MINISTERE DES ENSEIGNEMENTS SECONDAIRE ET SUPERIEUR ************ UNIVERSITE DE KOUDOUGOU ************ UNITE DE FORMATION ET DE RECHERCHE EN LETTRES ET SCIENCES HUMAINES

************ DEPARTEMENT DE GEOGRAPHIE

BURKINA FASO
Unit-Progrs-Justice

MEMOIRE DE MATRISE
Option : Gographie physique

LES PETITS RESERVOIRS DEAU ET LEURS EFFETS SUR LES CONDITIONS DE VIE DES MENAGES : CAS DE LA RETENUE DE BOURA (PROVINCE DE LA SISSILI)

Prsent et soutenu par : NAPON Katian

Sous la direction du : Pr. DA Dapola Evariste Constant (Matre de confrences, HDR) Universit de Ouagadougou

Matre de stage : Dr. FUSILLIER Jean-Louis (UMR G-EAU/CIRAD)

Anne acadmique 2013

A Mon pre et ma mre rappels Dieu, Mon oncle et ma tante M. et Mme NIGNAN, Mon frre NAPON B. Adama, Tous mes parents, Pour leurs efforts et leur engagement mes cts durant ces annes dtudes.

ii

SOMMAIRE
SOMMAIRE..iii REMERCIEMENTS.iv SIGLES ET ABREVIATIONS.v RESUME.........1 INTRODUCTION GENERALE..2 PREMIERE PARTIE : LE CONTEXTE GENERAL DE LETUDE..3 CHAPITRE I : LE CONTEXTE DE LETUDE ET LAPPROCHE METHODOLOGIQUE4 CHAPITRE II : LA PRESENTATION DE LA ZONE DETUDE...17 CONCLUSION PARTIELLE35 DEUXIEME PARTIE : L'ANALYSE SOCIO-ECONOMIQUE DES ACTIVITES DES MENAGES AUTOUR DU RESERVOIR DE BOURA36 CHAPITRE III : LES USAGES DE LEAU DU RESERVOIR DE BOURA..37 CHAPITRE IV : LA PLACE DES USAGES ECONOMIQUES DU RESERVOIR DEAU DE BOURA..57 CONCLUSION PARTIELLE76 CONCLUSION GENERALE.77 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES..79 ANNEXES........84 TABLE DES ILLUSTRATIONS.102

iii

REMERCIEMENTS
Nos efforts nauraient pas pu aboutir aux prsents rsultats sans le prcieux encadrement de nos professeurs de lUniversit de Koudougou. Nous citons tout particulirement le Professeur DA Dapola Evariste Constant pour la chance et la confiance quil nous a accorde en nous intgrant dans lquipe du Challenge Program for Water and Food Volet 3 (CPWF-V3). Malgr ses nombreuses charges, il a bien voulu assumer la direction de ce travail de recherche. Puisse- t-il trouver ici lexpression de notre profonde gratitude. Nos remerciements vont aussi lendroit de : M. FUSILLIER Jean-Louis, notre matre de stage pour lencadrement quil nous a donn, sa disponibilit et sa patience, M. CECCHI Philippe, coordonnateur du projet CPWF-V3 pour nous avoir accepts comme stagiaire au sein du projet, CIRAD notre structure daccueil, son personnel et nos camarades stagiaires, M. KAFANDO Jeremy et M. OUEDRAOGO Alexandre (INSD-DSCVM - Direction des Statistiques sur les Conditions de Vie des Mnages) pour leur appui mthodologique et technique ainsi que KABORE Mahamoudou et YAGO Abdoul latif, agents enquteurs. Nous noublions pas la population de Boura, particulirement les dames de lorphelinat pour leur accueil et pour nous avoir fourni les informations demandes, Aux tudiants du Laboratoire de Tldtection et de Systme dInformation Gographique (LTSIG) pour leur soutien moral et technique, particulirement notre ain KEKELE Adama qui nous a t dune aide prcieuse, nous disons merci, Nous tmoignons galement notre gratitude au LTSIG Nous ne saurons terminer sans remercier tous ceux qui dune manire ou dune autre nous ont apportez leurs soutiens inconditionnels pour la ralisation de ce travail.

iv

SIGLES ET ABREVIATIONS
AOF BERA Afrique Occidentale Franaise : Bureau dEtudes et de Ralisation dAmnagement

BUNASOLS : Bureau National des Sols CORIKAB CPWF- V3 CVGT DGPSA DGRE FAD FAO GWI HV ICI IIED INSD IUCN LTSIG MAHRH ODE OMD ONBAH ONBI PCD PIAME PIV PPD PSF PVC RAF VBDC : Cooprative Rizicole Kaman Nadi de Boura : Challenge Program for Water and Food Volet 3 : Comits Villageois de Gestion des Terroirs : Direction Gnrale des Prvisions et des Statistiques Agricoles : Direction Gnrale des Ressource en Eau : Fonds Africain de Dveloppement : Organisation des Nations Unies pour lAlimentation et lAgriculture : Global Water Initiative : Hydraulique Villageoise : Initiative Conseil International : International Institute for Environment and Development : Institut National de la Statistique et de la Dmographie : Union Internationale pour la Conservation de la Nature
: Laboratoire de Tldetection et de Systhme d'Information Gographique

: Ministre de lAgriculture de lHydraulique et des Ressources Halieutiques : Office de Dveloppement des Eglises Evangliques : Objectif du Millnaire pour le Dveloppement : Office National des Barrages et des Amnagements Hydroagricoles : Office National des Barrages et de lIrrigation : Plan Communal de Dveloppement : Programme dIntensification Agricole par la Matrise de lEau : Petite Irrigation Villageoise : Programme Populaire de Dveloppement : Projet Sensibilisation et Formation des paysans : Polyvinyle Chlorites en franais Polychlorures de Vinyle : Rorganisation Agraire et Foncire
: Volta Bassin Development Challenges

RESUME
Au Burkina Faso, le problme de mobilisation de la ressource eau se pose toujours avec acuit, notamment en milieu rural. Pour y remdier, on a assist au cours des dernires dcennies une multiplication des ouvrages de retenue deau, communment appels petits barrages, pour la satisfaction des besoins immdiats des populations mais aussi pour rpondre aux besoins en eau du btail. Depuis quelques annes, cette vocation premire a volu et les raisons qui aujourdhui motivent et justifient la ralisation des amnagements sont triples : lusage agricole, de plus en plus dominant, vient se juxtaposer aux usages domestiques des populations et aux usages pastoraux et halieutiques. Cest le cas du barrage de Boura dans la province de la Sissili, retenue deau usages multiples avrs et reconnus par les populations riveraines, mais dont les bnfices et risques respectifs demeurent cependant mal documents. La prsente tude sintresse ainsi spcifiquement limpact de tels amnagements sur lconomie des populations riveraines. Ltude a dabord consist tablir une typologie des mnages en regard de leurs activits, puis une valuation de leurs revenus. La population cible concerne tous les mnages vivant dans un rayon de trois kilomtres autour du rservoir de Boura, quils en soient exploitants directs ou simples riverains. Ltude sest aussi intresse lvolution du terroir entre 1994 et 2009, en relation avec les modalits dexploitation du rservoir. Lamnagement du site du rservoir de Boura a clairement permis une diversification des opportunits conomiques. Ceci, ajout la relative disponibilit en surfaces cultivables encore disponibles, et aux conditions climatiques relativement favorables lagriculture de la rgion, ont fait de Boura une zone dattraction des migrants comme en attestent les volutions dmographiques et doccupation de lespace au cours des quinze dernires annes. Cette diversification des activits a permis daugmenter les revenus des mnages, damliorer en particulier la condition financire des femmes et en consquence de rduire la pauvret rurale. Ces volutions ont permis en partie de rpondre au souci de scurit alimentaire de la localit, et ont contribu booster le dveloppement de la commune de Boura.

Mots cls : Burkina Faso, petits barrages, Boura, conomie des mnages, conditions de vie.

INTRODUCTION GENERALE
Le Burkina Faso est un pays sahlien dont lconomie repose essentiellement sur lagriculture et llevage. Le secteur agricole occupe plus de 80 % de la population active (Direction Gnrale des Prvisions et des Statistiques Agricoles, 2008). En effet, lconomie du pays repose sur le secteur rural qui fournit 40 % du PIB dont 30,7 % par le secteur agricole. Cependant, les caprices pluviomtriques, marqu par une importante variabilit spatiotemporelle de la pluviomtrie, hypothquent les productions. Ce qui a fait ainsi de la scurit alimentaire une qute permanente. Face cette situation, la matrise partielle ou totale de la ressource eau travers les ouvrages de stockage et lamnagement des zones humides (bas-fonds) des fins dirrigations reste une solution pour latteinte de lobjectif de scurit alimentaire au Burkina Faso. Dans le cadre de latteinte de cette scurit alimentaire, le pays a consenti beaucoup defforts et de moyens visant le dveloppement de lagriculture irrigue. Par ailleurs, plusieurs tudes ralises (particulirement celles de la FAO) ont montr que ce sont les femmes en milieu rural qui consacrent une grande partie de leur temps aux activits agricoles. Ces dernires jouent un rle important dans la valorisation des ressources en eau par lagriculture irrigue. Aussi, contribuent-elles largement la production alimentaire du mnage, bien quelles ne soient pas trs souvent reconnues comme agricultrices. Le pays a connu depuis le dbut du vingtime sicle et surtout depuis les grandes scheresses des annes 1970, une multiplication des ouvrages de stockage de leau, notamment des rservoirs de petites et moyennes dimensions rsultant de barrages de cours deau (CECCHI et al, 2009). En effet, nous dfinissons le barrage comme tant un ouvrage hydraulique dont le but est de stocker leau de pluie pendant la saison hivernale pour une ventuelle rutilisation en saison sche. La construction de petits barrages de retenue constitue lun des lments majeurs de la politique damnagement en milieu rural (FAD, 2002). Les potentialits offertes par les petits barrages en terre sont importantes, car les volumes deau stocks, le plus souvent destins satisfaire les besoins des hommes et des animaux, permettent aussi le dveloppement des cultures irrigues, notamment le riz, le marachage et larboriculture, mais aussi la pche. Leurs performances sont cependant rgulirement dcries (VENOT et CECCHI, 2011). Le rservoir de Boura est un cas illustratif de ce type damnagements usages multiples de leau en milieu rural burkinab. Ce qui nous a conduit la thmatique suivante : Les petits rservoirs deau et leurs effets sur les conditions de vie des mnages : cas de la retenue de Boura (Province de la Sissili) . Ce mmoire sarticule autour de deux parties composes chacune de deux chapitres. La premire partie traite du cadre conceptuel de ltude et des caractristiques physiques et humaines de la zone dtude. La deuxime partie est une analyse sociocio-conomique des activits des mnages autour du rservoir de Boura.
2

PREMIERE PARTIE LE CONTEXTE GENERAL DE LETUDE

Cette premire partie porte sur le contexte et la justification de ltude. Il sagit ici de la prsentation du cadre physique et humain de la commune de Boura.

CHAPITRE I : LE CONTEXTE DE LETUDE ET LAPPROCHE METHODOLOGIQUE

I. LE CONTEXTE ET LA JUSTIFICATION DE LETUDE I.1. La problmatique Leau est devenue une ressource de plus en plus rare dans un contexte o la demande saccrot un rythme acclr : toutes les zones arides du monde se trouvent ainsi dans une situation de crise. Cette crise saccentue dans les pays pauvres o lon retrouve la majorit des zones dficitaires. Dans ces pays, la ressource en eau reste peu mobilise, elle est distribue de faon irrgulire et la cration de nouveaux systmes dapprovisionnement entraine des cots levs, parfois hors de porte des moyens locaux. Cest le cas de la plupart des pays du sud o la matrise de leau est devenue un enjeu majeur pour le dveloppement durable. Laccs leau est une contrainte majeure qui pse sur la productivit agricole et la rduction de la pauvret en Afrique subsaharienne (FAO, 2008). Cette rgion accuse cet effet un certain retard par rapport sa volont datteindre les objectifs du millnaire pour le dveloppement (OMD) visant radiquer la faim et rduire la pauvret (FAO, 2008). Par ailleurs, linscurit de la disponibilit de leau pour la consommation et pour lagriculture constitue un frein aux efforts de rduction de la pauvret dans les zones rurales dAfrique subsaharienne. Et lorsque dans les annes 1930, ladministration coloniale engage le processus de modernisation de lagriculture, les amnagements hydroagricoles vont tout naturellement tre implants dans les zones humides de lAfrique Occidentale Franaise : AOF, (ZOUNGRANA T.P., 2006). Le Burkina Faso, pays de lAfrique subsaharienne, de par sa position gographique et son contexte climatique, ne dispose pas toute lanne dimportantes ressources naturelles en eau. En outre, avec le phnomne de changements climatiques, on assiste une irrgularit accrue des pluies. Ce qui peut constituer un facteur grands risques de scheresse. Tout cela fait que la mobilisation des ressources hydriques demeure une proccupation majeure surtout pour le dveloppement des zones rurales du pays. La vulnrabilit des populations rurales reste considrable en raison de lassociation de plusieurs facteurs : des prcipitations trs variables et irrgulires, un dveloppement insuffisant des infrastructures hydrauliques, une insuffisance de laccs leau ncessaire pour les besoins domestiques et productifs, etc. (FAO, 2008). Depuis les annes 1920, la valorisation de leau a connu une nouvelle orientation, cette valorisation de leau apparait avec la pression dmographique et les pnuries qui ont menac lapprovisionnement domestique (ZOUNGRANA T.P., 2006).
4

La ralisation des ouvrages spcifiques de matrise de leau apparat donc comme une ncessit aussi bien pour les besoins propres de lhomme (alimentation et boisson) que pour les activits conomiques (agriculture, levage principalement). Une des priorits nationales dfinies en 1984 par le Programme Populaire de Dveloppement (PPD) insistait en effet, sur la ralisation prioritaire des retenues deau pour lalimentation humaine et pastorale mais galement sur la mise en valeur de ces retenues (Hydraulique Villageoise, n 45, 1986). Avec les scheresses des annes 70, des stratgies faisant appel la matrise de leau ont t labores dans le but de scuriser et diversifier les productions mais aussi damliorer la productivit agricole. Plusieurs amnagements ont donc vu le jour avec lamnagement de grandes plaines (valle du Sourou, valle du Kou, site de Bagr) et la construction de moyens et petits barrages en terres et primtres associs. On estime aujourdhui plus de 1700, le nombre des lacs et rservoirs largement disperss sur le territoire burkinab (CECCHI P. et al, 2009). Le gouvernement du Burkina Faso a lanc en 2001 le Programme de Petite Irrigation Villageoise (PIV) dans loptique de contrer efficacement les effets nfastes des alas climatiques qui compromettent de faon rcurrente la production agricole (MAHRH/DGHRH, 2006). Ce programme est une alternative pour les mnages de combler les dficits de lagriculture pluviale et aussi rpondre au souci de scurit alimentaire. Les barrages et les primtres irrigus sont gnralement considrs comme de puissants leviers de transformation agraire. Cest dans cette logique que sinscrit la construction de la retenue deau de Boura. Cest un capital en eau considrable pour les populations qui a permis de scuriser laccs leau pour les besoins pastoraux et agricoles des populations de Boura. Il est galement lorigine du dveloppement dune diversit dactivits telles que le marachage, la riziculture et la pche. Les dynamiques de dveloppement ainsi enclenches sont bien relles. La prsente tude dont le thme est : Les petits rservoirs deau et leurs effets sur les conditions de vie des mnages : le cas de la retenue de Boura (Province de la Sissili) sinterroge sur la contribution de la retenue lamlioration des conditions socio-conomiques des mnages de la localit de Boura. Les questions poses sont les suivantes : Quel est limpact de lamnagement hydroagricole sur lorganisation du terroir de Boura ? Quel est son rle dans la diversification des activits des mnages ? Quelles places occupent les activits lies au rservoir dans lamlioration des revenus des mnage s et dans lvolution de la condition financire des femmes ? La prsente tude sinscrit dans un volet de recherche consacr au diagnostic des usages du rservoir de Boura et aux conditions de vie des usagers concerns.

Elle vise renseigner les questions de recherches prcdemment poses et aborde pour cela les consquences socio-conomiques de lvolution des activits des mnages en fonction de leur accs au rservoir et des modalits mises en uvre pour sa mise en valeur. I.2. Les hypothses de ltude Lhypothse principale de cette tude stipule que les diffrents usages du rservoir deau contribuent la promotion sociale et conomique des mnages et notamment des femmes de Boura. Les hypothses spcifiques dfinies cet effet sont les suivantes : Lamnagement hydro agricole a rendu le site de Boura attractif entrainant une extension des surfaces cultives de lensemble du terroir ; lamnagement du site a cr de nouvelles opportunits dactivits qui ont confort les stratgies de pluriactivit des mnages. lamnagement du site a favoris lamlioration du revenu des mnages et la promotion sociale et financire des femmes de Boura. Pour vrifier ces hypothses, nous nous sommes fixs les objectifs ci-dessous. I.3. Les objectifs de ltude Lobjectif principal est dvaluer la contribution des diffrents usages du rservoir lvolution du terroir de Boura, lamlioration des conditions de vie des mnages et des femmes du village de Boura. De cet objectif gnral, nous avons dgag les objectifs spcifiques suivants : mesurer lvolution des superficies cultives entre 1994 et 2009 ; caractriser les activits des mnages de Boura ayant un accs (direct ou indirect) au rservoir deau ; valuer le niveau de revenu des mnages et des femmes ayant un accs (direct ou indirect) au rservoir deau.

I.4. La dfinition des terminologies utilises Actifs : est active, toute personne en ge de travailler (15 ans et plus, conformment aux critres de lINSD) mme si cette dernire nexerce pas effectivement une activit conomique. Barrage : selon DIPAMA J. M. (2005)1, un barrage est une barrire sous forme de digue, rige lexutoire dun bassin collecteur, communment appel le bassin versant. Il est destin stocker les eaux de ruissellement ou celles dun cours deau en amont de la digue . Le Petit Larousse dfinit le barrage comme tant un ouvrage artificiel coupant le lit dun cours deau et servant soit en assurer la rgulation, soit pourvoir lalimentation des villes en eau ou lirrigation des cultures, ou bien produire de lnergie. Nous retenons de ces deux dfinitions que le barrage est un obstacle artificiel amnag dans le lit dun cours deau en vue de crer une retenue deau. Cette retenue va permettre de stocker les eaux de pluie et de ruissellement et constituer une rserve destine ultrieurement leur utilisation domestique et leur valorisation agricole (irrigation, levage, pche et pisciculture). Rservoir : le Petit Larousse illustr dfinit le rservoir comme tant un lieu amnag pour accumuler et conserver certaines choses. Cest aussi une cuve qui permet de contenir une rserve de gaz ou de liquide. Nous disons ainsi que le rservoir est un lieu amnag pour accumuler et conserver de leau de pluie ou de ruissellement. Mnage : le Petit Larousse dfinit le mnage comme tant lunit lmentaire de population (couple, personne seule, communaut) rsident dans un mme logement envisag dans sa fonction conomique de consommation. Selon une tude du MAHRH (2005)2 un mnage est un groupe de personnes gnralement unies par des liens de sang ou de mariage, logeant habituellement ensemble, produisant ensemble, et dont lautorit budgtaire relve au moins thoriquement dune seule personne appele chef de mnage. De ces deux dfinitions nous retenons que le mnage est un groupe de personnes ayant un budget de survie commun et vivant ensemble dans le mme habitat.

- In SANOU.K, 2008 : Communalisation et gestion des ressources en eau lchelle du Bassin de Nayarl. Mmoire de matrise de gographie, Universit de Ouagadougou, 117p.
2

- In MAHRH (2005), La fminisation de lagriculture et laccs la terre : analyse des statistiques agricoles

dsagrges par genre de 1993-1998-2001, Ouagadougou, 52p.

II. LA DEMARCHE METHODOLOGIQUE Notre dmarche mthodologique a consist combiner deux approches : les approches quantitatives et qualitatives. Lapproche quantitative nous a permis travers les questionnaires de disposer de donnes statistiques. Lapproche qualitative a consist des apprciations et des observations dans le but de mieux expliquer certaines de nos informations et daffiner nos hypothses. Cette dmarche a permis un meilleur cadrage de notre thme dtude et ce, en vue dune meilleure atteinte des objectifs que nous nous sommes fixs. La dmarche ainsi adopte prend en compte les points suivants : la justification du choix du site de ltude, la recherche documentaire ayant permis de faire la revue de littrature, les travaux de terrain, la prsentation de la grille conceptuelle, le traitement statistique et lanalyse des donnes et enfin la rdaction du mmoire. II.1. La justification du choix du site dtude Le choix du village de Boura trouve son explication dans le fait que cest le site dun barrage de moyenne dimension retenu comme site pilote par le projet CPWF-V3. Les principaux critres de choix qui avaient prvalu lors de la slection du site pilote du projet taient les suivants. Le site devait correspondre une ressource en eau prenne en situation hydrologique normale situe dans le bassin versant du Mouhoun, dont lusage multiple est avr (agricole, pastorale, piscicole et domestique) et o des structures de gestion de lamnagement et/ou de ses ressources sont en place. Il fallait donc un site dune certaine anciennet. Le site de Boura rpondait lensemble de ces crit res et fut slectionn au printemps 2011 de faon consensuelle et aprs visite de terrain par lensemble de lquipe du projet V3 de linitiative Volta (VBDC : Volta Basin Development Challenges). Le VBDC est un programme initi dans le cadre de la deuxime phase (2009-2013) du Challenge Program on Water and Food (CPWF ; Programme Dfi pour lEau et lAlimentation). Lanc en 2002, le CPWF mne ses activits sur six bassins fluviaux travers le monde dont trois en Afrique (Limpopo, Nil et Volta). Notre tude sintgre dans le troisime projet de lInitiative Volta, encore appel V3 et intitul "Integrated Management of Small Reservoirs for Multiple Uses " soit Gestion intgre des petites retenues deau usages multiples . Les objectifs de dveloppement de ce projet de recherche pluridisciplinaire sont les suivants : (i) (ii) (iii) (iv) prenniser les infrastructures, protger et si ncessaire amliorer la qualit de leau pour les diffrents usages, atteindre et stimuler le potentiel de productivit de leau, garantir lquit sociale.

Depuis la construction du barrage de Boura, cette tude peut tre considre comme la premire analyse socio-conomique de ses impacts.
8

II.2. La recherche documentaire La recherche documentaire a port sur la documentation disponible sur notre zone dtude mais aussi sur les ouvrages et documents abordant dune manire ou dune autre notre thme dtude. Les ouvrages exploits ont aussi port sur les amnagements hydro agricoles au Burkina Faso et en Afrique de lOuest. Cette recherche documentaire nous a permis de bien circonscrire la problmatique de recherche, et ainsi de donner une meilleure orientation aux objectifs de recherches fixs. Cette revue de lecture est constitue douvrages gnraux, de thses, de mmoires de fin de cycle, darticles, de rapports et de publications de rsultats de recherches portant sur les barrages, et les impacts de ces amnagements sur les populations bnficiaires. Les crits qui mettent ces amnagements en rapport avec la condition des femmes ont fait lobjet dune attention particulire. Diffrents centre de ressources documentaires ont t consults : bibliothque de lUFR/LSH de lUniversit de Koudougou, bibliothque dpartementale de Gographie de lUniversit de Ouagadougou, CIRD, centre de documentation de la DGRE, de la Fondation 2iE, du MAHRH. Les services comme le BUNASOLS (pour les donnes sur les sols), le BUMIGEB (pour la gologie), lIGB (pour les photos ariennes) ont aussi mis des donnes notre disposition. Toutes ces sources ont t compltes par des recherches sur Internet et des discussions avec les diffrents membres de lquipe du projet.

