INDEPENDANT

N 4655 - MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

LE JEUNE

EN RAISON DES TRAVAUX DEXTENSION DE LA MOSQUE DE LA MECQUE

www.jeune-independant.net

direction@jeune-independant.net

LE CLAN SADANI REMERCIE LA JUSTICE

Un communiqu non sign manant de la nouvelle direction du FLN a t distribu hier la presse et dans lequel ses rdacteurstentent de justifier la dcision du tribunal administratif de Bir Mourad Ras, qui a autoris les partisans de Boumehdi tenir la 6e session du CC du FLN lhtel El-Aurassi.
Lire en page 3

6e SESSION DU CC DU FLN

LES CONDITIONS DU HADJ 2013 SERONT DIFFICILES

Lire en page 4

INDEMNISATION DE LOTFI ELECTRONIQUE SELON LES MODALITS CONTRACTUELLES DE COUVERTURE

LES ENGAGEMENTS DALLIANCE ASSURANCES

Lire en page 6

SELLAL AU CHEVET DES PROJETS STRUCTURANTS

LJI

ACCOMPAGN DE SEPT MINISTRES LORS DE SA VISITE NAMA

Le Premier ministre tait accompagn dune dlgation de sept ministres lors de sa visite de travail, hier, dans la wilaya de Nama. Plusieurs projets relevant des dpartements des ministres prsents (de lIntrieur et des Collectivits locales, de lAgriculture et du Dveloppement rural, des Travaux publics, de lHabitat et de lUrbanisme, des Transports, des Ressources en eau et de lEnseignement suprieur, ont t inspects, lancs ou inaugurs.

Lire en page 3

ENLEVE, SQUESTRE ET ABUSE SEXUELLEMENT

UNE FILLE DE 15 ANS RVLE SON HISTOIRE...

Lire en page 2

Q U O T I D I E N N AT I O N A L D I N F O R M AT I O N F O N D L E 2 8 M A R S 1 9 9 0 I S S N 1111 - 0 11 5 . P R I X : A L G R I E 1 0 D A , F R A N C E 1 E U R O

2
ARCELORMITTAL ANNABA La grve gnrale et illimite le 11 septembre prochain
DANS UN COMMUNIQU parvenu hier notre rdaction rgionale, la grve ArcelorMittal sera gnrale et illimite au niveau de toute lentreprise partir du 11 septembre prochain 5h du matin. Un service minimum sera assur. Le syndicat dentreprise dArcelorMittal signale que le temps que durera la grve, il ne rompra pas le dialogue et se tiendra dispos rpondre toute sollicitation. Dans un procs-verbal final du rfrendum de la grve sign le 2 septembre dernier, le nombre des travailleurs votants est de 4 661, soit un taux de participation de 91,37%. Le nombre de sidrurgistes ayant exprim un oui pour la grve est de 4 639 soit 99,53%. Seuls 22 travailleurs ont exprim un non, soit 0,47%. Pour rappel, les revendications des syndicalistes portent entre autres lorigine sur le dpart du DRH, Frdric Bayle, laugmentation des salaires 30%, la prime de panier 600 DA, le relvement de la prime IFSP 30%, lindemnit salaire unique 3 000 DA, le recrutement, les nouvelles conditions de travail, le dossier heure supplmentaire, le dossier de la cokerie, la rintgration des travailleurs suspendus dans un conflit syndical. Aprs des ngociations par devant linspection du travail dElHadjar, la direction dArcelorMittal proposera une augmentation de 10% sur les salaires avec obligation des travailleurs de produire 300 000 tonnes avant la fin de dcembre. Les syndicalistes proposeront alors lemployeur une augmentation de 24%. Refus de lemployeur. Ainsi, encore une fois, le complexe sidrurgique sera paralys et des pertes sches coups de millions de dollars seront enregistres. Nabil Chaoui

A LA UNE ENLEVE, SQUESTRE ET ABUSE SEXUELLEMENT

Une fille de 15 ans rvle son histoire aux gendarmes

Durant quatre jours, R. I, cette jeune mineure de 15 ans, rsidant Alger, a t soumise un vritable acharnement sexuel de la part de cinq individus, dont son amant g de 35 ans.
e dernier lavait connu par tlphone avant de planifier son enlvement Hammam Melouane, son transfert Khemis Miliana et cest ici que la fille de 15 ans a t torture sexuellement par les cinq repris de justice, tous originaires dAlger. Les gendarmes de la brigade de Recherches de Bir Mourad Ras ont arrt, avant-hier, cinq individus, parmi eux des repris de justice, dans le cadre dune affaire concernant lenlvement dune jeune fille de 15 ans, la nomme R. I, et son enrlement dans la prostitution des fins financires, rapporte un communiqu de la Gendarmerie nationale. Il sagit des nomms S. R, M.O, K. B, K. Y et Z. M. gs respectivement de 37, 27, 23, 18 et 29 ans. Ces derniers ont exploit la jeune mineure, ge de 15 ans. Sans aucune me, la mineure sera soumise un vritable acte desclavagisme, dautant que les cinq individus ont utilis la force sous forme de menaces contre cette dernire pour quelle accepte leur chantage qui consistait se prostituler. En effet, selon le communiqu de la Cellule de Communication de la Gendarmerie nationale, laffaire remonte au 20 aot dernier, le jour o la jeune fille de 15 ans avait connu par tlphone le nomm S. R. g de 35 ans, voire lun des accuss dans cette affaire. Cest travers des appels tlphoniques rcurrents entre la jeune mineure (R. I.) et son nouvel amant (S. R.) que les choses se sont dveloppes entre eux. Avec le temps la jeune fille est tombe amoureuse de S. R. Ce dernier exploitant cette relation

amoureuse avait contact ses quatre acolytes pour proposer son plan diabolique en vue de lexploitation de celle-ci en la prostituant et, gagner de largent en lenrlant dans un lieu de dbauche. 20 aot dernier : S. R avait contact la jeune mineure pour lui fixer un rendez-vous, non loin de sa demeure, et ce Alger. En parallle, S. R. avait emmen avec lui ses quatre acolytes pour squestrer la victime. Pour russir son plan, S. R avait emmen la jeune mineure Hamam Melouane, Blida et ce dans un lieu isol. Pis, pour viter que la jeune fille de 15 ans nappele de laide, S. R. lui avait subtilis son tlphone portable. Au mme moment, ses quatre acolytes lattendaient la sortie est de Hamam Melouane pour passer au second plan planifi par la bande de malfaiteurs. Ce qui devait arriver arriva. La jeune mineure a t enleve par ces derniers et emmene de force, via un vhicule, vers Khemis Miliana, dans la wilaya de An Defla. Ici, la mineure a t forcment soumise au diktat des cinq malfaiteurs. Ces derniers lont oblig, toujours par la force et sous la

menace, de consommer de la bire et de la drogue afin quelle perde la conscience, ce qui leur permettra dabuser sexuellement delle. Aprs une nuit passe Khemis Miliana, la jeune mineure a t emmene, par la suite, Alger en compagnie des deux nomms M. O et K. B. Ces deux malfaiteurs lont gard pendant trois jours dans un endroit isol avant larrive, le 24 aot pass, de S. R. Par la suite, ce dernier a conduit la fille vers le domicile de ses parents. Partant des rvlations faites par la victime, les gendarmes de la Brigade de Recherches de Bir Mourad Rais ont arrt les cinq individus lesquels ont avou avoir prpar le plan concernant lenlvement et labus sexuel de la jeune mineure. Les mis en cause ont t prsents, hier, devant le procureur de la Rpublique prs la Cour dHussein Dey, dont quatre ont t placs sous mandat de dpt, alors que le cinquime a t convoqu pour se prsenter une prochaine audience, conclut le communiqu de la Gendarmerie nationale. S. Abi

MALVERSATION

Lancien directeur de lhpital de B.B.A. encourt 5 ans de prison

LE PROCUREUR de la Rpublique du tribunal correctionnel de Bordj Bou Arrridj a requis, avant-hier, cinq ans de prison ferme assortis de deux millions de dinars damende contre lancien directeur de lhpital LakhdarBouzidi. Laccus est impliqu, selon lordonnance de renvoi de la chambre daccusation de la cour de B.B.A. devant le tribunal de premire instance, dans une affaire de malversation. Il est incrimin, notamment, pour dtournement de deniers publics, passation de marchs non rglements, faux et usage de faux dans des documents administratifs et comptables. Lenqute prliminaire a t mene par les services de la brigade conomique et financire de la Sret de B.B.A., suite une lettre anonyme parvenue ses services et dans laquelle les dnonciateurs ont accus lex-premier responsable de lhpital davoir dtourn des sommes faramineuses estimes plus de deux millions de dinars du budget octroy cette infrastructure. Ils ont , par ailleurs, reproch au mis en cause davoir conclu un march douteux avec une entreprise pharmaceutique prive situe Annaba, qui devait alimenter la pharmacie de lhpital en mdicaments, et que suite cette opration frauduleuse pas moins de 600 millions de centimes sont partis en fume. fonctionnaires de cette institution hospitalire. A la question de savoir si la passation du march li lapprovisionnement en produits pharmaceutique avec lentreprise prive Bonnapharm a t ralise conformment la rglementation, le mis en cause a affirm : Tous les membres de ladministration ont pris part la runion et ont donn leur accord Pour sa part, le procureur de la Rpublique a estim que toutes les preuves lgales et matrielles relatives laccusation sont formelles, notamment en ce qui concerne la malversation. Il a, par ailleurs, requis la confiscation de tous les biens de lintress qui occupait le poste de directeur vers la fin des annes 1990 et le dbut des annes 2000. Les avocats de la dfense ont sollicit la relaxe pure et simple de leur client, arguant que ce dernier a fait lobjet dun coup mont de toutes pices par un cercle mafieux qui grait administrativement lhpital. Ils se sont interrogs sur le fait que leur client soit le seul responsable tre traduit devant la justice : Il ne grait pas seul linfrastructure. Aucun cadre ni fonctionnaire nest concern par cette mesure judiciaire A noter que laffaire est mise en examen sous huitaine par le prsident du tribunal correctionnel de B.B.A. Redouane Hannachi

Lancien patron de lhpital est galement accus davoir utilis les biens de lEtat des fins personnelles, notamment des vhicules de service et des ambulances qui taient dans la plupart du temps destins aux parents, proches et titre de complaisance. Lors de son passage la barre, le prvenu a ni tous les faits qui lui ont t reprochs estimant quil fait lobjet dun coup mont de toutes pices par danciens cadres et

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTMEBRE 2013

A LA UNE

6e SESSION DU COMIT CENTRAL DU FLN

LE CLAN SADANI SEXPRIME ET REMERCIE LA JUSTICE

Un communiqu non sign manant de la nouvelle direction du FLN a t distribu hier la presse et dans lequel ses rdacteurs tentent de justifier la dcision du tribunal administratif de Bir Mourad Ras, qui a autoris les partisans de Boumehdi tenir la 6e session du CC du FLN lhtel El-Aurassi.

e document relve que les allgations (du clan de Belayat, ndlr) accusant le tribunal administratif davoir agi dans la clrit en ayant tranch dans le fond, quil sagit de pures bavardages, car le juge administratif est investi de pouvoirs discrtionnaires lui confrant lautorit souveraine de fixer les dates et heure pour dire (le) droit, conformment aux principes consacrs par les dispositions de larticle 847 du code de procdure civile. Le communiqu rappelle pour lever toute ambigut et quivoque que la direction du parti estime quil ny a aucune contradiction entre les diffrentes dcisions de justice rendues et par le tribunal administratif de Bir Mourad Ras, que par le conseil dEtat. Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Mohamed Charfi, a indiqu au sujet du recours introduit par le coordonnateur du bureau politique du parti du FLN, Abderahmane Belayat, et des membres du CC contre la dcision du tribunal administratif de Bir Mourad Ras autorisant, jeudi dernier, la tenue de la 6e session du parti que tout le monde a droit au recours. Le dernier mot revient la justice, a-t-il

ajout, appelant les parties concernes bien relire la dcision de justice mise par le Conseil dEtat ou le tribunal administratif, il sagit dune dcision de justice rendue officiellement, a-t-il poursuivi dans ce sens. Le nouveau secrtaire gnral du FLN, Amar Sadani, a pris possession de ses bureaux au sige du parti Hydra en prsence de nombreux militants du parti.

Des membres du bureau politique du Comit central, des dputs, des mouhafedhs et des militants sont venus nombreux assister linstallation du nouveau secrtaire gnral. Belayat, qui a considr comme illgales la runion et les dcisions de la majorit des membres du CC, qui staient runis jeudi pass lhtel El-Aurassi, a finalement fait en toute discrtion, ses cartons et quitt le sige du parti. Amar Sa-

dani a runi lundi dernier le groupe parlementaire de son parti au

sige de lAPN peu avant louverture de la session dautomne du Parlement. Le groupe parlementaire du FLN, dirig par Tahar Khaoua, a directement t affect par le conflit interne qui ronge le parti, depuis la destitution de Belkhadem en janvier dernier. Sadani a laiss entendre quil navait pas lintention de simmiscer dans llection de nouvelles structures lAPN. Je nai pas lintention de remplacer une liste par une autre, a-t-il affirm aux dputs, rappelant que ce point est tranch par le rglement intrieur du parti, qui prvoit le mode de llection. Une fois de plus, Sadani na pas voulu staler sur la prsidentielle de 201. On nen est pas encore l, on se prononcera le moment venu, sest-il content de rpondre. Mahmoud Tadjer

LA NOUVELLE direction du FLN issue de la 6e session du comit central dont les travaux se sont tenus le 29 aot dernier a lhtel ElAurassi na pas encore obtenu la validation du ministre de lIntrieur. En effet, tous les documents relatifs aux travaux de cette session ont t dposs au ministre pour tre valids officiellement. Jusqu lheure actuelle, le ministre de lIntrieur na pas encore tranch et attend le recours introduit par le clan Belayat et son verdict final au niveau du tribunal administratif de Bir Mourad Ras. M. T.

ACCOMPAGN DE SEPT MINISTRES LORS DE SA VISITE NAMA

Sellal au chevet des projets structurants

LE PREMIER ministre tait accompagn dune dlgation de sept ministres lors de sa visite de travail, hier, dans la wilaya de Nama. Plusieurs projets relevant des dpartements des ministres prsents (de lIntrieur et des Collectivits locales, de lAgriculture et du Dveloppement rural, des Travaux publics, de lHabitat et de lUrbanisme, des Transports, des Ressources en eau et de lEnseignement suprieur ont t inspects, lancs ou inaugurs. A Mcheria o il a entam sa tourne, il senquerra des projets de 700 logements ruraux groups, de 100 logements promotionnels aids, de 350 logements publics locatifs, et coutera une prsentation sur le secteur de lhabitat dans cette wilaya. M. Sellal a mis en service la station dpuration des eaux uses deMcheria Dune capacit de traitement de 12 880 m3/ jour, - le projet a cot 1,89 milliard DA- la station prendra en charge les besoins dune population estime 92 000 habitants lhorizon 2025. Sur le site, M. Sellal na pas manqu de souligner la ncessit de recourir la main-duvre et aux produits nationaux dans la ralisation des diffrents projets. Cela, a-t-il expliqu, permettra de rduire la facture des importations. Par ailleurs, la dlgation a suivi un expos portant sur le projet de transfert des eaux de chott El-Gharbi vers le nord de la wilaya de Nama, le sud de la wilaya de Tlemcen et le sud-ouest de celle de Sidi Bel-Abbs. Le colossal investissement qui, terme, permettra de rduire considrablement le stress hydrique dans les wilayas concernes, a ncessit lengagement de 40 milliards DA. Dune capacit de mobilisation de 110 000 m3/ jour, le projet en question approvisionnera en eau potable 18 communes et permettra lirrigation de quelques 6 150 hectares de petites exploitations agricoles. Le Premier ministre a, en outre, exhort les diffrents intervenants la ralisation de ce projet et intensifier les efforts pour le livrer dans les dlais impartis. Dans la mme localit, il a procd la mise en service du centre de maintenance et dintervention (CMI) de la Socit nationale du transport ferroviaire (SNTF), ralis sur laxe ferroviaire Mcheria-Bechar dun linaire de 360 km. Sur le site, il sest attel donner des instructions aux responsables locaux pour veiller garantir un meilleur service aux voyageurs. Le centre, ralis pour un cot de 1,251 milliard DA et 10,656 millions deuros, entr en phase dexploitation en novembre 2012, a gnr 96 emplois, dont 11 cadres techniques. Par ailleurs, il a inaugur le nouveau march couvert de la localit et remis symboliquement des titres dattribution de locaux dans cet espace commercial. Il a, en outre, inspect le chantier dun nouvel hpital de 120 lits, dont la livraison est prvue pour juin 2014. Le projet ayant ncessit un investissement de 1,96 milliard DA, a atteint un taux davancement des travaux avoisinant les 75%. Le nouvel hpital sera dot de deux pavillons consacrs plusieurs spcialits et dquipements ncessaires : cardiologie, mdecine interne, endocrinologie, diabtologie, hmatologie et cancrologie, chirurgie orthopdique et traumatologie, ophtalmologie, urologie et oto-rhino-laryngologie (ORL). La nouvelle structure permettra la prise en charge mdicale spcialise dune population de 124 000 habitants des communes de Mcheria, An Benkhelil et ElBiodh. Au chapitre du dpartement des travaux publics, M. Sellal a inspect le chantier de ddoublement de voies de la route nationale n 6 sur un tronon reliant, sur 112 km, les communes de Mcheria et AnSefra. Constituant un axe nvralgique entre le nord et le sud-ouest du pays vers Bchar, Adrar et Tindouf, cette tranche du projet de voie ddouble sur la RN-6, traversant la wilaya de Nama sur 273 km, est rpartie en six lots pour une enveloppe de 4,07 milliards DA, dans le cadre du programme de soutien la croissance conomique de 2012. Le projet, qui sera finalis au 1er semestre 2014, inclut la ralisation de11 ouvrages dart et quatre ponts. Le Premier ministre sest, en outre, enquis des programmes de ralisation de 1 250 logements de diverses formules, dans les communes de Mcheria et An-Sefra. En fin de matine, le Premier ministre et la dlgation qui la accompagn se sont rendus dans une exploitation agricole prive dans la commune de Tiout. Lexploitation, cre dans le cadre du programme FNDRA, stend sur une superficie de six hectares, dont 4 sont consacrs la culture de la pomme de terre et 2 aux cultures fourragres, et comprenant un enclos dlevage de vaches laitires. 10 jeunes ainsi que des investisseurs de la rgion ont reu des titres de concession pour la cration de nouvelles exploitations agricoles et dlevage. La dlgation sest rendue ensuite sur le site du projet de mise en dfense pastorale de Souika (10 km de Nama), retenu dans le cadre de la lutte contre la dsertification et susceptible de contribuer la rgnration du couvert vgtal dans la rgion. Au chef-lieu de wilaya, la dlgation a inspect le chantier dun nouveau lyce de 1 000 places pdagogiques, dont les travaux de ralisation tirent leur fin et qui ouvrira probablement ses portes pour lanne scolaire 2013-2014, avant de donner le coup denvoi au projet de ralisation de 2 000 places pdagogiques au centre universitaire de la ville. Le Premier ministre a galement inspect le projet dun centre de loisirs initi par lAgence foncire locale au chef-lieu de wilaya. M. Sellal a achev sa visite dans la wilaya au cours de laprs-midi par une runion avec les responsables locaux, largie aux reprsentants de la socit civile. De notre envoy spcial, Ahmed Kessi

S.Adel/LJI

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

MDA Le prix du poulet toujours lev

LES PRIX des viandes de volaille connaissent leur plus haut niveau depuis des semaines, atteignant mme des pics de 400 DA le kilogramme pour le poulet, qui est entr dans les habitudes de consommation des menages faible revenu. La hausse enregistre durant le mois sacr, qui est de nature conjoncturelle, semble ne pas vouloir sestomper un mois aprs, sans que lon comprenne quoi imputer cette situation. Parmi les explications donnes et qui viendraient lesprit du nophyte en conomie est de dire que cela est la consquence de la loi du march qui fixe les prix dchange des produits. Mais cette explication nest pas opratoire dans le cas de la priode post-ramadhan, puisquil sagit dune augmentation maintenue par des forces occultes. En effet, ce qui ne devait tre que le rsultat dune spculation soutenue par les bouchers pour conforter leurs marges continue de se prolonger comme pour sinscrire dans la dure et pour plusieurs semaines encore, si lon en croit certaines sources. Le consommateur ne fait plus que lorgner du ct des marchs la volaille, car le prix dun poulet pourrait dpasser les 800 DA, prix qui avoisine celui dun kilogramme de viande ovine des abattages parallles qui font flors dans nos localits. Selon les producteurs de la rgion localiss dans la plaine de Beni Slimane, qui approvisionnent tout lAlgrois et les communes limitrophes, la baisse de la production de poulet de chair est la consquence de laugmentation des prix des intrants et des taxes. Incorpors au cot de production, les intrants ont dop les prix la consommation qui ont atteint des sommets. Pour lutter contre la spculation et rduire le prix de la volaille, il a t suggr de sabstenir de consommer de la viande blanche pendant quelques semaines et le problme sera rsolu, selon une dclaration faite la radio locale par un responsable de la direction du commerce. Dautres sources indiquent que cette situation connatra son pilogue dans quelques semaines, avant que le march ne revienne la normale en parallle avec la diminution des crmonies et des ftes. Il convient de rappeler que la wilaya de Mda figure parmi les rgions o llevage avicole a atteint des performances leves avec un volume dpassant 4,7 millions de volatiles, selon les statistiques de la direction des services agricoles. N.B.

