'N'ous, dl6dions ce livre ,3 MOG, ZOOM:-SANE-_ K~ElTH'H:ARIN'G1.

JEAN'-_ CH£L BAS'QUI'AT,

,et

ARV N;AD,EPT, ZiO;N

S:H'y :1417~'iIio_"''11 plus particulierement a HE' ~~~1'

I '~

..

NO;US R.lE.·M:E·R.CI'O'N·S~ ICAP'·t COKE· S,TAR,

:.I.:_;'~'."
11 ....

F:ALO'NE~.HERA, HANrB1AL, SMITH.; .KA.Y, -LA- "p- rfiC"HEEN' OITRE'U .1_: LQ'-'.1..1,. MI' RAO' NAt."IT¥··· "N/A' THA"" " L'lIld :J11, ,_ :_::jlJ:'lI~'\ ,I'::,dl ',' r.~,· >,'-_' .~ :<,',' ~ .. '" '.' ;-. O""" ,;.,~L-_" I'.. ' ~ DE -.'.·A:; -.'V'S''S]N"E'~r~' 1,'E O-',.':E"N'<::., 'O''''''RE'-'L'~'c1CiE'HO'"'' -N-O'"EK'" FR PSQrEt S'L.IC.E, COL'Q'RZ, PS.E'YB~ ST,EF,~ T'Q,RPE'jl Y'OV,AN, JEAN·~PIERRB Ml'C.H:OIN" JOHN BY BRU'N'O
__C, __ '

. '. :firt·r: .-,~,--,. '~u"'" I' 'RO" -NEI" "A..::', STEP'•u "'N'E' 'DA' U''.P"H' lTl!..I 'DI ' AIR' C·'O··: ~D'•........••..... .' _--, E'fJA- Z
l'

1.1

-"'tI,

:':i;

'S"'I'E'- 'UR" "'S>,-' D'"'.'0.,~ru"~A'_-"_ H _O""UFO'UR" =8' T' B"E"N:' ' Y .. A'....K""HLI.. .;-, =- 't "·..·R. , .'-TI"'=!__., . ' ,I:. ,II'. ,._:~.:__:" !..: .' ' " ' . EF' _'. ' DO"' ...... I. " .,::,>,' .... "'. 'y~-CA~:'I\,!,UNE' ...... --. M':IA-' 'S'S"O·rrJ HE' 'N' R"I B' E-R"GB;R" ET' 'TH" CO'UDER.C,~
'~A'lCl -. .JL'¥~" .,'i['!!
I __

:KENO:R, FRA'NK :PERVILLB, MARC OTRU,B,A,)

jI.. '.' .': .... ·..1
c' .' , .... .

DE

_:::

c::H' 'EZ'" IB'le',ro

..... 1 _

_:t .. ~

~.

_:_'

I ~__>

U'R LE"
.. ':
I

'j,),>...

so'U"'A"'i!'"fi'I 'D' EuFU' 'I'N'" __

··.IL 'iI' .1 ... -. ' .. '

.. ,

'C.' "'-"'Iy·"-""R:"O'L
I _' __ .

JERRI,- ..

','•...

1:;,'"

'BT' TOUT P,AR.TICUL.IEREMBNT

"

LA. SOCFETE

.
t
.'

.:.

.....

"

'.

rouR:\... S···'·JO'...; iN<1 ,S~:O-'UT. r·v,.:_:.· _ ~

-e:» -_: _:'." _.

e-

'·]·E··~::1f ·erI1"N··;j·A··'Nr: . C•. J1?R' -.l~j .r 1. , _ .:.:.:.JLn.

~

'il

vent ~ne' ['onnat]on a..rdst~que qui erou ve SOil origine et ,$.(:S. raeiaes ·.::·e:tap's successlves de I' eVlolution :p]ast~que an graff i ,a Paris dep~is ~,~»g5.Cmac~fl aeeorde a. dire qee le gmlnd So . ,~.PjIDns, ,execll~t rappelons le P.'~1' des artistes -ve~us des 4- coins de :~tIJ, p~a.Dl:~~t a fn.mchi une e1£lJl~.dlt(:i~jv,e ..:tn1isQ,u'ene a, g,upp]Mh~ ]e slly]e New Yorkais (di>trut utura 2.0(0)., Aimsw :DOUg,apprenons que ]e gmind est un mouverneet ,ii pert ellltjer,·! avec des idees e.;~:de-s. regles conelses, Le lecteur non averti comprendra aussi iij)uWIl " 1:ag(2)1 sur un immeuble 1~ne sieele, un mr§:[ro,,~ lon,g d'une VOle :rene ou dans un terrain 'Y'~.gmlle se limite :10, ne pas I' in:scdp'l~on d"u~ iIDJo.l11 en earacteres remains stricto sensu maws q_u",8:presis '8trre ehoi si ~n, pseudo: "yme, le
~.i1rtsnnus
i

et

0:1 mem

~ dans la rue, Us tt-acen.t les

I

~O'llJlvement graffiti(l)

magueuJl(3) s'evertuera

sur une banquette de metro avec un marqueur et :fill:ilJmrd dans lin atel i.eiii' peintuee, Les alU1eUn s a:uachenr ,ainsrn nous faire salstr ~elJr[og~que d ":~nte¢taJt~on de de bJl soci~r6 et de ses leurres, n fai1[, savoir qu'nn tague,ur _.'est pas .n.6cessarurement "un adolescent de [a zone" mats peut-e re e~al.'em,ent fil s de joumaliste, de bilfl;q.lI~er, de mi ·WSIIDe. Le Tsg: un cri est pousse par une ,gene:r-at]on lnsaflilisf.aite vou lmt saisir . a chance a. reg,at de lOfllmtele ~umain et etre reconnu du grand pub]i~ smon d ~~n.public inde.pendail de 8M entoura~e. L ~]em,e~t uibawn. cemme support de tra:IU d\ev~en:[alors ]~ espace d 'expression ideal pour ces jeunes peintres, N ous ne pouvons nrner aJuj:,o.'lrd ~hui ~ en. 199 1,~ que les tags et les yaffes f.ont partis i.rnt6gr~ntts de notre uaivers .. Pe ut ",e-lr, . er De a est It!!~lt:i:me,~ rnf!l!t,e:_rpr-etons-nouses slgnes, de c :p']!lW' en plas difficiles ,3.d6crypter~ comme 'lilt insulte ,it notre panirnolne mais notC\1lS par ailleurs que notre architecture n'en a jamais e'l~: nOIrDJplus nos oeuvr-·s, ,g'afl:, non, plus leg, gens physiQrueme]1J~:et :mat6nern~em,ent. n peut penser que ]a musiqse net pas ~e seul 'moyen d' adoucir ~~S moeurs. Prenons ~.exemple O d'un ehaatler en. constructi,o, : 'VIU[-U mieux se retrouver face a de-s palissades grisatres :S008 vie OM face ,l des d '. "J: .... • mars fen d" 'V]V3Jnts. par ...a gra~ee: us ues reurs er ammes 'par oes persoenages ae IllJan. es d essmees,,... ~[l :paysage spalla I, ~n combat :faDU.ts,11q~e 011.1 uneoeuvre SJUl 1l00n ~ C,aID"aC ,geom6mq~e;. ,c.in61jqu.e ou 3!bsiWa~t utant de sujets, :l!:re A pour n'en citer que .q1lrue~q[]e&~miiJJs!, ee livre cl6voi~e:r.aau COUq, de sa lectllJ.U'iE;et que vous n!'~lIlreZ :P:J voir faure que OJ 'aveir ele au terrain de Stal ingrad (Paris ~ 'gem,e)~ SUlf le chsmler de la ,Pyr.amid.e du Louvre, d~mstes d16pO:lS du meu()! du RER '~)'1Ul la S'_·~ ' 00 encore fa.!il!te '~rre passe avant les services de netl!eyage .. Le. ~eC1.JeDIi ne pourra de C d ,&tr:s insensible au farnt qu H n'l,orJID1S 80% des oeuvres re:pres:enttSes dans ce rv.re :n ',exis:tent: plus qu'~,ittravers de-s pbo~ogrlphies. II dkou:vrim--a Oil] redecouvrira des composinons artistiques dJ"un an 6phe.mere malye ]w~ accompegnees de dessins lises :p.ar les graffeurs eux-msmes et d!~nt,e.TViews d)Mi:tli;s:saJ:1l~t un nouvel ordre de. ...:-.. teax encore.' T',are~ e'~:~.Y''I" M· S va~[iJJ ons expuquent - I t,ecllllJ~~qjUes,~ n" A.....· 'ies J -' pensee ..•. . n. _es, '1-.... ," pe;tn~~r;es!. sty Ies, 'I motl.vanon ies et les leitmotiv de ces tagueur :',e1.graffeurs, C est un mouvemes t. eertes :ne aux Etams..Unis en 1971. avec Taki, conflrme pa.r Jem~Michel Blsq~il3Jt et Keith Haring i New Y,ork" ,eXIPO'fOO; parr d atlWtres artistes dans tOU8 les p:i.ys lndustriallses mais qui a pris un nouvel GS:5-orGJll France, Paris demeure la.ville la p]~s: 'Carlooooo* au monde par Ie'S ;)ljnrus[e·· gmf~eu!f£t. francais et enangers depui 50 '1985 ell: rassemble une palene de s:ty:lestres Large; ,-'. otre ,ca:pimale rodev i,e:ndlrair-eUe I,ie: el1t]'e mondiaJ des Arts PI,~lni..qiles? A v,ous d ~',en c juger,.
O~
5