La revue de littrature
LEtat burkinab a adopt une politique de construction de petites retenues deau qui rpond des besoins dordre socio-conomiques. Cette politique a certainement t impulse par le PPD, qui, en 1984, insistait sur la ralisation prioritaire de petites retenues pour lalimentation humaine et pastorale. Avec une conomie essentiellement base sur lagriculture et llevage, la matrise de leau devient indispensable pour scuriser ces deux activits. Ce qui constituera du mme coup une mesure palliative la prcarit de la pluviomtrie. La multiplicit des retenues deau au Burkina Faso a fait lobjet dtudes sur divers aspects. CECCHI P., (2006), dans son article sur les petits barrages au Burkina Faso, admet que les petits barrages sont une composante incontournable des paysages ruraux des pays sahlo soudaniens de lAfrique de lOuest, le Burkina Faso tant le pays de la sous rgion ayant lapanage du plus grand nombre de ces infrastructures, avec 1453 rservoirs officiellement rpertoris lpoque. Lauteur mentionne galement que les petits barrages jouent un rle structurant, gnrateur de richesse mais aussi dingalits. Lauteur dit cet effet : les barrages apparaissent comme un vecteur de changement social et de mutation des ralits rurales . Ainsi, BOUMBOUNDI J. P., (1990), dans son tude socio-conomique intitule Etude dun amnagement hydro agricole et ses implications socio-conomiques en milieu rural : cas de la plaine de Tensobentenga dans la province du Kuritenga note que les amnagements hydro agricoles sont des facteurs de transformation dans les milieux ruraux.
9

En effet, plusieurs productions sont faites dans ces primtres. Ces productions ont entrain des transformations sociales et conomiques dans le village de Tensobentenga. Au titre des retombes sociales, on a leau qui sert lalimentation humaine et animale prioritairement, et ensuite dautres usages. Les effets induits sont la rduction du sous-emploi, la diversification de lalimentation, le dveloppement de lesprit coopratif. Les retombes conomiques par la vente des productions permettent damliorer les conditions de vie et des techniques de production des mnages. Cependant, des difficults subsistent, notamment sur le foncier, la gestion, les techniques et la commercialisation. Cette infrastructure a facilit lapprovisionnement en eau du village. Par ailleurs, les femmes constituent une part importante de la population agricole. Mais, trs souvent elles ne sont pas vraiment prises en compte sur certains plans dans les amnagements hydroagricoles. Le Projet Sensibilisation et Formation (PSF) des paysans autour des barrages, travers une tude (au niveau national) portant sur lattribution des parcelles aux femmes dans les primtres en aval des barrages en 1993, nous montre que la plupart des femmes qui sont attributaires de parcelles ont leur ge compris entre (40-60 ans), les autres par contre (ge infrieur 40 ans), ayant plus de responsabilit familiale ne sont pas prises en compte dans loctroie car nayant pas pu sinscrire. Lagriculture est la principale activit des femmes. Elles sont ainsi les principales actrices des travaux dans leurs parcelles avec laide de que lques membres de leur famille. De ce fait, elles sorganisent pour que cette activit ne gne pas dautres activit s telles que le petit commerce et la vente du dolo. Elles grent leur production, et cela leur donne les moyens dexercer des responsabilits financires telles que la prise en charge des frais de scolarit des enfants. Elles participent aux travaux dentretien du primtre et interviennent dans la gestion. Cependant, ces femmes sont le plus souvent confrontes au problme de conciliation des travaux mn agers aux travaux du primtre. Egalement, SANOU D. L. (2011), dans son tude portant sur la problmatique de la satisfaction durable des besoins en eau autour des barrages de Fara et de Guido, a voqu les conditions de durabilit de ces retenues. Il aborde les retombes socio-conomiques de lexploitation des ouvrages et les perspectives pour amliorer leur gestion. Cest ainsi quil ressort que la durabilit des ouvrages dpend des conditions dexploitation auxquelles ils sont soumis. Aussi, les multiples effets induits par lexploitation des deux retenues , ont-ils t classs en deux volets : les retombes conomiques et les transformations sociales. En effet, la vente des produits gnre des revenus financiers qui participent lamlioration du niveau de vie, la rinsertion et la promotion de la femme. En termes de recommandations et de perspectives, il retient que lefficience de la gestion des retenues passe ncessairement par la prise de mesures techniques dordre prventives et curatives et de mesures
10

organisationnelles portant sur le renforcement des structures de gestion et sur leur capacits. Ltude a montr que le barrage participe la promotion de la femme travers les revenus quelle se procure par la vente de ses produits. Enfin, les travaux de recherches de ZOUNGRANA C. M-B (1992), portant sur la femme et les amnagements hydroagricoles, ont fait mention du rle important que la femme joue dans la valle du Kou. Lauteur souligne que la femme rurale intervient dans toutes les activits de production agricoles, et que les amnagements hydroagricoles sont promoteurs de meilleures conditions conomiques et sociales pour les femmes des localits bnficiaires. Les travaux de IRA T.V (1999), sur les activits des femmes autour du lac de barrage de Bagr, ont aussi appuy le rle trs significatif des activits que les femmes mnent autour des retenues deau sur leur promotion conomique. Toutes ces tudes aboutissent au fait que les barrages prsentent des avantages certains pour les populations bnficiaires et quils sont promoteurs de meilleures conditions conomiques et sociales. Notre tude prendra en compte ces aspects travers une approche revenus pour le site de Boura (rgion du Centre-Ouest, Burkina Faso), mais aussi, elle sintressera lorganisation du terroir avec la ralisation de la retenue deau. II.3. Les travaux de terrain Ces travaux ont consist en la collecte de donnes et dinformations nce ssaires la ralisation de notre tude. Cette tape a consist dabord une numration de tous les mnages vivant dans un rayon de trois kilomtres autour de la retenue de Boura pendant laquelle toutes les concessions des diffrents mnages ont t gorfrences afin de faciliter notre retour chez ceux qui feront partie de lchantillon. La taille et les modalits de constitution de lchantillon tudi ont t alors discutes avec les spcialistes de lINSD. Ensuite, une enqute a t conduite auprs d es mnages slectionns. Enfin des entretiens (focus-groups) ont t conduits auprs des groupements de femmes principalement. Nous avons eu galement des entretiens avec les responsables des groupements et le chef du village. Lensemble est complt par l es observations directes faites sur le terrain.
II.3.1. Lchantillonnage

La prsente tude a pour objectif de mesurer limpact du rservoir de Boura sur les conditions de vie des habitants de cette localit. Ainsi, pour mieux cerner les diffrents impacts de lusage du rservoir deau et valuer ses effets sur lconomie des mnages et lamlioration des conditions de vie des femmes une enqute a t mene auprs des mnages.

11

Il sest agi pour nous donc de dresser une cartographie des habitants riverains du rservoir de Boura (vivant dans un rayon de moins de trois kilomtres autour du site), en ciblant en particulier les actifs (15 ans et plus). Lidal aurait t denquter toute la population cible, mais cela nest pas possible compte tenu des moyens financiers, matriels et du temps dont nous disposons. Lchantillon tait ainsi constitu par 133 mnages qui ont t tirs au sort de faon alatoire sur un total de 488 mnages numrs. Lchantillonnage a t fait par des agents de lINSD. Et lchanti llon est fait sur la base des donnes du RGPH 2006 sur le village de Boura.
II.3.2. Les outils de collectes des donnes

Les diffrents outils utiliss dans la collecte des donnes ont t : La fiche dnumration Le GPS Les questionnaires Les guides dentretiens Les images satellitaires et les photographies ariennes La fiche dnumration

Cette fiche (cf. annexe n4, p 101) a permis de rpertorier tous les mnages du site de Boura afin de procder au tirage des mnages qui vont constituer lchantillon. On a ainsi numr 488 mnages rsidant au sein de 389 concessions. Le GPS

Le GPS Etrex (Gobal Positionning System) a permis, lors de lnumration, de go-rfrencer toutes les concessions des mnages dnombrs et de retrouver lors de lenqute ceux qui ont t retenus dans lchantillon enquter. Les questionnaires

Deux types de questionnaires ont t pris en compte, il sagit des questionnaires mnage et individuel (cf. annexes n1 et n2, pages 85 et 94). Ils ont t labors sur la base du questionnaire de lINSD sur les conditions de vie des mnages. Le questionnaire mnage a permis de collecter des informations sur les variables dintrt. Ce dernier tait compos dun ensemble de questions fermes qui ont permis la collecte et lapprciation de limportance et la frquence des informations. Ces informations dordre gnral devaient tre fournies par le chef ou un membre majeur du mnage.

12

Il comprend les volets suivants : les renseignements sur la taille, les activits, les stratgies et les perceptions du mnage en ce qui concerne lamnagement. Le questionnaire individuel (diffrent du celui du mnage) lui, sintresse aux variables spcifiques directement lies la variable dintrt. Il a t adress tous les membres du mnage gs de 15 ans et plus et ayant une activit conomique. Ce questionnaire tait galement compos de questions fermes sur la nature des activits conomiques pratiques et les revenus gnrs par ces activits. Ce questionnaire renseigne sur les volets du revenu gnr par les activits que lindividu mne, du statut doccupation des parcelles agricoles et des perceptions individuelles des avantages et inconvnients lis lamnagement. Ces deux tapes dnumration et dadministration des questionnaires ont t ralises sur le terrain avec laide dun agent enquteur et dun superviseur de lINSD, et ont t appuyes par SANOU Korotimi (Doctorante de lUniversit de Ouagadougou). Les guides dentretiens

Les guides dentretiens ont t conus respectivement pour les groupements des rizicultrices et dtuveuses, pour les responsables de ces groupements et pour les personnes ressources. Les images satellitaires et les prises de vues ariennes

Nous avons utilis les images suivantes : une image spot datant du 25/05/2009 une rsolution de 60 cm. des photographies ariennes au 1/20000 datant du 17/12/1994.

Limage satellite et les photographies ariennes qui couvrent la zone dtude ont permis de faire ressortir la structure du terroir de Boura et lvolution des aires agricoles amnages (Bas-fonds, plaine) et non amnages entre de ces deux dates.
II.3.3. Les enqutes de terrain

Elles ont consists en des enqutes domiciliaires, des entretiens directifs et des focus groups. Lenqute domiciliaire

Cest au cours de cette enqute quont t administrs les questionnaires mnage et individuel . 133 mnages ont ainsi t enquts soit 133 questionnaires mnages administrs. Le questionnaire individuel a t administr aux individus actifs (15 ans et plus) des mnages. Pour ce faire nous avons interrog 510 individus mme dexercer une activit conomique, pour 959 rsidants recenss soit un taux de sondage de 1/5 par rapport la population officielle de Boura.

13

Les entretiens directifs

Des entretiens individuels ont t conduits au niveau des responsables de groupement et personnes ressources. Ces entretiens ont concern les responsables des groupements de rizicultrices et dtuveuses de riz. Nous nous sommes ainsi entretenus avec quatre prsidentes de groupement, et une animatrice des femmes. Nous avons aussi eu un entretien avec le chef de Boura en ce qui concerne le volet historique du village. Les focus groups

Les focus groups ont t conduits notamment auprs des groupements de femmes. Des dbats ont t anims avec ces groupements. Ils taient orients vers les activits menes par ces dernires, leur perception sur le rle du rservoir dans lamlioration de leur condition de vie, et aussi dans le dveloppement du village. Cela nous a permis dap prcier la frquence et la pertinence de certaines ides. Des observations directes, faites sur le terrain, ont aussi permis de toucher du doigt certaines ralits sur place. Ces observations ont port sur les aspects physique et humain de la zone dtude. Mais surtout sur lorganisation du terroir, le fonctionnement des diffrents groupements, et lappropriation et la gestion du rservoir de Boura par les populations.

14

II.4. La prsentation de la grille conceptuelle Tableau I : La grille conceptuelle Hypothses Lamnagement hydro agricole a rendu le site de Boura trs attractif et entrain aussi une extension des surfaces cultives de lensemble du terroir lamnagement du site a cr de nouvelles opportunits dactivits qui ont confort les stratgies de pluriactivit des mnages Lamnagement du site a favoris lamlioration du revenu des mnages et la promotion sociale et financire des femmes de Boura Analyser la situation conomique des mnages ayant un accs (direct ou indirect) au rservoir deau Revenus des mnages Revenus des femmes dans les mnages Mnages Groupements de femmes Responsables de groupements de femmes Enqutes Entretiens Focus groups Caractriser les activits des mnages ayant un accs (direct ou indirect) au rservoir deau Activits des individus Mnages Exploitants Femmes Objectifs mesurer lvolution des superficies cultives entre 1994 et 2009 Variables dtudes La vgtation Les zones de cultures Les zones habites Population cible mnages Personnes ressources Moyens et outils de collecte Entretiens Observations Image satellite et photographies ariennes Enqutes Entretiens Focus groups

15

II.5. Le Traitement, lanalyse des donnes et la rdaction du mmoire Cette tape a t consacre au dpouillement, au traitement statistique et lanalyse des donnes recueillies sur le terrain. Elle se dfinit comme suit :
II.5.1. Le dpouillement et le traitement des donnes

Le dpouillement a consist entrer les donnes recueillies travers lenqute sur le terrain. Cela a t fait avec le logiciel CS- Pro. Pour ce fait, un masque de saisie a dabord t conu dans ledit logiciel. La conception du masque de saisie et la saisie des donnes ont t f aites par des agents de lINSD. Le traitement statistique, quant lui, a t fait laide du logiciel SPSS, et du tableur Excel. Les photographies ariennes et limage satellite ont t interprtes et numrises avec le logiciel ArcView Gis 3.2a, partir desquelles nous avons fait une cartographie des aires agricoles. Cela nous a permis de raliser une carte de lorganisation du terroir de Boura aux deux priodes prises en compte par ltude.
II.5.2. Lanalyse des donnes et la rdaction du mmoire

Les donnes ont alors t analyses ce qui nous a permis de rdiger notre mmoire. Pour cela, nous avons utilis le logiciel Word.

16

CHAPITRE II : LA PRESENTATION DE LA ZONE DETUDE

Le village de Boura est situ dans la rgion du Centre-Ouest plus prcisment dans la province de la Sissili au sud du Burkina Faso. Chef-lieu dune commune rurale de 22 villages soit environ 20 000 habitants, Boura compte environ 5000 habitants. Avec un rayon denviron 8km soit une surface de 200 km2, le terroir de Boura est limit par les terroirs suivants : au Sud, par la rpublique du Ghana, lOuest, par le village de Bouara, au Nord, par les villages de Goumou et Samon, lEst, par le village de Ti, et au Sud-Est par le village de Poudin.

Boura est desservi par deux voies principales. Ce sont : la route nationale n20 partir de Lo et la route dpartementale n128 partir de Niabouri. Le village se situe sur la route Dibougou-Lo qui longe la frontire du Ghana, entre les coordonnes gographiques 11249.63 de latitude Nord et 22955.37 de longitude Ouest. Le barrage lui, est install proximit Nord du village de Boura environ 500m de la RN6. Ses coordonnes gographiques ( la digue) sont : 2 29 58 de longitude Ouest et 11 03 06 de latitude Nord. Cf. carte n1

17

Carte n1 : Situation gographique de Boura

18

I. LE CADRE PHYSIQUE I.1. Le climat Le rgime climatique varie en fonction de la position du Front Inter Tropical (FIT) qui par sa position dtermine la nature des vents qui soufflent sur le territoire burkinab. Ainsi, lorsque le FIT est en position haute (Nord), le pays est sous linfluence de la mousson correspondant la saison pluvieuse ; par contre lorsque le FIT et en position basse (Sud), il souffle un vent sec charg de poussire appel harmattan sur le pays : cest la saison sche. La commune de Boura est situe dans le domaine Sud-Soudanienne (selon les zones climatiques au Burkina Faso). Son climat est caractris par les deux saisons ; une longue saison sche qui va de Novembre Avril et une courte saison pluvieuse qui va de Mai Octobre. Ces saisons sont marques par une priode humide et une fraiche de transition, pour la saison pluvieuse ; une priode froide suivie dune autre, chaude de transition, pour la saison sche. La moyenne annuelle des tempratures dpasse 26 degrs Celsius, mars et avril tant les mois les plus chauds avec 37C et dcembre le mois le plus froid de lanne avec 176 C. La pluviomtrie

Les prcipitations annuelles dans la commune sont comprises entre 800 et 1100 mm (PCD Boura, 2007). Ces pluies sont cependant caractrises par une irrgularit spatio-temporelle, linstar de la situation qui prvaut dans le pays. Ce sont l, les signes dune crise climatique se manifestant par un accroissement de laction des vents pendant toute lanne, des tempratures extrmes (minima et maxima) ; et lapparition frquente de poches de scheresse. Les conditions deviennent de ce fait alatoires pour les semis ainsi que la productivit des diffrentes cultures. Lrosion hydrique et olienne des sols sest alors acclre et il y a une perte massive des ligneux. Cela constitue une entrave au dveloppement des activits conomiques et surtout les activits agro-sylvo-pastorales. Les cumuls des prcipitations annuelles sur la priode de 1980-2010, permettent davoir une apprciation de la variabilit interannuelle des prcipitations dans le village de Boura. Le graphique suivant montre comment la pluviomtrie a volu dans cette zone durant cette priode.

19

Graphique I : Variation interannuelle des pluies Boura entre 1980 et 2010

1350

Prcipitations en mm

1250
1150 1050 950 850 750 650 550 450

Annes Pluie annuelle Pluie moyenne Courbe de tendance

Source de donnes : Direction Gnrale de la Mtorologie, 2012

Du graphique ci-dessus nous percevons lirrgularit interannuelle des pluies caractrise par une tendance la hausse des prcipitations dans la zone de Boura. Les prcipitations sont comprises entre 571,5 et 1242,9 millimtres deau. On observe ainsi, une tendance la hausse des pluies avec un pic en 2003, signe de la forte pluviomtrie observe en cette anne. Les plus faibles sobservent en 1983 et en 2005. Sur la priode 1980 2010 on constante une pluviomtrie relativement bonne par rapport la moyenne. Cependant, sur certaines annes (1983, 1990, 1992, 2005), les prcipitations connaissent une baisse. Lanne 2005 par exemple, selon les populations de Boura, a t lanne laquelle leau na pas coule dans le dversoir cause de la basse pluviomtrie enregistre. En outre, durant la saison intense des pluies, de juillet septembre, les pertes par vaporation sont trs faibles cause de lhumidit de lair. Lvaporation crot rapidement, ds que les fortes pluies cessent, pour ainsi atteindre des valeurs dpassant 10mm/ jour de dcembre mars. Durant cette priode, la retenue deau de Boura est soumise des pertes extrmement fortes (O NBI, 1979). Par ailleurs, la pluviomtrie est lun des paramtres du climat qui joue sur la gomorphologie et les sols dun milieu.

20

I.2. La gomorphologie et les sols La gomorphologie A limage de la province de la Sissili, Boura appartient au model du socle cristallin. Cest une vaste surface daplanissement qui sest dveloppe sur un substratum tonalitique et granitique (Feuille gologique Lo NC-30-XXII 1/200 000), et qui est domine par de petites ondulations de faibles pentes de lordre de 1 2% (PCD Boura, 2007). On y observe aussi des blocs de granite de faible envergure dissmins sur le territoire. Cette vaste pnplaine est soutenue par de longs glacis piquets de buttes tmoins et de plateau cuirasss. Daprs BUNASOLS. 20013, le phnomne de cuirassement est trs important. Les cuirasses des niveaux tertiaires y sont par contre absentes. Seules sont prsentes les cuirasses du Plio-

villafranchien (haut niveau III) et les cuirasses du Quaternaire (moyen niveau IV et bas niveau V). Les cuirasses de bas niveau apparaissent le long des axes de drainage sont trs frquentes. A certaines positions du glacis mergent des affleurements rocheux du socle. Le dnivel sur le model cristallin est de lordre de 180m. On distingue principalement trois niveaux gomorphologiques (BUNASOLS, 2001) : Le relief rsiduel au sein duquel ont t distingus : Les buttes et les collines cuirasses. Ces units sont dissmines et l, au centre, au Nord-Ouest, au Sud-Ouest et lEst de la commune, Les buttes et les collines rocheuses. Elles se localisent lEst et au Nord -Ouest de la commune, Les plateaux cuirasse affleurente et les plateaux cuirasse sub-affleurente sobservent au Nord-Est et au Nord-Ouest de la commune. Le systme des glacis : en fonction de la position topographique on a le haut glacis, le moyen glacis et le bas glacis. Il y a des positions du glacis qui peuvent tre soumis une forte rosion hydrique, on parle ainsi de versants rods. Les rseaux de drainage et les ensembles fluvio-alluviaux qui comprennent : Les vallons colluvio-alluviaux (rseau primaire de collecte des eaux), Les bas-fonds et terrasses alluviales des cours deau principaux, Les leves alluviales du Mouhoun.

Etude morpho-pdologique des provinces de la Sissili et du Ziro, Rapport technique N120

21

 Les sols Les types de sols se prsentent selon la texture et la prdominance des lments superficiels sablelimon-argile. Ainsi, selon le PCD de Boura (2007) on rencontre les types de sols suivants : Des sols sablo-limoneux, Des sols gravillonnaires, Des sols argilo-limoneux, Des sols hydromorphes. Ils sont caractriss par des phnomnes de rduction lis une saturation temporaire de la nappe provoquant un dficit en oxygne. La carte ci-aprs prsente la structure morpho pdologique de la commune de Boura. Une tude pdologique de laval du barrage a t effectue par le Bureau National des Sols (BUNASOLS, 1993) la demande de lOffice des Eglises Evangliques (ODE). Cette tude a permis linventaire des diffrentes units de sols et de dterminer leur qualit, contraintes et aptitudes. Dans le primtre du barrage de Boura on rencontre particulirement les sols suivants : Les sols peu volus dapport alluvio-colluvial, hydromorphes, en bordure Nord du primtre irrigu aval (la plaine). Dune profondeur de 120 centimtres, ces sols sont considrs comme de fertilit moyenne. Les sols ferrugineux tropicaux lessivs tches et concrtions : dune profondeur de 90 120 cm, on les rencontre dans la partie Nord-Ouest du primtre. Ils sont aussi considrs de fertilit moyenne. Les sols hydromorphes peu humifres pseudo gley densemble : dune profondeur suprieur 120 centimtre. Cest le type de sol dominant, cependant, leur fertilit est faible dans lensemble, aussi ces sols tendent sacidifier. Les sols du primtre prsentent dnormes potentialits intressantes pour la riziculture irrigue, les cultures marachres et certaines cultures pluviales telles le mas et le sorgho. Les sols sont tous profonds faible charge gravillonneuse en dehors des sols ferrugineux tropicaux lessivs tches et concrtions. Ces derniers comportent entre 20 30% de concrtions ferrugineux et ce moyenne profondeur et faible pente. De faon gnrale, la valeur agronomique de ces diffrents sols est important vue la pluviomtrie et la vgtation qui accroissent considrablement la biomasse. Les contraintes signales ne sont donc pas de nature influencer grandement les potentialits productives des sols. De ce fait, ces sols doivent tre utiliss pour les cultures auxquelles ils se prtent le mieux.

