Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CÓMIC:
PAGE
4
QUELQUES GAULOIS…
ciel lui chute sur la tête, mais comme il le propos lui-même : « C’est
Vignette 2
Obélix, le costume et transporteur de menhirs, élabore dans le bonheur…
Vignette 3
Assurancetourix, le poète, éduque les petits…
Vignette 4
Résumé, toutes personnes habit en paix dans la profusion et la calme.
- Oui !
Vignette 5
De façon inattendue…
- Par toutatis !
PAGE
6
Vignette 1
- Quels sont ces brailles ?
Vignette 2
- Ca vient de l’arbre là…!
Vignette 3
- Scrgngngnonrr…archrgngn…gneugneu…
- Que se produire-t-il-druide ?
Vignette 4
- Par belenos, toutatis et belisama ! J’ai brisé ma serpe d’or !
Vignette 5
- C’est effroyable ! Le gui, pour avoir des forces fantastiques, doit être
Vignette 6
- Ça tombe mal ! Je dois partir prochainement pour la futaie des carnutes
je ne peux y marcher !
Vignette 7
- Il n’y a qu’à obtenir une autre serpe… !
Vignette 8
- Les excellentes, les uniques que je veux sont celles que produit le fameux
Vignette 9
- Ça c’est correct. Les serpes qui arrivent d’Amérix sont les préférables,
- C’est vrai…
Vignette 10
- Et Lutéce est distante…pour y marcher il faut passer des futaies
Vignette 11
- Je suis disposé à marcher à Lutèce, ó druide.
PAGE
7
Vignette 1
- Je te remercie pour ton proposition, Astérix, mais je ne peux pas te
Vignette 2
- Je répète ô druide.
Vignette 3
- Est alors…
Vignette 4
- Heu…bon je suis d’accord !
Vignette 5
- Moi aussi, je veux y marcher ! Amérix c’est un éloigné cousin à moi. C`est
Vignette 6
- Nous disons au revoir aujourd’hui même !
Vignette 7
- Par toutatis et belenos, je vous désire bonne itinéraire et rapide retour
- Grâce…
Vignette 9
- Et présentement je vais vous commenter un chant d’adieu…
Vignette 10
- Qu’après…
- Il se fait tard…
Vignette 11
- En quelques minutes…
PAGE
8
Vignette 1
- Il parait qu’il y a beaucoup de bandits ces temps-ci dans la futaie. Je vais
Vignette 2
- Tu as de quoi rémunérer la serpe d’or… ?
-Qui j’ai cent pièces d’or pour la serpe et quelques pièces de bronze pour
Vignette 3
- Vous avez compris ?
- Marchons-y !
Vignette 4
- Cédez-nous votre or !
- Oui, vraisemblablement…
Vignette 5
- Il doit être fortune ton cousin Amérix !
Vignette 6
- Oui, c’est vrai !
Vignette 7
- Et que fait-il avec toutes les pièces d’or qu’il obtient en troc de ses
serpes ?
Vignette 8
- Il construit des serpes.
Vignette 9
- Je souhaite qu’on ne découvrira pas trop de bandits sur notre route, ça
PAGE
9
Vignette 1
- La nuit chute Obélix, nous marchons faire halte à l’auberge du antique
regretté…
Vignette 2
- Cette auberge est fameuse pour son particulier de porc sauvage Roti.
Vignette 3
- Bienvenue ! Une chambre à coucher ?
Vignette 4
- Vous transportez nos équipages à la chambre.
Vignette 5
- Et où vous marchez comme ça ?
- À Lutèce…
Vignette 6
- Aaaah ! Lutèce…!
Vignette 7
- J’en arrive moi, de Lutèce…
- Ah ?
Vignette 8
- Une bien belle ville, mais périlleuse, très téméraire !
Vignette 9
- Une serpe !? Mais c’est très complique de découvrir des serpes à Lutèce
en cet instant !
PAGE
10
Vignette 1
Le lendemain matin…
- Bon route…!
Vignette 2
- Dis, Astérix, pourquoi pense-tu que cet explorateur nous a dit que les
Vignette 4
- Avec leurs édifications actuelles, les romains perdent le site !
Vignette 5
La route de nos copains se poursuit sans anicroche important, quelques
Vignette 6
…à suindinum, Astèrix et Obélix ne découvrirent pas à se résider, car
de suindinum…
Vignette 7
Et définitivement, un jour…
- Obélix ! Observe !
