Le guide pratique

du WWOOFing

Devenir membre de WWOOF France signifie, que vous vous apprtez vivre
une aventure durant laquelle vous allez nouer des relations particulires aussi
bien avec des professionnels du monde agricole bio que des particuliers tout
aussi qualifis !
Vous aurez la chance de partager le quotidien de ces personnes en tant reus
comme un ami, voire un membre de la famille.
Ce guide a donc t spcialement conu pour vous aider dans la prparation
de votre sjour afin que lchange soit russi et satisfaisant pour chacun.
Nous y avons inclus des retours dexpriences, des commentaires et des conseils
dadhrents htes et WWOOFers.
Nous esprons que ce guide vous sera utile et quil vous permettra de tirer
le meilleur de votre adhsion !
Nous attirons aussi votre attention sur lexistence de la Charte du WWOOFing.
Devenir membre implique votre entire adhsion celle-ci.
Vous en avez reu un exemplaire avec votre email de confirmation dadhsion.
Dans le cas contraire vous pouvez galement la tlcharger depuis notre site
internet. : http://www.wwoof.fr/pdf/CharteduWWOOFing.pdf
Avant de vous plonger dans la lecture de ce guide, noubliez pas, que mme
si celui-ci est rdig en franais, il sadresse tous les WWOOFers francophones ;
certaines remarques sont donc plus spcifiquement destines aux WWOOFers
venant de ltranger.
Enfin, merci tous les htes et WWOOFers dont les suggestions nous ont incits
crer cet ouvrage !

Lquipe WWOOF France

WWOOF France

I N F O R M AT I O N S & C O N TA C T S

Informations gnrales, Charte, Foire Aux Questions, prvisualisation des htes,

adhsions en lignes, accs la liste des htes... www.wwoof.fr
Adresse postale du sige de lassociation :
WWOOF France - La Beunaz 74500 Saint-Paul-en-Chablais.

Pour obtenir une rponse rapide vos interrogations, dirigez vos demandes de la
faon suivante :
Pour toutes questions relatives aux htes (demande de dossier, perte de codes
daccs), merci de contacter : alexandra@wwoof.fr
Pour toutes questions relatives aux WWOOFers effectifs (modification dun
email, problmes de connexion votre compte, problmes techniques lors de
linscription en ligne) merci de contacter : virginie@wwoof.fr

Pour toutes autres questions dordre gnral (retour dexpriences, fonctionnement

des inscriptions) merci dcrire : hello@wwoof.fr

Noubliez pas, quen tant que WWOOFer, il vous sera demand une certaine
implication. Vous trouverez de plus amples dtails en page 5, mais auparavant
nous vous rappelons que :
1 - Vous tes responsable de votre propre scurit. Vous vous engagez avoir
lassurance adquate qui vous couvrira dans vos activits de WWOOFing, votre sant,
vos voyages. Lassociation nen fournissant pas lheure actuelle.
2 - La liste des htes de WWOOF France contient des informations, des photos personnelles et prives. Vous vous engagez donc ne pas les divulguer autrui !
Si vous ne respectiez pas ces engagements, votre adhsion lassociation pourrait sen
trouver annule.

Le guide pratique du WWOOFing

SOMMAIRE
Quattendre exactement de votre WWOOFing ?

Liste en ligne seule ou accompagne de sa version papier

Comment bien utiliser la liste des htes ?

Comment entrer en contact avec votre hote ?

Bien prparer votre sjour

10

Prendre des prcautions

12

Vous voyagez seul-e : quelques conseils

13

Vous prparer

14

Les bonnes pratiques

16

Et si les choses ne se passent pas bien ?

18

Retours dexpriences, plaintes ou chos positifs

19

WWOOF France

Q U AT T E N D R E E X A C T E M E N T D E V O T R E W W O O F I N G
Souvenez-vous que le WWOOFing est un change !
Si chacun respecte ses engagements et notre Charte, attendez-vous :
tre accueilli de faon chaleureuse, hberg dans un lieu propre et nourri correctement
suite votre participation aux activits de votre hte
vous voir transmettre une exprience, un savoir-faire sur : lagriculture biologique,
la vie la campagne et sur des modes de vies cologiques
dcouvrir le monde bio, et nouer des relations avec votre prochain, en partageant
son quotidien
tre trait avec respect
En retour, nous attendons de vous :
de bien prparer votre sjour avec votre hte - au travers demails, mais aussi
dappels tlphoniques - pour vrifier ladquation de vos attentes
dtre vritablement motiv par la dcouverte de lagriculture biologique, la vie la
campagne ou par les modes de vies cologiques
de tenir les engagements pris en commun avec votre hte en ce qui concerne
lorganisation des journes
dtre assur comme indiqu dans la Charte et de ne pas surestimer vos capacits
en vous lanant dans des activits qui ne vous conviendraient pas
de maintenir la confidentialit des informations figurant sur la liste des htes en
gardant ces donnes pour vous et en ne les utilisant uniquement que dans le cadre
de votre adhsion personnelle
de prvenir immdiatement votre hte dans le cas o vous devriez annuler votre
venue et de lui en expliquer les raisons mme succinctement
de traiter votre hte avec respect

