TMS

Guide

Ides de prvention
Yves St-Jacques
Marie-Jose Ross

pour les meuleurs

et les polisseurs

Pantone 541 trame: 40%

CMYK 100-57-0-38, trame: 40-23-0-15

TMS

Guide

Ides de prvention
Yves St-Jacques
Marie-Jose Ross

pour les meuleurs

et les polisseurs

Pantone 541 trame: 40%

CMYK 100-57-0-38, trame: 40-23-0-15

TMS

Ides de prvention
pour les meuleurs
et les polisseurs

Conception et rdaction
Yves St-Jacques
Marie-Jose Ross
Conception graphique et mise en page
Hlne Camirand
Illustrations
Francine Mondor
Remerciements
Nous tenons remercier les personnes suivantes pour leurs commentaires et leurs suggestions :
Serge Simoneau
Michel Charland

Il est possible de tlcharger ce document gratuitement partir de notre site : www.asphme.org

Dans ce document, le gnrique masculin est utilis sans discrimination et dans le seul but dallger le texte.
Toute reproduction dun extrait de ce document doit tre autorise par crit par lASPHME et porter la mention de sa source.
Tous droits de traduction rservs.
2013 Association paritaire pour la sant et la scurit du travail - secteur de la fabrication de produits en mtal,
de la fabrication de produits lectriques et des industries de lhabillement.
ISBN 978-2-923831-29-9 (Version imprime)
ISBN 978-2-923831-30-5 (PDF)
Dpt lgal 2013
Bibliothque nationale du Qubec
Bibliothque nationale du Canada

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

TMS, ides des

de prventionmeuleurs/polisseurs
scurisation
machines

Table des matires

Introduction

MODULE 1 Comprendre les risques de TMS pour mieux identifier les solutions

Postures contraignantes

Travailler la tte et le tronc inclins

Travailler les bras levs

Travailler les poignets casss
Efforts importants
Vibrations
Froid

5
7
8
9
10
11
12

MODULE 2 Trouver les bonnes solutions

13

AA Amnagement du poste de travail

E clairage
O Outils et accessoires
O

14
19
22

Conclusion
Lexique

29
30

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

www.asphme.org
www.asphme.org
Pantone 287

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

CMYK 100-57-0-38

TMS,
TMS, ides
ides de
de prventionmeuleurs/polisseurs
prventionmeuleurs/polisseurs

Introduction
La fabrication de pices en mtal ncessite souvent lintervention de travailleurs pour les rectifier laide doutils
tenus la main, mcaniss ou non. La quantit de matire enlever sera plus ou moins importante selon que lon
cherche dgrossir ou polir la pice.
Malheureusement, il est frquent que les meuleurs et les polisseurs1 se plaignent de malaises associs leurs
tches. Celles-ci sont souvent caractrises par des efforts soutenus effectus dans des postures contraignantes
jumels lutilisation doutils vibrants. Dans certains cas, lexposition au froid est aussi un facteur de risque.
Ce guide sadresse aux coordonnateurs en SST, aux comits de sant et de scurit du travail ainsi quaux
concepteurs de poste de travail. Ce document se divise en deux modules qui se compltent :

MODULE 1
Comprendre les risques de TMS pour mieux identifier les solutions
Cette section prsente brivement les facteurs de risque les plus souvent associs au meulage ou au polissage
contribuant au dveloppement des TMS. Elle pointe vers des solutions concrtes en lien avec ces facteurs
de risque. Les dtails de ces solutions sont prsents dans le module 2.

MODULE 2
Trouver les bonnes solutions
Cette section dveloppe les ides de solutions prsentes dans le module 1 pour rduire les risques de TMS chez
les meuleurs/polisseurs.

1. Pour faciliter la lecture de ce document, nous utiliserons le terme meuleur/polisseur

pour dsigner les travailleurs effectuant lune ou lautre de ces oprations.

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

module 1

TMS, ides de prvention,

polisseurs/meuleurs
prventionmeuleurs/polisseurs

Comprendre
les risques
de TMS
pour mieux
identifier
les solutions
Les TMS (troubles musculosquelettiques) sont des
blessures qui affectent les tendons, les bourses, les
ligaments, les nerfs et les vaisseaux sanguins2. Une
personne affecte par un TMS rapporte une douleur
plus ou moins intense. Cette douleur peut devenir
suffisamment handicapante pour que la personne
diminue ses activits quotidiennes et quelle sabsente
du travail. Lorsque la blessure saggrave, une gne
dans les gestes, de la raideur, une perte de dextrit
et de force peuvent sinstaller. Dans certains cas, des
picotements, de lengourdissement et une perte de
sensibilit tactile peuvent apparatre. De la blancheur
aux mains et aux doigts ainsi quune augmentation de
leur sensibilit au froid sont des symptmes datteinte
chez une personne expose certains types de vibrations.

Ce module prsente :
des explications pour mieux comprendre et
identifier la prsence de facteurs de risque;
des solutions en lien avec les facteurs
de risque sous forme de tableaux.

Plus lexposition ces facteurs de risque est

prolonge et rpte dans le temps, plus le risque
de dvelopper un TMS augmente. Par exemple, plus
leffort augmente ou plus la posture est extrme, plus le
risque est lev. Il est invitable que certains dentre
eux dveloppent des TMS si leur exposition ces
contraintes nest pas rduite.

