODWLRQpWXGLDQWHGXSD\VO,OHGH)UDQFH HVWOD
SUHPLqUHUpJLRQG(XURSHHQWHUPHVGHQVHLJQHPHQWVXSpULHXUHWGHUHFKHUFKH/DFRQFHQWUDWLRQ
GXQLYHUVLWpVHWGpWDEOLVVHPHQWVSUHVWLJLHX[SDUWLFLSHDXUD\RQQHPHQWGX*UDQG3DULVHWGHQRWUHSD\V
&HWWH YRFDWLRQ PRQGLDOH VH WUDGXLW SDU GHV LQYHVWLVVHPHQWV PDVVLIV GH O(WDW HW GX &RQVHLO UpJLRQDO
G,OHGH)UDQFHHQOLHQDYHFOHQVHPEOHGHVFROOHFWLYLWpVFRQFHUQpHV/(WDWPRELOLVHDXWRWDOSUqV
GHPLOOLDUGVGHXURVVXUODSpULRGH
'DQVOHFDGUHGHODQRXYHOOHRUJDQLVDWLRQWHUULWRULDOHGHOD5pSXEOLTXHO(WDWVHIIRUFHUDGDGDSWHUOHV
VWUXFWXUHV GH JRXYHUQDQFH GH O(QVHLJQHPHQW VXSpULHXU HW GH OD 5HFKHUFKH SRXU PLHX[ SUHQGUH HQ
FRPSWHOHVSUREOpPDWLTXHVWUDQVYHUVDOHVUHQFRQWUpHVHQOHGH)UDQFH


,9HUVOHVFDPSXVGX;;,qPHVLqFOH
0HVXUHQ&RQILUPHUOHSURMHW&DPSXV&RQGRUFHWGDQVVRQDPELWLRQ
(QMHX[
/HSURMHWGH&DPSXV&RQGRUFHWYLVHjGRWHUOHVVFLHQFHVKXPDLQHVHWVRFLDOHVGXQpTXLSHPHQWGH
YLVLELOLWp LQWHUQDWLRQDOH /HQJDJHPHQW ILQDQFLHU GH OeWDW GRWDWLRQ GH  PLOOLRQV GHXURV VHVW
DFFRPSDJQp GXQ SURWRFROH GH VLWH VLJQp OH  RFWREUH  DYHF OHV FROOHFWLYLWpV WHUULWRULDOHV TXL
SUpFLVHOHXUVHQJDJHPHQWVSRXUODqUHSKDVHGXSURMHW/H&RQVHLO5pJLRQDOG,OHGH)UDQFHILQDQFHUD
HW FRQVWUXLUD OH *UDQG (TXLSHPHQW 'RFXPHQWDLUH DLQVL TXH OH EkWLPHQW GpGLp j O(+(66 2XWUH OD
FUpDWLRQQHWWHGHSUqVGHSRVWHVGHWUDYDLOGHVWLQpVDX[FKHUFKHXUVFHWWHSUHPLqUHSKDVHSHUPHWWUD
GDFFXHLOOLUGDQVGHVFRQGLWLRQVPDWpULHOOHVRSWLPDOHVHQVHLJQHPHQWVFKHUFKHXUVHWGRFWRUDQWVHW
SOXVGHpWXGLDQWV
$FWLRQ
/(WDW YDOLGH OH ILQDQFHPHQW GH OD qUH SKDVH GX SURMHW ,O FRQILUPH DLQVL VRQ DPELWLRQ SRXU OHV
VFLHQFHV KXPDLQHV HW VRFLDOHV HW DXWRULVH OD SRXUVXLWH GH OD FRQVXOWDWLRQ SRXU OD VpOHFWLRQ GX
JURXSHPHQWFKDUJpGHODUpDOLVDWLRQGX3DUWHQDULDW3XEOLF3ULYp
&DOHQGULHU
/HODQFHPHQWGXFKDQWLHULQWHUYLHQGUDHQMDQYLHUSRXUXQHOLYUDLVRQSUpYXHHQDYULO

0HVXUHQ/DQFHUOHVSUHPLHUVFKDQWLHUVVWUXFWXUDQWVGXSURMHW3DULV6DFODy (cf. carte p.46)
(QMHX[
$ILQGHUHQIRUFHUOHSRWHQWLHOGHUHFKHUFKHHWGHIRUPDWLRQGXSODWHDXGH6DFOD\O(WDWDFUppHQ
XQH RSpUDWLRQ GLQWpUrW QDWLRQDO 2,1 SRXU FRQVWLWXHU XQ S{OH VFLHQWLILTXH HW WHFKQRORJLTXH GHUDQJ
PRQGLDO $ FHWWH ILQ O(WDW DFFRPSDJQH HW RUJDQLVH OH UHJURXSHPHQW VXU OH SODWHDX GH 6DFOD\
GpWDEOLVVHPHQWV XQLYHUVLWDLUHV GH ODERUDWRLUHV GH UHFKHUFKH HW GH JUDQGHV pFROHV  ,O MRXH XQ U{OH
GpWHUPLQDQWHQPRELOLVDQWSUqVGHPLOOLDUGVGHXURV
/H FDPSXV GH 6DFOD\ VHVW SOHLQHPHQW LQVFULW GDQV OD G\QDPLTXH GH FUpDWLRQ GHV &RPPXQDXWpV
GXQLYHUVLWpVHWGpWDEOLVVHPHQWVOHV&RPXH/HGpFUHWSRUWDQWFUpDWLRQGHOD&RPXH8QLYHUVLWp
43

3DULV6DFOD\DpWpSXEOLpOHGpFHPEUH6RQFRQVHLOGDGPLQLVWUDWLRQHWVRQSUpVLGHQWVHURQW
pOXVHQPDL
/HFRQVHLOGDGPLQLVWUDWLRQG$JUR3DULV7HFKDYDOLGpOXQGLPDUVOHSURMHWGLPSODQWDWLRQVXU
OHSODWHDXGH6DFOD\GHVHVVLWHVIUDQFLOLHQVPHQpFRQMRLQWHPHQWDYHFO,15$jOKRUL]RQ
$FWLRQ
/(WDW YDOLGH OHILQDQFHPHQW GHORSpUDWLRQ ,QIUDVWUXFWXUHV SRXUOH &OLPDWHW O(QYLURQQHPHQW
,&( TXL GRLW SHUPHWWUH GH UHJURXSHU OHV pTXLSHV GX ODERUDWRLUH GHV VFLHQFHV GX FOLPDW HW GH
OHQYLURQQHPHQWXQLWpPL[H&($&1568964DFWXHOOHPHQWUpSDUWLHVVXUSOXVLHXUVVLWHV
&DOHQGULHU
(Q MXLQ  VHUD ODQFp OH FKDQWLHU GH O(FROH &HQWUDOH6XSpOHF /HV DXWUHV pWDEOLVVHPHQWV
$JUR3DULV7HFK (16 &DFKDQ ,QVWLWXW 0LQHV 7HOHFRP S{OH %LRORJLH 3KDUPDFLH &KLPLH HWF
VLPSODQWHURQWSURJUHVVLYHPHQWVXUOHSODWHDXMXVTXHQ

0HVXUHQ5pQRYHUOLPPRELOLHUXQLYHUVLWDLUHSRXUUpSRQGUHDX[HQMHX[GXQXPpULTXHHWGH
ODWUDQVLWLRQpQHUJpWLTXH
(QMHX[
/H SUHPLHU GpIL j UHOHYHU VHUD GH UpKDELOLWHU OH SDWULPRLQH XQLYHUVLWDLUH SDU ODPpOLRUDWLRQ GH VHV
SHUIRUPDQFHV pQHUJpWLTXHV HW OLQWpJUDWLRQ GHV QRXYHDX[ XVDJHV UpSRQGDQW j OpYROXWLRQ GHV
SUDWLTXHVGHQVHLJQHPHQWFROODERUDWLIHWXWLOLVDQWOHVWHFKQRORJLHVQXPpULTXHV
$FWLRQ
'DQVOHFDGUHGX &3(5SRXU OHTXHOO(WDW HWOD 5pJLRQVHVRQW HQJDJpV j SDULWp SRXUXQ
PRQWDQW WRWDO GH  0 O(WDW D GRQQp OD SULRULWp j OD UpKDELOLWDWLRQ HW j OD PLVH DX[ QRUPHV
pQHUJpWLTXHV GX SDWULPRLQH LPPRELOLHU XQLYHUVLWDLUH $ILQ GH PHQHU FHWWH UpKDELOLWDWLRQ GH PDQLqUH
FRKpUHQWHO(WDWYDSURFpGHUjODFWXDOLVDWLRQGHVVFKpPDVSOXULDQQXHOVGHVWUDWpJLHLPPRELOLqUH
GHVpWDEOLVVHPHQWVXQLYHUVLWDLUHVIUDQFLOLHQV
&DOHQGULHUGHj


,,$PpOLRUHUODFDGUHGHYLHpWXGLDQW
0HVXUHQ3RXUVXLYUHODPLVHHQXYUHGX3ODQ
(QMHX[
3UHPLHUSRVWHGHGpSHQVHGHVpWXGLDQWVOHORJHPHQWUHSUpVHQWHHQPR\HQQHQDWLRQDOHGHOHXU
EXGJHWHWHQ,OHGH)UDQFH&HWWHVLWXDWLRQFRQWUDLQWOHVpWXGLDQWVIUDQFLOLHQVSOXVTXHFHX[GX
UHVWHGHOD)UDQFHjUHFRXULUDXPDUFKpSULYpROHVSUL[RQWFRQQXXQHIRUWHKDXVVHGHSXLVGL[DQV
DYHFXQHDXJPHQWDWLRQGHGHOR\HUVjODUHORFDWLRQj3DULV
$FWLRQ
(Q  OH *RXYHUQHPHQW D ODQFp OH 3ODQ  TXL YLVH j OLYUHU   ORJHPHQWV VRFLDX[
pWXGLDQWV VXU OH TXLQTXHQQDW GRQW OD PRLWLp HQ ,OHGH)UDQFH 0DUF 3UpYRW LQVSHFWHXU JpQpUDO
KRQRUDLUHGHO$GPLQLVWUDWLRQGXGpYHORSSHPHQWGXUDEOHDpWpPLVVLRQQpSRXUDVVXUHUODUpXVVLWHGHFH
SODQ/DPLVVLRQFRQILpHj0DUF3UpYRWDpWpUHFRQGXLWHMXVTXjILQDILQGHJDUDQWLUOHVXLYLHWOD
FRQFUpWLVDWLRQGX3ODQ
/H SLORWDJH UpJLRQDO GH OD UpDOLVDWLRQ GX 3ODQ  VHIIHFWXHUD j WUDYHUV OH &RPLWp UpJLRQDO GH
OKDELWDW HW GH OKpEHUJHPHQW &5++ FRSUpVLGp SDU OH SUpIHW GH 5pJLRQ HW OH 3UpVLGHQW GX &RQVHLO
5pJLRQDO
44