4
Le ministre des Ressources en eau, Hocine Necib, a prsid lundi la crmonie de cration de trois nouvelles divisions au sein de lAlgrienne des eaux (ADE) pour assurer un service public de leau potable plus performant, a indiqu hier le ministre des Ressources en eau.

A LA UNE

EN EXIGEANT UN MEILLEUR SERVICE PUBLIC DE LEAU POTABLE

Necib rorganise lAlgrienne des eaux

Cette nouvelle organisation est conue de manire sparer la mission service public, qui est une fonction fondamentale de lentreprise, de la mission matrise douvrage dlgue, qui est une activit secondaire, explique-t-on. Ainsi, lADE sera organise en trois grandes divisions : la division service public, charge notamment de la partie relative la gestion et lexploitation des systmes et ouvrages deau potable. Elle sera galement charge de la clientle, de la qualit de leau, du patrimoine et de la gestion dlgue. La division dveloppement est, quant elle, charge des investissements et de la ralisation des programmes de dveloppement, alors que la division soutien aux activits aura pour mission lappui des activits daccompagnement des deux premires divisions. A lissue de la crmonie dinstallation des responsables de ces trois divisions, M. Necib a notamment fait remarquer quen dpit des efforts accomplis ces dernires annes, la marge de progression reste importante, notamment en matire de qualit de service public.

out en relevant les efforts accomplis par lADE ces dernires annes, le ministre a exhort les responsables de ces trois nouvelles divisions uvrer pour lamlioration de la qualit du service public et faire preuve de dynamisme et de disponibilit, prcise un communiqu du ministre. Pour rpondre aux attentes des usagers, le ministre a dcid de mettre en place une nouvelle organisation lADE pour un service de leau potable plus performant, ajoute-t-on de mme source. Cette rorga-

nisation vise, selon le ministre, adapter lentreprise aux conditions du terrain et la redimensionner par rapport aux enjeux et dfis auxquels lentreprise doit faire face en termes defficacit oprationnelle, de modernisation et de performance. La nouvelle configuration de lADE vient galement traduire, dans les faits, la volont du gouvernement de situer lamlioration et la modernisation du service public parmi ses plus grandes priorits.

CONSEIL DE WILAYA DE TIZI-OUZOU

Les directions de la DLEP et la DAL la trane

LE CONSEIL de wilaya de Tizi-Ouzou, le premier pour lanne dexercice 2013-2014, a dmarr hier sous la prsidence du wali, Abdelkader Bouaghzi. Et comme on est une semaine de la rentre scolaire, le wali a donn la priorit au directeur de lducation pour faire lecture de son expos relatif la rentre scolaire. Il sera dailleurs le seul faire une intervention. Dans ce cadre, le directeur de lducation a annonc que les lves, tous paliers confondus, seront au nombre de 210 348. Le palier du primaire comptera lui seul 94 489 lves. 69 892 lves rejoindront le moyen et le reste, soit 45 967, rejoindront le secondaire. Sagissant du personnel enseignant, son nombre total est de 21 893. Lintervenant a soulign que la rentre scolaire a t soigneusement prpare et, par consquent, elle se droulera dans dexcellentes conditions. Concernant la prime de scolarit de lordre de 3000 DA dont doivent bnficier les lves issus de familles aux revenus modestes, Abdelkader Bouaghzi a insist auprs des responsables concerns, savoir le directeur de lducation, les chefs de dara et les prsidents des APC pour quelle soit perue dans 15 jours partir dhier 3 septembre 2013. Par ailleurs, le wali de Tizi -Ouzou a insist pour que les services de ltat civil des communes facilitent la dlivrance de pices administratives aux personnes concernes par la rentre scolaire. Il a abord ensuite les autres dossiers relevant du dveloppement de la wilaya. Sur ce chapitre, Abdelkader Bouaghzi sest montr svre dans les observations. Il a dsign la direction du logement et des quipements publics (DLEP) et la direction des affaires locales (DAL) comme tant la trane. Le wali a justifi ses reproches par des donnes chiffres. Concernant le programme antrieur 2009, la DLEP est concerne par 5 oprations non lances et la DAL 4. Pour le programme 2010-2014, la DLEP na pas encore lanc 9 oprations. Et cela ne concerne que le programme relevant du sectoriel. Le premier responsable de la wilaya a mme rvl quil existe des oprations antrieures lanne 2005 et qui sont toujours en attente dachvement. Abdelkader Bouaghzi a soulign que 101 oprations, dont seulement 85 viennent peine dtre acheves, sont antrieures lanne 2005, soit bien longtemps avant son arrive Tizi-Ouzou. Certaines oprations datent mme de lanne 2001. Dans le cadre des projets communaux de dveloppement (PCD), le constat est le mme. Le constat est toujours le mme, souligne Abdelkader Bouaghzi avant de prciser : Il y a des prsidents dAPC et des chefs de dara qui travaillent et dautres non. Et toujours avec des documents lappui le, wali prouve la justesse de son constat par des donnes chiffres et prcises. Les mmes programmes de dveloppement sont achevs 100% par certaines communes comme Bni-Douala et Ifigha, tandis que dautres comme Bni-Zemzer et Boghni ne les ont pas encore entams. Il en est de mme concernant les daras. Celles de Ouaguenoun, Tigzirt, Bni-Douala et Azazga ont fait des avances considrables alors que dautres comme An El-Hammam, Dra Ben Khedda brillent par leur inertie. Abdelkader Bouaghzi a averti quil faut faire la lumire sur tous les projets dici dcembre prochain et, en mme temps, dessiner et mettre en avant une feuille de route. Sans sattaquer personne de particulier quant au retard enregistr dans lexcution de certains projets, le wali a trouv trange et inexplicable quen dpit de lexistence de lintelligence et de comptences humaines, des projets souffrent quand mme de retards flagrants. Par des euphmismes bien choisis, il a invit tous les responsables concerns de la wilaya de Tizi-Ouzou faire preuve de patriotisme dans lexcution de leurs missions respectives. Notons enfin que la prochaine rencontre des cadres de la wilaya, prvue pour jeudi prochain, sera rserve exclusivement au secteur du logement. De notre bureau, Sad Tissegouine

EN RAISON DES TRAVAUX DEXTENSION DE LA MOSQUE DE LA MECQUE

Les conditions du hadj 2013 seront difficiles

LE MINISTRE des Affaires religieuses et des Waqfs, Bouabdallah Ghlamallah, a indiqu lundi Alger que les conditions de la saison du hadj 2013 seront difficiles en raison des travaux dextension de la mosque de la Mecque. Lors dune journe de sensibilisation et dorientation au profit des guides accompagnant les hadjis sur les Lieux saints de lislam, le ministre a indiqu que les conditions de la saison du hadj 2013 seront exceptionnelles par rapport aux annes prcdentes en raison des travaux dextension dans les Lieux saints de lislam (la Mecque et Mdine) outre la canicule et lexigut des lieux. Concernant lhbergement, M. Ghlamallah a prcis que lEtat algrien tait parmi les premiers pays rserver des immeubles proches de la mosque de la Mecque. Sachant que les immeubles les plus proches sont situs 1400 mtres. Par ailleurs, le ministre a dclar que la responsabilit de la validit ou non du hadj incombait aux guides travers les orientations et les conseils quils donnent aux hadjis toutes les tapes. Dans le mme cadre, le ministre a appel les guides prendre en compte le niveau dinstruction des hadjis, soulignant que ces guides doivent relever du ministre des Affaires religieuses. Pour sa part, le prsident de lOffice national du hadj et de la omra (ONHO) a mis laccent sur le port par les imams accompagnant les hadjis de lhabit traditionnel algrien qui facilitera lidentification des guides algriens. Les guides ont fait part cette occasion de leurs proccupations et des difficults auxquelles ils pourraient tre confronts lors de leur mission, notamment la disponibilit des moyens de transport proximit des lieux dhbergement. Le ministre des Affaires religieuses a assur les guides que ces proccupations seront prises en considration avant les premiers dparts de hadjis, rappelant que des cours supplmentaires seront organiss leur profit, et ce du 8 au 10 septembre travers les diffrentes wilayas.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

DR

PROJET DE CARTE DU JOURNALISTE PROFESSIONNEL Adoption demain jeudi de la nouvelle mouture

UNE NOUVELLE mouture du projet de texte fixant les conditions dligibilit la dlivrance de la carte nationale du journaliste professionnel, sera adopte demain par la commission consultative autonome charge de son laboration ; Ladoption de cette nouvelle mouture prendra en considration les remarques des journalistes et des diteurs de presse, dont les contributions lenrichissement du projet ont t examines lundi par la commission consultative. Aprs ladoption par la commission de la premire mouture du projet de texte, le ministre de la Communication a invit les journalistes et les diteurs de presse lenrichir par leurs remarques et observations. Lors de la runion, la commission procdera galement ladoption du calendrier des runions rgionales avec les journalistes, fixes pour la deuxime quinzaine de septembre, et devant dboucher sur la formulation dfinitive du projet de texte avant dtre soumis au gouvernement pour adoption.

LE BALCON DU JI

PAGE ANIME PAR HOCINE ADRYEN

DIXIT...
Abdelmoumene Khelil, ex secrtaire gnral de la LADDH : Les questions qui concernent notre association doivent tre discutes et rgles au sein des instances lgitimes, notamment le conseil national, dont la runion sera convoque par le prsident dans les meilleurs dlais. Abdelmadjid Tebboune, ministre de lHabitat et de lUrbanisme : Dans un mois ou au plus tard un mois et demi, nous allons lancer sur le terrain toutes les grosses cylindres de la short-list (turque, franaise et espagnole). Mohamed Charfi, ministre de la Justice : La justice met des mandats darrt, toutefois, la mise en uvre de la dcision ne relve pas de son ressort, mais plutt de celui des parties comptentes. Karim Djoudi, ministre des Finances : Lessentiel des cas dinfraction de changes constats durant lexercice 2012 concerne des cas de non rapatriement de devises sur des oprations dexportation.

PERMIS DE CONDUIRE POINTS Un million ont t dlivrs

UN MILLION de permis de conduire points ont t remis ce jour leurs titulaires dans le cadre dune opration visant changer lancien modle de ce document. Lopration se droule normalement, les conducteurs pouvant toujours utiliser lancien document en attendant la rception du nouveau. Les anciens modles du permis de conduire seront progressivement retirs tout en gnralisant le nouveau document qui offre son titulaire un compte de 24 points. En cas dinfraction, des points seront dduits du compte du titulaire du permis. Cette sanction sera assortie dune amende forfaitaire ou la suspension du permis.

COUP DE GUEULE
Adel S./ LJI

YACOUB HASSAINE, SECRTAIRE GNRAL DU SYNDICAT CNAN :

LOUTIL de travail est inexistant. Malgr toutes les promesses entendues, nous navons pas encore vu un navire portant firement le drapeau algrien () Quest-ce quils attendent pour vendre les navires dfectueux et en acqurir dautres qui seraient adapts a une compagnie comme la CNAN ? Pendant ce temps l, ce sont les compagnies trangres qui assurent lessentiel du transport des marchandises vers lAlgrie. Cest, dailleurs lune des raisons pour lesquelles linflation est aussi importante.

SUR INSTRUCTION DU PRSIDENT BOUTEFLIKA Ould Khelifa, transfr hier par avion vers lhpital parisien Cochin
LE PRSIDENT de lAPN, Larbi Ould Khelifa, a t transfr hier matin 7h00 par avion vers lhpital Cochin pour des soins. Ould Khelifa a quitt le sol algrien partir de laroport militaire de Boufarik en direction de laroport du Bourget, situ dans la rgion parisienne. Il a t admis dans le service durologie de lhpital Cochin 11h00. Le prsident de lAPN stait dplac jeudi pass lhpital militaire de Ain Naadja pour un bilan de sant. Les rsultats des analyses urologiques effectus ont inquit ses mdecins qui rappellent le patient, et procdent des examens complmentaires (chographie et IRM). Ces investigations ont dtermin que la rgion explore tait gravement infecte. Ould Khelifa a t contraint, devant la nouvelle situation, de passer la nuit lhpital. En accord avec ses mdecins, le prsident Bouteflika, a ordonn son vacuation en France.

BRITISH COUNCIL Le centre rouvrira en septembre 2014

LE CENTRE dapprentissage de langlais au British Council dAlger rouvrira ses portes en septembre 2014. Le centre de la langue anglaise, implant Alger, aura un grand impact car il permettra une augmentation de loffre, une plus grande accessibilit au public et une meilleure qualit denseignement de la langue anglaise en Algrie. Il sagit, en fait, dun riche programme trac par le British Council qui sest engag renforcer lenseignement et lapprentissage de la langue anglaise en Algrie. Le British Council ambitionne aussi de renforcer sa coopration notamment avec les chambres de commerce, la radio nationale, le ministre de lEnseignement suprieur et de la recherche scientifique, et des associations de protection des jeunes et des enfants, tel le rseau NADA. Quatre-vingt-cinq (85) inspecteurs algriens avaient bnfici cette anne dune formation de perfectionnement en Grande-Bretagne, alors que 2.000 enseignants algriens de la langue anglaise avaient t encadrs en Algrie.

TRAMWAY DALGER

USINE RENAULT DORAN Lancement du chantier de construction

Perturbation du trafic suite un arrt de travail

LE TRAMWAY DALGER a connu hier une perturbation du trafic suite un arrt de travail collectif et concert, sans pravis, par une partie du personnel, a indiqu la socit dexploitation des tramways (SETRAM) dans un communiqu. Toutefois, un service minimum est assur par la SETRAM afin de garantir la continuit du service public, a soulign la socit, qui prsente ses excuses auprs de sa clientle pour le dsagrment occasionn par cette perturbation

POUR AVOIR REFUS DE PAYER SES DETTES LIMPRIMERIE Mon journal et Djaridati interdits de paratre
LES DEUX journaux Mon journal et Jaridati, nont pas t autoriss paratre cause du refus de limprimerie deffectuer le tirage des ditions. Le journal a t envoy limprimerie qui a refus de faire le tirage, a affirm son directeur. En effet, limprimeur a exig le paiement de toutes les factures en instance qui slvent 15 milliards de centimes selon une source proche de lentreprise dimpression.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

Adel S./ LJI

LE CHANTIER de construction de lusine de montage de vhicules Renault Oued Tllat a dmarr. Les travaux de gnie civil de la future usine de vhicules Renault ont bel et bien dmarr dimanche dernier. Dans une premire phase, il est prvu la ralisation de btiments industriels et des locaux ncessaires au processus de montage des vhicules qui seront difis sur une superficie de 10.000 m2. La seconde phase, celle de linstallation des quipements est prvue partir davril 2014. Des travaux damnagement, de rhabilitation et de confortement danciennes installations abritant une activit de filature de lex Sonitex, ont t effectus dans cette optique. Les travaux, qui seront raliss conformment au planning arrt par la socit Renault Algrie Production (RAP), ont t confis une entreprise prive. Cette dernire vient dinstaller sa base de vie au sein du site de la nouvelle zone industrielle dOued Tllat.

DJEZZY Journes portes ouvertes Dar El-Beda sur le recrutement des apprentis
FIDLE son statut doprateur citoyen lcoute de la jeunesse, Djezzy, loprateur prfr des Algriens, a organis rcemment deux journes portes ouvertes sur le recrutement des apprentis la bibliothque municipale de Dar El-Beda en collaboration avec lAPC de ladite commune. Ce rendezvous, qui a suscit un grand engouement auprs de la population, a vu les jeunes de Dar El-Beda exprimer spontanment leur joie de voir le leader de la tlphonie mobile ouvrir ses portes afin de contribuer activement leur volution de carrire dans le meilleur environnement possible au sein de la socit. Cet vnement a dpass les attentes puisque Djezzy a accueilli, en seulement deux jours, des centaines de candidats dont la joie faisait plaisir voir. Rappelons que Djezzy compte ce jour environ 200 apprentis forms rpartis sur les 9 spcialits connues comme llectrotechnique, linformatique de gestion, la gestion des ressources humaines, la comptabilit, le magasinage, lentretien des appareils de froid et de la climatisation, le secrtariat de direction et la documentation archives.