22

Carte n2 : La morpho-pdologie de la commune de Boura

23

I.3. Le rseau hydrographique Le rseau hydrographique assez dense se trouve sur le domaine birimien dans le bassin versant du Mouhoun. Ce dernier a un coulement Nord-Ouest et est aliment par de nombreux bras qui coulent de lEst vers lOuest (BUNASOLS, 2001). La Kabarvaro affluent du Mouhoun est le principal cours deau de la commune, il est aliment par un rseau de cours deau secondaires en rgime intermittent (PCD Boura, 2007). En dehors du Mouhoun qui a un rgime permanent, le reste du rseau a un rgime intermittent. En effet, les lits mineurs sasschent trs vite aprs la saison des pluies, ceux-ci sont le plus souvent encaisss et troits, les plaines dpts alluviaux suffisamment tendues tant rares. En outre, on note la prsence de nombreuses rivires telles que le Voqui, Loum, Tapolwi qui parcourent la commune. Tout ceci ayant facilit la construction du barrage de Boura. Le barrage de Boura est projet dans laffluent principal rive gauche de la Kabarvaro. Le rseau hydrographique du bassin versant de la retenue est assez individualis et constitu de deux cours deau non prennes que sont : Tapolwi et Poudin . Le cours deau principal Tapolwi , dune longueur de 16,08 km, stale de lOuest vers lEst, et le cours deau secondaire Poudin canalise les eaux dcoulement du Sud-est vers le Nordouest. La densit de drainage est de 1,13 par km (Cf. carte n3). Le barrage de Boura, qui fait lobjet de ltude est la plus importante infrastructure hydraulique de la province. Avec une dizaine de marres et deux boulis, la matrise des eaux de surface est faible. La retenue de Boura est une source prenne, labondance de leau, mme en saison sche est un rel atout pour lirrigation.

24

Carte n3 : Le rseau hydrographique de Boura

25

I.4. La vgtation La vgtation de Boura relve du domaine sud soudanien. Les formations secondaires sont caractristiques de cette localit. Ces formations sont issues de vgtations denses telles que les forts, les prairies et les savanes boises. Selon le PCD de Boura (2007), on distingue la savane arbore, la savane arbustive, les forts galeries et les formations anthropiques. La savane arbore Elle est caractristique des arbres dont la hauteur est comprise entre 7 et 12 mtres, avec un tapis graminen trs important. Ce type de vgtation se localise au centre et dans la partie Sud de la commune. Elle est observe surtout sur les hauts glacis, les moyens glacis et sur certains plateaux cuirasss. Cest la vgtation la plus rependue (40%), on y rencontre les espces suivantes : Vitellaria paradoxa, Parkia biglobosa, Lannea acida, Tamarindus indica, Adansonia digitata, Anogeissus leiocarpus, Isoberlinia doka, Burkea africana La savane arbustive Dans ce type de formation, cest la strate arbustive de moins de sept mtres qui domine. Les espces ligneuses frquemment rencontres sont : Vitellaria paradoxa, Combretum glusinosum, Detarium microcarpum, Isoberlinia doka. Le tapis graminen dominant est celui Andropogon gayanus. Cette formation stale sur environ 15% de la superficie communale et est localise au Nord. La savane arbustive se rencontre surtout sur les collines, les buttes cuirasses, les buttes rocheuses et les plateaux cuirasss ; zones o les rserves en eau du sol sont faibles. Elle est aussi prsente sur les vieilles jachres. Les forts galeries Elles colonisent les aires basses humidit leve, notamment le long les rseaux hydrographiques. Ce sont des formations hygrophiles prenant souvent des allures de fourrs denses. Les espces ligneuses couramment rencontres sont : Mitragyna inermis, Ficus platiphylla, Cola cordifolia, Isoberlinia doka, Khaya senegalensis, Daniellia oliveri, Pterocarpus lucens, Diospyros mespiliformis, Anogeissus leiocarpus, Burkea africana Le tapis herbac est compos despces telles : Vitiveria nigritana, Cyperus esculentus, Imperata cylindrica.

26

 Les formations anthropiques Elles rsultent de lemprise de lhomme sur la vgtation travers la pression dmographique grandissante. Ce dernier, par ces activits agro-pastorales, perturbe srieusement lquilibre des formations vgtales. Les actions de lhomme sur la vgtation se rsument au dfrichement de grandes superficies de terres des fins agricoles, au surpturage rsultant de linstallation dleveurs de gros btails qui pratiquent un pastoralisme extensif et destructeur. Mais aussi et surtout la coupe excessive et intensive du bois frais pour ravitailler certaines villes (Ouagadougou, Koudougou). On retrouve ainsi des parcs Parkia biglobosa (dominant), Vitellaria paradoxa, et Faidherbia albida. Nanmoins, des efforts de reconstitutions du capital vgtal sont consentis travers les plantations de manguiers et danacardiers. I.5. Le rservoir de Boura Le site du barrage est celui dune ancienne retenue deau dont la digue avait t construite par les villageois dans les annes 50. Celle-ci avait t construite sans tude pralable. Cependant, elle a tenue jusquen 1960, avant de cder sous la force dune importante pluie. Les tudes de ralisations du prsent barrage ont t conduit par lOffice National des Barrages et de lIrrigation (ONBI devenu plus tard lONBAH), mais la construction de la digue a t finance par lOffice de Dveloppement des Eglises vangliques (ODE) en 1983. Ldification de la digue a eu lieu en 1985. Le barrage a t construit sur laffluent principal de la Kabarvaro qui se jette dans le Mouhoun. La capacit de la retenue la construction tait de 4,5 millions de mtres cubes (selon ODE), de nos jours la capacit de la retenue est de 4,2 millions de mtres cubes. Le plan deau stend sur une superficie denviron 200 ha. Louvrage tait destin rpondre trois besoins savoir : satisfaire les besoins humains en eau, les besoins pastoraux et les besoins agricoles. Lensemble des besoins humains et pastoraux taient valus 250 000 mtres cubes lhorizon 2000. Le reste de leau auquel on soustrait lvaporation et linfiltration est destin lirrigation. Et cette eau permettrait de couvrir une zone irrigable de 130 ha ; (ONBI, 1982). La photo ci-aprs, donne un aperu de la digue et du plan deau de Boura.

27

Photo 1 : Barrage de Boura

NAPON K., mars 2012

Les caractristiques de la retenue deau de Boura sont prsentes dans le tableau suivant : Tableau II : Les caractristiques du barrage de Boura Caractristiques du bassin-versant Superficie du bassin versant (km2) Dbit de crue dcennale (m3/s) Dbit de crue pour 100 ans Pluviomtrie moyenne annuelle Apport liquide annuel en anne moyenne (milles m3) Apport liquide annuel en anne quinquennale sche (milles m3) Apport solide annuel (cm) Caractristiques de la retenue Cote de Retenue Normale (m) Cote Plus Hautes Eaux (m) Volume la cote Retenue Normale (m3) Surface de plan d'eau la cote Retenue Normale (ha) Hauteur utile (m)
28

110 35 70 1 015 11 000 4 700 0,9 100 100,75 4 200 000 200 5

Caractristiques de la digue Type Homogne en terre compacte Cote de la crte 101,25 Hauteur maximale 6,25 Longueur en crte 500 Largeur en crte 3,5 Pente talus amont 1V/2H Pente talus aval 1V/2H Caractristiques de la prise Type Conduite en fonte avec bacs amont et aval Diamtre de la conduite (mm) 600 Longueur de la conduite (m) 27 Diamtre du robinet vanne (mm) 600 Cote de prise 96,5 Caractristiques de lvacuateur de crue Type Dversoir type creager 3 Dbit de dimensionnement (m /s) 60 Charge maximale sur le seuil (m) 0,75 Cote de calage (m) 100 Longueur du bassin de dissipation (m) 35 Largeur du bassin de dissipation (m) 5 Largeur du chenal dvacuation (m) Longueur du chenal dvacuation (m)
Source : ONBI 1982

Entre 30-35 50

II. LES CARACTERISTIQUES DEMOGRAPHIQUES ET SOCIOECONOMIQUES

II.1. Les caractristiques dmographiques
II.1.1. Le peuplement et la population de Boura

Historique de Boura Boura jadis tais une brousse avec quelques points deau (marigots). Le village serait fond autour des annes 1800. Les occupants taient venus de Boulou pour les uns et de Tougoo pour les autres. Les populations venues de Boulou auraient quitt le Ghana la recherche de bonnes terres agricoles. Cependant, les occupants venus de Tougoo (la brousse des lphants en langue nuni ) dans lex Haute Volta fuyaient la tyrannie de leur chef. Les deux groupes doccupants ignoraient chacun la prsence de lautre. Cest en allant chercher leau au marigot que les femmes des deux groupes se rencontrrent au bord de lun des marigots.
29

Surprises par cette rencontre, elles retournrent informer leurs maris. Ces derniers se retrouvrent au marigot pour vrifier linformation et connaitre les origines des uns et des autres. Pour savoir qui est arriv le premier sur les lieux, ils se donnrent rendez-vous le lendemain au mme endroit pour que chacun des occupants apporte la preuve. Comme astuce le groupe venu de Boulou , qui semblait tre le premier sur les lieux, retourna au cours de la nuit au marigot et y jeta une motte de terre. Ceux qui sont venu de Tougoo quant eux allrent jeter au fond du marigot un gros caillou. Le lendemain ils se croisrent tous au marigot. Pour montrer les preuves de son arrive avant lautre sur les lieux, le groupe venu de Boulou entra dans le marigot en premier pour retrouver la motte de terre. Mais ctait peine perdue car celle-ci avait dj t dissoute dans leau. Alors, lautre groupe entra son tour et ressorti du marigot le gros caillou quil y avait jet. Ce qui faisait de ses membres les premiers occupants des lieux. Cest ainsi que ces derniers traitrent ceux qui sont venus de Boulou de Nbour en langue sissala, ce qui veut dire Idiots . Depuis lors, les ressortissants de Tougoo semparrent de la chefferie et fondrent le village de Boura avec comme famille royale, les NADIE. De nombreux chefs se sont succd dont lactuel est toujours de la famille NADIE. Le chef de Boura est aussi le chef dun canton qui compte 23 villages. La population de Boura La population de Boura tait estime 2185 habitants au recensement de 1985, 3535 habitants au recensement de 1996 et 4573 habitants selon le dernier recensement gnral de la population et de lhabitat en 2006. Le taux de croissance sur la priode 1996-2006 est de 3,7 % par an, donc plus lev que la moyenne nationale qui est de 2,9 %. Cela souligne que Boura est une zone dimmigration. Selon lchantillon de lenqute, la taille moyenne dun mnage est de 13 personnes, dont seulement 6 personnes en moyenne ont 15 ans ou plus. Il ressort que seulement 3 individus en moyenne gnrent un revenu pour la survie du mnage. Ce qui signifie que chaque actif a sa charge un grand nombre de personnes dpendantes. La composition par sexe et par ge de la population de Boura nous rvle quil sagit dune population majorit jeune. Les moins de 15 ans reprsentent 47 % de la population totale, tandis que la population active cest--dire les 15 64 ans constituent 49 %. Les femmes reprsentent 51%, soit une majorit lgrement fminine. Cest la faveur des mouvements migratoires que les communauts, Mossi, Dagara et Peulh se sont installes dans le village. Ces dernires sont la recherche de terres cultivables et de pturages, Boura tant une zone fortes potentialits agropastorales. Les peulhs sont des leveurs installs aux alentours du village. Ces derniers soccupent surtout du btail des populations autochtones, parfois aussi de leurs propre btail pour les quelques-uns qui en possdent.
30

On note cependant, deux familles peulhs installes au centre du village. Il y a une intgration apparente de ces communauts avec les autochtones, leur cohabitation est sans heurts. Cette composition socio culturelle de la population est signe dune diversit culturelle.
II.1.2. Le rle et la place de la femme dans la socit sissala

La femme occupe une place importante dans la socit traditionnelle sissala. Elle est actrice dans le dveloppement conomique et est prsente dans tous les secteurs dactivits. En dehors de son statut de mre de famille, elle intervient dans la vie polit ique et mme religieuse de la communaut. Actrice du dveloppement social, la femme dans la socit gourounsi occupe la seconde place aprs lhomme. Elle participe la cration de la richesse familiale dont la gestion et le contrle revient le plus souvent lhomme. En plus des travaux mnagers, la femme participe activement aux travaux champtres, llevage, lartisanat . Dans la tradition, la femme gourounsi ne participe qu certaines oprations culturales que sont les semis et les rcoltes. Mainten ant, avec la montarisation croissante, limmigration ayant entrain le brassage des cultures, de nouvelles habitudes sont nes. La femme cultive de plus en plus son champ individuel et les champs collectifs. Elle contribue ainsi largement lamlioration des conditions de vie du mnage. La femme jouit de plus en plus de droits conomiques, mais elle reste tout de mme dpendante de son mari du point de vue conomique. Le commerce des lgumes, la petite restauration, la vente du dolo et du poisson sont les principaux secteurs dactivit des femmes. La femme, chez son mari, est considre comme une trangre, de ce fait, elle na pas droit lhritage. Elle participe rarement aux dcisions importantes lexception de celles concernant sa famille. En effet, le choix du conjoint de la femme reste toujours soumis au consentement de ses parents et de sa famille car le mariage est vu comme une union entre deux familles. De nouvelles valeurs allant dans le sens de la participation de la femme aux prises de dcisions ont t introduites. Cela a t possible grce la mise en uvre dun certain nombre de politiques et des animations des agents des services techniques et des partenaires au dveloppement (projets, associations et ONG de dveloppement). Les rapports entre lhomme et la femme ont ainsi volu. De plus, les femmes forment de plus en plus de groupements fminins et participent aux diffrentes runions au niveau du village et de la commune. Elles sont suffisamment impliques dans les sphres de prise de dcision tant au niveau des Comits Villageois de Gestion des Terroirs (CVGT) quau sein des autres instances locales. Il nous a t donn de constater travers nos rencontres dchanges avec les groupements de femmes que celles-ci adhrent divers groupements et associations.
31

Ce qui nous amne dire que les femmes du village sont trs actives dans le domaine des groupements. Grce lducation, la formation et aux appuis spcifiques des partenaires au dveloppement, la femme acquiert donc de plus en plus une certaine libert et un pouvoir conomique. Nanmoins, son statut dune manire gnrale, reste influenc par la religion et la tradition. Lagriculture tant la base de lconomie, la gestion du capital le plus important lui chappe car elle est exclue de la gestion du systme foncier. On retient aussi que sur le plan de laccs aux techniques de production, les diffrentes formations quoffrent les structures dappui, bnficient plus aux hommes quaux femmes. Les besoins spcifiques des femmes ne sont pas pris en compte dans les conditions dacquisition de matriels. La scolarisation et lalphabtisation des femmes et des filles sont une ralit et cela samliore de faon significative. Notre enqute rvle que 85 % des filles de 7-12 ans sont effectivement scolarises. Toutefois, les conditions socio-conomiques et le poids de la tradition influencent lpanouissement des femmes. II.2. Les activits conomiques Lagriculture, llevage, le commerce, la pche, lartisanat et lexploitation des produits forestiers non ligneux constituent les principales activits qui animent la vie conomique du village de Boura.
II.2.1. Lagriculture

Lactivit agricole est trs dveloppe dans la commune de Boura. Elle occupe la premire place des activits pratique par la population car, lagriculture occupe plus de 90% de la population active. Lactivit agricole se distingue selon le mode de gestion de leau et le type de terre, en agriculture de hautes-terres strictement pluviale, agriculture de bas-fonds sous inondation et en culture irrigue (marachage et riziculture) sur le primtre collectif ou en bordure de lac. Lagriculture pluviale Cest une agriculture de type extensif dont le produit est destin en majorit lautoconsommation. En effet, on distingue lagriculture manuelle et lagriculture traction animale. La majorit des producteurs de la localit sont toujours dans lagriculture manuelle, avec la daba comme outil principal de production. En outre, il ya dautres pratiques culturales comme la ralisation des cordons pierreux traditionnels, lutilisation de la fumure organique, les semis

32

traditionnels, lassociation de cultures et la pratique de la jachre. Ces pratiques ont pour but damliorer la fertilit des sols et daccroitre les rcoltes. C ependant, les producteurs concerns par ces pratiques disent connatre de plus en plus une baisse du volume des rcoltes. A cela sajoute la pression foncire grandissante qui limite la pratique de la jachre. Les acteurs de lagriculture traction animal e quant eux utilisent les charrues, les bufs de trait, les charrettes et les brouettes comme outils de production. Les semis sont faits en ligne avec lutilisation de la fumure organique mais aussi et surtout les engrais chimiques pour amender le sol. Dune faon gnrale, il y a une relative progression des productions et des superficies emblaves pour les cultures pluviales. Et cela pourrait tre li la croissance dmographique. Lquipement agricole est relativement insuffisant vue la taille croissante du mnage. Cela constitue un handicap la force de production. La culture irrigue Le marachage est surtout pratiqu autour du barrage de Boura et au niveau des bas-fonds. Ce sont la tomate, loignon, laubergine, le chou, la banane et la pastque qui sont produits principalement. Ces productions sont surtout destines la commercialisation, procurant ainsi un revenu substantiel aux populations. Le riz et le mas, quant eux, sont cultivs toute lanne (saison pluvieuse comme saison sche) et destins aussi bien la commercialisation qu lautoconsommation.
II.2.2. Llevage

Llevage est lune des activits conomiques pratique par la population (plus de 80 % des mnages enquts). Cest un levage de type extensif qui sorganise principalement autour des bovins, des caprins, des ovins, des porcins et de la volaille. Le tableau ci-aprs donne la rpartition du cheptel par espce dans le village de Boura. Tableau III : Effectif du cheptel par espce pour le village de Boura Espce Effectif Bovins 293 Ovins 271 Caprins 605 Porcins 222 Asins 144 Volailles 1 702

Daprs donnes terrain, mars 2012.

Llevage participe la formation du capital de lexploitation agricole. Il joue un rle de rgulateur travers lapport de revenus, qui compensent le dficit des productions vgtales. Llevage est aussi dvelopp cause de la chair que procurent les animaux. Les petits
33

ruminants, les porcins et les volailles tant les plus consomms Boura. Les autres sont le plus souvent destins la vente dans les marchs du Ghana, qui semble les plus florissants. En outre les animaux constituent une pargne pour les paysans. En anne de bonnes rcoltes, ils sont ainsi achets par la vente du surplus agricole des paysans. Les animaux sont aussi et surtout sollicits pour leur force de travail lors des travaux champtres (labours, semis, sarclage), et pour le transport des hommes et des produits. Leurs excrments servent lenrichissement des sols de cultures. En rsum, llevage lui seul a des fonctions multiples. Il constitue une partie de lquipement agricole du mnage, lorsquil concerne le gros btail (bovins). Cette activit participe la lutte contre la pauvret dans la commune de Boura. En particulier, remarquons que llevage porcin joue un rle capital dans lamlioration des conditions de vie des femmes. Du tmoignage des femmes, elles sont soutenues par un crdit qui leur permet dacheter des porcs quelles engraissent pour ensuite les revendre lapproche des ftes, priode pendant laquelle les prix sont intressants.
II.2.3. La pche

La pche est pratique de manire artisanale dans le barrage de Boura. Ce sont essentiellement les carpes, les silures, les machoirons, le poisson cheval et dans une moindre mesure le capitaine qui y sont pchs. Limportance du potentiel en poisson attire mme les pcheurs en provenance de Ouagadougou et de Lo. Cependant, en plus de la mauvaise organisation des acteurs, du fait que certains pcheurs ne font pas partie du groupement des pcheurs, ils vont donc le plus souvent en rang dispers. On note aussi une faiblesse de leurs capacits techniques. Car ces derniers utilisent soit la canne, soit le filet et dautres mme prfrent plonger pour chercher le poisson. Ils nont que deux pirogues pour aller sur leau.
II.2.4. Le commerce et les autres activits gnratrices de revenus

Le petit commerce est surtout dvelopp Boura, avec a et l quelques boutiques, maquis et des vendeurs de carburant installs aux abords de la voie. Le march de Boura se tient tous les six jours. Les marchands viennent des villages environnants et mme dautres villes, cest un rel centre dattraction. Le plus grand nombre de marchands est enregistr du ct du Ghana. En effet, les changes se font principalement autour des produits de l agriculture, des produits manufacturiers, animaliers, de la cueillette etc. Le march de Boura constitue un carrefour

34

commercial du fait des importants changes sy oprent et aussi de la grande affluence dont celui-ci fait lobjet. Les femmes sont les principales actrices des activits gnratrices de revenus et ceux en vue de crer des revenus pouvant aider faire face aux nombreuses dpenses de consommation et de scolarit des mnages. Les activits auxquelles sadonnent les femmes de Boura sont entre autres la transformation du poisson, la vente de gteaux, de galettes, du soumbala

CONCLUSION PARTIELLE
Au terme de cette partie consacr au cadre gnral de ltude, nous retenons que le village de Boura regorge de relles potentialits. La zone est situe dans le domaine Sud soudanien, avec une pluviomtrie relativement abondante et au-dessus de la moyenne nationale. La disponibilit des terres de culture et la relative fertilit des sols ont rendus cette zone trs attractive avec une forte prsence de migrants. Par ailleurs, la mise en valeur du terroir a t fortement modifie par la prsence du rservoir.

35

DEUXIEME PARTIE ANALYSE SOCIO-ECONOMIQUE DES ACTIVITES DES MENAGES AUTOUR DU RESERVOIR DE BOURA
Le barrage de Boura, objet principal de cette tude sinscrit dans le grand bassin de la volta sur lequel porte les recherches du Challenge Program on Water and Food. La prsente partie porte sur les diffrents usages de leau du rservoir et lanalyse des impacts directs et indirects de cet ouvrage sur les populations riveraines.

36

CHAPITRE III : LES USAGES DE LEAU DU RESERVOIR DE BOURA

I. LES DROITS DACCES AU RESERVOIR ET AU FONCIER A BOURA I.1. Laccs leau du rservoir La population de Boura dispose de dix-neuf forages et de cinq puits fonctionnels. Les observations sur le terrain nous ont permis de constater que ces infrastructures sont beaucoup plus concentres dans le centre du village (cf. photo 2). Photo 2 : Vue de la rpartition des forages et puits Boura

Source : Image Spot 2009, donnes terrain (2012).