&DOHQGULHU
/DFWXDOLVDWLRQGX3ODQDSHUPLVGHUHYRLUjODKDXVVHODSUpYLVLRQGHOLYUDLVRQGHORJHPHQWV
pWXGLDQWV GLFL  HQ ,OHGH)UDQFH HQ SDVVDQW GH j  ORJHPHQWV$X  PDUV 
 ORJHPHQWV pWXGLDQWV RQW pWp OLYUpV VXU OHV GHX[ SUHPLqUHV DQQpHV VRLW XQH SURGXFWLRQ
VXSpULHXUH j OD SUpYLVLRQ LQLWLDOH 3UqV GH  ORJHPHQWV VXSSOpPHQWDLUHV DYHF XQH OLYUDLVRQ DX
GHOjGHVRQWHQSURMHW

0HVXUHQ3RXUVXLYUHOHSDUWHQDULDWUpJLRQDOSRXUOHGpYHORSSHPHQWGHORIIUHGHORJHPHQWV
pWXGLDQWV
(QMHX[
'HSXLVO(WDWHWOH&RQVHLOUpJLRQDOG,OHGH)UDQFHRQWHQJDJpXQSDUWHQDULDWVSpFLILTXHHQYXH
GHGpYHORSSHUXQHRIIUHVXIILVDQWHGHORJHPHQWVVRFLDX[SRXUWRXVOHVpWXGLDQWVQRWDPPHQWERXUVLHUV
/DSUHPLqUHFRQYHQWLRQUHPRQWHjODFRQYHQWLRQDFWXHOOHVXUODSpULRGHYLVH
XQHSURGXFWLRQDQQXHOOHGHORJHPHQWV'HjORJHPHQWVRQWpWpDJUppVGDQV
OHFDGUHGHFHSDUWHQDULDW
$FWLRQ
/(WDWFKHUFKHUDjUHFRQGXLUHFHSDUWHQDULDWLQVFULWGDQVOH&3(5DYHFOD5pJLRQDXGHOjGHVXU
ODEDVHGXQILQDQFHPHQWjSDULWp(WDW5pJLRQHVWLPpj0HQWUHHW
&DOHQGULHUILQ
















45

Surface: 337 hectares

Le quartier de Moulon

GIF-SUR-YVETTE

Synchrotron
Soleil

SAINT-AUBIN

Universit de Versailles
Saint-Quentin-en-Yvelines

Saint-Quentin-en-Yvelines

Versailles

CEA

Bu

sE

13

15

21

23

Universit Paris-Sud

22

16

ORSAY

10

11

PALAISEAU

12

Digito (livr)

Ple commun de recherche

en informatique (livr)

75 000 m2 de logements,
commerces et quipements

Universit Paris-Sud
Biologie, pharmacie, chimie

1 050 logements tudiants (2017)

10

11

12

400 logements tudiants

ENS Cachan (2018)

Groupe scolaire

Universit Paris-Sud IDEEV

200 logements tudiants

Lieu de Vie (2015)

16

Sources: Groupement CASQYCAPSCAEE Orthophoto Aroscan, mars 2014 MDP/XDGA/FAAMSTKAOMA Rf: 0878-2015-02-23-TD-V1 Ralisation: EPPST. Duhamel, fvrier 2015

Universit Paris-Sud Laboratoire

de Physique des solides (2018)

21
22

Radar (2016)

ENSTA ParisTech (livr)

Halle multisports (2017)

23

300 logements tudiants

330 logements tudiants (2016)

11

20

12

Institut Mines-Tlcom (2019)

10

Institut des sciences molculaires

dOrsay (2016)

ENSAE ParisTech (2016)

Btiment denseignements
mutualiss (2018)

22

19

18

Laboratoires de lcole
polytechnique (2015)

Universit Paris-Sud
FAST / LPTMS / IPA (2018)

250 logements tudiants

Rsidence tudiante, htel

et commerce

17

Institut photovoltaque
dle-de-France (2017)

400 logements tudiants

500 700 logements familiaux

1000 m

21

Incubateur, ppinire,
htel dentreprise, IPHE

300 logements tudiants

AgroParisTech INRA

Horiba (livr)
15
16

Centre de Nanosciences
et Nanotechnologies (2017)

Nano-INNOV SystemX (livr)

14

13

Onera

QUAERO / LIMSI (2016)

Universit Paris-Sud
Laboratoire Aim Cotton (2018)

19

Digito (2015)

EDF Lab Campus (2016)

EDF Lab R&D (2015)

Poste source EDF (2017)

ou acheves

Btiments existants

Btiments venir

21

22

Quartier
Camille Claudel

Paris

Orly

Massy TGV

20

Universit Paris-Sud Btiment

denseignement de la physique
(2018)

320 logements tudiants

18

17

150 logements tudiants

Surface: 232 hectares

cole Centrale Paris (2017)

1
2

15

200 logements tudiants

Learning Center

20

Consultations engages

Installation pour le climat

et lenvironnement CEA (2017)

19

18

cole polytechnique

17

Le quartier
de lcole polytechnique

15

Doso

400 logements familiaux

20

14

Thals

Le quartier de lcole
polytechnique

13

19

18

17

11

13

Palaiseau

Danone

14

16

Orsay / Gif

118

Neurosciences (2017)

Le F

BURES-SUR-YVETTE

Suplec

12

RN

Corbeville

ou acheves

14

Saclay

Consultations engages

10

Le quartier
de Moulon

HEC INRA

Zone de protection naturelle, agricole et forestire

M 18

Le campus urbain de Paris-Saclay

1-0

pr
es
s9

Remettre les quartiers au cur du Grand Paris

&RQWH[WH

/DORLGHSURJUDPPDWLRQSRXUODYLOOHHWODFRKpVLRQXUEDLQHGXIpYULHUDIL[pOHFDGUHHWOHV
REMHFWLIV GX QRXYHDX SURJUDPPH GH UHQRXYHOOHPHQW XUEDLQ 13158 TXL EpQpILFLH G
XQ
LQYHVWLVVHPHQWGHPLOOLDUGVG
HXURVGHO
$158

&H QRXYHDX SURJUDPPH GRLW FRQWULEXHUVXUOD SpULRGH  j ODWUDQVIRUPDWLRQ SURIRQGH GHV
TXDUWLHUV SULRULWDLUHV SUpVHQWDQW OHV G\VIRQFWLRQQHPHQWV XUEDLQV OHV SOXV LPSRUWDQWV HQ IDYRULVDQW OD
PL[LWp VRFLDOH OH GpVHQFODYHPHQW OH GpYHORSSHPHQW pFRQRPLTXH HW O
DWWUDFWLYLWp UpVLGHQWLHOOH GHV
TXDUWLHUVWRXWHQFRQWULEXDQWjO
pPHUJHQFHG
XQHYLOOHGXUDEOH

/HFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQGHO
$158DDUUrWpHQGpFHPEUHGHUQLHUODOLVWHGHVSURMHWVQDWLRQDX[
TXLEpQpILFLHURQWGHGHVILQDQFHPHQWV$158HWODUpSDUWLWLRQSDUUpJLRQGHO
HQYHORSSHSUpYXH
SRXU OHV RSpUDWLRQV UpJLRQDOHV /
,OHGH)UDQFHFRPSWH  TXDUWLHUV GDQV FHWWH OLVWH GH  DYHF
XQH IRUWH FRQFHQWUDWLRQ VXU 3DULV HW OD SHWLWH FRXURQQH  TXDUWLHUV (OOH EpQpILFLH HQ RXWUH G
XQH
HQYHORSSHQRQ IOpFKpHSDU O
$158 GH  PLOOLRQVG
HXURV SRXU OHVRSpUDWLRQV UpJLRQDOHV LQWpJUpH
GDQVOHYROHWWHUULWRULDOGXSURMHWGH&3(5,OHGH)UDQFH

/HVSURMHWVILQDQFpVSDUO
$JHQFHRQWYRFDWLRQjV
LQVFULUHGDQVOHVFRQWUDWVGHYLOOHTXLVHURQWFRQFOXV
DYDQW O
pWp  TXL DUWLFXOHURQW FRKpVLRQ VRFLDOH FDGUH GH YLH HW UHQRXYHOOHPHQW XUEDLQ
GpYHORSSHPHQWpFRQRPLTXHHWHPSORL

3RXU FKDTXH FRQWUDW GH YLOOH FRPSRUWDQW DX PRLQV XQ TXDUWLHU j HQMHX QDWLRQDO XQ SURWRFROH GH
SUpILJXUDWLRQ SUpFLVHUD GqV FHWWH DQQpH O
DPELWLRQ OH SURJUDPPH G
pWXGHV HW OHV PR\HQV G
LQJpQLHULH
SHUPHWWDQW G
DERXWLU j GHV SURMHWV RSpUDWLRQQHOV /HV FRQYHQWLRQV SOXULDQQXHOOHV GH UHQRXYHOOHPHQW
XUEDLQGpWHUPLQDQWOHVSURMHWVRSpUDWLRQQHOVHWOHVFRQGLWLRQVGHOHXUPLVHHQXYUHVHURQWFRQFOXHV
GDQVXQGHX[LqPHWHPSV


0HVXUHQ,GHQWLILHUOHVRSpUDWLRQVGLQWpUrWUpJLRQDO
(QMHX[

/HVILQDQFHPHQWV$158QHUpSRQGURQWSDVjHX[VHXOVDX[EHVRLQVPDLVLOVRQWYRFDWLRQjMRXHUXQ
HIIHWOHYLHUPDMHXU/HVGLIIpUHQWHVFROOHFWLYLWpVWHUULWRULDOHVHWOHVEDLOOHXUVVRFLDX[SUHQGURQWXQHSDUW
DFWLYHjFHSURJUDPPHFRQoXjO
pFKHOOHQRQSOXVGHODFRPPXQHPDLVGHO
DJJORPpUDWLRQ