eommencera sur uae feune, poarsmvra sur un mur avec nne bombe de peinture

fa.l!re des echerches c~.mgr,apt:dqti'e~, et ~ypogr2I{Pltiq.~,es., ~uarn'[ ,a sa re,pIe~e_nJtatiorn, ~] table de classe (nil!:51!.1!.f' une feuille de brouillon avec lllihllJ crayon pspier ~UWl ~n:9~ollle Oil Unl b

~rrec[e,e~
"'{..d.

...

fIl,.

rea
~I..

f.

J.P

pCril!llf

Ie PO~$e Ed Hion.

(:I.) IGraffi~,i.; imi'cdpl~Of[S ou de ' ;ins griffonnes, . ur ~es 'mllTS, les portes· (2) Tag; s:Egna:tur-e codee formant un desswiiiJJ ~':"lnels~one-com.tive, sur une surface (muF d d (3) l'agl!J;e:!lWr : person:ne q ll:i dlesshwe: des. 'tags..

VO]tUJ-e.

N. D,. * Carlon u~r:

:Les definiilon d-dessus soot itil"e.e,S, d~ dicriomna]re :P'etit Ro'ben. ~lctiol1l1 pe:indre ma~Si!Venle.nt. :s.·~r 11e. surface (fou l t1tr,e' Paris, Tonka.r·-, de ~

'.' .. d,e met.I.· .' .

I.

c
'0···
..

Sur'

plar,isien~..

il'~; IUP,

des

( DO~S,O,···.',ER ')
~

:pir€l:m ters

t,oi'ts

Pag~

pllf'eeed,eo'l:e

KEA

et

J,. :L~E

8U:I"'

13

voie' dim,

REB ,I"

B,LOC,
La b:nlrnum ,ei! le bloc st,yille sont It}U~ rs;im,p.iement une a<SS~IIUO:fl de le Tag de la pe:rsoue, oOMSFn6e" .s01!WVe:[UL~ der~x couleues soot. Moo~saires it ru!"liaibo~3!ti,on de celuw..Cj" & ; regie !~ne1rale!, ]e frurud est emil, r QJ~ en ,uge:_nt. et; ~es lou~J:in~ ell. noir, bleu o O'U rola.:g~. Ceit;re, t.ecImiQl!]t~ peu faciillle ~, m;al'trilSer d'une mwi!.m O~~]Jv~wab]e <IDe 'pal' l~m.._partmre des nles.es gtSom~lrique:s, l respecw:er" !G$JU rapide l ex,(Scm~r car un ~O[ld aiu~our diu leU!Eage n' e$t pas
P~US]ff~rn, ~e'l-res,ewuv]sag;eamtl

lettres lisibles par tous, Il me semble que c'est r,affinlutEi,O't.IJ du mel ~ :in_h~rent ~, chat1~e· im;div,idu ~ la plus :ffi)MqUill'il1.e e~ la plus :mafquee~ prouv,amt ]a, encore le C.016narcissiqae de ces jeunes •. rsous les tro\Wv,o,]}Sem grand n.o'mb~""ele long des, voles de ~a S.NCF!,du RER ou de la RATP et sur ]es ~oitS, notsmment pre~ des 'flletr(tS eeriens (Jigne ItS),LeS. premiers grands specialistes fiillJrenJ[ B,ANDO;" DOES et SAN laissaat un :peu partout dens la ville des brnlmres impesaeres, Par la suite, A~' DREi STO:N~ SBEST e~ ~es 93 NTM ,_gluelUere[iJJ[ ce :patrnirJl;o,bm pietural. De nos jOU[ffl, en 199'1" hi p:luprut des grO'UJpes en font dlans to us le endrons aceessioles et .'usceprlbles d'eblouir ~eplus de monde possible,
U:~:~r ]~p6r;ativemernt des sent

requis pour le rnettre en evidence., En

grosses

'O!aUe,

Us s,o.n~, res vi~s]ib~es patrc-eque les ~niljes I

S'fEM

SUlr

19J

~Iigne

,Ii

[THR,OW UP
Qualld ,Hs. cnt un perup]us de '~:eI]'J]IlS,~ les To1-' gueurs font ee C['u,"i[$, a~peJ]elu, des FLOPS (dtfoml~J.ion sem311lHque de Tbro!!;;!l~IJiP) p,IJI)nfj(t: que de ~jmp]es 1'~. Le fLOP, ]1:I,ebulge de G:~itffe et de Tag,. ~t ,@tre ~l1rf@is, co~,orie .Les S!]iles difte:weo[ eno:r:me[l!le.nri: selon les pelrsarnnes" On peW!,~, cependaer noter que, les 'Gr~ff.eurs font g~neraJl,elnent des fLOPS! beaucoap plus

recherches que ceux des Tagl)~u]1;. Ces grosses Je.n~:e$, ~~,B UBBLES';' v j~[ij~: it mo:rul:rell que l'O~, sa.1Jl faire ,~ldrechose que de marquer son pseudOJ,y~m~ SUIi

est

correcte que pa:r [p-t'j~, d'; imriti~~-

~res,'Patti,clJl!l~$et n 'est

un

:tJII:lI[r"

D 'ailleurs, cene technique :mrillallr.,iOOe mruliere de

,"- ,- < . -'. ·

".
.
. "of,

!Ii

Ti.:.II ,I, Ii

-r-~jIo'u,~ un , ',t"
~lI''''l

~,;i1I, I!l.III 'Ii.

