FONDATION KESHE

Extrait de la confrence de Merhan Keshe sur le gnrateur lectrique plasma (Eindhoven - Nov 2011)
Avril 2012 www.keshefoundation.com/fr

http://vimeo.com

Introduction par M. Hettinga

Editeur en chef international du magazine Elecktor http://www.elektor.com/ C'est une assez longue histoire que je ferai courte. Il y a 5 ans, j'ai rencontr monsieur Keshe. La raison en tait qu'on m'avait demand d'crire un article sur l'nergie libre. J'ai dit : eh bien, c'est trs simple. Je peux tre trs honnte, parce qu'il n'y pas d'nergie libre, et donc l'article sera trs court, une ligne : "Il n'y a pas d'nergie libre." Comme vous pouvez l'imaginer, j'avais comme un problme pour crire cet article. Je me suis dit : je dois interviewer quelqu'un qui fait cela. Ce n'est pas facile de trouver des gens qui sont dans ce business de l'nergie libre et qui sont prts s'exposer et expliquer ce qu'ils font. Donc je cherchais des gens. Il y en a bien en Amrique, mais c'est loin... Et puis non, il doit y avoir des gens aux Pays-Bas ou alentours, quelqu'un qui puisse expliquer ce que c'est que l'nergie libre.

Confrence dEindhoven Novembre 2001 - Transcription franaise - Ed. JLGUIL - 23/04/12

1.

Je ne trouvais pas. Un jour, je suis entr dans une salle de presse, dans une expo, un peu comme ici. Et j'ai vu un homme, assis l en train d'expliquer quelque chose. Et la faon dont il expliquait cela tait un peu trange. Il n'avait ni communiqu de presse, ni matriel de type business.Il avait juste cette bouteille de cola, avec des fils, des multimtres, etc. Et je ne savais pas qui il tait, n'ayant pas t invit cette confrence. Rentr la maison, j'ai googl "cola bottle" , "free energy", ... Et la premire occurrence tait un certain Monsieur Keshe. Je ne savais pas qui ctait, mais on a pris rendez-vous et nous nous sommes rencontrs Anvers. Je crois que c'tait il y a 5 ans [2006]. Au fil des ans, nous avons eu diffrentes conversations sur son travail. Je peux tre honnte. Je ne comprends pas du tout ce qui se passe. Si quelqu'un ici est capable de comprendre ce qui se passe, je vote pour lui. Non, c'est difficile de comprendre ce qui se passe exactement. Mais les rsultats taient tranges et intrigants. Il a montr plusieurs choses et je lui ai demand : OK, qu'est-ce que c'est ? On ne peut pas expliquer cela par la nature normale de l'lectricit ou de l'nergie ou que sais-je. Et donc nous avons poursuivi nos changes et un certain moment, OK : dmontrez-nous maintenant quelque chose que nous puissions comprendre. Avoir quelque chose qui bouge, ou allumer une pice lectronique, Nous tions avec un petit groupe dans le laboratoire pour Elektor qui, soit dit en passant, est un magazine d'lectronique En fait, je ne crois pas que beaucoup de gens ici aient jamais lu le magazine ! Puis-je demander : combien de personnes ont dj lu le magazine Elektor ? Eh bien, c'est pas si mal. Nous avions invit M. Keshe dans notre laboratoire et nous lui avons dit : OK, montrez-nous ce que vous avez. Et il nous a montr plusieurs choses intressantes. Et en fait nous ne pouvions pas expliquer ce que nous tions en train de voir En prparant cet vnement, Elektor Life, j'ai pens que ce pourrait tre une opportunit de demander M. Keshe de monter la tribune et de simplement montrer et dmontrer ce sur quoi il travaille depuis des annes. Donc, voil o on en est. Ceci est une plateforme, une opportunit d'assister quelque chose que vous n'avez sans doute jamais vu auparavant ou d'entendre des choses que vous n'avez jamais entendues. Et c'est une aventure, parce qu'alors vous commencez penser diffremment. Alors, vous le connaissez sans doute tous mais je souhaite quand mme introduire M. Keshe la tribune et lui demander de faire sa prsentation. Merci de l'applaudir.

