Vous êtes sur la page 1sur 25

www.lebuteur.

com Dimanche 6 juillet 2014


QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2697 PRIX 20 DA

Halilhodzic met la
pression sur Gourcuff
Il n'y a pas beaucoup
d'entraneurs plus
forts que VAHID !
Le prsident du Trabzonspor persiste et signe
Un accord a bel et bien
t trouv avec lui
Tottenham, Manchester
City et la Juventus
sur Ghoulam
Djabou : Jai deux
offres officielles
de Rennes et Lille
Les Kabyles depuis hier au
centre de Thonon-les-Bains
Hugo Broos
dbarque
JSK
Mekkaoui : On n'est pas venus
ici pour passer des vacances
M
C
AHadj Taleb menace Karaoui
Il a jusqu jeudi pour signer,
sinon on renoncera lui !
Yahia-Cherif : Ce nest pas Charef
qui a dress la liste des librs ! U
S
M
H
B
. B
e
n
a
ld
jia
sig
n
e
, To
u
a
h
ri
file
a
u
N
A
H
D
USMA
Velud : Dbuter la saison par lESS !
a va tre une saison complique
02
quipe nationale Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
HalilhodzicIl n'y a pas beaucoup
d'entraneurs qui sont plus forts que moi
Dans un entretien accord lEquipe.fr
Les sorties mdiatiques de
Vahid Halilhodzic ne cesseront ja-
mais de surprendre lopinion pu-
blique. En effet, aprs son refus
de sexprimer pour les mdias al-
griens, le Bosnien a prfr
comme laccoutume livrer ses
penses la presse franaise.
Dans lentretien quil a accord au
site du journal lEquipe avant-hier
soir, il a de nouveau voulu dribbler
tout le monde avec des dclara-
tions qui nont aucun sens, no-
tamment en ce qui concerne son
avenir. Lancien coach du PSG, que
le peuple algrien a pratiquement
suppli de rester et de rpondre
favorablement la proposition de
Raouraoua de prolonger son bail
jusqu la prochaine CAN-2015, a
expliqu que pour lheure, il na
pas pris de dcision, soulignant
quil fait actuellement lobjet de
beaucoup de sollicitations et que
durant ces deux derniers jours, de
grands clubs lont contact. Pour-
tant, et durant des mois, il affir-
mait quil donnerait publiquement
sa dcision, une fois le Mondial
termin, mais il faut croire quil
aime faire durer le suspense et
mettre davantage dans lembarras
la slection nationale, qui dans
moins de deux mois maintenant
va disputer son premier match
des liminatoires de la CAN-2015
face lEthiopie Addis-Abeba.
Un stratagme que Raouraoua a
bien compris et la prdit, lui qui a
pris ses dispositions depuis plu-
sieurs semaines maintenant en
dsignant Christian Gourcuff pour
le remplacer. Pour mettre davan-
tage de pression sur la Fdration
et faire retourner le peuple contre
elle, Vahid na eu aucune gne en
disant clairement quil ny a pas
beaucoup dentraneurs plus forts
que lui, comme pour narguer indi-
rectement son successeur et pr-
venir les Algriens contre tout
chec de lEN qui pourrait survenir
prochainement.
La FAF doit
communiquer et
arrter ce cinma !
Halilhodzic a longtemps voulu
se positionner en tant que vic-
time, sattaquant tantt la FIFA,
tantt la CAF et larbitrage, mais
surtout la presse nationale, cou-
pable selon lui de tous les maux
de lEN. Quoi quil en soit, Vahid
(que lon sait quil ne restera pas)
devait vouer un peu de respect au
peuple algrien, la slection na-
tionale, mais surtout au prsident
de la Rpublique, qui la solennel-
lement pri de rester et de conti-
nuer son travail. Il devait au
minimum communiquer sa dci-
sion et ne pas laisser ce flou pla-
ner, du moins chez les supporters.
Le pire, cest que du ct de la
Turquie et de ce club de Trabzon-
spor, on narrte pas dvoquer
son arrive prochaine. Sa prsen-
tation aux mdias est mme pr-
vue pour le 13 juillet et daprs un
responsable du club, il a mme
sign un pr-contrat. Halilhodzic a
dailleurs clairement dit Raou-
raoua mercredi dernier que l o il
va aller, il allait toucher quatre fois
le salaire quil percevait en Alg-
rie. Mme le Premier ministre, Ab-
delmalek Sellal, a confirm le
dpart du Bosnien, assurant avoir
tout fait pour le maintenir, mais en
vain. La FAF, dont la communica-
tion na jamais t son fort, doit
prsent mettre fin ce cinma et
officialiser une fois pour toutes le
dpart de Vahid, afin que tout le
monde puisse passer autre
chose et permettre lEN et au
futur slectionneur (Gourcuff) de
prparer sereinement les limina-
toires de la CAN-2015 qui arrivent
grand pas.
Sad F.
Les faux fuyants de Vahid !
Mme si dans son interview accorde
hier au journal lEquipe, Vahid Halil-
hodzic na pas voulu se prononcer sur
son avenir mettant ainsi beaucoup de
zones dombres concernant sa pro-
chaine destination, il reste que le pr-
sident du Trabzonspor est presque
catgorique. Hier, dans une nouvelle
dclaration faite la presse turque,
brahim Hacosmanolu a de nou-
veau afrm que Vahid est attendu
dans les prochains jours Trabzon
pour signer son contrat : On a tout
conclu avec Halilhodzic, il na pas en-
core sign mais il le fera trs bientt.
La signature du Bosnien est annonce
comme tant imminente par la
presse locale. Des dclarations
faut-il le rappeler qui mettent en
porte--faux Halilhodzic lequel
persiste dvoquer son avenir.
Trabzon, on en parlera aprs mes
vacances, disait-il au journal
lEquipe. La presse turque dhier a
parl dun prcontrat sign avant
la Coupe du monde. Il prendra efet,
toujours selon le journal turc Milliyet,
le 18 juillet prochain soit aprs le re-
tour du technicien bosnien de va-
cances.