Vignette 8
- Lutèce… !
PAGE
11
Vignette 1
- Que de humanité! Comment peut-on habiter ici?. L’air est vicié!
Vignette 2
- Cherchons vite le foyer d’Amérix!
Vignette 3
- Va donc eh, barbare!
Vignette 4
- Nous allons réclamer au pècheur, lá-bas il a l’air bien tranquille…
Vignette 5
- Ça mord?
Vignette 6
- Avec tout les saletés que le monde jettent dans le fleuve, il n’y a plus de
vides!...
Vignette 7
- Le foyer d’Amérix s’il vous plait!
PAGE
12
Vignette 1
- On dirait qu’il n’y a personne.
Vignette 2
- Qui cherchez-vous ?
- Amérix
Vignette 3
- Il n’est pas ! et suivez mon conseil, ne vous attardez pas ici !
Vignette 4
- Allez ! on défonce la entrée !
Vignette 5
- Nous sommes ici pour acheter une serpe, pas pour avoir des ennuis !
Vignette 6
- Renseignons-nous chez le marchand là-bas...
Vignette 7
- Que voulez vous ?
Vignette 2
- Chest à votre menhir. J’ai remarqué tout de suite. Je suis trés perceptif.
Vignette 3
- Moi je suis Arvene, des environs de Chergovie...
- Chergovie ?
- Gergovie !
Vignette 4
- Dites-moi, l’amiconnaisez-vous Amérix, le marchand le serpes ?
- Amérixche ?!!
Vignette 5
- Je ne connais personne de ce nome ! terminer leurs bols, Je dois fermer.
PAGE
14
Vignette 1
- Que veux-tu ?
Vignette 2
- Amérix ? tiens, tiens...et comment sont ces hommes ?
Vignette 3
- Ah, oui, ch’oublais. L'un d'eux se promène avec un menhir !
- Un menhir ?
Vignette 4
- Bon, Décollage et être discret si vous voulez garder votre peau.
Vignette 5
- Être assurée ! Je serai muet comme un dolmen.
Vignette 6
- Et maintenant, essayons de retouver ces deux curieux...
Vignette 7
- Par Bélénos, Je crois J’ai de chace !
Vignette 8
- Si nous revenons sans serpe, notre druide ne pourra pas aller à la forêt
des Caenutes rencon trer les autres druides ; c’est trés grave.
Vignette 9
- Tu n’as rien remarqué rares chez cet arverne ?
Vignette 2
- Vous me semblez étrangers dans notre grand ville. Peut-être pourrais-Je vous aider ?
- Nous regardez Amérix...
Vignette 3
- Amérix ? mais cést mon meilleur ami !et pourquoi le regardez-vous ?
- Ce que c’estque le hasard, tout de même !
Vignette 4
- Nous voulons acheter une serpe d’or chez Amérix.
- Ah, parfait, parfait !
Vignette 5
- Amérix a pris sa retraite. Il a quitté Lutècè.
- Oh !
Vignette 6
- Mais ce n’est rien. Venez avec moi, Je peux vous obtenir des serpes à prix bass.
- C’est que...
- Et qu’est-ce que Je vais faire de mon menhir, moi ?
Vignette 7
- Si vous voulez déposer vos affaires...
PAGE
16
Vignette 1
- Une table pour trois, pas trop près des bardes...
Vignette 2
- Bière ?
Vignette 3
- Mais...nous n’avons pas ça ici...
- Ça ne fait rien...
Vignette 4
- Attendez-moi un moment, Je bientôt de retour.
Vignette 5
- Je suis Avoranfix, le propiétaire de cet établissement. Mon ami Lentix me
- En effet...
Vignette 6
- Une serpe d’or, premier choix 3.000 piéces d’or. D’accord ?
- Comment ? Je n’ai que 100 piéces d’or. Cést le prix pour les serpes !
Vignette 7
- C’est a prendre ou a laisser ! avec l’approche de la réunion de la fôret des
PAGE
17
Vignette 1
- Qui est pauvre ?
- Attends-moi ! attendez-moi !
Vignette 2
- C’est pour mon menhir...
Vignette 3
- Allons-y ! vous les bardes, continuez a jouer !