Merhan Keshe
Pouvez-vous m'entendre ? Merci beaucoup d'tre venus. Comme l'a dit M. Hettinga, la conversation est toujours propos d'nergie. A la Fondation Keshe, nous ne regardons l'nergie de la mme faon que vous. Vous tes la recherche d'nergie libre, d'un gnrateur, d'une lampe ou d'une batterie. Nous regardons l'nergie comme un spectre d'nergies. La faon dont le corps travaille et utilise son nergie, la faon dont l'nergie est gnre dans l'univers et la faon dont nous pouvons en utiliser une partie que nous ne connaissons pas, ou que d'autres personnes pensent qu'elles ne connaissent pas et nous l'appelons "nergie libre", parce que c'est comme une bote magique.

Confrence dEindhoven Novembre 2001 - Transcription franaise - Ed. JLGUIL - 23/04/12

2.

En fait, tout est l. C'est la faon dont vous la sortez de votre poche qui change la scne. Cela signifie que... Il y a beaucoup de discussions sur l'nergie libre. Ceux qui y parviennent et qui l'appellent "nergie libre" sont ceux qui arrivent aller un niveau de dimension lgrement suprieur du champ magntique et ils le ralentissent suffisamment pour que cela nous devienne visible et tangible. Et nous l'appelons lectricit. Dans l'univers, l'nergie est omniprsente. Ce n'est pas juste une question d'un point d'un corps ou juste une question d'un point d'une plante ou d'un gnrateur. La Fondation Keshe est essentiellement centre sur la technologie spatiale. Nous ne sommes pas ici pour concurrencer les producteurs d'lectricit, ou les firmes pharmaceutiques. Mais j'ai introduit ces connaissances depuis la technologie spatiale qui m'ont pris 40 ans de recherche vers les applications mdicales. Nous avons vu des choses tranges. Nous les avons ramenes au niveau spatial et celui du mouvement. Et nous sommes en train de dvelopper cela un trs haut niveau... [>>> FIN DE LINTRODUCTION] [<<< DERNIERES 20 MIN. DE LA CONFERENCE] ... Et c'est la simplicit de tout ceci. Les technologies aujourd'hui voient la production d'nergie d'une faon trs matrialiste. Vous devez brler [quelque chose] pour crer de l'nergie Exactement comme ce que nous faisons dans notre corps. Nous brlons, en essayant de dcomposer de la matire. Pour le moment, on utilise tout type de fuel : ptrole, gaz, nuclaire, etc. uniquement pour crer de l'nergie sous forme de vapeur, pour faire tourner un turbine qui fait marcher un moteur lectroaimants, qu'on appelle un rotor. Certaines personnes ici sourient. Ce sont les gars de lnergie libre. Ils savent de quoi nous parlons. Et donc, en ralit, telle est la structure actuelle. Tout ce qui est brl, toute cette pollution est destin faire tourner une turbine pour faire tourner un rotor. Mais je viens de vous montrer, de faon trs simplifie [cf. VIDEO COMPLETE] comment toute entit comme la terre a un champ magntique dynamique. On l'appelle atmosphre, notre atmosphre. Donc, comme nous avons compris le concept de l'nergie ou le concept de champs magntiques en rotation, des champs magntiques dynamiques, je n'ai plus besoin de tous ces lments. Je peux crer la mme structure que la terre, en utilisant un plasma, et mettre cela l'intrieur d'une bobine magntique. Et qu'obtenez-vous ? Un gnrateur. Mais mme ce gnrateur... [dia suivante...] Voici ce que c'est. Cette dia montre le champ magntique de la terre. La dia suivante dcrit ce que nous faisons : "Nous avons mis la terre l'intrieur d'une bobine". C'est tout ce dont il s'agit. Nous avons compris la structure qui explique la raison pour laquelle les choses sont dynamiques. Et donc, nous avons chang cela. Et voici ce que vous obtenez. Et c'est ce que nous appelons un gnrateur Keshe. C'est ce que vous payez 5000 EUR jusque maintenant, et qui cotera 20.000 EUR "demain". Bien qu'il s'agisse de quelque chose de simple, le prix pay est destin financer les autres aspects de nos dveloppements, de mme que pour fournir ducation et nourriture aux gens. Donc, en fait, nous devions en principe vous montrer le gnrateur aujourd'hui. Mais du fait de circonstances imprvues dues aux autorits, de nombreuses choses ont chang. Alors, malgr cette situation pitoyable, nous avons essay de faire pour le mieux. Mais, en quelques sortes, le gnrateur que vous pourrez acheter se trouve ici. Non. Pas de photos svp.