ECONOMIE LA UNE

INDEMNISATION DE LOTFI ELECTRONIQUE SELON LES MODALITS CONTRACTUELLES DE COUVERTURE

LES ENGAGEMENTS DALLIANCE ASSURANCES

Connue pour tre une entreprise qui tient ses engagements, la jeune compagnie Alliance Assurances entend ne pas droger cette rgle dor et annonce que le traitement du dossier de son client Lotfi Electronique sera effectu avec le plus grand srieux et la plus grande clrit possibles.
assurance couvrant au mieux son activit. Concrtement, nous protgeons financirement nos clients, petits ou grands, en cas de sinistre. Sur le chapitre indemnisation, notons que la compagnie de Hassen Khelifati est connue pour tenir ses engagements en la matire, travers ses quipes mobilises lchelle nationale en conseils, gestion des sinistres et indemnisation pour une meilleure satisfaction de ses 380 000 clients. Aussi, force est de souligner que depuis trois annes conscutives, cette jeune compagnie enregistre les meilleurs taux dvolution des indemnisations, ce qui dmontre, selon elle, la volont de tenir ses engagements auprs de ses assurs. Alliance Assurances a enregistre un chiffre daffaires de 3,7 milliards de dinars en 2012 et affiche une croissance moyenne de 35% de 2007 2012, et ce, malgr une concurrence croissante et pas toujours loyale, la disparition pure et simple de certains segments du march et des difficults auxquelles une assurance prive doit faire face en Algrie de manire gnrale. Selon un bilan de la compagnie, avec un rsultat net de 232 millions de DA, la rentabilit moyenne des fonds propres se situe 17% sur 6 ans. Une performance qui a notamment permis Alliance Assurances de tripler ses fonds propres en 6 ans malgr une politique rgulire de distribution des dividendes, commente lassureur dans son bilan. La capitalisation boursire dAlliance Assurances est de 2,2 milliards de DA. Le total actif a t multipli par plus de 5 en six ans, traduisant une croissance aussi forte que soutenue. En termes de qualit de portefeuille et stratgie de minimisation du risque, la compagnie affiche un Gombined Ratio (principal indicateur de performance ajuste du risque pour une socit dassurance) de 70%, traduisant une bonne marge de scurisation de la rentabilit par rapport au risque. Ce sont donc de bons rsultats qui ont t enregistrs en 2012, avec un retour la croissance, estime-t-on au niveau de la compagnie. A mi-parcours de son plan stratgique, elle concrtise ses engagements en axant ses priorits sur la solidit de lentreprise et sa performance commerciale qui se traduit, notamment, par une prsence sur 40 wilayas travers un rseau de 203 points de vente et le lancement de nouvelles offres innovantes en harmonie avec les aspirations des clients. Tania Gacem

VOLAILLE Benassa prvoit une baisse des prix dans les prochaines semaines
LE MINISTRE de lAgriculture et du Dveloppement rural, Rachid Benassa, a prvu hier une baisse des prix des viandes blanches au cours des prochaines semaines aprs une monte en flche durant le mois de Ramadhan. La rupture des stocks des viandes blanches au niveau des units de production suite la forte demande sur ce produit pendant le Ramadhan est lorigine de la hausse des prix, a expliqu M. Benassa dans une dclaration la presse en marge de la visite de travail du Premier ministre, Abdelmalek Sellal, dans la wilaya de Nama. M. Benassa avait ordonn louverture dune enqute sur les motifs de la hausse soudaine des prix des viandes blanches au moment o le secteur avait pris des mesures fiscales pour faire baisser les cours, comme lallgement de limpt sur les aliments des volailles (soja et mas).

a premire compagnie prive nationale avoir os laventure boursire en Algrie a tenu rassurer son client ds les premiers instants de la dclaration du sinistre. Fidle ses engagements, notamment en matire dindemnisation, elle a rendu public un communiqu dans lequel elle ritre ses assurances envers son client sinistr. Elle dclare, cet effet, que lun de nos clients, Lotfi Electronique, connu pour sa marque Gant, doit faire face aux consquences dun incendie survenu le premier septembre. Il est de notre devoir dtre ses cts, de mobiliser nos quipes, en particulier des cadres suprieurs de la direction technique et de la direction indemnisation, ainsi que notre bureau dexperts. Dans sa missive, lassureur explique que son souci premier

est que son client ne soit pas pnalis par cet incendie et puisse redmarrer ses activits aussi vite que possible. Cest dans cette optique que les quipes de plusieurs services et directions sont mobilises. Alliance Assurances affirme souhaiter que son client Lotfi Electronique, dont lunit est sise Bordj Bou Arreridj, soit indemnis dans les plus brefs dlais, selon les modalits contractuelles de couverture. Lassureur, se montrant encore plus rassurant, ajoute quil sengage tre rapide dans le traitement du dossier pour contribuer ce que lactivit de Lotfi Electronique puisse reprendre son cours dans les meilleures conditions. Et de conclure que cet incident rappelle la valeur de notre mtier dassureur et limportance de choisir une bonne

INDUSTRIE TEXTILE

COMMERCE EXTRIEUR Ncessit de nouvelles mesures de rgulation

LE GOUVERNEMENT est en train de rflchir de nouvelles mesures afin damliorer la rgulation du commerce extrieur, selon le ministre des Finances, Karim Djoudi. Il y a eu valuation des mesures damlioration de la rgulation des importations, a rpondu le ministre la presse sur une question relative lexistence dun projet du gouvernement visant recadrer le commerce extrieur pour freiner les importations. Le ministre na pas donn de dtails sur les nouvelles mesures qui seront prises dans ce sens, mais a indiqu ce propos quil y a eu une prsentation au niveau du gouvernement de la situation en matire de commerce extrieur et de lvaluation des importations. Le premier constat qui sest dgag de cette prsentation, selon le ministre, porte sur laugmentation des importations de produits alimentaires, de produits ptroliers et de vhicules.

La relance de la filire, une priorit pour rpondre la demande intrieure

LA RELANCE de la filire textile, aprs une clipse de plusieurs annes, est revenue au devant des priorits du gouvernement qui veut encourager le label made in Algeria, pour rpondre une forte demande intrieure et soutenir la production locale contre les produits imports. Lindustrie du textile connatra une nouvelle dynamique dans un proche avenir, avait rcemment soulign le ministre de lIndustrie, de la PME et de la Promotion de linvestissement, Chrif Rahmani. Selon M. Rahmani, le projet de modernisation du secteur national du textile-habillement sera lanc sur le terrain dans les prochaines semaines, affirmant que ce plan, dont le partenariat avec des groupes industriels trangers, figure parmi les objectifs du gouvernement pour relancer cette filire. Le ministre de lIndustrie a dj procd la signature daccords de partenariats bass sur le transfert technologique, notamment avec des entreprises turques bien installes sur le march international pour russir la relance de la filire textile, qui emploie des milliers de travailleurs. Deux contrats de partenariat ont t signs en avril dernier par le groupe public Confection et Habillement (CH) et la socit turque Ringelsan pour la production darticles de prt--porter Bjaa et de bonneterie Relizane. Le partenariat, ssame de la relance La premire usine, qui sera localise Bjaa sur le site de la Socit algrienne du costume (Alcost), produira des articles de prt--porter comme les costumes, les vestes et les manteaux. Quant la seconde usine, qui sera implante Relizane sur le site de la Socit de bonneterie de Oued Mina, elle produira des articles de bonneterie, notamment les vtements de sport, les tee-shirts et les chaussettes. Un autre accord de partenariat portant sur la ralisation dun complexe intgr ddi aux mtiers du textile dans le nouveau parc industriel de Relizane a t sign en mai 2013 entre la socit de gestion des participations de lEtat, SGP-industries manufacturires et le groupe turc Taypa. Laccord prvoit la ralisation de huit units industrielles de textile et de confection, un centre daffaires, une cole de formation aux mtiers du textile et de la confection et un ple immobilier rsidentiel pour le personnel. Les usines de ce complexe devront produire des tissus, des articles de confection et de bonneterie et toute la gamme des produits du textile. Selon des professionnels, labsence dinvestissements dans la production des principales fibres synthtiques utilises dans la fabrication de tissus a favoris limportation darticles dhabillement et de confection en provenance notamment de Chine et de Turquie, au dtriment de la production nationale. Ils estiment quil ny a pas de raison que lAlgrie reste indfiniment dpendante de limportation de ces fibres, notamment le polyester, lacrylique et le polyamide (nylon) qui proviennent de ptrole et de gaz naturel. Mme si lAlgrie narrive pas exporter les produits finis, elle pourrait produire et exporter la matire premire, la fibre synthtique, vers les pays voisins comme le Maroc et la Tunisie, qui sont de grands utilisateurs, estime-t-on dans les milieux professionnels algriens.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

MONDE LA UNE

DERNIRE VISITE DU PRSIDENT INTRIMAIRE MALIEN ABIDJAN

Dioncounda Traor passe le tmoin Ibrahim Boubacar Keta

Le prsident malien de transition Dioncounda Traor, qui doit cder le pouvoir aujourdhui au prsident lu Ibrahim Boubacar Keta, a quitt Bamako hier pour Abidjan, son dernier dplacement officiel en tant que chef de lEtat intrimaire.

TURKMNISTAN Visite du prsident chinois

LE PRSIDENT CHINOIS XI JINPING est arriv hier au Turkmnistan, premire tape dune tourne au cours de laquelle il doit visiter trois autres ex-rpubliques sovitiques dAsie centrale, une zone o Pkin cherche tendre son influence. Xi Jinping doit sentretenir avec le prsident turkmne Gourbangouly Berdymoukhammedov avant de se rendre aujourdhui sur le gisement gazier de Galkynych, dans le sud du pays, exploit conjointement avec la compagnie nergtique publique chinoise CNPC.

ioncounda Traor sest entretenu avec le chef de lEtat ivoirien Alassane Dramane Ouattara qui, en tant que prsident en exercice de la Communaut conomique des Etats de lAfrique de lOuest (Cdao) et voisin, sest beaucoup investi pour la rsolution de la crise malienne, a affirm une source la prsidence malienne. Dioncounda Traor est rentr hier aprs-midi Bamako, o il sest adress en soire la Nation, la veille de linvestiture du prsident lu Keta, daprs la prsidence. Lundi, Dioncounda Traor avait prsid un conseil extraordinaire des ministres, qui se runit traditionnellement le mercredi au Mali, le dernier de son mandat. Il a estim que les autorits de transition avaient relev un challenge fou au Mali, qui a connu une crise complexe de 18 mois. Il leur avait t confi une double mission: le rtablissement de lintgrit territoriale du pays et lorganisation dlections gnrales transparentes et crdibles, elles ont gagn ce pari et accompli une mission quasi impossible, avait-il dit, avant de dcorer une soixantaine de personnes au total, dont des ministres, militaires et personnalits de la socit civile.

JAPON Des mesures pour stopper les fuites radioactives de Fukushima

LE GOUVERNEMENT nippon a annonc hier un plan durgence pour stopper les fuites radioactives en mer et dcontaminer leau stocke la centrale de Fukushima, afin de rassurer le monde inquiet. Ne pas laisser tout aux mains de la compagnie Tepco, affronter en bloc la situation, prendre des dispositions radicales: les ministres navaient pas assez de mots pour affirmer que le gouvernement avait enfin pris la mesure de la situation catastrophique dans le complexe atomique ravag par le tsunami du 11 mars 2011.

Dioncounda Traor a t investi prsident par intrim en avril 2012, moins dun mois aprs un coup dEtat men par des militaires qui, le 22 mars, ont renvers le rgime du prsident Amadou Toumani Tour, alors que le Mali faisait face depuis trois mois une offensive de rebelles touareg dans ses rgions du Nord. En dpit de craintes scuritaires, le Mali a organis une lection prsidentielle sans

incidents majeurs, remporte au second tour le 11 aot par Ibrahim Boubacar Keta. Ibrahim Boubacar Keta doit prter serment aujourdhui, dlai fix par le Conseil constitutionnel, mais son investiture comprend un deuxime volet avec une crmonie prvue le 19 septembre en prsence de plusieurs chefs dEtat Bamako, daprs la prsidence. R. I.

AFRIQUE DU SUD Zuma se flicite de la sortie dhpital de Mandela

LE PRSIDENT sud-africain Jacob Zuma a estim hier que le retour de lancien prsident et icne de la lutte anti-apartheid Nelson Mandela son domicile, aprs trois mois dhospitalisation, dmontre des progrs dans son tat de sant. Nous sommes trs heureux quil ait pu quitter lhpital, ce qui indique des progrs, a dclar Jacob Zuma la presse, ajoutant que lillustre malade reste dans un tat critique mais stable, et ragit au traitement.

TIRS DE MISSILES DANS LEST DE LA MDITERRANE

Les Russes dtectent un exercice amricano-isralien

NOUVEL PISODE dans les menaces dagression contre la Syrie. Hier, le ministre russe de la Dfense a dtect le tir de deux missiles en Mditerrane centrale. Direction des projectiles : lEst de la Mditerrane, cest--dire, la cte syrienne. Aprs des tergiversations, des mdias israliens ont affirm que ces tirs faisaient partie dun exercice conjoint amricano-isralien. Le message est clair : la dmonstration de force dhier montre le degr de la coopration stratgique entre Washington et Tel Aviv, avec en ligne de mire la Syrie. Nanmoins, la promptitude des Russes rendre publique linformation et leur degr dalerte dmontre lautre camp la dtermination de Moscou faire respecter ce quil considre comme une ligne rouge. Par Mhamed Khodja Linformation a t confirme dans la mijourne. Les tirs de missiles en Mditerrane dtects hier matin par la Russie sinscrivent dans le cadre dun exercice militaire israloamricain, ont affirm les mdias israliens. Les tirs de missiles, de type radars Ankor, ont t mens depuis la Mditerrane et depuis une base militaire dans le centre dIsral, ont prcis les mdias. Auparavant, larme isralienne avait dit ne pas tre au courant de tirs de missiles en Mditerrane, aprs la dtection dans la matine par les Russes du lancement de deux missiles balistiques dans la zone. Nous ne sommes pas au courant de tirs de missiles en Mditerrane, avait pourtant indiqu une porte-parole de larme isralienne. En effet, la Russie avait dtect hier matin le lancement de deux missiles balistiques en mer Mditerrane, selon lannonce du ministre de la Dfense, sur fond de prparation dune intervention militaire occidentale contre la Syrie. Le lancement, qui a eu lieu 10H16 de Moscou (06H16 GMT), a t dtect par les stations radar Armavir (sud de la Russie), selon le ministre. Les engins ont t lancs de la partie centrale de la Mditerrane vers la cte est, a indiqu le ministre sans prciser si ce lancement avait t effectu vers la Syrie. Le ministre de la Dfense Sergue Chogou a inform du lancement le prsident russe Vladimir Poutine, commandant en chef des armes, ajoute le ministre de la Dfense. Une source militaro-diplomatique russe a annonc la veille que la Russie avait dpch un navire de reconnaissance et de surveillance lectronique vers la cte syrienne en Mditerrane orientale. Ltat-major des forces armes russes avait indiqu la semaine dernire quun groupe de navires dj dans la Mditerrane effectuait de manire ininterrompue des observations et analyses des activits militaires autour de la Syrie. La Russie maintient une prsence constante de plusieurs navires de guerre dans lest de la Mditerrane o ils effectuent des rotations depuis le dbut de la crise syrienne il y a deux ans et demi. Principal soutien du rgime de Damas auquel elle livre des armes, la Russie exploite depuis la priode sovitique une base militaire dans le port de Tartous, 220 km au nord-ouest de Damas. A la suite dune attaque larme chimique dans la banlieue de Damas le 21 aot, attribue par les Amricains au gouvernement syrien, le prsident amricain Barack Obama a demand au Congrs de voter en faveur de frappes ariennes en Syrie. La Russie sy oppose vigoureusement. Lalerte russe dnote nanmoins dune extrme vigilance de la part de la Russie par rapport lvolution de la situation en Mditerrane orientale, de plus, la mise au courant du prsident Poutine de ce fait renseigne sur ltat desprit des Russes qui menacent les Occidentaux de ne pas saventurer en Syrie. Cette posture stratgique russe est dautant plus confortable que Poutine va accueillir des pairs du G20. Lombre de la crise syrienne planera sans doute sur les travaux de cette rencontre Saint-Ptersbourg, mme si le chef de la diplomatie russe a cart lventualit de tout dbat sur la Syrie lors de cette runion. Le G20 a t cr pour rsoudre les problmes conomiques et financiers et la Syrie ne figure pas lagenda du sommet de SaintPtersbourg, a dclar Sergue Lavrov. M. K.

D I X I T
LAllemagne a t dirige ces quatre dernires annes en dessous de sa valeur. Peer Steinbrck, le candidat social-dmocrate et rival de la chancelire allemande Angela Merkel aux lgislatives du 22 septembre prochain. Deux combattants dAl-Qada et un membre des comits de la rsistance populaire ont t tus dans laffrontement Batis. Un responsable local membre des comits populaires, des suppltifs de larme ymnite, propos dun accrochage dans province dAbyane, dans le sud du Ymen. Des insurgs ont tent de perturber le voyage du prsident (...) mais je peux vous confirmer que le prsident et sa dlgation sont en parfaite sant et sont parvenus destination, Merka. Mohamed Qorey, responsable militaire somalien Merka, propos de la tentative dassassinat du prsident somalien Hassan Cheikh Mohamoud.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

FINANCEMENT DU LOGEMENT RURAL DANS LA WILAYA TIZI OUZOU Plus de 34 milliards de dinars allous depuis 2002
UN MONTANT global de 34,809 milliards de dinars a t destin, depuis 2002, la wilaya de Tizi Ouzou pour aider au financement de 59 288 logements ruraux, a indiqu, ce lundi, le directeur de lagence de wilaya de la Caisse nationale du logement (CNL), M. Benyahia Mouloud. Selon un tat des dpenses arrt au 31 aot dernier, il a t dcaiss sur ce montant global une somme de 24,460 milliards de dinars, reprsentant un taux de consommation de lordre de 68 %. Sur ce nombre daides lhabitat rural, il a t soustrait une part de 3 000 pour la destiner la rhabilitation dautant dhabitations endommages par la tempte de neige enregistre par la wilaya en 2012, relve-t-on la CNL. Pour le plan quinquennal 2010-2014, il a t allou la wilaya un quota de 27 000 aides pour une autorisation de programme (AP) de 18,9 milliards de dinars, sur laquelle il a t libr un montant de 9,8 milliards de dinars, soit un taux de consommation des crdits de 53 %, pour le paiement des trois tranches de lauto-construction, selon un dcompte de M. Benyahia, tablant sur la rception, dici la fin de lanne, de 15 600 logements ruraux. Du dtail de ces dpenses, il ressort un dcaissement de 2,814 milliards de dinars pour la premire tranche, contre 4,370 milliards de dinars pour la seconde et 2,450 milliards de dinars pour la troisime et dernire tranche. Considrant lengouement suscit par cette formule de logement qui permet de surmonter lcueil de la raret du foncier public pour laccueil des projets de logements sociaux, il a t dcid doctroyer la wilaya un quota complmentaire de 5 000 aides lauto-construction, la faveur de la visite de travail quavait effectue Tizi Ouzou, en juillet dernier, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. APS & R. R.

