Data 1/12

Littérature maghrébine de langue française

Thème : Littérature maghrébine de langue française
Origine : RAMEAU
Domaines : Littératures
Autres formes du thème : Littérature française -- Afrique du Nord
Littérature francophone maghrébine
Littérature nord-africaine de langue française

Notices thématiques en relation (9 ressources dans data.bnf.fr)

Termes plus larges (2)

Littérature francophone  Littérature maghrébine 

Termes plus précis (6)

Autobiographie maghrébine de langue française  Contes maghrébins de langue française 

Littérature d'exil maghrébine de langue française  Nouvelles maghrébines de langue française 

Poésie maghrébine de langue française  Roman maghrébin de langue française 

Termes reliés (1)

Écrivains maghrébins de langue française 

data.bnf.fr
 Data 2/12

Documents sur ce thème (138 ressources dans data.bnf.fr)

Livres (136)

L'interculturel à l'ère  , Paris : l'Harmattan , imp.  Hybridations et tensions  , Berlin : Peter Lang , 2020 
contemporaine 2021 narratives au Maghreb et
(2021) en Afrique subsaharienne
(2020)

Écrivains maghrébins  , Bouchra Benbella, Paris :  Occidentalism  , Zahia Smail Salhi, 

francophones l'Harmattan , impr. 2020 (2019) Edinburgh : Edinburgh
(2020) university press

The transcontinental  , Edwige Tamalet Talbayev,  Writing after  , Jane Hiddleston, London ; 
Maghreb New York : Fordham postcolonialism New York : Bloomsbury
(2017) university press , 2017 (2017) Academic, an imprint of
Bloomsbury Publishing Plc
, 2017

The performance of  , Jennifer Solheim,  Postkoloniale Literatur und  , Ulrich Döring, Würzburg : 
listening in postcolonial Liverpool : Liverpool präkoloniale Geschichte im Königshausen & Neumann
francophone culture University Press , 2018 Maghreb
(2017) (2017)

Mémoires et imaginaires  , Paris : Honoré Champion  Postcolonial counterpoint  , Farid Laroussi, Toronto ; 
du Maghreb et de la éditeur , 2017 (2016) London : University of
Caraïbe Toronto Press , 2016
(2017)

La figure de l'intrus  , Taïeb Berrada, Paris :  L'islam dans les littératures  , Jihad Bahsoun, Paris : 
(2016) l'Harmattan , DL 2016 francophones du Maghreb, l'Harmattan , DL 2016
du Proche et du Moyen-
Orient
(2016)

Les littératures du Maghreb  , Frankfurt am Main : Peter  Branding the 'beur' author  , Kathryn A. Kleppinger, 
et d'Afrique subsaharienne Lang , cop. 2016 (2015) Liverpool : Liverpool
(2016) university press , cop. 2015

Le Maghreb en traduction  , Nahed Nadia Noureddine,  Littérature francophone du  , Fatima Ahnouch, Paris : 
(2015) Arras : Artois presses Maghreb l'Harmattan , DL 2014
université , DL 2015 (2014)

data.bnf.fr
 Data 3/12

The narrative  , Claudia Esposito  A Albi en compagnie  , Virton : Traversées , 2014 

mediterranean (professeur de français), d'Abdellatif Laâbi et les
(2014) Lanham, Maryland : littératures du Maghreb
Lexington Books , 2014 (2014)

Les espaces intimes  , Paris : l'Harmattan , DL  Les écrivains maghrébins  , Paris : l'Harmattan , DL 
féminins dans la littérature 2014 francophones et l'islam 2013
maghrébine d'expression (2013)
française
(2014)

Abdelfattah Kilito  , Rabat ; Casablanca :  Mémoires et imaginaires  , Paris : H. Champion , 2013 

(2013) Université Mohammed V- du Maghreb et de la
Agdal : Editions Toubkal , Caraïbe
DL 2013 (2013)

