Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Dtu Fouille PDF
Dtu Fouille PDF
Document : DTU 12 (DTU P11-201/CCH) (juin 1964) : Terrassement pour le btiment - Cahier des charges (DTU retir)
DTU 12
Juin 1964
DTU P 11-201
Sommaire
Liste des auteurs
Prface la deuxime dition
0 Prambule
0.1 Objet du cahier. - Domaine d'application
0.2 Dfinition des fouilles (voir croquis ci-contre)
0.3 Classification des terrains
Chapitre I excution des fouilles
Page 1 sur 11
2.1 Gnralits
2.2 taiement et blindage des fouilles
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.3 taiement des constructions existantes
3.3.1
3.3.2 Puisards de rassemblement et de pompage
3.3.3 Puisards absorbants
3.3.4 Prcautions concernant le pompage dans les puisards de rassemblement
3.4 Matriel d'puisement
3.5 Maintien et repliement des moyens de protection et d'puisement
3.6 Fouilles dans l'eau
Chapitre IV transport des dblais
Chapitre V remblaiements
6.1 Talus
6.2 Revtements en terre vgtale
6.3 Gazonnements
6.3.1 Gazon
6.3.2 Semis
Membres de la commission d'tude du cahier des charges applicable aux travaux de terrassement pour le btiment
M.
FESSLER, Ingnieur, Rapporteur du projet.
FERRUS, reprsentant la Fdration Nationale du Btiment et des Activits annexes.
PASQUET, reprsentant la Chambre syndicale des Constructeurs en Ciment arm.
MM.
RENARD et BONNEFOUS, reprsentant la Chambre syndicale des Entrepreneurs de Maonnerie.
30/10/2008
Page 2 sur 11
GUERIN, GREZEL et LAMBERT, reprsentant l'Union Technique Interfdrale du Btiment et des Travaux Publics.
M.
0 Prambule
0.1 Objet du cahier. - Domaine d'application
Le prsent Cahier a pour objet de dfinir les prescriptions techniques relatives aux travaux de terrassements de toute nature
effectuer en vue de :
la construction de btiments,
l'amnagement de leurs abords immdiats,
l'tablissement des branchements d'gouts et des branchements de canalisations diverses desservant ces btiments.
Rigole.
Une fouille est dite rigole lorsque sa largeur l et sa profondeur h satisfont aux relations :
l 2 m et h 1 m.
Tranche.
Une fouille est dite tranche lorsque l et h satisfont aux relations suivantes, o deux cas sont envisags :
er
1 cas : l 2 m ; on doit alors avoir : h > 1 m ;
e
2 cas : l > 2 m ; on doit alors avoir : h > 1/2.
30/10/2008
Page 3 sur 11
Lorsque h
.
Excavation superficielle.
Une fouille est dite excavation superficielle lorsque sa largeur l et sa profondeur h satisfont aux relations :
l ; 2 m et h 1/2.
Dans tous les cas ci-dessus, la profondeur h est mesure partir du niveau du sol tel qu'il est livr pour l'excution des fouilles.
Ce niveau peut tre, soit celui du sol naturel, soit celui qui rsulte de l'excution pralable de terrassements gnraux.
Cette profondeur de 20 cm peut tre augmente par les documents particuliers au march.
Page 4 sur 11
Page 5 sur 11
En l'absence d'autres prescriptions les cotes minimales de largeur adopter pour la pose des canalisations de faible diamtre sont
(non compris l'paisseur du blindage) :
Pour une profondeur de 0 1 m : largeur 0,40 0,60 m ;
Pour une profondeur de 1 m 1,50 m : largeur 0,60 0,80 m ;
Pour une profondeur suprieure 1,50 m : largeur 1,00 m.
Dans le cas d'emplois d'engins mcaniques, les cotes minimales ci-dessus peuvent tre rduites, compte tenu de la nature des
engins et des sujtions de pose des canalisations au fond de la tranche.
L'entrepreneur ne peut excuter le remblaiement de ces tranches qu'aprs accord du Matre de l'ouvrage.
