2

ensemble
L E M A G A Z I N E D E L A C O M M U N A U T D A G G L O M R AT I O N VA L D E F R A N C E

8 / av ril 2

plus fort

w w w. a g g l o - va l d e f ra n ce. f r

Grand Paris Express :

Notre mobilisation a pay

Sarcelles Villiers-le-Bel Arnouville Garges-ls-Gonesse

01

Sommaire
TRANSPORTS
Le Grand Paris Express sera bien ralis page 4
Le Premier Ministre a confirm que le rseau de mtro automatique du Grand Paris sera bien ralis et que notre territoire sera desservi.

Retour sur une mobilisation russie

Elus et citoyens nont pas mnag leurs efforts pour dfendre notre territoire.

page 5

BUDGET
Le budget 2013 de Val de France
Interview de Jean-Louis Marsac.

pages 6 7

AMENAGEMENT
Le ramnagement des Portes de la Ville page 8

Val de France, en partenariat avec la Ville de Garges-ls-Gonesse, engage lopration de restructuration du centre commercial des Portes de la Ville. Le mot de llue Annie Pronnet.

FORMATION - EMPLOI - DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE

Un forum pour dcouvrir les mtiers de lhabitat et du cadre de vie Un caf au service de lemploi
Le mot de llu Patrick Haddad.

page 9

Les espaces emploi

Le mot de llu Maurice Lefvre.

pages 10 11 page 12 page 13

Une Plateforme pour lemploi et la formation dans le BTP Le Point dAccueil la Cration dEntreprise a ouvert ses portes

PORTRAIT DENTREPRISE
EXXELL VISION page 15

ENVIRONNEMENT
Augmenter le recyclage des DEEE page 16

De nombreuses animations seront proposes davril juin, avec pour objectif la sensibilisation au recyclage. Soyez nombreux participer cette mobilisation !

SPORTS
Laurine Lecavelier : une championne de patinage artistique est ne page 17

CULTURE
Le Salon de la littrature jeunesse
Interview de Vanessa Vrillon et Claude Clment.
Directeur de publication : Didier Vaillant Rdaction : Val de France Tirage : 53000 exemplaires Ralisation : Diagonales Impression : Guillaume Rotatives Credits photos : Val de France Diagonales Denis Boulanger Communaut dagglomration Val de France 1, bld Carnot 95400 Villiers-le-Bel tl. : 01 34 04 17 70 / fax. : 01 34 19 01 99 Internet : www.agglo-valdefrance.fr

pages 18 19

Une dcision positive

Nous attendions tous avec impatience et inquitude les arbitrages du Premier Ministre sur le dossier du Grand Paris. Les conclusions du rapport rendu par Monsieur Pascal Auzannet en dcembre dernier, qui renvoyaient la ralisation de la ligne du mtro nous desservant un avenir incertain, taient inacceptables pour nous. Avec lAssociation des Collectivits du Grand Roissy, nous avons men campagne pour le dire haut et fort. Les dclarations de Jean-Marc Ayrault nous ont rassurs : la construction de

Didier Vaillant, Prsident de la Communaut dagglomration Val de France

la gare de Gonesse est confirme, lensemble du rseau sera termin pour 2030, le Triangle de Gonesse sera desservi ds 2025 et Roissy en 2027. La desserte de notre territoire sera bien assure par un mtro. Certes, il faudra rester vigilant, aussi bien sur le respect des dlais annoncs que sur la capacit du mtro, car ce dernier doit tre en mesure de permettre de satisfaire les besoins en matire de desserte du territoire. La confirmation de la cration dune gare dinterconnexion Gonesse et de la desserte de lEst du Val dOise est incontestablement une bonne nouvelle. Elle va nous permettre : denvisager la signature du contrat de dveloppement territorial, dengager la ralisation dquipements structurants lchelle de la mtropole, de crer plusieurs milliers demplois dans des filires davenir. Je remercie toutes celles et tous ceux qui ces dernires semaines se sont mobiliss nos cts. Cest parce que nous avons t nombreux faire entendre notre voix que nous avons pu dfendre efficacement notre territoire. Cest incontestablement une victoire collective.

23

+
PO

RTS

Le Grand Paris Express sera bien ralis

TRANS

Voil une bonne nouvelle: le Premier Ministre a confirm que le rseau de mtro automatique du Grand Paris sera bien ralis et que notre territoire sera desservi.

ous avions des craintes Les conclusions du rapport remis le 13 dcembre dernier Ccile Duflot, Ministre en charge du Grand Paris, par Pascal Auzannet taient en effet trs inquitantes, puisque la ralisation de la ligne de mtro prvue entre Saint Denis Pleyel et Roissy, qui devait desservir la future gare de Gonesse, tait reporte un avenir totalement incertain, vers 2030 voire 2040

Une forte mobilisation

Runis au sein de lAssociation des Collectivits du Grand Roissy, les lus de lEst et du Nord parisien ont aussitt engag une campagne auprs de lopinion et du Gouvernement pour dmontrer combien la ralisation de cette ligne de mtro est indispensable pour le territoire. Les enjeux sont en effet colossaux : dsenclavement de nos villes et de nos quartiers, ralisation de plusieurs milliards deuros dinvestissements privs, cration de plus de 100 000 emplois Une telle opportunit ne pouvait pas tre abandonne. Une ptition a donc t lance sur le site internet de lassociation et auprs des usagers des gares, qui a rcolt plus de 10 000 signatures. Confrence de presse, courriers au Premier Ministre, runions de travail avec le Gouvernement, rassemblement Paris, tout fut mis en uvre par les lus du territoire afin de faire prvaloir lintrt des habitants. dernier des dcisions rassurantes. Oui, le rseau du Grand Paris Express se fera : ce sont 200 kms de mtro et 72 gares qui seront construits dici 2030. Oui, lEst du Val dOise sera desservi : la gare dinterconnexion de Gonesse sera bien ralise ; la nouvelle ligne de mtro 17 assurant la liaison Pleyel-Le BourgetGonesse sera en service pour 2025 et la desserte de Roissy sera effective en 2027.

Une dcision rassurante

La mobilisation a port ses fruits puisque le Premier Ministre a annonc le 6 mars

Le dsenclavement du territoire
Ce sont au total de nombreuses infrastructures qui vont lavenir dsenclaver profondment notre territoire et permettre son dveloppement : ralisation des gares du mtro automatique de Saint Denis Pleyel (qui sera connecte aux lignes H et D du RER), du Bourget et de Gonesse, mais aussi mise en service du bus haut niveau de service reliant la gare dArnouville/Villiers-le-Bel Villepinte, nouvelle branche du RER D qui reliera cette gare au ple demplois de Roissy, tangentielle nord reliant Epinay au Bourget, prolongement souhait du tramway de Garges vers Le Bourget, cration dun nouveau transport en commun sur lavenue du Parisis

Le Premier Ministre a prsent le trac du "Nouveau Grand paris" le 6 mars 2013.