Le rouge aux joues  , Isabelle Charpentier,  Cave culture in Maghrebi  , Christa Jones, Lanham 
(2013) Saint-Étienne : Publications literature (Md.) : Lexington books ,
de l'Université de Saint- (2012) cop. 2012
Étienne , 2013

Pouvoirs du mythe dans les  , Grenoble : ELLUG , 2012  Passages et naufrages  , Paris : l'Harmattan , DL 
littératures francophones migrants 2012
du Maghreb et du Machrek (2012)
(2012)

L'immigration maghrébine  , Luc Collès, Fernelmont :  Intrangers  , Louvain-la-Neuve 

dans la littérature française E.M.E. , DL 2011 (2011) (belgique) : Academia-
(2011) l'Harmattan , DL 2011

Épistémologies  , Alfonso de Toro, Paris :  Histoire de la littérature du  , Mohamed Ridha 

(2011) l'Harmattan , DL 2011 Maghreb Bouguerra, Paris : Ellipses ,
(2010) DL 2010

Voix et plumes du Maghreb  , Lahsen Bougdal, Paris :  The star, the cross, and the  , Carine Bourget, Lanham 
(2010) l'Harmattan , DL 2010 crescent (Md.) : Lexington books ,
(2010) 2010

La rhétorique de la passion  , Paris : l'Harmattan , DL  Le Maghreb writes back  , Hildesheim : G. Olms , 

dans le texte francophone 2010 (2009) 2009
(2010)

Épistémologies  , Alfonso de Toro, Paris :  Écriture transculturelle beur  , Karen Struve, Tübingen : 
(2009) l'Harmattan , DL 2009 (2009) G. Narr , 2009

data.bnf.fr
 Data 4/12

Tamazgha, Afrique du Nord  , Biarritz : Séguier , impr.  Clandestins dans le texte  , Paris : l'Harmattan , DL 
(2009) 2010 maghrébin de langue 2008
française
(2008)

Literature and development  , Perri Giovannucci, London  Écritures en transhumance  , Hélène Tissières, Paris : 
in North Africa : Routledge , 2008 entre Maghreb et Afrique l'Harmattan , DL 2007
(2008) subsaharienne
(2007)

Encontres  , Mireille Rosello, Paris ;  Le souci de l'autre  , Bou´ Azza Ben´ Achir, 
méditerranéennes Budapest ; Kinshasa [etc.] : (2006) Paris ; Budapest ; Kinshasa
(2006) l'Harmattan , DL 2006 [et al.] : l'Harmattan , DL
2006

Francophonie littéraire du  , Paris ; Budapest ;  Jalons pour un dictionnaire  , Paris ; Budapest ; Torino 
Sud Kinshasa [etc.] : des oeuvres littéraires de [etc.] : l'Harmattan , DL
(2006) l'Harmattan , DL 2006 langue française des pays 2006
du Maghreb
(2006)

La littérature magrébine  
d'expression française
entre clichés, lieux
communs et originalité
(2006)
, Tunis : View Design , 2006 
Francophone culture and  
the postcolonial
fascination with ethnic
crimes and colonial aura
(2005)
, Michael F. Ó Riley, 
Lewiston (N.Y.) : Edwin
Mellen press , cop. 2005

Reinventing community  , Jane Hiddleston, London :  La diasporisation de la  , Hafid Gafaïti, Paris ; 

(2005) Legenda , 2005 littérature postcoloniale Budapest ; Kinshasa [etc.] :
(2005) l'Harmattan , DL 2005

La francophonie arabe  , Toulouse : Presses  Autobiography and  , Debra Kelly, Liverpool : 

(2005) universitaires du Mirail , independence Liverpool university press ,
2005 (2005) 2005

Hommage à Rabah Belamri  , New York : Skidmore  Voyage et francophonie  , Beyrouth : Département 
(2003) College , 2003 (2003) des publications de
l'Université libanaise , 2003