Vignette 4
- Astérix, tu as deux pièces de bronze, s’i´vous plaît ?
Vignette 5
- Merci ! attends moi, hein !
Vignette 6
- Ici sont !
Vignette 7
- J’arrive ! tout à gauche ?
Vignette 8
- Je te dois du bronze...
Vignette 9
- XXII ! les romains !!!
PAGE
18
Vignette 1
- Partons!
Vignette 2
- Alors quoi ? Nous avons terminé?...
Vignette 3
- Par Jupiter ! Cela semble Pompéi !
Vignette 4
- On continue ?
Vignette 5
- Vous êtes les responsables de tout cela ?
Vignette 6
- Accompagnez-moi! Vous vous expliquerez devant le centurion.
Vignette 7
- Vade Retro ! Allez, allez ! Vade Retro !
PAGE
19
Vignette 1
- Ave Centurion !
Vignette 2
- Ces deux hommes ont détruit l´établissement d´Avoranfix…
Vignette 3
- Bien fait. Qu´on emprisonne ces deux gaulois. Nous les jugerons si nous y
pensons…
Vignette 4
- Par toutatis ! Je commence à en avoir assez ! Ah mais !
Vignette 5
- Silence, Gaulois !
Vignette 6
- Ah oui ?
- Oui !
- Alors, On y va ? On y va ?
Vignette 7
- Tranquillité, messieurs, tranquillité !
Vignette 8
- Le préfet est dérangé par votre tapage pendant son repas. Il veut que
Vignette 9
- Vous êtes déjà satisfaits? Vous avez dérangé le préfet de Lutèce.
Vignette 10
- Et au dessus d´un centurion, c´est un millurion ?
PAGE
20
Vignette 1
- Ave, Ô Gracchus Pleindastus.
Vignette 3
- Je me suis fatigué de ces gaulois ! Ils se battent tout le temps. C´est d
´un ennui…
Vignette 4
- Ces deux hommes ont détruit l´établissement d´Avoranfix.
Vignette 5
- Est-ce que vous étiez ivre?
- Non. Nous voulions juste d'acheter une faucille d'or à notre druide.
Vignette 6
- J´ai toujours cru qu´Avoranfix était mélangé dans cette affaire de
trafic de serpes…
Vignette 7
- Bon, ça va, ça va… libéré ces gaulois, ils m´ennuient… je suis las, las, las…
Vignette 8
- Qu´est-ce qu´ils parlent ?
Vignette 9
- On ne trouve les serpes que chez ces trafiquants. Particulièrement depuis
Vignette 10
- Mais alors… Amérix a peut-être été enlevé par les problématiques ?
Vignette 11
- OOOUIIIIN ! Mon pauvre cousin Amérix !
PAGE
21
Vignette 1
- OUINNNN ! Mon pauvre cousin Amérix !
Vignette 2
- Comment il est ? Je ne sais pas moi, parce que je ne l´ai jamais vu.
Vignette 3
- Allons chez lui. Peut-être y arrivons-nous á savoir quelque chose…
Vignette 4
- Entrée close bien sûr…
Vignette 5
- Et voilà !
Vignette 6
- Quel désordre ! C´est bizarre, dans ma famille on est plutôt soigneux…
ustensiles de cuisine…
Vignette 7
- Par contre, leur outils ont disparus, ses faucilles e son or. Ton parent a
Vignette 8
- À mon avis, Amérix est en vie ! Par toutatis, nous le retrouverons !
- CHIC !
Vignette 9
- Nous allons nous installer ici. Et pour commencer, nous allons faire notre
marché.
- Fantastique idée !
Vignette 10
Plus tard…
- Et le vendeur a dit que les prix allaient encore monter. C´est incroyable !
PAGE
22
Vignette 1
Le soleil se lève sur Lutèce, salué par un coq gaulois et matinal…
- COCORICOOOO !
Vignette 2
- Réveille, Obélix ! Nous allons commencer l´investigation !
Vignette 3
- Allons chez le vendeur Arverne, il sait quelque chose !
Vignette 4
- OH !
Vignette 5
- Pourriez-vous nous dire où s´est L´Arverne qui…
Vignette 6
- Ce gaulois bête, il m´a vendux sa magasin pour une poignée de pièces de
Vignette 7
- Je peux vous offrir ma spécialité : la soupe au poisson ! Des poissons tout
Vignette 8
- Vé ! Il est parti ce matin pour Gergovie, par char à bœufs, le même que le
poisson !