$FWLRQ

$XQLYHDXUpJLRQDOODUpIOH[LRQHVWPHQpHSDUODSUpIHFWXUHGH5pJLRQDYHFOHVSUpIHWVGH'pSDUWHPHQW
SRXU UHFHQVHU OHV RSpUDWLRQV VXVFHSWLEOHV GrWUH UHWHQXHV DX WLWUH GHV RSpUDWLRQV UpJLRQDOHV &HWWH
SUHPLqUHOLVWHYDVHUYLUGHEDVHjODGLVFXVVLRQTXHOHSUpIHWGH5pJLRQYDSURFKDLQHPHQWRXYULU
DYHFOH&RQVHLOUpJLRQDOGOHGH)UDQFHSRXUDUUrWHUGHPDQLqUHFRQFHUWpHHWHQOLDLVRQDYHFOHV
FROOHFWLYLWpVIUDQFLOLHQQHVFRQFHUQpHVODOLVWHGHVSURMHWVUpJLRQDX[GRQWOHSULQFLSHHVWLQVFULWGDQV
OH YROHWWHUULWRULDO GX &3(5 O
DVVHPEOpH UpJLRQDOHD DFWp ORUV GH VD VHVVLRQ GX  IpYULHU OH
SULQFLSHGXVRXWLHQUpJLRQDODX[SURMHWVQDWLRQDX[HWDX[SURMHWVUpJLRQDX[




47

0HVXUH Q ,QVFULUH FHUWDLQV SURMHWV GH JDUHV GX *UDQG 3DULV GDQV OHV SURMHWV GH
UHQRXYHOOHPHQWXUEDLQHWOHVFRQWUDWVGHYLOOH
(QMHX[
&HV SURMHWV GH UHQRXYHOOHPHQW XUEDLQ FRQVWLWXHQW XQ OHYLHU SULPRUGLDO SRXU UpLQVFULUH OHV TXDUWLHUV
SULRULWDLUHV GDQV XQH PpWURSROH VROLGDLUH HW pTXLOLEUpH GpVHQFODYHPHQW GHV TXDUWLHUV DFFURLVVHPHQW
GHV PRELOLWpVSRXUOHV SRSXODWLRQV OHV SOXV UHOpJXpHV LQWHQVLILFDWLRQGHV FODXVHV GLQVHUWLRQ VRFLDOHV
GDQVOHVFKDQWLHUVTXDUWLHUVXUGHODSROLWLTXHGHODYLOOHDXVHLQGHODPpWURSROHGX*UDQG
3DULVVHVLWXHjPRLQVGHPGHVIXWXUHVJDUHVHWGHVSURMHWVQDWLRQDX[GHO$158VRQW
VLWXpV DX[ DERUGV GH FHV GHUQLqUHV &HV SURMHWV GH UHQRXYHOOHPHQW XUEDLQ FRQVWLWXHQW  GRQF XQH
RSSRUWXQLWpXQLTXHjVDLVLUSRXUFRQFUpWLVHUOHVDPELWLRQVSRUWpHVSDUOH*UDQG3DULVSDUWLFLSDWLRQj
OREMHFWLI GH FRQVWUXFWLRQ GH  ORJHPHQWV SDU DQ GLYHUVLILFDWLRQ GH ORIIUH GH ORJHPHQWV
GpYHORSSHPHQWGHS{OHVpFRQRPLTXHVHWFRPPHUFLDX[
$FWLRQ
8QHFRQYHQWLRQVSpFLILTXHHQWUHO$158HWOD6*3SUpFLVHUDOHVPRGDOLWpVGHPLVHHQXYUHGHFHV
REMHFWLIV (OOH VH GpFOLQHUD GDQV FKDTXH FRQYHQWLRQ GH UHQRXYHOOHPHQW XUEDLQ GX WHUULWRLUH
PpWURSROLWDLQ






48

La modernisation et linsertion urbaine des

autoroutes franciliennes
&RQWH[WH
/HVDXWRURXWHVHWYRLHVUDSLGHVXUEDLQHVGHODUpJLRQOHGH)UDQFHVRQWXWLOLVpHVSDUSUqVGHPLOOLRQV
GXVDJHUV FKDTXH MRXU GH OD VHPDLQH &RQVWLWXDQW  GX OLQpDLUH WRWDO GHV UpVHDX[ URXWLHUV
IUDQFLOLHQVHOOHVVXSSRUWHQWGHODIUpTXHQWDWLRQTXRWLGLHQQHGHVURXWHVGHODUpJLRQ
/HVDXWRURXWHVHWYRLHVUDSLGHVXUEDLQHVIUDQFLOLHQQHVFRQVWLWXHQWXQUpVHDXPDLOOpLQGLVSHQVDEOHjOD
G\QDPLTXH GH GpYHORSSHPHQW pFRQRPLTXH GHOD UpJLRQ7UDYHUVDQW OHVWHUULWRLUHV GH O,OHGH)UDQFH
HOOHV SDUWLFLSHQW j OD VWUXFWXUDWLRQ GHOHXUV DPpQDJHPHQWV HW VLQVFULYHQW GXUDEOHPHQW GDQV OH
FDGUH GH YLH GHV )UDQFLOLHQV /HV EUHWHOOHV GHQWUpH HW GH VRUWLH GHV DXWRURXWHV FRQVWLWXHQW ELHQ
VRXYHQW OHV SRUWHV GHQWUpH GHV YLOOHV /HV DXWRURXWHV VRQW SRXU OHV SDVVDJHUV DpULHQV HPSUXQWDQW OH
PRGHURXWLHUSRXUUHMRLQGUHOHXUGHVWLQDWLRQILQDOHODSUHPLqUHLPDJHTXLOVSHUoRLYHQWGHOD)UDQFHHW
GHODUpJLRQFDSLWDOHRXODGHUQLqUHTXLOVUDPqQHQW


,$PpOLRUHUOHVHUYLFHUHQGXSDUOHVDXWRURXWHVIUDQFLOLHQQHV

0HVXUHQ(QJDJHUODUHPLVHjQLYHDXGHVDXWRURXWHVHWYRLHVUDSLGHVGOHGH)UDQFH
(QMHX[
3RXUJDUDQWLUOHVHUYLFHUHQGXDX[WUqVQRPEUHX[XVDJHUVGHVDXWRURXWHVHWYRLHVUDSLGHVIUDQFLOLHQQHV
XQHUHPLVHjQLYHDXHVWLQGLVSHQVDEOH
$FWLRQ
/H JRXYHUQHPHQW D GpFLGp OD PLVH HQ XYUH GXQ SURJUDPPH H[FHSWLRQQHO GH QHWWR\DJH GHV
DXWRURXWHV 1RUG IUDQFLOLHQQHV YLFWLPHV GLQFLYLOLWpV UpSpWpHV &H SURJUDPPH HVW GRUHV HW GpMj
HQJDJp 4XHOOHV VRLHQW OH IDLW GH GpS{WV VDXYDJHV GH GpFKHWV SDU GHV SURIHVVLRQQHOV RX GHV
FRQGXFWHXUVTXLDEDQGRQQHQWOHXUSHWLWVGpFKHWVSDUODIHQrWUHGHOHXUYpKLFXOHVOHJRXYHUQHPHQW
HQ DSSHOOH j OD UHVSRQVDELOLWp LQGLYLGXHOOH HW FROOHFWLYH HW GpSORLHUD GHV PR\HQV FLEOpV SRXU OD
UpSUHVVLRQGHVGpS{WVVDXYDJHVGHGpFKHWV8QHUpIOH[LRQVHUDHQJDJpHVXUOHQLYHDXGHVVDQFWLRQVDILQ
GHOHVUHQGUHGDYDQWDJHGLVVXDVLYHV

0HVXUH Q 0RGHUQLVHU OHV DXWRURXWHV HQ DPpOLRUDQWOHQYLURQQHPHQW HW OH FDGUH GH YLH GHV
)UDQFLOLHQV
(QMHX[
'DQV OH FDGUH GX &RQWUDW GH 3ODQ (WDW 5pJLRQ  OeWDW HW OD 5pJLRQ OHGH)UDQFH RQW
VRXKDLWp SRXUVXLYUH OD PRGHUQLVDWLRQ GX UpVHDX SRXU WUDLWHU GHV SRLQWV PDMHXUV GH FRQJHVWLRQ HW GH
QXLVDQFHVVRQRUHV
$FWLRQ
(QJDJHULPPpGLDWHPHQWOHVWUDYDX[GXYROHWURXWLHUGX&3(5OHGH)UDQFH
/H FRW WRWDO GHV RSpUDWLRQV GH PRGHUQLVDWLRQ GX UpVHDX URXWLHU QDWLRQDO OHGH)UDQFH SUpYXHV DX
&3(5VpOqYHj0/HVRSpUDWLRQVVSpFLILTXHVGHSURWHFWLRQGHVULYHUDLQVFRQWUHOHEUXLWURXWLHU
UHSUpVHQWHQW XQ LQYHVWLVVHPHQW GH SUqV GH  0 /H YROHW URXWLHU VHUD UpDOLVp VXU OD SpULRGH

49

 'pSOR\HU OH SURJUDPPH SULRULWDLUH GH YRLHV GpGLpHV DX[ EXV SRXU SDUWDJHU OXVDJH GHV
DXWRURXWHVHWYRLHVUDSLGHVIUDQFLOLHQQHV
/eWDWOD5pJLRQOHGH)UDQFHHWOH67,)UpDOLVHURQWFHSURJUDPPHSULRULWDLUHGXQPRQWDQWWRWDOGH
0TXLFRQFHUQHYRLHVGpGLpHVVXU$$$D$$51HQWUH$HW$HW51
/HV YRLHV GpGLpHV YRQW SHUPHWWUH DX[ EXV HW OH FDV pFKpDQW DX[ WD[LV GH IUDQFKLU OHV SRLQWV GH
FRQJHVWLRQ OHV SOXV GXUV HQ SpULRGH GH SRLQWH GX PDWLQ WRXW HQ FRQVROLGDQW OHV FRQGLWLRQV GH
GpSODFHPHQWGHWRXVOHVXVDJHUVGHVDXWRURXWHVHWYRLHVUDSLGHV
&HSURJUDPPHYDrWUHGpSOR\pSURJUHVVLYHPHQWMXVTXHQ/HVYRLHVGpGLpHVDX[EXVHWDX[WD[LV
VHURQWPLVHVHQVHUYLFHILQDYULOVXUODXWRURXWH$HWILQPDLVXUODXWRURXWH$D
0RGHUQLVHUODJHVWLRQG\QDPLTXHGXWUDILFHWOLQIRUPDWLRQHQWHPSVUpHOGHVXVDJHUV
/DJHVWLRQGHVEUHWHOOHVGHQWUpHYLVHjPDvWULVHUODSSDULWLRQGHERXFKRQVUpVXOWDQWGXQWURSEUXVTXH
DIIOX[GHYpKLFXOHV'HWHOVV\VWqPHVVHURQWJpQpUDOLVpVVXUOHVEUHWHOOHVGHODXWRURXWH$DLQVLTXH
VXUFHOOHVTXLSUpVHQWHQWOHSOXVGHQMHX[VXUOHVDXWRURXWHV$$HW$/DGpPDUFKHVHUDPHQpHHQ
SDUWHQDULDWDYHFOHVFROOHFWLYLWpV
&HVGLVSRVLWLIVYRQWpWRIIHUOHV\VWqPHUpJLRQDOGHJHVWLRQGXWUDILFHWGLQIRUPDWLRQHQWHPSVUpHO
GHV XVDJHUV &H V\VWqPH YD pJDOHPHQW rWUH GpYHORSSp DYHF OpTXLSHPHQW GH QRXYHDX[ SDQQHDX[ j
PHVVDJHV YDULDEOHV OLQWpJUDWLRQ GH FDSWHXUV  SRXU PHVXUHU OHV GpSODFHPHQWV GHV XVDJHUV HW OHV
LQIRUPHUHQWHPSVUpHO
8QHUpIOH[LRQHVWHQJDJpHSRXUPRGHUQLVHUOHVGLVSRVLWLIVGHJHVWLRQG\QDPLTXHGHVYRLHVDX[LOLDLUHV
GXWURQFFRPPXQGHVDXWRURXWHV$HW$DILQGDPpOLRUHUOHXUWDX[GHGLVSRQLELOLWp
/HSURJUDPPHGHPRGHUQLVDWLRQGHODJHVWLRQG\QDPLTXHGXWUDILFHWGHOLQIRUPDWLRQHQWHPSVUpHO
GHVXVDJHUVVHUDGpSOR\pVXUODSpULRGHGX&3(5