Plus de la moiti des WWOOFers qui nous contactent ne semblent par avoir ide de
ce quest vraiment le WWOOFing. Il y a pourtant, dans la Charte du WWOOFing, des
prcisions pour chacune des parties. Comme, par exemple, quil ne sagit pas dun htel
pas cher, quil faut avoir une certaine connexion , tre ouvert a lide de la production BIO .
Paul & Anne (Hte WWOOF)
Et si, pour diverses raisons, vous aviez le sentiment que ce que nous venons dvoquer
na pas t respect, nous vous demandons imprativement de nous en faire part sur :
hello@wwoof.fr
Nous tchons de faire de notre mieux pour maintenir lthique du WWOOFing au sein
de notre rseau et cest notamment grce vos retours que nous y parvenons.
Nous vous demanderons donc dtre constructifs dans vos remarques tout en tant
objectifs (relater votre aventure en indiquant ce qui vous a dplu et ce qui vous a sembl
juste).

Le guide pratique du WWOOFing

L I S T E E N L I G N E S E U L E O U A C C O M PA G N E E
D E S A V E R S I O N PA P I E R
Si vous avez opt pour la liste en ligne uniquement :
Pour vous offrir un choix le plus actualis possible, sachez que la liste des htes est
mise jour au minimum une fois par semaine. Elle est donc en perptuelle volution ;
ainsi, nous vous invitons bien vous connecter avant de contacter votre hte, pour
vrifier que ses coordonnes (email, tlphone...) nauraient pas t modifies depuis
votre premire consultation ; et plus fortes raisons si un certain temps sest coul
depuis votre slection dhtes.
La liste en ligne, accessible depuis votre compte, vous permet de prendre, quasiment
en temps rel, connaissance des textes dscriptifs des nouveaux htes, ou de constater si le texte de ceux que vous aviez pralablement choisis, figure toujours dans
la liste. Dans le cas contraire, cest que cet hte ne fait plus partie de lassociation,
pour diffrentes raisons : il ne faut surtout pas le contacter (exclusion, adhsion
chue).

Si vous avez opt pour la liste en ligne et la version papier :

Mme avec le dveloppement grandissant dInternet, certains nont pas forcment une
bonne qualit de connexion, ou ne peuvent pas toujours accder Internet lors de
leurs priples ou bien encore ont gard une tendresse particulire pour les pages
que lon peut feuilleter Cest pourquoi, nous vous proposons cette possibilit.
Mais comme il nest, par contre, pas possible dactualiser ce support de la mme
faon, nous vous conseillons vivement, dans la mesure du possible, de toujours croiser
les informations du livret papier avec celles figurant sur la liste en ligne. Ceci pour les
mmes raisons quvoques prcdemment. Vous pourrez ventuellement rayer les
annonces ne figurant plus sur la liste en ligne ou corriger certaines informations directement sur les pages concernes.
Si vous avez perdu vos identifiants de connexion, contactez-nous : virginie@wwoof.fr
Si vous avez perdu votre mot de passe, vous pouvez en gnrer un nouveau en
cliquant sur le lien prvu cet effet, figurant ct des champs o vous devez saisir
vos identifiants de connexion.
Enfin, prenez soin de votre livret papier et ne le perdez pas car nous ne pourrons pas
vous le remplacer gratuitement !

WWOOF France

COMMENT BIEN UTILISER LA LISTE DES HOTES ?

Maintenant que jai accs au livret, que dois-je faire ?
Votre compte en ligne (assorti ou non du livret imprim) vous permet daccder la
liste de toutes les personnes, slectionnes selon plusieurs critres par lassociation,
nous ayant contacts pour devenir htes et ainsi accueillir des WWOOFers.
Vous trouverez de vrais agriculteurs, fermiers, mais aussi des particuliers ayant
tout autant de choses vous apprendre Une fois vos htes slectionns, mettezvous directement en relation avec eux pour arranger tous les dtails de votre sjour.
Voici quelques conseils utiles :
Prenez-le temps ncessaire pour consulter attentivement la liste, slectionnez les htes
qui pratiquent les activits que vous souhaitez instamment dcouvrir ou qui vivent sur
un terroir vous intressant particulirement pour la prsence de telle ou telle culture.
Cela demande un certain temps, mais constitue la base dun sjour russi !
Choisir les bons htes, ceux qui vous correspondent rellement, cest la premire
tape pour profiter de votre WWOOFing pleinement et sereinement !