RGIONS LA LOUPE RENTRE SOCIALE DANS LA WILAYA DE BLIDA

Rush sur les guichets dtat civil

Un rush est constat au niveau des guichets dtat civil des communes de la wilaya de Blida, o des citoyens sont en qute de diffrents documents administratifs ncessaires pour les inscriptions scolaires et autres besoins la veille de la rentre sociale.

e longues files dattente de citoyens des deux sexes et de diffrents ges sont notamment constates au niveau des services dtat civil des annexes communales de DjilaliBounama, de la route de Chra, voire au sige mme de la commune de Blida, o la foule montre des signes visibles dimpatience, notamment envers les prposs aux guichets. Il a fallu que je me lve de trs bonne heure et bien avant louverture des guichets pour tre sr davoir mon document administratif, nous a confi un citoyen rencontr place. Mais ce nest pas tout : un autre dsagrment, et pas des

BARRAGE DE KOUDIET LEMDAOUAR (BATNA)

Augmentation du taux de remplissage

LE TAUX de remplissage du barrage de Koudiet Lemdaouar, dans la commune de Timgad, wilaya de Batna, a augment 20 millions de mtres cubes la faveur des fortes prcipitations qua connues la rgion durant ces dernires 48 heures, a-ton appris auprs du directeur de cet ouvrage hydraulique, M. Yakin Benchori. Cette augmentation permettra de rpondre aux besoins des communes de Batna et de Khenchela, alimentes partir de ce barrage, pendant une priode de quatre mois, soit une moyenne quotidienne de 65 000 mtres cubes. Entr en service en 2007, le barrage de Koudiet Lemdouar, dune capacit globale de 74 millions de mtres cubes, a enregistr ces dernires annes une diminution de son volume, ce qui a ncessit la mise en uvre dun programme durgence visant assurer lalimentation en eau potable des citoyens durant lt 2013. Lors de sa visite en mai dernier dans la wilaya de Batna, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, avait insist sur lacclration des travaux du transfert partir du Beni Haroun (Mila), pour satisfaire les besoins en eau dans la rgion. Le barrage de Koudiet Lemdaouar assure lalimentation de plusieurs communes

moindres, exaspre les citoyens. Il sagit des erreurs dans les noms et dates de naissance notamment qui contraignent les possesseurs des documents errons revenir au niveau des mmes guichets, toujours bonds de monde, pour demander une correction. En effet, en dpit de linformatisation des fichiers de ltat civil, dont laction a contribu la rduction notable du temps de dlivrance des documents administratifs, des erreurs se sont glisses dans la confection des fichiers, obligeant parfois nombre de citoyens faire des dmarches judiciaires, souvent contraignantes, pour corriger les erreurs constates sur leurs noms ou leurs filiations. Cest pourquoi une majorit de citoyens rencontrs la mairie de Blida ont rclam une solution urgente cette situation, dont le scnario se rpte

chaque nouvelle rentre scolaire, selon leurs dires, tout en souhaitant notamment lacclration des travaux pour le parachvement du nouveau sige de la commune. La forte affluence constate la mairie de Blida est explique par le fait que ses services disposent des registres dtat civil des 25 communes de la wilaya, voire mme de ceux de wilayas voisines du fait que la ville de Blida compte en son sein une clinique daccouchement, la clinique Hassiba-Ben Bouali en loccurrence, qui reoit galement des parturientes des wilayas de Mda, An Defla et Tissemsilt notamment. De leurs cts, les employs de la mairie de Blida ont exprim le vu de disposer dun sige distinct pour ltat civil, avec suffisamment de personnel pour satisfaire la demande toujours croissante de la population. APS & R. R.

DVELOPPEMENT DU CHAMP DACTIVITS CRATIVES DES ENFANTS

La thmatique en dbat Souk Ahras

LES PARTICIPANTS la deuxime dition du colloque national sur lenfant et la crativit, organise linitiative de lUnion des crivains algriens (UEA), ont recommand, ce lundi Souk Ahras, la fin des travaux, la ncessit de dvelopper le champ dactivits cratives des enfants et dencourager leur participation. Ecrivains spcialiss, diteurs et bibliothcaires, venus de plusieurs wilayas du pays, ont soutenu que lveil de lenfant lart de lcrit est stimul par les expositions artistiques, englobant la calligraphie et les travaux manuels, le thtre, la musique, la littrature et galement la posie et la prose. Les participants ont, dautre part, propos lorganisation de concours nationaux dans toutes ces disciplines, en impliquant les tablissements de jeunes. Ils ont galement propos la mise en place dun comit scientifique charg dtudier et de renouveler les thmes dbattre lors des prochains colloques portant sur lenfant et la crativit, de parrainer les concours organiss et de publier les interventions lors de ces rencontres. Au cours de la deuxime journe des travaux de ce colloque, lcrivain Mohamed Al Zine Raba a voqu limportance dintervenir dans le monde de lenfant et de stimuler sa sensibilit. Lenfant a besoin dtre encadr, orient et accompagn pour librer ses dons sans complexe, a-t-il soutenu. Pour cet crivain, la rcitation et le thtre sont les meilleurs allis dans lveil de la crativit de lenfant et lcole reste, selon lui, le meilleur endroit o des talents peuvent tre dcouverts. Au cours de cette deuxime dition du colloque, des confrences sur des thmes divers du monde de lenfant ont t prsentes, ct de la lecture de textes de posie et de prose pour enfants, accompagne par des rcitals de luth et de violon. APS & R. R.

dans les wilayas de Batna et de Khenchela, linstar des localits de Barika, An Touta et Tazoult Batna et de Kas, ElHamma, Ouled Rechache et El-Mahmel Khenchela, indique la direction de lhydraulique, prcisant que cet ouvrage hydraulique est dot dune pompe flottante pour purer leau ds que le volume descend moins de 12 millions de mtres cubes. APS & R. R.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SPTEMBRE 2013

RGIONS LA LOUPE
PRODUCTION CRALIRE DE CETTE SAISON DANS LA WILAYA DE GUELMA

Une rcolte de plus de 2 millions de quintaux

RENTRE DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE LAGHOUAT De nouveaux tablissements rceptionns

PLUSIEURS structures relevant de la formation professionnelle seront rceptionnes Laghouat en prvision de la rentre prochaine (session doctobre), a-t-on indiqu la direction locale de lenseignement et de la formation professionnels (DEFP). Ces structures qui permettront de porter la capacit daccueil plus de 5 600 places portent sur louverture de deux centres de formation Hassi Dela et Bellil, ainsi que la promotion de lannexe de Hassi Rmel en centre de formation. Il est aussi fait tat de la rception prochaine de deux instituts de la formation professionnelle de 300 places chacun, dont un dot dun internat de 120 lits, qui porteront 19 tablissements le nombre global des structures de la formation travers la wilaya, selon la DEFP. Le dveloppement du secteur sera confort par lintroduction, au plan pdagogique, de nouvelles filires dans lagriculture, les installations mtalliques et lindustrie ptrolire, selon les besoins des oprateurs conomiques tablis dans la rgion. Le secteur de la formation professionnelle dans la wilaya de Laghouat stait vu accorder, lanne dernire, deux CFPA dune capacit globale de 600 places et dun internat de 240 lits dans les communes de Sebgueg et Tadjerouna. Lextension du centre de formation de la commune de Ksar El-Hirane et lamnagement de trois autres tablissements Gueltat Sidi-Sad, Brida et Hassi Rmel font partie des oprations concrtises en 2012 au profit du secteur Laghouat. Le secteur dans cette wilaya dispose actuellement de 17 tablissements, 8 internats et 6 coles de formation prives agres, en plus de 38 espaces culturels et sportifs au sein des structures de formation. APS & R. R.

a quantit de bl dur a atteint 1,46 million de quintaux, 350 000 quintaux de bl tendre, et le reste est rparti entre lorge et lavoine, a prcis le chef du service organisation de production et de soutien technique la direction des services agricoles (DSA), M. Sebti Ghedjati. Les statistiques tablies par la DSA font tat de laugmentation de la production de crales ces deux dernires annes, avec un rendement moyen de 26 quintaux lhectare, contre 24 quintaux lhectare lanne dernire, a ajout le mme responsable. Les points de stockage relevant de la cooprative des crales et des lgumes secs (CCLS) de la wilaya ont reu, jusqu prsent, 892

000 quintaux de crales, toutes espces confondues, soit une augmentation de 3 % par rapport la mme priode de lanne prcdente marque par une rcolte stocke denviron 880 000 quintaux, a soulign M. Ghedjati. La rcolte a dpass la capacit daccueil des 14 points de stockage de la rgion, dune capacit globale de 800 000 quintaux, a-t-il fait savoir, prcisant que cette quantit ira la hausse jusquau mois doctobre prochain, date dachvement de lopration de stockage. La superficie concerne cette anne par la campagne de moissons et battage a atteint 75 000 hectares, sur un total de 82 000 hectares, a-t-il indiqu, signalant que 6 500 hectares, rpar-

tis entre les localits dAn Makhlouf, Tamlouka et An Larbi, ont t affects par la scheresse et les incendies. La moyenne de production des surfaces irrigues relevant des communes de Belkheir, Bouchegouf, Boumahra-Ahmed, Mdjez-Amar et Hammam Debagh a atteint 50 quintaux lhectare. Lexcution du programme de renouvellement du matriel roulant agricole figure parmi les facteurs ayant contribu la diminution de la perte de production. Au total, 360 moissonneuses batteuses ont t mobilises au cours de la campagne de rcolte 2012-2013, dont 43 ont t renouveles et 10 autres nouvellement attribues. APS & R. R.

BRVES DES WILAYAS BRVES DES WILAYAS BRVES DES WILAYAS

TIPASA
Plus de 30 000 jeunes de la wilaya de Tipasa ont bnfici, depuis 2008, demplois permanents au sein dadministrations publiques et du secteur conomique, au titre du dispositif daide linsertion professionnelle (DAIP). Il sagit, au total, de 30 280 jeunes, dont 38 % duniversitaires, 43 % de dtenteurs de diplmes de la formation professionnelle et 19 % de jeunes sans niveau qui ont obtenu un emploi permanent entre juin 2008 et dcembre 2012. Ces jeunes ont t intgrs dans leurs postes au titre de contrats dinsertion des diplms, dintgration professionnelle et de formation, tandis que 1 843 autres ont bnfici demplois au titre des contrats de travail aid (CTA), un dispositif qui a connu une nette volution entre 2009 et 2012. Cette volution dmontre que le dispositif a atteint son objectif de prennisation de la relation de travail par lamlioration de la formation et des qualifications, visant la confirmation des bnficiaires dans leurs postes, selon la direction locale de lemploi. En 2012, le DAIP a profit 6 073 jeunes, dont un taux de 47 % de filles, qui ont bnfici dans leur majorit (68 %) demplois dans le secteur conomique. vants/jour ont t recenss, alors que le dernier jour du mois daot, les plages ont enregistr une affluence de 350 000 estivants. Les plages les plus visites sont celles du Puits Beni Saf, Terga, Bouzedjar et Rachegoune 1 et 2. Par ailleurs, les services de la Protection civile, rpartis en 19 postes de secours, ont effectu, du 1er juin au 31 aot dernier, quelque 6 100 interventions pour secourir des estivants de la noyade. Toutefois, les mmes services ont enregistr 4 morts par noyade au niveau des plages non surveilles ou en dehors des heures de surveillance des plages autorises la baignade.

OUM EL-BOUAGHI
Une production estime 47 523 quintaux de pomme de terre saisonnire a t rcolte dans la wilaya dOum ElBouaghi. La rcolte, lance au dbut du mois daot dernier, se poursuit dans de bonnes conditions. Elle enregistre un rendement moyen suprieur 238 quintaux lhectare. Le respect de litinraire technique par les agriculteurs adhrant cette filire figure parmi les facteurs qui ont favoris la ralisation de cette production, touchant une superficie de 406 ha. 200 ha ont t dj rcolts. Le secteur agricole dans la wilaya dOum ElBouaghi table sur une production de 142 000 quintaux de pomme de terre saisonnire, dont 134 480 quintaux destins la consommation et 8 100 quintaux rservs la production des semences slectionnes.

TLEMCEN
Vingt-trois CEM sont actuellement en cours de construction travers les grands centres urbains de la wilaya de Tlemcen, dans loptique de rduire le problme de la surcharge des classes que connaissent ces rgions. Ces nouvelles infrastructures, ralises dans les daras de Tlemcen, Maghnia, Chetouane et Mansourah, contribueront rduire le surnombre des lves dans les classes pour atteindre une moyenne de 25 lves par unit. La wilaya de Tlemcen compte quelque 134 CEM qui connaissent une forte pression notamment dans les rgions prcites. Le taux moyen doccupation des classes dpasse parfois les 50 lves, ce qui rend difficile la mission des enseignants. Dautre part, il est prvu louverture au niveau des CEM de cantines scolaires notamment dans les zones parses ou enclaves pour permettre aux lves de se restaurer sur place. Prs de 40 % des lves scolariss se dplacent quotidiennement des zones rurales ou loignes vers ces tablissements. Cette opration permettra dassurer de meilleures conditions de scolarisation des milliers dlves de la wilaya.

BISKRA
Un total de 9 075 nouveaux postes de formation professionnelle sont offerts dans la wilaya de Biskra au titre de la rentre du mois de septembre en cours. 8 570 de ces postes concernent les tablissements publics et 505 autres les centres privs agrs. Ces nouveaux postes de formation seront rpartis sur 13 filires, totalisant 51 spcialits, linstar du btiment et des travaux publics, de llectricit et llectronique, du textile et de la confection. Le secteur de la formation professionnelle dans la wilaya de Biskra qui dispose actuellement de deux instituts, 15 centres, 6 annexes et d 26 tablissements privs prvoit lorganisation de sessions pour les personnes sans qualification et les dtenus des tablissements pnitentiaires. APS & R. R.

AN TMOUCHENT
Un total de 7 546 150 estivants a visit, entre le 1er juin et le 31 aot, les 19 plages autorises la baignade de la wilaya dAn Tmouchent. Cette affluence, calcule selon les normes de la Protection civile (taux doccupation au mtre carr), constitue un bon rsultat pour la wilaya, en dpit de la fermeture de la plage de Sidi Boucif pour risque de pollution. Durant la priode phare de la saison estivale, pas moins de 250 000 300 000 esti-

LE JEUNE INDPENDANT # 4654 DU MERCREDI 4 SPTEMBRE 2013

Anti-ge

12

Les 10 commandements de la nutrition anti-ge

Omga-3 au

SANT

13
Pour tre plus heureuse, mettez-vous la danse !
Les activits comme la danse ou la lecture ont un impact positif sur la sant, pointe une nouvelle tude cossaise.

AIDEZ LE PETIT

SOS

OULD SLIMANE ABDESLAM

Ag peine de deux annes et demie, le petit Ould Slimane Abdeslam, originaire de Bordj Mnael, est atteint depuis lge de 10 mois dune maladie rare, le syndrome dactivation macrophage (SAM) qui touche le sang. Son tat, qui ne peut tre pris en charge en Algrie, ncessite une greffe de la moelle osseuse. Hospitalis rgulirement au CHU Nedir-Mohamed de Tizi Ouzou, le petit Abdeslam, a t hospitalis nouveau lhpital Mustapha dAlger. Aujourdhui, le petit Abdeslam ne peut tre sauv quaprs une coteuse prise en charge ltranger que les parents, avec un modeste revenu, ne peuvent prendre en charge. Toutes les dmarches entreprises jusque-l pour son transfert ltranger sont restes vaines. Cest pourquoi un SOS est adress aux plus hautes autorits du pays et aux mes charitables afin de prendre en charge le cas du petit Abdeslam, qui a le droit de vivre comme les enfants de son ge. Pour tout contact, veuillez appeler son pre Ould Slimane Mohamed au : (0661) 24.89.67. AIDEZ LE JEUNE

Le contenu de votre assiette peut vous aider vivre plus longtemps et en meilleur sant.
mer Salade de fruits au dessert menu Pourquoi cest anti-ge ? Les fruits de mer contiennent du slnium et du zinc, deux puissants antioxydants. Le slnium dtoxifie lorganisme en le dbarrassant des polluants qui accentuent les signes de lge. Il diminue aussi les effets nfastes du tabac et de lalcool. Le zinc favorise le renouvellement cellulaire. Il rpare les mfaits de lge sur la peau. Salade de fruits au dessert On la prpare en veillant faire des pluchures les plus fines possible. Pourquoi cest anti-ge ? Sils ne sont pas bio, il faut retirer la peau des fruits et lgumes, car cest l que se fixent la plupart des pesticides. Mais il vaut mieux faire des pluchures fines, car la plupart des vitamines se concentrent la priphrie des fruits et lgumes. Or, les vitamines prservent la jeunesse de la peau et la bonne sant du corps. Un peu de fromage bleu Au djeuner, au lieu de prendre un dessert, on se fait plaisir en savourant une tranche de roquefort avec un petit morceau de pain. Pourquoi cest anti-ge ? Selon une tude anglaise, manger du fromage bleu (pourtant riche en lipides) aurait des vertus anti-inflammatoires qui attnueraient les signes de lge et serait bnfique pour le cur.

On sautorise les grignotages

n vous confie 10 rgles alimentaires pour vous aider faire face au temps qui passe tout en continuant se faire plaisir avec de bons petits plats.

Le mieux : une poigne de fruits coque type noisettes, amandes, noix Pourquoi cest anti-ge ? Les fruits coque sont riches en vitamine E, qui neutralise les radicaux libres, et en omga-3, qui aident prvenir les troubles cardiovasculaires et la dpression. Cest mieux quune barre chocolate qui fait grimper le taux de sucre dans le sang : pas terrible pour la ligne ! On cuisine la tomate Ce soir, au dner, cest gaspacho pour tout le monde ! Pourquoi cest anti-ge ? La tomate est pauvre en calories (20 Cal pour 100 g), mais trs concentre en vitamines. La pure de tomates et la sauce tomate sont plus riches en lycopne que les tomates nature . Mieux assimil la cuisson avec un peu de matire grasse, ce dernier est la fois antiinflammatoire, anticholestrol et antioxydant. On se presse un citron jeun diluer dans un grand verre deau et boire avant le petit djeuner. Pourquoi cest anti-ge ? Consomm jeun, le citron aide liminer les toxines de la veille (effet dtox). Il est plus intressant que lorange, car il contient plus de vitamine C, tonifiante. Il regorge galement de flavonodes (antioxydants), qui aident assimiler la vitamine C et protgent le systme veineux. On soffre un plateau de fruits de mer En tte tte avec son chri, on craque pour un dner sain et rafrachissant : un grand plateau de fruits de mer.