,,5HQIRUFHUOLQVHUWLRQXUEDLQHGHVDXWRURXWHV

0HVXUHQ(QJDJHUGHVSDUWHQDULDWVSRXUDPpOLRUHUOLQVHUWLRQXUEDLQHGHVDXWRURXWHV
(QMHX[
'HFRQFHSWLRQDQFLHQQHOHVFRQILJXUDWLRQVDXWRURXWLqUHVODLVVHQWGDQVOHGRPDLQHSXEOLFGHVHVSDFHV
IRQFLHUVTXLQRQWSDVGXWLOLWpGLUHFWHSRXUOHQWUHWLHQHWOH[SORLWDWLRQGXUpVHDXURXWLHU/HVHVSDFHVj
YDORULVHU VRQW SRXU SDUWLH LPEULTXpV GDQV OH V\VWqPH DXWRURXWLHU VRXYHQW DX VHLQ GpFKDQJHXUV
FRPSOH[HV/LQVHUWLRQXUEDLQHGHVDXWRURXWHVHQJDJHGRQFGHVHQMHX[GHQYLURQQHPHQWEUXLW
TXDOLWpGHODLUHWGHTXDOLWpGHYLHUpGXLUHOHVHIIHWVGHFRXSXUHGHGpYHORSSHPHQWGHVWHUULWRLUHV
WUDYHUVpV RSWLPLVDWLRQ GH ORFFXSDWLRQ GHV HVSDFHV GH VpFXULWp GHV XVDJHUV HW GHV SHUVRQQHOV
LQWHUYHQDQWVXUODXWRURXWH
$FWLRQ
3RXU TXH OD 0pWURSROH GX *UDQG 3DULV HW OHV FROOHFWLYLWpV WHUULWRULDOHV FRQGXLVHQW GHV RSpUDWLRQV
GDPpQDJHPHQW IDYRULVDQW OLQVHUWLRQ XUEDLQH GHV DXWRURXWHV OeWDW VDVVRFLHUD DX[ FROOHFWLYLWpV
SRXUPHQHUOHVGpPDUFKHVSHUPHWWDQWGHUpGXLUHOLPSDFWIRQFLHUGHVLQIUDVWUXFWXUHVHWFUpHUGHV
HVSDFHVXUEDLQVDSDLVpVGHUULqUHGHVFRQVWUXFWLRQVHQULGHDX/HVSUHPLHUVSDUWHQDULDWVVHURQWHQJDJpV
GqV
3DUDOOqOHPHQW OeWDW SUpSDUHUD OD FHVVLRQ GX IRQFLHU TXL QHVW SOXV QpFHVVDLUH j OHQWUHWLHQ HW
OH[SORLWDWLRQ GHV DXWRURXWHVHW YRLHV UDSLGHVIUDQFLOLHQQHV /HV SURFpGXUHV GH FHVVLRQ GXIRQFLHU
VHURQWRSWLPLVpHVSRXUSHUPHWWUHODFRQFUpWLVDWLRQUDSLGHGHVSURMHWV/DGpPDUFKHVHUDPHQpHGH
j


50

Le numrique, outil de la mtropole intelligente


0HVXUHQ&UpHUOH*UDQG3DULVGHO2SHQ'DWD
(QMHX[

/HVGRQQpHVDSSDUDLVVHQWGHSOXVHQSOXVFRPPHXQGHVpOpPHQWVVWUXFWXUDQWVGXPRQGHQXPpULTXH
/HXU YDOHXU VRFLDOH HW pFRQRPLTXH FRQVWLWXH XQ LPSRUWDQW IDFWHXU GLQQRYDWLRQ (Q PHWWDQW j
GLVSRVLWLRQ GHV GRQQpHV RXYHUWHV HW LQWHURSpUDEOHV OHV DFWHXUV SXEOLFV HW SULYpV SHUPHWWHQW OD
FRQVWUXFWLRQ GH QRXYHDX[ VHUYLFHV j PrPH GH VLPSOLILHU OD YLH TXRWLGLHQQH GH OHXUV XWLOLVDWHXUV GH
FUpHUGHOHPSORLHWGHJpQpUHUGHODFWLYLWp
$FWLRQ
/H *UDQG 3DULV 2SHQ 'DWD 6HUYLFHV D YRFDWLRQ j rWUH XQH SODWHIRUPH GDJUpJDWLRQ HW GH
PXWXDOLVDWLRQGHGRQQpHVRXYHUWHVSXEOLTXHVHWSULYpHVHQYXHGHSURSRVHUGHVVHUYLFHVLQQRYDQWV
DX[KDELWDQWVHWDX[YR\DJHXUVVXUOHWHUULWRLUHGX*UDQG3DULV/HVVHUYLFHVUHQGXVGLUHFWHPHQW
RX LQGLUHFWHPHQW SDU FHW RSpUDWHXU FRQWULEXHURQW QRWDPPHQW j  RSWLPLVHU OHV GpSODFHPHQWV HW OHV
VWDWLRQQHPHQWV UpGXLUH OD FRQJHVWLRQ DPpOLRUHU OD TXDOLWp GDFFXHLO GHV WRXULVWHV GDIIDLUHV HW
LQGLYLGXHOV IDFLOLWHU O
DFFqV DX[ VHUYLFHV HW HVSDFHV SXEOLFV PLHX[ UHQVHLJQHU VXU OD JHVWLRQ GHV
GpFKHWVGpYHORSSHUO
DFFqVDX[DPpQLWpVHQYLURQQHPHQWDOHVFXOWXUHOOHVRXVSRUWLYHVSDUFVHWMDUGLQV
SLVFLQHVRXPpGLDWKqTXHVSDUH[HPSOHHWF
&DOHQGULHU
(QDUWLFXODWLRQDYHFODSODWHIRUPH(WDODEHWOHVDXWUHVSODWHIRUPHVWHUULWRULDOHVGRSHQGDWDXQDSSHO
GRIIUHVHUDODQFpDXGpEXWGHODQQpHDILQGHYLVHUXQHPLVHHQXYUHRSpUDWLRQQHOOHDYDQWOD
ILQGHFHWWHPrPHDQQpH

0HVXUHQ)DLUHGX*UDQG3DULVXQLiving labSRXUOHVDQWpjOpFKHOOHPRQGLDOH
(QMHX[
'HSXLVODWpOpPpGHFLQHMXVTXjODSUpYHQWLRQGHVpSLGpPLHVHQSDVVDQWSDUODGRPRWLTXHSRXUXQVXLYL
j GRPLFLOH UHQIRUFp OH QXPpULTXH HVW GpVRUPDLV SOHLQHPHQW LQWpJUp j OD SROLWLTXH GH VDQWp 'DQV OH
FDGUH GHV SURJUDPPHV QDWLRQDX[ GH VDQWp SXEOLTXH OH *UDQG 3DULV FRQVWLWXH XQ WHUUDLQ
GH[SpULPHQWDWLRQ LGpDO TXL SHXW VDSSX\HU VXU OHV LQLWLDWLYHV SULVHV SDU GHV WHUULWRLUHV SUpFXUVHXUV
9DOGH)UDQFH*RQHVVHHW&DPSXV6FLHQFHVHW6DQWp*362
$FWLRQ
$ILQG
DLGHUOHVHQWUHSULVHVjGpYHORSSHUGHVLQQRYDWLRQVYDOLGpHVSDUO
XVDJHHWRIIULUDX[SDWLHQWVHW
DX[SURIHVVLRQQHOVGHVDQWpGHVFRQGLWLRQVGHVRLQVHWGH[HUFLFHXQHLQLWLDWLYHSRUWpHSDUODIXWXUH
PpWURSROH GX *UDQG 3DULV DFFRPSDJQHUD OH UDVVHPEOHPHQW GHV DFWHXUV DXWRXU GXQ SURMHW GH
OLYLQJODEFRQVDFUpjODHVDQWpHWjODPVDQWp&HWWHGpPDUFKHSRXUUDVDSSX\HUVXUOHVSURJUDPPHV
LQQRYDQWVPHQpHVHQSDUWLFXOLHUSDUO$3+3HWO$JHQFHUpJLRQDOHGHVDQWpHQPDWLqUHGHQXPpULTXH
GpSORLHPHQW GLQIUDVWUXFWXUHV PXWXDOLVpHV GpPDWpULDOLVDWLRQ GHV SURFpGXUHV HW GHV VXSSRUWV
LQWHURSpUDELOLWpGHVV\VWqPHVGLQIRUPDWLRQSDUFRXUVGHVRLQVSLORWHV*3VDQWpHWF
&DOHQGULHU
/DPLVHHQXYUHGHFHWWHLQLWLDWLYHVLQVFULUDGDQVOHVGpPDUFKHVSULRULWDLUHVGHODIXWXUH0pWURSROH
GX *UDQG 3DULV HQ DUWLFXODWLRQ DYHF OH FDOHQGULHU GHV DSSHOV j SURMHWV HXURSpHQV ODQFpV GDQV OH
FDGUHGHODGpPDUFKH+