Le problme d approvisionnement en eau qui jadis tait trs crucial, s est amoindri grce au rservoir (aux forages et pompes qui ont t installs). Du tmoignage de femmes enqutes, en saison sche, les puits sont secs, pour cela elles vont jusqu Bourbi 4 pour faire la lessive et ramener leau pour la boisson et autres. En effet, cet ouvrage a favoris lalimentation de la nappe, rendant ainsi leau suffisamment disponible mme en saison sche pour les besoins des populations. Depuis lors, les femmes nont plus passer des jours et des nuits au bord des puits et marigots pour se procurer de leau de boisson . Laccs la retenue deau du village de Boura est sans condition pour les usages domestiques.
4

- Un quartier de Boura, situ lextrme Est du village

37

Cest un accs libre pour toutes les couches de la socit. Grce au rservoir, labreuvement des animaux ne constitue plus un problme pour les leveurs. Les animaux sont conduits directement au barrage par les enfants et par les bergers quand il sagit du gros btail. Le Barrage tant la source deau principale de la zone, les bergers de certains villages environnants y abreuvent leurs animaux. En effet, les donnes de lenqute montre que 50 % de la population pensent que le rservoir a permis de rendre leau disponible toute lanne pour les besoins humains et pastoraux. Le barrage a aussi rendu disponible leau pour lirrigation. Cependant, des questions quant aux conditions daccs la parcelle de culture pourraient se poser. I.2. Laccs la terre de culture et aux parcelles irrigues Traditionnellement le chef de village tait celui qui est en charge des affaires politiques et foncires Boura (PCD Boura, 2007). Le systme dexploitation des terres suivait des rgles coutumires qui dterminent laccs la terre et sa gestion. Bien inalinable et collectif appartenant aux morts et aux vivants, la terre constitue llment essentiel de lidentit dun groupe (PCD Boura, 2007). Les bases du systme foncier traditionnel, selon lequel la terre revient de droit au chef du village, sont fondes sur le droit coutumier. Laccs la terre reste le fait dun don qui est un prt dure indtermine. Aussi, ny a-t-il pas de champs en prt pour la population autochtone. Les allochtones (mossi, dagara et peulhs) exploitent, eux, des champs prts. Mais au fil des ans ces champs deviennent la proprit du dtenteur. De nos jours, la gestion foncire Boura a subi des transformations dues la pression dmographique grandissante et la Rorganisation Agraire et Foncire (RAF). La terre, place sous lautorit du chef de village, tait devenue laffaire des chefs de lignages et de mnages (PCD Boura, 2007). Le chef de village, descendant des premiers dfricheurs attribuait les terres aux postulants et arbitrait les conflits relatifs aux litiges fonciers. Ce dernier na plus le contrle du foncier, cest maintenant lautorit administrative qui est charge de trancher les litiges fonciers. Pour ce qui concerne le primtre irrigu de Boura, aprs les travaux damnagement en 1985, lattribution initiale des terres tait gre par un comit de contrle, prsid par le Prfet. Ce dernier, est son tour assist par trois membres du groupement et des services techniques locaux que sont lagriculture, llevage et lenvironnement (ONBA H, 2001). Actuellement, la gestion foncire du primtre amnag de Boura est sous la charge de la mairie et lencadrement technique des producteurs est assur par le service de lagriculture travers le Chef ZAT (Zone dAppuis Techniques). Lattribution initiale des parcelles sur la plaine amnage de Boura a t faite sur dpt de demande suivie dun tirage au sort. Le dpt de la demande dattribution tait conditionn par la participation et l assiduit du demandeur, aux travaux damnagement.
38

La taille des parcelles est limite 0,20 et 0,25 ha pour largir le nombre des bnficiaires. Ces derniers sont issus de presque tous les villages du dpartement, mais majorit de Boura. La parcelle est attribue de faon dfinitive, et son exploitation est rgie par certaines rgles dont les manquements seuls et la non-exploitation de la parcelle peuvent occasionner le retrait et la rattribution un tiers. A lorigine, lattribution des parcelles au niveau de la plaine tait sans distinction aucune. Cependant, lorsquun demandeur se manifeste selon quil est autochtone ou migrant, les conditions de rattribution diffrent. Lautochtone paye 7500 francs pour laccs une parcelle, tandis que le migrant doit avoir une anciennet de 3 ans dans le village et sacquitter des frais de 15000 francs CFA. Pour ce qui est du PIAME amnag en 2009, le mode daccs la parcelle de culture est lgrement diffrent de celui de la plaine. Le fait davoir particip aux travaux de lamnagement demeure toujours un avantage majeur dans lattribution. En effet, cest aprs un tirage au sort fait sur la liste des demandeurs, que les parcelles sont alloues, contre payement dune somme forfaitaire de 3500 francs pour chacun sans aucune distinction. Lacquisition de la parcelle est de faon dfinitive, condition de toujours mettre en valeur son lopin de terre et de respecter les rgles qui rgissent le fonctionnement du PIAME. Mais, dans quelles conditions les femmes peuvent-elles avoir accs la parcelle de culture. Le cas particulier des femmes Les femmes en gnral, ont accs au rservoir pour leurs usages (domestique surtout) quelle que soit leur origine ethnique. Habituellement, les femmes ne sont pas des propritaires terriens. Elles sont considres, comme, main duvre agricole et constituent la majorit de cette main duvre. Cest avec limmigration et la montarisation de lagriculture que la femme sissala a commenc cultiver dans le champ familial et mme, avoir un champ propre elle. En effet, cest en suivant lexemple des femmes mossi qui travaillaient dans les champs collectifs et certaines parfois, sur leurs propres lopins de terre, que les femmes Sissala ce sont peu peu engages dans lagriculture. La construction du barrage et les amnagements qui y ont t associs ont permis plusieurs femmes dtre attributaires de parcelles de cultures. En effet, les conditions dattribution des parcelles sont les mmes pour les hommes et les femmes. Il faut avoir particip de faon assidue aux travaux damnagement du site et ensuite en faire la demande. Ds cet instant , si elle est tire au sort, la parcelle lui est attribue avec les mmes conditions dusage que les hommes. Ainsi, sur la plaine amnage, sur les 317 attributaires de parcelles 117 sont des femmes, toutes ethnies confondues, soit 37 % de femmes et 63% dhommes. Sur le PIAME, on enregistre 29 % de femmes. Il ny pas de diffrence entre les parcelles des hommes et celles des femmes. Les superficies unitaires par parcelles attribues sont les mmes.
39

Globalement, les femmes ont accs la parcelle de culture Boura. De nombreuses femmes exploitent une parcelle sur la plaine dont elles sont dtentrices. Il en est de mme sur le PIAME, en bordure de lac, le bas-fond ou encore sur les hautes terres. Et en termes de reprsentation, les femmes sont beaucoup plus reprsentes sur les hautes terres que partout ailleurs, soit 51 % de la population active de femmes. Et cela parce que les hautes terres reprsentent lessentiel du terro ir de Boura. Contrairement certaines localits du pays, o il est difficile de trouver des femmes propritaires de leurs exploitations. Cest le cas Mogtdo (rgion du Plateau central) par exemple, o les femmes propritaires au sein du primtre irrigu ont hrit de leurs dfunts maris (KI F. et al, 2010). Le problme daccs des parcelles irrigues par les femmes ne se pose pas Boura, sauf pour celles qui nont pas effectu les travaux damnagement. Certaines de ces dernires, nont pas t attributaires de parcelles. Elles empruntent ainsi les parcelles ou les louent chez dautres qui ny travaillent plus. En gnral, les femmes nont pas besoin de se mettre en groupe pour quon leur attribue des parcelles, individuellement, elles peuvent avoir accs la parcelle. Selon les rsultats de notre enqute, il ressort que sur la proportion de femmes qui exploitent un lopin de terres en saison pluvieuse sur les hautes terres, 68 % exploitent leurs propres parcelles. Le tableau suivant donne la rpartition de la population agricole en fonction du mode daccs la terre. Tableau IV : Rpartition des hommes et des femmes en fonction du mode daccs la terre Concession ou hritage Prt temporaire Location Autre Hommes 89 34 2 1 Femmes 52 23 0 0 Total 141 57 2 1
Daprs donnes terrain, Mars 2012

Lanalyse de cet tat de fait nous permet de dire que la socit accorde une place la femme dans le foncier agricole et ainsi, lui permettre, de prendre en main sa promotion conomique et sociale et partant de l, celle de son mnage. Dans les lignes qui suivent, nous analyserons les types dusages qui sont fait avec leau du rservoir de Boura.

40

II. LA TYPOLOGIE DES USAGES DE LEAU DU RESERVOIR La diversit des sollicitations auxquelles est soumis le barrage de Boura, fait de cette infrastructure un atout majeur pour le dveloppement de la localit. En effet, les principaux usages que la population fait de leau du rservoir ont t regroups comme suit : les usages domestiques, lusage agricole, lusage pastoral et lusage piscicole. II.1. Les usages domestiques Habituellement les populations rurales ont tendance sinstaller proximit ou le long des cours deau afin de faciliter l approvisionnement en eau. Au Burkina Faso, de nombreux barrages ont t construits pour lapprovisionnement en eau des populations et pour le btail . La plupart des premiers programmes de construction de barrages au Burkina Faso rpondaient ce t objectif (NOMBRE A., 1995). Lalimentation de la nappe et la limitation de son rabattement en saison sche, imput ces ouvrages, permet aussi de multiplier les puits et forages. Cest le cas de Boura car avant la construction du barrage, il se posait de srieux problmes de qualit et de disponibilit pour l approvisionnement en eau aussi bien pour les hommes que pour les animaux. La majorit des puits et forages se trouvent proximit du rservoir. Ainsi, les habitants nexploitent plus le barrage pour leau de boisson. Cependant, on peut estimer qu travers les prlvements qui ls font au niveau des forages et puits, les habitants consomment indirectement leau du rservoir. En dehors de ce type de consommation, on a la lessive et parfois la vaisselle, qui constituent aussi des formes dusages de leau, et non des moindres. Outre, cet usage rcurrent, partout o il y a une retenue deau, les femmes de Boura estiment que le barrage leur est dun grand apport dans la prparation du soumbala. En effet, toutes les tapes de lavage des grains de nrs sont ralises en bordure du barrage. La prsence du barrage est certes un avantage positif, mais ne manque pas de crer des dsagrments (moustiques, maladies). Des recherches sont menes dans ce sens par une doctorante du projet.

41

Photo 3 : Femmes faisant la lessive au bord du barrage

NAPON K., mars 2012

On note aussi les prlvements de leau pour la confection des briques et la construction dhabitats. Par ailleurs, il y a des prlvements qui sont fait laide de camions citernes pour constructions dinfrastructures publiques. Selon les habitants, leau du barrage a servi pour la ralisation de presque toutes les habitations de Boura, ce qui limite ainsi les cots de construction. En somme, le barrage a permis la disponibilit dune ressource en eau abondante qui a avantag aussi les principales activits artisanales du village telles que la transformation daliments (lavage) ou la construction (confection des briques). II.2. Les usages agricoles Ces usages ont t rendus possibles grce aux diffrents amnagements qui ont accompagn la ralisation de la retenue deau de Boura. Il sagit de lamnagement dun primtre irrigu aval (la plaine) et un primtre en bordure de lac (Primtre dIntensification Agricole par la Matrise de lEau : PIAME). Ci-dessous la prsentation de ces infrastructures

42

 Le primtre irrigu aval : la plaine Lamnagement du primtre situ laval du barrage de Boura a t ralis en plusieurs phases savoir : une premire phase ralise par lOffice National des Barrages et de lIrrigation (ONBI) en 1983. Cette phase a abouti lamnagement en 1985 de 33,79 ha en aval soit 12,35 ha en rive droite et 21,44 ha en rive gauche. Lirrigation est assure par un systme gravitaire constitu dun rseau de canaux primaires, secondaires et tertiaires. une seconde phase ralise en 1993 par le BERA, (Bureau dEtudes et de Recherches Appliques) qui a propos une extension du primtre aval de 28,8 ha dans le prolongement du rseau de canaux existants. Portant ainsi la superficie amnage 62,59 ha. une troisime phase a t ralise en 2006 et ce, dans le cadre de lintensification de la production agricole. Le primtre a connu une extension de 15 ha en aval. Un systme de pompage a t ralis cet effet. Les ouvrages de mobilisation de leau sont des forages manuels. Ce qui porte 77,6 ha la superficie totale des terres amnages en aval. De nos jours, seul 75 ha de la superficie totale amnage sont effectivement exploits. En effet, la partie comprenant des forages manuels et des pompes pdales comme moyen dexhaure na, en ralit, jamais fonctionn. Le systme dirrigation est essentiellement gravitaire avec des canaux ciel ouvert. Le rseau dirrigation comprend des canaux primaires (longs de 2 288 m) revtus de forme trapzodale, des canaux secondaires (long de 863m) et des canaux tertiaires en

maonnerie de parpaings (long de 2 570 m). Le drainage des eaux rsiduelles est assur par des colatures secondaires et tertiaires. Une srie douvrages de contrle, de protection et de prise assure une meilleure gestion de lirrigation. Le primtre irrigu en bordure de lac, en rive droite lamont : le PIAME Le primtre hydro-agricole amont dbute environ 400 m de la digue du barrage en rive droite. Il stend sur une superficie totale de 20 ha. Le primtre a une forme allonge dont les dimensions moyennes sont de 900 m de longueur sur 250 m de largeur. Le plan deau limitrophe au primtre constitue un systme naturel dvacuation des eaux excdentaires. Une distance minimale de 10 m a t laisse entre le primtre et le plan deau la cte des plus hautes eaux. Ce primtre est irrigu par un systme semi-californien deux rseaux dirrigation distincts aliments chacun par une station de pompage. Une motopompe centrifuge a t place dans chaque station de pompage. Ces stations alimentent en eau un rseau de canalisations en PVC irrigation enterres et domine une superficie amnage de 10 ha. En plus de ces deux infrastructures, une irrigation informelle, a t dveloppe, en bordure de lac. Cela
43

sexplique par linsuffisance des parcelles sur la plaine et le PIAME. Ainsi les non bnficiaires de ces infrastructures se rabattent sur les parcelles en bordure de lac. Des zones tampons dun rayon de 0,5 km et 1 km autour du barrage et du primtre ont t ralises afin de situer les mnages qui ont accs lirrigation par rapport linfrastructure (Cf. carte n4).

Carte n4 : Zones tampons autour du barrage et de la plaine irrigue

P our lensemble des mnages concerns par lenqute, dans un rayon de 0,5 km, on retrouve 21 % de mnages irrigants 5. Dans ce mme rayon, on retrouve 16 % de mnages non irrigants 6. Dans la zone tampon II (un rayon d1 km), on retrouve 14 % de mnages irrigants et 20 % de mnages non irrigants . Au-del du rayon de 1 km, on a seulement 9 % de mnages qui ont accs lirrigation. En effet, limportance de linfrastructure se trouve ce niveau. Car, il y a des mnages irrigants qui se retrouvent au-del du rayon d1 km par rapport louvrage. Lusage de la retenue deau et des infrastructures associes, nest donc pas seulement lapanage des
5 6

- Ce sont les mnages qui exploitent des parcelles sur la plaine irrigue et ou en bordure de lac - Ce sont les mnages qui nexploitent de parcelles ni sur la plaine, ni e n bordure de lac

44

mnages proximit, mais de toute la population. Bien que, la majorit des mnages irrigants se retrouvent dans un rayon de 1 km autour du barrage et de la plaine, et quils soient pour la plupart localiss dans Boura centre, le quartier des autochtones. Cela, pourrait sexpliquer par le fait que les premiers occupants des lieux ont t les principaux attributaires de parcelles irrigues. Les allochtones stant majorit installs aprs la ralisation de linfrastructure nont pas eu de parcelles sur la plaine, cela en raison aussi du nombre limit des parcelles irrigues disponibles. Lirrigation est la base des premiers barrages construit dans le monde et constitue aujourdhui encore une des premires destinations des eaux des barrages (NOMBRE A., 1995). Elle a dbut au Burkina Faso vers les annes 1960 (FAD, 2002). Lirrigation est lactivit la plus importante autour du Barrage de Boura. Elle concerne aussi bien la riziculture que le marachage. Cest ce systme de culture qui est pratiqu sur la plaine, le PIAME (en dehors du riz), et sur des zones non amnages en bordure de lac. La mise en valeur agricole des infrastructures se prsente comme suit : La plaine est exploite par une cooprative dexploitants dnomme CORIKAB : Cooprative Rizicole Kaman NADIE de Boura, du nom du chef qui aurai t lorigine de la ralisation de linfrastructure. Elle est exploite toute lanne. Le riz, crale qui occupe une place importante dans lalimentation du Burkinab, constitue la principale culture sur le primtre. Il est cultiv hauteur de 40 ha, aussi bien, en saison sche quen saison pluvieuse. Cette crale est cultive sur les sols hydromorphes laval des retenues deau et dans les bas-fonds exploits. Des tudes pdologiques ont montr que le sol du primtre de Boura est trs favorable la culture du riz et aussi aux cultures marachres. Deux rcoltes de riz sont faites dans lanne et la production nest pas des moindres. La rcolte est en moyenne de 10 20 sacs de riz non dcortiqu par cycle pour une superficie de 0,25 ha. Le riz est consomm en partie dans les mnages. Nanmoins, il se pose un srieux problme dcoulement car le riz ne se vend pas bon prix sur place et il ny a de collecteurs pour vendre ailleurs. Chaque producteur est charg dcouler sa manire sa production. Ce qui ne manque pas de dcourager les producteurs surtout les productrices car elles sont les plus nombreuses. En effet, lors des focus groups, les femmes ont t unanimes sur cette question, ainsi, elles disent : officiellement les femmes reprsentent 30 % des exploitants de la plaine mais de nos jours elles sont numriquement suprieures aux hommes, seulement, elles ne sont pas reconnues comme dtentrices de la parcelle quelles exploitent la place de leurs maris .

45

Photo 4 : Casiers de riz sur la plaine de Boura

NAPON K, mars 2012.

Le mas est cultiv en saison pluvieuse sur 22 ha de terres sur la plaine, mais aussi en saison sche comme culture de contre saison sur les parcelles de marachage. Il constitue aussi lune des principales spculations produites sur le PIAME. Le mas irrigu est presque totalement vendu tandis que la production pluviale, elle, est conserve pour la consommation du mnage. Les cultures de loignon et de la tomate occupent aussi une place importante dans les spculations produites autour du barrage. On peut aussi citer larachide, le choux, laubergine, le gombo, la laitue, le piment etc. Le marachage occupe en effet, 22 ha en saison sche sur la plaine, alors que le PIAME, quant lui, est presque totalement exploit en cultures marachres. Par ailleurs, la campagne sche passe, le PIAME na pas t totalement exploit, seulement 34 exploitants dont deux femmes sur les 129 exploitants quil compte ont effectivement occup leurs parcelles. Cette situation, les exploitants lexpliquent par le fait que le mas leur a t impos comme seul e culture sans mesures daccompagnements et donc beaucoup ont dsist.

46

La banane est aussi produite sur la plaine irrigue sur une parcelle. Elle est plante souvent pour faire office de limite entre les parcelles. En effet, nous avons rencontr lexploitant de la bananeraie qui nous a fait comprendre quil fait de bonnes rcoltes qui lui permettent mme de vendre Lo.

Photo 5 : Une bananeraie sur la plaine irrigue

NAPON K., Mars 2012.

Les zones non amnages en bordure de lac Des zones non amnages sont exploites en bordure de lac par dautres producteurs, signe de la disponibilit des terres ct du barrage. Sur ces terres cest essentiellement la tomate et loignon qui sont produits.

47

Photo 6 : Parcelle de tomate en bordure de lac

NAPON K., Mars 2012.

En dehors des parcelles irrigues, pour lesquelles, lusager na le droit den possder quune seule, les mnages agricoles enquts cultivent en moyenne trois parcelles qui peuvent tre situes sur la plaine, en bordure de lac, les bas-fonds ou sur les hautes terres. Ltendue des surfaces ainsi cultives par mnage vont de 0,20 0,25 ha pour la plaine, 0,12 ha pour le PIAME, 0,25 10 ha pour les hautes terres. De telles superficies ncessitent un quipement agricole consquent pour permettre de meilleurs rendements. Cependant, cet quipement est encore insuffisant vu quun grand nombre de mnages a encore un niveau dquipement agricole faible ou inexistant. Trois niveaux dquipement ont donc t identifis selon que le mnage possde une traction animale ou pas. Ainsi, on a les mnages qui nont aucun quipement , les mnages qui ont le niveau charrette asine et ceux qui ont le niveau charrue . En effet les mnages qui nont aucun quipement reprsentent 38 % des mnages enquts, ce sont ceux-l qui nont ni charrette asine ni charrue, ni buf de trait, ni ne. Les mnages qui ont le niveau charrette asine sont ceux-l qui ont en plus de la charrette asine un ne, ils reprsentent 46 % des mnages enquts (ce sont les plus nombreux). Le niveau charrue est occup par les mnages qui possdent une charrue plus un ou des bufs de trait. Ces derniers qui constituent 16 % des mnages peuvent en plus de cela

48

avoir une charrette asine et un ne. Le graphique suivant prsente la rpartition des mnages selon le type dquipement agricole. Graphique II : Rpartition des mnages en fonction du niveau dquipement

16%
38%

46%

Aucun
Daprs donnes terrain, mars 2012

Charrette asine

Charrue

II.3. Lusage pastoral Llevage est pratiqu par la quasi-totalit des mnages de Boura. Ces mnages dtiennent chacun quelques animaux sans compter la volaille prsente chez tous. Ces animaux sont constitus en majorit de petits ruminants (ovins, caprins). En effet, 68 % des mnages enquts possdent des petits ruminants. Pour ce qui est du gros btail, 35 % des mnages enquts ont dclar en possder. Les animaux sont conduits directement au barrage pour labreuvement, le matin avant de les conduire en pturage et le soir de retour du pturage. Certains vont prlever leau pour abr euver les animaux la maison. La zone de Boura tait une zone o llevage tait trs dvelopp. Cependant, de nos jours avec les amnagements lis au barrage, les mnages qui pratiquant llevage disent tre confronts au problme de pturage et ce cause des diverses activits agricoles aux alentours de la retenue deau. Cela contraint les leveurs garder leurs animaux en enclos presque toute lann e. Mais, force est de constater que certains usagers ne respectent pas effectivement ces conditions. Et quand les animaux doivent sabreuver, les dsagrments ne manquent pas , car certains animaux par manque de surveillance ou par inattention du berger, vont brouter dans les parcelles proximit. Cest ce qui explique la plupart des conflits sur le primtre. La photo ci-aprs nous montre un troupeau de bufs sabreuvant au barrage.
49

Photo 7 : Troupeau de bufs sabreuvant laval du barrage

NAPON K., mai 2012.