M--- '0: ,-, ,

-,

'0 'I? ,IE.<

-

~, i!.

2; photos d ~,d,e'.ssoids : Sl'Uf ~:a ngll1l,e~ 7"

SEY'O' et D:EUC

i,

], .,Th:r!®!lV

up' (lh~j :S.A:_:':O0

~

2" T,ltiltOfW'

P d; ~R,ESY

S~EM
",,110.

,3""

~,'Iill{!;

INJ;ge ~'X~¢;pt~e\e,alf

I;;;}l •

f.t

,. ,

Sen S 'pia Ii' I,AN

:m'etli''O

m,o

dans:

11II1i11

tu:nnie], d UJ

pa rf" ,m '7 p ~u"r 'fa ire I ~ e,"Q~:die '1,3 13., J e '~~,en S ,d,~ Il11M~ fa ire e 8,:i ehe ,'01f il!I n e sema iH'e' .3 van t d.1 ns ~,e d,e[p,ot die la 7 ~ O!1J a va it ,c'ihJ un des ;;1(; b ombes p our f,al ~re des, B ot ~om S S,IJJ]:r ftlOI).IJ~, Il'e m 6.t iro ~ 0 Iil en a If OIl} ",I e IlIl,ce 5,
j•

o n est

cause de €'~$ deux C'O,,9JrnIlflS 'QjlilJe ,a,genms de 18 RATP $'0 Si~IfiJ~' a,pler~l!IlSde Ies notre' presence. On s'est s:al!Jj"'~". ,je n'e' sais pas p@'U.rqlW!l!I~,i, :m,aiis,ce jiilJi!UII'" 1,3 j ~a,,:ds teu,em,en" ,13 rage illIue fY' Sl)IIiis. reto I rne avee HER,A et CO,Kr N,. 0'0 avait peur dle se fa:i,fle ;C1i"0IqU,~II' ,af' lies chlens, 0'0 a d~tUl¢dn bi,d,e'ir tes 0,'0 ~~,oms", Joe Iltii e ,CItoy ais 3 N el\V V or it ~ M, ais, m a Ilg:f"~] es It ls q iI.II es, I@ImJ Wes a 'fi nIs" Le ,pli.'ed ";;~~'-! ER'E S'V

~] '!I avait DASE,-, COKU·· "'- DE,F' ..N ~ H,ER,A et mol ,hlllS deu: 'CO'P':3J~iroJS em u ~ :m,3lssae raj e lID I GS, ;3] u tr es b"liiJj,j,inS ,J\. un g-~orne nt j ~ crr;() hi! que e ~-:s·m: ,a ~ e

I
.~.

~.-

"c.@!mm.e un rieVie est ]l,hj(:le d~U1S IIlIlne I:~:'mt}spher,e qul hili est '1lr'IO'pr,el,de m,e:ti~'e UH,e concepHo~ d,nremDrl!"'~ ~~!mlPo~ddlO!n:;J,~besoin di~se m,ouv"o:i .... dans '~1fiJ mlilweu col,Q'Ii"@ q]ll!Ili. hllil so,j,t pa.r-U(:ulli,er,," ~ o ILI,St:il'\1,e M'OR EA U

d a:n!li eert ~Iines v~ n~:s, 'OtH~re~~ M:lulrn!ch ,e~ hi,em! s,ur 'N,e'u,",-''iork .. , llJ'slIf,"g, aura, en e,rfe~, falill i ech:ilJ'PIIFu~r' a~ f ~a\!!l ~Ia:r e mlOy ~mrud,' u n e pol wtru q III e' r'e" res sii 0 lfI'mws~,~ u.ss,ee ,~ soa "ar'(n'::jf~ pa r l:il lR A "fr" L~8 .,~ ,'e ii'nt fie s pla,r'~,sllle:ns lIii ,; en I@ln~: 'Q,1IIIl B pl us de m f·r~ ~:ie,., Ife'ff:e~:, sal si SS,3J n te est -'Ia b ea u le de En. .1 e'lUl.'r geste,., La q ua i,t,~ :PI~,ctlilJJa 1e d@ 'Ieur r f'If'es,q.u~e' n't!iIUl'ie m€H1HI' plus '.Hi). Ugne d,e: eompte face ~ un tel dell',oueDM~mJtl~lh"Ul:S leur c ause, Les 1l',3J res gr',a fifi~le urs !q,ui ,IU f'Oll!lJt IP@ ~ i,n dies, metres P,;iU' is le ns ,ai'l!lIf'~lnt\ p,r:i's d es ~,~'~ IJ es q wtlca,W!c'Ub~ib~es dj,ans c1t:Ue i:nc'~r'n~Uon de' II· le'Iil'h~mi~t@.;: rurutl,f'ra me: gr',airffi,~ee'. L es 'pie llnilJ~s en (:lIl)ilii rrtW so lilt. e~n Ie n@,~: S ru ,3JS,h'l~ n o~n :'Iq u e s es et 'I a SUrl'e:i rn lance des dCpiD)ts ~~,~.jiOIll.:rS'~ u s
C I~,C'h'e is

~'l.,es Rii'e'~:r~s ga.ff:fh~s

S(!iiln1IJ'I:

iID uj,ourd 'j hu i

dl,es. tom a,e

,0

,~U Irnld re m,~ po pu ~9,r:it@ (JilLIJ I,- ,;;W II"I~entl, ern mals nne fh~idi~'e' ea I.'y"i'"m,e.,c'. ,,~s :g,ra,flfl~is i(l.'ll.i. n ! auro nt d l!Ii que

emerst !;l, dtJmlll~ I:ou.te sa 'lJD.,e,aiUl~,e fatsaut de ,[JC: d,er" ie.r tti,QiIilJ p lus un oyen pouWI0' 'It 3,g glr3,rriU,
l

accrue qu' ~IilJ tel

- gran ~ p,~ If' ,d.e~ t IN)'P r'3.t';fS :ds~ pre:r.s1ones qu" ,e'mll aurea t 'te· U~:m~ow £liS,. n Un e d es ~r.1!JJ elf On dest ~ mH;1i.e ,a La
p ~us
~

q~e.l,q.u~'s jOl!.lJr~

P'!j)u,ll\ jlt

P,e'spe're'~ e

re'

'C'_ ea:~:~OUI, 'lr~u ee

"

Hila.