On ne peut payer 7 ou 8
millions deuros pour
Slimani
Annonc comme tant probable au
Trabzon sport, le transfert dIslam Sli-
mani en Turquie nest pas si assur
que a. Son dpart, cet t en Alle-
magne, semble de plus en plus dac-
tualit mme du ct du Sporting on
ne lentend pas du tout de cette
oreille. Interrog propos du recrute-
ment du buteur des Verts, brahim
Hacosmanolu, le premier responsa-
ble du club truc du Trabzon Sport, a
t on ne peut plus clair ce propos :
On ne peut pas payer 7 ou 8 millions
deuros pour recruter Slimani. Ce chif-
fre est bien au-dessus de nos moyens.
On me lavait propos
300 000 euros avant son
dpart au Sporting
Le prsident du Trabzon sport, bra-
him Hacosmanolu, regrette amre-
ment le fait de ne pouvoir recruter
lattaquant algrien Islam Slimani, au-
teur de 2 buts en Coupe du monde
cette anne. Ibrahim Hadji Osman
dclare que Slimani lui a chapp
entre ses mains lorsquil cotait nette-
ment moins cher la saison coule :
On mavait propos Slimani la saison
passe un prix bien moins que celui
quon voque en ce moment, 300 000
euros, mais fnalement, il a opt pour
le Sporting Lisbonne. Maintenant que
le staf technique du club me demande
de le faire venir, il nest plus notre
porte, fnancirement parlant.
Moumen A.
F
idles ses habitudes, le ds-
ormais ancien slectionneur
national, Vahid Halilhodzic,
qui a choisi de boycotter la
presse nationale, a livr ses
premiers mots au retour de lEN du Brsil au
site du journal lEquipe. Actuellement chez
lui Lille, le Bosnien continue jouer les ca-
chottiers en afrmant que, pour lheure, il
na pas encore pris de dcision quant son
avenir la tte des Verts, soulignant quil na
nullement donn son accord pour le club
turc de Trabzonspor. Trs sr de lui, Halil-
hodzic a expliqu nos confrres de lEquipe
quau niveau tactique, pratiquement aucun
entraneur au monde ne lui arrive la che-
ville. Sur le plan tactique, il ny a pas beau-
coup dentraneurs qui sont plus forts que
Vahid. On avait normment travaill sur ce
plan et ce nest pas passs loin. Cest pour a
que jai chang cinq joueurs contre lAlle-
magne. On a dailleurs utilis pratiquement
tout le monde a-t-il dit.
Laccueil du public et la demande
de Bouteflika pour que je reste,
quelque chose que je noublierai
jamais
Questionn sur laccueil que lui a rserv
le peuple algrien son retour sur Alger, il
dira : Ctait indescriptible. Avoir vu tous ces
gens heureux, tre reu par le prsident de la
Rpublique (Abdelaziz Boutefika), qui ma
demand de rester... Cest quelque chose que je
noublierai jamais, cest plus fort que tout. Jai
t profondment touch de la confance du
peuple. Sublime. Quand vous rendez un peu-
ple heureux, a na pas de prix. a vaut tout
lor du monde.
Je reois beaucoup doffres, mais,
pour lheure, je nai rien dcid
En ce qui concerne son avenir, lancien
driver de la Cte dIvoire na rien voulu di-
vulguer certaines choses : Je ne veux pas
parler de mon avenir immdiat. Cest vrai que
jai eu beaucoup de propositions, jen ai eu en-
core de grands clubs ces deux derniers jours,
et je veux dabord prendre des vacances.
Aprs, je pourrai dire ce que je vais faire. Le
journaliste de lEquipe a insist auprs du
coach en voquant cette piste du Trabzon-
spor, mais celui-ci sest montr intransigeant
: Vraiment, jen parlerai plus tard.
Arrivs aux prolongations, je
savais quon navait aucune chance
dliminer lAllemagne
Durant cet entretien, on est revenus sur le
fameux match perdu face lAllemagne et
cette limination trs cruelle au bout. Halil-
hodzic assure que lEN avait les moyens de
passer, mais arrivsaux prolongations, a de-
venait quasi impossible. Ctait dur, trs
dur... On tait mme plus proches dliminer
lAllemagne que la France ne ltait (0-1). On
est passs trs, trs prs dun truc immense,
exceptionnel. On a eu beaucoup doccasions
mais on ne les a pas converties. Jai mis trois
attaquants, jai mme fni en en mettant un
quatrime, (Yacine) Brahimi. a sest jou
rien du tout mais ensuite en prolongation, je
savais quon navait aucune chance de gagner
physiquement contre eux a-t-il expliqu.
On tait devenus les chouchous
du public, au Brsil
Halilhodzic a soulign une nouvelle fois
que lAlgrie a gagn beaucoup de sympathie
au pays de la Samba.
Au pays du football, on tait devenus les
chouchous du public. Cest norme aussi. On
a tellement travaill pour a... Personne ne
nous attendait ce niveau. Toutes les
marques de gratitude quon a reues du pu-
blic, des gens au Brsil, cest formidable. Ce
fut donc un trs grand succs et pas seule-
ment cause de cette qualifcation pour les
huitimes de fnale : Cest la manire qui a
plu. Le lendemain de llimination, je suis all
acheter des souvenirs et les gens nont pas ar-
rt de me solliciter pour me prendre en
photo, a-t-il conclu.
S. F.
Le prsident du Trabzonspor persiste et signe
On a bel et bien trouv un
accord avec Halilhodzic
On a parl toutefois dune ofre
de Trabzonsport, on a mme
laiss entendre que cest Halil-
hodzic qui vous aurait soumis
lide. Quen est-il au juste ?