Les descriptions figurant sur le site sont brves, elles vous fournissent seulement une
premire indication.
Essayez de ne pas tirer de conclusions htives en vous basant seulement sur quelques lignes. Ayez des changes crits et/ou oraux pour en savoir plus.
Parfois, certains htes, trs pris par leur activit principale, peuvent oublier de mettre
leur texte jour, par consquent, garderz en tte que certaines informations ont pu
changer depuis la rdaction de leur premier texte.

Mme si cela peut sembler vident, la vie agricole suit le fil des saisons.
On ne ramasse pas de fraises en hiver de mme que lon ne tond pas de moutons en hiver !
Nimaginez pas que toutes les activits dcrites se drouleront forcment au moment
de votre venue.
Pour cibler votre hte, il est possible deffectuer une recherche par mots-cls depuis la
liste en ligne. Toutefois, sachez que les textes des htes sont rdigs : en franais, en
anglais ou bien encore dans les deux langues, pensez donc en faire de mme pour
votre recherche !
Enfin, faites une liste des htes slectionns car il vous faudra en contacter plusieurs
pour obtenir une rponse positive. Toutefois, il nest pas utile den contacter de faon
excessive, mieux vaut plutt prparer son sjour quelque temps lavance. Un mois
semble un dlai correct, mais en priode estivale comptez-en plutt deux !
Aussi si un hte vous rpond positivement alors que vous avez dj arrang un sjour
chez un autre hte, dites-le lui. Ne le laissez pas sans rponses, par respect !
Sous peine, aprs plusieurs signalements, de vous voir exclu de lassociation.

Le guide pratique du WWOOFing

COMMENT ENTRER EN CONTACT AVEC VOTRE HOTE ?

Jai effectu une slection dhtes, et aprs ?
La plupart des htes prfrent tre contacts lavance mme si certains seront peuttre heureux de recevoir des demandes de dernire minute !
Ayez conscience quil vous sera tout de mme plus difficile de trouver des places de
dernire minute et quil ne faut jamais vous rendre chez un hte limproviste !
Dans un premier temps, prsentez-vous brivement et expliquez lhte pourquoi
votre choix sest port sur lui en particulier.
Demandez quelles seront ses disponibilits pendant la priode o vous souhaitez venir
et les activits auxquelles vous pourrez participer en cette saison.
Si cela vous convient et quil peut vous recevoir, il sera alors temps de poursuivre les
changes pour poser toutes les questions sur les dtails que vous souhaitez connatre
propos du droulement de votre sjour.

Nous conseillons souvent dans la mesure du possible, deffectuer quelques appels

tlphoniques car cela permet, notre sens, dchanger au mieux avec lhte, de
ressentir si et comment le feeling passe, de vrifier ladquation de vos attentes...
Un change tlphonique en complment, reflte parfois mieux la ralit que les
emails et est aussi parfois plus rapide pour obtenir des rponses.
Si vous contactez les htes par email :
Indiquez toujours votre n de membre car la majorit ne vous rpondra pas sans
cela. Les htes doivent tre certains davoir faire un membre effectif de lassociation.
Essayez dcrire dans le langage de lhte
Personnalisez votre message, en expliquant lhte ce qui vous a particulirement
attir, chez lui. Dans tous les cas, vitez les envois groups
Si on ne veut pas se contenter dun simple prnom, il faut presque arracher les
informations ; pour avoir confirmation de son numro dadhrent ou bien savoir, par
exemple, ce que le WWOOFer fait dans la vie. Quand on leur demande la raison de leur
choix, ils rpondent que cest la proximit de Paris. Ceci ne me semble pas une raison
suffisante pour ouvrir ma maison .
Hermine (Hte WWOOF)
Nattendez pas de rponse immdiate. Parmi nos htes certains ont de trs longues
journes de travail et peu de temps ou dnergie pour rpondre aux messages le soir
mme !

WWOOF France

Ne soyez pas toujours certains que votre email est bien arriv destination. Si vous
nobtenez dcidment aucune rponse, envoyez de nouveau votre message ou tlphonez ! Si rien ne se passe alors, informez nous du silence de lhte.
Enfin, mettez toujours une indication prcise dans lobjet de votre message, du type
Demande WWOOFing car certains intituls tels que bonjour ou votre ferme
peuvent tre considrs comme des Spams par certains logiciels de messagerie
Serait-il possible dattirer lattention des WWOOFers sur le fait quils oublient souvent
de mettre un objet leurs emails ? Il mest certainement dj arriv de supprimer un
message en ne sachant pas que ctait un WWOOFer. Surtout quils parlent du WWOOF
dans lobjet ! .
Johanna (Hte WWOOF)
Je navais pas ralis que mes messages avaient pu tre automatiquement redirigs
dans le dossier courrier indsirable .
Natacha (WWOOFeuse)
Si vous contactez les htes par tlphone :
Tenez compte du dcalage horaire ! Les htes ne seront peut-tre pas dans les
meilleures dispositions si vous les rveillez en pleine nuit.