Confrence dEindhoven Novembre 2001 - Transcription franaise - Ed. JLGUIL - 23/04/12

3.

Donc, en ralit, les bobines que vous recherchez, ce qu'est la terre, se trouve dans cette structure. Votre gnrateur peut tre produit endans les 24 heures. Pardon ? Ah ha... Regardez rapidement ! Donc nous ne parlons pas de quelque chose d'hypothtique. Ces systmes ont t construits et ont t tests. C'est juste une question de savoir dans quelle mesure les gouvernements et les autorits sont aptes voir la ralit en face et amener la chose l'tape suivante. Donc, ce que nous appelons un gnrateur de 3 kW pourra tre livr, aprs paiement, en quelques jours. Le gouvernement, les autorits, tout a t prpar pour le faire. Il ne psera qu' peu prs 7 kg. Et ce systme peut vous fournir de l'nergie pour 30, 40 ou 50 ans. Et tout ce que cela cote pour le faire marcher, c'est "quelques cents". Que voulez-vous ? Quel plasma voulez-vous que j'ouvre ? Celui qui dure 1 million ou 1 milliard d'annes ? On n'a jamais compris le concept. Il n'y a pas d'nergie libre. C'est de savoir o aller pour ouvrir le plasma. Vous voulez un mgawatt ? ... Il n'y a pas de fusion ni de fission. Des gens m'ont rapport que monsieur untel a vendu une unit d'1 mgawatt le 29 octobre [2011]. Je ne m'en soucie pas. Je ne suis pas dans la production d'nergie au niveau terrestre. Ce qui m'intresse, c'est la production d'nergie en technologie spatiale. C'est tout ce dont il s'agit. Et c'est comme a que je travaille. En fait, nous sommes financirement autosuffisants. Nous ne devons pas couter tel ou tel gouvernement. Mais nous collaborons avec n'importe quel gouvernement. Vous devriez avoir pu observer le fonctionnement d'une unit de 3 kW aujourd'hui, mais suite des circonstances imposes par le gouvernement, ils se sont assurs que vous ne puissiez pas la voir aujourd'hui. On a frapp ma porte. Il y a eu un hlicoptre au-dessus de ma maison, 10 heures hier. Vous savez que nous avons fait tat de l'hlicoptre auparavant. Des militaires [... inaudibles]. Puis on a frapp ma porte. Deux policiers et deux ingnieurs de l'autorit nuclaire. Parce qu'ils veulent s'assurer que vous ne la voyiez pas. C'est la situation actuelle. Nous avons demand aux autorits... Nous travaillons avec les autorits. Nous avons demand aux autorits qu'ils viennent vrifier parce que nous avons tabli un nouveau labo. Ils choisissent le moment pour que vous ne les voyiez pas. Nous ne sommes pas fous. Mais en mme temps, j'ai du respect pour toute autorit. Ils doivent s'assurer que les choses sont en ordre. Dans l'audience, il y a des militaires, et ce qu'on appelle, des forces de police. Ils doivent tre prsents ces prsentations. Nous leur avons demand de venir. Parce que notre connaissance est leur connaissance. Et je l'utilise de faon pacifique avec eux tous les niveaux. Donc, nous apportons notre connaissance, nous la partageons avec vous, et nous permettons chacun d'avoir le mme accs. Nous travaillons avec les autorits, nous travaillons avec les forces de police, parce que nous avons besoin de leur protection autant qu'ils ont besoin de nous voir faire les choses de manire adquate. Parce que je peux abuser de ma connaissance d'une faon trs, trs rapide. Mais nous ne le faisons pas. Nous n'en abusons pas. Certaines personnes ont quitt la salle. Je crois que nous avons reu le message. D'une certaine faon, cela nous ramne notre conversation. La comprhension de la structure la plus simple du champ magnto-gravitationnel, nous a permis de dvelopper diffrentes choses. Comme je le dis toujours, si vous prenez les marches de [l'escalier de] la connaissance entre maintenant et ce que nous avons dj appris, nous ne nous sommes mme pas encore mis debout pour nous mettre marcher. Et ce btiment a 1000 marches. Cela dpend de la prochaine gnration et de personnes qui voient la sagesse de leur manire d'amener ceci un stade prochain et ultrieur. Merci beaucoup. Avez-vous des questions ?