Je tiens dmentir cette informa-
tion qui na aucun fondement. Je nai
eu aucune ofre de ce club et Halil-
hodzic ne men a jamais parl. Le
jour o jaurai un contact ofciel de
ce club, je vous en parlerai, mais
pour le moment, il ny a rien. Par
contre, jai eu une ofre de la part
dun club qatari qui serait intress
par mes services.
a cest clair. Maintenant,
on veut vous poser la
question que tout le
monde sest pose
lorsque vous
tes parti en
Tunisie et
que tout le
monde se pose
encore au-
jourdhui. Pour-
quoi ntes-vous
pas parti en Eu-
rope alors que
vous en aviez la
possibilit ?
Il faut croire en une
chose, le destin. En vrit, cest le
destin qui ma conduit en Tunisie.
Pourquoi je nai pas jou en Europe ?
Cest vrai, javais des ofres, mais cest
cause du manque de srieux de
certains agents que tout est tomb
leau.
Avez-vous regrett davoir opt
pour le Club Africain ?
Non, jamais, mais jai beaucoup
regrett en revanche de navoir pas
gagn de titre en deux ans avec ce
grand club. Certains peuvent penser
que le Club Africain nest pas un
grand club. Mais lorsque jai sign l-
bas, jai pu mesurer sa grandeur et sa
grande popularit. Malheureuse-
ment, comme je viens de le dire, je
nai pas gagn de titres avec lui.
Parlons maintenant du Mon-
dial o la slection nationale a
brill de mille feux. Ce qui a
saut aux yeux, cest votre
grande concentration et votre
grande solidarit sur le terrain.
Comment lexpliquez-vous ?
Il faut savoir que pour nous, le
Mondial a dbut le 14 mai, le jour
o nous avons rejoint de centre de
Sidi Moussa avant de partir pour le
Brsil. Cest partir de ce jour-l que
nous nous sommes concentrs sur
notre sujet. Le Mondial na pas com-
menc pour nous contre la Belgique,
mais bien avant.
En parlant du match de la Bel-
gique, on pensait justement que
vous alliez le jouer dentre,
mais on a t surpris de ne vous
avoir pas vu dans le onze ren-
trant. Vous tiez frustr ?
Cest vrai, jtais trs bien
concentr avant le
dbut de ce
Mondial et je me suis trs bien pr-
par en prvision du premier match
o je pensais efectivement que jal-
lais tre titularis, mais le slection-
neur a eu un autre avis. Croyez-moi,
je nai pas t en colre contre Halil-
hodzic, jai accept ses choix, car je
savais quon tait l pour gagner en-
semble et pour mettre en place la
meilleure stratgie qui pourrait tre
bnfque pour toute lquipe et non
pour un seul joueur.
Et pour le deuxime match,
comment les choses se sont pas-
ses ?
Aprs le match contre la Belgique,
je savais que jallais tre titulaire
contre la Core. Ds la fn du match,
le slectionneur est venu me parler
pour me dire de bien me prparer
pour le match contre les Corens en
me faisant savoir que jallais dbuter
la partie. Je me suis bien prpar,
mentalement et physiquement, dau-
tant que jai appris
quen Algrie, tout le
monde demandait
ce que je rentre
contre la Core. Il ne
fallait pas les dce-
voir.
Comment expli-
quez-vous la d-
faite contre la
Belgique ?
Ctait notre pre-
mier match, on ve-
nait juste de
dcouvrir lam-
biance du Mon-
dial, mais je
pense que
nous avons
bien dbut
la rencontre
o
nous sommes parvenus
ouvrir le score. Mais en
deuxime mi-temps,
nous avons perdu le
match et nous navons pas
accept la manire avec laquelle
nous nous sommes inclins la 70.
Ctait trs dur.
Comment tait lambiance
aprs cette dfaite ?
Nous tions videmment trs
dus. Personnellement, jai pu lire
la dception sur les visages des
joueurs et jai essay de leur remon-
ter le moral. Je leur ai mme jur
quon allait gagner le deuxime
match contre la Core. Aprs, nous
avons discut entre nous et nous
avons pu dpasser tout cela.
Et que sest-il pass contre la
Core ?
Comme je vous lai dit, aprs la
dfaite contre la Belgique, jai pu lire
dans la presse ou sur les rseaux so-
ciaux la raction de nos supporters
qui espraient me voir jouer le
deuxime match. Jtais alors dou-
blement motiv et je suis rentr dans
le match directement aprs le corner
que jai dpos sur la tte de Hal-
liche. Jai t trs content de
navoir
pas du
nos supporters.
Il ntait pas vi-
dent par la suite de se
qualifer contre la Rus-
sie, non ?
Oui, cest sr, mais nous avons
abord ce match pour le gagner et
non pour faire le match nul. Ils nous
ont surpris par un but, malgr cela,
jtais sr quon allait revenir au
score, car nous tions anims dune
grande volont, et, en plus, nous
avions un public en or qui nous sou-
tenait.
Aprs cette qualifcation, tout le
peuple algrien est sorti fter
cette ralisation historique.
Vous en aviez une ide ?
Oui, nous avons pu voir a sur In-
ternet. Nous avons vu de trs belles
images et nous tions trs fers
davoir donn autant de joie au peu-
ple algrien. Cest un sentiment trs
particulier, plus que la fert mme.
Aprs, face lAllemagne, vous
avez t tout simplement h-
roques malgr llimination
Nous avons dcid de jouer sans
complexe et dafronter les Alle-
mands sans trop de calculs. Je crois
que nous
avons fait un trs grand match, nous
leur avons tenu tte et nous sommes
mme parvenus les secouer forte-
ment et les faire douter. Nous
tions mme mieux queux par
moments. Malheureusement,
nous avons encaiss deux buts
dans les prolongations, mais la
fn, nous ntions pas trop abat-
tus, car nous savions que le
peuple algrien tait satis-
fait de notre production.
Il y avait un dbat au-
tour du jene avant ce
match. Avez-vous
jeun ou non ?