Vignette 9
- Quel dommage ! Vous seriez venu un peu plus tôt, vous le trouviez encore !
- Merci !
Vignette 10
- Ces Lutéciens, tous ces idiots, oh, bonne Bélisama !
PAGE
23
Vignette 1
- Nous allons rejoindre l´Arverne sur le chemin de Gergovia.
- Bon !
Vignette 2
- Il ne doit pas être loin et à pied, on va aussi vite que les bœufs !
- Ok ! Les bœufs sont à pied eux aussi !
Vignette 3
- Le chemin de Gergovie, s´il vous plait ?
Vignette 4
- Quel embouteillage !
Vignette 5
- Ça, c´est vitesse !
- Ce sont des brutes ! Fais plutôt attention à tes bœufs !.. Un choc est si
vite arrivé !
Vignette 6
- Aucun signe de notre Arverne…
Vignette 7
- Peut-être ce char en haut de la côte là-bas…
Vignette 8
- Che...che chont eux !!!
PAGE
24
Vignette 1
- L´Arverne, on y va !
- Allons-y !
Vignette 2
Et une incroyable persécution s´engage !
- HUE !HUE !
Vignette 3
- Je vais doubler !
Vignette 4
- Qu´ech-qui vous faites ? Qu´ech-que vous voulez ?
Vignette 5
- Tu refuses ?
- Achez ! Achez !
Vignette 6
- Un jour, des personnes sont venues et ont enlevé Amérix.. Moi, je passais
Vignette 7
- En plus, un des personnes, Lentixche, m´a permit marcher à condition que
je lui compte si des gens cherchaient Amérix. Ils ont fait de moi leur
Vignette 8
- Bon, l´Arverne nous a proportionné l´adresse de ce Lentix… Nous y allons !
PAGE
25
Vignette 1
- D’après ce que nous a dit l’Averne la maison de Lentix c’est là !
Vignette 2
- Ouvre Lentix ! Ouvre par Toutatis !
- On défonce ?
Vignette 3
- On défonce !
- Ah !
Vignette 4
- Personne !
- Examinons partout !
Vignette 5
- Per minerve ! Encore vous !!!
Vignette 6
- Allez ! marchez !
- On défonce ?
Vignette 7
Peu après…
- Quand je pense que nous sommes simplement venus acheter une serpe !
PAGE
26
Vignette 1
- Vive Veringé… Hic!... torix!
Vignette 2
- Et vous? Pourquoi êtes-vous ici?
- Hic!
Vignette 3
- Nous cherchons un nommé Lentix…
Vignette 4
- Chez Avoranfix, il y avait un petit vin Narbonnais qui… hic! Ne devait rien
Vignette 5
- C´est triste ! Triiiiiiste ! Bouhou hic ! houuuuu…
Vignette 6
- Non… snif !.. J’ai entendu souvent Avoranfix donner rendez-vous à Lentix,
- Sous le dolmen ?
Vignette 7
- C’est une piste, faible, mais une piste ! Sortons d’ici !
- Bon
Vignette 8
- Vive Vergincé… Vercégin… hic ! Vercégintorix !
PAGE
27
Vignette 1
- Alerte ! Secours ! les prisonniers s’évadent !
Vignette 2
- Hi !hi !hi !hi !
- Toi, tu ne penses qu’à te divertir Obélix, alors que nous avons tant de
Vignette 3
- Arrêtez, par Mercure ! Le préfet mon maître se plaint du bruit. Il
Vignette 4
- Encore vous, gaulois ? Vous me dérangez dans ennui et dans mon
abattement.
Vignette 5
- Ce historie m’a presque amusé. C’est très bien. En récompense, je
Vignette 6
Peu après…
- Vive Vergétocétrige !
PAGE
28
Vignette 1
- Faut que nous localisions le dolmen qui sert de lieu de rendez-vous à
Lentix et Avoranfix.
Vignette 2
- Qui sait ? Les lutéciens ne doivent pas avoir beaucoup de dolmens…
- Les pauvres !
Vignette 3
- Je pense qu’il, on pourra nous informer…
Vignette 4
- Vous voullez visiter notre belle cite ?