Confrence dEindhoven Novembre 2001 - Transcription franaise - Ed. JLGUIL - 23/04/12

4.

Question-rponses
[Q:] Il y a des gens qui utilisent des aimants solides, aligns d'une certaine faon et qui arrivent en retirer de l'lectricit. Votre systme est-il analogue ? Utilisez-vous des aimants permanents ? [R:] Non, nous n'utilisons pas d'aimants permanents. Nous en avons pour maintenir le plasma, mais nous n'utilisons pas les aimants. Nous ouvrons le plasma. Le plasma a l'habitude de se retourner sur lui-mme et de se contrler. Si vous lisez mon second livre, "La Structure de la Lumire", on montre que la matire, pour devenir matire, a besoin de devenir sphrique, de se tourner sur ellemme. Mais quand de la matire veut aller d'une position une autre, pour tre sphrique et aller de l'avant, elle perd beaucoup de son champ dans son environnement. Et donc elle se rtrcit et devient ce que nous appelons de la lumire. C'est pour cela que dans le livre, La Structure de la Lumire, je dis que la lumire est un plasma. Ce n'est pas une nergie. Donc vous pouvez tourner un plasma et l'utiliser. Je n'utilise pas d'aimants pour en retirer des choses. [Q:] Si j'ouvre un plasma ici, et un autre l. Ce sont les mmes types de plasma ? [R:] Pas rellement. Mme sils sont approximativement les mmes c'est comme je dis, tous les systmes solaires sont les mmes. Des plasmas diffrents, mme si ce sont des protons, ont en eux diffrentes forces de champs. Ils ne sont pas tous les mmes. [Q:] Donc, ils ne vont pas s'attirer l'un l'autre ? [R:] Si vous crez les conditions adquates, alors certains champs attireront et ils font une nouvelle entit, des plasmas de fusion, comme on les appelle. [Q:] Mais s'ils ont la mme structure, ils iront l'un vers l'autre ? [R:] Non, mais du fait des champs magntiques et gravitationnels dans le racteur lui-mme, [...inaudible] ils ne sortent pas. [Q:] Cela veut-il dire qu'il y a de la vie partout dans l'univers ? [R:] Bien sr que oui. C'est ce que j'ai dit. Aussi longtemps que vous pouvez avoir un processus trs simple aussi longtemps que vous pouvez avoir du plasma, qui ensuite devient un atome, et ensuite que cela devient une molcule, et que vous avez 4 combinaisons de molcules ensemble, alors ils peuvent crer un quilibre de champs gravitationnels et magntiques. Cela donne l'intelligence. L'intelligence n'est pas l'exclusivit de l'homme et la vie n'est pas l'exclusivit de la terre. Comme nous avons un jour pens que la terre tait au centre de l'univers, maintenant nous devons raliser qu'il y a d'autres frres qui vivent quelque part ailleurs. La question est simplement de savoir comment communiquer avec eux. [Q:] L'lectricit domestique n'est pas trs bonne pour la sant humaine. Qu'en est-il une fois que vous avez install un gnrateur Keshe ? [R:] C'est toujours la mme lectricit ! C'est un champ, qui doit aller quelque part. C'est toujours un flux d'lectrons. C'est le mme, a ne change pas. Par contre le gnrateur peut... Dans l'tape initiale du brevet, nous enterrions ces racteurs dans un bloc de bton. Mais depuis le dpt de brevet, nous avons progress dans notre comprhension, et parce que nous utilisons un plasma, nous n'avons plus besoin de l'enterrer. Vous pouvez vous asseoir dessus chez vous. Personne ne s'en rendra compte.