I;,;

i(jI,e:sh' uetten .,•. . ~

r.;
II ~-,

OEf'O

grafflti, Sans compter ses :L1l,ombJ5e1JJ K g;mf1fes en coul eurs eu bien ses nembresses brlll,ll!re~d~'I]:S les garcs et daas les terrams, ce pel UlJlro a f~"~l pres die.54 rot~~ et plus d' une qui nzaine de oirs metros, p'Qur ce faJ! re.il a eu besoi Ii], de' Unit

V ers '~a :fi n de [ ~ennee '1988. p]us p:,re-e:i seme n:l a , eel OR EL decide de se lancer ii, [om:d dans Ie

pa.f: I igJl:ile sur laquel le :ul ;i ndiquait les stat ions ~ faire,
plan ifler en elaberant une fiche

una"fl S II e ~l"U;~ e est 11$1 q ruw ~n [f'em 8.1ri1) U @' Il!e ~,ro sty'l e paree q ue t ~ s 'P'~,~ I!e t e ml(Hi Ie~ U fa ut a
'j

assu Iter e 11 ¢IO ul eu r a i,ns j, q,1IlIl ">e mlIl h~~ q ~Ie' hnl
'tlJ 'Ill ~n'~ m

_ 1(1 e eernps" ~

SlJ,C,E

~in

~"Voh·'soa train ~i"OU er sur IllIn ,ont 'cj',est ee q ~I "] ,), ,31 de p ~us ji~u iss if' en. G iriallffrj U ~~ ,LI C: ' S
j<

... S•

_·.·._-T=,-IA.--.•........ T-..

--J-O•··.-·.·_·.-··N-·······.- U'V'R'E .· '..L' 0'....'-,

.'

_.-_.

'.'

'.'

-- .... - .•..

'

.. ,".-

5'm!~~ooo,~;s,..'Q.ueUe aubalae t. AurbiJlfirn d,e Z@:IIIO'$ p'Ollll.!f nos ,quo'Udle ns t:o!'u:jou.rs Pi It!I S av~,d,es de 8~~TIUlJ'pS,@:t d.c , ,.'- it··, -' -. "Oll!l'll,e ,'.,:::', -... .' _spe C'IJIIC llIJI. ire, D e-, it· ~ m:a:n~ Ire, p'o -,rq --,- . ~ remet ~.Ii!'-- -_ ,3,_ llII~ll - _- 1J,1f@ !C'fM, e h i'ffres 'en eaa ~U~',lllriJs:q u ,~, 'In·IIJ.\~~:n.n.e:lllt d' U,1ti e Us' h . .., '" re~p'elch'h~~e qu!e' ~ 'L] ill l:nstttUt~OliIJ ,a.u,ss,~ ~a, 'R H.. Imil-,"uLe .'.-..tY s,JsU~me est if~,fu~!iq.llIIe:, ~ ,ouvoir d,f'It:,e'im,t. Ia vie'rite, h ll.es nl,e!lnaS la r,ai~i~:heDt et Ia. Up op'~~aee")'~ hllgurg:i,tie' ~ saas j alIl ats _:11:F1e'm'e:Ure en eaase, E:t p ourii'talm t", '~a, sta.U~nlJ LOluvre n ~,!lur,!I eoii.t,e qu'un seul 0 franc dj,e' lu~Uo',y'a,ge p'ri~hl' d,ans te bu d get. de Ia Reg te. ~'I :0,' es,~ ~ qg''-'une 'v'e~rhe, eelle des f:~its," N'ou~ a'volns 'iolilrt saeeage, tes '\1"a.od ales out s ig o,e~ Lie' te m p s des exeuses est ve g Ill! ~ ill ou s ne pierd.rtO mlS;' ~l!Ii~S n etre t.e,mpis ,ill essayer de f:li.re '(::001, (j""e'lldre a, ~~:M iii is;l;e'lIJl11" to 11t I.'~ o 'mood,e''' e:1i1J·V,aJ~IiI.~ Ie IP,@lunJllIJo"· die' IJIOIS actes, niql.l.le :8a, 'me're ! VO!IIII s V0lIJ ~eZ mJ;iJ'US ¥'oi r III ~tes, e'~ m.ftCIIMlln ~s,~ sOyie'l sans reraill1ltel' 110dJjS allens VOi!1~ !i,~1.Usf;3Jwre •. C ~est I a :g: uerre .lEt !Com me' d an S ~o'I!III'e gilW erre, tes Ibomba,rilil ement s sent .a\I,e[ij,gh.~'s n ep,a.rgn.en.t. p.a s les ;@'t m.mll).1lm~:nt:s., .I~ s'f(aU!l)n Lou1!ifr~ ah.ra etie -a 'piOUf' eln ~~:IIiIiI,oi~gner.,Mails: F'eme'Uel'ii'voU,s, I,e ,g:raff.iit(i. D,e: va p,aJ~
II;
i,

eoup, Ia sea e ehese f=.d ee contr1e' Ia EtA T'P; e a r, en effie't '~'~\Cehl se ·rai S,1Ij U. p as :! n ·M·a.i 1m ~e'li1J,al 111ft, ne ,P,aU~F'IW;atci.ve e~If(~bfti.ph~' eu te graffiU e~t h~~ ,i.r~lr :: m o'(l, se r en'et e le m·ahd se d e la.] euness e, ow alers ~~ n e
'q]l:t ' un

dl'e'b order sur

''1 01:5

e lIl,ers

mOH ~ m!e'md~h ~'e'

crime

n es~

m.~ eux dans ~e me'w Il,e'p r OJ es :m~lnJld!e ,I ~ors n eus s, se lin m"e's too t. s:i m,pl~ e'ml!e'n~ m~aU V,iIis! :! S i te ~ e:s;t '1 e e,IS,

Ue'l'd q u 'j i 1,1

8'0 c~

et e_d @v~:~u~F'~ '0 IiIJ

j!

s:i: teut va ,'0 l!IJ II' ] e

Paube ~,e la destruetloa, O:EN'O VIE,". ]j)IS~!.n,[)ENC:~ 'G.R A...PH'I'Q lTE.,

~:r'~'m,bl,e~,~, r ~,e g,lr,~ tip ',e:srt qu';a, son. d,e~bu~'!' e"e st ea ffi

'~ ,~tle, tres

.:!i'!lQlI)".,;ii;ll

'[)e;pu~s ,SiO$] ~:n:iL'pla1tiljl~lioo France le M'o:]Jvemen~, len

•

l~i~lnmt. influence pm: ses origines : "Les States" T'ou.."';'( E' • .IIC*",.,,;' ~ .... 'l!J,v~t" '!i.J!,e ]:h"',J,~'I"'~ ,~I.II""" ,; ~'j'NiU' ...II 1"1111 sseder l,i, paire de; baskets ]mpoo,mt,~s et eomplexes, El~e est ~ la base de son ha!bwrnlement Aussi sont-ils a, la recherche de prodeits in1]dits ,al1]1d jepatet leur entourage .,Pour setisfaire leurs e::dge:_noes~,ceux-cl se to:u.rnernl.ven. ,d]~er.s. m.oyems d,'~~.mportaHon (bou ~i,lftiii"llit...,. nlun IlJI . ,FVIL~~l, Ill. ,LoOJ y. ~ ya_ i!J1~ s ~~~s. qui rettennent P au.e:ndofliJ de ces jeunes sent done d 'origine snglo-saxonue, Si cet enlho(][ws~lm1e a rout d "aboFdl d!ebom~ les grandes marques de sport, eelles-ci CUll v~te re~,gi en pl'O;pooant aujourd'hai des produits de plus en pius; racoleurs, PaT ailleurs, ,8. la, vue d'un bon potentiel de CfO]SSMce du matthe, plus de modeles sont importes, ce qui dispense tes :iml]~ies, de couteuses que'les vers des d\esl~~aUon8, lolntaines (New York, Londres, Amsterdam), Il exisre p~~sie~r~modeles cultes qui, 001 111M-que, l' truiS:~©Ilre de ~a, basket
c;~ ,4," ,·, ....
~~Ii'liiil!! ,IUll,t:

1"·q~'IiQ,c

!WI~i]',

I'"

Ii

..

rQl

-,.-;i: illlL

.AiJli'-'

'i'1rli,o!li,mll'I';:>,
lI,lLW!L1l_ ..