Eh bien,
limam qui tait
avec nous, nous
a dit quil ne fal-
lait pas quon jene
et quil tait mieux
pour nous de nous
alimenter, dautant
quil tait question dho-
norer le pays. Mais je me
suis entendu avec Halliche, Bel-
kalem et Mbolhi de jener en
cachette. A lheure du djeuner,
nous avons fait semblant de
manger table, mais nous
navons rien aval et nous
avons abord le match jeun.
Personnellement, jai inter-
rompu le jene sur le banc
parce que je nai pas dbut
le match.
Il parat
quun
homme
dafaires a dcid dofrir une
Porche pour celui qui a inscrit
un but dans les bois de lAlle-
magne, cest vrai ?
Sincrement, je nai pas entendu
parler de cette histoire auparavant.
Ce nest qu la fn du match que jai
appris cela quand un supporter sest
approch de moi pour me dire ma-
brouk aalik la Porche. Je navais pas
compris ce quil disait, mais aprs il
ma expliqu. Voil, cest tout ce que
je sais. Personne nest venu men par-
ler aprs, rien dofciel. Je ny pense
pas trop, car la Porche ne peut pas
remplacer la joie du peuple algrien,
cest mon plus merveilleux cadeau,
mais si elle vient, je ne dirai pas non
(rire).
Comment voyez-vous la suite ?
La slection algrienne a grandi
aujourdhui et a montr quelle est
lune des meilleures formations en
Afrique et mme au monde. Cette
Coupe du monde nous a permis de
gagner en exprience et je pense que
la prochaine tape, cest daller ga-
gner la Coupe dAfrique des nations
au Maroc.
Entretien ralis par Samir B.
D
s son retour Stif, sa ville natale, et aprs stre retremp
dans lambiance familiale, nous avons sollicit la nouvelle
coqueluche des Verts pour un entretien o il nous a ouvert
son cur, en nous confiant des choses quil rvle pour la
premire fois et en exclusivit sur nos colonnes. Le sujet
principal est videmment sa prochaine destination, puisque ces der-
niers temps, il ne se passe pas un seul jour sans quil soit annonc
et l. Djabou a tenu mettre un terme tout cela en nous confiant :
On a dit beaucoup de choses mon sujet ces derniers temps, je tiens
vous dire que je nai reu que deux offres officielles, celles de deux
clubs franais, Rennes et Lille.
Jai deux offres officielles,
de Rennes et de Lille
Dans une crmonie grandiose tenue avant-hier soir Stif
Je
me suis
entendu avec
Halliche, Belkalem et
Mbolhi de jener en
cachette. A lheure du
djeuner, nous avons fait semblant
de manger table, mais nous
navons rien aval et nous avons
abord le match jeun.
03
Coup dil
N 2697
www.lebuteur.com
Djabou
La joie du
peuple
algrien vaut
plus quune
Porche, mais
si elle vient,
je ne dirai
pas non
Dimanche 6 juillet 2014

Jai jur
aux
joueurs
quon
allait
gagner le
deuxim
e
m
atch
contre la
Core.
Les autorits locales de la wilaya de Stif ont dcid
dhonorer lattaquant des Verts Abdelmoumen Djabou
qui a marqu de son empreinte ce Mondial du Brsil et
lpope des Verts dans ce grand vnement plan-
taire. La crmonie a eu lieu avant-hier soir en plein
air et en prsence de grandes personnalits politiques
et sportives de la ville de Stif dont est originaire Dja-
bou. En plus de lemblmatique groupe El Bahara qui
a anim cette soire, les supporters de lEntente et de
lEquipe nationale nont pas rat cette occasion pour
venir en nombre assister ladite crmonie et scander
le nom de celui qui les a fait danser des jours durant.
Lattaquant des Verts a t dcor par le wali de Stif,
Mohamed Bouderbali, de la lgion du Mrite pour avoir
t la personnalit la plus influente dans la rgion par
rapport son rendement avec lEquipe nationale en Coupe du
monde. Djabou a galement reu dune manire symbolique les
cls de la ville de la part du prsident du conseil populaire, mon-
sieur Nacer Wahrani.
Il offre des maillots ddicacs au wali
et au P/APC
Djabou, qui tait mu et trs touch par ce geste, a remerci le
wali et le P/APC de Stif qui il a offert deux maillots de lEquipe
nationale ddicacs de son nom, et il a fait de mme avec Sadek
Djamaoui et tous les membres du groupe El Bahara qui ont t trs
contents de recevoir le maillot de Djabou. Les autorits locales ont
profit de cette crmonie pour honorer galement les boxeurs de
la wilaya de Stif qui se sont illustrs lors des derniers champion-
nats dAfrique qui se sont drouls au Botswana.
S. B.
Djabou dcor de la lgion du Mrite
et reoit les cls de la ville de Stif
quipe nationale
Je nai eu
aucune offre
de
Trabzonsport
et Halilhodzic
ne men a
jamais
parl
R
afk Halliche nest pas encore dcid sur son
avenir. Courtis par des clubs portugais,
linstar de SC Braga o son entraneur Concei-
o le veut tout prix, Rafk est aussi forte-
ment demand au Qatar. LAlgrien a reu une
ofre intressante de la part du Qatar SC. Un journal qatari
annonce que Halliche serait la priorit de cette quipe qui
vise remplacer son dfenseur brsilien Douglas libr jus-
tement pour recruter lAlgrien. Des ngociations ont t
entames entre Halliche, son agent et les dirigeants du club
qatari, rapporte aussi le journal El Echourouk El Qatari.
Leicester City, lautre piste privilgie
Toujours selon le journal qatari, Rafk Halliche a reu une
ofre difcile refuser sur le plan fnancier. Seulement de-
vant tout cela, lAlgrien veut privilgier laspect sportif.
Cest ainsi quil est en train dtudier dautres pistes trs s-
rieuses reues aprs sa trs bonne Coupe du monde ralise
avec lAlgrie au Brsil. Cest le cas de Leicester City qui au-
rait fait du recrutement de Halliche sa priorit.
M.A.
Alors que son entraneur le veut Braga
Direction le Qatar
pour Halliche ?