Lexposition aux facteurs de risque augmente

lorsquun poste de travail utilis pour le meulage ou
le polissage est mal conu, que les appareils utiliss
sont mal adapts ou que la mthode de travail utilise est inadquate. Pour les meuleurs/polisseurs, cela
veut dire travailler dans des postures contraignantes,
exercer des efforts importants, utiliser des outils
produisant des vibrations et tre exposs au froid
caus par lair comprim.

2. Pour en savoir plus sur les troubles musculosquelettiques, consulter le guide

Les TMS, mieux les comprendre pour mieux les prvenir de lASPHME.

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Facteurs de risque

Postures contraignantes
Efforts importants
Vibrations

5
Postures contraignantes frquemment observes
chez les travailleurs effectuant du meulage ou du
polissage :
tte et tronc inclins

Froid

Meuler ou polir demande un certain niveau de prcision. Pour guider un outil avec prcision, il faut maintenir son corps plus ou moins immobile ce qui est
exigeant en soi. Si en plus, le meuleur/polisseur doit
maintenir son corps dans des postures contraignantes
pour le cou, le dos, les paules et les poignets, les
risques de TMS sont multiplis. Pour cette raison, il
est essentiel de favoriser ladoption de postures se
rapprochant dune posture neutre afin de rduire les
contraintes :

Flexion latrale

la tte et le dos la verticale;

les coudes maintenus prs du corps;
les poignets dans le prolongement des bras.

Flexion

bras levs

Position neutre
de la tte, du dos,
des paules
et du poignet
Abduction

Flexion

poignets casss

Extension
Position neutre du poignet

Position neutre de la tte,

du dos et des paules

Flexion
Dviation cubitale
Dviation radiale

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Facteurs de risque

Postures contraignantes
Efforts importants
Vibrations
Froid

Les postures qui sloignent de la position neutre augmentent les contraintes pour deux raisons :
1. Elles augmentent leffort dployer pour maintenir
la posture, ce qui entrane une augmentation de la
charge sur les structures musculosquelettiques.
2. Elles placent certaines structures anatomiques en
position dfavorable, par exemple :
le cou ou le dos pench vers lavant augmente le
travail musculaire et la pression exerce sur les
disques intervertbraux. De plus, cette pression
est applique davantage sur lavant du disque.

les bras levs au-dessus des paules nuisent la

circulation sanguine, ce qui rduit la capacit musculaire. De plus, dans
cette posture, un tendon se trouve coinc
entre deux structures.

Bourse coince entre le

tendon de la coiffe des
rotateurs et la tte de
lhumrus

dans un poignet qui travaille en extension, la posture

entrane une augmentation de la pression exerce
sur les tendons et le nerf mdian.

Compression
sur lavant des
disques intervertbraux entrane
par la posture
incline du dos

Nerf mdian et tendons

comprims par les structures
environnantes

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Travailler la tte et le tronc inclins

Ce que lon observe

Le meuleur/polisseur a la tte et le dos penchs vers
lavant au-dessus de la pice ou sur le ct. Plus la
tte et le dos sont penchs, plus la contrainte sur la
colonne vertbrale augmente.

Pour voir ce quil fait.

Pour atteindre la zone meuler ou polir qui est loin.

Causes

Quoi faire?

La pice est place trop basse

Rehausser la table

A1
A1

La pice est place plat sur la surface

de travail

Fournir un quipement pour

permettre dincliner la pice

A2
A2

La section meuler ou polir est loin

du travailleur parce que la pice est de
grande dimension

Faciliter la rotation de la pice pour

que le travailleur puisse rapprocher
de lui la zone meuler

A2
A2

Laisser un dgagement autour du poste

pour que le travailleur puisse rejoindre
la zone meuler ou polir

A4
A4

Lclairage est insuffisant

Ajouter une lampe dappoint

E1
E1

Faire lentretien prventif des

appareils dclairage

E3
E3

Il y a prsence dombres ou de reflets

Ajouter une lampe dappoint

E1

Placer des diffuseurs ou des paralumes

sur les luminaires

E2
E2

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

Pourquoi le travailleur penche la tte et le

tronc?

CMYK 100-57-0-38

Solutions

Travailler les bras levs

Ce que lon observe

Le meuleur/polisseur travaille en tenant loutil loin de
lui, les bras tendus vers lavant, ou encore il travaille
loutil prs de lui, les coudes surlevs. Plus les coudes sloignent du corps ou slvent dans les airs,
plus les paules sont sollicites.

Pourquoi un meuleur/polisseur soulve les

bras?
Parce que la section meuler ou polir est haute.
Pour atteindre la zone meuler ou polir qui est loin.
cause de la forme des outils et des accessoires.

Causes

Quoi faire?