Essayez dappeler aux heures des repas - entre midi et deux ou en dbut de soire
- car cest certainement le meilleur moment pour trouver une prsence dans la maison.
Sinon essayez leur numro de portable si celui-ci est indiqu.
Toutefois par courtoisie, ne tlphonez pas aprs 21h00, car certains de nos htes
ont de rudes journes !

Enfin, ne vous attendez pas ce que lhte parle forcment la mme langue que vous.
Dans tous les cas, gardez lesprit quil est toujours plus difficile de se comprendre par
tlphone que de visu.
Si vous ne vous sentez pas laise, alors dans ce cas il est prfrable de communiquer
par emails.
Il faut tout dabord bien lire les descriptifs, et ensuite traiter par tlphone et non simplement par courriel. Et ne pas oublier de poser ensuite les questions que lon estime
ncessaires ou importantes ! .
Philippe (WWOOFer)

Le guide pratique du WWOOFing

BIEN PREPARER VOTRE S E J O U R

Dialoguer avec mon hte oui, mais comment ne rien oublier ?
Ne bclez surtout pas cette tape car la russite de cet change tient en grande partie
la prparation du sjour ; ainsi il faut se sentir libre de poser toutes les questions, sur
les lments que vous voulez connatre tout en prenant soin, bien entendu, de rpondre
vous aussi aux ventuels questionnements de vos htes potentiels.
Lorsque lhte contact vous rpond et vous informe quil a la possibilit de vous
accueillir, cest le moment daborder votre sjour venir en dtails.
Ceci implique :
de vous prsenter lhte le plus honntement possible (qualits et faiblesses)
de demander des informations lhte (activits proposes, rythme de vie)
Cest cette tape qui est la cl de la russite de votre sjour, car cest ce moment
ci que vous vous ferez une ide plus juste de qui est votre hte, de ce quil peut vous
apprendre, vous offrir, vous proposer
En comparant objectivement votre personnalit, ce que vous attendez de votre exprience, vous pourrez alors dterminer votre future compatibilit !

10

De mon exprience je peux dire que les sjours arrangs la hte sont souvent moins
satisfaisants que ceux que lon a pris la peine de prparer avec soin .
Stphanie (WWOOFeuse)
Que dire votre hte ?
ce que vous souhaitez dcouvrir ou apprendre prcisment durant cet change
les besoins spcifiques que vous pourriez avoir (alimentaire, contrainte ou handicap
physique, maladie)
vos ventuelles connaissances du monde agricole ou dautres comptences
particulires
Faites-vous confiance !
Que lui demander ?
quelles seront les activits en cours au moment de votre venue ?
comment sorganiseront les journes ? (partage activits / temps libre)
quel type de logement vous sera propos ?
quelle est la mto habituelle en fonction de lpoque choisie ?
comment rejoindre la ferme/maison, est-ce que lhte pourra venir vous chercher un
ventuel point de rendez-vous ? (gare, arrt de bus, aroport)
y a-t-il des vtements particuliers emmener ? Est-ce que lhte peut vous en prter
certains ? (bottes, impermables, gants...)
devez-vous prvoir un sac de couchage ou autre ?
Cette liste est constitue de quelques exemples mais ne saurait tre considre
comme exhaustive.

WWOOF France

Une fois votre sjour mis au point, restez en contact avec votre hte et si vos plans
devaient changer, faites le lui savoir immdiatement mme, et surtout, si cest peu de
temps avant votre arrive !
Rpondez toujours un hte mme si votre choix sest port sur un autre accueillant,
ne serait-ce que par politesse !
Trois WWOOFeuses mont crit en avril pour me demander si elles pourraient venir les
deux premires semaines daot. Je leur ai rpondu favorablement le jour mme, et je
nai plus jamais eu de leurs nouvelles ! Je les ai donc oublies, pensant quelles avaient
trouv une autre ferme. Finalement, elles viennent de menvoyer un e-mail mannonant
leur arrive dici deux trois jours !
Patrick (Ancien Hte WWOOF)
PREVENIR CEST IMPORTANT !
Une des plaintes rcurrentes de la part des htes concerne les WWOOFers qui ne sont
pas au rendez-vous, et qui nont mme pas le temps de tlphoner ou dcrire pour les
en avertir. Sans compter linquitude que cela peut parfois engendrer.
Un WWOOFer mavait contact pour venir 2 semaines dans ma ferme et aprs une
premire annulation en janvier in extremis, nous avions prvu un second accueil pour le
mois de fvrier. A lapproche de son arrive, je lui ai envoy un email. Aujourdhui, jour
de son arrive prvue, je nai toujours aucune nouvelle de lui. Je viens de lappeler, il ma
dit que ses plans avaient changs mais quil ne mavait pas prvenu
Kevin (Hte WWOOF)

