PRINTEMPS 2012

COMMENTAIRES DE TEXTE Tabla de contenido

COMMENTAIRES DE TEXTE......................................................................1 Tabla de contenido.................................................................................1 TEXTE 1...............................................................................................2 TEXTE 2...............................................................................................2 TEXTE 3...............................................................................................3 TEXTE 4...............................................................................................5 TEXTE 5...............................................................................................7 Le Pain ..............................................................................................7 TEXTE 6...............................................................................................7 TEXTE 7...............................................................................................9 TEXTE 8.............................................................................................10 TEXTE 9.............................................................................................11

oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte

PRINTEMPS 2012

TEXTE 1

1. Commentez cet extrait des Misrables.

TEXTE 2

Le moyen le plus puissant et le plus rpandu qu'ait de nos jours le monde des choses infrieures pour menacer l'homme de la rue dans sa possession de soi-mme, la presse, le fait donc vivre dans un univers de fictions. Plus encore qu'au cours des sicles passs, l'imposture est son lment. Qu'on ne juge pas que jaie donn ici une part trop grande la presse. N'importe quelle insanit sociale, entre autres la guerre, la faire accepter est l'affaire d'une campagne de presse de six semaines.

oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte

PRINTEMPS 2012

Notre condition, notre vie, les vies de ceux qui nous sont chers, sont la merci des directeurs de journaux et des journalistes. HENRY DE MONTHERLANT, La possession de soi-mme.
1. Faites un commentaire du texte propos. 2. Refutez la thse de Montherlant. 3. Faites-nous part des fonctions de la presse dans une socit dmocratique

TEXTE 3
Les Franais croient assez volontiers que ltranger vit les yeux fixs sur la France. Cest du moins ce que leurs journaux assurent lorsque, la moindre crise, ils crivent: Chaque jour, ltranger nous observe. Pour ma part, il mest rarement arriv de me poster au sommet des falaises de Douvres avant le dbut du jour pour voir, la lorgnette, comment se lvent les Franais. Je trouve cela indcent. Well Il y a sans doute de damns trangers qui passent leur temps a, je suppose Je me demandais encore comment tait fabrique cette trange espce d tranger curieux, lorsquune nuit je le vis dans un de mes trs rares songes : un pied au Kremlin, lautre dans la City, la tte britannique, lestomac russe, le subconscient germanique, le portefeuille amricain, la mmoire emplie de Waterloos et de Sedans, il guettait la douce France de son regard international, plutt mauvais Les Franais sont persuads que leur pays ne veut de mal personne. Les Anglais sont mprisants ; les Amricains dominateurs ; les Allemands sadiques ; les Italiens insaisissables ; les Russes impntrables ; les Suisses suisses. Eux, Franais, sont gentils. On leur fait des misres. Il y a deux situations pour la France : Dominer le monde par son rayonnement (conqutes territoriales, dveloppement des Arts et des Lettres, etc.) Ce sont les grandes poques hroques de la France rayonnante. Ou bien tre envahie, vaincue. Elle est alors foule aux pieds, meurtrie, crucifie. Ce sont les grandes poques hroques de la France humilie. oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte 3

PRINTEMPS 2012 Le premier tait satisfait chez les Franais son orgueil et son besoin de grandeur. Cest son ct Napolon. Il puise dans le second les forces irrsistibles du relvement. Cest son ct Jeanne dArc. Le Franais imagine mal que lon puisse sans se mprendre- voir la France autrement quun rameau dolivier en main, tendre proie la merci de belliqueuses nations. Lobservateur de bonne foi ne saurait manquer de trouver assez lgitime cet tat desprit, puisque, trois fois en moins dun sicle, la France a subi les plus sauvages fureurs de la race teutonne ; toutefois si, prenant le recul ncessaire un jugement impartial, il abandonne les annales des quatre-vingts dernires annes une poussire dans le sablier de lHistoire pour tudier celles des sicles prcdents, il est bien oblig de considrer quun Espagnol dans la ville fut mise sac par les armes de Napolon peut difficilement voir la France sous laspect dune innocente perscute. Ltranger devrait pourtant comprendre que, quand larme franaise entre dans le Palatinat ou Saragosse, elle ne le fait pas exprs. Perscute par ses ennemis qui lui font la guerre, par ses allis qui font la paix sur son dos, par le monde entier qui lui prend ses inventions (les Franais ne savent qu inventer pour se plaindre ensuite quon le leur a pris), le Franais se sent galement perscut par les Franais : par le gouvernement qui se paie sa tte, par le fisc qui lui fait payer trop dimpts, par son patron qui paie bon march ses services, par les commerants qui font fortune ses dpends, par le voisin qui dit du mal de lui, bref, par anybody Cet tat de menace o sans cesse il se croit accul semble le mobiliser dans un tat permanent de self-dfense. Cest ce qui ressort clairement quand deux Franais se demandent de leurs nouvelles. A ltranger, on va bien, on va mal, on va. En France : On se dfend Il y a dans le Je me dfends comme je peux du Franais moyen le cas dun perptuel assig. Qui donc investit le gentil Franais ? Un mot trs bref de son vocabulaire, sur lequel mon si dvou collaborateur et ami a bien voulu attirer mon attention, ma livr la secrte identit des assigeants : cest ils. Et ils cest tout le monde : les patrons pour les employs, les employs pour les patrons, les domestiques pour les matres de maison, les matres de maison pour les domestiques, les automobilistes pour les pitons, les pitons pour les automobilistes, et,

oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte

PRINTEMPS 2012 pour les uns comme pour les autres, les grands ennemis communs : ltat, le fisc, l tranger. Pierre Daninos, Les Carnets du major Thompson

1. Etude linguistique du texte : Forme dlocution et finalit du texte. Rsum du texte. tude du systme nonciatif mis en place. Structure du texte Elments de cohrence et cohsion textuelle. 2. Traduisez depuis Les Franais imagine mal que lon puisse jusqu elle ne le fait pas exprs 3. Rpondez une de ces deux questions : La satire, le paradoxe dans lhistoire de la littrature franaise. Le regard tranger dans la littrature franaise. 4. Partagez-vous cette vision du Franais prsent par le Major-Thompson ? (300 mots)

TEXTE 4

oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte

PRINTEMPS 2012

1. Type de texte, fonctions du langage, thme et rsum.

2. Perspective narrative 3. Originalit du personnage cr par Queneau. 4. Originalit du langage utilis.

5. tude de lEspace. 6. Lanti-hros dans la littrature franaise.

oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte

PRINTEMPS 2012

TEXTE 5

Le Pain
La surface du pain est merveilleuse dabord cause de cette impression quasi panoramique quelle donne: comme si lon avait sa disposition sous la main les Alpes, le Taurus ou la Cordillre des Andes. Ainsi donc une masse amorphe en train dructer fut glisse pour nous dans le four stellaire, o durcissant elle sest faonne en valles, crtes, ondulations, crevasses Et tous ces plans ds lors si nettement articuls, ces dalles minces o la lumire avec application couche ses feux, - sans un regard pour la mollesse ignoble sous-jacente. Ce lche et froid sous-sol que lon nomme la mie a son tissu pareil celui des ponges : feuilles ou fleurs y sont comme des surs siamoises soudes par tous les coudes la fois. Lorsque le pain rassit ces fleurs fanent et se rtrcissent : elles se dtachent alors les unes des autres, et la masse en devient friable Mais brisons-la : car le pain doit tre dans notre bouche moins objet de respect que de consommation. Francis Ponge, Le Pain in Le parti pris des choses (1942) 1. Type de texte, fonctions du langage et structure. 2. tude de la dimension symbolique du texte. 3. tude du langage.

TEXTE 6

oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte

PRINTEMPS 2012

Marguerite Duras, Un barrage contre le Pacifique, (1950) 1. Indiquez le type de texte et ses caractristiques. 2. Thme et rsum de lextrait. oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte 8

PRINTEMPS 2012 3. tude des voix narratives et niveaux de langue. 4. tude des formes verbales. 4. Commentez la peinture des personnages faite par ce texte. 5. Transformez le discours direct en discours indirect.