Solutions

La pice est place trop haute

Baisser la table

A1
A1

La pice est volumineuse

Baisser la table

A1
A1

Faciliter le retournement de la pice

pour que la face meuler ou polir
soit place la verticale

A2
A2

Laisser un dgagement autour du

poste pour que le travailleur puisse
rejoindre la zone meuler ou polir

A3
A4

La section meuler ou polir est loin

du travailleur parce que la pice est de
grande dimension

Faciliter le rotation de la pice pour que

le travailleur puisse rapprocher la zone
meuler de lui

A2
A2

Laisser un dgagement autour du poste

pour que le travailleur puisse rejoindre
la zone meuler ou polir

A4
A3

Le meulage ou le polissage est effectu

avec un outil muni dune prise de type
pistolet sur une pice place plus haute
que la taille et dont la surface est
lhorizontale

Baisser la table

A1
A1

Faciliter le retournement de la pice

pour que la face meuler ou polir
soit place la verticale

A2
A2

Fournir un outil avec une prise de type cigare

O2
O3

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Travailler les poignets casss

Ce que lon observe

Le poignet du meuleur/polisseur forme un angle avec
le bras (poignet cass). Plus langle est important,
plus les poignets, les avant-bras et les coudes sont
sollicits.

Causes

Pour orienter loutil par rapport la surface meuler

ou polir.
Parce que la forme de loutil est mal adapte aux
conditions dans lesquelles le travail est fait.

Quoi faire?

Solutions

Loutil est orient pour sajuster la surface Faciliter le retournement de la pice

meuler ou polir

A2
A2

Le meulage ou le polissage est effectu avec Baisser la table

un outil muni dune prise de type pistolet sur
une pice place plus haute que la taille et
Faciliter le retournement de la pice pour
dont la surface est lhorizontale
que la face meuler ou polir soit place

la verticale

A1
A1

Fournir un outil muni dune prise de type cigare

O2
O2

Le meulage ou le polissage est effectu

avec un outil muni dune prise de type
cigare sur une pice qui nest pas place
la hauteur de la taille et dont la surface
nest pas lhorizontale

Baisser la table

A1
A1

Faciliter le retournement de la pice pour que la

face meuler ou polir soit place lhorizontale

A2
A2

Fournir un outil avec une prise de type pistolet

O2

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

Pourquoi un meuleur/polisseur casse

les poignets?

CMYK 100-57-0-38

A2
A2

Facteurs de risque

Postures contraignantes

10

Efforts importants
Ce que lon constate

Vibrations
Froid
Les efforts exercs par un meuleur/polisseur constituent un facteur de risque de TMS parce quils
augmentent la charge applique sur les structures
musculosquelettiques. Plus leffort est grand et dure
longtemps, plus la charge sur les structures augmente. Lintensit de leffort exig durant les oprations de meulage ou de polissage dpend de plusieurs
facteurs:
la force requise, par exemple, plus la force appliquer sur une pice pour enlever du mtal est grande,
plus leffort est important;
la posture adopte lors de leffort;
la direction de leffort;
la dimension de la prise sur loutil.

Contrairement au maintien de postures contraignantes

pour le cou, le dos, les paules et les poignets, il est
difficile dobserver un effort. En gnral, une tche qui
exige des efforts importants et rpts fera lobjet de
plaintes de la part des meuleurs/polisseurs. Si vous
avez des doutes concernant lintensit des efforts,
questionnez les meuleurs/polisseurs directement.
Pourquoi un meuleur/polisseur doit exercer des
efforts?
Parce que la posture est contraignante.
Pour tenir loutil qui est lourd.
Pour exercer la pression ncessaire avec loutil pour
enlever de la matire sur la pice.
Pour actionner la gchette.
Pour tenir avec sa main libre une pice qui nest pas
immobilise mcaniquement.

Causes

Quoi faire?

Solutions

La posture adopte est contraignante

Voir section Postures contraignantes

Il faut appuyer sur un outil lger utilis

pour meuler de grosses soudures

Choisir le poids de loutil selon

lopration raliser

O3
O3

Il faut tenir un outil lourd pour meuler

ou polir une surface verticale

Faciliter le retournement de la pice pour que la face

meuler ou polir soit place lhorizontale

A4
A2

Suspendre les outils un contrepoids

A5

Fournir un outil plus lger

O2
O3

Les boyaux dair comprim des outils

pneumatiques sont rigides et proviennent
du sol ce qui augmente le poids de loutil

Suspendre les outils et faire descendre les

boyaux dair comprim par les airs

A5
A5

Choisir des boyaux de qualit

O4
O4

La gchette de loutil est dure actionner

Fournir des outils bien conus

O1
O1

Laccessoire ou labrasif est inadquat pour

loutil utilis ou la tche effectuer

Fournir les bons accessoires ou abrasifs

et remplacer ceux en mauvaise condition

O8
O8

Laccessoire ou labrasif est en mauvais tat Utiliser les bons outils ou abrasifs et remplacer
ce qui oblige le travailleur exercer une plus ceux en mauvaise condition
grande pression sur loutil

O8
O8

La pice est retenue avec une main

Fournir un systme pour immobiliser la pice

A3
A3

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Facteurs de risque

Postures contraignantes

11

Efforts importants
Vibrations
Froid

Les vibrations sont des mouvements de va-et-viens

trs rapides. Elles sont transmises au travailleur quand
une partie du corps (pieds, cuisses, bras, mains, etc.)
est en contact avec un objet qui vibre.
Dans le cas des meuleurs/polisseurs, les vibrations
sont transmises au bras par le contact de la main avec
les outils portatifs, pneumatiques ou lectriques, quils
utilisent. Les vibrations produites par les outils portatifs se propagent dans les bras, de la main jusqu
lpaule. Elles agissent sur le corps de deux faons :

Ce que lon constate

elles contribuent directement lapparition

datteintes aux nerfs et aux vaisseaux sanguins;

Comment un meuleur/polisseur est-il expos

aux vibrations?

elles entranent une perte de sensation au niveau de

la main. Le meuleur/polisseur doit alors, sans sen

Le meuleur/polisseur utilise des outils portatifs rotatifs

ou oscillants.