51

0HVXUHQ)DLUHGX*UDQG3DULVODUpJLRQODSOXVFRQQHFWpHG(XURSH
(QMHX[
/D UpJLRQ SDULVLHQQH HVW ELHQ GHVVHUYLH HQ UpVHDX[ GH JUDQGH TXDOLWp QRWDPPHQW )77+ $ILQ
GDFFRPSDJQHU OHV XVDJHV GH PRELOLWp WRXW HQ OLPLWDQW OHV QXLVDQFHV HW HQ RSWLPLVDQW OHV
LQIUDVWUXFWXUHV XQ SURMHW GH GpSORLHPHQW PDVVLI GH :L)L HW PLFUR DQWHQQHV * VXU GHV
LQIUDVWUXFWXUHVPLVHVjGLVSRVLWLRQSDUOHVFROOHFWLYLWpVORFDOHVDEULVYR\DJHXUVpFODLUDJHSXEOLF
SRXUUDrWUHDFFRPSDJQpDILQGHSDUYHQLUjXQHFRXYHUWXUHVDQVFRXWXUHGXWHUULWRLUH
$FWLRQ
'HVDPpQDJHPHQWVUpJOHPHQWDLUHVSRXUURQWrWUHHQYLVDJpVDILQGHIDYRULVHUODPXWXDOLVDWLRQHW
GH IDLUH pPHUJHU GHV PRGqOHVpFRQRPLTXHV YHUWXHX[ HQ OLHQ DYHF OHVFROOHFWLYLWpVORFDOHV GX *UDQG
3DULVO$5&(3HWOHVRSpUDWHXUVGHWpOpSKRQLHPRELOH

0HVXUHQ&RQVWUXLUHXQUpVHDXPpWURSROLWDLQGHFHQWUHVGHGRQQpHVGHSUR[LPLWp
(QMHX[
/Hcloud computingFRQVWLWXHXQFKDQJHPHQWUDGLFDOGHPRGqOHSRXUOHVDJHQWVpFRQRPLTXHVSDUOD
UpGXFWLRQ GHV FRWV LQIRUPDWLTXHV HW ORSWLPLVDWLRQ GHV IOX[ GH GRQQpHV 6HORQ XQH pWXGH ,'& OD
PDVVH GH GRQQpHV QXPpULTXHV FUppHV GDQV OH PRQGH HQ  VHUD TXLQ]H IRLV SOXV LPSRUWDQWH
TXHQ7RXWHIRLVODPDvWULVHGHVFRWVGHIRXUQLWXUHGpQHUJLHGHFHVpTXLSHPHQWVFRQVWLWXHXQ
HQMHXPDMHXUHQWHUPHVILQDQFLHUVHWHQYLURQQHPHQWDX[
$FWLRQ
/H GpSORLHPHQW GHV  JDUHV GX *UDQG 3DULV ([SUHVV HW GH OD ILEUH RSWLTXH FRQVWLWXH XQH
RSSRUWXQLWpXQLTXHGHPDLOODJHGXWHUULWRLUHHQPDWLqUHGHFHQWUHGHGRQQpHV/DUpFXSpUDWLRQGH
OpQHUJLHWKHUPLTXHpPLVHSDUFHVpTXLSHPHQWVSHUPHWWUDLWSDUDLOOHXUVGHOHVLQVFULUHGDQVODGpPDUFKH
GHUpVHDX[LQWHOOLJHQWVGHFKDOHXUGXWHUULWRLUHPpWURSROLWDLQ
&DOHQGULHU
8QH FLQTXDQWDLQH GH FHQWUHV GH GRQQpHV PXWXDOLVpVSRXUUDLW rWUHLQVWDOOpH j OKRUL]RQ DILQ GH
SUHQGUH HQ FRPSWH OpYROXWLRQ H[SRQHQWLHOOH DWWHQGXH GHV EHVRLQV GH VWRFNDJH HW GH WUDLWHPHQW GHV
GRQQpHV









52








,9

(/$5*,5/(6+25,=216'8*5$1'3$5,6
/$9$//(('(/$6(,1(














54

La valle de la Seine : largir les horizons du

Grand Paris
&RQWH[WH
/D 6HLQH HW VHV DIIOXHQWV 2LVH HW 0DUQH FRQVWLWXHQW XQ pOpPHQW VWUXFWXUDQW GH O
DJJORPpUDWLRQ
SDULVLHQQH $[H QDWXUHO UpVHUYRLU GH ELRGLYHUVLWp LQIUDVWUXFWXUH GH WUDQVSRUW DX SRWHQWLHO GH
GpYHORSSHPHQWLPSRUWDQWpOpPHQWG
DUWLFXODWLRQHQWUHKDELWDWHWDFWLYLWpVODYDOOpHGHOD6HLQHMRXH
XQU{OHGHSUHPLHUSODQGDQVOHGpYHORSSHPHQWXUEDLQ$XVXUSOXVHOOHRIIUHjOOHGH)UDQFHXQ
GpERXFKpQDWXUHOYHUVODPHUHWUHOLHDLQVL3DULVDXUHVWHGXPRQGH$XWRXUGXFKDSHOHWGHYLOOHVV
HVW
FRQVWLWXpGHORQJXHGDWHXQV\VWqPHpFRQRPLTXHSURILWDQWGHVFRPSOpPHQWDULWpVHQWUHWHUULWRLUHV
/D YDORULVDWLRQ GH FHV DWRXWV RIIUH GHV SHUVSHFWLYHV pODUJLHV DX *UDQG 3DULV SHUPHWWDQW XQ
GpYHORSSHPHQW SOXV RXYHUW HW SOXV pTXLOLEUp &
HVW OH VHQV GH OD GpPDUFKH HQJDJpH HQ  SDU
OeWDWDYHFOHVUpJLRQVOHGH)UDQFH%DVVHHW+DXWH1RUPDQGLHSRXUPHWWUHHQSODFHXQHVWUDWpJLHGH
GpYHORSSHPHQWLQWpJUpHjO
pFKHOOHGHODYDOOpHGHOD6HLQH
0HVXUHQ0HWWUHHQXYUHGqVOHFRQWUDWGHSODQLQWHUUpJLRQDO
(QMHX[
/eWDW D SURSRVp DX[ UpJLRQV GH WUDGXLUH OHXU YRORQWp FRPPXQH YLD XQ GRFXPHQW G
RULHQWDWLRQ OH
VFKpPD VWUDWpJLTXH  G
DPpQDJHPHQW HW GH GpYHORSSHPHQW GH OD YDOOpH GH OD 6HLQH HW GH OH
GpFOLQHU RSpUDWLRQQHOOHPHQW HQ V
DSSX\DQW VXU XQ FRQWUDW GH SODQ LQWHUUpJLRQDO GpGLp $LQVL OHXUV
DFWLRQV FRQMRLQWHV VHURQWHOOHV DVVLVHV VXU XQ FDGUH SOXULDQQXHO FODLU HW SDUWDJp PRELOLVDQW GHV
ILQDQFHPHQWVVSpFLILTXHVHWIDFLOLWDQWOHUDSSURFKHPHQWDYHFOHVDXWUHVDFWHXUV
$FWLRQ
$SSUREDWLRQILQDOHGXFRQWUDWGHSODQLQWHUUpJLRQDO
/HSURMHWGHFRQWUDWLQWHUUpJLRQDODIDLWO
REMHWG
XQSUHPLHUH[DPHQSDUOHVDVVHPEOpHVUpJLRQDOHVHQ
GpFHPEUH HW IpYULHU GHUQLHU ,O D pWp PLV j GLVSRVLWLRQ GX SXEOLF GX  IpYULHU DX  PDUV /HV
REVHUYDWLRQV UHFXHLOOLHV j FHWWH RFFDVLRQ FRQILUPHQW O
DGKpVLRQ GHV PLOLHX[ pFRQRPLTXHV DX[
RULHQWDWLRQVGXFRQWUDW
&HOXLFL VHUD SUpVHQWp SRXU DSSUREDWLRQ GpILQLWLYH DX[ DVVHPEOpHV UpJLRQDOHV G
LFL OD PLMXLQ &HOD
SHUPHWWUD OD VLJQDWXUH RIILFLHOOH GX FRQWUDW WUDGXLVDQW XQ HQJDJHPHQW ILQDQFLHU GH OeWDW GH
0 FRPSOpWp DX VHFRQG VHPHVWUH SDU VD FRQWULEXWLRQ DX ILQDQFHPHQW GX SURMHW IHUURYLDLUH
6HUTXHX[*LVRUV/
HQVHPEOHGHVDFWLRQVLGHQWLILpHVUHSUpVHQWHSUqVG
XQPLOOLDUGG
HXURV
&DOHQGULHUVLJQDWXUHDXGpEXWGHO
pWpHWPLVHHQXYUHODQFpHGqVOHGHX[LqPHVHPHVWUH
2SpUDWLRQVG
LQYHVWLVVHPHQWVODQFpHVGqV
/H FRQWUDW GH SODQ LQWHUUpJLRQDO D SHUPLV SRXU OD SUHPLqUH IRLV XQH SURJUDPPDWLRQ FRRUGRQQpH GHV
LQYHVWLVVHPHQWV ORJLVWLTXHV PDMHXUV LQWpUHVVDQW OD YDOOpH GH OD 6HLQH (Q OHGH)UDQFH GHX[ SURMHWV
LOOXVWUHQWGqVFHWWHG\QDPLTXH
'
XQHSDUWVHUDVLJQpHHQMXLOOHWODFRQYHQWLRQUHODWLYHDXILQDQFHPHQWSRXUHWGHOD
SUHPLqUHSKDVHG
pWXGHVUHODWLYHVjODOLJQHQRXYHOOH3DULV1RUPDQGLH0&HODJDUDQWLWOH
55