TEXTE 7
Un soir, peu avant neuf heures, elle dcida que lattendre dehors, sur le seuil, faisaient obsquieux. Oui, aller simplement lui ouvrir la porte lorsquil arriverait, mais ne pas se prcipiter, aller tranquillement en respirant largement, de manire ntre pas essouffle. Oui, trs bien, matrise delle-mme, le faire dignement entrer au salon. L, conversation, puis, lui apporter une tasse de th. Bonne ide davoir dj tout apport au salon pour ntre pas devant lui en posture de femme de chambre apportant un plateau. Oui, tout y tait, thire avec couvre-thire, tasses, lait, citron. Donc, au moment opportun, se lever, verser le th lentement, lui demander sans servilit s il voulait du lait ou du citron. Elle essaya. Lait ou citron ? Non, l interrogation tait rate, a faisait trop nergique, cheftaine, claireuse. Elle essaya de nouveau. Lait ou citron ? Oui, ainsi ctait bien. Aimable mais indpendante. Elle se prcipita lorsque la sonnette retentit. Mais, arrive dans le vestibule, elle fit demi-tour. Avait-elle bien enlev la poudre ? De retour au salon, elle resta devant la glace sans sy voir. Le sang battant ses oreilles, elle se dcida enfin, slana, faillit tomber, ouvrit la porte. Comment allez-vous ? lui demanda-t-elle avec le naturel dun chanteur doprette faisant du parl. La respiration difficile, elle le prcda dans le salon. Un sourire immobile pos sur ses lvres, elle lui indiqua un fauteuil, sassit son tour, tendit les bas de sa robe, attendit. Pourquoi ne lui parlait-il pas ? Lui avait-il dplu ? Il restait peut-tre de la poudre. Elle passa sa main sur son nez, se sentit dpourvue de charme. Parler ? Sa voix serait oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte 9

PRINTEMPS 2012 enroue, et sclaircir la gorge ferait un bruit affreux. Elle ne se doutait pas quil tait en train dadorer sa gaucherie et quil gardait le silence pour la faire durer. Lvres tremblantes, elle lui proposa une tasse de th. Il accepta avec impassibilit. Guinde, les joues enflammes, elle versa du th sur le guridon, dans les soucoupes, et mme dans les tasses, demanda pardon, tendit ensuite dune main le petit pot lait et de lautre les rondelles de citron. Laine ou coton ? demada-t-elle. Il eut un rire, elle osa le regarder. Il eut un sourire, et elle lui tendit les mains. Il les prit, et plia le genou devant elle. Inspire, elle plia le genou devant lui, et si noblement quelle renversa la thire, les tasses, le pot lait et toutes les rondelles de citron. Agenouills, ils se souriaient, dents clatantes, dents de jeunesse. Agenouills, ils taient ridicules, ils taient fiers et beaux, et vivre tait sublime. Albert Cohen, Belle du Seigneur. 1968 1. Type de texte, thme et rsum de lextrait propos. 2.tude des discours rapports apparaissant dans le texte. 3. Analysez la succession des pronoms du dernier paragraphe. 4. Prciser limage dAriane que propose lextrait commenter. 5. Indiquez la signification du contraste entre les deux scnes relates dans le texte. des analyses prcises. Justifiez votre opinion par

TEXTE 8
Non vraiment, on aurait beau chercher, on ne pourrait rien trouver redire, cest parfait une vraie surprise, une chance une harmonie exquise, ce rideau de velours trs pais, du velours de laine de premire qualit, dun vert profond, sobre et discret et dun ton chaud, en mme temps, lumineux Une merveille contre ce mur beige aux reflets dors Et ce mur Quelle russite On dirait une peau Il a la douceur dune peau de chamois Il faut toujours exiger ce pochage extrmement fin ; les grains minuscules font comme un duvet Mais quel danger, quelle folie de choisir sur des chantillon, dire quil sen oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte 10

PRINTEMPS 2012 est fallu dun cheveu et comme cest dlicieux maintenant dy repenser- quelle ne prenne le vert amande. Ou pire que a, lautre, qui tirait sur lmeraude ce serait du joli, ce vert bleut sur ce mur beige Cest curieux comme celui-ci, vu sur un petit morceau, paraissait teint, fanQue dinquitudes, dhsitations Et maintenant cest vident, ctait juste ce quil fallait Pas fan le moins du monde, il fait presque clatant, chatoyant contre ce mur exactement pareil ce quelle avait imagin la premire fois Cette illumination quelle avait eue aprs tous ces efforts de recherches- c tait une vraie obsession, elle ne pensait qu cela quand elle regardait nimporte quoi - et la , devant ce bl vert qui brillait et ondoyait au soleil sous le petit vert frais, devant cette meule de paille, a lui tait venu tout dun coup ctait cela dans des teintes un peu diffrentes- mais ctait bien cela lide exactement ce quil fallait. le rideau de velours vert e le mur dun or comme celui de la meule, mais plus touff, tirant un peu sur le beige maintenant cet clat, ce chatoiement, cette luminosit, cette exquise fracheur, cest de l quils viennent aussi, de cette meule et de ce champ, elle a russi leur drober cela, le capter, plante l devant eux sur la route les regarder, et elle la rapport ici, dans son petit nid, cest elle maintenant, cela lui appartient, elle sy caresse, sy blottit Nahalie Sarraute.Le Planrarium, 1959. 1. Mettez en vidence les procds propres au nouveau roman dans cet extrait.