Retour sur une mobilisation russie

La construction du mtro automatique du Grand Paris Express tait suspendue la dcision du Premier Ministre. Elus et citoyens nont pas mnag leurs efforts pour dfendre notre territoire.

s la publication le 13 dcembre 2012 du rapport de Pascal Auzannet, les lus du territoire runis dans lassociation des collectivits du Grand Roissy ont organis la mobilisation afin que nous ne soyons pas les oublis

du mtro automatique : vote de motions au conseil communautaire de Val de France et dans les conseils municipaux, confrence de presse lAssemble Nationale le 23 janvier, publication dun appel au Premier Ministre en pleine page dans le Parisien du 24 jan-

vier, runion avec Ccile Duflot le 4 fvrier, prsence dans les gares pour faire signer la ptition les 6, 7 et 8 fvrier, remise des 10 000 signatures de la ptition Ccile Duflot le 19 fvrier Retour sur quelques pisodes de cette mobilisation.

Confrence de presse lAssemble Nationale le 23 janvier. Les lus rappellent leur volont de voir la ligne rouge du rseau du mtro se faire ds 2025.

Plus de 60 lus mobiliss lAssemble Nationale.

Signature de la ptition aux gares : lus et citoyens sont nombreux pendant trois jours faire signer la ptition en faveur du mtro automatique.

Le 19 fvrier, plus de 80 lus sont prsents devant le Ministre de Ccile Duflot pendant quune dlgation remet les 10 000 signatures de la ptition au Ministre.

Le 4 fvrier des lus sont reus par Ccile Duflot, Ministre en charge du Grand Paris. On reconnait sur la photo Patrick Renaud, prsident de lassociation des collectivits du Grand Roissy, Franois Pupponi et Jean-Pierre Blazy, dputs du Val dOise, maire de Sarcelles et de Gonesse, Didier Vaillant, prsident de Val de France, Arnaud Bazin, prsident du Conseil gnral du Val dOise, Michel Montaldo, vice-prsident du Conseil gnral en charge du Grand Paris, Thierry Chiabodo adjoint Goussainville.
45

+
T GE D

Le budget 2013 de
Fiscalit et dotations
27% 40%

BU

2012
31% 2%

Interview

DOTATIONS DE FONCTIONNEMENT FISCALIT MNAGES (SAUF TEOM) FISCALIT PROFESSIONNELLE FONDS DE PRQUATION

40% 31% 27% 2%

27%

38%

2013
5% 30%

Jean-Louis Marsac, Vice-prsident charg des Finances

Quelles sont les caractristiques du budget de Val de France pour lanne 2013 ? Notre priorit a t de maintenir les services rendus la population et aux entreprises, en essayant de les amliorer autant que possible. Je dis autant que possible car comme beaucoup de Franais et beaucoup de collectivits, nous sommes touchs par la crise conomique. Nous nous sommes donc fixs comme objectif de matriser nos dpenses tout en prservant la qualit de nos prestations. En ce qui concerne les recettes de Val de France, il faut constater la stagnation de la fiscalit professionnelle , celle qui concerne les entreprises. Cette part de nos recettes naugmente plus depuis ladoption de la Contribution Economique Territoriale, alors quelle progressait rgulirement avec la Taxe Professionnelle, limposition quelle a remplace en 2010. Or, je vous rappelle que lessentiel des ressources fiscales de Val de France provient de la Contribution Economique Territoriale et de la part de la Taxe dHabitation perue auparavant par le Dpartement. Il faut galement noter une baisse de la part relative lEtat. Dailleurs, le gel des dotations de lEtat effectif depuis 2011, le contexte conomique actuel et les perspectives dvolution du budget de lEtat, laissent craindre, ds lanne prochaine, une diminution plus sensible des dites dotations. Par contre, il faut noter, parmi les bonnes nouvelles, laugmentation de la dotation du Fonds de Prquation Intercommunal et Communal que nous allons recevoir en 2013. Nous estimons cette dotation 1 900 000 . Malgr le contexte que je viens de vous dcrire, nous avons pris la dcision de ne pas augmenter la pression fiscale des mnages et des entreprises. Les taux des cotisations et taxes vots par Val de France resteront en 2013 semblables ceux appliqus en 2012.

DOTATIONS DE FONCTIONNEMENT FISCALIT MNAGES (SAUF TEOM) FISCALIT PROFESSIONNELLE FONDS DE PRQUATION

38% 30% 27% 5%

Le Conseil dAgglomration a adopt, le 27 fvrier, le budget primitif de Val de France pour lanne 2013. Ce budget squilibre en recettes et en dpenses pour un montant total de 68 205 343 contre 65 107 529, 96 en 2012. Le montant de la section Fonctionnement slve 54 896 629 contre 52 868 644 en 2012. Celui de la section Investissement slve 13 308 714 contre 12 238 885, 96 en 2012. Si lon compare les budgets 2012 et 2013, on constate une part croissante des fonds de prquation dans les recettes en mme temps quune baisse de celles provenant de lEtat. Autre lment significatif : la stagnation de la fiscalit paye par les entreprises. En ce qui concerne la section de Fonctionnement 2013, les recettes conserves par Val de France permettront de financer les secteurs de lenlvement et du traitement des ordures mnagres, des sports, de la culture et des travaux. En Investissement, les dpenses les plus importantes, outre le remboursement demprunts, seront ralises dans les secteurs des sports, du dveloppement conomique/emploi et des amnagements et travaux.

Val de France
Investissement et fonctionnement
16%
31%

LES GRANDES ACTIONS DE 2013

5% 8% 15%

25%

EMPLOIS DAVENIR
Dans le cadre du dispositif mis en place par le Gouvernement, Val de France va crer huit emplois davenir. Ces emplois permettent des jeunes gs de 16 25 ans, peu ou pas qualifis, ou des personnes handicapes de moins de 30 ans, dacqurir une premire exprience professionnelle.