Confrence dEindhoven Novembre 2001 - Transcription franaise - Ed. JLGUIL - 23/04/12

5.

[Q:] Quel est votre plus grand problme vis--vis de la divulgation du fonctionnement de la technologie ? [R:] Je n'ai pas de problme. J'ai des brevets si vous les comprenez. [Q:] Nous travaillons aussi dans une communaut de personnes qui souhaitent dvelopper de l'nergie libre (quel que soit le nom) et ds que nous dcouvrons quoi que ce soit, nous le partageons sur Internet pour permettre chacun de construire, et donc nous partageons la connaissance Ma question : quel est le principe de base de construction, quelle est la technique ? Si vous l'avez brevet, il n'y a aucun souci pour vous. [R:] Je n'ai pas de soucis. Nous avons dpos des brevets, publi des livres, nous avons publi de nombreux articles. Le plus grand souci pour le moment se trouve au niveau du monde extrieur, et non pas chez nous. Et la faon dont ils peuvent contrler les intrts financiers. J'ai crit des livres (papier). Si vous lisez mes livres, et que vous comprenez la faon dont ils sont crits et non pas de la faon dont vous avez t duqu et souhaitez penser vous pouvez faire un de ces racteurs et aller sur la lune demain matin. C'est bien cach. Nous l'appelons la recette du coca-cola. Mais vous devez comprendre ce qui se trouve dans la recette. Ils sont sur Internet. Nous avons deux brevets. Il y a d'autres brevets en attente l'Office Europen des Brevets et qui ne peuvent tre publis. [Q:] Une question peut-tre un peu personnelle. Sentez-vous libre de rpondre. Est ce que vous avez le sentiment personnel que vous tes en train de changer le monde ? [Q:] Pas vraiment. Je suis un scientifique. Vous prenez ce que vous voulez. C'est trop grand pour qu'un homme puisse dire : je change le monde. J'ai dpos des brevets sur ma propre technologie. Qu'elle soit suivie ou non, c'est la mme chose. [Q:] Et si nous disions que vous changez le monde ? [R:] Non, il y a une diffrence quant au fait de changer le monde. Il y a ce monde, et il y a un monde plus grand que le ntre. Et la dualit n'existe pas... C'est collectif... Si vous avez fait attention, les deux premires ranges de la salle sont occupes par des personnes qui ont beaucoup travaill avec la Fondation Keshe. Je voudrais les remercier. Chacun d'eux, de diffrentes faons, a particip au dveloppement. Donc, ce n'est pas un individu. Un individu n'existe pas. [Q:] Est-ce que vous utilisez une frquence particulire dans les bobines ? [R:] Les frquences n'existent pas pour nous. Je ne mintresse pas aux frquences. Les frquences apparaissent quand apparat la matire. Au-dessus du niveau de la matire, il n'y a plus de frquences, c'est un mouvement continu. Et je travaille ce niveau. Les frquences surviennent lorsque vous avez diffrentes forces de barrires. Et donc vous avez besoin de les traverser. C'est une trs belle dfinition si vous la comprenez. [Q:] Peut-on abuser du racteur si j'en achte un ? [R:] On s'est assur que ce ne serait pas le cas. Il est bien protg. Je respecte les autorits et les gouvernements nationaux. O quil se trouve, mon racteur ne peut tre ni abus ni vous permettre de porter atteinte vos voisins ou relations. [Q:] Je veux dire : quand j'achte un racteur, si quelqu'un le vole, que se passe-t-il ? [R:] Rien. Vous avez un GPS sur votre systme. Quelqu'un trs rcemment a essay de nous voler une unit, nous l'avons simplement teint et... "Le systme ne marche pas". "Ramenez-le nous, nous souhaitons vrifier pourquoi il ne marche pas". Et il a t assez stupide pour ramener le systme. "Il ne marche pas..." J'ai dit, c'est bon, parce que vous avez essay de faire quelque chose de stupide.