TEXTE 9
Dailleurs on commenait teindre partout. Sous les arbres des boulevards, dans une obscurit mystrieuse, les passants plus rares erraient, peine reconnaissables. Parfois lombre dune femme qui s approchait de lui, lui murmurant un mot loreille, lui demandant de la ramener, faisait tressaillir Swan. Il frlait anxieusement tous ces corps obscurs comme si, parmi les fantmes des morts, dans le royaume sombre, il eut cherch Eurydice. De tous les modes de production de lamour, de tous les agents de dissmination du mal sacr, il est bien lun des plus efficaces, ce grand souffle dagitation qui parfois passe sur nous. Alors ltre avec qui oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte 11

PRINTEMPS 2012 nous nous plaisons ce moment-l, le sort en est jet, cest lui que nous aimerons. Il nest mme pas besoin quil nous plut jusque-l plus ou mme autant que de dautres. Ce quiil fallait, cest que notre gout pou lui devint exclusif. Et cette condition-l est ralise quand ce moment o il nous fait dfaut la recherche des plaisirs que son agrment nous donnait, sest brusquement substitu en nous un besoin anxieux, qui a pour objet cet tre mme, un besoin absurde, que les lois de ce monde rendent impossible satisfaire et difficile gurir le besoin insens et douloureux de le possder. Swann se fit conduire dans les derniers restaurants ; ces la seule hypothse du bonheur quil avait envisage avec calme ; il ne cachait plus maintenant son agitation , le prix quil attachait cette rencontre et il promit en cas de succs une rcompense son cocher, comme si, en lui inspirant le dsir de russir qui viendrait sajouter celui quil en avait lui-mme, il pouvait faire quOdette, au cas o elle ft dj rentre se coucher, se trouvt pourtant dans un restaurant du boulevard. Il poussa jusqu la Maison Dore, entra deux fois chez Tortoni et , sans lavoir vue davantage, venait de ressortir du Caf Anglais, marchant grands pas, lair hagard, pour rejoindre sa voiture qui lattendait au coin du boulevard des Italiens, quand il heurta une personne qui venait en sens contraire : ctait Odette ; elle lui expliqua plus tard que nayant pas trouv de place chez Prvost, elle tait alle souper la Maison Dore dans un enfoncement o il ne lavait pas dcouverte, et elle regagnait sa voiture. Elle sattendait si peu le voir quelle eut un mouvement d effroi. Quant lui, il avait couru Paris non parce quil croyait possible de la rejoindre, mais parce quil lui tait trop cruel dy renoncer. Mais cette joie que sa raison navait cess destimer, pour ce soir, irralisable, ne lui en paraissait maintenant que plus relle ; car, il ny avait pas collabor par la prvision des vraisemblances, elle lui restait extrieure ; il navait pas besoin de tirer de son esprit pour la lui fournir, cest delle-mme qumanait, cest elle-mme qui projetait vers lui, cette vrit qui rayonnait au point de dissiper comme un songe l isolement quil avait redout, et sur laquelle il appuyait, il reposait, oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte 12

PRINTEMPS 2012 sans penser, sa rverie heureuse. Ainsi un voyageur arriv par un beau temps au bord de la Mditerrane, incertain de lexistence des pays qu il vient de quitter, laisse blouir sa vue, plutt quil ne leur jette des regards, par les rayons qumet vers lui lazur lumineux et rsistant des eaux. Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913 1. Thme de lextrait. 2. Rsum. 3. Structure et analyse de lextrait. 4. Pourquoi on peut parler de ralisme subjectif dans cet extrait.

oposfrances@gmail.com | Commentaire de texte

13