Selon le site internet ho soccer, spcialis
des statistiques des rencontres de football, le
dfenseur central de lEN, Essaid Belkalem,
a ralis un match norme contre lAlle-
magne. La presse allemande a dailleurs, le
lendemain du match, fait lloge de lex-Ka-
byle. Belkalem a t trs justement dsign
dans lquipe type des huitimes de fnale de
la Coupe du monde.
Selon le site Ho soccer
Belkalem dans lquipe type
des huitimes de finale
Aprs avoir ddi lexploit historique
jamais ralis en Coupe du monde au
peuple palestinien, les joueurs alg-
riens ont gagn lestime de lensemble
des peuples arabes et musulmans.
Cest le cas du journaliste de BeIN
Sports, Yahia Nafa, qui a tenu ren-
dre hommage lAlgrie et ses joueurs
en honorant les Verts, au nom de son
pays, lors de lmission consacre au
parcours de lAlgrie en Coupe du
monde. Cest ce qui a t rapport par
le journal qatari, El Watan.
Le site du journal italien Corriere Dello Sport
a publi la liste des meilleurs joueurs des hui-
times de fnale de la Coupe du monde voluant
en Serie A dItalie. Saphir Tader, le milieu de
terrain de lInter de Milan, a t choisi parmi les
5 meilleurs lments de la Serie A qui a disput
un 8
e
de fnale de Coupe du monde. Ghoulam
arrive en 12
e
position.
Mondial 2014
Tader dans le Top 5 des meilleurs
joueurs voluant en Serie A
Un journaliste
palestinien honore
les Verts au nom
de son pays
L'Argentine est de retour en demi-finales dune
Coupe du monde, 24 ans aprs sa finale de 1990. La
Belgique a fait les frais de son mtier (1-0). L'unique
but du match a t inscrit par Gonzalo Higuain (8).
Aprs 24 ans dattente, lArgentine retrouve enfin les
demi-finales dune Coupe du monde. Absente du
dernier carr depuis 1990, lAlbiceleste a arrach son
ticket aux dpens dune quipe de Belgique impuis-
sante (1-0). En plus dun Messi de gala sur la pelouse
de Brasilia, les hommes de Sabella ont pu compter
sur un Higuain retrouv. Auteur du seul but de la
rencontre, lattaquant a ouvert son compteur dans
ce Mondial, aprs quatre matchs de disette. Sur le
ballon qu'il a expdi au fond des filets de Courtois,
il a affich sa confiance retrouve. Son pays aura be-
soin de lui, surtout que lArgentine pourrait tre pri-
ve de Di Maria sorti sur blessure la 31.
LAlgrie, un exemple
damalgame entre la religion,
la politique et le football
Les difrents sites spcialiss et au-
tres agences de presse et journaux
mondiaux ont tous voqu lexploit
historique russi par lAlgrie en pas-
sant au second tour du Mondial-
2014. LAFP et dautres organes de
presse, qui ont relat laccueil rserv
aux hros de la nation, aprs leur re-
tour Alger, ont mis en exergue cette
communion entre le peuple algrien
et les joueurs de lEquipe nationale.
Lappui du prsident de la Rpublique
et des personnalits politiques de
lEtat algrien ont t aussi mis en
avant par la presse internationale. On
a aussi voqu le Ramadhan et son in-
fuence sur le bon rendement des
joueurs de lEN, ainsi que les pro-
messes de certains lments de la s-
lection de verser des dons au peuple
palestinien opprim. Ce qui a fait dire
un journaliste que lAlgrie est un
exemple damalgame entre la religion,
la politique et le football.
Argentine 1 - Belgique 0
LAlbiceleste en demi-finales !
04
quipe nationale Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
PUB
05
JSK
Coup dacclrateur
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
A
prs une semaine
dentranements
Tizi, les Canaris
ont ralli, hier,
leur camp de
base, au centre de prparation
de Tonon-les-Bains o ils ef-
fectueront un stage de prpara-
tion dune vingtaine de jours. Il
tait prvu que ledit stage dure
35 jours, mais il a t rduit, la demande
des joueurs. Pendant la premire semaine
de travail Tizi, lentraneur adjoint, Farid
Zemiti, a soumis les joueurs un travail
lger, sachant que les choses srieuses com-
menceront aujourdhui avec la prsence an-
nonce de lentraneur en chef, le Belge
Hugo Bross. La direction kabyle a veill ce
que tout soit mis en place au centre, avant
larrive des joueurs. Le staf technique a
trac pour loccasion un programme vari,
entre prparation physique et matchs ami-
caux. Cest dire quon mise beaucoup sur ce
stage pour bien prparer lquipe qui sera
trs attendue par son public, ds lentame de
la comptition ofcielle.
Une dlgation de 26 personnes
La dlgation kabyle qui a fait le dplace-
ment, hier Evian, est compose de 26 per-
sonnes, entre joueurs, membres du staf
technique et quelques dirigeants qui
vont contribuer sur place la bonne or-
ganisation du stage.
Eboss, Kerrar, Moulay,
Meguehout et le deuxime
gardien Benouffela rejoindront
le groupe prochainement
Quelques joueurs nont pas efectu le
dplacement avec lquipe hier, en loc-
currence lattaquant Eboss, lIrakien
Kerrar, le Mauritanien Moulay, Megue-
hout et le deuxime gardien de but Be-
noufela qui a paraph son contrat la
semaine dernire, en remplacement de
Mazari. Les joueurs prcits nont pu r-
cuprer leur visa temps, mais la direc-
tion a rassur quils rejoindront le
groupe le 9 juillet prochain.
Le dpart dAlger 11h15
La dlgation kabyle a quitt laroport
international Houari-Boumedine, hier
11h15, destination de Genve.
Lquipe a ralli le centre de prparation
de Tonon-les-Bains par bus.
Ali le dirigeant sest charg
des formalits laroport
Trs tt dans la matine dhier, Ali le
dirigeant kabyle qui rside Alger a fait
le dplacement laroport
international pour se charger
des formalits douanires.