Vignette 6
- Attendez… en effet… j’ai entendu parler d’un dolmen qui se localisait dans
Vignette 7
- Parfait ! Conduisez-nous à cette forêt !
Vignette 8
- Vous ne préférez pas une visité de Lutèce la nuit ?... Trois sesterces,
cervoise à volonté !
- Non, Mercí !
Vignette 9
- Allons chercher cette forêt qui se localise du côté où le soleil se couche !
PAGE
29
Vignette 1
- Bélénos, le dieu soleil lui-même nous montre la route à suivre !
- Ça c `est gentil !
Vignette 2
- Tu n’as pas peur de trouver des loups ?
- Non, mais j’espère que nous trouverons aussi des porcs sauvages parce que
Vignette 3
- Nous trouverons aussi des bandits !
Vignette 4
Nos deux gaulois avancent vers la forêt touffue qui ne sait pas encore
Vignette 5
- Où allez-vous ?
- Dans la forêt
Vignette 6
- C’est dangereux la forêt la nuit ! Il y a des loups et des bandits !
Vignette 7
- Ça ce n’est pas vrai ! je suis gaulois et je suis peureux !
Vignette 8
- Qu’allons-nous trouver d¡abord ; des loups ou des bandits ?
- Si on faisait un pari ?
Vignette 9
- Si c’est des loups, tu payes une tournée de cervoise ; si c’est des bandits,
Vignette 10
- Des loups j’ai gagné !
- Répulsifs bêtes !
PAGE
30
Vignette 1
- Les hurlements viennent de là…
Vignette 2
- Qu’est ce que je disais ?
- Oh, je sais, môssieu Astérix, c’est le plus intelligent, môssieu Astérix sait
tout !
Vignette 3
- Il doit avoir quelque chose à manger là haut…
Vignette 4
- À moi !!!
Vignette 5
- Pas juste ! Le pari, c’est toi qui l’as décidé !
- Ne sois pas mauvais perdant, Obélix !
Vignette 6
- Je ne voudrais pas vous interrompre, mais pourriez-vous penser de me
aider ?
Vignette 7
- On arrive !
Vignette 8
- Répulsifs bêtes ! Répulsifs bêtes ! et Ça ne se mange même pas !
Vignette 9
- Vous pouvez descendre, il n’y a plus que nous !
PAGE
31
Vignette 1
- Merci Beaucoup messieurs.
- Qui es-tu ?
Vignette 2
- J’suis un bandit…
Vignette 3
- Tu ne pouvais pas arriver un peu plus tôt, non ? J’aurais gagné mon pari.
- Lâchez-moi !
Vignette 4
- Bon !
Vignette 5
- Dis-moi, bandit, connais-tu un dolmen dans cette forêt ?
Vignette 6
- Parfait ! Tu vas nous y conduire !
Vignette 7
- Je suis bandit, mais je ne suis pas perturbé !!!
- On le rattrape ?
Vignette 9
- On n’y voit plus rien et il pleut !
PAGE
32
Vignette 1
- La Pluie s´en va et la lune arrive…
Vignette 2
- Je commence à me demander si nous le retrouverons, ce dolmen…
Vignette 3
- Mais!?... Mais!?
- Snif!
Vignette 4
-C´est le dolmen, Obélix! Nous l´avons trouvé!
Vignette 5
-C´est bien ça! Regarde! Le gros chêne!
Vignette 6
-Et maintenant, qu´est-ce qu´on fait, Astérix?
Vignette 8
Les heures ont passé et le dieu soleil est revenu prendre sa place dans le
ciel…
PAGE
PAGE
33 33
Vignette 1
-C´est Lentix! On y va?
Vignette 2
-Et pourquoi on n´y va pas?
-Chut, Obélix!
Vignette 3
-Si tu ne m´expliques pas, j´y vais! Et puis après, Je boude!
Vignette 4
-Oh!
Vignette 5
-Il a disparu!?!?
Vignette 6
-C´est de ta faute Obélix, tu m´as empêche de regarder!
Vignette 7
-Ces pistes ne conduisent nulle part…
Vignette 8
-Il y a peut-être une sorte de piège…
-Je cherche…
Vignette 9
-J´ai trouvé!!