Un steak et de leau volont

Une portion de viande deux ou trois fois par semaine, a simpose Mais pas plus pour limiter les acides gras saturs. Pourquoi cest anti-ge ? - La viande apporte des protines essentielles pour nos muscles. Important, car ces derniers fondent avec lge, ce qui nest pas joli et augmente le risque de chute. - Leau est prfrable un soda sucr augmentant la production dinsuline. Avec, la longue, risque de surpoids, voire de diabte. Le sucre abme aussi le collagne, contribuant ainsi la formation des rides. Un steak et de leau volont On dguste des plats de ptes On sautorise les grignotages On cuisine la tomate On se presse un citron jeun On saccorde un bon verre de vin Un peu de fromage bleu On soffre un plateau de fruits de

SOUICI MOHAMED RAMZI

Il a dix ans et pourtant il ne les fait pas. Cest que le petit Souici Mohamed Ramzi, qui est n le 29 mars 1999, est atteint de plusieurs maladies, et pas des moindres, et ce depuis son trs jeune ge. Il est pileptique, cardiaque, prsente des difficults respiratoires, une scoliose et a du retard dans le langage. Ses parents demandent toute me charitable pouvant soulager leur fils de quelque faon que ce soit de leur venir en aide. Ils demandent ainsi une aide financire ou une prise en charge, mais disent privilgier plus la deuxime option pour venir, un tant soit peu, bout des nombreuses maladies qui rongent le petit Mohamed Ramzi. Toute aide serait la bienvenue. Merci de contacter son pre au : (06 62) 37.86.72

Somnifres : plus on vieillit, plus Notre vieillissement en partie on en consomme command par lADN de notre mre
dans lADN des mitochondries, [ces gnrateurs dnergie situs au sein de chacune de nos cellules, ndlr] jouent un rle cl dans notre vieillissement. La premire tude nationale amricaine sur la consommation de somnifres vient dtre publie. Elle montre que plus on vieillit, plus on en consomme.

Un hritage lourd de consquences

En plus dtre influenc par les dgts de son propre ADN mitochondrial, notre corps vieillirait aussi sous leffet de lADN mitochondrial endommag hrit de la mre. Curieusement, nous avons observ que les modifications de lADN mitochondrial au cours de la vie de la mre se transmettent et influencent notre propre vieillissement, remarque Lars Olson, professeur au dpartement de neuroscience la Karolinska Institutet, cit par sciencedaily. Si nous hritons des mutations dADN de notre mre, alors nous vieillissons plus rapidement.

Somnifres : plus on vieillit, plus on en consomme

Environ 4% des Amricains (5% des femmes et 3% des hommes) se font prescrire des somnifres : cest ce qui ressort de la premire tude sur la consommation de psychotropes lance au niveau national par les Centers for Disease Prevention and Control (CDC) amricains. Cette tude nationale a t mene de 2005 2010. Les chiffres de cette tude montrent donc que les femmes sont plus enclines prendre des somnifres que les hommes mais elle montre galement une disparit selon lge. 2% des adultes gs de 20 39 ans reconnaissent avoir pris des somnifres dans le mois qui a prcd alors quils sont 6% dans la tranche dge des 50-59 ans et 7% chez les plus de 80 ans. Ce dernier chiffre inquite quelque peu les autorits sanitaires amricaines car on sait dsormais quil y a un lien entre la consommation de benzodiazpines et la survenue dune dmence chez les personnes ges de plus de 65 ans.

ne tude commande par le gouvernement cossais confirme que les personnes qui participent ou assistent des activits culturelles se sentent plus heureuses que les autres. Elles ont 60 % plus de chances dtre en meilleure sant que les non amateurs de culture. Les Ecossais qui ont frquent une bibliothque ou un muse les douze derniers mois taient 20% de plus se dire en bonne sant que les autres. Les aficionados de thtre taient un quart plus nombreux se dire en bonne sant. Un pourcenta-

ge qui slevait 33% pour les passionns de lecture. La danse semble de loin lactivit la plus bnfique pour la sant, puisque les danseurs ont rapport un niveau de satisfaction suprieur de 62% par rapport aux personnes qui ne dansent pas. Lhistoire ne dit pas quelle danse est la plus plbiscite. Ces conclusions sont bases sur le Scottish Household Survey 2011, une enqute nationale qui sappuie sur un panel reprsentatif de la population. 14 358 mnages ont t interrogs. Ltude a pris en compte

les facteurs comme lge, le statut socio-conomique, le revenu, le niveau dducation ou linvalidit.

Dansez la rentre !
Si vous voulez vous mettre la danse la rentre, vous avez le choix. De nouvelles disciplines sortent chaque anne et permettent de modeler sa silhouette tout en samusant. Parmi les tendances du moment, les amatrices de fitness apprcieront les cours de Zumba qui surfent sur la vague latino, la K dance qui utilise des chorgraphies

cardio, ou encore la danse bollywood, inspir du cinma indien. Pour avoir un ventre plat, la hoopdance sduira les femmes qui veulent retourner en enfance en ondulant avec un cerceau. Idal pour rveiller ses abdos rests endormis tout lt. A deux ou en solo, intenses ou pas, toutes les danses se valent. Elles permettent de chasser les tensions physiques, de librer son stress et de sculpter son corps en douceur, sans mme sen rendre compte mais aussi de gagner en souplesse.

Tarek souffre en silence

Tarek, un garon g de 9 ans, mais qui ne les fait pas, souffre dune tumeur dans le dos qui lempche de marcher comme les autres enfants. Il a vraiment besoin de votre aide pour faire une opration. Sa maladie sappelle spina bifida. Ses parents demandent toute me charitable daider leur fils. Ils demandent ainsi une aide financire et une prise en charge, mais disent privilgier plus la deuxime option. Toute aide serait la bienvenue.

LADN mitochondrial de la mre influencerait le degr de vieillissement de lADN des enfants. Ce constat a t fait sur des souris par des chercheurs sudois.

Notre vieillissement en partie command par lADN de notre mre

Avec lge, nos cellules changent et finissent par sendommager. Les chercheurs du Karolinska Institut and the Max Planck Institute for Biology of Aging nous clairent un peu plus sur le mcanisme de vieillissement des cellules. Ce processus ne serait ainsi pas seulement li notre mode de vie (activit physique, alimentation) mais aussi aux gnes transmis par notre mre. Dans la revue Nature, les scientifiques expliquent quils ont dcouvert que les modifications

La mitochondrie, un rle essentiel dans le vieillissement

LADN mitochondrial constitue un type dADN diffrent de lADN nuclaire, prsent quant lui dans le noyau de nos cellules. Les mitochondries intressent depuis peu les scientifiques. On peut imaginer quil sera possible un jour de ralentir le vieillissement naturel des cellules en modifiant scientifiquement les mitochondries. Linjection dantioxydants, aux proprits anti-ge, au sein de ces mitochondries pourrait tre une piste creuser, estime le Dr Olson dans la publication scientifique Nature.

Somnifres : des effets secondaires insouponns

Selon le Dr Daniel Kripke, professeur de psychiatrie lUniversit de San Diego, en Californie, le recours aux somnifres pour rgler les

problmes dinsomnie est trop frquent et ne tient pas compte des effets secondaires que les psychotropes peuvent avoir sur la sant. Des tudes ont montr un lien entre une forte consommation de somnifres et des dcs prmatur, ainsi quavec lapparition de cancers. Et cela concerne les mdicaments de la famille des benzodiazpines, les barbituriques ou les sdatifs anti-histaminiques explique-t-il sur le site Live Science. Les troubles du sommeil ne touchent pas seulement les Amricains. Ils sont mme quasiment considrs comme une pidmie de sant mondiale, car ils touchent 20% de la population des pays industrialiss. Or, la carence en sommeil peut tre responsable daccidents de voiture, de troubles mtaboliques ou de problmes cardiaques. De plus, les personnes en manque de sommeil ont un risque plus lev de dvelopper des maladies chroniques comme lhypertension, le diabte, la dpression, lobsit et le cancer

Troubles de la thyrode : quand est-on le plus fragile ?

RIEN DTONNANT si les femmes sont sept fois plus touches que les hommes par des troubles de la thyrode. Son fonctionnement est en effet intimement li la fluctuation des hormones fminines, notamment des strognes, ce qui explique aussi que lusine se dtraque assez facilement lors de certaines priodes.

Demande daide pour intervention chirurgical au niveau de la mchoire maxilo faciale N de tl : 07.74.43.97.96 N : CCP 199 34 16 cl 37

Ag de 3ans, Yasser, qui souffre du spina-bifida, doit subir une intervention chirurgicale par un mdecin spcialiste en Tunisie. Dsespre, sa famille demande toutes les mes charitables de lui venir en aide pour les frais de lopration. Dieu vous le rendra.

Tl (0777) 26.46.19
-Homme et femme, gs et hospitaliss, en besoin de couches pour adultes. -Maman dun enfant malade, cherche des couches pour enfants de type 6me ge. Ils sollicitent toutes les mes charitables afin de leur venir en aide. Prire dappeler le numro 0662 02 08 33

A la pubert
A ladolescence, le niveau dstrognes slevant progressivement, la thyrode est parfois un peu lente. Pour compenser, le cerveau peut alors stimuler la glande qui a tendance grossir un peu. Il est toujours prfrable de prendre un avis mdical, mais tout rentre gnralement dans lordre en quelques mois.

Rendez-vous
mdicaux
IX Journes Internationales de Cancrologie de Constantine (JICC) - 11 au 13 octobre 2013 Constantine IX Journes Internationales de Cancrologie de Constantine (JICC) du 11 au 13 octobre 2013 Constantine IX Journes Internationales de Cancrologie de Constantine (JICC) - 11 au 13 octobre 2013 Constantine 4e dition des journes Algro-Franaises dEthique Mdicale du 28 au 30 septembre 2013 au Palais de la Culture Moufdi Zakaria Le Laboratoire de Biognotoxicologie et sant au travail de lUniversit dAlger organise en collaboration

avec la Facult de Mdecine dAmiens (France), la Ligue Internationale pour lEthique Mdicale (LIEM) et le Conseil National dEthique de la Sant (CNESS) la 4e dition des journes AlgroFranaises dEthique Mdicale a annonc le directeur du laboratoire, le Professeur Lamara Mahamed Amer.Cet vnement scientifique est prvu du 28 au 30 septembre 2013 au

Palais de la Culture Moufdi Zakaria, Alger. Les Mdecins, chercheurs et tudiants dsirant participer aux journes peuvent adresser des proposition de communication ladresse lectronique suivante :lamaraamer@gmail.com, afin denrichir davantage les dbats et de nous faire partager leur expriences. Lobjectif de cette initiative est de tenter de

rpondre aux questionnements thiques rencontrs rgulirement dans nos pratiques quotidiennes tels que notre relation avec le malade, les choix thrapeutiques prendre, la iatrognie de la parole, celle des thrapeutiques prescrites et la gestion des malades de longue dure. LEthique est social et transdisciplinaire. Nous sommes tous concerns.

Au moment des rgles

Comme les seins ou le ventre, la thyrode peut gonfler un peu lapproche des rgles. Rien dinquitant cela. Vrifiez simplement que ce nest que passager. un peu ou de petits nodules apparatre, gnralement sans consquence. Mais nhsitez pas en parler votre mdecin : un bon quilibre hormonal est ncessaire pour le bb natre. Rassurez-vous : si un dsquilibre de la thyrode peut freiner la mise en route dune grossesse, un traitement adapt redonne un couple toutes les chances davoir un bb.

Aprs la mnopause
Pass la cinquantaine, il nest pas rare de voir apparatre une hypothyrodie, sans doute lie un vieillissement de la glande. Au moment o lorganisme doit sadapter un nouvel quilibre hormonal, le diagnostic nest pas toujours vident. Cest pour cette raison quun bilan thyrodien est souvent ralis.

Pendant la grossesse
Les besoins en hormones thyrodiennes augmentent. La glande peut alors grossir

Cest un souci dhumanit et de charit, envers une jeune personne, physiquement souffrante depuis laccident qui a boulevers son existence, que jinvite humblement examiner la prsente requte que je vous adresse en son nom.Cest sur le chemin de lcole, au cours sa dix-septime anne, que ma fille HAMZA Amira a t victime de leffondrement dun mur sur sa personne, et quelle subit depuis fort douloureusement, les squelles du traumatisme occasionn.La thrapie prconise en mdecine, nest pas compltement assure localement, du fait de linexistence des solutions adaptes en vue de lamlioration de sa difficile situation, et la prise en charge ltranger savre trop onreuse face aux capacits mobilises dune trs modeste famille.Aussi je sollicite de votre part, pour cet enfant, tout le soutien que vous souhaiteriez apporter sous toutes ses formes, Pour toute aide contact son pre au n 0799766277 ou 0777937833 ou 0791372261.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

DES COURS DE MAQUILLAGE POUR LES MALVOYANTES ET LES NON-VOYANTES

14

DICI DE L
UN BB D'UN AN TU PAR BALLE DANS SA POUSSETTE BROOKLYN
ANTIQ HENNIS se trouvait dans sa poussette proximit de ses parents lorsqu'il a t atteint d'une balle dans la tte alors que la famille se promenait dans le quartier de Brownsville, Brooklyn, dimanche soir. Quatre coups de feu ont t tirs 19h20 dimanche en direction du pre qui, selon des membres de la police et de la famille, tait la cible initiale, rapporte le New York Daily News. L'un des tirs a touch l'enfant en pleine tte. Il est l'unique victime des coups de feu. "Le pre criait 'Mon bb a t tu'. Il devenait fou", tmoigne Gina Gamboa, 22 ans. Le petit garon, qui respirait encore dans un premier temps, a t emmene l'hopital universitaire de Brookdale, o il a rendu son dernier souffle peu avant 21h. "Il commenait marcher. Il tait dynamique et plein de vie", explique Chris Dobson, le grand-oncle d'Antiq. "Je ne peux pas croire ce qu'il s'est pass". La famille, originaire de Trinidad, avait clbr le premier anniversaire du bambin en mai. Dimanche soir, l'auteur des coups de feu n'avait pas encore t arrt mais la police disposait de son identit. Antiq est la seizime victime ge de moins de 16 ans atteinte par une balle Brooklyn depuis mimai et la deuxime y avoir laiss la vie

Cuba-Floride la nage ... 64 ans

LE 4 OCTOBRE prochain aura lieu la journe des malvoyants. A cette occasion, Yves Rocher souhaite montrer une fois de plus son engagement auprs d'HandiCaPZro en organisant des leons de maquillage pour les malvoyantes et les non-voyantes. Il y a 10 ans, Yves Rocher s'est engag soutenir HandiCaPZro. Depuis, la marque de cosmtiques a multipli les actions dans le but d'aider les femmes malvoyantes et non-voyantes rester fminines malgr leur handicap. Pour la rentre, Yves Rocher a dcid de frapper fort en organisant des ateliers beaut pour les femmes souffrant de ccit totale ou partielle dans plusieurs grandes villes de France. Lors de ces rendez-vous mettant la fminit l'honneur, des conseillres aideront ces femmes adopter des gestes beaut simples et faciles reproduire. Elles apprendront par exemple appliquer un fard paupires, ouvrir leur regard grce au mascara, appliquer du rouge lvres et sublimer leur teint. Ces apprentissages auront lieu dans le cadre d'ateliers de groupe qui dureront une heure. Yves Rocher donne rendez-vous aux malvoyantes et aux non-voyantes le 26 septembre et le 4 octobre Paris, le 2 octobre Lille et le 3 octobre Nantes. Mais Yves Rocher a aussi pens celles qui sont dans l'incapacit de se rendre ces ateliers. La marque diffusera une mission spcialement ddie aux malvoyantes et aux nonvoyantes sur sa chane "Miss Beaut by Yves Rocher". Cette mission sera disponible ds le 4 octobre sur MyTF1.

LA NAGEUSE AMRICAINE Diana Nyad, 64 ans, a boucl lundi la traverse du dtroit entre Cuba et la Floride, devenant la premire personne le parcourir ces quelque 170 km la nage sans tre protge par une cage anti-requins. "Il ne faut jamais abandonner", a lanc Diana Nyad devant les camras de tlvision son arrive en dbut d'aprs-midi sur une plage de Key West, o une foule nombreuse tait venue l'acclamer, aprs 52 heures et 54 minutes dans l'eau. Elle avait dj tent quatre fois de raliser cette traverse. Au moment de se lancer depuis un quai de la marina Hemingway, l'ouest de La Havane, tt samedi matin Diana Nyad avait assur qu'il s'agirait de sa dernire tentative, qualifiant la traverse du dtroit de "rve de sa vie". Considre une poque comme la meilleure nageuse du monde sur longue distance, l'Amricaine visait, outre un exploit, un symbole politique en cherchant montrer que, malgr les antagonismes entre les Etats-Unis et Cuba, "les deux pays sont finalement proches". La nageuse avait abandonn en aot 2012 sa quatrime tentative aprs plus de deux jours en mer lutter contre les mduses et les forts courants. Son dernier record en pleine mer remonte 1979, lorsqu'elle avait nag 165 kilomtres entre Bimini (Bahamas) et Key West (Floride). L'Australienne Susan Maroney tait jusqu' prsent la seule personne avoir russi la traverse du dtroit de Floride, en 1997, alors qu'elle avait 22 ans. Elle avait russi cet exploit l'abri d'une cage anti-requins, contrairement l'Amricaine qui n'tait quipe que d'une combinaison contre les piqres de mduses pendant la nuit.

FACEBOOK LANCE SON VERNIS ONGLES OFFICIEL

LES ADEPTES de la manucure vont pouvoir assortir leurs ongles leur rseau social prfr. Facebook vient de lancer son premier vernis ongles officiel coloris "Social Butterfly Blue". Aprs le bleu lavande, le bleu turquoise et le bleu roi, voici le bleu "Facebook".

Cette nuance est aujourd'hui drive en un vernis ongles. L'occasion pour les fans du clbre rseau social de ne reculer devant rien pour marquer leur appartenance cette communaut. Le vernis "Social Butterfly Blue" est uniquement vendu dans la boutique du campus Facebook de Menlo Park. Il faudra donc faire le voyage jusqu'en Californie pour pouvoir se le procurer. quand le bleu "Twitter"?

