Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Expressions qubcoises
Significations
Aller au cinma
Au plus vite
Avoir de la difficult
Avoir les pantalons trop courts
tre vaillant
Avoir du cran, du courage
Avoir beaucoup de travail
Avoir la morve au nez
tre fourbu aprs une journe reintante
tre vaniteux, prtentieux
tre triste
tre trs en colre ou tre trs press, fuir
Avoir la gorge serre par lmotion.
Gesticuler beaucoup par emportement, par
nervosit
tre malhabile de ses mains
tre mal rveill
Avoir trs faim
Avoir envie de vomir
tre malchanceux
Avoir du ressentiment
Cest tiguidou
a regarde mal
a va mal shop
Ne vaut pas de la chnoute
C'est de valeur
C'est regrettable
C'est le fun
C'est amusant
Personne originale
Hypocrite
Changer d'opinion
Chanter la pomme
Faire la cour
tre chic
Coter un bras
De seconde main
Donner un lift
Dur de comprenure
En titi
Beaucoup
tre ct de la track
tre heureux
tre en mosus
tre en colre
tre gratteux
Personne avare
tre open
tre ratoureux
tre willing
Fais de l'air!
Dguerpis!
Faire dur
Faire la baboune
Faire la grasse matine
Tourner les coins ronds
Faire un bon deal
Fucker le chien
Frapper un nud
Trs fris
Avoir frette
Mets-en!
Tu las dit!
Prendre linitiative
Ragir en prenant ses responsabilits
Pleuvoir verse, seaux, torrents, flots
Dnu de sens
Souvrir la trappe
Pantoute
Du tout
Tomber enceinte
Pter de la broue
Se vanter
Pter le feu
Snerver
Prendre le champ
Prendre le mors aux dents
Se rendre ivre
Prendre a mollo
Rver en couleurs
Rire jaune
Sacrer patience
Se faire bronzer
Se faire laver
Matcher
Trs ttu
Tenir a mort
Ne pas en parler
tre slaqu
Il ny a rien l
Y aller aux toasts
Y avoir foule
Malcommode