PAGE
PAGE
34 34
Vignette 1
-Attends-moi, Obélix! Je prends une gorgée de breuvage magique…
Vignette 2
-…Et je te suis!
Vignette 3
-PAR TOUTATIS!
Vignette 4
-On le suit, le souterrain?
-On le suit!
Vignette 5
-De la léger là-bas…
Vignette 6
-Par bélénos!
Vignette 7
-Que le ciel me tombe sur le Crâne!... Des serpes d´or! Des milliers de
serpes d´or!
Vignette 8
-Notre dépôt de serpes vous intéresse?...
Vignette 9
-Saisissez-les!
Vignette 10
-C´est çà! Saisissez-nous!
PAGE
35
Vignette 1
Les chauds rayons d´un soleil brillant illuminent un ciel limpide…
Vignette 2
…Les petits oiseaux gazouillent su les branches accueillantes…
Vignette 3
…Les écureuils gambadent sur le sol moussu…
Vignette 4
…Tandis que sous le sol moussu…
-Vas-y Obélix!
-Oui Astérix!
Vignette 7
-Il en reste encore, Astérix?
Vignette 8
-Fuyons! Fuyons prévenir le dirigeant!
Vignette 9
-Mais dis-moi, Obélix… Je ne trouve pas Avoranfix! Je suis inquiet…
Vignette 10
-En tout cas, je tiens Lentix.
PAGE
36
Vignette 1
-Vous autres, filez! On n´a plus besoin de vous!
Vignette 2
-Pas toi! Toi, tu as à parler.
Vignette 3
-Je ne dirai rien!
Vignette 4
-JE DIRAI TOUT!
Vignette 5
-Je ne sais pas grand-chose… Ce souterrain n´est qu´un dépôt de serpes.
Les serpes, c´est qui les fabriquait et Avoranfix qui les amenait ici…
Vignette 6
-Mon cousin Amérix! Où est Amérix?
Vignette 7
-Le grand dirigeant, ce n´est pas Avoranfix?
-Non. Avoranfix est le seul qui connaît le grand dirigeant. Par Toutatis, que
Vignette 8
-Allons essayer de trouver ce grand chef!
-Allons!
Vignette 9
-Toi, tu resteras dans le souterrain pour surveiller les serpes. Elles
appartiennent à Amérix!
-Pauvres naïfs! Dès qu´ils auront le dos tourné, je m´enfuirai avec les
serpes!
Vignette 10
Peu après…
-Cette pierre sur le piège aidera notre ami Lentix à vaincre la tentation…
PAGE
37
Vignette 1
-Retournons vite â Lutèce ; nous essayerons de retrouver Avoranfix! Il nous
Vignette 2
Un peu plus tard…
Vignette 3
…Et un peu plus loin…
-Premier choix?
Vignette 4
-Ah! Ça fait du bien!
Vignette 5
-Obélix ! Regarde!!! Le voilà!!!
Vignette 6
-Ben quoi?... C´est pas tellement cher!
Vignette 7
-Là-bas, il court par là!
PAGE
38
Vignette 3
-Par apollon!!! Encore vous!
Vignette 4
-Emparez-vous de ces deux gens!!!
Vignette 5
-On y va, Astérix?
Vignette 6
-Et mon escalope premier choix? Qui me payera mon escalope premier
sélection?
Vignette 7
Peu Après…
Vignette 8
-Écoute romain, nous allons t´expliquer… Rien! Qu´on les couvre de chaînes
Vignette 9
-Et qu´est-ce que vous allez faire au sujet de mon escalope premier
sélection?
-Je vais vous montrer ce que je vais faire au sujet de votre escalope
premier choix!!!
Vignette 10
Plus tard…
PAGE
39
Vignette 1
-Alors, on se laisse faire?
-Silence!...
Vignette 2
-Mettons le gros ici…
Vignette 3
-Je te préviendrai Obélix!
Vignette 4
-Allez Gaulois! Entre!
Vignette 6
-Aie! Comment vais-je parvenir à saisir le bidon de breuvage magique?
Vignette 7
-Mais… Hic! Je vous reconnais!
Vignette 8
-Comment? Tu es toujours là?...
-Oui… Je suis… Hic!... Je suis sorti mais ils m´y ont remis!
Vignette 9
-Écoute… prends la bidon qui est à ma ceinture et fait moi boire…
Vignette 10
-Ça… Hic! Ça se boit? C´est bon?...