UHVSHFW G
XQ FDOHQGULHU SHUPHWWDQW DX *RXYHUQHPHQW GH FKRLVLU GDQV PRLQV GH GHX[ DQV OHV ]RQHV
SUpIpUHQWLHOOHVGHSDVVDJH
'
DXWUH SDUW DSUqV XQ GpEDW SXEOLF TXL D UpYpOp XQ ODUJH FRQVHQVXV 3RUWV GH 3DULV HQWDPHUD XQH
QRXYHOOHSKDVHG
pWXGHVGH3RUW6HLQHPpWURSROHRXHVW&HWWHLQIUDVWUXFWXUHHVWDSSHOpHjMRXHUXQ
U{OH FHQWUDO GDQV O
DSSURYLVLRQQHPHQW HQ PDWpULDX[ GH FRQVWUXFWLRQ GHV FKDQWLHUV GX *UDQG 3DULV
/
REMHFWLI LQVFULW DX FRQWUDW GH SODQ LQWHUUpJLRQDO HVW OH ODQFHPHQW GHV WUDYDX[ DYDQW OD ILQ GH OD
GpFHQQLH
&DOHQGULHU FRQYHQWLRQ /131 MXLOOHW  3RUW 6HLQHPpWURSROH RXHVW GHX[LqPH VHPHVWUH
pWXGHV
6XVFLWHUGHQRXYHDX[SURMHWV
3RXU PHWWUH HQ XYUH OHV RULHQWDWLRQV GX FRQWUDW GH SODQ WURLV DSSHOV j SURMHWV VHURQW ODQFpV GqV VD
VLJQDWXUH/HXUREMHFWLIHVWGHIDLUHpPHUJHUGHVSURMHWVFRQFRXUDQWjXQDPpQDJHPHQWSOXVpTXLOLEUp
GX WHUULWRLUH HW GH FRQVROLGHU OH WLVVX pFRQRPLTXH GH OD YDOOpH WRXW HQ O
DGDSWDQW j OD WUDQVLWLRQ
pFRORJLTXHHWpQHUJpWLTXH,OVpODUJLURQWOHSDUWHQDULDW(WDWUpJLRQVQRWDPPHQWDX[DXWUHVFROOHFWLYLWpV
HWDX[DFWHXUVVRFLRpFRQRPLTXHV
/HSUHPLHUVHUDSRUWpSDUO
$'(0(HWRULHQWpVXUOHVHQMHX[GHODWUDQVLWLRQpFRORJLTXH/
DSSXLj
O
pFRQRPLHFLUFXODLUHOHGpYHORSSHPHQWGHWUDQVSRUWVGXUDEOHVSRXUOHVSHUVRQQHVpOHFWURPRELOLWpRX
OHV PDUFKDQGLVHV UHSRUW PRGDO YHUV OH IOXYLDO RX OH IHUURYLDLUH OH GpYHORSSHPHQW GHV pQHUJLHV
UHQRXYHODEOHVVRQWDXWDQWG
D[HVGHWUDYDLO
/H VHFRQG YLVHUD j FRQIRUWHU XQH DSSURFKH LQWpJUpH GH O
DPpQDJHPHQW /D PDvWULVH GH OD
FRQVRPPDWLRQ GH IRQFLHU OD TXDOLWp GHV SD\VDJHV O
DUWLFXODWLRQ GHV V\VWqPHV GH WUDQVSRUWV
FRQVWLWXHURQWGHVWKpPDWLTXHVSULRULWDLUHV
/H WURLVLqPH SRUWHUD VXU O
DSSXL DX GpYHORSSHPHQW GHV SULQFLSDOHV ILOLqUHV pFRQRPLTXHV
'pYHORSSHUOHVFRRSpUDWLRQVHQWUHHQWUHSULVHVDPpOLRUHUOHVFKDvQHVG
DSSURYLVLRQQHPHQWGLYHUVLILHU
OHVDFWLYLWpVWRXULVWLTXHVILJXUHQWSDUPLOHVWKqPHVUHWHQXV8QHHQYHORSSHILQDQFLqUHGHO
RUGUHGH
0VHUDFRQVDFUpHjFHVDSSHOVjSURMHWV
&DOHQGULHUODQFHPHQWGHVDSSHOVjSURMHWDXGpEXWGHO
pWp
/HSUHPLHUUHVWDXUDQWXQLYHUVLWDLUHIORWWDQWSRXUOHVpWXGLDQWV
/H SUHPLHU UHVWDXUDQW XQLYHUVLWDLUH IORWWDQW GH )UDQFH DPDUUp IDFH j OD ELEOLRWKqTXH )UDQoRLV
0LWWHUUDQGVHUDLQDXJXUpGDQVTXHOTXHVVHPDLQHV&HUHVWDXUDQWHVWXQHUpSRQVHLQQRYDQWHDXPDQTXH
GH IRQFLHU GLVSRQLEOH j 3DULV ,O RIIULUD XQ HVSDFH GH UHVWDXUDWLRQ HW GH FRQYLYLDOLWp DX[ pWXGLDQWV
IUDQFLOLHQVDYHFXQHVSDFHGHUHVWDXUDWLRQGHTXDOLWpSRXUSODFHVDVVLVHVHWXQFDIpDFFRPSDJQp
VXU OH TXDL GXQH WHUUDVVH SRO\YDOHQWH /H EkWLPHQW IORWWDQW HW OHVSDFH VXU EHUJH SRXUURQW HQ RXWUH
DFFXHLOOLU GLIIpUHQWHV DFWLYLWpV FXOWXUHOOHV RX pYqQHPHQWV XQLYHUVLWDLUHV UHPLVH GH GLSO{PHV GpEDWV
H[SRVLWLRQV&HWpTXLSHPHQWDpWpILQDQFpHQPDMRULWpSDUO(WDWSRXUXQPRQWDQWGH0GRQWOH
&5286GH3DULVDYHFGHVFRILQDQFHPHQWVGHOD9LOOHGH3DULV
0HVXUHQ)DYRULVHUODGLYHUVLWpGHVIRQFWLRQVpFRQRPLTXHV (cf. carte p.59)
(QMHX[
/HV IRQFWLRQV WHUWLDLUHV DGPLQLVWUDWLRQ ILQDQFHV FRPPHUFH FXOWXUH RFFXSHQW XQH SODFH
SUpSRQGpUDQWH HQ OHGH)UDQFH 0DLV FHOOHFL UHVWH DXMRXUG
KXL XQH LPSRUWDQWH UpJLRQ LQGXVWULHOOH HW
56

OHVIRQFWLRQVORJLVWLTXHV\WLHQQHQWXQHSODFHGHSUHPLHUSODQ/
DUWLFXODWLRQDYHFOD1RUPDQGLHSHUPHW
GHFRQVROLGHUFHVVHFWHXUVHQV
DSSX\DQWVXUVRQSRWHQWLHOGDQVFHVGRPDLQHV
$FWLRQ
3URPRXYRLUXQHORJLVWLTXHXUEDLQHUHVSHFWXHXVHGHO
HQYLURQQHPHQW
/
pYROXWLRQ GHV PRGHV GH GLVWULEXWLRQ FRPPH OD QpFHVVLWp GH PDvWULVHU OH WUDQVSRUW URXWLHU LPSRVHQW
G
DPpOLRUHU O
RUJDQLVDWLRQ GH OD ORJLVWLTXH XUEDLQH QRWDPPHQW SRXU OHV GHVVHUWHV HQWUH HQWUHS{WV HW
GHVWLQDWDLUHVILQDX[8QHPHLOOHXUHXWLOLVDWLRQGHOD6HLQHHWGXUpVHDXGHULYLqUHVHWFDQDX[IUDQFLOLHQV
FRQVWLWXHOXQGHVOHYLHUVGHFHWWHpYROXWLRQ
'DQV FHWWH SHUVSHFWLYH VHUD ODQFpH XQH UpIOH[LRQ FRPPXQH DVVRFLDQW HQ SDUWLFXOLHU OeWDW VHV
pWDEOLVVHPHQWVSXEOLFVODYLOOHGH3DULVOHVDJJORPpUDWLRQVURXHQQDLVHHWKDYUDLVHVXUO
XWLOLVDWLRQ
GHVTXDLVHWEHUJHVGHIDoRQjDVVXUHUODGLYHUVLWpGHVIRQFWLRQVWRXWHQSUpVHUYDQWXQUpVHDXGHQVHGH
SRUWVGHSUR[LPLWpSHUPHWWDQWGHUpGXLUHOHVWUDMHWVWHUPLQDX[
'DQV OH PrPH REMHFWLI OHV WUDYDX[ ODQFpV SDU OH *RXYHUQHPHQW VXU OH IUHW IOXYLDO RQW FRQILUPp
O
LPSRUWDQFH GX SRUW GH *HQQHYLOOLHUV SRXU OD GHVVHUWH GH OOHGH)UDQFH 3RUWV GH 3DULV V
DWWDFKH j
DWWLUHUGHQRXYHDX[LQYHVWLVVHXUVORJLVWLTXHVVXUFHWWHSODWHIRUPH(QRXWUHOHVPHVXUHVGpFRXODQW
GHODFRQIpUHQFHQDWLRQDOHGXIUHWIOXYLDOFRQIRUWHURQWOHWUDQVSRUWIOXYLDOSDUFRQWHQHXUVDXVHLQGHOD
UpJLRQSRXUGHVVHUYLUOHVDXWUHVSODWHVIRUPHVPXOWLPRGDOHV
&DOHQGULHUGpPDUFKHODQFpHHQSRXUGHVDFWLRQVSOXULDQQXHOOHV
'pYHORSSHUOHVFRRSpUDWLRQVHQWUHHQWUHSULVHVSRXUPLHX[GLIIXVHUO
LQQRYDWLRQ
/HUHQIRUFHPHQWGHVFRRSpUDWLRQVHQWUHHQWUHSULVHVFRQVWLWXHXQLPSpUDWLI/
DVVRFLDWLRQ3DULV6HLQH
1RUPDQGLHSRUWpHSDUOHVUpVHDX[FRQVXODLUHVSURSRVHGHODQFHUXQHDQDO\VHGpWDLOOpHGHVJUDQGV
HQVHPEOHV LQGXVWULHOV HW ORJLVWLTXHV TXL VWUXFWXUHQW OD YDOOpH GH OD 6HLQH SRXU GHQVLILHU OHV
UHODWLRQV LQWHUHQWUHSULVHV (Q OHGH)UDQFH GHX[ WHUULWRLUHV IHURQW O
REMHW G
XQH DSSURFKH VSpFLILTXH
O
XQFRXYUDQWODSURFKHEDQOLHXHQRUGRXHVWO
DXWUHODYDOOpHGHOD6HLQHjO
DYDOGHODIRUrWGH6DLQW
*HUPDLQ
/D PLVH HQ UHODWLRQ GHV QRPEUHX[ LQFXEDWHXUV H[LVWDQW GDQV OH WHUULWRLUH GX *UDQG 3DULV DYHF OH
UpVHDXGHVHQWUHSULVHVGHODYDOOpHGHOD6HLQH1RUPDQGLHLQFOXVHHVWXQHDXWUHSULRULWp&HVHUDOHFDV
SDU H[HPSOH SRXU O
LQFXEDWHXU ORJLVWLTXH LPSODQWp j 3DULV 'H PrPH OD FRRSpUDWLRQ TXL VH PHW HQ
SODFH HQWUH OH S{OH GH FRPSpWLWLYLWp IUDQFLOLHQ $67(&+ HW O
DVVRFLDWLRQ 1RUPDQGLH $HURVSDFH
GpERXFKHUDGqVO
pWpVXUXQSUHPLHUSURJUDPPHGHWUDYDLO
&DOHQGULHUODQFHPHQWGHVSUHPLqUHVDFWLRQVDXGHX[LqPHVHPHVWUH
&RQIRUWHUOHVIRQFWLRQVGHWUDQVSRUWLQWHUQDWLRQDODXWRXUGH5RLVV\HWGX+DYUH
/OHGH)UDQFHFRPSWHDYHFO
DpURSRUWGH5RLVV\XQHGHVSUHPLqUHVSODWHVIRUPHVLQWHUFRQWLQHQWDOHV
G
(XURSH +$523$ JUkFH j OD SODFH GX SRUW GX +DYUH HQ SDUWLFXOLHU HVW OH SUHPLHU HQVHPEOH
SRUWXDLUHIUDQoDLVVSpFLDOHPHQWSRXUOHWUDILFGHFRQWHQHXUV
$pURSRUWVGH3DULVHW+$523$RQWGpFLGpGpWXGLHUOHVFKDPSVGHFRRSpUDWLRQVXVFHSWLEOHVGH
UHQIRUFHUOHXUDWWUDFWLYLWpHQDQDO\VDQWQRWDPPHQWOHVFDVFRPSDUDEOHVGHUDSSURFKHPHQWSRUWXDLUH
HWDpURSRUWXDLUH,OVODQFHURQWGqVFHWWHDQQpHXQHpWXGHSRXULGHQWLILHUOHVDFWLRQVOHVSOXVRSSRUWXQHV
&DOHQGULHUGHX[LqPHVHPHVWUH
57