Revenge, Money ~ Fila, BK~ TIDOO,,; L.A" 'Gear"

j,

,.,.,-, !IIn.l!e,gl,hY~, "",[u:~an, ,lli.!Iimp, ''ii-'''~-lI',Pun (E;wm-\g, 'IIT'-'I"" ."~.

'stan S·,-·-

Smlth ;,;m.h.I.I"

ERX. 400" .. ,)1; ]es matieres et les -cou]e'llWfS soet diruVler&es au ,ch.o,bt de 1i,a,c~eteur.La :P.']urnla~ ~es
'ILI1~[iI':!<iI:"ifIj.t:i!,... ~,('i v.~. ~WJUiu.II,ljL~l 'I''liJ\Pij'H],I; "Y1-'II'
~.~,ltLJI~

ennent

.i.

d:.' eC!' .~

snons amen li
~lr--" ..];
~Jj .• :..

of' Q ~1&_lIJl.

ms

Q~

jeu

nedo re -if; , "-[" , ' L pa:r exempie, ;81, une c 0111,'b~" !1!'onC_[Otl,'I" une prnti,q(~e ~~g'i ij,MS les mains des keufs" (Co'k,e) - er issant ~,!,[11Ulrees'm:hetiq'Ui1e.. '~ien .que discre~~ jee:J1 {pa.a;ua[ml. le veste) est ii)mnjlPres~nt. Notons eplement la :frequemile presen~ des, easqueues NflL" de b!oMe:~S on de K~n:grO] (eij_,1'98'8). L 'esprit iB.S rrJy est loia d !etre celui does zulus ( cf '" ZUJhl N~ulon etl: Afrika Barnooata). E-i'll. ffet. la e p]upart des, ~gl.e-s draconiermes doe la !Il~dof[Zulu SQ[U: biiro[J)ees, Qri.g~nelleme:l1It pm:' ees demlers. E~re le meilleur, lancer un sly]e:- une mode ou une tendance soot des, 'preocC'upflt~mls :1l~U8 i_mpootmt,e,s po~r les B .'B,oys,,,C'~51:3J~n.sique hi norian die 'cumpel]l]OFlJ emre en e
;e"

'CO;''IlIriiID -, .... .]!rL!I;.I,H'!Ui[~, =

~,-,

',-I_,

-,

"'~"'"

I - '_,

,!

..;; ""_"""m, ,:t"n.., ,au, ~ ~.,;-,~~ i;..1Io.!' , II"ii -' '" mouvement et S(}]ljjl: ~cmjoi.lJ[,s dlep,hii.Se;sj<~ (en retard), A [ 'b1sl:ar des KGB.,~ [a .ma}onr,6 des "f~_gu.eyrs et des Gruff-eon pense que la province ill€; sUJ]t pas le mO:l1ilN,e:me~l aassl inOOiLs-em,ent q,t.C Paris, Gemendement. It ces jeunes rejenent la cnlture des Beauts {cr. Les ]lidlocftJ,Qn~):pour faire p']aoe a, uae culmre co~mO]lO~ile er
'~o:-r"-:' '11.,)_' ,,,,",
'D ""'UiL' .o~i.;i'! ~,~~ ""'I:' ~,r,;.'"

flU

sein d;UlIJ ouvement Hip Hop, D ~,apres les K~e.1 m

nL"M ' ' 0['~ '000"",,";';0) -1 'ont r Vd!JI
il!!iii'i,

'~dehrante

Ii>.

BANG·A

1.

"IIi .c.,~

ll'i"C!=L'

~9,PIIIJli

II - _. --.IIi'

!WI Eo; , ,,~,

iE"R O' 'C'

:t, 'W il d d:)"lle de S,A.N

.:Ilil

':i

m. 'E" =M',.". ""'I' n.~. - 0" ~

4., B,.,

so

de IES

I ~ fa,l!_IJ't vo if ;S a pler~ 'l'nlla,1 'l~ d,~os I~S, t~Ue's et a

,cb,allC~J!H;\

d~it. !etr~ iOoF"igbooal,,:"

1\.S:8:2.

et ql!.d utlllsens ,~~ bo:m.~,e. 'Ce est la pein p] us adaptee a. mJotr,e tip Oil1lue i

,~., o~~, s'o,mnl!~:S,des JN~rnlilrt:~es, Vf'nons de ~ qll~

'B'·'A:····D··
.

_,:,

_'",

"B·"IO':
.,

-,/.

rrs
_'

C,R'~W',:
,'
"~",

'~'C~1' lJJ ,,@~~ ,.as foreem'f'mrt. de ,P,aJrt :p our (:er'~~tiIfilS n:liiJ~~PI@!Uf d ',a Iltre's c" e~~: de :1?QIi'l"'~'.. It SH:1

l'ou~, eemmenee 'e[D, 1'98] pOliU' eet :i~hllM!Ife groupe d,~,anisllespein]:r.es. A. eene ~p'o-queen effet, JAY ~~SKKI [Jci~na:ie!~.1:allLl,Louvre elors q~e AS-tIl ~t;$i,t present ~ done l,l'a1!,l!Memem de ee farneux !'!trto' magique", AS.H2 explique que &'O'~ ,ini'eifel ,~, uti]isef la bcunbe palJif fmoo des ff~SqU~ sur des 1Iltl~:rs[J],1iJ'Vi~miJlde :SO~, ameur clUJ dessin efde ses cennelssenees amer,ic~llines.En 198:5" en ~UD,l: a la $;}]L~ Pa,CQ Rabanne q1i.l."rn~, mequfJJliLl(1liJt U1iO& les JOHJS! ee demier :~lil]arque UrllJ ler:n.tm slllsoepdbLe, de :I~~
Beaubourg, U rencenne de
'C~I)

trois

_pe[rSOmIillLes

suseita

s'j'ar'lfli l1"me'F' ~Iil)i,,,,meme'~.,

!u,Ap 1I",ecS

,~rv,:i,r

,~IClqUW~

'bi, teeh ~ iq g~', ~:I fa U'~:

ASM,l;

aoc!l~mID" ; c'~6ta'itt le non moins oe.]et~ t:elT;'lIJim~, de StaJingrarl" Aussi f~'t,·n le pronl~eiti" a pl~I!llq,1Je:r eet endrolr, T()~I: le mende ql!ll,imul :I~ Louvre cat les BeauxAI1:Sre~~i~nl :fr6que[Juu1.erlli[ les gr.Rtffes~ aussi poof~r.a,~ [-00 les mUJrS de, Stad~ngwad aux palissades en bo~,s"De; 1'986 iJJ [98,7, ce t.e:rwain. va etre le centro ~'Clif du grafR\ I"", er ee.en 'n..riI~.c. grn..J,.,.... '~, .-..r. g, '~'b"''''' ;,IjVJ!~ amva ces Et·· .r'U ue I.'II'-:""""D di !!.o.... . i'l1LS, Ilnis vets la fm de 19&1 et d!e,vje:~dm 'BB'C en P~'8'S..]1 va apPQrit:e:r avec hd~ dans ses ba,gitges ] ~an du frees'[y'I~.Vets la fm de 19(88\~ls quiu~,rem. ee lieu car i selon eWL~~ it "J avait trop de herdel", A. partir de ce ,'.. -.', .-, ~.:S ,;"".-.',i._,,:,,~~. ,. '., . ',-",,~~-., m'o1!1l:1terul!"1, se.,-m,u[-ent, ,~ ,pemyoo 1)Ul pe~, parliolll,~, ill if" an s. En fai!t~ee n j~I,~~ ~f![k de.19~,9q,~''][s, v{l,y.a~fQ' :e_n'
j', .' . .:. "