800 KM EN SCOOTER POUR VOIR UN MATCH (ET IL LE RATE)

LES CHATS PEUVENT BOIRE DE LEAU DE MER POUR SE RHYDRATER
On peut manquer deau au milieu de locan, et comme le dit la Complainte du vieux marin Leau, leau partout, mais pas une goutte boire . Si lon boit de leau de mer, long terme la quantit deau ncessaire pour liminer ces sels (grce aux reins) devient suprieure la quantit deau gagne par absorption deau de mer, do la non-potabilit de cette dernire, mais pas pour les chats. Tous les animaux reoivent une partie de leur consommation deau de la nourriture, les chats inclus. Mais quand lapport deau chez les chats provenant de toutes sources est insuffisant, leurs reins sont suffisamment efficaces pour se rhydrater en consommant de leau sale. Ces reins sont capables dexpulser le sel tout en permettant leau potable de rhydrater le flin afin de laider survivre en priode de scheresse. POUR ASSISTER une rencontre des barrages de l'Europa League, un supporteur de l'AS SaintEtienne (Ligue 1) n'a pas hsit traverser la moiti de la France en scooter, et ce... en compagnie de son pouse. Denain - SaintEtienne, soit 800 kilomtres deux sur un scooter 50cc: voil le pari fou d'un fervent supporter des Verts, relate le quotidien franais Le Progrs. Sur un coup de tte, JeanLouis Brandt et son pouse Vronique dcident d'enfourcher leur deuxroues pour rejoindre le stade Geoffroy-Guichard afin d'assister un match dcisif de leur club prfr. L'AS Saint-Etienne rencontrait en effet les Danois d'Esbjerg en vue d'une qualification pour les poules de l'Europa

League... Le cot prohibitif du voyage dcid la dernire minute l'oblige alors de se dbrouiller avec les moyens du bord: "J'avais regard sur Internet un aller-retour Denain - Saint-Etienne en train et cela me cotait au moins 230 euros. Alors que l je n'en ai eu que pour 40 euros d'essence avec mon scooter. Je n'avais pas les moyens de faire autrement", confie-t-il au quotidien franais. Rsultat? 25 heures de

route en deux jours et un chec sur tout la ligne: les aventuriers arrivent en retard, rate le match, Saint-Etienne s'incline 0-1 et quitte la comptition... Pour tenter de rentabiliser son voyage, le couple a malgr tout dcid de rester dans la rgion quelques jours de plus et espre un geste du club pour la rencontre de dimanche contre Bordeaux.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

UN HACKER A DCOUVERT UN BUG SUR FACEBOOK PERMETTANT DEFFACER DES PHOTOS

16

TCH MDIA

Microsoft rachte les mobiles Nokia pour 5,44 milliards d'euros

Microsoft va acqurir les activits de tlphonie mobile du finlandais Nokia pour environ 5,44 milliards d'euros. 32 000 salaris rejoindront les quipes du numro un mondial des logiciels.
excutifs cl qui nous rejoignent, nous anticipons une transition en douceur et une excellente ralisation , s'est rjoui Steve Ballmer, patron de Microsoft, qui signe peuttre l sa dernire grande acquisition avant de rendre son tablier de PDG. Nokia poursuivra pour sa part ses affaires autour de trois activits coeur : le rseau, via NSN (Nokia Solutions and Networks), la cartographie, avec les services associs HERE et le dveloppement de nouvelles technologies, sous l'gide de son actuel directeur technique. Les oprations cdes Microsoft reprsentent environ 50% du chiffre d'affaires annuel du groupe en 2012. Selon les termes de l'acquisition, Nokia concde Microsoft une licence de dix ans sur son portefeuille de brevets restants. L'diteur de Redmond signe par ailleurs une autre licence de quatre ans autour de la cartographie HERE.

N
UN SPCIALISTE en scurit a indiqu avoir trouv une faille de scurit permettant de supprimer des photos via les menus de paramtrage. L'auteur de la vulnrabilit, juge critique, a obtenu une rcompense de 12 500 dollars pour cette dcouverte. Un expert en scurit prcise comment il a dcouvert un bug sur le rseau social Facebook. Sur son blog, Arul Kumar explique qu'en agissant depuis le menu de paramtrage (Support Dashboard), il lui tait possible d'envoyer une requte de retrait d'une photo publie. Cette demande gnre automatiquement un lien qui, s'il est slectionn, entrane la suppression de l'image vise. Il ajoute galement avoir t en mesure de modifier l'identifiant de la photo et de l'ID de l'utilisateur afin qu'il puisse recevoir lui-mme la notification de la suppression de la photo. Par cette manire, l'utilisateur pouvait ne jamais se rendre compte que son contenu avait disparu du rseau social. La faille a dsormais t corrige par Facebook et l'a mme qualifi de critique. C'est pourquoi le rseau social a rapidement port son attention sur cette vulnrabilit. Voil quelques semaines, un autre hacker, Khalil Shreateh, avait t en mesure de publier un message sur le compte de Mark Zuckerberg alors qu'il ne figure pas dans sa liste d'amis. Il avait communiqu l'existence de ce bug Facebook mais n'avait en retour pas reu de rcompense. Cette fois, Arul Kumar indique avoir reu la somme de 12 500 dollars pour avoir averti le rseau social que cette vulnrabilit pouvait tre utilise.

okia a annonc mardi matin la cession d'un pan stratgique de son activit Microsoft : sa division Mobiles et Services, en charge de l'laboration des tlphones mobiles vendus par le finlandais dans le monde entier, ainsi que les brevets associs ces derniers. La transaction valorise l'activit tlphonie mobile 3,79 milliards d'euros, tandis que la proprit intellectuelle est cde pour 1,65 milliard d'euros, ce qui porte le montant total de la transaction 5,44 milliards d'euros, payables en plusieurs tranches, en cash et

par change d'actions. Le rachat comprend aussi bien les activits de conception et de production des mobiles que les services associs, de la vente au marketing en passant par le support technique. Les marques Lumia (Windows Phone) et Asha (S40) sont concernes. Elles resteront commercialises sous logo Nokia. Une fois boucle, au premier trimestre 2014 aprs accord des autorits de la concurrence concernes, 32 000 employs de Nokia, dont 4 700 sont situs en Finlande, devraient passer sous bannire Microsoft. Dans le lot, se trou-

vent un certain nombre d'excutifs de haut rang, dont Stephen Elop, aujourd'hui PDG de Nokia, qui quittera son poste pour retrouver de nouvelles fonctions de dirigeant chez Microsoft.

Nokia se focalisera sur le rseau et la cartographie

Nous sommes ravis et honors d'introduire les fantastiques personnes, technologies et actifs de Nokia dans la famille Microsoft. tant donn notre long partenariat avec Nokia et les nombreux

L'iPhone 5C s'affiche en photo et en couleurs

LES FUITES senchainent concernant liPhone 5C qui devient chaque jour un peu plus rel et dont les photos se multiplient sur la toile. Aprs une premire vido de qualit contestable prsentant liPhone 5C cest nouveau une salve de photos qui prsentent lappareil low cost dApple qui ne devrait pas tre officiellement dvoil avant mardi prochain. En rose, en blanc, en jaune et en bleu, liPhone 5C affiche ses couleurs et son packaging plus proche de celui dun iPod de la marque que des smartphones dApple habitus aux emballages sobres en carton. Il sagirait l de clichs pris dans les usines dassemblages en charge de la production du nouveau smartphone dApple. Des clichs prendre avec des pincettes puisquune prcdente photo proposant un

iPhone 5C vert ne proposait pas ltiquette simulant lcran allum de lappareil dans lemballage. ce sujet, on notera que ces illustrations dcran simulent iOS 7, ce qui laisserait entendre que liPhone 5C serait bien propos avec le dernier OS dApple lors de sa sortie. Autre dtail, la cou-

leur du fond dcran de ces tiquettes est raccord avec la couleur de la coque arrire et des tranches Des clichs qui ont normment de chance de proposer le vritable iPhone 5C. Le plus inquitant finalement reste que si lon dispose de beaucoup de photos de cette version du smartphone,

liPhone 5S reste beaucoup plus discret. On ne dispose ainsi daucune photo du dispositif complet allum. Lattente devrait pour autant ne plus tre trs longue, Apple devant dvoiler ses nouveaux smartphones le 10 septembre prochain au cours dune keynote.

Vodafone reoit 130 milliards de dollars pour ses parts dans Verizon Wireless
EN VENDANT sa participation dans lamricain Verizon Wireless, loprateur mobile britannique se dote dun confortable trsor de guerre qui lui permettra de faire des emplettes en Europe. Cest certainement le deal de lanne, voire de la dcennie. Loprateur mobile Vodafone vient de vendre Verizon Communications ses 45 % de parts dans la filiale commune Verizon Wireless pour la vertigineuse somme de 130 milliards de dollars, soit peu prs le PIB de la Hongrie. Verizon met donc le prix fort pour pouvoir contrler la totalit du capital de la division Wireless. Selon LeMonde.fr, il sagirait de la deuxime plus importante acquisition jamais effectue dans le secteur des tlcoms, depuis le rachat de Mannesmann par Vodafone en 2000, pour 185 milliards deuros. Selon les modalits de laccord, qui devrait tre finalis au premier trimestre 2014, Vodafone reoit 58,9 milliards de dollars en cash, 60,2 milliards de dollars en actions Verizon et 11 milliards de dollars rsultants de transactions diverses. Ce deal nest pas une surprise en soi. Verizon sest manifest depuis quelque temps pour racheter les parts de Vodafone. Ce dernier aurait finalement accept, tant donn la bonne valorisation. Pour le march europen, la principale consquence est que loprateur britannique a dsormais les poches pleines pour investir. Nul doute quil va commencer dpcher des missaires aux quatre coins du Vieux Continent pour voir sil ny a pas une bonne occasion faire, surtout en Europe du Sud o les valorisations sont basses. Il

pourrait essayer de reprendre un oprateur dans un pays o il nest pas encore implant. Il pourrait aussi vouloir se renforcer l o il est prsent, en rachetant par exemple un oprateur

fixe pour crer des offres packages. A ce jour, Vodafone est prsent dans quatre pays europens : Royaume-Uni, Allemagne, Espagne et Italie.

LE JEUNE INDPENDANT # 4654 DU MERCREDI 4 SPTEMBRE 2013

ENVIRONNEMENT LES JEUX OLYMPIQUES DT DE RIO 2016

17

PNUE : PENSEZ. MANGEZ. PRSERVEZ

Le PNUE appuiera les nouvelles mesures de durabilit

Le PNUE vient dannoncer quil appuiera le processus de mise en place des nouvelles mesures de durabilit pour les jeux olympiques dt de Rio 2016. Il annonce quil fournira des conseils techniques dexperts travers la facilitation du dialogue et laction des partenaires.
e PNUE appuiera galement le dveloppement et la mise en uvre du plan de gestion de durabilit de Rio 2016 en partenariat avec le gouvernement local et national au Brsil, peut-on lire dans un communiqu de presse. A cet effet, un logo de durabilit a t dvoil par le comit dorganisation et sera affich sur les produits et les matriels dinformation pertinents. Le Prsident de Rio 2016, M. Carlos Arthur Nuzman, a dclar cet effet : Le sport peut et doit jouer un rle de premier

plan dans la promotion dun monde plus durable. Depuis la Confrence des Nations Unies sur lenvironnement et le dveloppement Rio en 1992, la sensibilisation environnementale du mouvement olympique sest dveloppe. Notre objectif est dintgrer la durabilit dans tous les aspects des Jeux Olympiques de Rio 2016 dt et des Jeux paralympiques et crer ainsi un hritage pour toute la socit . Pour sa part, Denise Ham, reprsentante du PNUE au Brsil a dclar, le sport et lenvironnement sont des outils puissants pour le dveloppement durable et cest dans cette perspective que le PNUE a travaill en partenariat avec le mouvement olympique au cours des deux dernires dcennies. Elle a ensuite ajout: Un vnement de la taille des Jeux Olympiques est une excellente opportunit pour mettre en uvre et diffuser des pratiques durables. Cest la premire fois que les Jeux Olympiques seront organiss en Amrique du Sud, une rgion cruciale pour la conservation de la biodiversit qui a tendance dvelopper des conomies

faible en carbone . Rappelons que les Jeux de Rio 2016 sont organiss autour de quatre principes pour la gestion de la durabilit dans les vnements: la responsabilit, linclusion, lintgrit et la transparence. Ces principes ont t noncs dans la soumission de la candidature pour lorganisation des Jeux olympiques et paralympiques de Rio, qui a servi comme pour llaboration du plan de gestion durable Le dossier de candidature pour les Jeux a identifi trois piliers de durabilit: la plante, les populations, la prosprit. Chaque pilier est constitu par les neuf thmes suivants: - La plante (rduction de lempreinte environnementale): Transport et Logistique, conception et construction durables, conservation et restauration de lenvironnement, gestion des dchets - Les populations: Engagement et sensibilisation, accs universel, diversit et inclusion - la prosprit : Chaine dapprovisionnement durable, gestion et communication.

UNE TOUTE NOUVELLE campagne publicitaire, intitule, Pensez. Mangez. Prservez Rduire votre empreinte, a t mise en avant lors dun match de la ligue nationale brsilienne entre Flamengo et Poruguese. Cette campagne du Programme des Nations Unies pour lenvironnement (PNUE) et ses partenaires, avait pour objectif la lutte contre le gaspillage alimentaire a reu le soutien de lquipe de football la plus populaire du Brsil. En effet, des bannires faisant la promotion de la campagne Pensez. Mangez. Prservez. Dites non au gaspillage alimentaire ont accompagn les joueurs de Flamengo FC leur arrive sur le terrain pour un match contre lquipe Portuguesa de Sao Paolo. Rappelons quil sagit dune campagne mondiale promue par le PNUE, lOrganisation des Nations Unies (FAO) pour lalimentation et lagriculture, et dautres partenaires pour inciter les consommateurs et les distributeurs alimentaires prendre des mesures pour rduire les 1,3 milliards de tonnes de nourriture gaspille et perdue dans le monde chaque anne, peut-on lire dans un communiqu de presse. Le match de la ligue nationale brsilienne a eu lieu Brasilia au Stade national Mane Garrincha Stadium National, qui est parmi les arnes construites pour la Coupe du Monde de la FIFA 2014. Le stade dispose dun certain nombre damnagements durables, tels que des panneaux solaires installs pour rpondre aux besoins en lectricit et un systme de collecte deau de pluie pour irriguer le terrain. En juillet dernier, larne a reu le certificat de leadership en nergie et en conception environnemental (systme nord-amricain de standardisation de btiments haute qualit environnementale) offert par lUS. Green Building Council for sustainable constructions (conseil amricain dco constructions durable). Parmi les autres activits venir, la campagne Pensez. Mangez. PrservezDites non au gaspillage alimentaire a sera prsente lexposition de Milan 2015 sous le thme Nourrir la plante, lnergie pour la vie. Affaire suivre

BANQUE MONDIALE

50.000 tonnes de pesticides prims dgradent lenvironnement en Afrique

Plus de 50.000 tonnes de pesticides prims dgradent lenvironnement en Afrique subsaharienne, pouvant causer des cancers, des allergies, des troubles de la reproduction, des drglements immunitaires et des lsions du systme nerveux, a indiqu la Banque mondiale. De nombreux pays en dveloppement, notamment africains, importent des pesticides pour augmenter leur production agricole et lutter contre les maladies vectorielles telles que le paludisme, mais aprs un certain temps, ces produits deviennent inutilisables et dangereux, note la BM. A ce propos, linstitution de Bretton Woods note que le Fonds pour lenvironnement mondial (FEM) avait dbloqu en 2005 un montant de 25 millions de dollars pour liminer ces stocks en Tunisie, au Mali, en Afrique du Sud, en Ethiopie et en Tanzanie. A ce jour, 3.310 tonnes de produits dangereux ont t vacues de 897 sites dans le cadre du Programme dlimination des stocks de pesticides prims en Afrique (ASP). Au cours des 15 dernires annes, plusieurs donateurs ont financ des projets destins liminer mthodiquement ces produits chimiques toxiques en Afrique. La sensibilisation des populations aux problmes de sant causs par les pesticides est lun des volets cls du programme ASP qui a financ une campagne dinformation multimdia pour conseiller aux populations comment acheter et utiliser les pesticides et prvenir les risques de maladies. Le Programme dlimination des stocks de pesticides prims en Afrique est un bon exemple de projet ayant un impact positif dans toute une rgion, selon Magda Lovei, directrice pour lenvironnement la BM. Les leons tires de cette exprience serviront dautres pays sortant de conflits, tels que le Mali et la Cte dIvoire, et qui sont prioritaires dans le programme de travail de la Banque mondiale en Afrique, a-t-elle ajout. Llimination de ces stocks dangereux est une priorit pour le dveloppement, souligne la BM ajoutant que les communauts rurales ne peuvent prosprer si le sol et leau, dont leurs activits et leur sant dpendent, sont contamins par des pesticides. Il en est de mme pour les habitants des villes qui ne peuvent prtendre une vie meilleure sils souffrent de maladies graves provoques par des pesticides toxiques.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SPTEMBRE 2013

SCIENCES

La migraine abmerait le cerveau

En comparant plusieurs tudes, des chercheurs suggrent que les migraineux prsentent un risque accru de lsions crbrales. En revanche, on ignore encore si ce trouble a un impact sur la sant mentale.

19

Questions ?

Rponses !

LE CERVEAU PEUTIL GRER TROIS CHOSES EN MME TEMPS ?

lus quun simple mal de crne, la migraine peut avoir de lourdes rpercussions sur la vie quotidienne. Lors dpisodes de crises, les personnes ressentent de violents maux de tte qui peuvent parfois saccompagner de nauses, de vomissements et dune grande sensibilit la lumire. Dans prs dun tiers des cas, cette pathologie est prcde de signes avant-coureurs, comme des illusions visuelles ou dautres troubles sensoriels. On parle alors de migraines avec aura. Les victimes de migraines sont nombreuses. Il est en effet estim que prs de 12 % des Franais sont touchs, dont la majorit sont des femmes. Selon une tude ralise en 2010 par lOrganisation mondiale de la sant (OMS), la migraine reprsenterait la septime pathologie la plus invalidante dans le monde. De nombreuses recherches sont en cours pour apprhender le mcanisme qui se cache derrire lapparition des migraines et pour mettre au point un antidote. Une tude rcente suggre ainsi que chez les personnes migraineuses, le cerveau serait mal irrigu. Dautres travaux ont identifi des marqueurs gntiques associs lapparition de cette maladie. Cependant, il nexiste pas encore de remde miracle et les tudes se poursuivent.

LES HOMMES sont incapables de faire deux choses en mme temps ! Ce vieil adage typiquement fminin est bien connu. On peut cependant le pousser plus loin en se demandant si nous sommes capables (hommes ou femmes) de faire plus de deux choses la fois. Il a t montr quau-del de deux objectifs, notre cerveau ne suit plus.

La cl de la rponse : les hmisphres du cerveau

Rappelons que le cerveau humain est constitu de deux hmisphres, droit et gauche. Des chercheurs ont montr que lorsquune personne se fixe deux buts simultanment, chacun est au bout du compte, reprsent dans un hmisphre. Voil pourquoi au-del de deux buts, le cerveau narriverait plus coordonner sa gestion des objectifs... Partant de cette hypothse, ils ont analys le comportement de sujets auxquels trois buts simultans avaient t assigns. Rsultat : des erreurs en pagaille et un temps de raction particulirement allong. Cette division interhmisphrique explique selon eux, pourquoi lhumain est incapable de raliser plus de deux tches en mme temps. Cette nature duale de la fonction frontale peut expliquer de nombreuses limitations dans nos capacits de raisonnement, de dcision et dadaptation. Et cela bien sr, avec une parfaite parit entre les sexes !