Au problme de pturage sajoute celui du vol de btail. On assiste ainsi des vols de troupeaux entiers. Un leveur renchrit en disant Javais un troupeau dune centaine de buf et de moutons qui a t vol, et depuis cet vnement qui ma croul, jai dcid de ne plus lever Ce problme constitue la principale cause du recul de lactivit pastorale dans la zone. Certains se sont tourns vers lembouche de caprins, dont le cycle reproductif est assez court et lembouche porcine pour lesquelles ils obtiennent parfois des financements. II.4. Lusage piscicole La pche est aussi une des activits qui est mene au niveau de la retenue de Boura. Cependant, elle ne mobilise pas autant de monde que lagriculture et llevage. La pche Boura est pratique par des pcheurs regroups dans une association de pcheurs, qui compte environ 40 membres (tous autochtones) et quelques individus non membre de cette association qui pratiquent cette activit. Ces individus sont des pcheurs occasionnels qui viennent parfois de la ville. Les membres de lassociation des pcheurs payent une cotisation annuelle de 8 000 francs CFA et les pcheurs occasionnels non professionnels payent 2 500 francs CFA/an pour avoir lautorisation de
50

pcher dans le barrage. Cette association connait des problmes de fonctionnement car les membres aussi bien que les pcheurs occasionnels ne payent pas les cotisations. Ce qui devait permettre lassociation de bien fonctionner. La pche nest pratique que par 4 % des mnages enquts. Elle noccupe les mnages qu temps partiel, cest pourtant une activit trs rentable, du tmoignage du prsident de lassociation des pcheurs et de certains pcheurs que nous avons enqut. Le lac est riche en poissons, cependant, un problme rcurrent qui est soulev par tous les pcheurs, cest le dveloppement rcent (moins de 5 ans) dune algue magnoliophyte (Ceratophyllum submersum ; CECCHI P., communication personnelle) qui envahit le plan deau. Ce qui empche la capture des poissons car ces derniers sy abritent et/ou parce que les algues bloquent les filets et laissent des espaces par lesquels les poissons schappent. Le dbut de la saison pluvieuse est la priode laquelle les prises de poissons sont les plus importantes. Les acheteurs viennent surtout du Ghana et des villes environnantes : Lo, mais aussi de la capitale Ouagadougou. Ce sont les petits poissons qui sont vendus Boura. A la question de savoir pourquoi, ce sont uniquement les petits poissons qui sont coul sur place ? Les pcheurs rpondent en disant que les villageois nachtent pas le poisson bon prix, et donc ils ne leur vendent que les petites prises. La pche semble tre une activit familiale, chacun, a sa tche dans le mnage. Les poissons sont capturs par les hommes et les femmes se chargent de la transformation et de la vente sur la place du march. En somme, ces diffrents usages, et pour lessentiel, les prlvements pour lirrigation mobilisent la ressource hauteur de 1,3 millions de mtres cube, pour un potentiel en eau de 4,2 millions de mtres cube, soit 30 % de la capacit du rservoir (ONBAH, 2001). Nous dduisons de l quil reste encore un potentiel hydrique inexploit, qui sil est exploit, pourrait permettre un plus grand nombre de mnage daccder lirrigation. En revanche, des mnages demandent accder lirrigation, une ressource en eau disponible, mais des infrastructures existantes mal valorises. Une situation qui rsulte dune valorisation insuffisante des productions irrigues (risques conomiques importants en marachage, coulement incertain).

51

III. LA DYNAMIQUE SPATIALE DES AIRES AGRICOLES A BOURA ENTRE 1994 ET 2009 La zone de Boura est situe dans le domaine climatique sud soudanien qui prsente des atouts pour lagriculture, avec notamment une saison des pluies bien marque qui permet une diversit de cultures pluviales. Les sols prsentent galement une relative fertilit par rapport certaines rgions du pays, car la pression dmographique sur les terres est reste faible jusquaux annes 2000 (moins de 20 habitants/km 2). A cela sajoute le rservoir et les amnagements associs , offrant ainsi des opportunits dirrigations aux populations. En consquence, le village est attractif pour les migrants. Ce qui nest pas sans impact sur lorganisation du terroir de Boura. L es cartes ci-aprs nous montrent la dynamique doccupation des terres entre 1994 et 2009 Boura. Les diffrentes units doccupations des terres que nous avons identifies sur les pho tographies ariennes et limage satellite sont : la savane arbore, la savane arbustive, les zones cultives, la jachre, les bas -fonds amnags, les zones nues , le plan deau, le primtre irrigu et lhabitat.

52

Carte n5 : Occupation des terres entre 1994 et 2009 Boura

53

III.1. Loccupation des terres entre 1994-2009 Boura La situation doccupation des terres ces dates et les statistiques y rfrents sont consigns dans le tableau ci-dessous (daprs notre interprtation des photos ariennes et de limage satellite disponibles). Tableau V: Occupation du sol en 1994 et en 2009 Type doccupation Habitat Plan deau Verger danacardier Savane arbore Savane arbustive Jachre Primtre irrigu Bas-fond amnag Zone de culture Zone nue Superficie en 1994 Ha % 2,49 0,09 120,53 4,24 --489,70 17,2 684,99 24,0 83,19 2,92 116,26 4,09 170,76 6,00 1174,27 41,2 1,61 0,06 Superficie en 2009 Ha % 24,74 0,87 102,41 3,60 1,96 0,07 448,34 15,7 214,42 7,54 34,83 1,22 126,85 4,46 234,72 8,25 1655,10 58,1 0,41 0,01

Source : image SPOT 2009/Photographies ariennes 1994

Nous retenons principalement de ce tableau quen 1994, la savane arbore occupait 17,2 % de la superficie totale considre. La savane arbustive elle, occupait 24 % du terroir considr. En outre, les zones de cultures, occupaient 41 % de la superficie totale considre. Les bas fonds amnags, la jachre et lhabitat occupaient quant eux respectivement 6 %, 2,92 % et 0,09 % du terroir de Boura. En 2009, le mode doccupation d es terres a sensiblement volu, la majeure partie du terroir de Boura relve dsormais de lunit zone de culture . Ces mmes units ont connu variation de superficie et cet effet, la savane arbore stendait sur 15,7 % de la superficie totale considr, la savane arbustive occupait 7,54 % de la superficie. Par ailleurs, les zones de cultures occupaient 58,1 % de la superficie totale considre. Les bas-fonds amnags occupaient 8,25 %, la jachre et lhabitat stendent respectivement sur 1,22 % et 0,87 % de la superficie du terroir considre. Dans le point qui suit nous allons faire une analyse de la dynamique doccupation sur ces deux dates. III.2. La dynamique des units doccupation entre 1994 et 2009 Le croisement des cartes doccupations des t erres de 1994 2009 a permis de mettre en exergue la dynamique intervenue sur loccupation du sol cette priode.

54

Les changements intervenus au niveau de chaque unit doccupation sont regroups dans le tableau ci-aprs qui prsente les variations de chaque unit au cours de cette priode. Tableau VI : Dynamique des units doccupation du sol entre 1994 et 2009 Type d'occupation Habitat Plan d'eau Savane arbore Savane arbustive Jachre Primtre irrigu Bas-fond Zone de culture amnags Zone nue 1994 (ha) 2009 (ha) Evolution 1994-2009 10,04 0,85 0,91 0,31 0,42 1,09 1,37 1,41 0,25 % Priode (n) 15 15 15 15 15 15 15 15 15 Taux de croissance annuel 16,62% -1,08% -0,60% -7,46% -5,59% 0,61% 2,14% 2,32% -8,72%

2,49 120,53 490 685 83 116 171 1174 1,61

25 102,41 448 214 35 127 235 1655 0,41

904,0% -15,0% -8,6% -68,8% -57,8% 9,5% 37,4% 41,0% -74,5%

Source : image SPOT 2009/Photographies ariennes 1994

Le croisement des cartes doccupation des terres de 1994 2009 a permis de mettre en exergue la dynamique intervenue durant cette priode. Les changements intervenus au niveau de chaque unit doccupation ainsi que les transformations peuvent tre valu en termes de progression et de rgression. Ainsi, on constate que la savane arbore et la savane arbustive connaissent une rgression. Ces units ont perdu respectivement 8,6 % et 68,8 % de leur superficie considre entre 1994 et 2009. La pratique de la jachre a diminu, de mme que les zones nues. Elles ont ainsi rgress de 57,8 % pour la jachre et de 74,5 % pour les zones nues. En outre, les zones dhabitation, les zones de culture, les bas-fonds amnags et le primtre irrigu (la zone irrigable et laxe de drainage) enregistre une progression notable. Pour les zones de culture on a une progression de 41 % en 15 ans soit 2,32 % par an. Les zones dhabitation connaissent une importante progression soit 904 % et les bas-fonds cultivs progressent de 37,4 % sur leur superficie initiale considre. Quant au primtre irrigu, une progression de 9,5 % a t enregistre sur sa surface en 15 ans. Cela parce que cette unit a connu durant cette priode une extension de sa surface ralise en 2006. Par ailleurs, il faut noter que ce nest que les deux tiers de la surface du plan deau la cote normale qui sont mentionns. Aussi, la baisse de la surface du lac est- elle probablement due un effet saisonnier , car limage satellite a t prise en mai 2009 tandis que les photographies ariennes ont t prisent en dcembre 1994. Le village de Boura a subi de 1994 2009, une profonde dynamique dans loccupation des terres agricoles, celle-ci pourrait tre lie la pression humaine croissante, combine la charge agricole et pastorale. On enregistre des mutations au sein de certaines units.
55

Cest alors qu quelques endroits, la savane arbore sest dgrade pour donner la savane arbustive en 2009. Les zones de cultures constituent, lunit qui sest considrablement tendue. Elles ont colonis une grande partie de la savane arbustive. La superficie occupe par les habitations a t multiplie par neuf en quinze ans. On pourrait tablir un lien entre la construction du barrage et les possibilits offertes par cette infrastructure avec la croissance de la population ainsi que laugmentation des zones cultives. Car avec le barrage, Boura est devenue la destination privilgie de migrants qui arrivent soit, des villages de la commune et mme de la province, ou dautres provinces voisines. Lenqute rvle que 41 % des mnages enquts sont des mnages de migrants installs dans le village il ya moins de vingt ans, cest--dire, aprs la construction du barrage, 21 % des mnages sont des mnages de migrants installs il ya plus de vingt ans et seulement 38 % des mnages sont des mnages de natifs de la localit. En consquence, cette arrive massive de personnes entraine une pression certaine sur la terre. Le primtre irrigu offrant un nombre de parcelles de cultures limit, les personnes qui ny ont pas accs se rabattent sur les hautes terres, multipliant ainsi les dfriches pour cultiver et maximiser la rcolte. Cependant, le taux de croissance de 2,32 % par an des zones de culture indique que ce taux est infrieur celui de la population qui est de 3,69 %. On peut supposer quil y a une intensification agricole avec le primtre irrigu. Les gens ont moins besoin dtendre leur surface cultive. Mais aussi, il y a le fait que certains mnages ont leurs champs de brousse situ en dehors du terroir de Boura. Mais, nous navons pas pu prendre ce paramtre en compte dans cette tude. Dans la mesure o le rservoir a impuls de nouvelles activits, dans le chapitre qui suit, il sagira de caractriser les activits et dvaluer les revenus des mnages.

56

CHAPITRE IV : LA PLACE DES USAGES ECONOMIQUES DU RESERVOIR DEAU DE BOURA

I. LA COMPOSITION DE LA POPULATION ACTIVE ET LA DIFFERENCIATION DES ACTIVITES ENTRE INDIVIDUS I.1. Les activits gnrant un revenu La population des individus de 15 64 ans (active), est la catgorie de personnes qui est suppose exercer une activit conomique. En effet, 53 % de lchantillon enqut se trouve dans cette tranche dge active, cependant, seulement la moiti de cette population dclare exercer une activit qui leur assure un revenu personnel. Les autres sont des scolaires et des individus dpendants qui exercent des activits avec le chef de mnage. Les individus exerant un contrle sur le revenu des mnages sont peu nombreux, quelle que soit la taille du mnage : leur nombre varie de un trois dans la majorit des cas (86%). Le graphique ci- dessous montre la distribution des mnages selon le nombre dindividus contrlant un revenu. Graphique III : Nombre dactifs par mnages dgageant un revenu
40% 35% 34%

37%

30%
Mnages
25% 20% 15%

15%
10% 5% 3% 7%

2% 1 2 3
Nombre d'actifs

2% 6

0% 0 4 5

Daprs donnes terrain, mars 2012

Il ressort du graphique que la frquence des mnages o il y a deux individus qui contrlent un revenu est la plus leve soit 37 % des mnages enquts. Il pourrait sagir de la configuration usuelle : le chef de mnage et sa femme. Les mnages composs dun seul ac tif sont presquaussi nombreux.
57

Ceci pourrait tre li lorganisation sociale (mossi), dans ce cas , le revenu est mutualis au niveau du mnage et contrl par le seul chef de famille. Mais ce nombre le plus souvent est li la taille des mnages. La structure dmographique des mnages (taille totale et nombre des plus de 15 ans). Ainsi, 28,6 % des mnages enquts ont une taille qui va de 1 4, tandis que 54,1 % des mnages ont une taille comprise entre 5 et 10 personnes et 17,3 % des mnages ont une taille comprise entre 11 et 25 individus. Bien que le nombre de mnages de grande taille soit important, on rencontre peu de mnages o le nombre dindividus qui contrlent un revenu atteint cinq ou six. En outre, il est arriv que dans certains mnages il ny ait personne qui dgage un revenu dactivit (soit 3%), ces mnages bnficient dune pension, ils sont essentiellement composs de jeunes scolaires installs dans le village pour raison dtudes. Les activits sont trs diversifies au sein des mnages. Lagriculture (pluviale et irrigue), le commerce, la prparation et la transformation alimentaire, la pche sont les principales activits gnratrices de revenu dans le village. Chacun des mnages enquts a une combinaison dacti vits qui lui est propre. Cette typologie des activits est dfinie par rapport aux diffrents domaines dactivits des membres du mnage . Mais, il est important de signaler que lagriculture est lactivit qui mobilise la grande partie de la population de Boura, car quasiment tous les mnages peuvent avoir un accs la terre. La frquence des mnages exerant une activit agricole est de 91 %. Par ailleurs, les femmes reprsentent une tranche importante des acteurs qui animent la vie active du mnage. Quelle est donc la part des activits des femmes dans celles du mnage ? I.2. La part des femmes dans les activits des mnages Les femmes sont les principales actrices du mnage, elles participent une gamme trs varie dactivits, dont l importante est certaine dans celles du mnage. En effet, dans les secteurs ruraux, les femmes ont toujours un rle essentiel dans la plupart des activits socioconomique du mnage, leur rle et leurs activits sont trs diversifies. Selon une animatrice des groupements fminins : les femmes sont trs actives Boura, et cela leur permet avec lamnagement du barrage de rpondre leur besoins propre s et ceux de la famille . Cest ainsi quen dehors des tches mnagres habituelles qui leurs sont assignes, et les soins des enfants, les femmes interviennent aussi dans lagriculture , llevage, la transformation et la commercialisation des produits. Selon des estimations de la FAO, en Afrique, les femmes contribuent la production alimentaire agricole hauteur de 60 80 %.

58

A Boura, les femmes reprsentent 53 % de la population active de notre chantillon, mais, sont seulement 47 % exercer un contrle sur les revenus dans les mnages. Le graphique ciaprs donne la rpartition des mnages selon le nombre de femmes qui contrlent un revenu. Graphique IV : Rpartition des mnages selon le nombre dactives contrlant un revenu
60%

50%
40%

50%

Mnages

31% 30% 20% 11% 10% 0% 0 1 2 3 4 Nombre de femmes actives 8%

1%

Daprs donnes terrain, mars 2012

De ce graphique, il ressort que dans 31 % des mnages enquts, aucune femme ne contrle un revenu dans le mnage. Cela sexplique par le fait qu e ces dernires travaillent le plus souvent pour le compte du chef de mnage, comme une partie des jeunes. Les femmes et les jeunes sont trs souvent vus comme des aides familiales, car le produit de leur travail ne va pas dans leur propre compte mais il est mutualis avec celui du chef de mnage. En outre, 50 %, 11 % et 8 % des mnages enquts comptent respectivement une, deux et trois femmes actives contrlant un revenu. Et cela est fonction de la taille du mnage, mais aussi, de leffectif des femmes dans le mnage. Cest seulement 1 % des mnages qui totalisent quatre femmes actives contrlant un revenu. Il est important de signaler que, parmi les mnages o on enregistre des femmes qui dgagent un revenu dactivit, 50 % de ces mnages ont accs lirrigation (plaine, bord ure de lac). Les femmes produisent le riz, elles sont les principales ouvrires dans les champs aide des enfants, elles sont prsentes dans tous les niveaux de la production. Lors, des focus groups, les femmes ont fait savoir que sur les diffrents amnagements (plaine, PIAME), elles sont numriquement suprieures aux hommes qui y travaillent. Alors que, en termes dattributaires de parcelles el les sont moins nombreuses.
59

Elles renchrissent en disant quil y a des hommes qui ont juste leurs nom s comme propritaires alors que ces derniers nexploitent pas leurs parcelles. En outre, ce sont les femmes qui sont charges de ltuvage et de la vente du riz sur la place du march. Lactivit dtuvage du riz est trs dvelopp e Boura. Cest, ce qui a certainement conduit la cration dun groupement dtuveuses de riz Boura, dnomm Brikatayara en vue de bien organiser lactivit dtuvage de r iz, et de produire du riz tuv de qualit, qui puisse tre vendu sur dautres marchs. Avant cela, chaque femme tuvait son riz avec les techniques propres elle. Le groupement comme son nom lindique : saute et abandonne la pauvret , est n pour la promotion et la lutte contre la pauvret de la femme sissala. Pour cette anne scolaire, daprs la prsidente du groupement un tablissement primaire a fait une commande de riz pour la cantine scolaire, ce qui a constitu un dbouch contractuel pour leur activit. En dehors de la production du riz, le commerce est lactivit dans laquelle les femmes sont aussi trs actives. II. LA DIVERSITE DES ACTIVITES AU SEIN DES MENAGES II.1. Les activits lies au rservoir Les amnagements hydroagricoles ont impuls le dveloppement dune diversit dactivits conomiques, consolides par la permanence de leau et de ses usages multiples . Ces ouvrages offrent de grandes opportunits aux populations bnficiaires, surtout en milieu rural. Ainsi, 64 % des enquts reconnaissent que la retenue deau a permis de dvelopper des activits productives. Avec des populations qui taient habitues lagriculture pluviale, lopportunit leurs a t offerte dintgrer lagriculture irrigue dans leurs systmes culturaux. La monotonie de lagriculture pluviale et linactivit en saison sche a alors t rompue, avec la diversit des activits et des cultures impulses par la prsence du barrage. Ces activits directement lies la prsence du barrage sont : la riziculture irrigue, le marachage (mas de contre saison, tomate, oignons, autres lgumes) et la pche. La culture du riz est trs dveloppe Boura, elle est pratique sur le primtre irrigu de la plaine mais galement, en saison des pluies, sur des bas-fonds plus ou moins amnags. 48 % des mnages enquts produisent le riz et dans ces mnages, il y a en moyenne deux individus qui font la riziculture. Le marachage, pratiqu quasi exclusivement sur les terres irrigues, et la pche, quant eux, sont pratiqus respectivement par 14 % et 4 % des mnages enquts. Dautres activits , indirectement lies la prsence du barrage, ont t identifies et il sagit surtout du commerce des lgumes (tomates, oignons, aubergines, autres feuilles de condiments), le fumage et la vente du poisson, ltuvage et la vente du riz local.
60

44 % des mnages enquts ont accs lirrigation, ces mnages ont une activit soit sur le primtre irrigu, soit en bordure du lac. Par ailleurs, 38 % des mnages nont pas accs lirrigation mais en bnficient indirectement par des activits de transformations alimentaires et de vente de lgumes frais. La pluriactivit dans le mnage consiste ce que quun ou plusieurs individus du mnage entreprennent deux ou plusieurs activits. A partir de ces activits, les mnages de notre chantillon ont t regroups par type dactivit. Le graphique ci-dessous, donne la frquence des mnages suivant le type dactivit men. Graphique V : Type dactivit des mnages
35% 30% 25% 20% 31% 26% 23%

Mnages

15%

12% 5% 4%

10%
5%

0%

Type d'activit
Daprs donnes terrain, mars 2012

Lanalyse du graphique confirme que les mnages de Boura dveloppent une diversit dactivits, ces dernires sont directement ou indirectement lies la prsence du rservoir. Presque tous les mnages font lagriculture et la plupart sont diversifis parce que leurs membres se rpartissent dans plusieurs activits et mme souvent, chaque membre est lui-mme pluriactif. Ainsi, les mnages pluriactifs reprsentent 31 % de lchantillon denqute, ce sont les mnages au sein desquels on enregistre deux, trois, quatre activits diverses en plus de lagriculture. Les mnages qui font lagriculture et le commerce, lagriculture et la transformation alimentaire, lagriculture et la pche reprsentent respectivement 26 %, 12 %, et 4 % de lchantillon enqut. En outre, il ya certains mnages qui ne font exclusivement que lagriculture. Ces mnages purement agricoles reprsentent 23 % de notre chantillon. Les mnages qui ont un domaine dactivit autre que lagriculture, cest--dire, les non agricoles, reprsentent seulement 5 % de ce mme chantillon.
61

Ces rsultats confirment limportante place quoccupe lactivit agricole dans les mnages du village de Boura. Une grande majorit des mnages ruraux dpenden t de lagriculture pour salimenter. Lattribution des parcelles irrigables tant historiquement date, ajoute, la faible mobilit des attributaires, font que, le primtre de la plaine nest accessible que par une minorit, seulement 17% des mnages. A cela, sajoute les mnages qui cultivent en bordure de lac soit 28 %. De ce fait, u ne grande partie de la population installe aprs na pas accs au primtre. Ces derniers se rabattent ainsi sur les bas-fonds. Lenqute a rvl que 22 % des mnages travaillent dans les bas-fonds. Toutefois, dautres activits telles que , le commerce et la transformation alimentaire arrivent en complment lagriculture dans le but de compenser certains dficits agricoles. II.2. La pluriactivit de la population active La population de Boura est active dans diffrents secteurs. La diversit des activits est surtout le fait des mnages, o, se combinent les activits de plusieurs individus (qui peuvent tre chacun mono actifs). Certains individus dans les mnages peuvent avoir une diversit dactivit. La pluriactivit consiste pour un individu, entreprendre plusieurs activits. Ainsi, 33 % des individus sont pluriactifs, contre 67 % de mono actifs. Les femmes sont davantages pluriactives que les hommes. Lagriculture tant lactivit premire des hommes, tandis que pour les femmes, cest le commerce qui prend le pas sur les activits agricoles, du moins pour les activits leur assurant un revenu en propre. Car, dans le domaine agricole, elles travaillent le plus souvent dans le champ du mari. Le graphe suivant reprsente la distribution des individus actifs dgageant un revenu selon la nature de lactivit principale dclare.

62

Graphique VI : Rpartition des individus actifs selon la nature de la 1re activit

45%
40% 35% 30% 40%

Individus

25% 20% 15% 10% 5% 0% Agriculture 18%

20%

8% 3%
Commerce Trans/prpa alimentaire 2% Pche

7% 3% Autres

Nature de l'activit principale Hommes Femmes

Daprs donnes terrain, mars 2012

Lanalyse de ce graphique permet de faire ressortir limportance de lagriculture pour les hommes et du commerce pour les femmes dans les activits exerces Boura. En effet, les hommes exerant lagriculture comme activit principale reprsentent 40 % de la population active, tandis que les femmes exerant lagriculture comme activit principale reprsentent 18 % de cette m me population active. Les femmes qui dclarant le commerce reprsentent 20 % de la population active considre, contre seulement 3 % pour les hommes. Seules les femmes ont dclar la transformation et la prparation alimentaire comme activit premire, ces dernires reprsentent 8 % de la population active. La pche et les autres activits telles lartisanat, la mcanique, la collecte des produits de la fort mais aussi les services publics, les ONG, associations et groupements font partie des activits qui animent la vie conomique du village. Dans la population active contrlant un revenu, et ayant dclar une activit principale, 38 % dclarent en plus une seconde activit. Le graphe VI donne la rpartition de ces individus selon la nature de lactivit dclare.