~rolilifi"iilJ;

''[0''11'"

<!Ii,

..:1(..

j,·

jOUfSJ,

; a Berlin- }$t~ ;BJ AI u:'ruille er Italie ..·, "l lls ront des, toiles et exposent, Ut enco ' " phi.l.s,ie:UfS PJJJys. I~Fm1liLoe.; A 1'1em agJlle ).
t~

ElUiOpe

~[IJ

'''C e· _.lest p] us ] I pe:n e ,our mo,j die t ialglUle~, .l~:3i ~a,1i' ton
Jl':~daraJs~i :t:[l,gu.c
VOIr'k.'~ le'lest ~r~s r:a.U,ga,nt. elf' ~~, llll,e du re
IUW:n

pet U; Peu a, T)';iiH"j,S ., J-h @.lb~tamsdan s :1 qJ1!I,~r~h~,r e e·~t n.~, le ,g.r~,'f[U.. J~aJj tnujours v Ek:u, d,e~,ailfllS, t vers 1.5 ans rai Clomme~ee ..t" e ", J',e eOITi.rnilllJ!enl(;evae un e toi lie brna.n¢lhi~ P II rus je II1J -'~M.,r~'mle.. ,gW=dtliH ee a :l.e :n'~e~d: ~'a~, If':mporte quoi,. IClest gn.e autre dhTIe'flsoo@~'OO <wuw "~llWt ~tre d .... < : .' bii~n voiil'_ mes toiles dle i(;o~,e'" fen ,a~ ane ,aJpplir'Qchl~ dwff.crent'e,. M,cs t" r~n,~h~1fIt n,es r t~iJJrn:n s' i"'~,M:a. n:!H~'1q UIIl' C'~'I1i~!!l,tat ~:~ek:! JON l I!'

Pl:;l:S, ~ong~:em:piSDl3J~S, ~i:lJ

lII.e :p.l:r~~lm!1 a,

N'ew f::.dt p:I3J:isb"•.

ou

r art.

Les

Y(!U)l. q]1Im i, \!Io:i,en~ DiJJ@S ~OWhi:S d oivent

bnl!lge'f b e,au,c~I!.II,P

" .1:' ~

iiI!:I'.~ii'!Ii"

'.

Sept. ~ns de; If,ji~VaiI intensif dans le metro New-yorkais eat pcrmlsa Jon d'etre pendant :8 'mob; le King (le rei du metro), It a tout ess~ye': Throw-up, piece s~Tag, top '!O

Au fur at it mesure des, :~'e~tco,nJlres dans te milieu du graffiti parisien, Jen pm-6f.=el e s ",i'F.iu:egrer aux B. B" C.car .

bOUO]lL,

brl!i~ure.. .,

seton til] i"

~!!.

d~g, I,e~n-[.::V~lJl,l, et beaucoup 1 .• lu 'U A·~ .'.~ a ffi:r ar ~ " !!.l!,IJ, :;u :Id
rf.C: I"

ees demlers veulent continuer la tndil [0 . ee '~~ .. peinture de nile; alers que Ies autres ne S()IiL! pas s~:( f\' " . " ~"
'I'll j ont

pas I.!:~ ~rtlc m

Id .. ~;~
"~~.

, ~" .•..

,,",

""- ._,
'

'.

ST'EF~.",,C"':IO"'P.' "' '...

, ,

..

','

••

---

O,N'OLOG" POIUR L.ES F:BI .'par D'ARC'O ·Les :~.F'a,f·fUJs, IfM! 5,O'O( pas iilUli1e mode~ Us COIm.sUtlll.u::nm; IIWn :p,tJu~:n'o'milile ~Bh!' 8/od,Ue ... B,i.ilHIl q 1lII>e le fim'Q'1lIl \!"@:1IiIiI @:D ~ suit. IIiI e a 1l1~ IEt~.rs -Unds Us' @s:l; d~'Vi@'~O'P'P~: spenta Ille mit nt. d.a.n:s Ies p ~'u.sg~a.nd'es, vi n~:s, d IlIJ mill!!:n.dh~'~\ Ii' I: urbal iii 5," i~ elnl est, i I,@: .gndfllti ·p r@:l1.d~a, ~,6Ii11J IJ'iI';;l!!' dans ru e 'et P,aI nd'p,e a la v ie qu,~I~:i F d'ien ~e,.
j'
i