Des lsions de la substance blanche chez les migraineux

Des chercheurs de luniversit de Copenhague ont men une analyse comparative de nombreuses tudes parues sur le sujet. Leurs rsultats, publis dans la revue Neurology, montrent que la migraine modifie la structure du cerveau et cre des lsions irrversibles. Les auteurs ont examin 13 tudes cliniques pour lesquelles avaient t ralises des images par rsonance magntique (IRM) des cerveaux des candidats. Les conclusions vont toutes dans le mme

sens : par rapport aux autres, les personnes migraineuses prsentent une augmentation du nombre de lsions dans la substance blanche, le tissu nerveux qui relie les diffrentes aires de la substance grise du cerveau. Cette hausse est de 68 % pour les individus souffrant de migraine avec aura et de 34 % pour ceux atteints de migraines classiques. Un risque pour les fonctions crbrales ? Et ce nest pas tout Les auteurs montrent galement que la migraine est associe une modification du volume du cerveau. La migraine est souvent

considre comme un trouble bnin, explique Messoud Ashina, le principal auteur de ces travaux. Notre analyse montre quen ralit elle abme bel et bien le cerveau. Une des questions fondamentales est de savoir si ces modifications structurales ont un impact sur les capacits intellectuelles des personnes migraineuses. Sur ce point, les tudes ne saccordent pas et ne permettent pas daffirmer que la migraine a des consquences sur les fonctions mentales. Les auteurs recommandent cependant aux personnes qui en souffrent de passer un IRM pour valuer ltat de leur cerveau et le risque daccident vasculaire crbral.

Sur Mars, une clipse solaire annulaire saisie par Curiosity

Dcouverte dune espce de requin qui marche !

LE ROVER CURIOSITY a pris quelques clichs du transit de Phobos, un des satellites de Mars, devant le Soleil. Le temps du passage fut celui dune curieuse clipse annulaire et irrgulire. Des images que lon ne peut pas voir sur Terre Installs sur Mars, des astronomes amateurs se feraient plaisir toutes les nuits scruter un ciel nouveau pour eux. Les clipses solaires dues aux deux minuscules satellites, Phobos et Dimos, seraient des vnements attendus. De tailles trop modestes, ces deux lunes ne peuvent cacher le disque solaire, pourtant plus petit que vu de la Terre, lorsquils passent devant le Soleil dans le ciel martien. Un tel transit (ainsi appelle-t-on le passage dun astre devant le disque solaire) de Dimos, avec sa dizaine de kilomtres de large, serait peine visible. Lvnement voquerait plutt le transit de Vnus que les Terriens du 21e sicle ont eu la chance de voir deux fois en 2004 et en 2012.

Celui de Phobos (27 km), en revanche, est facilement observable. Opportunity lavait film en 2004 et Curiosity en a vu un, trs partiel, en septembre 2012. Le 17 aot dernier, Phobos est pass, dans le ciel du rover, pile au milieu du disque solaire. Quand notre Lune samuse faire de mme, cest une clipse solaire totale, ou bien annulaire si son diamtre apparent est un peu infrieur celui du Soleil. Avec sa petite taille, Phobos noffre que des clipses annulaires, et avec sa forme irrgulire, le spectacle est celui dun caillou qui glisse devant le Soleil. Ralises avec la camra Mastcam de droite (celle munie dun tlobjectif) et ralise vers midi en heure solaire locale, ces images sont les meilleures jamais obtenues pour une clipse martienne, dixit la Nasa, qui vient de diffuser les images. Lintrt nest pas questhtique : un tel passage, finement observ, permet de prciser lorbite de cette lune que lon espre explorer un jour.

UN REQUIN rampe sur les fonds marins dIndonsie. Comme le chabot, Hemiscyllium halmahera ne nage presque pas, mais se dplace mme le sol en marchant sur ses nageoires. La famille des hmiscyllids, les requins-chabots, accueillent une nouvelle espce. Long de seulement 70 cm, Hemiscyllium halmahera compte parmi les plus petites espces de ce groupe. Le poisson, dcouvert proximit de lle indonsienne Ternate, dans lar-

chipel des Moluques, fait lobjet dune description complte dans la revue Aqua International Journal. Ce petit requin se distingue en particulier par son trange faon de se dplacer. Il se meut exclusivement en rampant, laide de ses nageoires pectorales et pelviennes. Deux spcimens ont t capturs par lquipe du biologiste Gerald Allen, chercheur au Western Australian Museum. Daprs lichtyologiste, le petit Hemiscyllium halmahera se distingue des

autres membres de la grande famille des hmiscyllids par sa coloration brune parseme de groupes de 2 3 taches polygonales sombres, de taches blanches petites et plus parpilles sur le corps. Daprs sa description, ce petit requin-chabot est proche de lHemiscyllium galei, que lon trouve en Papouasie occidentale. On ne peut dire ce jour sil est endmique lIndonsie ou bien sil peut se rencontrer dans dautres rgions du monde.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

20
Faire tenir un maquillage
Quand on veut faire tenir un maquillage trs longtemps, on peut y arriver facilement et ce dernier tient une journe entire. Pour cela , il faut mettre sur la peau, une poudre transparente avant de farder et de maquiller. Etaler laide d un gros pinceau et maquiller ensuite normalement.

FEMMES Mesures simples anti-kilos !

a prise de poids n'est pas une fatalit ! On peut, avec des mesures simples et de bon sens, ne pas grossir et mme maigrir. Il suffit de manger moins gras, moins sucr et de bien mcher tout ce que l'on mange...

Le moins souvent possible : tous sont trop gras. Plats en sauce maison ? Lgumes ou pommes de terre vapeur ou riz nature ou ptes nature en garniture : ils seront assaisonns par la sauce du plat, inutile d'y mettre du beurre. Fritures : 1 fois par semaine au maximum. Djeuner copieux ? Faites alors un dner lger.

Pour manger moins gras Grez les corps gras : Les bonnes doses moyennes : 10 20 g de beurre et 1 2 cuilleres soupe d'huile par jour.
Quelles astuces pour cuisiner lger ? quipez votre bouteille d'huile d'un bouchon verseur. Utilisez une cuillre soupe pour doser celle des salades. Jetez le gras du rcipient aprs avoir fait revenir des aliments et poursuivez ainsi la cuisson. Dgraissez les viandes avant ou aprs cuisson. Cuisez les lgumes l'touffe dans leur eau de constitution, sans gras mais avec une cuillere d'eau. N'inondez pas les lgumes vapeur d'huile ou de beurre. Cuisez les rtis et les poissons au four, sans corps gras. Ou alors enduisez-les d'une mini quantit, au pinceau.

Avoir de belles lvres

Pour avoir de belles lvres, cest comme tout le reste, il faut les entretenir. On peut commencer par les masser avec de lhuile dargan au quotidien. Retracer les contours avec un crayon lgrement plus fonc que la carnation de la peau et passer ensuite le rouge lvre contre le bord interne du trait de crayon. --- Autre truc --Quand on a les lvres un peu dessches par le soleil ou le froid, on peut les prserver et les rendre belles. Il suffit dappliquer dessus et rgulirement de la vaseline. Cette dernire les protgera contre les agressions et leur donnera un bel clat.

Pour consommer moins de sucre

Quellles astuces pour viter le sucre ? Buvez de l'eau : C'est elle qui dsaltre le mieux. Et des boissons sucres trs exceptionnellement. Un laitage et un fruit terminent parfaitement un repas. Un autre dessert (entremets ou ptisserie), c'est pas tous les jours ! Et dans ce cas, un dessert maison revient moins cher que celui du commerce. Prparez-le avec la moiti des quantits de sucre de sa recette traditionnelle. Savourez un produit sucr, chocolat ou autre, en le laissant fondre dans votre bouche : ne le grignotez jamais toute allure.

Ne cumulez pas les aliments riches en lipides au cours d'un repas. Charcuterie en entre ? Laitage en dessert plutt qu'un fromage. Plats cuisins du commerce ? ce, mais une boite hermtique fera galement l'affaire. Pour congeler le persil, il suffit de le hacher finement au pralable avant de le stocker dans des sachets de conglation. Le persil sera dcongel temprature ambiante au fur et mesure de son utilisation. Utilis comme fortifiant, le persil permet de bien dmarrer sa journe, de lutter contre la fatigue passagre, et de soigner ballonnements et digestion paresseuse. Il se consomme alors mix dans un verre d'eau boire le matin jeun. Le persil possde aussi des vertus cosmtiques, et trouve sa place aisment dans les salles de bains. En dcoction, le persil tonifie les cheveux, favorise repousse et clat. Massez une fois tous les 15 jours votre cuir chevelu l'aide d'une dcoction de persil. L'infusion de feuilles de persil aide soulager les yeux fatigus et les paupires gonfles. Dposez pour cela, pendant 10 minutes, du coton imbib d'infusion de persil sur vos paupires. L'infusion de persil s'utilise aussi en cosmtique pour clairer et purifier le teint. Il faut appliquer 2 fois par jour, le matin et le soir, l'aide d'un coton sur tout le visage aprs l'avoir lav. Les rsultats sont visibles au bout de 1 2 semaines.

Les bienfaits du persil

Le persil est utilis pour soigner les troubles menstruels des femmes :
amnorrhes, dysmnorrhes ou encore pour dclencher les menstruations. Ses effets sur l'appareil rnale sont aussi nombreux : action sur les calculs rnaux, les coliques nphrtiques ou les infections urinaires rcidivantes. Le persil est employ depuis longtemps dans le traitement des maladies respiratoires chroniques ou infectieuses comme l'asthme, la dyspne... Son action sur le systme gastro-intestinal fait du persil une plante mdicinale de premier choix pour soulager les ballonnements, les coliques, les indigestions ou bien encore la constipation. La forte teneur en vitamines du persil en fait un additif culinaire utile, en particulier pour les enfants, dont il favoriserait la croissance. Vritable concentr d'oligolments, le persil contient galement de la vitamine E, du magnsium, du phosphore, du fer, du manganse, du potassium, du sodium... En hygine bucco-dentaire, mcher un brin de persil fait disparatre la mauvaise

VERRINES FLAN VANILLE CHOCOLAT

haleine rapidement. Il semble donc que le persil soit un aromate possder imprativement dans sa cuisine et dans sa pharmacie.

Persil, un bouquet de vitamines

Que le persil soit cultiv en potager ou achet en magasins en botte, il existe plusieurs solutions pour le conserver afin de pouvoir l'utiliser tout au long de l'anne. Le persil peut tre sch aprs sa rcolte. Il suffit de le dposer sur un papier absorbant dans un endroit chaud et peu clair, pendant quelques jours, puis de le stocker ensuite dans un sac en papier de prfren-

Ingrdients:
Premire couche: 500 ml de lait 1 boite de flan gout vanille 1 c a caf de vanille 1 c soupe de sucre 1 c soupe de mazena 2 me couches: 500 ml de lait 1 boite de vanille gout chocolat 2 c soupe de sucre 2 c soupe de cacao 1 c soupe de mazena

Ingrdients:
tripes de mouton avec les poumons et les boyaux 1 poigne de pois chiches trempes la veille 1 c a soupe de concentrer de tomate 1 oignon 2 gousses dail. 1 bouquet de persil 1 bouquet de coriandre 1 c a soupe de paprika 1/2 c a caf de poivre noir 1 c a soupe de cumin sel

OSBANE ALGRIEN

prparation:
1. Nettoyez les tripes 2. dcoupez la panse en 5 ou 6 grands morceaux, de faon a ce que chaque morceau plie en 2 formera une poche denviron 10 cm de cote 3. dcoupez ensuite les chutes, les poumons, et les boyaux en des. 4. mettre ces derniers dans une terrine

5. ajoutez loignon et lail rp, le persil et la coriandre hach, les pois chiches, le paprika, le poivre noir, le cumin, le sel, et la tomate en conserve. 6. mlangez bien le tout 7. cousez laide dune aiguille assez grosse et dun fil solide les poches (la face rugueuse a lintrieur) en laissant une ouverture pour introduire la farce dedans 8. remplissez dlicatement ces poches de farces sans trop les charger 9. terminez ensuite de coudre louverture 10. piquez avec une fourchette.

Prparation:
1. mettre dans une casserole le 1/2 litre de lait la poudre de flan vanille, le sucre vanill, la cuillre a soupe de sucre et la cuillre soupe de mazena. 2. portez bullition sur feu doux en remuant. 3. Remplissez les coupes a moitie, avec le flan vanille et Laissez refroidir quelques minutes...: 4. prparez la seconde couche en mettant le 1/2 litre de lait avec la poudre de flan chocolat, le cacao, le sucre et la mazena. 5. portez bullition sur feu doux, tout en remuant. 6. versez le flan chocolat sur la premire couche de flan vanille et Laissez quelques minutes pour refroidir.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013

LIGUE 2 DE FOOTBALL, cinq clubs lamende, un mois de suspension pour le secrtaire du MSP Batna
CINQ CLUBS du championnat de Ligue 2 algrienne de football ont cop dune amende de 30.000 DA chacun pour utilisation de fumignes lors de la deuxime journe de lpreuve qui sest droule vendredi dernier, a indiqu la Ligue du football professionnel (LFP) lundi. Il sagit des formations de lASM Oran, lO Mda, lUS Chaouia, lUSMM Hadjout et du WA Tlemcen. Pour sa part, le secrtaire du MSP Batna, Merzelkad Hamoudi, et aprs examen des pices verses au dossier de la rencontre de son quipe domicile face au NA Hussein-Dey (1-1) a t suspendu pour une dure dun mois ferme, ajoute linstance footballistique algrienne. Les joueurs Ziad Hamza (CA Batna), Merchichi Ahcen (A Bousada), Mebarki Sofiane (WA Tlemcen) et Boudemagh Fars (AS Khroub), ont quant eux cop chacun dune suspension dun match ferme.

22

MULTISPORTS USMH, APRS DEUX JOURNES DE LIGUE 1

El-Harrach la trane
A lissue de la deuxime journe joue dans son jardin, lUSMH sest fait piger par le CSC concdant ainsi son second revers de suite aprs celui subi face la JSS, lors du premier round.

SANCTIONS, trois matchs de suspension pour Meftah (USMA) et deux pour Remache (JSK)
LE LATRAL droit de lUSM Alger, Rabie Meftah, a cop dune suspension de trois matchs ferme suite son expulsion lors de la rencontre de son quipe sur le terrain de la JS Kabylie (0-0) samedi dernier, comptant pour la deuxime journe du championnat de Ligue 1 algrienne de football. Outre cette sanction, le joueur paiera une amende de 30.000 DA, selon le communiqu diffus lundi par la Ligue du football professionnel, qui a annonc galement la suspension pour deux rencontres du dfenseur droit de la JSK, elkacem Remache, qui a cop lui aussi dun carton rouge au cours du mme match, et dont le dossier reste ouvert en attendant un complment dinformations. La direction du club kabyle doit, en outre, payer une amende de 30.000 DA pour jet de projectiles par ses supporters. Pour ce mme motif, la mme sanction a t inflige au MC Alger aprs son match face au CRB An Fekroun (victoire 3-2). Ce dernier est somm lui aussi de sacquitter dune amende de 20.000 DA pour conduite incorrecte de lquipe. LUSM El Harrach et le CS Constantine ont, leur tour, cop dune amende de 30.000 DA chacun pour jet de projectiles et utilisation de fumignes par leurs galeries respectives au cours de la rencontre des deux quipes samedi dernier (1-2). Idem pour le CA Bordj Bou Arrridj, sanctionn dune amende de 30.000 DA pour utilisation de fumignes face au MC El Eulma (0-0), soit le mme verdict prononc lencontre du CR Belouizdad lors de son dplacement Chlef (dfaite 2-1).

u terme de ses deux rsultats, les poulains du coach Charef occupent la gure reluisante dernire place avec au compteur zro point. Une situation qui a suscit moultes interrogations tant chez les mordus de la balle ronde que chez les observateurs, car la formation dEssafra avait lhabitude dentamer le championnat en fanfare. La preuve, lexercice pass, lors de la mme journe, les coquipiers de Hendou avaient enregistr deux victoires conscutives dont lune hors de leurs bases, ce qui leur avait permis de sinstaller en tte du classement avec six points, alors que cette saison on assiste au scnario paradoxalement contraire. TOUTES LES CONDITIONS TAIENT RUNIES Ce dpart en catastrophe na laiss personne indiffrent, car lquipe banlieusarde a gard son ossature ainsi que le staff technique, sa tte lentraineur en chef Boualem Charef qui, pour rappel, est sa sixime anne la barre des Jaune et Noir. Autrement dit, la stabilit et la continuit taient lordre du jour de la politique du club qui, en principe, aurait d tre profitable et rentable sur le plan performance. Par ailleurs, le nerf de la guerre qui avait fait dfaut ldition coule na pas pour autant influ ngativement sur le parcours de lquipe qui, rappelons-le, avait termin vice-championne avec la cl, une participation la Champions League. Ce problme rcurrent, qui est le cheval de bataille de tous les pensionnaires de llite qui se cachent derrire lui pour se justifier, ne se pose pas du moment que le prsident Lab, grce largent du transfert de Bounedjah la formation tunisienne de lEtoile du Sahel, a rgularis ses joueurs. Apparemment, tous les ingrdients, y compris le stage dintersaison, sont runis pour faire une saison meilleure que la prcdente.

LES APPRHENSIONS DU STAFF DURANT LA PRPARATION SE CONFIRMENT Pendant la prparation davant-saison et lors des joutes amicales, le staff technique, sa tte lentraneur en chef Charef a constat que le compartiment dfensif a laiss apparatre des lacunes de positionnement et de marquage, ce qui fait quil encaissait beaucoup de buts. En effet, cela vient de se confirmer lors des deux premiers matches du championnat puisque larrire garde vient dencaisser 5 buts. Cela est inquitant car ce secteur devient le maillon faible de lquipe et avec une petite comparaison par rapport la saison dernire, les choses seront plus claires. La dfense harrachie navait encaiss les premiers buts de la saison que lors de la 4e journe loccasion du dplacement de Doukha et consorts El-Eulma, o ils sont revenus avec la premire dfaite. Il est noter galement que le portier international des Jaune et Noir en assume

lentire responsabilit tant donn quil est loin de sa forme pour avoir rat le stage dAn Tmouchent. LATTAQUE EST EN PANNE En ce dbut de saison, lattaque na pas eu la mme percussion et efficacit que lexercice coul. Cela a t remarqu loccasion du match jou, samedi face aux Constantinois, o les attaquants ont pch par maladresse et manque de lucidit, vu le nombre important doccasions quils se sont cres. Et cest ainsi quils ont pay cash tous leurs ratages. Mais il faut retenir que les hommes de Charef ont produit du beau football comme laccoutume sans efficacit devant et il ny a pas de doute que le staff y remdiera en apportant les correctifs adquats, sans omettre le volet psychologique qui reste un paramtre incontournable pour russir. Nassim A.

APRS DEUX JOURNES DE CHAMPIONNAT DE LIGUE 1

TRANSFERTS, Boudebouz sengage pour trois ans avec le SC Bastia

RYAD BOUDEBOUZ, le milieu de terrain algrien du FC Sochaux de la Ligue 1 Franaise de football, sest engag pour trois saisons en faveur du Sporting Club de Bastia, un autre pensionnaire de llite franais, a annonc le club corse sur son site internet. Lopration sest faite quelques heures avant la clture du march des transferts dt en France 23h59 (heure locale) de lundi. Lindemnit de transfert est dun million deuros assortie de bonus, prcise le communiqu diffus par le SC Bastia. Boudebouz (23 ans) qui nest plus convoqu en slection algrienne depuis la prcdente Coupe dAfrique des Nations en janvier pass en Afrique du Sud, a disput 164 matchs en six saisons sous le maillot de son club formateur pour 24 buts inscrits. Depuis la reprise cet t, le joueur a disput deux matchs et marqu un penalty. A Bastia, il retrouvera ses deux compatriotes, le nouveau dfenseur international, Fethi Harek et lattaquant, Florian Respentino.