Dpenses dinvestissement en Euros

CULTURE SPORTS AMNAGEMENT ET TRAVAUX DVELOPPEMENT CONOMIQUE ET EMPLOI REMBOURSEMENTS EMPRUNTS (CAPITAL) DIVERS 578 100 3 430 000 1 841 434 2 741 125 1 630 000 945 115

VOIRIE
Afin de poursuivre lamlioration de la voirie intercommunale, Val de France ralisera des travaux dans les quatre communes, pour un montant de prs de 1 500 000 , notamment lachvement de la requalifacation de la rue Dehasque Arnouville et de lavenue Camus Sarcelles ainsi que lamnagement de la rue de la Paix Garges. Ces travaux comprendront galement la rfection de lclairage public, la signalisation lumineuse tricolore. Linstallation de colonnes enterres pour la collecte des dchets mnagers sera poursuivie Sarcelles et Villiers-le-Bel.

5% 34% 11%

10% 8% 3% 4% 25%

PROPRET URBAINE
Un effort particulier sera ralis sur la propret urbaine, notamment celle des parcs industriels, et dans lentretien des nouvelles voies.
4 256 112 2 633 363 5 685 875 5 250 574 13 043 056 2 111 650 1 387 800

Dpenses de fonctionnement en Euros

FRAIS GNRAUX CULTURE SPORTS AMNAGEMENT ET TRAVAUX ORDURES MNAGRES DVELOPPEMENT ECONOMIQUE ET EMPLOI CHARGES FINANCIRES REVERSEMENT DE FISCALIT NOTAMMENT AUX COMMUNES 17 209 594

EQUIPEMENTS SPORTIFS
La reconstruction de la piscine intercommunale de Villiers-le-Bel dmarrera au cours du second semestre. 3 000 000 y seront consacrs en 2013. Une premire tranche importante de travaux dentretien aura lieu la piscine intercommunale de Garges-ls-Gonesse. Cot : 120 000 .

EQUIPEMENTS CULTURELS
202 000 seront consacrs la mise en conformit des escaliers et ascenseurs de la bibliothque intercommunale de Sarcelles afin damliorer laccessibilit lquipement des personnes mobilit rduite. Les tudes pour la ralisation de la bibliothque intercommunale des Carreaux (Villiers-leBel) seront lances au cours de lanne.

Les principales recettes de Val de Fance

Les recettes de la communaut dagglomration proviennent de : - la Cotisation Foncire des Entreprises - la Cotisation sur la Valeur ajoute des Entreprises - la Taxe sur les Surfaces Commerciales - lImposition Forfaitaire sur les Entreprises de Rseaux - la Taxe dHabitation - la Taxe Foncire des proprits Non Bties - la Taxe dEnlvement des Ordures Mnagres - la Dotation Globale de Fonctionnement qui comporte deux volets : la dotation de compensation et la dotation dintercommunalit - le Fonds de prquation Intercommunal et Communal En 2013, les taux des taxes et cotisations vots par Val de France seront les mmes quen 2012.

DVELOPPEMENT CONOMIQUE
Dans le cadre de la rnovation du centre commercial Arc-en-ciel (Garges-ls-Gonesse), Val de France va racheter les parties douvrage correspondant sa comptence (parking, voirie). Des travaux de mise aux normes des ascenseurs et de ravalement des faades vont tre raliss lEspace Europe (Gargesls-Gonesse). 67

+
GEME NA

Le ramnagement des Portes de la Ville

NT

Le mot de llue

AM

Val de France, au titre de sa comptence en matire de Dveloppement Economique et de Commerce, en partenariat avec la Ville de Garges-ls-Gonesse, engage lopration de restructuration du centre commercial des Portes de la Ville.

Annie Pronnet, 1re Vice-prsidente charge de lAmnagement et des Grands Projets

Ce projet va permettre de renforcer lattractivit de ce centre commercial en le modernisant et en louvrant davantage sur les quartiers limitrophes et sur le ple gare, devenu un centre de vie avec larrive du tramway et le ramnagement de ses abords. Cest limage de tout le quartier qui va tre valorise. Cest une vraie opportunit pour le commerce local. Je souligne ce propos que nous avons choisi un amnageur dcid jouer le jeu de la transparence et de la concertation avec les habitants et les commerants. Cest un beau projet et je suis certaine quil rpondra aux attentes de la population.

ambition de ce projet va au-del de la simple reconstruction du centre commercial. Cest toute une partie du quartier qui sera ramnage moins de 200 m de la gare de Garges/Sarcelles, lhorizon 2018 avec la construction dune moyenne surface commerciale et de boutiques, de logements et la requalification de l'espace public. Plus prcisment, il sagira douvrir le centre commercial sur la ville, en facilitant les liaisons avec lavenue du Gnral de Gaulle, la gare RER et le tramway, en rorganisant les accs et en reconfigurant loffre de stationnement. Cette opration permettra aussi de dynamiser loffre commerciale avec notamment louverture dune moyenne surface et le transfert du march Saint-Just situ en face. Elle aura pour objectif galement de valoriser le ple de services (poste, centre mdical, Espace Emploi) et de diversifier le quartier par

la construction de nouveaux logements en accession la proprit. Cest la SEM 92, socit d'conomie mixte, qui a t retenue comme amnageur de cet ambitieux projet par Val de France. Le montant global est de 15 M , dont 1 221 000 de Val de France et 240 000 de la Ville pour le transfert du march. Le reste du financement est pris en charge par lANRU, lEurope, l'Etat, la Rgion Ile de France, et le Conseil Gnral du Val d'Oise. Fin janvier en prsence des lus, Maurice Lefvre, maire de Garges-ls-Gonesse, Pascal Doll, membre du bureau de Val de France, en charge des commerces et Annie Pronnet, Vice-prsidente en charge de lAmnagement et des Grands Projets, une premire runion dinformation sest tenue avec les propritaires et les commerants pour leur prsenter l'ensemble du projet. Lamnageur, la SEM 92, va assurer leur accompagnement individuel pendant toute la dure de cette opration.

Des lignes de bus renforces sur le territoire

Depuis le 18 mars, la ligne 250 qui dessert les villes dAubervilliers, la Courneuve, Stains, Garges-ls-Gonesse, Arnouville et Gonesse voit son nombre de bus renforc. Ce renforcement concerne les heures creuses du lundi au vendredi de 8h 16h avec un intervalle de 30 mn que ce soit en priode de plein trafic ou de vacances scolaires. Depuis le dbut de lanne, cest la ligne 268 Villiers le Bel sur le tronon entre lEglise et la gare RER qui a connu un renfort de loffre en heures de pointe du soir en semaine et week-end et une amlioration de lamplitude horaire le matin. Toujours Villiers le Bel, la ligne 270 a t aussi renforce avec l encore une augmentation de lamplitude du lundi au samedi, et la cration dun service le dimanche.