d,@:!'(Hllitmilll'll1Jita~ion (masse 'm!ed is" ,ub~~d.'~~., ( dessbii ,iiJliiJ:hn,€'!i e'[e"""h U e~,t d,e'~'enu '!.u~,~r'~,i p.eF't enUili'ie .. A une epoqu'e' oi les 111JIII.rsde nes ·,dUes fill'IiH!.lJ'I"'b:$i@.lTIrl( d' 9Jf~ ¢ib es et d ~~u~mJ!@(n.e.e~·III t'Q'l!IJt( g,'~n re ~ W ft~~t. 'e ~ nor:mal 'Qju tes j tllrl,n es wrt~I ~~·en t ee 'miO!~'elm, IN!:C6 O IJ'iJU.pa,r- les· :In''o!fes si Q,nu@ll s e !ctlJmm'e! g:p med'ia up,o'Ii'~eu1"".,. .e.~ d',c i~,e'lI1it. d t,Y ilPlcmrh·<e leur message: 'f!n Ie ur 'C'Il,I.bjl:ltrt... CellI P e:r'm~ttaU. de mon:trel'" :3JU p ~us. cr~:nitd flNnnJl~fe le {':~iU!",81!(';Urre ,arFUst.:,qrtl.e dl1JJ graflii.U~ :Ma:i.s U n"'~:Si' pas 'besoi" de 'Ch!'Hi"iche:r H, ,e'X:ljJiliq,g,e'F' tes milll!ti \1'.0:'100 d,e: ees 3:1:' stes, q ule ee ,soU hJJ CIf~aUlinl PIU fe, hl m,e-glai~oP1.aJlTIili~, W;3] S U dJe~t lj"ulc:U~n, I a. ,,~ r1t'hn.~n 'Q'l!Il 'Ia, reVfl:fli.d it,3rUo n :: U lu·ffijt. qu e -es ge illS F\e(:~n:na:iiiSsen. l@!ur '~xis:teliiJC:~ et a'c.eep'terll·t ~e :graffiti. ,comm!e parUe 'inU~gl!',aJnt~e ,dl,e' ",o,'lre' swe,it'le et de' !m·ot'l"\e' si.e~le," Le f:o,md,em,ent 'm~:m.e d.e ~~exi ste IJ'M.-:e d.lI il'cft ,,, .( ,•..:11 '1, ~ . (1]b ~.,.. lillrV!@_.@!n·~~.n:"~'i L a II~,~ui(!'I,!I,r qu.e cell U~."(;!I. ] ,.. ~ ..:II III gJ',a:!I,lJl!t~ F·'~Shlie !ern .Ia r~::u';;t'~OtJi. ': Ill, p tilL u htlli 8th' ~bl!l,e Ue'inl't en S'O III U ~!e;gl;dih~!., Et, p'O'Iltta,n't, :il exfste des af1fl€;ib @:S !l)11Ul enselgaes bh~'n. plus. :~arid.es;j:m.3,is i~ if!~t nermal, ~6g~d 'qjllll j;,fj:~tes ,e'x.~~t,emrt;. : do'nc lPier.son.n'e' :n~ S!l)IIii.g'@: lID. .iflishlllilJt. a ,e:n erU:i.qlllfH:i hlJ p'~;3JSnq!~.e:~ L~s ,:re'IJlh~:Ii':S: 31, sigo.!er h!!:uF' pas.s3,ge: 8U r !I'flilJe sU!rfa.ce! quel.co;n'CJju·e hiI ren t I'e's solda.ts a mer~:e:a ill S IPen d,ai'mlt i,;J.j _ g:ueF'F~,e ·d·1(Ij:P.B:d·fi.q·1tlJ1@ sous ~e Q.om d.@ K.i ~r.I~Y:li 1~!e,q1!l.i·~;aJh~[ll d'u rt ;!:c;Dup,on t'~'" flfan~a:i.s PhJ S t:arl1"dj", Jes ·balm.d,es q u:i: ,sevi ss a.i!e mr~'dan s w~:S v.iU~ s allilil!~·r.~~BbiJ@s ma.rquaie nt. '~e[u' ·tell'"f'UVol.Ere de ~enr- !e;!l1ilblle!llliN~iQU dl'!l nom de leues ~e~ul ers ,. "Ie·g pleu·j] de,s ~:lfild w,du,an~~e~;se :S:I(I'lld d@'la,ebes et .eh.er'eb.ef'eilfl.~. i.v s.'~~Us'er h~llII.r'$ 'f(QgsapilPel,~s '~t.lltts" it p'e·pi€UI.llIlil!; eeux-ei pl"'ru.!i"!e·mlt difli ~a tWii.deu,r etc d.ev~.n·r'enI. die's '!~g r,al'rS~~ (masterp me,cl@·s),. Ce r'~a,i es ba.lTIid:es se :S,t'm"'V il'ent de ce a :mlyeili'i, POIJIJI!" ri\l",~'Hse'F d;a,drles:~H~~ t~~~ en p'riillg.;J{fIlIt ~i@.pla,d.fi,~:me~ L'e\l·Q'~'l!I.ti.'tli ·tut IdUI~rente ,e:" .lFran.ce~ Le mou.veDlU~~int: est" n' des ~~gfafri'ns:'" diU ~trrah'j Ide Slhd ~ngrad,~ L espaee ~!'~'e'st ',ed u'it; d'e' p ~u.s "Hill pl0·s; pu.i i I.B. Po,~:i,ee F eem P1!e'li1l~a ii, 'ch~:~H~j@:i' ~es @CClIllPIP)li:i:s d.1!IJ t~-:ltir.9~n." esti De a, ~a r'~ColllstFIU::t~OmJ~ d
i
i ri, ,i ••

Ins,h"e des ~ech!II,ues 'mo dernas i

~,;Jj

!~ ~~

Hm ] 982
~~lU:Q~(g-y~, co."",," .... 6 o;dili,j!'

(S:MU~U;·.!.BR.EAK DA_NCE), Deux d !,etnl1itr-e eux ®@n~. des dessinateurs i:flueresse:~ par Ja Bande Dess~e ell: la jeur,
'I,ypogmph]e;. Ell ] 94 [impc:ntruwe ,~. do 1C attir-er vel's I,u! de ~Ol]V~lIX. eJentLel][s. Des 1985 ils se eonsaereat exc:ltls:Eveme]J[ au' . gr.affit'is dans ~e ~errJ.i'iillva.glUe de Stal.in,gr,ad.. Mais ce tierr.a] n, m@:me si Jes gJllJffitis y S!ont '~Ol~iI:'les;,reste ua I~f;lclroim:~m1I.e (r~ pulbUe. U f-a:llai.'I: done, selon DARCO, f

~iJ;

..

;Il~ ...n""s~e ~.O~ 1 Wv, L ;m'I' t'nrrn--, PbU/i!II.· ~~- ..' mill

dans, ]3.,

b~rut'l ieue pari.sienne!, qu·e]que:s

W"'-di

fiim"

~iIJ";' ~ ~l~.y·V 'tiI'rn' il·if\(,II~..:J!.-.. .IiIJ U~

d "'A"""",,,n''''';;
_I ~,I~'!g'IilI~,1i:D

Progress ivement - le groupe

~e graNIe "version FBr'·v.oit ~e

va 'p[i~e

de

exeeutees, Aussl vont-ils pe~ndre :P~lIS souvent :Sur Ies pelissades m.. Leuvre et SIU· les b.m ges de ~a Se"ln~,Au ccurs d'une expedition nocturne. ~:mis des 'COOQ"teuTS '.. art 'u-rb[1l)ln" dU groepe ,R3:I seront intlerpe ,es [?W'" ~es services de la police. Loin d"etre deOOIUll.g~s :pu cene e;t~ptr.ienc:e~ vont pOIJ~s'lli leurs acli v:"(es,. En IOlU:re~. ils vre lls vont, ,~,p8Jr.t~r e 19~H5l'peiadee sur les voies SNCP, d Ce faisant, ees dernlers g,'H~twrent. [a. ~y.lllparthfu~ et I."admiration d' ~l1iues adepres de. la bombe ream Pr8ll1~ et iaJ I em:rMger" P'IX exemple, de ' allemands vent les rejoindre et .'mporter le ,.ty]e FB,.m: chez eu);: pIC Lam@m·.cccasion, nombreux 'Volyag'es 00 ses rnernbres (Etat:s-Unis, Manjnique! Au:tmHe! Angleterre ", A New York ..)., ',I, ,if: qj!ljJ~n,Iller d WI,~ ronx, "D',A'R,nO' .I.ab ~I conn!aJl.$sru;aOO -,II .. .-I'~ - ~ 'B . - '-' . ,.M.. 'l...'. !'i' ,d a.'U. .118.. de ([!J]e~quesan~stes r.~p.um:es, dans, le :mUieu du graifid et
,jj;;.
e' ~ • ,".

trouver

un

moyeJm! de

montrer

a tells les eeuvres murales

La lJ'ieno'mmee dIU.gfOU[pe

;\

travers Ie Rionle; ~ t due

:ii1JlX

if'"

peindre des trains. et des mUB. Certains membres des ~m erurent dans de'S grands groupes,amer.ic8Iins alors que ZOOM et SEE·' les rejom.. neJJJt. En 19'8-9" ]OfS d'un accident de vojn~re. g ZOOM drns.:pa:railtwa. De nos j!OlU'S~ ces graffi'leuJS sont encore a'c[:~fs,et la plupart env]sag,e:nl un aven ir protessionnel pro$ond,frroem1ll[ ]ie. it leurs 16xperience£ ,afl'istiques en m ilieu 'lIlI:rbt,*~Il.,. S~OO DARCO'.~ ]!S1!!Lf art et leur", ie resteront l~esjusqu a 'I~mort couabore avec
eux pOllJr
5