Les travailleurs se plaignent de ressentir de la vibration.

Causes

Quoi faire?

Les outils sont de mauvaise qualit

Changer les outils

O1
O1

Les outils sont uss et mal entretenus

Changer les outils

O1
O1

Faire lentretien prventif des outils

O9
O9

Laccessoire fix sur loutil (meule, etc.)

Changer les accessoires
semble en mauvais tat

O8
O8

Laccessoire utilis nest pas conu

pour loutil utilis ou la tche effectue

Choisir les accessoires adquats

O8
O8

Les vibrations sont transmises

aux poignes de loutil

Munir les outils de poignes antivibratiles

O6
O6

Fournir des gants antivibratiles

O7
O7

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

rendre compte, augmenter la force quil applique sur

loutil pour le tenir et en garder le contrle. Cela a
pour consquence dentraner une augmentation du
tonus musculaire et de favoriser la transmission des
vibrations de loutil vers le bras.

CMYK 100-57-0-38

Solutions

Facteurs de risque

Postures contraignantes

12

Efforts importants
Vibrations
Froid
Les outils pneumatiques ncessitent lapport dair
comprim. Cet air circule dans les boyaux jusqu
loutil pour le faire fonctionner puis sort de loutil. sa
sortie, lair se dtend, ce qui a pour effet de le refroidir au point o cela peut occasionner des problmes
dexposition au froid pour les mains.
Le froid joue un rle dans lapparition des TMS. Pour
les meuleurs/polisseurs, lutilisation doutils pneumatiques peut entraner une exposition au froid lorsque
loutil nest pas recouvert dun matriau isolant ou que
la sortie dair est oriente vers les mains.

Causes

Ce que lon constate

Le meuleur/polisseur utilise des outils pneumatiques et
se plaint de sentir de lair froid sur ses mains.

Comment un meuleur/polisseur est-il expos au

froid?
Par contact direct des mains sur une partie de loutil
qui est en mtal.
Par le jet dair qui sort de loutil.

Quoi faire?

Solutions

La poigne de loutil nest pas recouverte

Changer loutil
dun matriau isolant

O1
O1

Le recouvrement de loutil est en mauvais tat Changer loutil

O1
O1

Faire lentretien prventif des outils

O9
O9

La sortie dair de loutil est oriente vers

les mains

Fournir des outils munis dune sortie dair

orientable

O5
O1

loigner la sortie laide dun boyau souple

O5

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

module 2

TMS, ides de prventionmeuleurs/polisseurs

Trouver
les bonnes
solutions
Amnagement du poste de travail

14

A1

Optimiser la hauteur de la table de travail

15

A2

Changer lorientation spatiale de la pice en cours dopration

16

A3

Utiliser un systme de retenue pour immobiliser la pice

17

A4

Laisser un dgagement autour de la table de travail

17

A5

Suspendre les outils et faire descendre les boyaux par les airs

18

clairage

19

E1

Ajouter une lampe dappoint

20

E2

Ajouter des diffuseurs et des paralumes sur les luminaires

21

E3

Faire lentretien prventif des appareils dclairage

21

Outils et accessoires

22

O1

Fournir des outils bien conus

23

O2

Choisir la forme de loutil

24

O3

Choisir le poids de loutil selon lopration raliser

24

O4

Choisir des boyaux de qualit

25

O5

loigner la sortie dair laide dun boyau souple

25

O6

Munir les outils de poignes antivibratiles

26

O7

Fournir des gants

26

O8

Utiliser les bons accessoires et remplacer ceux en mauvaise condition

27

O9

Faire lentretien prventif des outils

27

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

Lobjectif de ce module est de vous aider choisir les solutions permettant la rduction des
risques de TMS chez les meuleurs/polisseurs. Il
nexiste pas de solution miracle. Pour y arriver,
on peut appliquer une combinaison de solutions
qui touchent tant lamnagement, lclairage,
les outils que les accessoires. Les solutions ont
t rassembles dans trois catgories :

CMYK 100-57-0-38

13

A
Solutions
14

Amnagement du poste
de travail

Lamnagement du poste a un effet direct sur les

postures qui doivent tre adoptes pour effectuer le
travail. On doit porter une attention particulire :
La hauteur de la table
Il ny a pas de hauteur unique valable pour tous et
dans toutes les circonstances. La hauteur idale
est celle qui permet une personne de travailler en
posture neutre. Elle varie selon la nature de la tche
raliser, de la taille des personnes, du volume de la
pice et des outils utiliss3.

Zone pour le travail de prcision

Zone pour le travail ncssitant des efforts

Laccs aux diffrentes sections de la pice et

aux outils
On dfinit gnralement trois zones datteinte 4 :
1. la zone datteinte optimale est dfinie par la zone
accessible par les mains lorsque les coudes restent
prs du corps. Lorsque les mains sont dans cette
zone, la dextrit et la prcision sont maximales et
les efforts sont diminus.

