NOTE DE CALCUL

D'UN RESERVOIR METALLIQUE A AXE VERTICAL

Sommaire

1234-

CALCUL DE LEPAISSEUR DE LA ROBE

CALCUL DE LEPAISSEUR DES TOLES DE FOND ET DE BORDURE
CALCUL DE LA CORNIERE DE RIVE
CALCUL DE LA TOITURE
4.1 CALCUL DE LEPAISSEUR DES TOLES DE TOIT
4.2 CALCUL DE LA CHARPENTE
5- STABILITE DE LA ROBE SOUS LE VENT (POUTRE RAIDISSEUSE)
6- STABILITE DE LA ROBE AU VENT
7- STABILITE DU RESERVOIR AU SEISME

Conditions de calcul

Capacit gomtrique
Capacit utile
Diamtre intrieur
Hauteur
Code

:
:
:
:
:

Produit
Temprature
DENSIT 15C
Pression de calcul
Surcharge sur toit
Vitesse du vent
Sur epaisseur corrosion
sur le reste
Type de toit
Angle de pente
Radiographie
Matire

:
:
:
:
:
:

-Robe : V1
- toiture, fond
- Tle annulaire
- Charpente
-Boulonnerie
-Brides
-Joints
-Tubulures

:
:
:
:

:
:
:
:
:
:

2614 m3
2500 m3
16 m (52 ,49 ft)
13 m (42,65 ft)
API 650 10me dition ANNEXE E
API 2000(III EDITION)
JET-A1
-10 0C / + 50 0C
775.0 MIN 840.0 MAX
Atm
122 Kg/m
42 m/s (151 Km/h)
:
3mm sur fond et V1, 1mm
Conique autoportant
1/ 6
code API 650 (dernire dition)
S355 JR, V2 a V7 S235 JR
S235 JR
S355 JR
E. 24 2
A. 193. B7/ A194
A. 105 (ANSI B16-5)
Klingrit sans amiante
API 5 L

NOTA :
La matire mentionne ci-dessus peut-tre remplace par une autre de caractristiques gales ou
suprieures.
1-CALCUL DE LEPAISSEUR DE LA ROBE
Matire V1 cest S355 JR suivant norme EN 10025
Matire V2 V7 cest S235 JR suivant norme EN 10025
Contraintes suivant API 650 table 3.2 :
S 355 JR (E355)
Limite lastique minimum : Sy = 345 Mpa (50000 psi)
Contrainte admissible en service : Sd = 196 Mpa (28400 psi)
Contrainte admissible sous conditions d preuve : St = 210 Mpa (30400 psi)
S 235 suivant norme EN 10025 et API650 3.6.2
Rsistance a la traction : Rm = 340 Mpa (49262 psi)
Limite lastique minimum : Sy = 235 Mpa (34050 psi)
Contrainte admissible en service : Sd = 136 Mpa (19705 psi)
Contrainte admissible sous conditions d preuve : St = 146 Mpa (21109 psi)
1.1 Dsign :
td

2,6 . D ( H-1 ).G

= ------------------- + CA =

Sd
1.2 Test :
2,6 . D ( H-1 )
tt = -----------------St
CA : surpaisseur de corrosion
D : diamtre intrieur D= 16 m
H : hauteur
H= 13 m
Sd : Contrainte admissible conditions design
St : Contrainte admissible conditions test
G : densit du produit (JET-A1) G =0.84
N

Hauteur
(mm)

CA.
(mm)

td
(mm)

tt
(mm)