Arab Avant-garde  , Andrea Flores Khalil,  La crise du sujet dans le  , Ahmed Mahfoudh 
(2003) Westport (Conn.) ; London roman maghrebin de (enseignant), Tunis : Centre
: Greenwood , cop. 2003 langue française de publication universitaire
(2003) , 2003

Maghreb divers  , Alek Baylee Toumi, New  Littératures francophones  , Jacques Marx, Bruxelles : 
(2002) York ; Washington (DC) ; (2002) Presses Universitaires de
Bern : P. Lang , 2002 Bruxelles , 2002

data.bnf.fr
 Data 5/12

Coran et tradition islamique  , Carine Bourget, Paris : Éd.  De la transmutation  , Manṣūr Mihannī, Tunis : l' 
dans la littérature Karthala , 2002 littéraire au Maghreb Or du Temps , 2002
maghrébine (2002)
(2002)

Les miroirs de Janus  , Mourad Yelles, Alger :  Encrucijada de literaturas  , Leonor Merino, Valencia : 
(2002) Office des publications magrebíes Centro Francisco Tomas y
universitaires , 2002 (2001) Valiente : UNED Alzira-
Valencia , 2001

Maghrebian mosaic  , Mildred P. Mortimer,  Paris als interkultureller  , Heinz Gorr, Berlin : Wiss. 
(2001) Boulder (Colo.) ; London : Raum Verl. Berlin , 2000
L. Rienner , 2001 (2000)

Dictionnaire de littératures  , Jamel-Eddine Bencheikh  Les écrivains francophones  , Mariannick Schöpfel, 

de langue arabe et (1930-2005), Paris : du Maghreb Paris : Ellipses , 2000
maghrébine francophone Presses universitaires de (2000)
(2000) France , 2000

Nouvelles approches des  , Paris : Harmattan , 1999  Der erwiderte Blick  , Würzburg : Königshausen 
textes littéraires (1999) & Neumann , 1998
maghrébins ou migrants
(1999)

Die Kinder der Immigration , Würzburg : Königshausen  Littérature comparée et , Paris : Harmattan , 1999 
(1999) & Neumann , 1999 didactique du texte
francophone
(1999)

"Der Feine Sand des  , Judith Klein, Hamburg :  Hommes du Maghreb &  , Paris ; Montréal : 
Gedächtnisses" Europäische Verlagsanstalt images ensoleillées l'Harmattan , 1998
(1998) , c1998 (1998)

North Africa  , Madison : Fairleigh  Danses de la parole  , Christiane Ndiaye, Ivry : 

(1998) Dickinson University , 1998 (1997) Nouvelles du Sud ; Yaoundé
: Silex , 1997

Maghreb en textes  , Beïda Chikhi, Paris : Éd.  African francophone  , Laïla Ibnlfassi, Nicki 
(1996) l'Harmattan , 1996 writing Hitchcott, Oxford ;
(1996) Washington (D.C.) : Berg ,
1996

Littérature maghrébine  , Coordination  Le Maghreb  , Jacques Noiray, Paris : 

d'expression française internationale des (1996) Belin , 1996
(1996) chercheurs sur les
littératures maghrébines,
Vanves : Edicef , 1996

data.bnf.fr
 Data 6/12

Écrivains arabes d'hier et  , Institut du monde arabe,
d'aujourd'hui Arles : Sindbad ; [Paris] :
(1996) Institut du monde arabe ,
1996
 Littérature maghrébine et  , Colloque sur le contexte 
littérature mondiale mondial de la littérature
(1995) maghrébine (1993 ;
Heidelberg, Allemagne),
Würzburg : Königshausen
und Neumann , 1995

Maghrébines  , Denise Brahimi, Paris : Éd.  L'oeuvre de Driss Chraïbi  , Lahcen Benchama, Paris : 
(1995) l'Harmattan ; Paris : "Awal" (1994) L'harmattan , 1994
, 1995