Hauteur de table en fonction de la nature de la tche

2. la zone datteinte maximale accessible par les

mains lorsque le coude est dpli, mais que le dos
reste droit. Il faut viter de sortir de cette zone pour
dposer et prendre des pices ou des outils.
3. la zone datteinte occasionnelle nest accessible
que si lon se penche vers lavant ou en se levant.
Les mains ne devraient se retrouver dans cette
zone que trs peu souvent. Il est prfrable de se
dplacer ou de replacer la pice pour que la
section de la pice travailler se retrouve dans la
zone datteinte optimale.

Zone datteinte
occasionnelle

Zone datteinte
maximale
Zone datteinte
optimale

Les zones datteinte

3. Voir la fiche technique Optimiser la hauteur dune table de travail , www.asphme.org

4. Voir la fiche technique Travailler bonne porte , www.asphme.org

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

A1

15

Optimiser la hauteur
de la table de travail

quoi a sert?
Placer les pices dans la zone de travail optimale
des mains.
Favoriser le maintien dune position neutre (tte et
tronc droits, bras prs du corps, poignets dans le
prolongement des avant-bras).
Rduire les efforts.

Comment?

Plateforme au poste de travail

Utiliser des plateformes

Utiliser une table hauteur fixe bien ajuste

Ajuster la hauteur pour une personne en particulier.
Convient lorsque le poste est toujours occup par le
mme travailleur.
Utiliser une table multi-niveaux
Sapplique lorsque le poste est occup par plus dune
personne simultanment ou lorsque la dimension
des pices varie beaucoup. La surface de travail est
divise en sections de hauteurs diffrentes, fixes en
fonction de la dimension des pices et/ou des personnes qui occupent le poste.

Efficace lorsque diffrents travailleurs occupent le

poste en alternance. La hauteur de la table est fixe
pour le plus grand et des plateformes sont mises la
disposition des autres travailleurs.
Attention
Lutilisation de plateformes augmente les risques de
chute.
Utiliser une table hauteur variable
Avantageux pour les situations o la production est
varie et pour les postes multi-utilisateurs. Il existe
deux types dajustements de la hauteur; manuel ou
mcanis. Le premier est appropri pour les postes
mono-utilisateur et quand la production nest pas
varie. Le deuxime est mieux adapt pour les postes
multi-utilisateurs et quand la production est varie.

Table multi-niveaux

Tables hauteur variable

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

16

A2
Changer lorientation
spatiale de la pice
en cours dopration
quoi a sert?
Rduire la distance entre le travailleur et la zone
meuler ou polir.
Favoriser le maintien dune position neutre (tte et
tronc droits, bras prs du corps, poignets dans le
prolongement des avant-bras).

tau rotule

Rduire les efforts.

Comment?
Placer les pices sur un support inclinable
Devrait tre inclinable en continu de 0 45 degrs.
Recouvrir la surface dun matriau antidrapant.

Table munie dun plateau

inclinable

Utiliser un plateau rotatif

Particulirement utile pour les pices minces, mais
longues et/ou larges.

Table plateau rotatif

Doit tre muni dun systme qui permet dimmobiliser

la pice et le plateau pour viter que le travailleur ait
empcher la rotation du plateau lors du meulage ou
du polissage. Ce dispositif doit tre facile engager et
dsengager.

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

A3

A4

Utiliser un systme
de retenue pour
immobiliser la pice

Laisser un dgagement
autour de la table de travail

17

quoi a sert?

quoi a sert?

Librer la main qui peut ainsi servir tenir loutil.

Rduire les efforts.

Permettre au travailleur de se dplacer autour de

la table pour avoir accs toutes les sections des
pices sans les manutentionner.

Comment?

Surtout adapt des pices de grandes dimensions.

Utiliser un systme de retenue

Il faut prvoir un systme pour immobiliser mcaniquement la pice pour viter que le travailleur ait le faire
avec une de ses mains.

Favoriser le maintien dune position neutre (tte et

tronc droits, bras prs du corps, poignets dans le
prolongement des avant-bras).
Rduire les efforts.

Comment?
Laisser un dgagement autour des tables
Le travailleur doit avoir accs la pice par tous les
cts de la table.
Il faut viter de placer les lots de pices directement
ct du bord des tables, de placer les tables le long
dun mur ou deux tables adosses lune lautre.
Pince sur un support vertical

Dispositif de serrage horizontal

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Amlioration de
laccs tous les
cts de la table

18

A5
Suspendre les outils
et faire descendre
les boyaux par les airs
quoi a sert?
Rduire le poids des outils.
Faciliter la prise en main des outils.
Rduire lencombrement sur la table de travail.

Comment?
Suspendre les outils un contrepoids
Un outil suspendu ncessite moins deffort et vite
davoir casser le poignet pour le saisir quand il est
plat sur la surface de travail.
Linstallation dun systme contrepoids permet
dallger loutil. Le contrepoids doit tre rgl pour
que la prise de loutil suspendu ne soit pas plus haute
que laisselle.
Prvoir une alimentation en air comprim
au-dessus des postes de travail
Les boyaux provenant du haut permettent de minimiser lajout de poids. De plus, cela vite quils
encombrent le sol et constituent un risque de chute.
Attention
Il nest pas toujours souhaitable dallger les outils.
Par exemple, lorsquune tche ncessite denlever
beaucoup de mtal rapidement sur une surface horizontale, lutilisation dun outil plus lourd est souvent
avantageux.