Dailleurs larrive des
joueurs, la procdure a t
vite accomplie.
Mekkaoui, Benlamri
et Rial, les premiers
arrivs
Ct joueurs, ce sont aussi les
joueurs qui rsident Alger qui
sont arrivs les premiers, lins-
tar de Mekkaoui, Benlamri et
Rial. Pour rappel, Benlamri avait
quelques petits soucis de papiers
(autorisation du MDN), toute-
fois le document a t dlivr
par les services concerns, ce
qui ne privera pas Benlamri du
dbut du stage.
Les joueurs de Tizi
taient l juste aprs
Lautre groupe compos de
joueurs rsidant Tizi est arri-
vs laroport, quelques mi-
nutes plus tard. Le deuxime
groupe na pas vraiment tard
sur la route sachant
que cest un jour fri
(5-Juillet, fte de lin-
dpendance et de la
jeunesse) et quil ny
avait vraiment pas de
circulation sur laxe
Tizi - Alger.
Ils ont procd au change, avant
lembarquement
Avant de rejoindre la salle dembarque-
ment, les joueurs ont proft pour faire le
change sur place. A noter que lors de ce
stage, les Canaris bnfcieront de plusieurs
journes de rcupration et de quartier
libre.
La PAF a facilit le passage aux
Kabyles
Les Kabyles nont pas prouv trop de dif-
fcult pour les formalits douanires, les
services de la PAF leur ont vraiment facilit
la tche, ce qui a fait plaisir aux joueurs et
autres membres de la dlgation.
Larrive Genve, 14h15
heure locale
Les Canaris sont arrivs Genve 14h15
heure locale, 13h15 heure algrienne, soit
aprs deux heures de vol. Peu avant latter-
rissage, les joueurs ont en proft pour ad-
mirer la vue panoramique et la beaut de la
ville de Genve.
Des joueurs dormaient...
Pendant le voyage, plusieurs joueurs ont
plong dans un sommeil profond sachant
que la plupart dentre eux ont veill avec leur
famille et des amis, la veille de leur dplace-
ment.
...dautres faisaient de la lecture
ou regardaient des films
Cerains joueurs ont pass leur temps
lire des livres et des journaux, alors que
dautres regardaient des flms.
Yarichne leur accueil
A larrive de la dlgation kabyle laro-
port de Genve, cest le membre du conseil
dadministration, Yazid Yarichne, qui tait
laccueil. Aprs avoir rcupr leurs ba-
gages, les joueurs ont rejoint le bus qui les a
conduits au centre de prparation.
Dcrassage larrive
Dans laprs-midi dhier, les joueurs ont
efectu une lgre sance de dcrassage
pour se dgourdir les jambes. Cest partir
daujourdhui que le staf technique soumet-
tra le groupe un volume de travail plus ou
moins lev raison de deux ou trois
sances dentranement par jour.
A. A.
Aboud
a t finalement
du voyage avec le
groupe
Le jeune et talentueux milieu offensif A-
boud a vraiment de la chance davoir rcupr
son visa cette semaine. Le joueur a dpos son
dossier, il y a quelques jours seulement, et a pu
partir avec le premier groupe, ce qui lui permet-
tra de commencer le programme avec ses parte-
naires. Ayant t la rvlation de lexercice
coul sous lre At Djoudi, Aboud est dter-
min confirmer cette saison et reste opti-
miste de pouvoir simposer dans un
effectif assez toff.
Les
joueurs
n'ont pas oubli
demmener
des dattes
En ce mois sacr, les joueurs
nont pas oubli de prendre avec
eux des paquets de dattes alg-
riennes. Dailleurs laroport,
plusieurs Canaris ont profit
pour faire les dernires
emplettes.
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
Les Kabyles depuis hier au
centre de Thonon-les-Bains
06
JSK
Coup de force
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
DelhoumSe donner fond
pendant cette prparation
Il a rejoint directement les
Kabyles sur leur lieu de stage
Hugo Broos
dbarque
a yest, Hugo Broos es enfn l.
En efet, celui qui sera le nouvel
entraneur de la JSK, a ralli hier
soir directement le lieu de stage
des coquipiers de Benlameri
Tonon-les-Bains. Aprs avoir
leur quartier au niveau du centre
ou ils efectueront leur premier
stage dintersaison (Un second re-
groupement est en efet prvu au
Maroc), les joueurs ont t dirig
vers un restaurant tenu par un al-
grien et distant denvirons un ki-
lomtre du lieu du stage pour
diner. Au moment ou elle tait
table, la dlgation kabyle a eu la
surprise de voir le technicien
belge faire son entre dans le res-
taurant. Broos est all directe-
ment saluer le premier
responsable de la JSK, Moh Ch-
rif Hannachi et prendre place
ses cts. Aprs le dn les deux
hommes sont sortis sur la ter-
rasse pour prendre un caf
avant de sengoufrer dans une
voiture en compagnie de Farid
Zemiti, Yazid Yarichene et pren-
dre la direction du centre dentra-
nement, certainement pour
mettre les dernires retouche sur
le programme de prparation.
Abdelatif A.
Quelques minutes avant
le dpart des Kabyles
destination dEvian, nous
nous sommes entretenus
avec la nouvelle recrue,
Mourad Delhoum, dont le
recrutement a ravi tous
les supporters kabyles.
Lancien Stifien estime
que cette priode est la
plus importante de la
saison du moment que
les joueurs seront soumis
des exercices
physiques et tactiques
pour prparer
sereinement le
championnat.
Aprs plusieurs jours de repos,
vous avez repris le chemin de
lentranement Tizi Ouzou.
Comment se sont droules les
sances ?
Sincrement, les sances se sont
droules dans les meilleures
conditions possibles. Les joueurs
prouvent chaque entranement
quils veulent se donner fond. On
dfend le maillot de la JSK, on doit
donc tre tout le temps la hau-
teur. Cette priode est trs impor-
tante. Ce nest pas le moment de
croiser les bras.