Confrence dEindhoven Novembre 2001 - Transcription franaise - Ed. JLGUIL - 23/04/12

6.

Et nous le savions. Nous l'avons teint. Nous sommes trs simples mais nous avons un haut degr de contrle sur notre technologie. Croyez-moi, j'ai plus les choses sous contrle que ce que les gens imaginent. [Q:] Dans quelle mesure cette technologie dpend-elle de terres rares ? [R:] Aucunement. Je suis un physicien nuclaire spcialis en plasmas. Je ne travaille qu'avec les plasmas. Vous n'avez rien remarqu ici... Vous tes assis ici me regarder marcher. Mon meilleur ami en nergie et en production de nourriture, cest ceci... C'est fait par ma femme, elle les a crass... Ce sont des capuchons de bouteilles de coca-cola. C-H : c'est la forme la plus simple qui me permet d'accder aux protons, au plasma. Les vrais matriaux sont pour les gens qui ne comprennent pas. Il ne faut pas grand chose pour les dcomposer Le matriel carbone de type C-H, vous sparez le carbone d'une faon trs simple, cela devient ce qui se trouve l sur ces choses, sur le coating, avec la structure diamant Vous prenez l'hydrogne. C'est trs facile d'enlever le plasma de l'lectron du proton, et c'est tout ce dont j'ai besoin. Les matriaux plus lourds sont une habitude de l'homme. [Q:] Sur le site, j'ai vu le vaisseau spatial. A-t-il t construit ? [R:] Oui, il a t construit et test. J'ai un accord avec Monsieur Hettinga que nous n'en parlions pas. Mais oui, il a t test. Et nous en avons perdus quelques uns. Parce que nous ne comprenions pas comment contrler la gravit et le champ magntique Si vous trouvez un morceau de mtal dans votre jardin qui appartient la Fondation Keshe, rapportez-le ! [Q:] Est-il possible de voyager vers d'autres systmes solaires ? [R:] Oui, c'est trs facile si vous comprenez. Le systme solaire nest jamais quun autre plasma. Et il a son propre champ magnto-gravitationnel. Si vous crez un champ magnto-gravitationnel du systme solaire suivant, vous tes simplement attirs. [Q:] Avez-vous eu des contacts avec d'autres formes de vie ? Je ne rpondrai pas cette question, parce qu'on narrte pas de me la poser. Je ne suis pas un... comment dj ? ... un "alien". Mais je peux vous dire qu'ils existent. J'explique la ralit en physique. [Q:] Est-il facile de dtecter et de crer d'autres champs magntiques ? Parce que vous dites, par ex., si vous voulez aller sur la lune, vous crez un champ correspondant. [R:] Il faut beaucoup d'exprience. Nous apprenons chaque jour. Mais croyez-moi, j'ai perdu tellement de morceaux. Beaucoup de gens se penchent sur notre technologie. Nous sommes ce point avancs. Les gouvernements ne mesurent pas quel point nous sommes avancs. Nous crons des champs magnto-gravitationnels avec un systme en plastic. Il n'y a pas de chaleur. Il n'y a pas de chaleur. [Q:] Que se passe-t-il quand vous arrivez sur la lune ? [R:] Rien. Vous crez..., vous tendez votre protection... Maintenant je vais vous rpondre quelque chose qui est du ressort du gouvernement qui est en train de le tester et pourra vous le confirmer. Se dposer sur la Lune ou sur Mars est aussi facile que de garer votre voiture. Vous tendez vos barrires parce que vous avez le contrle des champs magnto-gravitationnels. Vous ne devez pas vivre dans un cube, comme les Amricains vont le faire. Quand vous avez fini, c'est comme camper. Vous le rtrcissez la taille de l'endroit o vous voulez aller ensuite. Nous lavons test et cela fonctionne. [Q:] Un atome, vous le dcomposez en deux morceaux, un proton et un lectron... [R:] Non, pas un atome, un neutron ! [Q:] Cela ncessite-il moins d'nergie que le neutron ?

Confrence dEindhoven Novembre 2001 - Transcription franaise - Ed. JLGUIL - 23/04/12

7.