63

Graphique VII : Rpartition des individus selon la nature de la 2me activit

25% 20% 20% 15% 15% 15% 10% 20%

Individus

12%

11%

5%
0% Agriculture

2%

3% 1% Pche Autres

Commerce Trans/prpa alimentaire

Nature de l'activit secondaire Hommes Femmes

Daprs donnes terrain, mars 2012

Dans cette population dactifs exerant une seconde activit, lagriculture occupe toujours une importante place. Ainsi, cette activit occupe 20 % dhommes et 12 % de femmes. Dans cette mme population dactifs dclarant une deuxime activit, 15 % dhommes et 15 % de femmes exercent le commerce en seconde activit. Ce sont les femmes qui assurent la transformation et la prparation alimentaire, pour laquelle elles sont assez autonomes. Cest une activit pour laquelle on nenregistre presque pas dhommes (2%), tandis que 11 % de femmes lexerce en seconde activit. Lactivit de commerce se rsume la vente des lgumes, du riz t uv, du poisson fum pour les femmes mais aussi la vente darticles divers dans les boutiques principalement pour les hommes. Quant la transformation et la prparation alimentaire, elle concerne particulirement la petite restauration les jours de march, la prparation et la vente du dolo. Les autres activits non ngligeables telles lartisanat, la mcanique, la collecte des produits forestiers non ligneux, mais aussi, les services publics, les ONG, association et groupement font aussi parti des activits qui animent la vie conomique du village. Ces autres activits occupent 20 % dhommes et seulement 3 % de femmes parmi les actifs dclarant une seconde activit. Il est important de noter que 2 % de la population active exercent en plus une troisime activit. Selon la nature de lactivit principale, secondaire et parfois tertiaire, nous avons regroup lensemble de la population active (hommes et les femmes) par type dactivit. Le graphe suivant prsente la frquence des diffrents types dactivits au niveau de chacun des deux sexes.
64

Graphique VIII : Type dactivit par rapport au sexe

60% 50%

50%
Pourcentage
40% 30% 20% 10% 0% 34% 20%

18%

17% 14% 7% 7% 9% 4% 3% 1%

13%

2%

Type d'activit
hommes femmes

Daprs donnes terrain, mars 2012

Lagriculture est la premire activit exerce par les hommes. 50 % des hommes dclarent nexercer que lactivit agricole, ils sont mono acti fs. Par contre, chez les femmes, le commerce est la principale activit rmunratrice soit 34 % de celles enqutes. Lagriculture plus les autres activits telles que la mcanique, lorpaillag e et les services publiques occupent la seconde place dans les activits des hommes, soit 20 % des hommes enquts. Cest lagriculture qui est classe en seconde position chez les femmes comme act ivit rmunratrice. Les types, agriculture plus commerce , la transformation et la prparation alimentaire , mobilisent respectivement 17 % et 13 % des femmes actives. Ces rsultats qui pourraient susciter des interrogations, peuvent sexpliquer, comme nous lavons soulign prcdemment par le fait de nombreuses femmes sont agricultrices mais ne le dclarent que lorsquelles exploitent un lopin de terre, pour lequel , cest elles qui grent la production. Il est reconnu que les femmes sont les principales ouvrires agricoles, elles jouent un rle crucial tant dans la production agricole, que dans la ralisation du bien-tre au niveau du mnage alors que, le pouvoir de dcision constitue essentiellement le monople des hommes. Le type dactivit non agri , regroupe les activits telles que : les services publics, les ONG et associations, lartisanat Celui -ci nayant aucun lien avec la prsence du rservoir, cest ce qui le diffrencie de la pche et du commerce qui sont directement lies au rservoir. En conclusion les femmes ont des activits plus diversifies que les hommes, elles assurent la transformation alimentaire et une grande part du commerce.
65

Elles sont en effet assez peu autonomes en agriculture car nombreuses sont celles qui ne dclarent pas dactivit mais qui travaillent sur les champs et les parcelles de leurs maris. Il existe une plate-forme multifonctionnelle pour laquelle les femmes de Boura ont beaucoup dengouement. Elles sy retrouvent en groupement pour leurs activits, notamment, pour ltuvage du riz et pour la confection du beurre de karit, une autre activit qui regroupe presque toute les rizicultrices et les marachres du village. II.3. Laccs au primtre irrigu et le choix du systme dactivits Les mnages prsentent diffrents statuts agricoles selon leur accs au principal facteur de production quest la terre. Selon quun mnage a accs lirrigation (sur la plaine, le PIAME ou en bordure de lac : BL), aux bas-fonds (BF), aux hautes terres (HT) ou encore que le mnage cumule deux ou trois types daccs, en mettant le type dactivit en lien avec le statut agricole cela nous donne la rpartition suivante : Tableau VII : Type dactivit Statut agricole des mnages en pourcentage Statut agricole Type dactivit Agri seule Agri+commerce Agri+pche Agri+transf alim Non agri Pluriactifs Total 5 3 1 5 13 5 9 2 6 5 27 5 5 3 6 1 1 7 18 6 5 1 2 9 23 4 3 2 6 15 23 26 4 12 5 31 100 BF+H T BL+/BF+HT Non agri Plaine+/BF+HT HT moyen/grand HT petit Total

Daprs donnes terrain, mars 2012

On remarque travers ce tableau crois que les mnages se rpartissent de faon uniforme sur les exploitations. Le fait dtre engag dans une activit en lien avec la prsence du rservoir ninfluence pas la pluriactivit des mnages. Ce qui signifie quil ny a pas de spcialisation productive, notamment dans la riziculture et le marachage irrigus. La prsence dun rservoir avec ses primtres irrigus ne semble pas remettre en cause la tendance lourde la diversification des activits des mnages en milieu rural.

66

III. LES EFFETS DES ACTIVITES LIEES AU RESERVOIR SUR LES REVENUS DES MENAGES DE BOURA III.1. Les revenus des mnages Le milieu rural burkinab est le lieu par excellence o svit lextrme pauvret. La grande partie des subsistances de ces populatio ns vient de lagriculture. Par consquent, le dveloppement agricole est la cl de la rduction de la pauvret et aussi le moteur dentrainement pour la croissance conomique. Nombreuses sont les politiques qui sinvestissent dans la rduction de la pauvret en milieu rural. Cest ainsi que la vocation des barrages (moyen et petits surtout) est oriente principalement vers la satisfaction des besoins alimentaires travers la cration dopportunits damlioration des conditions de production agricole mais aussi de gnration des revenus pour les populations locales bnficiaires. Dans cette mme optique, le barrage de Boura, a permis, aux mnages davoir da utres sources de revenus, travers, le marachage et la riziculture irrigue. Ltu de ralise, a permis, dvaluer les revenus des mnages de notre chantillon, quils soient accdant ou non au primtre. Ces revenus sont le plus souvent estims en termes de sacs (de mil, mas ou de riz) et pour certains en greniers. Pour avoir alors le gain, nous avons convertis les sacs en espces selon le prix du march avant de faire la multiplication. Pour ce qui est du commerce lenqut donne en moyenne ce quil gagne p ar jour de march, comme celui-ci se tient tous les six jours, nous faisons ensuite la multiplication pour avoir le revenu mensuel ou annuel. Le graphique suivant donne la distribution des mnages selon le revenu annuel gnr par leurs activits.

67

Graphique IX : Distribution des mnages en fonction du revenu annuel gnr

45% 40% 39%

Pourcentage de mnages

35% 30% 25%

25%
17%

20%
15% 10% 5% 0%

15%

4%

Moins de 180 [180 000 - 360 [360 000 - 720 [720 000 - 1 000 00[ 000[ 450 000[ Classe de revenus

1 450 000 ou plus

Daprs donnes terrain, mars 2012.

Les revenus ont t regroups en cinq classes. Ces revenus concernent toutes les activits rmunratrices des mnages. En effet, les mnages dont le revenu annuel estim est infrieur 180 000 francs CFA reprsentent 4 % de la population enqute, ceux dont le revenu estim est compris entre 180 000 et 360 000 francs CFA reprsentent 15 % de lchantillon. Ce sont l les mnages dont les revenus estim sont relativement faibles. Par ailleurs, les mnages qui ont estim leurs revenus situs entre 360 000 et 720 000 francs CFA par an reprsentent quant eux 39 % de notre chantillon. Dans cette classe, se retrouve le plus grand nombre de mnages avec un revenu moyen annuel de 540 000 francs CFA. Elle reprsente la classe moyenne de notre chantillon. En outre, les mnages qui enregistrent les plus grands revenus se situent dans les classes 720 000 et 1 450 000 francs CFA et 1 450 000 francs CFA et plus, ces derniers constituent respectivement 25 % et 17 % de la population. En effet, les mnages qui dgagent les plus forts revenus sont ceux qui ont accs la plaine et ceux qui exploitent de grandes surfaces sur les hautes terres. En ayant de grandes surfaces sur les hautes terres, les mnages peuvent avoir des revenus peu suprieurs aux revenus qui sont dgags sur la plaine. Le tableau ci-aprs donne la distribution des revenus agricoles des mnages et des revenus totaux selon le statut agricole des mnages.

68

Tableau VIII : La moyenne des revenus agricoles et revenus totaux des mnages en fonction du statut agricole (revenu en milliers francs CFA/ an/ mnage) Statut agricole BF+/-HT BL+/-BF HT Non agricole Plaine+/-BF HT H T moyen/ grand HT petit
Daprs donnes terrain, mars 2012

Moyenne des revenus totaux 933 843 703 1020 1138 697

Moyenne des revenus agricoles 615 487 --552 607 254

La comparaison entre les mnages accdant et les non accdant au primtre, permet daboutir la conclusion selon laquelle il ny a pas vraiment deffet de diffre nciation de revenus. Lavantage li lirrigation nest pas trs net. En effet, les mnages qui nont pas accs au primtre irrigu peuvent cultiver de grandes surfaces (2 10 ha) sur les hautes terres pour maximiser leurs revenus. Par contre, les mnages qui ont accs au primtre ny cultivent que de petites parcelles (0,20 0,25 ha) en riz ou en marachage, mais qui fournit des revenus qui peuvent tre la hauteur que ceux obtenu sur les grandes superficies de hautes terres. Mme si, ces irrigants ont aussi des champs de saison pluvieuse. En plus, ces derniers ont lavantage de pouvoir produire mme en saison sche. Les plus faibles revenus provenant de la riziculture et du marachage vont de 90 000 270 000 francs CFA, et les revenus les plus importants vont de 540 000 1 085 000 francs CFA et mme plus pour certains (soit 2 225 000 francs CFA). La faible part des parcelles irrigues dans lensemble du terroir et limportance des activits non agricoles font que les cultures irrigues ont une contribution limite au revenu total du mnage, par rapport aux cultures pluviales. Bien que laccs lirrigation ne constitue pas un vritable critre de diffrenc iation des revenus des mnages, l irrigation sur de petites surfaces permet davoir des revenus quivalent aux revenus des cultures pluviales. De ce fait, les principaux facteurs sont le plus souvent la pluriactivit du mnage et lexercice dune activit non agricole. Pour ainsi dire cest en diversifiant les sources de revenus (pluriactivit) que les mnages les augmentent, comme le rsume le tableau ci-aprs :

69

Tableau IX: Revenu moyen des mnages selon le type dactivit et le statut agricole en milliers de F CFA par an Type dactivit Statut agricole BF+/-HT BL+/-BF, HT Non agricole Plaine+/-BF, HT HT moyen/ grand HT petit Agri seule 766 435 450 706 234 Agri+commerce Agri+pche Agri+transf alimentaire 360 338 1406 1214 992 315 720 1895 360 1203 270 1434 1445 832 Non Pluriactifs agricole 1488 1317

495 1019

1413

Daprs donnes terrain, mars 2012

De ce tableau il ressort que les mnages pluriactifs ou non agricoles ont clairement les revenus moyens les plus levs et les mnages exclusivement dans lagriculture ont les revenus les plus faibles. Le statut agricole, dfini par le type de parcelle cultive ninfluence pas significativement le revenu global. III.2. La part des femmes dans les revenus des mnages En milieu rural, les femmes et les hommes jouent des rles diffrents pour garantir la scurit alimentaire de leur mnage. En gnral, cest la femme (lpouse) qui occupe la seconde place aprs le conjoint en termes de participation aux activits conomiques du mnage. Nanmoins, les femmes restent les principales actrices des mnages surtout en milieu rural, car, elles y consacrent le plus gros de leur temps. La participation des femmes aux dpenses (alimentation, colage) du mnage est cruciale alors quelles sont rarement vues comme de actrices conomiques part entire. Par ailleurs, selon des estimations de la FAO, la contribution des femmes lconomie nationale des pays du sud peut reprsenter 1/3 du PIB national. Le graphique ci-aprs donne la distribution des femmes actives contrlant un revenu par rapport au revenu quelles gnrent.

70

Graphique X : Distribution des femmes actives contrlant un revenu en fonction du revenu gnr
60% 50%
Pourcentage de femmes

50% 40%

31%
30%

20%
10% 0%

13% 4% 2%

Moins de 180 [180 000 - 360 [360 000 - 720 [720 000 - 1 1 450 000 ou 000 00[ 000[ 450 000[ plus Classe de revenu
Daprs donnes terrain, mars 2012

Les femmes contribuent de faon importante au revenu en espces des mnages. Certes, ces revenus sont assez faibles, car, 50 % des femmes actives exerant effectivement une activit gagnent moins de 180 000 francs CFA par an. Dans cette mme population de femmes actives, 31 % ont un revenu annuel compris entre 180 000 et 360 000 francs CFA. Lorsque le revenu annuel est important, le nombre de femmes se rarfie et seulement 4 % et 2 % des femmes se dmarquent des autres avec des revenus annuels respectifs compris entre 720 000 et 1 450 000 francs CFA ou plus. Le revenu des femmes qui exercent une activit dans le mnage est en moyenne de 261 000 francs CFA et reprsente 44 %7 de celui du mnage. Tout comme nous lavons dit plus haut, concernant les mnages, en comparant les femmes qui ont accs au primtre et celles qui nont pas laccs direct au primtre irrigu on constate que pour ces dernires, ce sont les revenus extrieurs (commerce, prparation alimentaire) qui gomment les diffrences entre *accdantes* et *non accdantes*.

Ce pourcentage a t calculer en faisant le rapport revenu des femmes dans le mnage sur le revenu total du mnage.

71

IV. LA CONTRIBUTION DU RESERVOIR A LAMELIORATION DES CONDITIONS DE VIE DES MENAGES ET LAMELIORATION DE LA CONDITION FINANCIERE DE LA FEMME A BOURA IV.1. Lamlioration des conditions de vie des mnages Boura La prsence des petits barrages est en gnral elle-mme un bnfice toujours reconnu, du fait des multiples activits dont ils font lobjet (CECCHI.P, 2007). Ces ouvrages ont le plus souvent pour objectif de contribuer directement au developpement agricole et rduire la pauvret, en permettant ces poulations de diversifier, mais aussi, damliorer leurs revenus. La construction du barrage de Boura a t dun grand apport dans la voie de dveloppement de ce village et mme de la commune, selon les dires des habitants, et cela les populations lvoquent plusieurs niveaux. Dabord, tous sont unanimes sur le fait que la ralisation de la retenue deau de Boura permis damliorer la disponibilit en eau toute lanne. Cela a permis la remonte de la nappe phratique dans lensemble de la zone, facilitant ainsi la ralisation de forages et de puits traditionnels. Du coup, la pratique de llevage est facilite avec la disponibilit de leau pour labreuvement des animaux en tout temps. De mme, cet ouvrage a t dun grand apport dans la diversification des opportunits conomiques et ce, travers le dveloppement et la diversification des activits agricoles (riziculture et culture de contre saison surtout), mais aussi, la promotion dactivts productives telles la pche, la transformation du poisson, ltuvage du riz, la construction auquelles sajoutent dautres activits gnratrices de revenus. Par ailleurs, lamnagement du primtre irrigu a dvelopp des opportunits demploi pour les jeunes, limitant la migration hors du village. Louvrage joue alors un rle fixateur de bras valides dans la zone. Il a t un facteur de stabilisation des jeunes et un frein lexode rural qui est une des consquence du desoeuvrement et du besoin dargent (ONBI, 1981). Un enqut appuie en disant les jeunes qui restent au village nont rien a envier ceux qui reviennent de la Cte dIvoire ou dailleurs, car ils arrivent parfois mme mieux que ces derniers subvenir leurs besoins et ceux de leurs famille . Ensuite, les revenus monetaires des mnages ont connu une amlioration notable, de par le dveloppement dactivits gnratrices de revenus. Les enquts soulignent que lamnagement du site leur a permis de satisfaire les besoins de leur famille et du mme coup amliorer leur situation financire. Le revenu agricole des mnages qui tait en moyenne de 37 000 francs CFA (ONBI, 1981) avant la constructuction du barrage est pass plus de 300 000 francs CFA de nos jours. Les revenus ayant connu une amlioration, le cadre de vie va se retrouv influenc avec un habitat qui volue vers une gnralisation des maisons en banco et ou en dur avec des toits de tles (UICN,
72

2010). Dans le cas du village de Boura, 56 % des mnages enqut vivent dans des maisons en banco, 44 % vivent, dans des maisons en brique cuite ou en ciment et 67 % des mnages ont des maisons en toits de tle. Cela est un signe notable dune volution de lhabitat dans ce village. On a aussi une meilleure scolarisation des enfants, avec 85 % des enfants de 7 12 ans 8 qui sont ffectivement scholariss, dans notre chantillon, et un quipement du mnage en moyens de dplacement et de communication. A ce effet, 89 % des mnages enquts possdent au moins trois vlos, 44 % une moto et 79 % possdent au moins deux tlphones portables. Ces possessions, nouvelles, sont lies directement la hausse des moyens financiers, qui contribue une qualit de vie meilleure. Enfin, le barrage a jou un grand rle dans lamlioration de la scurit alimentaire, la qualit et la diversification de lalimentation du mnage. En effet, la large production du riz, du mas de contr e saison, des lgumes grce au rservoir, rduit le risque de vulnrabilit alimentaire des mnages car constitue un atout pour les chefs de mnages dans la satisfaction des besoins alimentaires de leur famille. Le mnage produit la majorit des crales quil consomme et les lgumes qui sont produits toute lanne ne sont pas chers acqurir par les femmes pour la cuisine. Ainsi, au cours de notre enqute nous avons valuer le degr de dficite vivriers dans les mnages enquts une anne avant. Nous avons regroup les mnages en quatre catgories. Les rsulats sont prsents dans le graphe en secteur suivant : Graphique XI : Rpartition des mnages selon le degr de dficit cralier

14% 42%

20%

24%

Nul

Modr

Moyen

Fort

Daprs donnes terrain, mars 2012

- La tranche dge 7-12 ans est issue de la loi n 13-2007/AN du 30 juillet 2007 portant loi dorientation de lducation

73

Ce secteur indique que 42 % des mnages enquts nont pas enregistr de dficit vivrier de leur exploitation lanne prcdant notre enqute, cest--dire que, ces mnages nont achet ni de riz, ni de crales. Les mnages qui ont connu un dficit cralier modr , moyen , reprsentent respectivement 24 % et 20 % des mnages. Ces derniers ont eu acheter des crales de quantit respectivement compris entre 1 et 2 sacs (50 kg/sac) et 3-5 sacs. Les mnages dont le dficit vivrier est estim comme tant fort , reprsentent 14 % des mnages enquts avec des achats de vivres qui vont de 5 20 sacs. Ces rsultats pourraient tre imputs au rservoir travers la forte production de riz surtout, mais aussi, le mas de contre saison. Le riz qui tait une crale de luxe pour les villageois ne lest plus de nos jours grce au barrage, il remplace parfois le mas, le mil ou le sorgho dans les assiettes. Et ce sujet, une responsable de groupement de femmes nous disait : mes enfants me disent trs souvent que mme sil ny a pas de mil ou de mas, il y a toujours du riz manger . Aussi, y a-t-il une diversification des repas avec lexploitation du poisson. Ces repas comprennent aujourdhui, du riz, des lgumes, du poisson et de la viande. Ces aliments qui taient rares dans le rgime alimentaire traditionnel, sont aujourdhui accessibles (UICN, 2010). Cette nouvelle alimentation va jouer dans lamlioration de ltat de sant des membres du mnage. En somme, cest le barrage qui fait du village ce quil est actuellement. En tranformant Boura en un ple commercial important, en tmoigne son march qui attire les commenants de tous les horizons et mme du Ghana voisin. Le village est devenu un lieu o plusieurs projets de dveloppement et de rduction de la pauvret sont aujourdhui loeuvre. IV.2. Lamlioration de la condition financire et la promotion des femmes La construction du rservoir de Boura a permis damliorer considrablement le niveau de vie des populations, des mnages, mais plus particulirement, le rservoir a eu beaucoup dimpacts dans la promotion des femmes et lamlioration de leurs conditions de vie. Finies les longues files dattentes interminables, fini le temps o il fallait parcourir des kilomtres pour se procurer le liquide prcieux quest leau. Dsormais, e lles consacrent ce temps gagn dautres activits rmunratrices. De plus, louvrage a permis aux femmes davoir accs lirrigation, car elles ont toujours t prises en compte dans les attribution s de parcelles de cultures, ce qui nest pas vident sur certaines plaines irrigues du pays. Cette opportunit offerte aux femmes de Boura leur a permis de multiplier leurs sources de revenus et du mme coup, les amliorer travers la vente des diverses productions. En effet, les revenus gnrs sont utiliss dune part , pour les dpenses de fonctionnement du mnage.
74

Tout le monde saccorde reconnatre que la femme joue un rle primordial dans la scurit alimentaire de la famille et il est dmontr quelle contribue grandement au dveloppement (DIALLO A., 2002). En pays gourounssi, lhomme ne donne que le mil ou le mas, et cest la femme de se dbrouiller pour quil y ait de quoi manger le soir. La fourniture des bois, moudre le mil, lachat de savon, se procurer les condiments sont des tches qui incombent la femme. Dautre part, ces revenus servent la prise en charge personnelle de la femme et mme souvent son quipement (moyens de transport, ustensiles de cuisine). En ce sens que ces revenus ont permis certaines femmes de sacheter des vlos et mme des motos pour certaines. Par exemple dans 41 % des mnages de notre chantillon il y a au moins un vlo qui appartient une femme. Et sur ce point les femmes sont unanimes la dessus, elles ajoutent les vlos que lon sachte grce nos activits (pour la grande partie sur la plaine) nous permettent de nous dplacer facilement, et de participer aux diverses crmonies (mariages, funrailles) dans les villages voisins . La responsable dun groupement renchrit en disant : Cest grce aux bnfices que jai raliss en produisant du riz que je me suis achet cette moto, jai aussi aid mon mari pour les frais de scolarit de nos enfants . Pour certaines femmes, les bnfices sont utiliss pour lachat de petits animaux (cabris, porcs), quelles lvent pour ensuite revendre afin de parer certaines ventualits. Cela constitue une sorte dpargne pour ces femmes. Pour finir, les femmes de Boura sont toutes du mme avis selon lequel le barrage a t dun apport considrable dans lamlioration de leurs conditions de vie et dans leur autonomie financire. Et sur le plan de lamlioration de la condition financire une femme nous dit : Nombreuses sont les femmes qui navaient jamais eu dun coup dans leurs mains une somme de 50 000, 100 000 francs CFA, mais aujourdhui ces dernires peuvent sacheter ce quelles veulent par leur propre moyens sans forcment attendre que cela vienne du mari . Lautonomie financire de la femme par son accs une activit rmunratrice et surtout son accs une parcelle de culture ou un atelier de transformation, est un produit que lon peut inscrire lactif du rservoir.

75

CONCLUSION PARTIELLE
La ralisation de s barrages rpond gnralement lobjectif d e satisfaction des besoins en eau de la population pour lusage domestique et labreuvement des animaux. Mais dsormais , ces ouvrages font lobjet dun multi usage . Le rservoir de Boura a permis de dvelopper les activits de pche, de marachage et de riziculture, mais aussi dautres activits indirectement lies telles que la transformation du poisson, ltuvage du riz. Ces activits trs diversifi es, ont permis aux mnages non seulement daccroitre leur revenus, mais aussi, damliorer leur alimentation et de rpondre sinon garantir la scurit alimentaire des mnages. Cet amnagement, a spcifiquement favoris lautonomie financire des femmes Boura.