Littératures francophones  , Paris : Nathan ;  La littérature féminine de  , Jean Déjeux (1921-1993), 

du monde arabe [Casablanca] : Al Madariss langue française au Paris : Éd. Karthala , 1994
(1994) , 1994 Maghreb
(1994)

Écrivains maghrébins et  , Paris : Éd. l'Harmattan ,  La portée esthétique du  , Thérèse Michel-Mansour, 

modernité textuelle 1994 signe dans le texte Paris : Publisud , 1994
(1994) maghrébin
(1994)

Littérature comparée et  , Luc Collès, Bruxelles : De  La littérature au soleil du  , Pierre Grenaud, Paris : Éd. 
reconnaissance Boeck : Duculot , 1994 Maghreb l'Harmattan , 1993
interculturelle (1993)
(1994)

L'échelle séfarade  , Albert Bensoussan, Paris  Voci dal Maghreb  , [Palerme] : Palumbo , 
(1993) : Éd. l'Harmattan , 1993 (1993) 1993

Maghreb, littératures de  , Jean Déjeux (1921-1993),  Littérature maghrébine de  , Abdallah Memmès, Rabat 
langue française Paris : Arcantère éd. , 1993 langue française : Editions Okad , 1992
(1993) (1992)

La littérature maghrébine  , Jean Déjeux (1921-1993),  Poétiques croisées du  , Paris : L'Harmattan , 1992 
d'expression française Paris : Presses Maghreb
(1992) universitaires de France , (1992)
DL 1992

Texte africain et voies, voix  , Paris : Éd. l'Harmattan ,  Poétique maghrébine et  , Habib Salha, Tunis : Publ. 
critiques 1992 intertextualité de la Faculté des lettres de
(1992) (1992) la Manouba , 1992

Bibliographie critique de la  , Guy Dugas, [Paris] :  Bibliographie de la  , Coordination 

littérature judéo- l'Harmattan ; [Villetaneuse] littérature maghrébine internationale des
maghrébine d'expression : Université Paris-Nord ; (1992) chercheurs sur les
française Alger : Université d'Alger , littératures maghrébines,
(1992) 1992 Vanves : ÉDICEF , 1992

data.bnf.fr
 Data 7/12

Lectures critiques du texte  , Université Ibn Tofail.  Villes dans l'imaginaire  , Köln : Romanisches 
maghrébin Faculté des lettres et des (1992) Seminar der Universität
(1992) sciences humaines. Köln , 1992
Colloque. Kenitra, Maroc
(1987), Kénitra : Université
Ibn Tofail , 1987

Littérature judéo-  , Köln : Romanisches  Écritures maghrébines  , Casablanca : Afrique 

maghrébine d'expression Seminar der Universität (1991) Orient , 1991
française Köln , 1991
(1991)

Le banquet maghrébin  , Giuliana Toso Rodinis,  La littérature judéo-  , Guy Dugas, Paris : Éd. 
(1991) Roma : Bulzoni , 1991 maghrébine d'expression l'Harmattan , 1991
française
(1991)

Cohésion et éclatement de  , Habib Salha, Tunis : Publ.  Monde arabo-musulman et  , André Videau, Association 
la personnalité maghrébine de la Faculté des lettres de immigration maghrébine des travailleurs marocains
(1990) la Manouba , 1990 (1990) en France. Centre de
documentation culturelle,
Paris : Agence pour le
développement des
relations interculturelles ,
1990

Voyager en langues et  , Alger : Office des  Littératures maghrébines  , Colloque Jacqueline 

littératures publications universitaires Tome 1 Arnaud (1987 ; Paris), Paris
(1990) , 1990 (1990) : l' Harmattan , 1990

Littératures maghrébines  , Colloque Jacqueline  Littératures du Maghreb  , Ṭāhir al- Bakrī, [Paris] : 
Tome 2 Arnaud (1987 ; Paris), Paris (1989) Club des lecteurs
(1990) : l' Harmattan , 1990 d'expression française ,
1989