Votre intgration dans le
groupe a-t-elle t facile ?
Oui, elle sest faite trs facile-
ment. Ds le premier jour, les
joueurs de la JSK mont mis laise.
Je profte de cette occasion pour les
remercier. Jespre quon passera
une excellente saison ensemble.
Nous serons tous unis pour un
seul but, celui de placer la JSK en
haut du tableau.
Donc, vous ne vous sentez-vous
pas dpays ?
Non, aucun moment je me
suis senti mal laise. Noubliez pas
que la JSK renferme deux joueurs
que je connais trs bien. Il sagit de
Ziti et Ferrahi. On est comme une
famille.
Vous tes sur le point de rallier
la France pour efectuer un
stage de prparation, en prvi-
sion de la nouvelle saison. Peut-
on dire que les choses srieuses
commencent dj ?
Vous savez, les choses srieuses
ont dj commenc Tizi Ouzou.
Nous allons nous rendre en France
pour poursuivre le travail que nous
avons entam. Cette priode de la
saison est trs importante car les
joueurs doivent tous se donner
fond dans lespoir dtre au top dici
la reprise du championnat. Nous
allons nous donner pour faire plai-
sir nos supporters qui attendent
beaucoup de nous.
Quels sont les bienfaits de ce
stage, selon vous ?
Les bienfaits de cette prpara-
tion cest le travail physique. Cest
dans cette priode quil faut se
donner fond pour pouvoir
concurrencer les autres quipes.
Toutefois, nous allons certaine-
ment livrer des matchs amicaux
qui nous permettront de nous fxer
sur notre niveau.
Pensez-vous dj au champion-
nat ?
Non, ce nest pas encore le mo-
ment de penser au championnat.
Nous sommes sur le point de d-
buter notre prparation. On doit
dabord travailler durement pen-
dant cette priode, avant de penser
la nouvelle saison. La JSK ren-
ferme de bons joueurs. Tous en-
semble, nous pourrons faire
quelque chose de bien la saison
prochaine.
Savez-vous que les supporters
de la JSK attendent beaucoup
de vous ?
Les supporters de la JSK sont
exigeants et connaissent parfaite-
ment le football. Ils ont toujours
soutenu celui qui mouille son
maillot et qui se donne fond sur
le terrain. Personnellement, je vais
me donner fond pour gagner
leur confance et marquer mon
passage dans cette quipe.
Entretien ralis par
A. A.
Delhoum,
Ziti et Ferrahi
insparables
La JSK sest dplace, hier, en stage
avec un effectif remani dans sa grande
majorit cet t. Quinze nouvelles recrues
sont arrives en cette priode de transferts,
et du coup, il va falloir quelques jours sup-
plmentaires pour voir tout le monde mis
dans lambiance du groupe. Les Stifien
Delhoum, Ziti et Ferrahi sont insparables
surtout que le premier cit fera tout
pour faciliter leur adaptation, lui qui
a jou la JSK par le pass
Plusieurs
supporters ont
demand aprs
Hannachi
Pendant que les joueurs effectuaient
les formalits douanires avant lembar-
quement, plusieurs supporters ont de-
mand le prsident du club Mohand
Cherif Hannachi. Un membre de la
dlgation les a informs que
Hannachi a fait le dplacement la
veille pour rgler quelques af-
faires importantes, avant lar-
rive de lquipe.
Les
nouveaux
discrets
Par ailleurs, on a remarqu que
certains parmi les nouveaux joueurs
kabyles ne se sont pas encore fondus
dans le groupe, eux qui sont rests trs
discrets. Mais il faut sattendre ce que
ds les premiers jours du stage Evian,
les choses seront autrement. Le
groupe nouera des liens trs forts
qui lui permettra de carburer lors
du nouvel exercice.
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
07
JSK
Coup double
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
Mekkaoui On n'est pas
venus Evian pour passer
des vacances !
Vous efectuez un dplacement
ltranger pour entamer un
stage de prparation, comment
comptez-vous grer cette p-
riode ?
Aprs une semaine de travail
plus ou moins lger que nous
avons commenc Tizi, nous en-
tamerons dsormais les choses s-
rieuses lors de ce stage estival
ltranger. Certes, il concide avec
le mois de Ramadhan, mais nous
sommes tenus de grer cette p-
riode comme il le faut. On travail-
lera dans un centre qui ofre toutes
les commodits. La direction a
veill sur tout, reste nous de faire
le travail.
Un gros travail vous attend, no-
tamment la prparation phy-
sique, un commentaire ?
Oui, un gros travail nous attend
Evian, en cette priode de prpa-
ration. Jestime que nous devons
tous donner le meilleur de nous-
mmes. Un stage est fait pour tra-
vailler et nous ne sommes pas
venus Evian pour passer
des vacances dt. La rus-
site de ce stage nous per-
mettra de raliser une
grande saison.
Le groupe nest pas au
complet, cela ne devrait-
il pas infuer sur le dbut
du stage ?
Je ne le pense pas, car les
joueurs qui nont pas obtenu leur
visa ne vont pas tarder nous re-
joindre. Cest une question de
quelques jours et ils seront parmi
nous.
Quelles sont vos impressions
sur les nouvelles recrues ?
Lquipe a beaucoup chang par
rapport celle de la saison coule.
Plusieurs nouveaux joueurs sont
parmi nous pour la nouvelle sai-
son, et nous en tant quanciens,
sommes tenus de faciliter trs vite
leur intgration. Je considre que
les joueurs qui ont t recruts cet
t sont de qualit et certains ont
mme cumul des annes dexp-
rience dans leurs prcdents clubs,
je pense quon pourra raliser
quelque chose cette saison.
Est-ce possible alors de jouer le
titre et aller loin en Ligue des
champions ?
Oui, je le pense vraiment. La di-
rection a renforc lquipe. Donc
jouer pour le titre sera notre prin-
cipal objectif. La Ligue des cham-
pions sera galement une
comptition o la JSK aura son
mot dire. Cest, mon avis, pos-
sible de raliser une grande saison
pour rendre heureux nos chers
supporters.