76

CONCLUSION GENERALE
Au Burkina Faso, la ralisation des rservoirs deau taient destins prioritairement satisfaire les besoins en eau domestique des hommes et des animaux. Mais, de nos jours ces ouvrages sont utiliss aussi bien pour lalimentation humaine et pastorale que pour lirrigation. Aussi, ces amnagements apparaissent-ils, de nos jours comme un instrument indispensable la scurisation alimentaire du pays. La construction du barrage de Boura lorigine avait trois buts, satisfaire les besoins des hommes et animaux en eau et aussi assurer la ressource en eau pour un potentiel irrigable de 130 ha. En dehors de cette superficie, Boura dispose dun vaste terroir agricole, avec des bas-fonds et des hautes terres de cultures. Et donc lirrigation a encore accru un potentiel productif dj lev. Ces possibilits ainsi offertes ont renforc lattractivit du site de Boura pour les migrants. En tmoigne notre chantillon qui est constitu 62% de mnages de migrants. Cet tat de fait nest pas sans impact, on assiste alors une extension des surfaces cultives entre 1994 et 2009. Nos rsultats vont dans le sens dune validation de notre premire hypothse, mais doivent tre confronts aux tendances observes par ailleurs (zones sans barrages notamment) pour que lhypothse puisse tre totalement vrifie. De mme lamnagement du site de la retenue deau de Boura a permis dans un premier temps de dvelopper des cultures irrigues telles que le riz (principalement), ainsi que le marachage travers la production de la tomate, de loignon et des lgumes. Dans un deuxime temps, il a favoris le dveloppement dautres activit connexes telles que la transformation et la prparation alimentaire, la pche, ltuvage et la commercialisation du riz, la transformation du poisson etc. Ce qui a offert des possibilits de diversification dactivits aux individus et aux mnages. Notre deuxime hypothse qui stipule que lamnagement du site a cr de nouvelles opportunits dactivits qui ont confort les stratgies de pluriactivit des mnages est ainsi vrifie. Par ailleurs, les opportunits de diversifications dactivits ainsi offertes ont permis aux mnages mais aussi et surtout aux femmes de diversifier leurs sources de revenus et de les accroitre. Les revenus des individus et des mnages sont dans lensemble assez lev s grce la commercialisation de leurs productions. Cela a par consquent contribu rehausser le niveau de vie des mnages. En effet, le revenu moyen par tte et par an pour notre chantillon slve 173 500 francs CFA, ce qui est relativement au-dessus du seuil de pauvret nationale estim 108 454 francs CFA en 2009/2010 lissu de lenqute sur les conditions de vie des mnages ralise par lINSD.
77

Par consquent, lhypothse selon laquelle lamnagement du site a favoris lamlioration du revenu des mnages et la promotion sociale et financire des femmes de Boura est partiellement vrifie. Certes les retombes socioconomiques sont certains mais ils restent cependant, faibles sur une tranche de la population (les femmes surtout) notamment celle qui na pas accs lirrigation et aux autres bnfices li la prsence du barrage. Les femmes reprsentent une main duvre importante dans la production agricole et sont prsentes dans presque toutes les activits de productions. Elles devraient par consquent avoir une meilleure reprsentativit dans les attributions des parcelles et aussi dans les programmes et processus de dveloppement. Depuis la construction du barrage et lamnagement du primtre irrigu, le dveloppement local de la zone a connu un lan nouveau. La situation financire des femmes a progress, mais cette situation pourrait encore samliorer si elles taient prises en compte dans les diffrentes sphres de dcision visant le dveloppement local. Et comme on le dit couramment, le dveloppement dune rgion, dune localit et mme du mnage passe indniablement par celui de la femme.

78

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
Association Rgionale de lIrrigation et du Drainage en Afrique de louest et d u centre (ARID), Janvier 2008, Entretien des infrastructures hydrauliques de petite irrigation, note de synthse, Ouagadougou 16p. BAUDOIN M. A., 2008, Genre et dveloppement : la place de la femme en Afrique rurale et dans les projets de dveloppement agraire, 12p. BOTCH MOREL C., 2007, Femmes et dveloppement durable en Afrique noire, thse de doctorat, facult de lettres Universit de Fribourg (Suisse), 281p. BOUMBOUNDI J. P., 1990, Etude dun amnagement hydro agricole et ses implications socioconomiques en milieu rural : cas de la plaine de Tensobentenga dans la province du Kuritenga, mmoire de matrise de gographie, Universit de Ouagadougou, 95p. BUNASOLS, 1993, Etude pdologique de laval du barrage de Boura , rapport technique n89, Ouagadougou, 41p. BUNASOLS, 2001, Etude morpho-pdologique des provinces de la Sissili et du Ziro, rapport technique n120, Ouagadougou, 83p + annexes. CECCHI P. et al , 2005, Cyanobactries, potentiel toxique et ressources en eau au Burkina Faso, Ouagadougou, 35p. CECCHI P., 2006, Les petits barrages au Burkina Faso : un vecteur du changement social et de mutation des ralits rurales, pr forum mondial de leau, Ouagadougou, 12p. CECCHI P., 2007, Leau en partage : les petits barrages de Cte dIvoire, Paris ditions IRD, 295p. CECCHI P. et al , 2009, Pourquoi un atlas des lacs et rservoirs au Burkina Faso ?, Ouagadougou, 20p. CEDEAO, 2006, Intgration du genre dans la gestion des ressources en eau en Afrique de louest, 30p. COMPAORE A., 2003, Expriences et leons apprises et llaboration du PAGIRE : cas du Burkina Faso (PAGIRE 2003-2015), Ouagadougou, p 16-19.

79

COMPAORE P. et al, 2011, Les problmes relatifs la gestion du barrage de Boura : Application de la Mthode Acclre de Recherche Participative, rapport pour le Projet Challenge Program on Water and Food Volta, Ouagadougou, 64p. DA D.E.C et al, 2006, Risque dimpacts environnementaux en aval du barrage de Ziga sur le Nakamb au Burkina Faso, revue Sciences Environnement de lUniversit de Togo n001, pp 35-59. DABIRE D.I., 2011, Aspect institutionnel de la gestion des retenues deau au Burkina Faso : cas de la retenue deau de Boura dans la province de la Sissili, mmoire de master en ingnierie de leau et de lenvironnement option eau agricole, 2ie Ouagadougou, 73p. DIALLA E. B., 2002, La scurit foncire sur les primtres irrigus au BF : cas de la valle du Sourou, Ouagadougou, 22p. DIALLO A., 2002, La position de la femme dans la problmatique foncire au BF, communication latelier du Pan African Program on Land and Ressource Rigths, 16p. DIALLO O.K., 1998, Accs des femmes la terre et la technologie en Rpublique de Guine, 38p. FAO, 2002, Programme danalyse socio-conomique selon le genre (ASEG), guide sectoriel : irrigation, 111p. Direction Gnrale des Prvisions et des Statistiques Agricoles (DGPSA), 2008, Evolution du secteur agricole et des conditions de vie des mnages au Burkina Faso, Ouagadougou, 96p. FAO, 2002, Eau et agriculture : produire plus avec moins deau, 28p. FAO, 2004a, Identification et diffusion des bonnes pratiques sur les primtres irrigus de lAfrique de louest, rapport technique final, 58p. FAO, 2004b, Leau lagriculture et lalimentation, rapport mondiale de mise en valeur des ressources en eau, 64p. FAO, 2006, Scurit alimentaire et dveloppement agricole en Afrique subsaharienne, rapport principal, 127p. FAO, 2007, Les droits des femmes dans le secteur de lagriculture, tude lgislative n16, 212p. FAO, 2008, Eau et pauvret rurale : intervention pour amliorer les moyens dexistence des populations dAfrique subsaharienne, 126p.
80

FAO, 2009, La parit hommes femmes dans le secteur de lagriculture et du dveloppement rural, 16p. FREGUIN-GRESH S. et al, 2010, Pauvret, diversification et transition africaines : tat des lieux et perspectives partir danalyses croises de situations rgionales dans quatre pays, CEDRES- Actes du colloque quelle agriculture pour un dveloppement durable de lAfrique, Ouagadougou, p764-777. Fond Africain de Dveloppement (FAD)/Dpartement Agriculture et dveloppement rural rgion Centre-Ouest, 2002, Programme de mise en valeur et de gestion durable des petits barrages (Burkina Faso), Rapport dvaluation, Ouagadougou, 50p. GADELLE F., Avril 2001, Lavenir de lirrigation en Afrique de louest, 11p. Groupe dexperts, 2000, Prospectives de lagriculture irrigue en Afrique subsaharienne : stratgie de coopration pour une prennisation des grands primtres irrigus, 36p. Groupe de Recherches et dActions sur le Foncier (GRAF), 2007, Analyse globale des petits amnagements hydroagricoles au BF, rapport analytique global sur les PAHA au BF, Ouagadougou, 24p. Groupe de Recherches et dActions sur le Foncier (GRAF), Aot 2008, Alternatives pour une scurisation foncire des femmes sur les primtres amnags, rapport final, Ouagadougou, 42p. Hydraulique Villageoise au BF, 1986, n45, Ouagadougou, 24p. IRA.T.V., 1999, Activits des femmes et leurs impacts sur lalimentation et ltat nutritionnel des enfants autour du lac de Bagr : Cas des villages de Dierma et de Lourgogo, mmoire de matrise de gographie, Universit de Ouagadougou, 103p. IUCN, GWI, IIED et ICI, Octobre 2010, Etat des lieux autour du barrage de Bagr Burkina Faso, tude de rfrence autour du barrage de Bagr, rapport final, Ouagadougou, 80p. KI F. et al, 2010, Etude diagnostic de la gestion du barrage de Mogtedo, Ouagadougou, 66p. Leau et lirrigation, 1985, 26p. LUC J-P., 2006, La petite irrigation villageoise, enjeux et stratgies dun dveloppement durable pour lagriculture au BF : diagnostique et analyse prospective de la situation agro conomique des exploitations agricoles du village de Tanlembika utilisatrices dune ressource en eau partage et limite, master dveloppement rural et projets, 123p.
81

Ministre de lAgriculture de lHydraulique et des Ressources Halieutiques (MAHRH), 2004, Synthse du suivi des ressources en eau 2003 au Burkina Faso, Ouagadougou, 62p. Ministre de lAgriculture de lHydraulique et des Ressources Halieutiques , 2004, Plan de conception et de mise en uvre du Systme National dInformation sur lEau (SNIEau), version finale Ouagadougou, 145p. Ministre de lAgriculture de lHydraulique et des Ressources Halieutiques , 2004, Politique nationale de dveloppement durable de lagriculture irrigue : stratgie et plan daction, plan dinvestissement lhorizon 2015, document de synthse, Ouagadougou, 30p. Ministre de lAgriculture de lHydraulique et des Ressources Halieutiques, 2005, Implication des femmes dans la mise en uvre du PAGIRE, Ouagadougou, 71p. Ministre de lAgriculture de lHydraulique et des Ressources Halieutiques, 2005, La fminisation de lagriculture et laccs la terre : analyse des statistiques agricoles dsagrges par genre de 1993-1998-2001, Ouagadougou, 52p. MAHRH / Direction Gnrale des Ressources Hydrauliques (DGRH), 2006, Capitalisation du processus dlaboration du PAGIRE et sa mise en uvre au BF, rapport provisoire, Ouagadougou, 95p. Ministre de lEnvironnement et de leau (MEE) / DGH, 2003, Etat des lieux des ressources en eau au BF et leur cadre de gestion (version finale), Ouagadougou, 243p. NOMBRE A., 1995, La scurit des barrages au Burkina Faso, Ouagadougou, 59p. Office National des Barrages et des Amnagements Hydroagricoles (ONBAH), Octobre 2001, Etude dun programme de rhabilitation et de mise en valeur de petits barrages : rhabilitation du primtre de Boura, tude davant-projet sommaire, Ouagadougou, 66p. Office Nationale des Barrages et de lIrrigation (ONBI), Dcembre 1981, Etude socioconomique dun projet de construction de barrage Boura S/P de Lo, Ouagadougou, 11p. Office Nationale des Barrages et de lIrrigation, Mai 1982, Barrage de Boura : mmoire justificatif, Ouagadougou, 25p+annexes. PNGT2, Juin 2007, Plan Communal de Dveloppement de Boura, Ouagadougou, 83p. Partenariat Mondial pour lEau, 2000, La gestion intgre des ressources en eau, conseil technique consultatif (CTAC) n4, Stockholm, 80p.
82

Programme Mondial pour lEvaluation des ressources en eau, 2003, Leau pour les hommes, leau pour la vie, rapport mondial sur la mise en uvre des ressources en eau, Paris, 36p. Projet Sensibilisation et Formation (PSF) des paysans, 1993, Attribution des parcelles aux femmes dans les primtres irrigus en aval des barrages : possibilit et limites, Ouagadougou, 57p + annexes. PUECH C., 1984, Mthodes et rfrences pour la conception et lanalyse des amnagements hydro agricoles au BF : hydrologie des petits barrages, Ouagadougou, 82p. SANOU D. L., 2011, Problmatique de la satisfaction durable des besoins en eau autour des barrages de Fara et de Guido, mmoire de matrise de gographie, Universit de Ouagadougou, 100p. SANOU K., 2008, Communalisation et gestion des ressources en eau lchelle du Bassin de Nayarl, mmoire de matrise de gographie, Universit de Ouagadougou, 117p. VENOT J.P et CECCHI P., 2011, Valeurs dusage ou performences techniques : comment apprcier le rle des petits barrages en Afrique subsaharienne ?cahiers agriculture 20 (1-2), pp 112-117. ZOUNGRANA C., 1992, La femme dans les amnagements hydroagricoles au BF : cas de la valle du Kou, mmoire de gographie, Universit de Ouagadougou, 119p. ZOUNGRANA T.P. et al, novembre 2006, Grands amnagements hydrographiques et scurit alimentaire au BF, rapport de recherche, Ouagadougou, 9p. ZOUNGRANA T.P., 2006, La territorialisation hydraulique au Burkina Faso : des modles de dveloppement lpreuve du territoire, cahiers du CERLESHS n25, Ouagadougou, pp 409-436. ZOUNGRANA T.P., 2009-2010, Amnagements hydroagricoles, support de cours niveau Licence, Koudougou, 33p. Sites web http://www.fao.org/focus/f/women/water.f.htm (18-11-2011) http://www.fao.org/docrep/012/ak209f/ak209f00.pdf (18-11-2011) http://www.afdb.org/fileadmin/uploads/afdb/Documents/Project-and-Operations/BF-2002-103FR-ADF-BD-WP-BURKINA-FASO-RE-PETITS-BARRAGES.PDF (25-10-2011) http://www.eauburkina.org/images/stories/PAGIRE/Rapport/Implication_des_femmes_dans_le_P AGIRE.pdf (28-10-2011) http://www.smallreservoirs.org/ (29-08-2012) http://cmsdata.iucn.org/downloads/etat_des_lieux_autour_du_barrage_de_bagre_au_burkina_faso .pdf (19-09-2012)

83

ANNEXES

84

ANNEXE 1 : Questionnaire mnage

ENQUETE AUPRES DES MENAGES

Questionnaire mnage
N 1 2 3 4 5 6 7 8 Elment didentification Rgion Province Commune Nom de la localit Numro de ZD Numro Structure Numro Mnage Position GPS du mnage Nom ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Code |___|___| |___|___| |___|___| |___|___|___| |___|___|___| |___|___|___| |___|___| |___|___|___| |___|___|___| AGENTS DE TERRAIN VISITES DENQUETEURS/ENQUETRICES
N DE VISITES Jour 1 Mois Anne Jour 2 Mois Anne Jour 3 Mois Anne VISITE FINALE Jour Mois Anne

Longitude Latitude

DATE
RESULTAT

///

///

/.. //

/..//

AGENT ENQUETEUR Nom:... Date :........ Signature :......

11. Rsultat de lentrevue

1. Interview accepte 2. Accepte avec rticence 3. Abandon 4. Absence temporaire 5. Refus 6. Mnage non trouv 7. Autre (prciser en observations)

Observations

CONTROLEUR Nom:. Date :....... Signature ..

|__|

AGENT DE SAISIE Nom: Date: ..... Signature

NUMERO DE LIGNE DU REPONDANT_______________________________________ |___|___|

85

NUMERO D'ORDRE

NOM ET PRENOM DE LINDIVIDU

SEXE

SITUATION DE RESIDENCE

LIEN DE PARENTE

ETAT MATRIMONIAL AGE 15 ans et plus

VECU DANS LA COMMUNE DE BOURA

B0

B1
Donnez-moi sil vous plait les noms et prnoms de ceux qui rsident habituellement dans le mnage y compris les visiteurs

B2 (Nom) est

B3
Quel est le statut de rsidence de (NOM) ?

B4
Quel est le lien de parent de (NOM) avec le Chef de Mnage ?

B5
En quel jour? Quel mois ? et en quelle anne (NOM) est-il n ?

B6
Quel est lge de (NOM) ?

B7
Quel est ltat matrimonial de (NOM) ?

B8
A-t-il toujours vcu dans la commune de Boura 1=oui 2= non

B9
Depuis combien dannes (Nom) vit-il/elle dans la commune ?

B10
O habitait (Nom) avant de venir sinstaller dans cette commune ?

de quel sexe ?
1=Masc 2=Fm

Commencez par le CM

1=Rs. prsent 2= Rs. absent 3=visiteur

(annes rvolues)

B11 (Nom) contribue t il au revenu montaire du mnage

Voir codes

98=NSP 99=Tjrs Si 99 : passer B11 Voir codes 1=oui 2= non

Voir codes

........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... .........................................

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__|

|__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

2 3

4 5 6 7 8 9 10

86

NUMERO D'ORDRE

NOM ET PRENOM DE LINDIVIDU

SEXE

SITUATION DE RESIDENCE

LIEN DE PARENTE

ETAT MATRIMONIAL AGE 15 ans et plus

VECU DANS LA COMMUNE DE BOURA

B0

B1
Donnez-moi sil vous plait les noms et prnoms de ceux qui rsident habituellement dans le mnage y compris les visiteurs

B2 (Nom) est

B3
Quel est le statut de rsidence de (NOM) ?

B4
Quel est le lien de parent de (NOM) avec le Chef de Mnage ?

B5
En quel jour? Quel mois ? et en quelle anne (NOM) est-il n ?

B6
Quel est lge de (NOM) ?

B7
Quel est ltat matrimonial de (NOM) ?

B8
A-t-il toujours vcu dans la commune de Boura 1=oui 2= non

B9
Depuis combien dannes (Nom) vit-il/elle dans la commune ?

B10
O habitait (Nom) avant de venir sinstaller dans cette commune ?

de quel sexe ?
1=Masc 2=Fm

Commencez par le CM

1=Rs. prsent 2= Rs. absent 3=visiteur

(annes rvolues)

B11 (Nom) contribue t il au revenu montaire du mnage

Voir codes

98=NSP 99=Tjrs Si 99 : passer B11 Voir codes 1=oui 2= non

Voir codes

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... ......................................... ........................................... .........................................

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__| |__|__||__|__||__|__||__|__|

|__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__| |__|__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

|__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__| |__|

87

Code des modalits

Codes B4 Codes B7 Codes B10 1 = Autre village de la mme province 2 = Village ou commune rurale dune autre province 3 = Ville de la mme province 4 = Ville dune autre province 5 = Autre pays Codes C2 1 = Sans niveau 2 = Primaire 3 = Secondaire 1er cycle 4 = Secondaire 2nd cycle gnral 5 = Secondaire 2nd cycle technique, professionnel 6 = Suprieur Codes D2 1=Aucun 2=Fivre/paludisme 3=Diarrhe 4=Accident 5=Problme dentaire 6=Problme de peau 7=Problme dil 8=Maux de ventre 9=Toux 10=Problme doreille / nez / gorge 11=Bilharziose 12=Autre Codes D3 1=aucun 2=Moins de 7 jours 3=Plus de 7 jours Codes D4 1=aucun 2=centre public 3=centre priv 4=tradipraticien 5=autre Codes D5 1=voisin 2=rue 3=dpt pharmaceutique 4=priv 5=Autre Codes D8 1=chef de mnage 2=conjoint du chef de mnage 3=parent 4=ami 5=prt 6=autre

1 = Chef de Mnage 2 = Conjoint du Chef de Mnage 3 = Fils du Chef ou de son conjoint 4 = Fille du Chef ou de son conjoint 5 = Pre du Chef ou de son conjoint 6 = Mre du Chef ou de son conjoint 7 = Autre parent masculin du Chef ou de son conjoint 8 = Autre parent fminin du Chef ou de son conjoint 9 = Sans lien de parent avec le chef ou son conjoint 0= Domestique

1 = Clibataire 2 = Mari(e) monogame 3 = Mari(e) polygame 4 = Veuf/Veuve 5= Divorc(e)/Spar(e) 6 = En union libre

88

Numro d'ordre NOM ET PRENOM DE LINDIVIDU B0 B1

Donnez-moi sil vous plait les noms et prnoms de ceux qui rsident habituellement dans le mnage y compris les visiteurs

FREQUENTATION SCOLAIRE 5 ans et plus C1 (NOM) a-t-il frquent lcole? 1=oui 2=non Si 2 aller C3 C2 Quel est le niveau d'instruction de (Nom) Voir codes C3 D1 D2

SANTE DES MEMBRES DU MENAGE Personnes ayant t malades au cours des 15 derniers jours D3 Avez-vous eu une invalidatio n? D4 D5 Lieu dobtention du mdicament D6 Avez-vous pu honorer lordonnan ce ? 1=oui 2=non D7 Quel est le cot des mdicaments ? (en milliers) D8 Comment avez-vous pay ?

ELIGIBILITE 15 ans et plus

EL

Personne malade Si (NOM) na au cours des Pathologies pas frquent quinze derniers dclares lcole, sait jours ? (<15 jours) il/elle lire et crire ? 1=oui Voir codes 2=non
1= Oui 2= Non

(Nom) a-t-il
eu recours des soins ? Voir codes

Voir codes

Commencez par le CM 01 ................................ ................................ ................................ ................................ 02 ................................ ................................ 03 ................................ ................................ 04 ................................ ................................ 05 ................................ ................................ 06 ................................ ................................ 07 ................................ ................................ 08 ................................ ................................ 09 ................................ ................................ 10

Voir codes Sinon passez lindividu suivant |__| |__||__| |__|

Si aucun, passez lindividu suivant |__||__|

Voir codes

Encercler le numro dordre des 15 ans et plus

|__|

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

01

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__|__|

|__|

02

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

03

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

04

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

05

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

06

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

07

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__| |__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

08

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

09

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

10

89

Numro d'ordre NOM ET PRENOM DE LINDIVIDU B0 B1

Donnez-moi sil vous plait les noms et prnoms de ceux qui rsident habituellement dans le mnage y compris les visiteurs

FREQUENTATION SCOLAIRE 5 ans et plus C1 (NOM) a-t-il frquent lcole? 1=oui 2=non Si 2 aller C3 C2 Quel est le niveau d'instruction de (Nom) Voir codes
1= Oui 2= Non

SANTE DES MEMBRES DU MENAGE Personnes ayant t malades au cours des 15 derniers jours

ELIGIBILITE 15 ans et plus

C3 Si (NOM) na pas frquent lcole, sait il/elle lire et crire ?