+
I LO

Un forum pour dcouvrir les mtiers de lhabitat et du cadre de vie

EM P

Rgulirement, Val de France organise des forums emploi dans les villes de son territoire. Le but est de faire se rencontrer demandeurs demploi et entreprises.

e prochain forum emploi aura lieu Villiers-le-Bel, dans le cadre de la semaine du dveloppement durable. Il se droulera le 16 avril, de 10 12 h 30 et de 14 h 16 h, la Maison de quartier Salvador Allende (boulevard Salvador Allende). Il aura pour thme : Habitat et cadre de vie, quels nouveaux mtiers ? . Le matin, les participants pourront visiter les stands prsents ainsi quun espace pdagogique. Ils pourront sinformer sur les mtiers lis lhabitat et le cadre de vie, dcouvrir les offres demploi proposes par les entreprises ainsi que les actions daccs lemploi et la qualification dveloppes sur notre territoire, notamment au travers des chantiers dinsertion et les formations de gardiens dimmeubles. Laprs-midi, une table ronde runira professionnels et habitants.

La petite enfance, un secteur porteur demplois Val de France

Le mot de llu
Patrick Haddad Conseiller dlgu lemploi Un caf au service de lemploi
Les cafs emploi ont t crs en 2008 par lEspace Emploi de Villiers-le-Bel, et ont ensuite essaim dans les autres villes de la communaut dagglomration. Ils ont lieu en moyenne une fois par mois et permettent aux demandeurs demploi de rencontrer, autour dun caf ou dun th, des professionnels, de discuter avec eux de leurs projets et dtre informs sur les offres demploi ou de formation existantes. Depuis 2010, les cafs emploi ont volu vers des cafs thmatiques dont la programmation est en lien avec lactualit du territoire : dmarrage dune action de formation, prsentation dun mtier, dun secteur dactivit porteur, dun dispositif daide linsertion, etc. Cest une initiative qui allie lefficacit et la convivialit.

Avec la cration de nouvelles structures et le dveloppement de celles dj existantes, le secteur de la petite enfance proposera de nouveaux emplois sur le territoire de Val de France dans les annes venir. Pour permettre des habitant(e)s du territoire dy accder, le service Emploi Politique de la Ville de la communaut dagglomration a mis en place une action de sensibilisation aux mtiers de la petite enfance. Un caf emploi a dj eu lieu le 22 fvrier. Paralllement, le PLIE de Val de France prpare une action qualifiante dans ce secteur professionnel. Cette action aura pour but de prparer douze bnficiaires du PLIE pour le passage du CAP petite enfance. Elle comportera une phase de pr-qualification puis une phase de qualification. Afin de sensibiliser le public au mtier de garde denfant, de nouvelles actions dinformation seront organises prochainement par le PLIE, en partenariat avec les Espaces Emploi de Val de France, la Maison de lEmploi de lEst du Val dOise, le Ple Emploi et la Mission Locale Val dOise Est.

Le prochain caf emploi se tiendra le 26 avril prochain, de 9 h 30 11h, la Maison de quartier Salvador Allende, boulevard Salvador Allende, Villiers-le-Bel. Il prsentera laction Un emploi, je my prpare , qui aura lieu du 21 au 28 juin.
89

+
I LO

Les espaces emploi : un a pour chaque demandeur

EM P

Les espaces emploi sont destins aux personnes la recherche dun travail ou dune formation mais aussi celles qui souhaitent changer demploi. Ces structures de proximit sont des lieux dinformation et dcoute. Val de France en gre quatre, une dans chaque ville.

une des premires missions des espaces emploi est de mettre la disposition de leurs usagers, librement et gratuitement, des outils ncessaires la recherche demploi : ordinateurs connects internet, tlphones, fax, photocopieuses, documentation sur les mtiers et les formations, annonces demplois Quand une personne vient pour la premire fois dans un espace, elle est reue par un agent daccueil qui lui explique le fonctionnement de la structure et lui propose de prendre rendez-vous avec un conseiller.

Entretiens individuels et actions de groupe

Le rle des conseillers est doffrir chaque personne un accueil personnalis grce des entretiens individuels. Ces entretiens permettent daccompagner les demandeurs et de leur apporter un soutien dans llaboration de leur projet professionnel, le reprage doffres demploi, llaboration de dossiers de candidature. Mais, ils aident galement cerner au mieux le type daide dont la personne a besoin et davoir une approche globale de celle-ci. Les raisons pour lesquelles on a du mal trouver un travail diffrent dune personne lautre. Cela peut tre d au fait que la personne ne possde pas la qualification ou la formation adquates. Mais cela peut tre galement d sa situation personnelle : problmes de sant ou de logement, difficults faire garder ses enfants, se dplacer Notre rle consiste cerner toutes les problmatiques et conseiller et orienter, si ncessaire, la personne vers des structures qui laideront les rsoudre , explique une conseillre.

Notre mission consiste galement aider chaque personne retrouver confiance en elle, saffirmer, faire ressortir sa personnalit. Cela peut se faire, par exemple, lors de simulations dentretien dembauche ou encore dans des actions de groupe. Lune des dernires que nous avons mis en place, un emploi pour moi, je my prpare , fonctionne trs bien. Pendant quinze jours pleins, un groupe de personnes se retrouve pour acqurir les outils de la recherche demploi mais aussi travailler sur limage de chacun, la connaissance de soi et retrouver du peps . La moiti du groupe qui a particip la dernire a trouv un travail ou une forLessance vitrines de lalternance mation , raconte Jol, conseiller de lespace emploi de Garges-ls-Gonesse.

que nous travaillons en rseau. Nous sommes au courant de toutes les actions menes par les espaces emploi dans le territoire de Val de France. Quand un espace emploi dune autre ville de la communaut dagglomration organise une action nous en informons nos usagers. Quand il sagit dune opration de recrutement ou dun forum des mtiers, nous travaillons avec les personnes qui souhaitent y participer pour quelles soient prtes rencontrer les entreprises et dfendre au mieux leur candidature , nous dit Jol.

Une action envers les enteprises

Une autre mission importante des espaces emploi est de favoriser laccs lemploi sur le territoire. Par exemple, des conseillers sont chargs dexpliquer aux entreprises installes en zone franche urbaine les avantages dont elles peuvent bnficier et de les inciter embaucher des personnes vivant dans les quartiers de notre territoire classs en zones urbaines sensibles (lembauche de ces personnes, une hauteur minimale de 50% du personnel, permet aux entreprises de bnficier dexonrations de charges fiscales et sociales).