11

Premirement, souvenez-vous que lhte vous attend. Cest donc la moindre des politesses que de lui signaler le fait que vous ne pourrez pas venir !
Lhte qui vous a propos de vous accueillir a certainement d refuser les demandes
dautres adhrents. Ainsi, dautres WWOOFers auraient peut-tre pu bnficier de
cette disponibilit.
Mme si certains htes utilisent une partie de leur production des fins personnelles,
tous ne sont pas auto-suffisants. Ainsi, il est possible que certains aient fait des provisions / prpar une chambre spcialement pour votre arrive. Il est donc trs dsagrable
de leur faire constater quils ont perdu leur temps ainsi de mme quun peu de leur argent !
Quelques fois, nos htes vivent dans des endroits assez isols et font de longs trajets
pour venir chercher un WWOOFer. Le temps et lnergie dpenss alors inutilement
aurait pu tre consacrs leurs cultures, leur levage...

Le WWOOFing nest pas lactivit et/ou mtier principal des htes ! Ils prennent sur
leur temps libre pour rpondre et organiser la venue de chacun. Noubliez donc pas
que quelques secondes suffisent pour envoyer un message indiquant votre dsistement.
Et sans vous pourfendre dune longue justification, pensez lui en donner la raison,
quil puisse constater que vous navez pas tout simplement chang davis ou dcid
que le WWOOFing ntait plus pour vous !
En faisant ainsi, vous leur montrerez que vous respectez leur investissement au sein
de lassociation.

Le guide pratique du WWOOFing

PRENDRE DES PRECA U T I O N S

Aurais-je besoin dun visa ? Et en cas daccident que se passe-t-il ?
ASSURANCES
Il faut vous assurer que vous tes correctement couverts pour ce type dactivit mais
aussi pour les risques lis votre sant, votre voyage (trajet-transport) et autres
dommages engageant votre responsabilit.
Aussi, soyez ralistes et ne participez pas des activits vous semblant dangereuses
(ex. engins moteurs) ou hors de vos capacits.
Dans tous les cas, contactez votre assureur pour vrifier vos garanties.
Au besoin, expliquez leur ce que cest (une forme de volontariat, de bnvolat),
renvoyez-les sur notre site internet ou encore vers notre quipe : hello@wwoof.fr
Toutefois, indpendamment de lassociation, il existe une assurance spciale WWOOFing
(cotisation 2012 partir de 35 pour un an). Cest un bon point de dpart pour tous
ceux la recherche de lassurance la plus adquate ; voyez www.oveuropa.com

12
VISAS

Sachez que nous ne sommes ni qualifis, ni autoriss rpondre ce type de questions. Nous pouvons seulement vous dire que bien videmment le WWOOFing nest
pas un travail et quil ne faut donc jamais demander un tel visa !
Il est de votre responsabilit dobtenir les documents et/ou visas ncessaires votre
voyage. Ni les htes ni lassociation ne peuvent vous aider en cela.
Par ailleurs, ladhsion lassociation ne confre aucun droit dentre et ce dans
aucun pays.
Ne prparez surtout jamais un voyage vers un pays tranger sans tre certain que
vous avez le droit dy entrer, et que vous tes en possession des documents administratifs ncessaires.
APPARTENANCES RELIGIEUSES
Nous ne demandons pas directement ce type dinformations mais certains de nos
htes ont peut-tre de fortes croyances religieuses, spirituelles ou autres qui pourraient
mettre certains WWOOFers mal laise .Si ce point est important vos yeux, nous
vous recommandons donc de vous informer correctement, au dtour des changes
pralables au sjour, sur les ventuels buts idologiques que pourraient avoir vos
htes.