Littérature judéo-  , Guy Dugas, Philadelphia :  Littérature maghrébine  , Meknès, Maroc : Faculté 
maghrébine d'expression CELFAN edition d'expression française des lettres et des sciences
française monographs , 1988 (1987) humaines , 1987
(1988)

Visions du Maghreb  , Aix-en-Provence : Édisud ,  Maghrebine literature of  , Baton Rouge : Louisiana 

(1987) 1987 French expression State University , 1986
(1986)

Littératures maghrébines  , Grenoble : Université de  La littérature maghrébine  , Jacqueline Arnaud 

de langue française Grenoble , 1986 de langue française (1934-1987), [Paris] :
(1986) (1986) Publisud , 1986

data.bnf.fr
 Data 8/12

Le sentiment religieux dans  , Jean Déjeux (1921-1993),  Le Monde arabe  , Bibliothèque Louis 
la littérature maghrébine de Paris : l'Harmattan , 1986 (1985) Aragon. Amiens, Amiens :
langue française Bibliothèque municipale ,
(1986) 1985

Les mots arabes et  , Marc Barety, [S.l.] : [s.n.] ,  Dictionnaire des auteurs  , Jean Déjeux (1921-1993), 
berbères dans la littérature 1985 maghrébins de langue Paris : Éditions Karthala ,
maghrébine d'expression française 1984
française (1984)
(1985)

Répertoire mondial des  
travaux universitaires de la
littérature maghrébine de
langue française
(1984)
, Françoise Amacker,  Littératures du Maghreb  , Paris : l'Harmattan , 1984 
Jacqueline Arnaud (1984)
(1934-1987), Paris :
Éditions l'Harmattan , 1984

Situation de la littérature  , Jean Déjeux (1921-1993),  Situation de la littérature  , Jean Déjeux (1921-1993), 
maghrébine de langue Alger : Office des maghrébine de langue Hydra, Algérie : Office des
française publications universitaires française publications universitaires
(1982) , 1982 (1982) , 1982

Omneros  , Fairfax : Red hill press ,  La littérature maghrébine  , Paris : J.-M. Place , 1979 
(1979) 1979 de langue française devant
la critique
(1979)

Bibliographie méthodique  , Jean Déjeux (1921-1993),  Formulaires  , Fairfax : Red hill press , 
et critique de la littérature Alger : Société nationale (1977) 1977
algérienne de langue d'édition et de diffusion ,
française 1979
(1979)

History and its shadow  , Fairfax : Red hill press ,  Écrivains du Maghreb  , Paris : Éditions de la 
(1975) 1975 (1974) Francité , 1974

Five poems and an essay  , Fairfax : Red hill press ,  Invisible City  , Fairfax : Red hill press , 
(1974) 1974 (1974) 1974

Francophone Literature of  , Lawrence (Kansas) :  Al Tariq  , S.l. : S.l. , 1965 

North Africa University of Kansas , 1972 (1965)
(1972)

data.bnf.fr
 Data 9/12

Bibliographie de la  , Albert Memmi  Langue, identité et écriture  , ʿAbd Allāh Bū Nfūr, [S.l.] : 
littérature nord-africaine (1920-2020), Paris ; La dans la littérature [s.n.] , 1995
d'expression française Haye : Mouton , 1965 francophone du Maghreb
(1965) (1955)

L'Afrique du Nord et sa  , Tunis : Impr. P. Campo ,  La littérature nord-africaine  , Arthur Pellegrin 

littérature 1922 (1920) (1891-1956), Tunis :
(1922) Bibliothèque nord-africaine
, 1920

Documents électroniques (2)

Orphée Volume 2  , Paris : Transactive , 2000  Orphée Volume 1  , Paris : Agence 

(2000) (DL) (1995) universitaire de la
francophonie , 1995 (DL)

Auteurs en relation avec le thème: "Littérature maghrébine de langue française" (104

ressources dans data.bnf.fr)

Auteur du texte (60)

Fatima Ahnouch  Jacqueline Arnaud (1934-1987) 