Un travail en rseau
Les espaces emploi mnent des actions de groupe ouvertes tous, comme par exemple les cafs emploi, ou cibles sur des publics spcifiques : groupes de femmes bnficiaires du RSA, personnes non francophones,... Les interventions des conseillers des espaces emploi sont, bien sr, prpares en fonctions des besoins et des spcificits de leurs interlocuteurs. Lun des intrts des espaces emploi est

accueil personnalis r demploi

Le mot de llu

Maurice Lefvre, vice-prsident charg de la Politique de la Ville

Quel est le rle des espaces emploi dans lensemble du dispositif mis en place par Val de France en matire demploi ? Les espaces emploi sont des rouages essentiels car ils sont en premire ligne. Ce sont des structures de proximit auxquelles les habitants peuvent accder librement et facilement, o lon est cout. Cest important car chaque situation est diffrente et il est ncessaire dapporter chacun une rponse adapte. Les espaces emploi permettent galement de relayer les actions menes par dautres structures ou dispositifs de la communaut dagglomration. Ainsi les conseillers des espaces emploi travaillent dans le cadre de la clause dembauche locale en Zone Franche Urbaine. Autre exemple : ils ont pu organiser une information sur laction que va lancer le PLIE dans le secteur de la petite enfance, un secteur qui devrait permettre la cration demplois dans les annes qui viennent.

Des conseillers joignables et disponibles

Quand on demande aux conseillers des espaces de Val de France quels sont les avantages pour les demandeurs demploi de frquenter les espaces emploi, ils rpondent sans hsiter : Tout dabord, nous disposons du temps ncessaire pour nous occu-

per des personnes. Ensuite, les usagers viennent librement, volontairement, ils ne pointent pas et leurs allocations ne dpendent pas des entretiens quils auront avec nous. Par ailleurs, nous pouvons travailler dans lurgence, nous sommes facilement joignables et disponibles pour rpondre une demande qui ncessite une rponse immdiate. Enfin, nous travaillons en quipe. Quand votre conseiller nest pas l, il y en a toujours un autre pour soccuper de vous.

Les adresses des espaces emploi

ESPACE EMPLOI ARNOUVILLE 15/17 rue Robert Schuman (1er tage) Tl : 01 39 93 97 74 le lundi, mardi et jeudi de 9h 12h et de 14h 17h, mercredi de 9h 12h, vendredi de 9h 12h et de 13h30 16h ESPACE EMPLOI GARGES-LS-GONESSE Centre commercial Les Portes de la Ville Avenue du Gnral de Gaulle Tl. : 01 30 11 02 70 du lundi au vendredi de 9h 12h30 et de 14h 17h (ferm au public le vendredi aprs-midi) ESPACE EMPLOI VILLIERS-LE-BEL Maison de Quartier Boris Vian, 4 rue scribe Tl. : 01 30 11 22 40 le lundi de 9h30 12h30 et de 14h 17h (uniquement sur rendez-vous), mardi de 14h 17h, mercredi, jeudi et vendredi de 9h30 12h30 et de 14h 17h. ESPACE EMPLOI SARCELLES 18 avenue du 8 mai 1945 PLATES-FORMES DES SERVICES PUBLICS SARCELLES Sur rendez-vous uniquement par tlphone ou sur place. Les Chardonnerettes Place des 3 noyers, Centre Commercial Tl : 01 34 04 11 09 le mardi de 9h 12h30, vendredi de 14h30 17h30 Les Sablons Centre Commercial numro 1, 1 rue de Pontoise. Tl : 01 39 86 96 73 le lundi de 14h30 17h30 - mercredi de 9h30 12h30 et de 14h30 17h30 Les Rosiers Rue de Gascogne Tl : 01 34 19 33 49 Horaires : mardi de 14h30 17h30, jeudi de 9h 12h15 10 11

+
ION AT

Une Plateforme pour lemploi et la formation dans le BTP

FORM

Les vitrines de lalternance

Le 25 fvrier dernier, lHtel de Ville de Garges-ls-Gonesse accueillait linauguration de la 1re plateforme technique de travaux publics dans le Val dOise.

neurs en fonction de leurs observations proposeront au candidat une embauche en CDI dans le cadre dun contrat de professionnalisation.

l sagit dune opration originale de formation et de recrutement aux mtiers des travaux publics travers une simulation grandeur nature dun chantier. Les jeunes vont ainsi se trouver dans les conditions du rl pour tre forms et pourront tre ensuite recruts en CDI dans le cadre dun contrat de professionnalisation pour devenir ouvriers VRD, spcialiss en voirie et en rseaux divers (assainissement, clairage, tlcommunication).

Un parcours simple
Dans le cadre de la Semaine de lIndustrie, la Mission Locale Est Val dOise, en partenariat avec Val de France, a organis une journe pour mieux faire connatre la formation en alternance aux jeunes du territoire et leur famille. Lieu de passage et de vie, la galerie du centre commercial My Place Sarcelles a accueilli le 20 mars dernier des exposants et a rassembl tous les interlocuteurs utiles pour rpondre aux questions des visiteurs sur les filires de formation en alternance et sur les mtiers notamment de lindustrie qui sont porteurs et crateurs demplois.

490 heures de formation

Ce contrat en alternance comprendra 490 heures de formation dispenses par un centre de formation. Linauguration du 25 fvrier tait loccasion pour 10 jeunes passs par la plateforme de signer leur contrat de professionalisation. Cette initiative est porte par la prfecture du Val dOise, le conseil gnral, Ple Emploi, Val de France, la ville de Gargesls-Gonesse et le Syndicat Val dOisien des Entreprises de Travaux Publics.

Le parcours des participants qui sont tous en difficult dinsertion, est assez simple. La premire tape sest droule dbut fvrier o des candidats ont t reus en entretien dembauche par des chefs dentreprise du BTP avec un prescripteur de lemploi. Une vingtaine dentre eux ont t slectionns et vont participer la plateforme. Ils seront ainsi valus en milieu professionnel pour dterminer leur intrt et leur capacit pour le mtier douvrier VRD. A lissue de ce stage, les entrepre-

+
NT ME
UE

Le PACE, Point dAccueil la Cration dEntreprise, a ouvert ses portes

N CO

LOPPE VE

OMI Q

Le 12 mars, le PACE a ouvert ses portes lHtel dEntreprises de Val de France Sarcelles. Cest un lieu dinformation de proximit pour accompagner le crateur dentreprise chaque tape de son projet et lui proposer un appui personnalis, un espace documentaire et des professionnels son coute.

ans un mme lieu, le futur crateur pourra dsormais rencontrer un interlocuteur spcifique pour chaque tape de son projet et bnficier dun ple ressource lui permettant daccder la documentation ncessaire ainsi qu la consultation de tous les sites indispensables au parcours de cration. Cette initiative est porte par INITIACTIVE95 en collaboration troite avec Val de France et avec le soutien de la Caisse des Dpts et de la Rgion Ile de France.