0HVXUHQ(QULFKLUO
RIIUHWRXULVWLTXHHWGLIIXVHUODIUpTXHQWDWLRQ (cf.carte p.60)
(QMHX[
3DULV HW OOHGH)UDQFH GHPHXUHQW OD SUHPLqUH GHVWLQDWLRQ WRXULVWLTXH PRQGLDOH /D 1RUPDQGLH HVW
OXQH GHV PDUTXHVIUDQoDLVHV OHV SOXV FRQQXHV j O
LQWHUQDWLRQDO /D 6HLQH IDFWHXU FRPPXQ j
FHVUpJLRQVFRQVWLWXHXQYHFWHXUQDWXUHOSRXUGpYHORSSHUHWGLIIXVHUOHVIOX[WRXULVWLTXHV
$FWLRQ
3URPRXYRLUODGHVWLQDWLRQ,PSUHVVLRQQLVPH
/HV UpJLRQV QRUPDQGHV HW OOHGH)UDQFH YLHQQHQW GH VLJQHU DYHF OeWDW XQ FRQWUDW GH GHVWLQDWLRQ
GpGLpjO
,PSUHVVLRQQLVPH/DYDOOpHGHOD6HLQHHWODF{WHQRUPDQGHVRQWOHEHUFHDXGHFHWWHpFROHGH
SHLQWXUH OH PXVpH G
2UVD\ HW OD PDLVRQ GH 0RQHW j *LYHUQ\ FRQFHQWUDQW OD PDMHXUH SDUWLH GHV
YLVLWHXUV
/D PLVH HQ XYUH GX FRQWUDW GqV FHWWH DQQpH SHUPHWWUD GH PLHX[ YDORULVHU OHV QRPEUHX[ VLWHV
LPSUHVVLRQQLVWHVWDQWHQOHGH)UDQFHTX
HQ1RUPDQGLH,OHVWHQHIIHWLQGLVSHQVDEOHGHOXWWHUFRQWUH
OH[WUrPH FRQFHQWUDWLRQ GHV IOX[ GHV YLVLWHXUV HW GH WLUHU XQ PHLOOHXU SDUWL G
XQ SDWULPRLQH FXOWXUHO
PRQGLDOHPHQWFRQQX
&DOHQGULHUSURJUDPPHG
DFWLRQVVXUDQV
6WUXFWXUHUOHGpYHORSSHPHQWGHVDFWLYLWpVGHFURLVLqUH
/D FURLVLqUH PDULWLPH HQ 0DQFKH /H +DYUH +RQIOHXU HW &KHUERXUJ pWDQW OHV SRUWV G
HVFDOH HW OD
FURLVLqUHIOXYLDOHVXUOD6HLQHFRQQDLVVHQWXQWUqVUDSLGHGpYHORSSHPHQW/HVKDXWVOLHX[GH1RUPDQGLH
HWGOHGH)UDQFHVRQWDXWDQWGHSRLQWVG
H[FXUVLRQSRXUOHVFHQWDLQHVGHPLOOLHUVGHSDVVDJHUV
/D FUpDWLRQ HQ PDUV GHUQLHU G
XQ FOXE SURIHVVLRQQHO GpGLp UDVVHPEODQW OHV DFWHXUV pFRQRPLTXHV
IUDQFLOLHQVHWQRUPDQGVSHUPHWGHODQFHUODSUpSDUDWLRQG
XQSURJUDPPHG
DFWLRQVSRXUGRQQHU
SOXVGHFRKpUHQFHHWGHIRUFHjFHGpYHORSSHPHQW8QGHVHQMHX[HVWGHVWUXFWXUHUOHVHVFDOHVVXUOD
6HLQHXQDXWUHHVWGHYDORULVHUOHWHPSVSDVVpjWHUUHjWUDYHUVGHVYLVLWHVHWH[FXUVLRQVGLYHUVLILpHVHQ
1RUPDQGLHHWOHGH)UDQFH/DGpFOLQDLVRQGHFHSURJUDPPHSUpVHQWpDXGHX[LqPHVHPHVWUHD
QRWDPPHQWYRFDWLRQjV
DSSX\HUVXUOHFRQWUDWGHSODQLQWHUUpJLRQDOGHODYDOOpHGHOD6HLQH
&DOHQGULHUSUpVHQWDWLRQDXGHX[LqPHVHPHVWUHGXSUHPLHUSURJUDPPHGHWUDYDLO
&UpHUOD6HLQHjYpOR
/DYDOOpHGHOD6HLQHQHGLVSRVHSDVDXMRXUG
KXLG
XQLWLQpUDLUHF\FODEOHSUpFLVpPHQWGpILQLGHSXLVOH
FXU GH O
DJJORPpUDWLRQ SDULVLHQQH MXVTX
j OD 0DQFKH FRQWUDLUHPHQW j QRPEUH GH JUDQGV IOHXYHV
HXURSpHQV8QGHVREMHFWLIVGXFRQWUDWGHSODQLQWHUUpJLRQDOYDOOpHGHOD6HLQHHVWGHSHUPHWWUHOD
UpDOLVDWLRQG
XQWHOLWLQpUDLUHGH3DULVjODPHUSHUPHWWDQWGHFUpHU/D6HLQHjYpOR
/eWDWHWOHVFROOHFWLYLWpVUpJLRQDOHVHWGpSDUWHPHQWDOHVLQWpUHVVpHVVHUDSSURFKHURQWGqVFHSULQWHPSV
SRXU pWDEOLU XQ GLDJQRVWLF SDUWDJp GHV EHVRLQV DX UHJDUG GHV LQLWLDWLYHV GpMj SULVHV HW DUUrWHU XQH
PpWKRGHGHWUDYDLOGpFOLQpHVXUODGXUpHGXFRQWUDW8QOLHQVHUDUHFKHUFKpHQWUHFHWLWLQpUDLUHHWOHV
JUDQGVD[HVSURFKHV3DULV/RQGUHV3DULV0RQW6DLQW0LFKHO
&DOHQGULHU6WUXFWXUDWLRQGHVDFWHXUVSXEOLFVHWLQYHQWDLUHGHVEHVRLQVUpDOLVpVHQHW

58

&21&/86,21


/DFRQVWUXFWLRQGX*UDQG3DULVHVWXQHDPELWLRQTXHOH*RXYHUQHPHQWYHXWSRUWHUSDUWDJHUDYHF
WRXV OHV WHUULWRLUHV FRQFHUQpV &HVW XQ FKDQWLHU GLIILFLOH TXLO IDXW DERUGHU DYHF GDXWDQW SOXV GH
GpWHUPLQDWLRQTXHODPELWLRQFRQFHUQHWRXWHOD)UDQFH
/DPpWKRGHFKRLVLHHVWFHOOHGXQHFRQVWUXFWLRQSURJUHVVLYHGDQVFKDFXQGHVJUDQGVGRPDLQHVGHOD
YLHGHQRVFRQFLWR\HQVWUDQVSRUWORJHPHQWHPSORLHQYLURQQHPHQWPDLVGDQVDXVVLGDQVOHVVXMHWV
TXL FRQGLWLRQQHQW ODYHQLU GH FH WHUULWRLUH HW GH QRWUH SD\V UHFKHUFKH LQQRYDWLRQ DWWUDFWLYLWp
pFRQRPLTXHPDLVFHWWHFRQVWUXFWLRQGRLWrWUHFRKpUHQWHHWJOREDOHSRXUWHQLUODSURPHVVHGX*UDQG
3DULV
,O IDXW SRXU ODYHQLU GH PDQLqUH SURJUHVVLYH PDLV LUUpYHUVLEOH GqV OH HU MDQYLHU  FUpHU OHV
LQVWLWXWLRQVTXLGHYURQWLQFDUQHUGHPDLQFH*UDQG3DULV&HODQHSHXWVHIDLUHELHQVUTXDYHF
OHVpOXVGHVWHUULWRLUHVFRQFHUQpVDXSUHPLHUUDQJGHVTXHOVOD0DLUHGH3DULVOH3UpVLGHQWGHODUpJLRQ
HW OHV UHVSRQVDEOHV GHV GpSDUWHPHQWV HW GHV FRPPXQHV G,OHGH)UDQFH &HVW GLIILFLOH PDLV
LQGLVSHQVDEOH
'DQVFHFDGUHOHSUpIHWGHOD5pJLRQ,OHGH)UDQFHHVWGpVRUPDLVFKDUJpVRXVODXWRULWpGX3UHPLHU
PLQLVWUH HW GX *RXYHUQHPHQW GH OD FRRUGLQDWLRQ GH FHV FKDQWLHUV TXL HQVHPEOH HW HQ SOHLQH
FROODERUDWLRQHWFRQFHUWDWLRQDYHFOHVFROOHFWLYLWpVORFDOHVHWOHVDFWHXUVpFRQRPLTXHVXQLYHUVLWDLUHVHW
VRFLDX[VHURQWGHPDLQDXFXUGHODPpWURSROHSDULVLHQQH



$SUqV OD WHQXH GH FRPLWpV GH SLORWDJH PLQLVWpULHOV LQWHUPpGLDLUHV XQH QRXYHOOHUpXQLRQ GX FRPLWp
LQWHUPLQLVWpULHOVXUOH*UDQG3DULVVHWLHQGUDDXPRLVGRFWREUH