Association des travailleurs marocains en France.  Jihad Bahsoun 

Centre de documentation culturelle

Ṭāhir al- Bakrī  Bou´ Azza Ben´ Achir 

Bouchra Benbella  Lahcen Benchama 

Jamel-Eddine Bencheikh (1930-2005)  Albert Bensoussan 

Taïeb Berrada  Bibliothèque Louis Aragon. Amiens 

Lahsen Bougdal  Mohamed Ridha Bouguerra 

Carine Bourget  Denise Brahimi 

data.bnf.fr
 Data 10/12

ʿAbd Allāh Bū Nfūr  Isabelle Charpentier 

Beïda Chikhi  Luc Collès 

Coordination internationale des chercheurs sur les  Jean Déjeux (1921-1993) 

littératures maghrébines

Ulrich Döring  Guy Dugas 

Hafid Gafaïti  Perri Giovannucci 

Heinz Gorr  Pierre Grenaud 

Jane Hiddleston  Nicki Hitchcott 

Laïla Ibnlfassi  Institut du monde arabe 

Debra Kelly  Andrea Flores Khalil 

Judith Klein  Kathryn A. Kleppinger 

Farid Laroussi  Ahmed Mahfoudh (enseignant) 

Jacques Marx  Abdallah Memmès 

Albert Memmi (1920-2020)  Leonor Merino 

Thérèse Michel-Mansour  Manṣūr Mihannī 

Mildred P. Mortimer  Christiane Ndiaye 

Jacques Noiray  Nahed Nadia Noureddine 

Michael F. Ó Riley  Arthur Pellegrin (1891-1956) 

Mireille Rosello  Habib Salha 

Zahia Smail Salhi  Jennifer Solheim 

Karen Struve  Hélène Tissières 

Alfonso de Toro  Giuliana Toso Rodinis 

Alek Baylee Toumi  Mourad Yelles 

data.bnf.fr
 Data 11/12

Éditeur scientifique (22)

Elisabeth Arend (enseignante)  Charles Bonn 

Claude Bouygues  Centre d'étude des nouveaux espaces littéraires. 

Villetaneuse, Seine-Saint-Denis

Christiane Chaulet-Achour  Mohammed Dib (1920-2003) 

Equipe de recherches Sémiologie du texte littéraire et  Groupe d'études maghrébines. Maroc 

analyse du discours. Alger

Fritz Peter Kirsch  Dalila Morsly 

Khadija Mouhsine  Abdallah Ouali Alami 

Ernstpeter Ruhe  Habib Salha 

Giovanni Saverio Santangelo  Société des écrivains de l'Afrique du Nord 

Société nationale d'édition et de diffusion. Algerie  Abderrahman Tenkoul 

Alfonso de Toro  Giuliana Toso Rodinis 

Université libanaise. Section des études littéraires  Colette Valat 

Directeur de publication (17)

José Domingues de Almeida  Mohamed Bahi 

Charles Bonn  Robert Elbaz 

Lucette Heller-Goldenberg  Fériel Kachoukh 

Samia Kassab-Charfi  Naget Khadda 

Ambroise Kom  Fārūq Mardam bayk 

Abdallah Mdarhri-Alaoui  Ana Paula Coutinho Mendes 

Maria de Fátima Outeirinho  Naǧīb Riḍwān 

data.bnf.fr
 Data 12/12

Rachida Saidi  Françoise Saquer-Sabin 

Afaf Zaid 

Préfacier (4)

Mohammed Arkoun (1928-2010)  Jean Déjeux (1921-1993) 

Robert Jouanny (1926-2007)  Edris Makward 

Collaborateur (1)

Sabiha Bouguerra 

Voir aussi (3 ressources dans data.bnf.fr)

À la BnF (1)

Notice correspondante dans Catalogue général

Sur le Web (2)

Notice correspondante dans Bibliothèque nationale

d’Espagne Notice correspondante dans Bibliothèque du Congrès

data.bnf.fr