V1
V2
V3
V4
V5
V6
V7

13000
11000
9000
7000
5000
3000
1000

3
1
1
1
1
1
1

7,27
6.19
5,22
4,25
3,28
2,31
1,34

4,75
5,76
4,68
3,61
2,53
1,45
0,37

Epaisseur
adopte
(mm)
8
8
6
6
6
6
6

Material
S355 JR
S235 JR
S235 JR
S235 JR
S235 JR
S235 JR
S235 JR

2-CALCUL dpaisseur des tles de fond ( 3.4.1 API 650)

t = in = 6 mm
CA = 3 mm
t (fond) = t + CA = 6 + 3= 9 mm
Epaisseur adopte des tles de fond = 10 mm
2-1 Calcul dpaisseur des tles annulaires. ( 3.6.1.5 Table 3.1 API 650)
-

Epaisseur de la premire virole

t = 8 mm (0,31 in) < 0,75 in
- Hydrostatic test stress
2,6 . D ( H-1 )
St = -----------------t
St = 18048 lb / in < 27 000 lb / in

paisseur des tles annulaires

t a = in = 6 mm (Table 3.1)
CA = 3 mm
t a = 6 + 3 = 9 mm

Dimension tle
FINI WxL
(mm)
8382x2000
8382x2000
8382x2000
8382x2000
8382x2000
8382x2000
8382x2000

Nbre
Tles
6
6
6
6
6
6
6

t a (requise) = 12 mm (matire S355 JR)

- Largeur des tles annulaires ( 3.5.2 API 650)
390 ta
L min > --------------(H.G)0,5
avec :

ta = 0.472 in (12 mm)

H = hauteur max du liquide = 40.78 ft (12.43m)
G = densit du produit stock = 0.84 (jet-a1)

L min = 781 mm
L requise = 800 mm
Pente du fond = 3 /100 vers le centre
3-CORNIERE DE RIVE 3.10.5.2
Type de toiture : conique autoportant
Membre requis : L =150x150x15
I = 898 cm4
;
As = 43 cm
Pente = 1/6
D
A = ------------------- = 3608 mm = 36.08 cm < As = 43 cm
0.432 . sin 9,45
Donc, le membre L 150x150x15 est requis
4- CALCUL DE TOITURE
4.1-CALCUL dpaisseur des tles de toit ( 3.10.2.2 API 650)
t = 3/16 in = 5 mm
CA = 1 mm
t (toit) = t + CA = 5 + 1 = 6 mm
Epaisseur adopte des tles de toit = 6 mm
4.2- CALCUL charpente
Type de toiture : conique autoportant
Pente
: 945
Ep .toiture
: 6 mm
Surcharge
: 122 Kg/m
a. MEMBRE NECESSAIRE :

Mem
bres
-------------------------------------Chevrons
30 UPN 140
Rosace
01
Poteau
00
Poutre
00

Nombre

b.CHARGE ET SURCHARGE
Poids de toiture : 47.1 Kg/m
Surcharge (API 650 ) : 122 Kg/m
------------------------------------------------Charge totale : W= 169.1 Kg/m
4.2.1 CHEVRON
Membre choisi : UPN 140
Moment dinertie : I=605 cm4
Module de rsistance : Za=86.4 cm3
Poids
:
W1=16 Kg/m
Contrainte adm : SIGMA = 1400 Kg/cm
Module de Young : E = 2,1 x 106 Kg/cm
Longueur du chevron : l=7,4 m
W2

b=1,675 m
w2=283 Kg/m

W1

4.2.1.1 Ractions
RA

RA = 6 [(16/2) + (283/3)] = 615 kg

RB = 6 [(16/2) + (283/6)]

= 331 kg
b

4.2.1.2 Moment flchissant

M =(0.01 . 16 x 6002 / 8 ) + (0.1283 x 283 x 0.01 x 6002 /2)
= 72 632 kg. cm
4.2.1.3 Contrainte de flexion
= 72 632 / 86.4 = 841 kg /cm2
4.2.1.4 Dformation (flche) du chevron

= [(5/384) x (0.16x6004)/(2.1x106x605)] +[(0.01304 x 2.83x6004)/(2x2.1x106x605)]