· ']1 ftd:19.~·I:ehereher
.. ' I' I' I 'J'

Sl!lp'p(J.rls; i,e~ ·m,IIU'·.g ··dlf' la ~ ~W ~'I, dies moy,e'ns ,d' express io~~ p I us ~ie "'1 . - [_'~ -' 'an "d ~"!' ~- Si ta,gS!_ C"t -_!!l;,I, S c: :son 't .g.(!l,1I1I. era. 'II' - e,$ - s ~, .' - ,. , "u.x ~ -, IS .. In" p ~, e P,on 'wornt QP p:a~3jjt lI"ie' larlllie :ge:n.elrfi.-u,on. d,~ p!1IIlrs ~!'tagueu.rs'!', .phe:no,men,e' iIlIJ fLiJ~.qu!li! :P'~l.jl'hHlU'j'U mID' ~xi ste ~ 1)11' en :FIi",Qj mJ~~, Pourq U oi ne P,fI!S, 'e'n V ~sa,jJ"e'w' I mtse ,3J di.is pi~sUi:o iii a ux j euaes a, a Ii"'M.s:t!(!:sd ~'.Hild ~Q,it~ ~:I!ls'p'i F'es de S-t:a:1 ::m,gra.d .?' Au -i!e'u de q uo,i~ Ies ,,0 IiIJ'Viol:r.s,:PdlWII) ~:ij(s, :m,en,em,t d es
,(P,QJuh'!(t$
. ",. ,., .' 'iI','

''''1' - _..: '.,'

I'

,;'.

campagnes ,amJt:·,g.r,~rfiti. La, RA.TP C~luVr,e ~tt!l, runts d~ :m,m,t~i.fs, (labYIi".iin.U:les) ~tl!l.di!es, pO'·lIJ1· ,e'm,pl~eib les ta~s,. :M is ,:I patt hi .si m:i~n(ud~ er 'e!O'~!r~iCe~,~ot :'Fs et ~,e:s fags.~, U f:aru t Iilot.er €I ue ~i:S, jeunl'is, ~:~'ad,apten" a, {:'es: '~~~hll1llii!que's ;: !c'hiangem:ewf die eOll!lh;~:l!.IJ.r.!, ta.gs p~us grols~ ]j;.ill!dte ,art; ta rep Il"ess ion, de S 'f'n IPlus s~'l'i fIe: ,d.@,l!Ii~IO"y,e~:8. I:; (tllel([lln'~!r~ des .g F',~'rj;e'l!I!rs, ne faU 'q]11I''',e 1i1J~~l'i,d I"er ~'e:~~alill,d~, d,e W,9J ~~:n,ee,. vi,o eela ae sauratt tarder i d,~'hlol!.lJdi'H~'ji"SIIJ d,~, gr',a ves ('. ,Do,.nft·i!t S "'ill. !e'~:ai~ s, eneore ~. proll!l \~,er que la

'~iIJI
"II!

gtnera'Uons

h~'-s ~~j,e:ufLiJ!!it!fj'~die s~'@'x.pr.:i.niH!-li'- !q.u,e:rn ".' ~~, q_ moyen ~:'I :5t1 ,wlrau ue t.tG,aJ,fu,e.r ~" "f'th' 'v!er's :I,es Et.arr(s ..Ilnis ~ ,3] obs'e'irve q,IUl"';3J N,e'w YO.ii'.k" 80'% d'~'$ .g:ra:ffi-r\ieurs q,~~ @.I~lt eo des plfob ~e:m es a vee bJj j u~t.ii~e _ O[lid fijni p,arr iI'iI'mnl JIli,UIrii1l: d '.~,.,. ;'!I'lri n~'I!0;"'" 1lJ'1,'!ii II II pi ,lUI c- 011." III '_LLL'!!;,r _ l_ _ :_ eil!' .gli' \!"1Ii.i s~ . II :Sle:F,aii:~ Sail'\~·mji!i~rt bIen '1lJ!~use~'ta,ble de pli'oICtde:r rn r iUJ u n ,ii"'~e d,hdo:gtl,~ ent Ii"\e: ~,ei !lO'U velles
I

deICo[IJra,g;e'r'
Il!I ~,

. Ii'·'!'pti!i!:iS!iSWOfII

,f -

.. '

_ ~,-

,~,i -

- '.mJIU:SCIlICiC:

- - iI ~ - ~"

ifi·I!'a.h~

"~

~ ~'c,aJ(:e m,e!r- .~
"
i"il "

p!Ql!J!:r' '--

n " en 'so_it· re

n le·te

~F" I'--ioil

t!' ',!;;'V' _

''!;; __

H'li1..riJ~

'..... ' .61iiii

-- ] Ii~ Ii:' o:Ji

~ .-".-;,

(:I

i'fers";; 1lI1; ~In S des ,Cl'llhd@u rs pl~rb~'u rs d '!'ufIIj,@. ~lI.IIl i'(u If"e',. :8 e~,t " -' -- '. ··,d-,t,..Ii'c: tomme II.IJ n 3!1"~' mO!ll!eli.1111!!!'!j .·t-, .gJ,;.f!!n,ld'j De -, '. I~i, --,-- ti!lll!iIiIS~ - !C , ,-It e , _,' .f',6I,' ~ f:a~t qU' utiU-se'F des h'~[;h]] ~q.l1les: eQililJt~mpo:r.9.iiIIU~~!5:~ j ru est. Ie p:r~I:o IfiJgemH~'liilt d,"une P fa U.que 3i1i1.cestr'~.W@'i 11 .y a seulement ~ uelques mU ~le:Ii'~, d 'j'3.11fIIj,~~,S~ d'e s hom M,es, l~'~!i,g:mIJ,a:i:~n,t g~a,Vlt ~~:nt (NlIJ 1(,;c,aJrgra.rnu vie Dt d:u ver be ~'la~i.en lir.af:fia!f'e q !JJJ:i, veu~ d,i~e gIr8,v',elr) !U1IJ'll' leoS, M'Ul"iS de' Pom,e:i QIlJ
jl

ree hereher
artistes

les

~ie's ,s~,~t u
~iW·.1t

,et les

'·,ons a.m ~,Ibles, .,,'1m dales 8

pou ¥oihi's

r ,u res'tellil ~ ,pa,s mo.ilfli

P'I!!Jl bU:cs
'PIOD

dies gfioUe;ii, de

LaJSt3,IJIX.,

D'AltCO..l U AJI:A,

"ASTY

nm,e'D1e~s i Ice' a sem'l])le molns @'vid e m,t}"

",
",

-~'~_"efrees'nyl,e demaade ,aut:a,D't de

"recision que lie

rn,e'l(1([f'~ge',

'IE,PS0

'

OEK
"_.

. ',.!iii

l·· E'PSO-NrI
1,,··'·

I.

~~

'.

. ..

~~Lt,F!1'I~e S~,yi~~' fIil!'est p,a:;;; :n'~ililfl,:pO:Jiil!i: (!JjU,{l<'U, bii£!D :;;11,'" 'COlliii:rallire'j! i! '1':51: ~)~ll!,!!limillln;~I: stB"u~ ~'I,i).iIlili1:". EPSO .

":..-:----:- .. ..-:-

.'

-',