D1

D2

D3 Avez-vous eu une invalidatio n?

D4

D5 Lieu dobtention du mdicament

D6 Avez-vous pu honorer lordonnan ce ? 1=oui 2=non

D7 Quel est le cot des mdicaments ? (en milliers)

D8 Comment avez-vous pay ?

EL

Personne malade au cours des Pathologies quinze derniers dclares jours ? (<15 jours) 1=oui 2=non Sinon passez lindividu suivant |__| |__||__| Voir codes

(Nom) a-t-il
eu recours des soins ? Voir codes

Voir codes

Commencez par le CM ................................ ................................ 11 ................................ ................................ 12 ................................ ................................ 13 ................................ ................................ 14 ................................ ................................ 15 ................................ ................................ 16 ................................ ................................ 17 ................................ ................................ 18 ................................ ................................ 19 ................................ ................................ 20

Voir codes

Si aucun, passez lindividu suivant |__||__|

Voir codes

Encercler le numro dordre des 15 ans et plus

|__|

|__|

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

11

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

12

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

13

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

14

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

15

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

16

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

17

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

18

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

19

|__|

|__|

|__|

|__|

|__||__|

|__|

|__||__|

|__|

|__|

|__||__||__|

|__|

20

90

QUESTIONS ADRESSEES AU CHEF DE MENAGE UNIQUEMENT

SECTION E : Activits dlevage

Questions
Bufs de trait Autres Bovins Anes Chevaux Caprins Ovins Porcs Volaille

Modalits
|__||__| |__||__| |__||__| |__||__| |__||__| |__||__| |__||__| |__||__|

Sauts

E1 : Combien de ttes de btail possde le mnage ? (Prcisez ce qui est propre la femme dans la
section sauts)

SECTION F : Logement, accs leau et quipement du mnage

Questions Modalits
1=Ciment/Bton/Pierre 2=Brique cuite 3=Banco 4=Paille

Sauts

F1 : Quelle est la nature des murs du btiment principal ?

F2 : Quelle est la nature de la toiture du btiment principal ?

1=Paille 2=Tle 3=Dalle

F3 : Quelle est la nature du sol du btiment principal ?

1=Terre battue 2=Chape ciment 3=Carreau/ Planches

F4 : Quelles sont vos sources dalimentation en eau

de boisson ? (Juin septembre)

1=Borne fontaine publique 2=Forage 3=Puits moderne (bus, pompe) 4=Puits traditionnel 5=Retenue du barrage 6=Canaux dirrigation 7=Autre

F5 : Quelles sont vos sources dalimentation en eau

de boisson ? (Octobre Janvier)

1=Borne fontaine publique 2=Forage 3=Puits moderne (bus, pompe) 4=Puits traditionnel 5=Retenue du barrage 6=Canaux dirrigation 7=Autre

F6 : Quelles sont vos sources dalimentation en eau

de boisson ? (Fevrier Mai)

1=Borne fontaine publique 2=Forage 3=Puits moderne (bus, pompe) 4=Puits traditionnel 5=Retenue du barrage 6=Canaux dirrigation 7=Autre

91

SECTION F : Logement, accs leau et quipement du mnage (suite)

Questions Modalits
1=Fosse sceptique 2=Toilette chasse manuelle 3=Latrines modernes 4=Latrines traditionnelles 5=Dans la nature 6=Autre ( preciser)

Sauts

F7 : Quel type daisance principale utilisezvous ?

F8 : Combien le mnage possde-t-il des quipements suivants en tat de fonctionner ?

(Prcisez ce qui est propre la femme dans la section sauts)

1=Voiture 2=Motocyclette 3=Bicyclette 4=Charrette asine 5=Attelage charrue -animaux de traits 6=Motopompe 7=Pulvrisateur 8=Pirogue 9=Engin de pche 10=Tlphone mobile 11=Rfrigrateur

SECTION G : Stratgies et perception du mnage

Questions G1 : Avez-vous achet au cours des 12 derniers mois les produits suivants pour lalimentation du mnage ? G2 : Si oui, prcisez la quantit ?
(Donner lunit)

Modalits
1=Riz 2=Autres crales (mais, mil, sorgho) 3=Aucun Riz Autres crales 1=Jamais 2=rarement 3= quelquefois 4= souvent 5= toujours 1=oui 2=non 1=Transformation/prparations alimentaires 2=Pche 3= Produits de la fort 4= Artisanat/ construction 5= Commerce 6= Services publics (ducation, sant, scurit, Mairie) 7= activit salarie avec une ONG, association, groupement 8= Autre 1=oui 2=non 3=ne sais pas
|__||__| |__||__|

Sauts Si aucun, allez G3

G3 : Vous est-il arriv au cours des 12 derniers mois, davoir des problmes pour satisfaire les besoins en nourriture du mnage ?
G4 : Souhaiteriez-vous quils restent travailler au village dans lagriculture ?
(Pour les agriculteurs)

Si G4=1, passez G6

G5 : Sinon dans quel autre secteur dactivit ?

G6 : Pensez-vous que ltat de sant des

membres de votre mnage est affect par la prsence du rservoir ?

92

OBSERVATIONS ET COMMENTAIRES DE LAGENT ENQUETEUR

NB : Indiquer chaque fois la section et la page du questionnaire, le numro de la question et le numro dordre de lindividu concern Section Question Observations

93

ANNEXE 2 : Questionnaire individuel

ENQUETE AUPRES DES MENAGES

Questionnaire individuel
N 1 2 3 4 5 6 7 8 Elment didentification Region Province Commune Nom de la localit Numro de ZD Numro Structure Numro Mnage Numro de ligne du rpondant Nom ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Code |___|___| |___|___| |___|___| |___|___|___| |___|___|___| |___|___|___| |___|___|___| |___|___|

AGENTS DE TERRAIN VISITES DENQUETEURS/ENQUETRICES

N DE VISITES Jour 1 Mois Anne Jour 2 Mois Anne Jour 3 Mois Anne VISITE FINALE Jour Mois Anne

DATE
RESULTAT

///

///

/.. //

/..//

AGENT ENQUETEUR Nom:... Date :........ Signature :......

12. Rsultat de lentrevue

1. Interview accepte 2. Accepte avec rticence 3. Abandon 4. Absence temporaire 5. Refus 6. Mnage non trouv 7. Autre (prciser en observations)

Observations

CONTROLEUR Nom:. Date :....... Signature ..

|__|

AGENT DE SAISIE Nom: Date: ..... Signature

94

SECTION A : ACTIVITES ECONOMIQUES ET REVENUS DES MEMBRES DU MENAGE

A. ACITIVITES ECONOMIQUES ET REVENUS DES MEMBRES DU MENAGE

QUESTIONS A0 : (Nom) exerce-t-il une activit conomique ?

1=oui 2=non

MODALITES

SAUTS Si non allez la section B

1=Agriculture sur son exploitation 2= Agriculture comme Salari chez dautres exploitants 3=Transformation/prparations alimentaires

A1 : Quelle est lactivit principale que (Nom) a l'habitude d'exercer?

CF CODES

4=Pche 5= Produits de la fort 6= Artisanat/ construction 7= Commerce 8= Services publics (ducation, sant, scurit, Mairie) 9= activit salarie avec une ONG, association, groupement 10= Autre 1=Permanent rgulier 2=Permanent saisonnier

A2 : Est-ce un travail permanent ou temporaire ?

3=Temporaire non dfini 4=Temporaire dfini 01 = Moins de 15 000 FCFA 02 = [15 000 ,30 000 [ 03 = [30 000,60 000 [

Estimation mensuelle

04 = [60 000, 120 000 [ 05 = [120 000, 250 000 [ 06 = [250 000, 500 000 [ 07 = [500 000, 1000 000[ 08 = 1 000 000 ou plus 11 = Moins de 180 000 FCFA 12 = [180 000, 360 000 [ 13 = [360 000, 720 000 [ 14= [720 000, 1 450 000 [ 15 = [1 450 000, 3 000 000 [ 16= [3 000 000, 6 000 000 [ 17 = [6 000 000, 12 000 000[ 18= 12 000 000 ou plus

A3 : Dans son activit principale, combien (Nom) a-til/elle gagn le mois dernier ou durant les 12 derniers mois ou combien estime-t-il/elle sa tranche de revenu pour ce travail ?
(Lenqut doit fournir une estimation mensuelle ou annuelle)

Estimation annuelle

A4 : (Nom) a-t-il/elle au moins une activit secondaire ?

1=oui 2=non

Si 2 alors allez A8

95

1=Agriculture sur son exploitation 2= Agriculture comme Salari chez dautres exploitants 3=Transformation/prparations alimentaires 4=Pche

A5 : Quelle est lactivit secondaire que (Nom) a l'habitude d'exercer?

5= Produits de la fort 6= Artisanat/ construction 7= Commerce 8= Services publics (ducation, sant, scurit, Mairie) 9= activit salarie avec une ONG, association, groupement 10= Autre 1=Permanent rgulier 2=Permanent saisonnier 3=Temporaire non dfini 4=Temporaire dfini 01 = Moins de 15 000 FCFA 02 = [15 000 ,30 000 [ 03 = [30 000,60 000 [

A6 : Est-ce un travail permanent ou temporaire ?

A7 : Dans son activit secondaire, combien (Nom) a-til/elle gagn le mois dernier ou durant les 12 derniers mois ou combien estime-t-il/elle sa tranche de revenu pour ce travail ?
(Lenqut doit fournir une estimation mensuelle ou annuelle)

Estimation mensuelle

04 = [60 000, 120 000 [ 05 = [120 000, 250 000 [ 06 = [250 000, 500 000 [ 07 = [500 000, 1000 000[ 08 = 1 000 000 ou plus

Estimation annuelle

11 = Moins de 180 000 FCFA 12 = [180 000, 360 000 [ 13 = [360 000, 720 000 [ 14= [720 000, 1 450 000 [ 15 = [1 450 000, 3 000 000 [ 16= [3 000 000, 6 000 000 [ 17 = [6 000 000, 12 000 000[ 18= 12 000 000 ou plus

A8 :(Nom) a-t-il/elle une 3me activit ? 1=oui (reportez la nature de lactivit au crayon en
bas de la page) ; 2=non

A9 : (Nom) est-il membre dune association / groupement vocation conomique ? Si oui lequel ?

1=oui 2=non

Si non allez A10a

1: association riz 2 : association maraichage 3 : association karit 4 : association fminine 5 : autre

A10 :(Nom) En dehors de revenus de lemploi peroit-il/elle les types de revenus suivants ? A10a- Pensions du travail (retraite, invalidit) ou pension alimentaire A10b- Bourses dtudes (revenus que peroivent certains tudiants pour leur scolarit) A10c - Revenus fonciers ou immobiliers (issus de location de terrains ou de btiments) A10d Transferts de migrants

1=Oui 2 =Non 1=Oui 2 =Non 1=Oui 2 =Non 1=Oui 2=Non

96

B.

ACTIVITES AGRICOLES & STATUT FONCIER

MODALITES SAUTS Si F0=0 alors Fin du questionn aire Si F0=1 alors Fin du questionn aire

QUESTIONS

F0 :F0 : De combien de parcelles cultivables disposez-vous? F1 : Indiquez le lieu, la saison et la culture que vous avez pratique sur cette parcelle ainsi que la surface cultive (Premire parcelle) (voir codes) F2 : Indiquez le lieu, la saison et la culture que vous avez pratique sur cette parcelle ainsi que la surface cultive (Deuxime parcelle) (voir codes) F3 : Indiquez le lieu, la saison et la culture que vous avez pratique sur cette parcelle ainsi que la surface cultive (Troisime parcelle) (voir codes)

|__|

Lieu Saison Culture Surface cultive

|__| |__| |__| |__|

Lieu Saison Culture Surface cultive

|__| |__| |__| |__|

Si F0=2 alors Fin du questionn aire

Lieu Saison Culture Surface cultive

|__| |__| |__| |__|

F4 : Quelle est votre statut foncier sur ces parcelles cultives (Premire parcelle)?
(voir codes)

|__|

F4 : Quelle est votre statut foncier sur ces parcelles cultives (Deuxime parcelle)?
(voir codes)

|__|

F4 : Quelle est votre statut foncier sur ces parcelles cultives (Troisime parcelle)?
(voir codes)

|__|

Quelle quantit dengrais avez-vous utilisez durant la dernire campagne (SP 2011 ; SS 2012) ? a- Engrais minraux (achets) : b- Fumier (autofourniture) :

97

C. PERCEPTION DES AVANTAGES ET INCONVENIENTS DE LA PRESENCE DU BARRAGE DE BOURA QUESTIONS

MODALITES
1=Prsence de leau toute lanne 2=Lieu dactivits productives 3=Lieu dactivits domestiques 4=Lieu dagrment 5=Autre

SAUTS

C1 : A votre avis, quels sont les avantages du barrage de BOURA ?

6=aucun
1=Problme daccs la retenue 2=Problme de qualit de leau (pollution) 3=Maladies lies leau 4=Conflits 5=Autre 6=aucun

C2 : A votre avis, quels sont les problmes ou inconvnients lis au barrage de BOURA ?

Codes lieu 1=Plaine 2=PIAME 3=Bord du lac 4=Bas-fonds 5=Plateau

Codes saison 1=Saison des pluies 2=saison sche

Codes culture 1=Riz 2=Maraichage 3=Crales (sorgho, mais ; mil) 4=autres vivriers (arachide, nib) 5=Coton

Codes statut foncier 1=Concession ou hritage 2=Prt temporaire (gratuit) 3=Location (paiement en
espce ou en nature)

4=autre

98

OBSERVATIONS ET COMMENTAIRES DE LAGENT ENQUETEUR

NB : Indiquer chaque fois la section et la page du questionnaire, le numro de la question et le numro dordre de lindividu concern Section Question Observations

99

ANNEXE 3 : Guide dentretien femmes Droits, Accs et Usages de leau 1. Usages de leau du rservoir et qualit de leau 2. Droits daccs au rservoir deau par les femmes de toute la communaut 3. Contraintes rencontrs dans les usages de leau du rservoir Opportunits Contraintes Amlioration de la disponibilit en Accs au rservoir est difficile eau (mauvaise voies daccs, instable) Meilleur accs leau domestique Qualit de leau (pollution) (boisson/cuisine, lessive) Risques de maladie pour les animaux Rduction du travail (nergie et Maladies hydriques temps) pour puiser leau Amlioration de la sant du mnage Faible rentabilit (meilleure prise en charge) Difficults de commercialisation Meilleure qualit et diversification de la nourriture Amlioration de la situation des Moins dattention apport aux membres femmes au sein du mnage du mnage notamment les plus petits Diversification des Insuffisance du nombre de parcelles et activits/opportunits demplois taille trop petite des parcelles de culture Autres Autres Rgles et conditions daccs la parcelle de culture 1. Conditions dattribution des parcelles de culture 2. Les femmes et laccs la parcelle de culture 3. Dure dattribution des parcelles 4. Quels types de rgulation pour les diffrents usages de leau du rservoir Opportunits et contraintes 1. Bnfices tirs des activits autour du rservoir deau 2. Rapport entre le niveau de vie et les bnfices tirs du rservoir deau 3. Rpartition de la production (riz, marachage et crales) Changements long terme et stratgies dadaptation 1. Quels sont les principaux vnements qui ont marqu la vie de la communaut ces dernires annes (lapparition de certaines maladies (de manire priodique ou pas) au sein de la communaut) ? Le nombre des usagers du rservoir est-il en hausse (autochtone ou migrants)? Y a-t-il une rorganisation spatiale de lhabitat en lien avec les activits autour du rservoir deau (activit et proximit de lhabitat) ? Quelles sont vos difficults dapprovisionnement en eau ? Selon vous, que signifie tre pauvre ?

2. 3. 4. 5.

100

ANNEXE 4 : Fiche de dnombrement des mnages Numro et nombre de fiche /

NOM DE LENQUETEUR DATE DE DEBUT DE DENOMBREMENT DATE DE FIN DE DENOMBREMENT N du N mnage squentiel N de dans la de mnage concession concession /__/__/ /__/__/__/__/__/__/ /__/__/__/__/__/__/

Nom et Prnoms du Chef de Mnage

Sexe du chef

Taille du mnage

Statut Observations dhabitation

101

TABLE DES ILLUSTRATIONS

LISTE DES TABLEAUX Tableau I : La grille conceptuelle15 Tableau II : Les caractristiques du barrage de Boura28 Tableau III : Effectif du cheptel par espce pour le village de Boura.33 Tableau IV : Rpartition des hommes et des femmes en fonction du mode daccs la terre..40 Tableau V: Occupation du sol en 1994 et en 2009..54 Tableau VI : Dynamique des units doccupation du sol entre 1994 et 2009.........55 Tableau VII : Type dactivit Statut agricole des mnages en pourcentage.66 Tableau VIII : La moyenne des revenus agricoles et revenus totaux des mnages en fonction du statut agricole (revenu en milliers francs CFA/ an/ mnage)..69 Tableau IX: Revenu moyen des mnages selon le type dactivit et le statut agricole en milliers de F CFA par an.70 LISTE DES GRAPHIQUES Graphique I : Variation interannuelle des pluies Boura entre 1980 et 2010.20 Graphique II : Rpartition des mnages en fonction du niveau dquipement49 Graphique III : Nombre dactifs dgageant un revenu dans les mnages...57 Graphique IV : Rpartition des mnages selon le nombre dactives contrlant un revenu.59 Graphique V : Type dactivit des mnages61 Graphique VI : Rpartition des individus actifs selon la nature de la 1re activit.63 Graphique VII : Rpartition des individus selon la nature de la 2me activit...64 Graphique VIII : Type dactivit par rapport au sexe..65 Graphique IX : Distribution des mnages en fonction du revenu annuel gnr68 Graphique X : Distribution des femmes actives contrlant un revenu en fonction du revenu gnr...71 Graphique XI : Rpartition des mnages selon le degr de dficit cralier...73

102

LISTE DES CARTES Carte n1 : Situation gographique de Boura..18 Carte n2 : La morpho-pdologie de la commune de Boura...23 Carte n3 : Le rseau hydrographique de Boura..25 Carte n4 : Zones tampons autour du barrage et de la plaine irrigue.44 Carte n5 : Occupation des terres en 1994 et 2009..53 LISTE DES PHOTOS Photo 1 : Barrage de Boura..28 Photo 2 : Vue de la rpartition des forages et puits Boura37 Photo 3 : Femmes faisant la lessive au bord du barrage..42 Photo 4 : Casiers de riz sur la plaine de Boura46 Photo 5 : Une bananeraie sur la plaine irrigue...47 Photo 6 : Parcelle de tomate en bordure de lac48 Photo 7 : Troupeau de bufs sabreuvant laval du barrage50

103

TABLE DES MATIERES

SOMMAIRE...iii REMERCIEMENTS..iv SIGLES ET ABREVIATIONS...v RESUME..1 INTRODUCTION GENERALE2 PREMIERE PARTIE : LE CONTEXTE GENERAL DE LETUDE...3 CHAPITRE I : LE CONTEXTE DE LETUDE ET LAPPROCHE METHODOLOGIQUE.4 I. LE CONTEXTE ET LA JUSTIFICATION DE LETUDE...4 I.1. La problmatique..4 I.2. Les hypothses de ltude.....6 I.3. Les objectifs de ltude.....6 I.4. La dfinition des terminologies utilises..7 II. LA DEMARCHE METHODOLOGIQUE8 II.1. La justification du choix du site dtude.....8 II.2. La recherche documentaire.....9 II.3. Les travaux de terrain11 II.3.1. Lchantillonnage...11 II.3.2. Les outils de collectes des donnes12 II.3.3. Les enqutes de terrain...13 II.4. La prsentation de la grille conceptuelle...15 II.5. Le traitement, lanalyse des donnes et la rdaction du mmoire16 II.5.1. Le dpouillement et le traitement des donnes..16 II.5.2. Lanalyse des donnes et la rdaction du mmoire16 CHAPITRE II : LA PRESENTATION DE LA ZONE DETUDE17 I. LE CADRE PHYSIQUE..19 I.1. Le climat.19 I.2. La gomorphologie et les sols21 I.3. Le rseau hydrographique..23
104

I.4. La vgtation..26 I.5. Le rservoir de Boura.27 II. LES CARACTERISTIQUES DEMOGRAPHIQUES ET SOCIO-ECONOMIQUES..29 II.1. Les caractristiques dmographiques29 II.1.1. Le peuplement et la population de Boura...29 II.1.2. Le rle et la place de la femme dans la socit sissala...31 II.2. Les activits conomiques32 II.2.1. Lagriculture...32 II.2.2. Llevage33 II.2.3. La pche.34 II.2.4. Le commerce et les autres activits gnratrices de revenus.34 CONCLUSION PARTIELLE.35 DEUXIEME PARTIE...36 ANALYSE SOCIO-ECONOMIQUE DES ACTIVITES DES MENAGES AUTOUR DU RESERVOIR DE BOURA...36 CHAPITRE III : LES USAGES DE LEAU DU RESERVOIR DE BOURA37 I. LES DROITS DACCES AU RESERVOIR ET AU FONCIER A BOURA..37 I.1. Laccs leau du rservoir37 I.2. Laccs la terre de culture et aux parcelles irrigues...38 II. LA TYPOLOGIE DES USAGES DE LEAU DU RESERVOIR..41 II.1. Les usages domestiques41 II.2. Les usages agricoles..42 II.3. Lusage pastoral49 II.4. Lusage piscicole...50 III. LA DYNAMIQUE SPATIALE DES AIRES AGRICOLES A BOURA ENTRE 1994 ET 2009 ..52 III.1. Loccupation des terres entre 1994-2009 Boura..54 III.2. La dynamique des units doccupation entre 1994 et 200954 CHAPITRE IV : LA PLACE DES USAGES ECONOMIQUES DU RESERVOIR DEAU DE BOURA.57
105

I. LA COMPOSITION DE LA POPULATION ACTIVE ET LA DIFFERENCIATION DES ACTIVITES ENTRE INDIVIDUS.57 I.1. Les activits gnrant un revenu57 I.2. La part des femmes dans les activits des mnages...58 II. LA DIVERSITE DES ACTIVITES AU SEIN DES MENAGES..60 II.1. Les activits lies au rservoir..60 II.2. La pluriactivit de la population active.62 II.3. Laccs au primtre irrigu et le choix du systme dactivits...66 III. LES EFFETS DES ACTIVITES LIEES AU RESERVOIR SUR LES REVENUS DES MENAGES DE BOURA.67 III.1. Les revenus des mnages.67 III.2. La part des femmes dans les revenus des mnages.70 IV. LA CONTRIBUTION DU RESERVOIR A LAMELIORATION DES CONDITIONS DE VIE DES MENAGES ET LAMELIORATION DE LA CONDITION FINANCIERE DE LA FEMME A BOURA72 IV.1. Lamlioration des conditions de vie des mnages Boura72 IV.2. Lamlioration de la condition financire et la promotion des femmes..74 CONCLUSION PARTIELLE..76 CONCLUSION GENERALE...77 REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES79 ANNEXES..84 TABLE DES ILLUSTRATIONS...102 LISTE DES TABLEAUX...102 LISTE DES GRAPHIQUES...102 LISTE DES CARTES.103 LISTE DES PHOTOS.103

106