MOHAMED SAID RAIHANI

Mohamed Sad Rahani (en arabe :

) , est un crivain marocain trilingue (en arabe, en franais
et en anglais). Il est traducteur, romancier et nouvelliste, n le 23 dcembre 1968 Ksar el-Kbir. Il est membre
de l'Union des crivains du Maroc et auteur de plusieurs ouvrages littraires, intellectuels et syndicaux1. Il est
titulaire d'un Master en Traduction, Communication & Journalisme de L'cole Suprieure Roi Fahd de
Traduction Tanger/Maroc, d'un second master en criture Crative (Littrature anglaise) de Lancaster
University (Royaume-Uni) et d'une Licence en Lettres Anglaises de lUniversit Abdelmalek Essaadi
Ttouan/Maroc.

uvres Littraires crites en Arabe:

En attendant le lever du jour (Nouvelles), 2003

Saison de la migration vers tous les lieux (Nouvelles), 2006
La mort de l'auteur (Nouvelles), 2010
Dialogue entre deux gnrations (Nouvelles), 2011 (Recueil de nouvelles cocrit avec Driss
Sghir)
Lennemi du soleil, le clown qui savra monstre (Roman_(littrature)), 2012
Derrire chaque grand homme, il y a des nains (Nouvelles), 2012
Non la violence (Nouvelles), 2014
Cinquante micro-nouvelles: thme Libert (Micro-nouvelles), 2015

uvres Critiques crites en Arabe:

Les Trois Clefs: Une anthologie de la nouvelle marocaine contemporaine (Tome 1: "La Cl de
du Rve"), 2006.
Les Trois Clefs: Une anthologie de la nouvelle marocaine contemporaine (Tome 2: "La Cl
d'Amour"), 2007.
Les Trois Clefs: Une anthologie de la nouvelle marocaine contemporaine (Tome 3: "La Cl de la
Libert"), 2008

tudes & Enqutes Journalistiques crites en Arabe:

Histoire de la manipulation des concours professionnels au Maroc (Tome 1 de l'Enqute

Journalistique Histoire de la manipulation des concours professionnels au Maroc), 2009.
Lettres ouvertes au ministre de l'enseignement au Maroc (Tome 2 de l'Enqute Journalistique
Histoire de la manipulation des concours professionnels au Maroc), 2011.
Authenticit du Slogan Mdiatique Arabe Travers Ltude de l'Image de Presse (Cas du
Slogan d'Aljazeera,"L'Opinion & l'Autre Opinion"), 2015.

tudes Onomastiques crites en Arabe:

La volont de la singularit (tude du prnom marocain), 2001

uvres Littraires traduites en Anglais

Waiting for the Morning (Nouvelles). Bloomington (Indiana/USA): Xlibris, 2013.

uvres Littraires crites en Anglais

Magically Yours! (Nouvelles). Bloomington (Indiana/USA): Xlibris, 2016.