Outils suspendus sur des drouleurs

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

E
Solutions
19

clairage

Plus le niveau de prcision et de perception des

dtails augmente, plus lclairage est un lment
critique. Lorsque la quantit de lumire est insuffisante, quil y a prsence dombres ou de lumire
vive sur la pice, les travailleurs compensent en rapprochant les yeux de la pice ou en se penchant sur un
ct puis sur lautre durant le meulage. Loptimisation
de lclairage doit se faire tant au niveau de lclairage
gnral que de lclairage dappoint.

clairage dappoint
Lclairage dappoint est fourni directement au poste
de travail par une ou des lampes.
En plus daugmenter la quantit de lumire au poste,
les lampes dclairage dappoint offrent au travailleur
un meilleur contrle de lombre et des reflets sur la
pice lorsquelles sont orientables.

clairage gnral
Lclairage dune pice est fourni par la lumire
naturelle provenant des fentres et/ou artificielle
provenant des luminaires fixs au plafond.
Laugmentation du niveau dclairage gnral nest
pas toujours efficace. Il sagit plutt damliorer
la qualit de lclairage afin dliminer les sources
dblouissement et les zones dombre.

Lclairage peut tre source de reflets et dombres

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

20

E1
Ajouter une lampe dappoint

quoi a sert?
Augmenter la quantit de lumire au poste.
Amliorer la perception des dtails.
Permettre un contrle des reflets et des zones
dombre sur les pices.
Favoriser le maintien dune position neutre de la
tte et du tronc.

Comment?
Ajouter une lampe dappoint
Sassurer que labat-jour recouvre entirement lampoule pour quelle ne soit pas une source
dblouissement.
Lampes orientables
Les lampes orientables permettent de contrler les
ombres et de faire ressortir les dtails.

Ajout dune lampe

dappoint

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

E2

E3

Ajouter des diffuseurs

et des paralumes
sur les luminaires

Faire lentretien prventif

des appareils dclairage

quoi a sert?

quoi a sert?

Contrer les blouissements produits par les tubes

fluorescents visibles directement.

Maintenir la performance des appareils dclairage.

Rduire les reflets sur la pice.

Favoriser le maintien dune position neutre de la
tte et du tronc.

Comment?
quiper les luminaires dcrans
Il faut masquer les lampes des appareils dclairage
pour viter quelles soient la vue directe des
travailleurs. Il en existe deux types :
Les diffuseurs sont des crans translucides recouvrant les luminaires qui dispersent la lumire.
Les paralumes sont des crans forms de lamelles
disposes de faon diriger la lumire vers le bas.

Diffuseur et paralumes

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Favoriser le maintien dune position neutre de la

tte et du tronc.

Comment?
Procder un nettoyage priodique
des appareils
Le nettoyage est important parce que la poussire
qui se dpose sur les luminaires les rends moins
performants.
Remplacer les tubes et les lampes
rgulirement
Ne pas attendre que les tubes fluorescents ou les
lampes au sodium ne sallument plus pour les remplacer. Ces quipements ont tendance perdre de
lintensit avec le temps.
Suivre les recommandations du fabricant quant au
remplacement des tubes et des lampes.

21

O
Solutions
22

Outils et accessoires

Lutilisation dun outil plutt quun autre peut tre

dterminant dans lapparition de TMS. La prvention des TMS chez les meuleurs/polisseurs passe par
lutilisation doutils et daccessoires5 :
de qualit et en bonne condition;
conus et choisis en fonction des oprations
spcifiques raliser;
entretenus pour maintenir leur fonctionnement
optimal.

5. Voir le lexique la page 30 pour la dfinition doutil et daccessoire.

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

O1

23

Fournir des outils

bien conus

quoi a sert?
Sassurer que les outils sont conus pour :
- transmettre un minimum de vibrations;
- offrir une bonne prise;
- viter que lair comprim soit dirig vers les mains;
- viter le contact entre la main et les parties mtalliques de loutil.
Rduire les efforts de la main qui tient loutil.

Comment?

viter les outils dont la prise est en acier

Acheter des outils conus pour rduire

la transmission des vibrations
Certains fabricants fournissent de linformation sur
le niveau vibratoire de leurs outils. En labsence de
donnes, questionnez et demandez essayer avant
dacheter6.
Privilgier une gchette de bonne dimension
et facile actionner
La gchette doit tre de dimension suffisante pour tre
actionne avec plusieurs doigts. De plus, leffort pour
la maintenir enfonce doit tre minimal. viter les boutons de dclenchement dont la petite surface cre un
point de pression.

Ces outils sont plus propices transmettre les vibrations et le froid.

Choisir des outils munis dune sortie
dair orientable
Une sortie dair orientable permet de diriger lair froid
loin des mains.
Remplacer les vieux outils
Les vieux outils sont souvent plus lourds que les
modles plus rcents. Ils possdent rarement des
mcanismes dattnuation des vibrations. Labsence
ou le mauvais tat des matriaux de recouvrement
contribuent augmenter la transmission des vibrations et du froid.