30/10/2008
Page 6 sur 11
2.2.2
Les tais transmettant les efforts doivent reposer sur des surfaces d'appui par l'intermdiaire de semelles de rpartition bien
ancres pour viter tout glissement ou enfoncement et toutes dispositions utiles doivent tre prises si le flambement des pices est
craindre.
2.2.3
Dans le cas o les travaux ne mettent en cause, ni les constructions existantes, ni les constructions futures, l'emploi de paille, de
fascines ou de pltre pour s'opposer au coulage des terres est accept.
2.3.2 Le niveau prvu pour le fond des fouilles est infrieur celui des fondations de l'immeuble existant et le
terrain est peu cohrent
Dans ce cas, il peut y avoir ou non une reprise en sous-oeuvre des fondations existantes.
Si une reprise en sous-oeuvre est ncessaire, les dispositions de l' article 1.3.3 sont applicables.
Dans le cas contraire, le mur existant est tay s'il y a lieu et des dispositions sont prises pour viter tout mouvement du terrain
sous ce mur.
Page 7 sur 11
30/10/2008
Page 8 sur 11
Chapitre V remblaiements
5.1 Prescriptions communes tous les remblaiements
5.1.1 Prparation de l'emprise
Le sol de l'emprise doit tre dbarrass de tout ce qui pourrait nuire la liaison du terrain en place avec les remblais : racines,
souches d'arbres, haies, dbris de toute nature, ainsi que de la terre vgtale sur une paisseur au moins gale 0,10 m.
5.1.1.1 Cas du terrain d'assiette en pente ou de remblais accols des talus d'anciens remblais
Lorsque la pente de l'assiette est suprieure 15 cm par mtre, les remblais ne sont excuts qu'aprs l'tablissement, sur toute la
surface d'appui de ces derniers, de redans ou de sillons horizontaux ayant au minimum 20 cm de profondeur et espacs
conformment aux prescriptions du march.
Page 9 sur 11
Le compactage des remblais au voisinage des btiments doit tre conduit de manire ne provoquer aucun dommage ni aucune
dgradation ces btiments.
6.3 Gazonnements
Les gazonnements sont effectus par juxtaposition de plaques de gazon ou par semis.
6.3.1 Gazon
Les plaques de gazon sont poses plat ou de chant, suivant ce qui est prescrit au march, et places par ranges horizontales et
joints recouverts. Au fur et mesure qu'elles sont dcoupes, elles sont mises en place, bien tasses, la main d'abord et
ensuite avec une batte, puis maintenues au moyen de piquets et arroses. Les joints sont garnis de terre vgtale. Les artes sont
recoupes pour former des talus rguliers.
30/10/2008
Page 10 sur 11
6.3.2 Semis
Les semis sont effectus aux poques les plus favorables.
Le mlange des graines employer doit tre rpandu bien rgulirement et en quantit suffisante pour obtenir partout une
vgtation convenable.
Le march - ou, dfaut, le Matre de l'ouvrage intervenant au cours des travaux - prcise l'poque des semis ainsi que les
espces et proportions de graines employer.
Les talus ensemencer doivent tre soigneusement pierrs et purgs de racines, ameublis sur 10 cm d'paisseur et sillonns
perpendiculairement la ligne de plus grande pente l'aide d'un rteau, aprs le rpandage de la graine, et raffermis la batte.
En dehors des talus, les plates-formes semer peuvent tre traites plus simplement et avec les appareils en usage dans
l'agriculture. Les semoirs utiliss doivent tre du type la vole , l'exclusion des semoirs en ligne. Aprs rpandage des
graines, il est procd un roulage avec un cylindre lger de 1 000 kg environ pour une longueur de gnratrice de 3 mtres.
L'entrepreneur est tenu de rensemencer au plus tt les parties o l'herbe n'aurait pas suffisamment lev.
Liste des documents rfrencs
#1 - NF P03-001 (dcembre 2000) : Marchs privs - Cahiers types - Cahier des clauses administratives gnrales (CCAG)
applicable aux travaux de btiment faisant l'objet de marchs privs (Indice de classement : P03-001)
Liste des figures
Figure de l'article : 0.2 Dfinition des fouilles (voir croquis ci-contre)
30/10/2008
Page 11 sur 11