[R:] Non, il y a une petite perte d'nergie, mais ce qui est maintenu ensemble, n'est plus la mme chose qu'avant. Il y a moins de champ magntique. Parce qu'une partie, au moment de la sparation, est relch dans l'environnement, autour. Si vous lisez mon dernier livre, La Cration de l'Univers, nous expliquons que nous avons un univers-mre, tout comme nous avons un neutron qui se dcompose en proton et en lectron, Notre univers, qui n'a rien voir avec cette thorie la noix du big-bang suit le mme processus. Dans le pass, nous avions un univers mre, qui s'est spar exactement comme un neutron; cela ne peut se passer diffremment. Mme si nous voulions penser qu'il en va autrement, mais la ralit est qu'un grand univers s'est divis en deux univers, le ntre et un univers-sur Et nous savons que cet univers-sur existe parce que la NASA a publi des donnes qui confirment la position de lunivers suivant. [Q:] Quelle est l'intelligence derrire tout cela ? Si la matire, le plasma et la gravit forment une sorte de soupe... C'est le problme avec la physique quantique, o nous savons quelle est la plus petite matire le problme est qu'on ne sait pas comment cela devient "quoi que ce soit" [R:] Oui, c'est simplement de savoir combien vous pouvez attirer en plus pour devenir plus ou plus grand. C'est pour cela que lors d'une de mes rcentes confrences, j'ai expliqu que c'est un des problmes que nous avons avec le systme de contrle des racteurs spatiaux Puisque maintenant nous travaillons au-dessus de la vitesse de la lumire, une partie du plasma est convertie en matire, ce que nous appelons pour le moment un chargement. Nous commenons avec un racteur de 5 kg et cela devient un racteur de 7 kg de faon incontrle parce que le matriel rsiduel se rduit suffisamment pour devenir de la matire aux frontires du racteur Et c'est comme cela que nous produisons du plasma de protons, ou "FAT" [?], sur des diamants parce qu'alors vous pouvez contrler ce que vous voulez devenir, ce que nous appelons de la matire charge. [Q:] Il y a un problme fondamental avec votre thorie parce que si vous dites, vous pouvez faire une quantit infinie d'or, il y a un trs grand problme, parce que notre monnaie fiduciaire... [R:] Non, c'est financier. Nous avons amen nos diamants aux bourses diamantaires il y a des annes. Ils les ont tests et nous sommes convenus que nous ne toucherions pas le march du diamant. Nous ne sommes pas ici pour dtruire la structure de l'humanit. Il n'y a pas de dfauts. Il y a beaucoup d'intelligence derrire tout cela. Et maintenir la paix est plus important que de se mettre penser en termes d'or. [Q:] Qu'est ce qui fait qu'un lectron est un lectron, un proton un proton, et un neutron, un neutron ? [R:] Un neutron se divise et devient un lectron et un proton. [Q:] Oui mais quelle est la diffrence entre... [R:] C'est sa quantit. C'est exactement comme cette tasse : combien de chaque. Au plus vous en avez, vous allez de l'lectron qui devient un proton. Puis qui devient un neutron. Si vous en avez plus, cela devient une molcule. parce qu'ils s'attirent l'un l'autre l'intrieur, pour devenir de plus en plus grand. [Q:] Quand un lectron est-il ngatif, et un proton positif ? [R:] Qui dit cela ? Cela, c'est de la vieille physique. Venez chez moi et je vous enseigne la ralit... Nous devons clturer cet vnement et cette prsentation. Merci beaucoup monsieur Keshe pour votre prsentation. Merci beaucoup de votre prsence. J'ai vu beaucoup de prsentations, mais la vtre est certainement la plus folle laquelle j'ai jamais assist. Merci beaucoup d'tre venu. Merci beaucoup. Il y aura encore un peu de temps pour discuter entre vous... Donc merci encore et j'espre que vous continuerez vous intresser ce que nous faisons. [Traduction & sous-titres: Jean-Luc Guilmot - 22 avril 2012.]

Confrence dEindhoven Novembre 2001 - Transcription franaise - Ed. JLGUIL - 23/04/12

8.