LIEU:

Cet enfant a peur de nager dans la piscine.

TEMPS:
Ces touristes partent en voyage dans la nuit.
Dans un an, jobtiendrai mon diplme.
Il arrivera dans dix minutes.

Significa dentro ,
Dentro de +tiempo

-Jtudie le franais depuis 3 ans.

-Jtudie le franais depuis 2009.
-Il vivait en France depuis 2 ans quand je lai vu.

DANS
DEPUIS

Avec des questions:

Depuis quand.?
Depuis combien de temps ?

Il y a des enfants l-bas.

Il y a un chat dans la voiture.
Il y avait un chat

SEGUIDO DE UN PERIODO DE TIEMPO

(avec le pass compos affirmatif) : indique un moment
prcis du pass, pour une action termine..
il y a puede significar hace :
Jai vu le film il y a trois semaines.

Significa de , desde
, a partir de

Significa hay o hace

( hace + nocin de tiempo+ que / hace
+nocin de tiempo)

Ubicacin
il est en prison (l est en la crcel)
jhabite en banlieue (yo vivo en los suburbios)

IL Y A

INDICATEURS DE TEMPS:

Se refiere a la DURACIN completa de una accin

pasada o futura, sin relacin con el presente:
- Jai tudi le franais pendant 3 ans.
-Je vais habiter en France pendant 2 mois.

TEMPS
EN aot (en agosto)
EN semaine (durante la semana)

EN
Significa para , por , durante

PENDANT

Cuando va seguido de un sustantivo, significa explcitamente durante (sinnimo de durant ).

- Jai vu un film pendant mon sjour.
- Pendant ce temps, il mattendait.
Le projet a t suspendu pendant 1 an
Expresa la DURACIN de un evento nicamente en el futuro
(en este caso, se puede usar pendant tambin).
- Je vais y habiter pour 2 mois.
- Il tudiera en Europe pour 3 ans.
Le projet est suspendu pour un an.

MOYENS DE TRANSPORT
Il est venun EN voiture
MATIRE
un pull EN laine (un suter de lana)
une maison EN brique

LE TEMPS NCESSAIRE LA RALISATION D'UNE ACTION

Je vais au travail en une demi-heure.
Il a fait ce travail EN trois jours (en tres das)
Significa para
, por

POUR