61

6<17+(6('(60(685(6

3DUWLH,OHVHQJDJHPHQWVWHQXVSRXUOH*UDQG3DULV
$/H*UDQG3DULVGHVWUDQVSRUWVHVWHQPDUFKH
0HVXUHQ0HWWUHHQXYUHOH1RXYHDX*UDQG3DULVGHVWUDQVSRUWVSDUODFRQILUPDWLRQGHV
ILQDQFHPHQWV
0HVXUHQ(QJDJHUODUpDOLVDWLRQGXSURORQJHPHQWGX5(5(jO2XHVW
0HVXUHQ5pGXLUHHWYDORULVHUOHVGpEODLV
0HVXUHQ3ULYLOpJLHUGHVPDWpULHOVURXODQWVSOXVVREUHVHQpQHUJLH
0HVXUHQ$SSOLTXHUOpFRFRQFHSWLRQDX[JDUHVHWDX[VLWHVGHPDLQWHQDQFH
0HVXUHQ3HUPHWWUHXQDFFqVPRELOHj,QWHUQHWVXUOHQVHPEOHGXUpVHDXGHWUDQVSRUW
0HVXUH Q  2IIULU XQ DFFqV VDQV ILO HW WUqV KDXW GpELW j ,QWHUQHW GDQV OHV SULQFLSDOHV JDUHV
IUDQFLOLHQQHV
%/H3ODQGHPRELOLVDWLRQSRXUODPpQDJHPHQWHWOHORJHPHQWVHPHWHQXYUH
0HVXUHQ$GDSWHUOLQWHUYHQWLRQGHO(WDWDX[VLWHVSULRULWDLUHVSRXUOHORJHPHQW
0HVXUH Q  0HWWUH HQ SODFH XQH 2SpUDWLRQ G,QWpUrW 1DWLRQDO PXOWLVLWHV SRXU DFFpOpUHU HW
IDFLOLWHUOHVSURMHWV
0HVXUHQ$FFpOpUHUODFHVVLRQGXIRQFLHUSXEOLF
0HVXUHQ&UpHUHQXQHDLGHDX[PDLUHVEkWLVVHXUV
0HVXUHQ&UpHU*UDQG3DULV$PpQDJHPHQW
0HVXUHQ'LPLQXHUOHVGpODLVGHFRQVWUXFWLRQDYHFODSURFpGXUHLQWpJUpHSRXUOHORJHPHQW
3,/
&/H*UDQG3DULVPRWHXUGXGpYHORSSHPHQWpFRQRPLTXH
0HVXUH Q  $VVXUHU OD SURPRWLRQ GHV SURMHWV VXVFLWpV SDU OD G\QDPLTXH GX *UDQG 3DULV
DXSUqVGHVLQYHVWLVVHXUVLQWHUQDWLRQDX[
0HVXUH Q  6WUXFWXUHU XQH RIIUH GH ILQDQFHPHQW  *UDQG 3DULV  SRXU OHV LQYHVWLVVHXUV
LQWHUQDWLRQDX[
0HVXUH Q  /D 'pIHQVH XQH DPELWLRQ pFRQRPLTXH j UHG\QDPLVHU SRXU OH *UDQG 3DULV HW
SRXUOD)UDQFH
0HVXUHQ9DORULVHUOHSRWHQWLHOGX*UDQG5RLVV\
0HVXUHQ5HGpILQLUOHVFRQGLWLRQVGDSSOLFDWLRQGHODUHGHYDQFHSRXUFUpDWLRQGHEXUHDX[
FRPPHUFHVHWHQWUHS{WV5&%(
0HVXUHQ&RQVWUXLUHXQ$UFGHOLQQRYDWLRQDXFXUGX*UDQG3DULV

62

'8QHQRXYHOOHJRXYHUQDQFHVHPHWHQSODFHSRXUOH*UDQG3DULVDXHUMDQYLHU
0HVXUHQ3UpFLVHUODUFKLWHFWXUHGHODIXWXUH0pWURSROHGX*UDQG3DULV
0HVXUHQ3URSRVHUODFDUWHGHVIXWXUVWHUULWRLUHVGHOD0pWURSROHGX*UDQG3DULV
0HVXUHQ&UpHUHQJUDQGHFRXURQQHOHVQRXYHOOHVLQWHUFRPPXQDOLWpV
0HVXUHQ6LPSOLILHUOHVPRGDOLWpVGHFUpDWLRQGHVQRXYHOOHVLQWHUFRPPXQDOLWpVHQJUDQGH
FRXURQQH

3DUWLH ,, /HV -HX[ 2O\PSLTXHV GH  HW O([SRVLWLRQ XQLYHUVHOOH GH  DFFpOpUDWHXUV GX
*UDQG3DULV
0HVXUH Q  &UpHU XQH DVVRFLDWLRQ GpWXGH VXU OHV -HX[ 2O\PSLTXHV HW 3DUDO\PSLTXHV GH

0HVXUH Q  &UpHU XQH IRQGDWLRQ SRXU VROOLFLWHU OH PpFpQDW GHQWUHSULVH HW VRXWHQLU OD
FDQGLGDWXUHSDUGHVDFWHXUVSULYpV
0HVXUHQ&RQVWUXLUHXQGLVSRVLWLISRXUSRUWHUODFDQGLGDWXUHjOH[SRVLWLRQXQLYHUVHOOHGH


3DUWLH,,,'HQRXYHDX[FKDQWLHUVSRXUOH*UDQG3DULVSRXUXQHPpWURSROHGXUDEOHHWVROLGDLUH
$/H*UDQG3DULVOHYLHUGHODWUDQVLWLRQpFRORJLTXHHWpQHUJpWLTXH
0HVXUHQ5HQIRUFHUOHPDLOODJHpFRORJLTXHGXWHUULWRLUHHWOHVHVSDFHVGHSURPHQDGH
0HVXUHQ0HWWUHHQSODFHXQIRQGV$LUERLVHQ,OHGH)UDQFHSRXUDPpOLRUHUOHIILFDFLWp
pQHUJpWLTXHGHVUHVVRXUFHVIRUHVWLqUHV
0HVXUH Q  3RXUVXLYUH OH GpYHORSSHPHQW GX FKDXIIDJH XUEDLQ DOLPHQWp SDU GHV pQHUJLHV
UHQRXYHODEOHVHWGHUpFXSpUDWLRQ(Q5 5
0HVXUHQ$VVXUHUOH[FHOOHQFHpQHUJpWLTXHHWHQYLURQQHPHQWDOHSDUOHQXPpULTXH
%/HVFKDQWLHUVGX*UDQG3DULVXQHIRUPLGDEOHRSSRUWXQLWpSRXUOHPSORLHWODMHXQHVVH
0HVXUHQ0HWWUHHQV\QHUJLHOHVDFWHXUVSRXUIDYRULVHUODFUpDWLRQGHPSORL
0HVXUHQ(QJDJHUOHVPDvWUHVGRXYUDJHYHUVXQFKDQWLHUUHVSRQVDEOH
0HVXUHQ9DORULVHUOHSRWHQWLHOGX*UDQG3DULV
0HVXUHQ)DLUHGX*UDQG3DULVODORFRPRWLYHGHOD*UDQGHpFROHGXQXPpULTXH
&/H*UDQG3DULVGHOHQVHLJQHPHQWVXSpULHXUHWGHODUHFKHUFKH
0HVXUHQ&RQILUPHUOHSURMHW&DPSXV&RQGRUFHWGDQVVRQDPELWLRQ
0HVXUHQ/DQFHUOHVSUHPLHUVFKDQWLHUVVWUXFWXUDQWVGXSURMHW3DULV6DFOD\
0HVXUHQ5pQRYHUOLPPRELOLHUXQLYHUVLWDLUHSRXUUpSRQGUHDX[HQMHX[GXQXPpULTXHHW
GHODWUDQVLWLRQpQHUJpWLTXH

63

0HVXUHQ3RXUVXLYUHOHVXLYLGXSODQ
0HVXUH Q  3RXUVXLYUH OH SDUWHQDULDW UpJLRQDO SRXU OH GpYHORSSHPHQW GH ORIIUH GH
ORJHPHQWVpWXGLDQWV
'5HPHWWUHOHVTXDUWLHUVDXFXUGX*UDQG3DULV
0HVXUHQ,GHQWLILHUOHVRSpUDWLRQVGLQWpUrWUpJLRQDO
0HVXUH Q  ,QVFULUH FHUWDLQV SURMHWV GH JDUHV GX *UDQG 3DULV GDQV OHV SURMHWV GH
UHQRXYHOOHPHQWXUEDLQHWOHVFRQWUDWVGHYLOOH
(/DPRGHUQLVDWLRQHWOLQVHUWLRQXUEDLQHGHVDXWRURXWHVIUDQFLOLHQQHV
0HVXUHQ(QJDJHUODUHPLVHjQLYHDXGHVDXWRURXWHVHWYRLHVUDSLGHVG,OHGH)UDQFH
0HVXUHQ0RGHUQLVHUOHVDXWRURXWHVHQDPpOLRUDQWOHQYLURQQHPHQWHWOHFDGUHGHYLHGHV
)UDQFLOLHQV
0HVXUHQ(QJDJHUGHVSDUWHQDULDWVSRXUDPpOLRUHUOLQVHUWLRQXUEDLQHGHVDXWRURXWHV
)/HQXPpULTXHRXWLOGHODPpWURSROHLQWHOOLJHQWH
0HVXUHQ&UpHUOH*UDQG3DULVGHORSHQGDWD
0HVXUHQ)DLUHGX*UDQG3DULVXQ/LYLQJODESRXUOHVDQWpjOpFKHOOHPRQGLDOH
0HVXUHQ)DLUHGX*UDQG3DULVODUpJLRQODSOXVFRQQHFWpHG(XURSH
0HVXUHQ&RQVWUXLUHXQUpVHDXPpWURSROLWDLQGHFHQWUHVGHGRQQpHVGHSUR[LPLWp

3DUWLH,9(ODUJLUOHVKRUL]RQVGX*UDQG3DULVOD9DOOpHGHOD6HLQH
0HVXUHQ0HWWUHHQXYUHGqVOHFRQWUDWGHSODQLQWHUUpJLRQDO
0HVXUHQ)DYRULVHUODGLYHUVLWpGHVIRQFWLRQVpFRQRPLTXHV
0HVXUHQ(QULFKLUORIIUHWRXULVWLTXHHWGLIIXVHUODIUpTXHQWDWLRQ

64

DOSSIER DE PRESSE

RUSSIR ENSEMBLE
LE GRAND PARIS
Comit interministriel - 14 avril 2015