Favoriser et faciliter les dmarches

Le premier objectif est donc de favoriser et faciliter les dmarches du futur crateur dentreprise. Chaque porteur de projet est accueilli pour prsenter son ide. Il sera accompagn dans ses dmarches pour mieux entreprendre, en fonction de ses objectifs et de ses attentes. Il identifiera et dfinira avec un conseiller ses besoins et sera orient vers les partenaires les plus pertinents, pour concrtiser son projet. Par ailleurs, le PACE va regrouper tous les interlocuteurs professionnels de la cration dentreprise, pour apporter une information, un accompagnement pertinent et personnalis, un financement adapt et un suivi au dveloppement. Le Service dAmorage de Projet qui tait jusqu prsent dans les locaux de la Direction du Dveloppement Economique de Val de France rejoint ceux du PACE. Un charg de mission financement est aussi sur place pour expertiser financirement le projet et aider le crateur trouver des outils de financement. Enfin, un professionnel est charg de faire le suivi de la post cration qui stend jusquaux 3 ans dexistence de lentreprise.

Chaque semaine des animations

En plus dtre un lieu dinformation, le PACE va devenir un lieu de vie ddi la cration dentreprise. Chaque semaine des animations seront proposes. Les caf cra permettront de futurs crateurs de rencontrer dune manire

conviviale un entrepreneur ayant russi son parcours de cration : un moment privilgi pour profiter dun retour dexprience et pour trouver des rponses aux interrogations. Des ateliers de photo-langages seront aussi organiss. Il sagit dune mthode pour communiquer en groupe avec des photographies pour faciliter la prise de parole et la confiance en soi. Des runions dinformation thmatiques seront aussi programmes chaque mois avec des partenaires et des acteurs de la cration dentreprise. Les dates de ces vnements vous seront communiques via lagenda du site internet de Val de France. Le Point dAccueil la Cration dEntreprise Htel dEntreprise 18 avenue du 8 mai 1945 (1er tage, lot 9) Sarcelles. Accs libre, sans rendez-vous du mardi au jeudi de 9h30 12h et de 14h 17h30. Sur rendez-vous le lundi et vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 18h. Contact : robart@initiactive95.fr ou 01.30.31.39.35 12 13

+
D IT

ENT

Portrait dentreprise : EXXELL VISION

RE

RTRA

PRISE

Plus fort ensemble inaugure une nouvelle rubrique, Portrait dentreprise , qui a pour but de vous faire dcouvrir des entreprises de notre territoire dont le savoir faire et les capacits dinnovation sont reconnus, souvent bien au-del de nos frontires. Exxell Vision fait partie de ces entreprises.

xxell Vision est ne en 2006. Peu de temps aprs sa cration, lentreprise sest installe dans lEspace Europe, lhtel dentreprises de Val de France, situ Garges-ls-Gonesse.

Des solutions rellement adaptes

Exxell Vision est spcialise dans linstallation et lintgration de systmes de vido protection, de contrle daccs et dalarme. Lentreprise offre ses clients un panel de services qui comporte aussi bien les audits que la conception, linstallation de matriels, lassistance (sauvegarde, rglages, mise jour, hotline), la maintenance prventive ou curative Mais, lun des grands atouts dExxell Vision est de proposer des solutions rellement adaptes aux besoins et aux budgets de ses clients. Pour cela, lentreprise dveloppe des systmes analogiques aux prix comptitifs, des systmes numriques de dernire gnration et des systmes hybrides permettant une volution progressive.

PO

Servexx, un systme sur mesure pour rpondre aux besoins

Lautre atout de la socit est de proposer galement deux types de serveurs (les dispositifs informatiques qui vont, par exemple, grer le rseau de camras de vidoprotection) : le serveur standard ou le Servexx. Ce dernier est conu et fabriqu sur mesure par Exxell Vision, en fonction des spcificits de chaque client. Il est bien sr volutif pour rpondre aux besoins futurs. Il peut grer jusqu 64 camras, analogiques ou IP. Il permet la surveillance de plusieurs sites partir dordinateurs portables ou de tlphones 3 G et offre des images en haute dfinition.

A gauche Jean Edmond Rozowykwiat, directeur technique dExxell Vision, lors dun salon o taient prsents les produits de lentreprise.

Une analyse intelligente Une offre rsidentielle

Mais la grande particularit du Servexx est doffrir une analyse intelligente des images enregistres, elle permet loprateur de retrouver aisment des situations prcises. Cette analyse peut tre effectue partir d alertes prdfinies ou d alertes non dfinies . Par exemple, le systme Servexx permet de programmer la position dun objet. Si cet objet disparat de la zone dfinie, une alerte est cre. Mais il permet de retrouver des situations non programmes. Par exemple, dans un magasin il est possible de retrouver quels moments dune ou de plusieurs journes, des rayons ne sont pas totalement remplis. Exxell Vision travaille aussi bien avec des entreprises quavec des commerces, des coproprits, des hpitaux et des institutions. Parmi ses clients figurent Carrefour, Casino, Franprix, Leader Price, Levis, Clarks, Zadig et Voltaire, Citron Prochainement, lentreprise proposera une premire offre rsidentielle aux particuliers. Il sagira dun systme dalarme et de surveillance par camra reli un central. Ce systme, qui permet galement denfumer des pices de lhabitation o il est install, ne ncessite quasiment pas la pose de fils. Il sera propos la vente ou la location.

14 15

+
E ME N NN

Augmenter le recyclage des dchets dquipements lectriques et lectroniques

ENVIRO

Ce printemps, Val de France se mobilise pour augmenter le recyclage des dchets dquipements lectriques et lectroniques et rduire leur nocivit. De nombreuses animations seront proposes davril juin, avec pour objectif la sensibilisation au recyclage. Soyez nombreux participer cette mobilisation !

Repres
La rduction des dchets dans les coles et centres de loisirs : le lombricomposteur

epuis 2005, tous les appareils lectriques portent le symbole poubelle barre signifiant quils ne doivent pas tre jets la poubelle puisquils sont fortement polluants une fois hors dusage ! De plus, ils se recyclent !

Les DEEE, cest quoi ?

Les Dchets dEquipements Electriques et Electroniques (DEEE) sont tous les appareils utilisant lnergie lectrique (sur secteur, pile ou batterie), y compris les lampes conomie dnergie. Rasoir, baladeur, TV, ordinateur, four, nons chacun possdent des DEEE chez soi.