Exemples de boutons de dclenchement

ncessitant lutilisation du pouce seulement
ou de quatre doigts.

6. Boileau, P.E. et Subhash, R. (1999) Rpertoire de produits antivibratiles pour le systme main-bras,
Rapport tudes et recherches, R-227, IRSST, 49 pages

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

24

O2

O3

Choisir la forme
de loutil

Choisir le poids de loutil

selon lopration raliser

quoi a sert?

quoi a sert?

Favoriser les postures o le bras reste prs du

corps et le poignet est dans le prolongement de
lavant-bras.

Optimiser lutilisation du poids de loutil pour faciliter le travail.

Rduire les efforts.

Rduire les efforts associs la manipulation des

outils.

Comment?

Comment?

Privilgier un outil avec une prise de type

cigare dans les situations o :

Privilgier un outil lger dans les situations o :

la pice meuler est place plus haute que la taille

et la surface meuler est lhorizontale.

il y a peu de matire enlever;

Privilgier un outil avec une prise de type

pistolet dans les situations o :

Pour rduire le poids, les outils lectriques peuvent

tre remplacs par leurs quivalents pneumatiques
plus lgers.

la pice meuler est place plus basse que la taille

et la surface meuler est lhorizontale;
la pice meuler est place plus haute que la taille
et la surface meuler est la verticale.

il sagit de meulage de prcision;

la surface meuler est place la verticale.

Privilgier un outil plus pesant dans

les situations o :
la tche ne ncessite pas de prcision;
la surface meuler est lhorizontale;
il y a beaucoup de matires enlever.
Sous leffet de la gravit, le poids de loutil
devient un atout. Dans cette situation, la pice doit tre
place dans un plan horizontal.

Types de prise selon la hauteur de travail et lorientation

de la surface meuler.

Sil faut enlever beaucoup de matriel, privilgier un outil plus lourd que lon maintient
deux mains grce
deux poignes.

Meuleuse deux poignes

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

O4

O5

Choisir des boyaux

de qualit

loigner la sortie dair

laide dun boyau souple

quoi a sert?

quoi a sert?

Faciliter la manipulation des outils pneumatiques.

viter que lair comprim soit dirig vers les mains.

Rduire les efforts associs la manipulation des

outils.

Comment?
Faire lachat de boyaux de qualit
Les boyaux dalimentation en air comprim de mauvaise qualit ont tendance tre rigides, ce qui rend la
manipulation des outils plus difficile.
Prvoir des boyaux de remplacement
Avec le temps, les boyaux peuvent durcir et devenir
plus rigides. De plus, sils sont de mauvaise qualit,
les boyaux sabmeront plus rapidement.

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Comment?
Fixer une gaine souple la sortie dair afin
dloigner le flux dair froid
Par exemple, il est possible de fixer une chambre air
de vlo la sortie dair de certains outils. Cette solution a aussi lavantage de rduire le bruit.

25

26

O6

O7

Munir les outils de

poignes antivibratiles

Fournir des gants

quoi a sert?

quoi a sert?

Diminuer la transmission des vibrations de loutil

vers la main.

Isoler les mains du froid caus

par lchappement de lair comprim des outils pneumatiques.

Comment?

Diminuer la transmission des

vibrations de loutil vers la main.

Ajouter des poignes antivibratiles

Il existe sur le march des poignes antivibratiles ainsi
que des matriaux antivibratiles pour recouvrir les poignes. Par contre, linformation ncessaire pour faire
un choix clair est difficile obtenir.
viter que lajout dun revtement attnuant les vibrations naugmente la dimension de la prise tel point
que celle-ci devienne inconfortable.

Comment?

Gants
antivibratiles

Choisir des gants bien ajusts

Les gants doivent tre ni trop grands, ni trop petits.
Attention
Le port des gants peut augmenter les efforts de
prhension puisquil affecte la perception des sensations au niveau des mains et la dimension de la prise.
Prvoir diffrentes tailles de gants pour accommoder les diffrentes tailles de mains chez les
meuleurs/polisseurs.

Poigne antivibratile

Choisir des gants antivibratiles

Les gants antivibratiles doivent tre conformes la
norme ISO 108197.

Choisir la dimension des poignes en fonction

de la grandeur de la main du travailleur
Une poigne trop grosse impose une ouverture trop
importante de la main. Avec le temps, cette posture
entrane de la fatigue la main et lavant-bras.
Sassurer que les poignes des outils sont
recouvertes dun matriau amortissant lors
de lachat
Un matriau amortissant rduit la transmission des
vibrations et du froid.

Attention
Le port de ces gants ne peut liminer les risques associs aux vibrations. Les gants antivibratiles rduisent le
risque en limitant la transmission des vibrations mises
par les outils vers les mains. Ils sont efficaces avec les
outils tournant haute vitesse comme les meuleuses
et les polisseuses.
Faire des essais avec des gants de diffrents
fournisseurs
Les gants devraient tre essays par les travailleurs
en situations relles de travail pendant au moins une
semaine pour sassurer quils ne soient pas une source
dinconfort et de gne.
7. Boileau, P.E. et. Boutin J. (2003) valuation interlaboratoire
de gants destins rduire lexposition aux vibrations mainsbras, Rapport tudes et recherches, R-340, IRSST, 24 pages
www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

O8

O9

Utiliser les bons

accessoires et remplacer
ceux en mauvaise condition

Faire lentretien
prventif des outils

quoi a sert?

quoi a sert?