Dur est lapprentissage pour les nouveaux locataires

IL SEMBLE que le scnario de la saison coule se rpte pour les nouveaux pensionnaires de llite. Il sagit du CABBA, de lUSMBA et de la JSS pour lexercice dernier, alors que pour lactuel le RCA, le MOB et le CRBAF ont du mal suivre le rythme de la Ligue une. Comme le hasard fait la part des choses, la formation bcharie, une quipe inconnue au bataillon, pour son premier dbarquement dans la cour des grands, a enregistr deux dfaites conscutives, lune domicile et lautre hors de ses bases au 5-Juillet face au MCA, sur le mme score de 1 0. Puis, les Jaune et Vert de la Saoura staient rvolts, loccasion de la 3e journe, lorsquils avaient donn la rplique une grosse curie du gotha national, la JSK en loccurrence, en arrachant leur premier succs de la saison. Cette performance tait le vritable dclic qui a permis donc Bendjilali et ses coquipiers de dfrayer la chronique, occupant la une de lactualit sportive. Apparemment, le Chabab An Fakroun, renfermant en son sein des joueurs dexprience, est en passe de raliser le mme parcours puisque son deuxime revers ctait face au MCA et devrait recevoir la JSK pour le compte du troisime round. Les Fakrounis vont-ils refaire le coup de la Saoura ou alors vont-ils sombrer dans le doute en enchanant par une autre contre-performance comme ctait le sort de Bel Abbs ? LARBA ET LES MOBISTES LA PEINE Le MOB, qui a volu dans son jardin et devant son public, a trbuch en arrachant le nul de justesse et sur le fil devant un adversaire aguerri aprs une saison remarquable parmi llite, en loccurrence la JSS. Dailleurs daucun ne sattendait cette contre-performance puisque tout le monde voyait les Crabes remporter leur premire victoire en ligue 1. Malheureusement, ce ntait pas le cas, ce qui prouve que la comptition dans ce palier nest pas une sincure et que lapprentissage ce nest pas pour demain. Le dplacement des poulains de Rahmouni dans la capitale Cirta pour affronter le CSC une mission loin dtre de tout repos et les coquipiers de Zadi peuvent en faire les frais. Cest aussi le mme contexte pour la formation dEzzarga avec peut-tre des circonstances attnuantes du moment que les hommes de CEO voluent hors de leurs bases et loin de leurs supporters, ce qui constitue un handicap sur le plan mental avec des incidences sur le rendement de lquipe. Il faut noter que la demande des responsables de lquipe de la Mitidja dtre domicili au stade communal de lArba a t refuse. Et comme le malheur narrive pas seul, le calendrier nest pas tendre avec la formation chre Amani puisque leur prochain adversaire nest autre que lUSMH, une bte blesse. En somme, lArba et les Mobistes, pour viter dtre hant, par le spectre de la relgation, doivent arracher le premier succs qui sera le dclic salutaire. Nasssim A.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTMEBRE 2013

MULTISPORTS MONDIAL-2014 (LIMINATOIRES) ALGRIE-MALI

23

Les Verts ont entam leur stage par une sance de dcrassage
LA SLECTION algrienne de football a entam par une sance de dcrassage, programme hier en fin daprsmidi, son stage dune semaine Alger, en vue de son match face au Mali, le 10 septembre courant Blida (20h30) comptant pour lultime journe du groupe H de lavant-dernire tape des liminatoires de la coupe du monde 2014, au Brsil. A cette premire sance devraient prendre part tous les joueurs voluant ltranger, au nombre de 19 retenus pour ce regroupement, et qui commenaient rejoindre le centre technique de Sidi Moussa dans la matine du mme jour, lexception du dfenseur du Real Sociedad, Lyacine Cadamouro, annonc incertain cause dune blessure la cuisse. Parmi les joueurs voluant ltranger, il y a lieu de noter la prsence de Fethi Harek, le dfenseur du SC Bastia (Ligue 1, France) qui a reu cette occasion sa deuxime convocation aprs une premire remontant 2008. Hassen Yebda, le milieu de terrain de Granada (Div 1, Espagne) fait, quant lui, son grand retour chez les Verts, aprs presque deux annes dabsence du groupe cause dune mchante blessunational, Vahid Halilhodzic, a fait appel Khedaria, le gardien de but de lESS. Au menu des coquipiers du capitaine Madjid Bougherra, lors de leur regroupement actuel, figurent un biquotidien les mercredi et jeudi Sidi Moussa, une seule sance sur le mme lieu vendredi, tout comme lors de la journe de samedi, mais cette fois-ci au stade Mustapha-Tchaker de Blida. Une avant-dernire sance est prvue Sidi Moussa, dimanche en fin daprs-midi, alors que lentranement officiel davant-match aura lieu au stade de Blida lundi prochain partir de 17h30, selon le programme diffus par le site officiel de la Fdration algrienne de football. Avant la 6e et dernire journe des liminatoires du Mondial-2014, lAlgrie occupe seule la tte du classement de son groupe avec 12 points, devanant de quatre units son poursuivant immdiat, le Mali. Elle est ainsi assure de se qualifier aux barrages prvus pour octobre et novembre prochains. Les deux autres slections de la poule H, le Bnin et le Rwanda, occupent respectivement la troisime et quatrime places.

LE MILIEU DE TERRAIN ALGRIEN HASSAN YEBDA Jai retrouv la plnitude de mes moyens
LE MILIEU de terrain algrien Hassan Yebda sest dit hier, Alger trs heureux de retrouver la slection algrienne aprs une absence de plus dune anne, assurant quil se sentait en possession de tous ses moyens physiques suite son rtablissement totale dune blessure qui lavait loign des terrains pour une dizaine de mois. Cest toujours avec un grand plaisir que je retrouve la slection nationale. Cette fois-ci, cest un peu spciale, du fait que je nai plus jou avec les Verts depuis plus dune anne pour les raisons que tout le monde connat, a dclar le joueur du FC Granada (Div 1, Espagne) aux journalistes son arrive laroport Houari-Boumediene pour rejoindre le stage des Verts en vue du match contre le Mali, mardi prochain Blida (20h30) dans le cadre des liminatoires de la coupe du monde 2014 de football au Brsil. Jai bien boss avec mon club durant lintersaison, ce qui ma permis de rcuprer mon retard sur le plan physique. Dsormais, lentraneur peut compter sur moi, a-t-il ajout. En dpit de sa longue absence des rangs du Club Algrie, Yebda a affirm avoir toujours t en contact avec ses coquipiers, qui lui parlaient chaque fois de la belle ambiance qui rgnait au sein du groupe. Titulaire part entire dans leffectif algrien avant sa blessure au genou contracte en club en fvrier 2012, lancien joueur de Naples (Srie A, Italie), devrait faire face une rude concurrence dans son poste en prsence notamment dAdlene Guedioura, le nouveau joueur de Crystal Palace (Div 1, Angleterre), Medhi Lacen (Getafe, Espagne) et Saphir Taider (Inter Milan, Italie). La concurrence a toujours exist en quipe nationale, un facteur qui devrait plutt se rpercuter positivement sur le rendement de lquipe, a encore expliqu Yebda, poursuivant que le dernier mot revient lentraneur dans le choix du onze entrant. A propos du match contre le Mali, et qui naura aucun enjeu vu que lquipe nationale a dj assur sa qualification aux barrages avant cette 6e et dernire journe des liminatoires, le milieu de terrain relayeur du club andalou a affirm que ce rendez-vous sera pris au grand srieux. Avant de penser aux barrages, il faudra bien aborder cette rencontre face au Mali pour rester dans la dynamique des bons rsultats raliss ces derniers mois, a-t-il conseill, prcisant que personnellement, il navait pas de prfrence quant ladversaire des Verts lors des barrages que ce soit lEgypte ou autre, cest pareil. Ladversaire de lAlgrie sera connu le 16 de ce mois au cours du tirage au sort prvu au Caire.

Adel S. / LJI

re au genou layant loign des terrains pour plus dune anne. Pour leur part, les joueurs locaux, dont le nombre sest lev sept, aprs la convocation lundi soir du trio de lES Stif compos de Sofiane Khedaria, Amine Karaoui et Mohamed Ziti, rejoindront le quartier gnral du Club Algrie lissue de leurs rencontres avec leurs clubs respectifs dans le cadre de la troisime journe du championnat de Ligue, 1 prvue pour mardi en fin daprsmidi.

NEUF SANCES DENTRANEMENT AU MENU Le gardien de but de lUSM El-Harrach, Azeddine Doukha, pourrait nanmoins dclarer forfait pour ce match face aux Aigles maliens, aprs avoir contract une blessure lors de la rencontre perdue domicile par son quipe face au CS Constantine, comptant pour la 2e journe du championnat. Justement, cest pour parer une ventuelle dfection du portier et capitaine harrachi que lentraneur

LE DFENSEUR INTERNATIONAL ALGRIEN DJAMEL MESBAH :

Avoir assur notre qualification ne devrait pas nous empcher de donner toute limportance ce rendez-vous
LE DFENSEUR international algrien, Djamel Mesbah, a dclar hier Alger quil a finalement prfr rester Parme (Srie A, Italie de football), malgr les contacts quil a eus avec dautres formations lors de la priode des transferts dt clture la veille, assurant quil fera tout pour gagner une place de titulaire au sein de sa formation. Certes, jai eu des propositions pour changer de club lors des derniers jours du mercato dt, notamment de la part de Sampdoria (Srie A, Italie), mais jai dcid en fin de compte de rester Parme, a dclar le joueur la presse algrienne son arrive laroport Houari-Boumediene pour entrer en stage avec lquipe nationale en vue du match contre le Mali mardi prochain Blida, dans le cadre des liminatoires de la coupe du monde 2014 au Brsil. Ayant rejoint Parme lors du mercato dhiver prcdent en provenance du Milan AC, le latral gauche des Verts na pas t utilis trs souvent par son quipe. Pour ce dbut de saison, il sest retrouv de nouveau sur le banc de touche, ce qui la pouss songer changer dair. Mon entraneur Parme fait confiance actuellement un autre joueur au poste darrire gauche. A moi maintenant de redoubler defforts pour mimposer. Je vais dailleurs travailler encore dur pour russir mon objectif, a-t-il ajout. Evoquant la prochaine sortie de la slection algrienne, Mesbah a soulign son importance en dpit de la qualification dj assure des Verts pour les barrages avant cette 6e et ultime journe du groupe H de lavant-dernire tape des liminatoires. Le fait davoir dj assur notre qualification aux barrages ne devrait pas nous empcher de donner toute limportance voulue ce rendezvous. Ce sera dailleurs une belle opportunit pour nous pour bien prparer la double confrontation, en octobre et novembre prochains, menant vers le Mondial, a-t-il conclu.

Doukha et Cadamoro incertains face au Mali, Khedaria, Ziti et Karaoui en renfort

TROIS LMENTS de lES Stif (L 1, Algrie) : le gardien de but Sofiane Khedaria, le latral droit Mohamed Ziti et le milieu de terrain Amir Karaoui ont t appels en slection nationale pour pallier les ventuelles dfections du portier Azzedine Doukha (USM El-Harrach) et Lyacine Cadamoro (Real Sociedad, Espagne), incertains face au Mali en raison de blessures, a appris lAPS lundi auprs de la Fdration algrienne de football. Les trois Stifiens sont attendus mardi soir au centre technique de Sidi Moussa juste aprs la rencontre de leur quipe face au CR Belouizdad au stade du 20-Aot Alger dans le cadre du championnat de Ligue 1, afin de dbuter le stage des Verts en prvision du match contre le Mali le 10 septembre Blida (20h30) pour le compte de lultime journe du groupe H de lavant-dernire tape des liminatoires de la coupe du monde 2014 au Brsil. Lentraneur national avait fait appel 23 joueurs, dont quatre locaux, en vue de ce rendez-vous sans grand enjeu, puisque lquipe nationale a dj assur sa qualification aux barrages prvus en octobre et novembre prochains depuis les deux prcdentes journes grce ses victoires au Bnin et au Rwanda, profitant des faux pas domicile des Maliens contre ces deux slections.

LE JEUNE INDPENDANT # 4655 DU MERCREDI 4 SEPTMEBRE 2013

HORAIRES DES PRIRES

A
04:26

A
20:20

C O N S T A N T I N E
Fadjr Dohr
04:31 12:33

G
16:24

E
19:12

R
20:39

A
20:20

C
04:53

H
12:54

L
16:31

E
19:19

F M O S T A G A N E M
Fadjr Dohr
04:58 12:59

R
16:39

A
19:26

N
20:51

Fadjr Dohr

Ar Maghrib I c h a

Ar
16:10

Maghrib Icha
18:58 20:24

Fadjr Dohr
04:45 12:47

Ar Maghrib Icha

Fadjr Dohr
04:46 12:38

Ar Maghrib Icha
16:13 18:59

Fadjr Dohr

Ar Maghrib Icha
20:44

Ar Maghrib Icha
16:36 19:23 20:49

Fadjr Dohr
05:02 13:02

Ar Maghrib Icha

12:28 16:06 18:54

HOMMAGE AUX MEMBRES DU COMIT DE COORDINATION ET DEXCUTION

INDEPENDANT
www.jeune-independant.net direction@jeune-independant.net

LE JEUNE

Max
N 4655 - MERCREDI 28 CHAOUAL 1434

MIN

Alger Oran Constantine Ouargla

30 32 28 35

20 21 16 23

TMOIGNAGES DE MILITANTS DE LA CAUSE NATIONALE

Lune des structures stratgiques ayant donn un grand souffle la cause nationale pour simposer durant la guerre de libration nationale, en loccurrence le comit de coordination et dexcution (CCE) a fait lobjet, hier, dune confrence-dbat au forum du quotidien El Moudjahid en coordination avec lassociation Machal Echahid.

SAHARA OCCIDENTAL Les autorits marocaines glent les salaires de citoyens sahraouis en raison de leur position politique
LES AUTORITS doccupation marocaines ont gel les salaires de citoyens sahraouis en raison de leur position politique lgard de la cause sahraouie et leur dfense du droit du peuple sahraoui la libert et lindpendance, a rapport, lundi, lagence de presse sahraouie SPS. Cette opration systmatique a cibl un groupe de citoyens sahraouis dont les salaires ont t gels en raison de leur position politique lgard de la cause sahraouie, a ajout SPS, citant une source du ministre des Territoires occups et des Communauts.

es invits ont apport leurs tmoignages de cette priode charnire, notamment la veille de la cration de cette instance, qui donna pour donner ensuite naissance au GPRA qui a pris le relais partir de septembre 1959. Cette structure a permis la rvolution algrienne de dterminer ses objectifs et ses priorits, a soulign le colonel Si Hassan, qui fut un responsable de la fdration de France, lors de son intervention. Il a expliqu que le CCE a vu le jour lors du congrs de la Soummam, et que la composante de cette instance excutive fut remanie aprs une session du CNRA

en aot 1957 au Caire. Il compta alors neuf membres dont les 3 B Mehri Ferhat Abbas. Seuls deux de ses et membres parmi les cinq, soit Abane Ramadane et Krim Belkacem furent alors reconduits, a-t-il rapport. Un autre responsable de la fdration de France, Mohamed Ghafir, est revenu sur les conditions du droulement de la runion ce comit. De son ct, Allal Ethaalibi, un ancien membre du CNRA, a voqu la prsence de Assat Idir, qui faisait aussi partie de cette structure. Il a indiqu en outre que la primaut de lintrieur sur lextrieur et celle du politique sur

le militaire ont t mal expliques lors du congrs de la Soummam, ouvrant la voie aux conflits de susceptibilits. Et dajouter quil fallait mette en place dans toutes les wilayas historiques une structure qui aurait t charge de la coordination des actions. Lhistorien Mohamed Abbas a rappel, pour sa part, les circonstances de la cration du CCE. Hlas, si le premier CCE a rempli sa mission, le second a failli, a-t-il soulign tout en relevant que lors du premier CCE, la figure de Abane a vite t impose alors que lors du second, il manquait une figure dominante mme si

toutes les wilayas taient reprsentes. Il a t beaucoup question du fonctionnement du CCE o Abane prenait parfois des dcisions sans en rfrer aux autres a prcis un autre militant de la cause nationale, M. Ihadadene, qui parlera des absences de Krim aux runions. Mohamed Abbas a estim, par ailleurs, quil ne faut pas incriminer le CCE qui na pas pu contrer la politique de construction des barrages lectrifis sur les frontires Est et Ouest, tout en justifiant que les moyens modestes de lALN ne pouvaient pas faire face une armada guerrire. Kahina B.

PLAGES DE BOUMERDES

TIRE PAR SES INVESTISSEMENT S EN ALGRIE ET AU MAROC La croissance de la RATP a augment de 22,5 %
LES FILIALES du groupe franais du transport public RATP ont ralis un chiffre daffaires de 447 millions deuros durant le premier semestre de lanne. Cette croissance de 22,5% est tire essentiellement par les investissements du groupe en Algrie et au Maroc. En effet, la mise en service du tramway Alger, Oran, Constantine puis rcemment Casablanca explique ces bons chiffres. Il y a aussi le tramway de Shenyang mis en service en aot dernier, et qui a t confi la coentreprise de Transdev et RATP Dev.

Prs de 8 millions destivants entre juin et aot

PRS de huit (8) millions destivants, issus dans leur majorit des wilayas de lintrieur du pays, ont afflu vers les plages de Boumerdes en juin et aot derniers, apprend-on mardi auprs de la Protection civile de la wilaya. Les grandes plages de Corso, Boumerdes, Cap Djinet et Zemmouri ont accueilli la grande majorit de ces estivants, notamment durant les week-end, a-t-on indiqu. Les huit (8) camps de vacances dissmins travers les communes ctires de la wilaya continuent, ce jour, daccueillir un grand nombre de vacanciers, selon la mme source, qui souligne, galement, la contribution des tablissements ducatifs de ces mmes localits dans laccueil de nombreux petits colons, issus de diffrentes rgions du pays. Selon les prvisions de la Protection civile de la wilaya, le nombre destivants atteindra un pic la fin du mois en cours, et dpassera les 9 millions de vacanciers. Cette rue remarquable sur les 32 plages autorises la baignade de la rgion peut sexpliquer par les actions damnagement et de nettoyage inities au niveau dune grande partie de ces sites, o les conditions daccueil, de scurit et de sjour ont t sensiblement amliores, a-t-on assur. Louverture de nouvelles lignes de transport, notamment entre les localits recules et les plages, conjugue au renforcement des dessertes entre les wilayas de TiziOuzou, Bouira, Blida, et les plages de Boumerdes, est lautre lment ayant concouru lenregistrement de ce flux destivants, est-il signal.