WWOOF France

V O U S VOYAGE Z SEUL-E : QUELQUE S C O N S E I L S

Le systme repose en grande partie sur la bonne volont et la confiance envers chacun.
Ainsi, WWOOF France ne connat pas personnellement tous les htes et na pas les
moyens daller tous leur rendre visite.
Notre rle se limite, pour partie, les selectionner et faciliter le contact entre eux et
vous.
Assurez-vous donc de voyager en scurit. Prenez aussi toutes les prcautions que
vous prendriez en vous rendant chez quelquun que vous ne connaissez pas.
restez en contact avec votre famille ou un ami ainsi quelquun saura vous contacter
si besoin
transmettez vos dates de sjours
soyez autonomes en ce qui concerne les moyens de communications (tlphone
portable, carte prpaye)

13

assurez-vous de pouvoir quitter la ferme / la maison facilement si ncessaire

vitez peut tre les endroits trop isols si vous ntes pas vhicul

renseignez-vous sur les moyens de transport (lesquels, combien, quelle distance

de mon hte)
sentez-vous libre de poser des questions : videmment, cest un peu brutal de
demander sil y a un verrou sur la porte ? Mais demandez si vous aurez votre propre
chambre, un dortoir ou une clef Lhbergement se fera til en tente, en caravane,
sera til individuel, partag etc.
yaura-t-il dautres WWOOFers prsents lors de votre venue ?

Fiez vous votre intuition, si vous vous sentez mal laise pour quelques raisons
que ce soient, ne laissez pas perdurer la situation. Quittez lendroit aussitt que possible
et parlez en calmement (mais fermement) lhte ! Et si besoin, informez nous-en.

Le guide pratique du WWOOFing

VOUS PREPARE R
A quoi mattendre sur place ?
Essayez tout dabord de ne pas tre utopique !
Vos attentes - si non vrifies et donc irralistes - sont souvent la source des dceptions.
A contrario, il est certain que vous ne pourrez pas WWOOFer en mettant les pieds
sous la table ou sans vous salir les mains ! Et si le farniente - en dehors des
temps libres - nest que rarement l, le dpaysement, la richesse des dcouvertes, des
rencontres, lapprentissage, la diversit, la bonne humeur, la simplicit, le naturel
sont quant eux une ralit palpable !
Comme toujours, noubliez pas quune communication pralable, efficace, vous aidera
savoir o vous mettez les bottes . La plupart des dconvenues pourront tre vites
si vous et votre hte discutez ensemble des modalits de lchange !
Dans mes emails de rponses aux demandes, jessaie toujours dtre trs dtaill, ce
qui est fort apprci par les WWOOFers, qui nous ont dit plusieurs fois avoir reu des
rponses plutt brves. En plus jadapte mon message aprs chaque exprience et
suis mme devenu plus prcautionneux : jessaie de prvenir concernant les choses
quune WWOOFeuse a trouv difficile et qui peut tre sous estim par dautres (les
bouses des vaches, laspect physique des activits et le fait quon nest pas toujours
labri du temps) .
Fien (Hte WWOOF)

14

Ct pratique : que prendre avec vous ?

Bien videmment, votre livret papier WWOOF ou votre numro dadhrent - lampe torche
- gants - vtements ne craignant pas le sale , vtements chauds - impermables chaussures solides ou bottes - une paire de chaussures pour marcher lintrieur,
si ncessaire - sac de couchage - serviettes - casquette ou chapeau - votre ventuelle
mdication habituelle
Le WWOOFer californien est arriv avec un manteau tout lger, pas vraiment
lidal pour vivre la ferme. Et aussi une paire de baskets en toile. Trs joli pour la ville
mais pas du tout adapt au climat de la campagne franaiseen hiver ! .
Marie (Hte WWOOF)
Souvenez-vous : certaines fermes sont dans des endroits isols, donc loignes
de certaines commodits : commerces, bureau de Poste... Si vous avez des besoins
personnels et/ou spcifiques, tenez en compte et faites en sorte de les prvoir ou bien
discutez en avec votre hte : se rend t-il une ou plusieurs fois par semaine en ville ?
Boit-il aussi du lait de soja ? Est-il vgtarien ?

WWOOF France

Et si vous venez dun autre pays, souvenez-vous que :

Les personnes que vous rencontrez appartiennent une culture diffrente de la votre.
Cela fait aussi partie de la dcouverte, de lchange et cela parfois peut tre amusant !
Le climat peut tre compltement diffrent de celui auquel vous tes habitus, le
WWOOFing sous-entend que vous serez souvent lextrieur De plus, tout le
monde ne dispose pas dun chauffage central ou de lair conditionn mme si nous
demandons bien entendu, ce que les conditions daccueil soient optimales.
Lalimentation peut galement tre trs diffrente. Il ne faut donc pas sattendre ce
que votre hte vous cuisine les mmes plats qu la maison . Goter la gastronomie locale cest aussi ce qui fait la richesse de lexprience, consistant dcouvrir
un pays (ou une rgion). Mais vous aussi, vous pouvez faire dcouvrir votre hte vos
propres recettes
Il est trs plaisant pour nous autres paysans de partager, dchanger avec des personnes
qui viennent de lextrieur, on reste souvent enferm sur notre terre et cela fait du bien
de recevoir du monde.
Phillipe (Hte WWOOF)

15

Le guide pratique du WWOOFing

LES BONNES PRATI Q U E S

Encore quelques conseils pour que tout se passe au mieux ?