= 2.097 cm
4.2.1.5 Flche maximale admissible =2.097 cm , adm = 3.7cm
a = 740 / 200 =3.7 cm
= 841 kg /cm2,
= 1400 kg /cm2
adm

< a ET < a
Donc , la rsistance du membre : UPN 140 est satisfaisante:

RB

4.2.2-ANNEAU CENTRAL (ROSACE)

W= 169 Kg/m ;
W1 = 16 Kg/m ;
N = 30 ;
L = 7.4 m
D =16 m.
R=8m
Membre provisoire :
Anneau : Virole diam. = 1200 mm , Hauteur = 400 mm , Ep. = 10
02 Couronnes diam. 1500/ 1200 Ep. = 10
4.2.2-1. Charges sur toiture:
Q1 = 169 x 3,1416 x 8 = 33982 Kg.
4.2.2-2. Poids de la charpente :
longueur chevron = 7.4 m
longueur des entretoises = 2.2 m
Q2 = 16 x 7,4 x 30 + 16 x 2.2 x 30 = 4608 Kg.
4.2.2-3. Charges totales:
Q = 33982 + 4608 = 38590 Kg.
4.2.2-4. Charges sur la demi toiture :
Q = 38590 / 2 = 19295 Kg.

4.2.2-5. Position du C. G de la demi toiture :

y = 0,426 x 8 = 3,408 m
x = 8 3.408 = 4.592 m
4.2.2-6. Charges sur le demi anneau :
h = 1.258 hauteur entre lextrmit sup. rosace et le dessus de la cornire de rive
M/ a = 0 Q. x = F . h ; donc F = Q. x / h
F = 38590 x 4.592 / 1.258 = 70 432 Kg.
4.2.2-7. Effort exerc par chaque chevron sur lanneau :
F1 = 2 x 70432 / 30 = 4695 Kg.

4.2.2-8. Moments :
3.2-8.1. Moment max. chaque charge :
F1 = 4695 Kg ; R = 0,6 m ; = 3,1416 / 30 = 0,10472 rad.
M1 = 0,5 x 4695 x 60 x [ (1 / 0,10472) cotg 6 ] = 4921 Kg.cm
M1 = 4921 Kg. cm
3.2-8.2. Moment max. entre deux charges :
F1 = 4695 Kg ; R = 0,6 m ; = 3,1416/30 = 0,10472 rad.
M2 = 0,5 x 4695 x 60 x [ (1 /Sin 6) (1/0,10472) ] = 2462 Kg.cm
M2 = 2462 Kg. cm
4.2.2-9. Efforts de compression :
a- Effort de compression chaque charge :
T1 = 0,5 x 4695 x cotg 6 = 22337 kg
b- Effort de compression entre deux charges :
T2 = 0,5 x 4695 / sin 6 = 22460 kg
4.2.2-10. Module de rsistance :
A1 = A2 = 15 cm ; A3 = 40 cm
A = 15x2+40=70 cm
I = 2x281,25+3,33 = 562,5 cm4
Z = 562,5 / 3,93 = 143,12 cm3
4.2.2-11. Contraintes :
a Contrainte chaque charge :
1 = (4921 / 143,12 ) + (22337 / 70) = 353 Kg/cm
b Contrainte entre deux charges :
2 = (2462/ 143,12 ) + (22460 / 70) = 338 Kg/cm
1 = 353 Kg/cm < 1400 Kg/ cm
2 = 338 Kg/cm < 1400 Kg/ cm donc le membre choisie est requis. ok
5- STABILITE DE LA ROBE SOUS LE VENT : ( API 650 3.9.7.1)
(poutre raidisseuse)

La hauteur maximum de la robe non raidie H1 :

H1 = 6 . (100 . t) . (100t)3
(D)3

. (100)
(V)

avec : t = paisseur de la dernire virole , t= 6 mm t = 0.2362 in

D = diamtre du rservoir ; 16m
H = Hauteur du bac
: 13 m
V = vitesse du vent : 94 m . p . h (151 km/h)
H1 = 42.785 ft = 13041 mm
-