Comment recycler vos DEEE ?

Le 20 mars dernier, le premier lombricomposteur a t remis au centre de loisirs Charles Perrault Garges-ls-Gonesse. Un vritable vnement pour les enfants qui vont pouvoir apprendre rduire leurs dchets de cuisine (restes de repas, pluchures de fruits et lgumes) grce au travail des petits vers, les lombrics. Le lombricompostage est une mthode cologique de valorisation et de transformation des dchets biodgradables en engrais naturel. Le principe est simple : les vers vont se nourrir des dchets apports rgulirement aprs la prparation des repas. Leurs djections vont saccumuler et constituer le produit final recherch, de la consistance d'un terreau mais qui s'avre tre un vritable engrais naturel. Cette exprimentation organise avec la collaboration des enseignants va permettre daborder les enjeux de lcologie et de la rduction des dchets dune faon originale. Les prochaines implantations auront lieu dans les tablissements scolaires Grard Philippe Villiers le Bel, Victor Hugo Arnouville et Albert Camus Sarcelles.

Il suffit de les dposer dans un des points de collecte : une association sils fonctionnent encore, en magasin lors de votre nouvel achat ou en dchterie. Des animations pdagogiques vont tre organises pour mieux sensibiliser les habitants.

Un atelier de dmantlement Villiers-le-Bel le 17 avril

Val de France sera prsente au parc Jean Vilar pour une aprs-midi danimation et de sensibilisation dans le cadre de la Semaine du Dveloppement Durable. Dans le camion MobilO tri du SIGIDURS, les ambassadeurs du tri de Val de France proposeront un atelier de dmantlement de DEEE pour dbusquer tous les composants qui se recyclent et tous ceux qui sont fortement nocifs pour lenvironnement: une bonne faon pour comprendre

quil est indispensable de recycler les DEEE. De plus en mai, sera lance la tourne des Dglingus. Les ambassadeurs du tri de Val de France viendront la rencontre des habitant pour proposer des animations autour des DEEE : des expositions sur les DEEE et leur seconde vie, des ateliers de dmantlement, les bons gestes adopter

A cette occasion, 3 000 Pass seront distribus et vous permettront dtre rcompenss pour tout DEEE dpos dans une urne installe dans toutes les dchteries du rseau du SIGIDURS entre le 1er et le 8 juin. 1 DEEE dpos = 1 sac Dglingu offert

+
S RT

Laurine Lecavelier : une championne est ne

S PO

Aprs avoir obtenu, en dcembre dernier, une trs belle mdaille de bronze aux championnats de France lite de patinage artistique, Laurine Lecavelier, membre du Club des Sports de Glace de Garges-ls-Gonesse, est devenue, au mois de fvrier, championne de France junior. Quelques jours plus tard, pour sa premire participation un championnat du Monde, la jeune patineuse qui fte ses 17 ans ce mois-ci a termin la treizime place.
mence la comptition au cours dune coupe gargeoise et plus elle grandit plus elle aime concourir. Un jour, je me suis casse la cheville mais je nai rien dit car javais peur que lon mempche daller une comptition laquelle je devais participer , avoue-t-elle en riant.

Le travail paie
Au dbut, la jeune patineuse se trane au fin fonds des classements. Peu de gens auraient pari sur mes capacits devenir une championne. Jtais trs bonne en technique, par exemple je nai jamais eu de mal faire un triple lutz, mais en artistique ce ntait pas terrible. Il ma fallu effectuer un trs long travail pour prendre conscience que je pouvais tre une jolie fille gracieuse. Jai eu la chance davoir un entraneur qui ma toujours oblig aller de lavant. Dans les moments o a nallait pas, elle me disait : lessentiel ce nest pas de gagner aujourdhui mais de gagner plus tard . A force de volont et de travail, Laurine commence percer dans le monde du patinage. Cadette puis junior, elle remporte ses premires mdailles dans les championnats nationaux.

une prparation physique intense. Cette dcision savre judicieuse, Laurine franchit un nouveau cap que confirment sa 3e place aux championnats lite et son titre de championne junior.

Objectif : Jeux Olympiques

Aujourdhui, Laurine se fixe comme objectif de participer aux Jeux Olympiques de 2018 et pourquoi pas de devenir un jour patineuse professionnelle. Mais comme la jeune fille garde la tte froide, elle poursuit ses tudes en classe de premire. Aprs le Bac, elle pense tudier les sciences du langage. Elle souhaite galement passer le brevet dEtat pour pouvoir enseigner le patinage. Malgr les sollicitations de grands clubs qui aimeraient la voir rejoindre leurs rangs, Laurine continuera sentraner Garges-les-Gonesse. Je suis contente de mon petit club. Cest ma seconde famille, jy ai grandi. Jai mes amis avec qui jaime bien rigoler et qui maident avoir moins de pression , nous explique-t-elle. Trs attache son club, Laurine lest galement sa famille. Ils sont toujours prsents et me soutiennent. Cest ma mre qui memmne la patinoire, chez le kin Il y a mme mes grands-parents qui viennent, ds quils peuvent, me soutenir lors des comptitions .

aurine a commenc le patinage lge de trois ans. Dabord je voulais faire de lquitation, mais ma sur en faisait dj et mes parents avaient peur que si un jour nous participions des comptitions nous soyons en rivalit. Alors, comme ils adoraient les sports de glace, ils mont fait dcouvrir la patinoire de Garges. Tout de suite a ma plu, jai voulu aller au centre de la piste et faire comme les grandes. Je navais pas du tout peur de tomber. Il faut dire que jai toujours t un peu casse-cou , nous raconte-t-elle. Ds son troisime cours, les qualits de Laurine sont dtectes et son professeur propose son arrire grand-pre, qui est charg de laccompagner la patinoire, daugmenter les heures dentranement hebdomadaires. A 8 ans, Laurine com-

Atteindre le niveau mondial

Soutenue par son entraneur et la chorgraphe qui les a rejoints, elle amliore la partie artistique de ses programmes. Ensemble, elles travaillent au choix des musiques, des costumes, des pas de danse, des lments essentiels dans le patinage car ils influent sur la notation. Laurine se fixe un nouvel objectif : arriver au niveau des meilleures mondiales. Lt dernier, elle ne prend pas de vacances et part en stage avec, au programme, quatre heures de patinage par jour plus