Votre valise est prte ? Vous allez donc partir et vivre chez et avec une personne (ou
plusieurs), partager son quotidien.
Pour que tout se droule au mieux, gardez ces quelques conseils en tte :
arrivez lheure prvue, dans la mesure du possible. Remplissez et signez la dclaration si lhte vous le propose. (La dclaration est un document stipulant les raisons
de votre visite, indiquant quil ny a aucun change financier et chacun est libre de ses
choix etc...). Et donnez-lui ventuellement le nom et numro de la personne contacter
en cas durgence.
commencez la journe du bon pied . Soyez matinaux ! Vous venez apprhender
un autre style de vie alors gardez les grasses matines pour les vacances ou les
jours libres !

16

partagez aussi les tches dites mnagres : aider mettre la table, ou faire la
cuisine si le cur vous en dit, cela sera apprci ! Cest juste ce que vous feriez si des
amis vous invitaient passer une semaine chez eux et o chacun met la main la
pte .
Bien sr, cela doit rester raisonnable et ne surtout pas constituer lessentiel de vos activits
qui doivent tre en rapport avec lagriculture bio,les techniques cologiques...
Eau, lectricit etc : pour diffrentes raisons, les ressources de vos htes seront
peut-tre limites, mme si certains utilisent lnergie solaire ; ne les gaspillez pas
(teignez la lumire en sortant, ne laissez pas couler leau inutilement etc.) ayez
lco-attitude !
Outils : Certains sont chers, alors prenez en soin !
Soyez certains que vous contribuez au partage, lchange. Le principal objectif de
cet change doit mener une relation gagnant-gagnant o chacun trouve ce quil est
venu chercher. Cest en se tenant toujours au plus prs du concept originel que nous
continuerons davancer, tout en conservant la crdibilit et lthique de notre (et votre)
mouvement !
Pour nous laccueil de WWOOFers a t la diffrence entre la russite et lchec, dans
laventure prilleuse que reste la cration dune ferme bio !
Mille merci tous verts, donc !
Antoine & Claire (Anciens Hte WWOOF)

WWOOF France

Quelques prcisions ne pas perdre de vue propos des repas :

Les htes souhaiteraient pouvoir vous fournir uniquement de la nourriture bio, mais
cela dpend de leurs possibilits ainsi que de circonstances financires et vous
naurez donc peut-tre pas un rgime 100% bio (qui est en gnral 70 % plus cher).
Si vous avez besoin de certains produits peu courants ou spcifiques votre alimentation
(pas de gluten par exemple) pensez en amener avec vous ou demander votre hte
sil en consomme aussi ! Par ailleurs, si vous ne pouviez pas vous passer dextras type
sodas par exemple, il est prfrable de prvoir de les acheter vous-mmes.
Le plus souvent les repas ne seront pas de type gastronomique mais plutt familial.
Evitez de vous servir tout seul ou de grignoter entre les repas sans en demander
lautorisation, car si vous offrir le couvert fait partie de lchange, cela ne signifie pas
pour autant que tout est volont .
Si lenvie vous prend de passer le tablier et de cuisiner, gardez lesprit que certaines
denres peuvent tre coteuses pour vos htes, utiliser, donc, avec parcimonie.
Parfois, les htes conservent certains aliments spciaux ou destins leur seul
usage personnel sur une tagre ou dans un placard part, alors respectez ceci et ny
touchez pas.
Aussi, mme si les repas peuvent tre simples ils doivent tout de mme tre nourrissants
et combler votre faim.
Et si il ny pas suffisamment manger ?

17

Tout dabord, parlez-en sereinement avec votre hte. Expliquez-lui que si les repas
sont votre got, il faudrait en revanche que vous en ayez un peu plus pour tre rassasi. Tout en gardant lesprit que les htes vous offrent tout ce qui leur est possible
en fonction de leurs moyens ! Toutefois, si vous sentiez que ce ntait pas le cas...
dtes-le nous !