Calcul de la hauteur transforme de la robe : H tr ( API 650 3.9.7.2)

Htr = W tr = W (t uniform)5
(t actuel)5
avec : W largeur de la virole transforme
t uniform paisseur de la dernire virole
t actuel

paisseur de la virole transforme

Htr = W tr = 446.25 in = 11335 mm < H1 = 13041 mm

La robe ne ncessite pas de poutre raidisseuse intermdiaire.
6- STABILITE DU RESERVOIR AU VENT : (API 650 3.11)
Vent :42 m/s =151.2 km/h =94mph
Le moment de renversement MR d la pression du vent sur le rservoir doit satisfaire la
relation suivante :
MR < Mr = 2/3

. (WD/2)

Avec W = poids mort de la robe plus le poids du toit corrosion dduite , plus le poids de la
charpente et des accessoires.
W = 50.345 t = 110960 lbf
Moment rsistant Mr = WD/3 = 1 941 564 Lbf .ft = 268 507 daN.m
Calcul du moment de renversement MR :
MR =Pv (V)/(100) Sproj . H/2
Avec : Pv

pression du vent sur la surface latrale de la robe

Pv = 18 lb/ft = 0.86 kPa

S proj surface latrale projete de la robe.
S proj = D.H = 2239 ft = 208 m

H / 2 = 6.5 m = 21.33 ft
MR = 758 474 lb.ft = 103 834 daN.m < WD/3 = = 1 941 564 Lbf .ft = 268 507 daN.m
Le rservoir est stable au vent. Il ny a donc pas lieu dancrer le bac.
7- STABILITE DU RESERVOIR AU SEISME :
API 650 ANNEXE E
Zone
3 (ALGER)
Z = 0.4
I=1
S = 1.2 (sol argileux)
k = 0.6 (fig E4)
D/H =1.23
T= 2.4
C1=
0.6
C2 = 0.75.S/T =0.38
Ws = 33 855 kg (poids robe +10% accessoires)
Xs = 6.5 m
Wr = 14991 kg (poids toles de toit + charpente) .
Ht = 13 m
WT = 2 100 000 kg (poids du produit stock 2500 m3)
(fig E2) W1/ WT = 0.72 do W1 = 15 120 000 N
W2/ WT = 0.3 do W2 = 6 300 000 N
(fig E2) X1/ Ht = 0.375 do X1 = 4,7 m
X2/ Ht = 0.66 do X2 = 8.2 m

M = Z.I (C1.Ws.Xs + C1.Wr.Ht + C1.W1.X1 + C2.W2.X2)

M = 25 671 028 N.m
- Rsistance au renversement :
N/m

WL = 99 tb Fby G H

WL = 99 x 12 x 345 x 0.84 x 12.43 = 71 313

Fby = 345 Mpa (50000 psi)TABLE 3.2 API650contrainte lastique de la tle annulaire (S355 JR)
-

Compression de la robe
M / D (WL + Wt ) = 1.237 > 0.785 < 1.57
Masse de la robe, du toit de la charpente et accessoires par la circonfrence

Wt = (Ws + Wr) / D = 9723 N/m

E5.1 et fig E5
(b + WL ) / ( Wt +WL) = 3.24
b = 191 081 N/m = 191.08 N/mm
-

Contrainte de compression admissible de la robe :

t = 5 mm (paisseur la V1 sans CA = 3 mm)
G H D / t = 106.95 > 44 m3/mm
Donc
Fa = ( 83 t / D ) = 25,94 Mpa ou N/mm

Contrainte longitudinale maximale de compression de la robe :

b / 12 t = 3.185 N/mm < Fa = 25,94 N/mm ok
M / D (WL + Wt ) = 1,237 < 1,57 ok
Le rservoir est stable au sisme il na pas besoin dtre scell la fondation.