16 17

+
RE

CULTU

-LOISI

Prparez-vous en avoir au Salon de la littrature

Depuis le 27 mars, les bibliothques intercommunales accueillent plusieurs expositions Pour clturer cette 5e dition en fanfare, le Salon ouvrira ses portes aux visiteurs le sam
vnement incontournable de la vie culturelle locale, le salon sera encore cette anne riche en animations et en rencontres. Les livres seront prts rsonner, tinter, vibrer. Une trentaine dauteurs, illustrateurs et musiciens seront prsents pour rencontrer leur jeune public, ddicacer leurs ouvrages et partager leur passion pour la littrature. Des spectacles musicaux, en collaboration avec les Conservatoires dArnouville, Garges-ls-Gonesse, Sarcelles et Villiers-le-Bel, seront aussi au programme. Tout au long de la journe, les enfants pourront fabriquer des instruments de musique base de matriaux de rcupration, participer des ateliers dillustration, jouer des jeux vido et dcouvrir lorigami, lart du pliage de papier. Enfin, un espace Lecteurs en herbe , anim par les bibliothcaires sera rserv et consacr la lecture et aux jeux pour les tout-petits. Cette journe sera galement loccasion de remettre des prix. Ceux des concours de dessin et dcriture de comptines auxquelles ont particip les classes du territoire au cours du mois et le prix Lectures en herbe , qui dsigne le meilleur ouvrage pour les tout-petits dans une liste tablie par les bibliothcaires. Cette dition sera assurment un moment festif et pdagogique pour

RS

Interview
Vanessa Vrillon, cratrice de laffiche du Mois

les jeunes lecteurs, qui viendront encore plus nombreux que lan pass. Salon de la littrature jeunesse Le 20 avril, de 10h 19h Espace Charles Aznavour, Avenue Paul Vaillant-Couturier Arnouville Entre libre. Renseignements auprs de vos bibliothques, sur http://bibliotheques.agglo-valdefrance.fr ou sur www.agglo-valdefrance.fr

Quelle perception du Salon avez-vous ? Quen pensez-vous ? Cest un peu compliqu de rpondre, parce que je travaille avec les organisateurs un stade o le salon est encore en projet. Mais je trouve tout de mme que linitiative est trs intressante. Jai cur de transmettre cet enthousiasme dans le visuel que je cre. Quel univers avez-vous voulu crer avec laffiche du Salon ? Il sagit avant tout de parler de livre, de la passion pour la lecture, du plaisir que cela procure et de donner envie aux jeunes lecteurs. Cest la deuxime anne que je cre le visuel pour le Mois de la littrature jeunesse, pour cette dition jai voulu garder une certaine continuit par rapport lan pass. Jai gard le mme personnage qui lit, il est cach par ce livre sous forme daccordon, cette anne. Quelque part il na pas didentit, chacun peut se projeter comme il veut et sidentifier ce personnage. Selon vous, existe-t-il un rapport entre littrature et musique ? Bien sr, cest mis en vidence par toute la programmation du salon. De faon plus personnelle, il y a plein duvres littraires qui ont pour sujet la musique ou des musiciens, de manire trs intressante.

plein les oreilles jeunesse !

et animations dans le cadre du Mois de la littrature jeunesse consacr la musique. edi 20 avril lEspace Charles Aznavour Arnouville.
Les auteurs et illustrateurs qui seront prsents sur le Salon

Interview
Claude Clment, auteure invite du Salon de la littrature jeunesse

Dans quel cadre intervenez-vous sur le Salon ? Je suis auteure douvrages pour la jeunesse depuis 30 ans. Ce qui ma intresse sur ce Salon, cest principalement le fait quil soit ax sur la musique. Participez-vous rgulirement ce genre dvnement ? Que vous apporte ces rencontres avec le jeune public ? Cela marrive souvent en Midi-Pyrnes (o je vis dsormais ) comme en Rgion Parisienne, o jai vcu trs longtemps et o je reviens rgulirement. En littrature jeunesse, nous bnficions du privilge de rencontrer nos lecteurs dans les classes. On y voit vivre nos livres au fil des annes. Des gnrations dcoliers connaissent nos ouvrages. Nos histoires voluent travers le regard des enfants. Le travail dauteur est un travail solitaire et le fait de rencontrer les jeunes lecteurs est un plus. Bien sr, lors de la sortie de nos ouvrages, nous avons affaire des critiques professionnels et cest trs apprciable. Mais avoir le retour des enfants est trs mouvant et enrichissant. Selon vous, quel est le rapport entre musique et littrature ? Pour ma part, jattache une grande importance la musicalit du langage, car je suis issue dune famille de musiciens.Tout cela a pour moi un sens. Jai crit beaucoup douvrages qui traitent de la musique. Mon album le plus connu, Le luthier de Venise ( d. cole des Loisirs ) a mme fait lobjet dune adaptation en opra au Thtre du Chtelet, en 2004. Jai galement crit une biographie de Frdric Chopin ( d. Du Jasmin ) et un album intitul Un Piano sur son dos ( d. Grasset jeunesse ). Lorsque la musique nest pas le thme principal de certains de mes ouvrages, jy fais tout de mme souvent rfrence. 18 19

Charlotte BOUSQUET ; Claude CLEMENT ; Rmi COURGEON ; Pierrick BISINSKI ; Isabelle BONAMEAU ; Esla ORIOL ; Alex SANDERS ; Vronique DELAMARRE-BELLEGO ; Antoine DOLE ; Christian GRENIER ; Chantal GROSLEZIAT ; Vanessa HIE ; Marion JANIN ; Sylvie JUNG ; Lucile LIMON ; Jean-Hugues MALINEAU ; Vronique MASSENOT ; Olivier MELANO ; Souleymane MBODJ ; Elodie NOUHEN ; Christelle SAQUET ; Sylvie SERPRIX ; Jeanne TABONI MISERAZZI ; Jean-Christophe TIXIER.

Des confrences pour les enseignants

Les enseignants du territoire ont rendez-vous le mercredi 17 avril lEspace Charles Aznavour Arnouville, pour une journe dtude en partenariat avec lInstitut International Charles Perrault dEaubonne et lassociation Musique en herbe . Deux confrences sont au programme : Berceuses, comptines et jeux de doigts : un bain musical prcoce pour tous les enfants du monde pour les enseignants de cycle 1 et 2 par Chantal Groslziat, directrice de Musique en herbe Musique et littrature de jeunesse au cycle 3 pour les enseignants de cycle 3 par Anne Schneider matre de confrences lUniversit de Caen et vice-prsidente de lInstitut International Charles Perrault. Mercredi 17 avril lEspace Charles Aznavour Arnouville de 9h 12h et de 13h30 16h30.