Le guide pratique du WWOOFing

ET SI LES CHOSES NE SE PAS S E N T PA S B I E N

Tout ne se droule pas comme prvu, que faire ?
Malheureusement, et mme avec les meilleures intentions du monde, de la part de
tous, il arrive que cela ne fonctionne pas. Dans ce cas, ni vous ni votre hte ntes
tenus de continuer de la sorte
Les 4 rgles dor sont :
ne vous laissez pas emporter par votre dception restez calme
dialoguez avec votre hte
essayez de rsoudre les choses entre vous
et si cela nest pas possible, quittez-vous en bons termes
Si la situation est extrme faites nous en part immdiatement et imprativement
hello@wwoof.fr
Essayez aussi dans un premier temps danalyser pourquoi vous ntes pas satisfaits.
Trs souvent, il se trouve que le sjour ne correspond pas lide que vous vous
en tiez faite. Gardez lesprit ouvert et - sauf circonstances graves - laissez une
chance votre hte. Vous finirez peut-tre par sortir enrichi de cette exprience mme
si ce nest pas celle que vous aviez prcisment en tte !

18

Communiquez ! Si cela ne fonctionne pas pour vous, il est fort possible que cela ne
fonctionne pas pour votre hte galement. Restez sereins et souvenez-vous que cest
en coutant lautre que lon a les meilleures chances de se voir couter son tour.
Exprimez votre ressenti, expliquez-vous :
Avez-vous besoin dactivits plus varies ?
Peut-tre ne dcouvrez vous pas les activits que lhte avait dit vouloir vous montrer ?
le rythme de vie annonc au pralable nest pas respect ?
Essayez dentendre ce que lhte veut vous expliquer, comment il analyse les raisons
qui font que les choses ne sont pas ce que vous pensiez quelles auraient dues tre.
Et si ncessaire revoyez ensemble les bases de votre sjour. (do limportance de la
qualit des changes en amont) .
Et si vous ne trouvez pas daccord, vous dciderez, alors, peut-tre de partir ; dans ce cas :
mettez vous daccord avec votre hte sur une date de dpart, en effet restez
quelques jours encore vous permettra de contacter dautres htes ou de trouver une
solution de repli
quittez les lieux des heures raisonnables (pas trop tardivement ou au milieu de la
nuit, par exemple) en tant certain que toutes les conditions sont runies pour voyager
en scurit.
Noubliez pas que ceci fonctionne dans les deux sens et quil se puisse que ce soit
votre hte qui ait limpression que le courant ne passe pas et dcide alors davoir
une conversation avec vous.
Dans de trs rares cas o la situation devient extrme , souvenez vous que vous
tes libre de partir quand vous le souhaitez !

WWOOF France

RETOURS DEXPERIENCES, PLAINTES OU ECHOS POSITIFS

Est-ce que lquipe de lassociation souhaite savoir comment sest pass mon
WWOOFing ?
Bien entendu ! Nous apprcions de recevoir des messages au sujet de vos expriences.
Ces informations sont dailleurs essentielles pour le bon fonctionnement de lassociation.
Cela nous aide amliorer, et enrichir le mouvement. Tout ceci est donc trs important
pour nous, pour les futurs htes ou bien encore les WWOOFers en devenir !
Pour nous crire ce sujet, envoyez vos emails : hello@wwoof.fr
Il est toujours intressant de savoir comment se droulent vos sjours, vous pouvez
mme nous envoyer une carte postale ! Nous attendons galement toutes vos suggestions dordre gnral pour nous aider amliorer la qualit du service que nous
vous proposons, et si vous avez des ides pour encore renforcer lutilit de ce guide,
nhsitez-pas !
Sachez enfin que nous remercions systmatiquement les htes pour leur accueil lorsque
nous recevons directement de bons chos leur sujet !
Sinon, une nouvelle possibilit vous est donne depuis la refonte du site internet, celui
de faire bnficier les autres adhrents de vos expriences - et/ou dy lire celles des
htes - avec la cration du Blog de lassociation. Aussi, nhsitez pas y contribuer !
Plaintes :

19

Comme nous lavons expliqu auparavant, nous navons pas, lheure actuelle, les
moyens de contrler toutes les personnes qui adhrent lassociation.
Le systme est donc bas sur la bonne volont et la confiance.
Cest pourquoi si les choses ne se passent pas bien, il faut imprativement que
nous en soyons aviss.

WWOOF France dispose dune procdure disciplinaire trs claire. Sous laval du prsident, 2 personnes de lquipe grent conjointement les plaintes en coutant les dires
de chacune des parties, en tentant de les mettre en corrlation et en dcidant au final
des suites donner (avertissement, suspension provisoire, exclusion) en fonction de la
gravit des vnements.
Sachant quau bout de 2 plaintes ainsi vrifies et ayant donn lieu des avertissements, ladhrent (hte ou WWOOFer) est exclu.
Attention, cependant, aucune plainte anonyme ne sera accepte et un membre peut
aussi tre exclu ds la premire plainte si cela est jug ncessaire !

WWOOF France

Association loi 1901

World Wide Opportunities on Organic Farms

La Beunaz
74500 Saint Paul en Chablais
hello@wwoof.fr