Optimiser lefficacit de loutil.

Sassurer que les outils sont dans un tat optimal.

Minimiser les vibrations transmises par loutil.

Rduire les vibrations produites par loutil.

Rduire les efforts.

Rduire les risques dexposition des mains au

froid.

Comment?

Rduire les efforts.

Choisir des accessoires et des abrasifs conus

spcifiquement pour les outils utiliss et les
tches excutes
Lorsquils ne sont pas utiliss avec des outils adquats,
leur efficacit sen trouve affecte. Les travailleurs
doivent alors passer plus de temps pour complter
une pice et/ou appliquer plus de pression sur loutil
pour russir faire le travail.
Remplacer les accessoires et les abrasifs
en mauvaise condition
Des accessoires et des abrasifs en bonne condition
maintiennent la performance des outils.
Former les travailleurs
Il faut sassurer que les travailleurs sachent, dune
part, choisir laccessoire ou labrasif selon loutil utilis,
la tche raliser, la matire premire ainsi que la finition voulue et, dautre part, reconnatre un abrasif us
devenu inefficace.

Meule en bon tat

Meule en mauvais tat

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

Comment?
Former les travailleurs
Il faut sassurer que les travailleurs puissent reconnatre un outil qui fonctionne mal.
Mettre en place des procdures dentretien
prventif
Les outils en mauvaise condition ont tendance vibrer
davantage. Le froid peut tre transmis aux mains sil
y a des portions de matriaux de recouvrement manquants.
Lentretien prventif permet de garder les outils en
bonne condition. Les procdures doivent suivre un
chancier tabli lavance.

27

TMS, ides
ides de
de prventionmeuleurs/polisseurs
prventionmeuleurs/polisseurs
TMS,

Conclusion
Aucune solution miracle nexiste pour prvenir les TMS chez les meuleurs/polisseurs. Une combinaison de solutions
est souvent ncessaire pour russir rduire les contraintes au poste. Lefficacit de votre intervention repose sur
un choix judicieux des solutions mettre en place, leur adaptation aux postes de travail de votre entreprise et
limplication des meuleurs/polisseurs dans la dmarche damlioration.
Les solutions proposes dans ce document sont bases sur lexprience que nous avons cumule lors dinterventions
sur des postes de meuleurs/polisseurs. Vous y trouvez certains indices observer et des informations complmentaires qui vous permettent de faire une brve analyse de la situation afin de vous orienter vers un type de solution
appropri. Il ne sagit pas dune liste exhaustive, mais plutt dune banque dides bien concrtes et adaptes au
milieu industriel.
Pour faciliter lidentification, ladaptation et limplantation des solutions
Obtenir lappui et limplication des principaux intervenants de lentreprise.
Former un groupe de travail compos de toute personne pouvant contribuer corriger les situations
par exemple : un reprsentant de la direction et du CSS, au moins deux meuleurs/polisseurs,
le reprsentant la prvention, un ingnieur et un employ du dpartement de lentretien.
Passer du temps aux postes de travail pour observer et questionner les meuleurs/polisseurs sur les
difficults rencontres afin de mieux identifier la source de ces problmes.
Impliquer les meuleurs/polisseurs dans le choix des solutions.
Faire des essais avec les meuleurs/polisseurs pour vous assurer que les solutions mises en place permettent
de raliser le travail sans ressentir de malaises et sans crer de nouveaux problmes.

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

29

30

TMS, ides de prventionmeuleurs/polisseurs

Lexique
Outils versus accessoires
Dans ce document, le terme outil dsigne lappareil qui fait tourner un accessoire. Le terme accessoire
dsigne lquipement abrasif qui est fix lextrmit de loutil et qui sert enlever de la matire.
Exemples doutils pour le
meulage et le polissage

Meuleuse
dangle

Sableuse
courroie
Meuleuse droite

Exemples daccessoires pour le meulage et le polissage

Meule pour
la meuleuse
dangle

Support de
disque

Tambour de
ponage
lamelles

Type de prise : pistolet versus cigare

Le type de prise rfre la forme de loutil. Ainsi, les outils avec une prise de type pistolet
ont une poigne place 90 degrs par rapport au corps de loutil. Ceux avec une prise
de type cigare ont une poigne dans le prolongement du corps de loutil.

Outil avec une prise

de type cigare
Outil avec une prise
de type pistolet

www.asphme.org
Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

TMS, ides de prvention-meuleurs/polisseurs

Pantone 287

CMYK 100-57-0-38

ne 541 trame: 40%

Association paritaire pour la sant

et la scurit du travail
secteur de la fabrication de produits en mtal,
de la fabrication de produits lectriques
et des industries de lhabillement

CMYK 100-57-0-38, trame: 40-23-0-15

www.asphme.org
2271, boul. Fernand-Lafontaine
Bureau 301
Longueuil (Qubec) J4G 2R7
Tl. : 450 442-7763
Tlc. : 450 442-2332
979, av. de Bourgogne
Bureau 570
Qubec (Qubec) G1W 2L4
Tl. : 418 652-7682
Tlc. : 418 652-9348