PAGE
40
Vignette 1
-Alors, tu me la donnes cette bidon?!!!
Vignette 2
-Écoute… C´est très bon et tu pourras en avoir un peu…
-!!-Hic!
Vignette 3
-Alors là, je veux bien!
Vignette 6
-Ça a un drôle de goût…
Vignette 8
-Vive Hips! Vergogétrecix!
-Silence!!!
Vignette 9
-Tu viens Obélix!
-J´arrive Astérix!
Vignette 10
-Vive Gégotrigérix!
-Te t airas-tu?
PAGE
41
Vignette 1
- Vive vergétrocérix
- Vas-tu taire?
– Silence
Vignette 2
- Allons-y légionnaires!
Vignette 3
- Ça devait arriver, les viola!
- Chic!
Vignette 4
- Heureusement que se viens de prende de la breuvage magique… je suis
en forme!
Vignette 5
- Moi, par contre, je suis un peu délicate… la absence de nourriture…
Vignette 6
- Secours!
Vignette 7
-ah, et puis assez, partons! - Tu ne désirer pas on finesse cette légion d
´abord!
Vignette 8
-nous n´avons pas que ça á réaliser Obélix, nous dévons chercher Avoránfix!
Vignette 9
- Mon maitre gracchuspleindastus, desire connaitre la raison de ce….
Vignette 10
- Tapage!
- Hic?
PAGE
42 1
Vignette
- Moi; j´ai choif…ce fluide que j´ai bu ne m´a pas desaltéré.
Vignette 2
- Celui-la! l'arrêter!
Vignette 4
- Laisser-moi surtir! Je vais ingérer une cervoise et hic! Retour!
Vignette 6
- Ah mais! Vive vercingéto…vve machin… hic!
Vignette 7
Pendant ce temp….
PAGE
43 2
Vignette
- Ce sont eux, leader! tu dialogues trop, Avoránfix, me fatigues…
Vignette 3
- Ce sont eux!!
Vignette 4
- Excuse-nous ò Gracchuspleindastus! Ces gaulois ont osé te fâcher, ils
seront sanctionnés pour leur audace!
-Bravo!
Vignette 5
- Votre préfet, c´est un canaille! C´est le chef des négociants de
serpes d´or!
PAGE
44
Vignette 1
- Et Amérix? Où est Amérix? – Oui, estimé cousin cher !
Vignette 2
- L e créateur de serpes que j´ai fait arrêter ? il est dans la cave au
frais...
Vignette 3
- Allons-y !- Vraiment, tu neveux pas de poulet, Avoránfix ? – J´ai pas
appétit...pas appétit du tout !
Vignette 5
- Je suis Obélix ! ton cousin ! – Obélix ?
Vignette 6
- Je suis bien joyeux
Vignette 7
- Et ça c´est mon ami Astérix ! – Rendre heureux !
Vignette 8
- Euhh... vous emprisonné aussi, ou vous venez me sauver ? – Tu es
élargir, Astérix !
Vignette 9
PAGE
45
Vignette 1
- Je suis oú sont tes autres serpes, Amérix. Sous un dolmen, dans la
bois.. allons les chercher tout de suite.
Vignette 3
Quelques farouches téméraires...
– Fous trofez za gorrekt, fous ?
– allons Obélix, ne traine pas !
Vignette 4
Quelques sangliers inopportune...
Vignette 5
Mais l´un dans l´autre, comme nous vous le disions, le voyage se fit sans
contretemps.
– Obélix ! regardé ! notre village ! - chic !
Vignette 6
- Venez tous ! Astérix et Obélix sont de retour ! – ils vont nous dire se
qui se porte á Lutèce cette temps.
Vignette 7
- Soyez les bienvenus, courageux guerriers ! - je vais organiser une
ode pour cette spectaculaire occasion ! – essaye seulement !
Vignette 8
- Voici ta serpe d´or, ó Panoramix, notre druide ! - merci, mes amis ! je
savais que je pouvais vous faire confiance !
Vignette 9
Une grande fête réunit tous nos gaulois, pour célébrer le retour de nos
héros et l´arrivée de la belle serpe d´or, qui fera réputation au village..
- C´est drôle, assurance, le barde, n´est pas venu nous en pousser une !