Entretien ralis par
Abdelatif A.
A quelques minutes de lembarquement de la
JSK, nous nous sommes entretenus avec le
latral gauche Zinedine Mekkaoui qui nous dira
que les choses srieuses vont dsormais
commencer. Le groupe va tout donner pour
faire du bon travail et dbuter la saison en
force. Selon Mekkaoui, leffectif sest bien
renforc et la JSK aura son mot dire.
Les Kabyles la rsidence
Les Chalets dvian
Aprs une heure et demie de voyage Genve,
la direction de la JSK a pris la route en direction
de Thonon-les-Bains. Le prsident Hannachi a
opt pour la rsidence Les Chalets dvian. Un en-
droit trs calme qui permet aux joueurs de travail-
ler dans la srnit tout au long de la prparation.
Arrive Thonon-les-Bains
17h
Pour ne pas perdre trop de temps dans le tra-
jet, la direction de la JSK a dcid de rallier la ville
dvian via Genve. Dailleurs, lhtel du club ka-
byle se situe environs 40 kilomtres. Il tait plus
exactement 17 heures (heure locale), lorsque la
dlgation kabyle est arrive la rsidence Les
Chalets dvian.
Hannachi et Yarichne
laccueil
Le prsident de la SSPA/JSK, Mohand Chrif
Hannachi, sest dplac en France, 24 heures
avant lquipe. Le premier responsable du club en
a profit pour entamer les ngociations avec le
futur entraneur, Hugo Broos, avant daccueillir son
quipe son arrive Thonon-les-Bains vers 17h.
Les joueurs la
recherche du Wifi
peine installs, les joueurs de
la JSK ont commenc chercher le
rseau Wifi. Malheureusement, In-
ternet nest accessible qu la rcep-
tion. Cela na pas t du got des
Canaris qui rclament le Wifi dans
les chambres.
Le stade
dentranement 1
km de lhtel
Le stade dentranement nest pas
trs loin de lhtel. Il se situe envi-
ron 1 kilomtre seulement.
Trois joueurs par
chalet
La JSK effectuera son stage de
prparation vian. Le prsident
Hannachi a opt pour une rsidence
situe dans un endroit trs calme. Il
y aura trois joueurs par chalet. Le
moins que lon puisse dire est que la
dlgation ne manquera de rien
dans cet endroit.
A
prs un mois de va-
cances accord
tous les joueurs qui
se sont donns
fond pendant toute
une saison, les Canaris ont repris
le 1er juillet dernier le chemin de
lentranement, au stade du 1er-
Novembre de Tizi Ouzou, sous la
houlette du nouvel entraneur ad-
joint, Zemiti, ainsi que du prpa-
rateur physique, Boudjenane.
Avec un efectif compos prati-
quement de nouveaux joueurs, le
staf technique kabyle a entam sa
mission, en prvision de la nou-
velle saison qui sannonce dif-
cile, vu le recrutement de qualit
que tous les clubs ont ralis. Et
pour peaufner cette prparation,
la direction kabyle a opt pour un
long stage de 35 jours en France,
plus exactement Evian. Cepen-
dant, la dure du stage na pas t
du got de la majorit des joueurs
lesquels estiment quune aussi
longue prparation perturbera le
groupe. Du coup, le prsident
Hannachi, qui a toujours t
proche de ses poulains, a pris la
dcision de diminuer la dure du
stage dEvian. Prvu du 5 juillet
au 9 aot, une source proche de la
direction nous a conf que la
prparation prendra fn avant la
fte de lAd. Autrement dit, le
stage durera en tout et pour tout
22 jours au maximum. Une nou-
velle qui a ravi les coquipiers de
Djamel Benlamri qui attendaient
cette dcision depuis quelques
jours. Et comme le championnat
dbutera la mi-aot, la JSK aura
sufsamment le temps de prpa-
rer un second stage, aprs lAd.
Le prsident Hannachi a directe-
ment pens au Maroc. A en croire
une source ofcielle, les Canaris
senvoleront pour Casablanca le
lendemain de lAd, avant lentame
ofcielle de la nouvelle saison.
Passer lAd en famille,
lune des raisons
La saison coule, la JSK avait
programm un stage en Tunisie,
plus exactement au centre de
Hammam- Bourguiba. Une pr-
paration qui a dur 16 jours au
cours de laquelle lquipe avait
tout donn pour prparer serei-
nement la nouvelle saison. Cela
avait permis aux joueurs de pas-
ser la fte de lAd entours de
leurs proches. Cette saison, les
donnes ont chang. Le boss ka-
byle avait opt pour une longue
prparation de 35 jours. Une pre-
mire dans lhistoire du club ka-
byle. Et comme Hannachi a
toujours t correct avec ses
joueurs, il a fni par accepter de
programmer deux stages, rien
que pour leur permettre de ren-
trer en Algrie, avant lAd. Cela
cotera certainement plus dar-
gent, mais rien nest cher aux yeux
du prsident qui a tout mis la
disposition de ses
joueurs.
Certains
lments ont
bnfici dun
visa de court
sjour
Lautre raison qui
oblige la JSK
courter son stage de prparation
en France, cest la dure des visas
de certains joueurs. Selon nos in-
formations, certains lments ont
bnfci dun visa de court s-
jour, soit dun mois seulement.
Du coup, lquipe sera dans lobli-
gation de rentrer en Algrie avant
la fn de Ramadhan puis repartir
pour un second stage. Rappelons
que Hannachi a mme song re-
tourner Evian, aprs lAd, mais
les visas posent problme.
La prparation Casa
durera 12 jours
Sauf revirement de dernire
minute, la JSK senvolera pour le
Maroc juste aprs lAd pour ef-
fectuer une deuxime prparation
qui sera consacre au volet tech-
nique. Daprs les informations
qui nous sont parvenues hier
matin, le stage aura lieu Casa-
blanca et durera 12 jours. Le d-
part devrait avoir lieu le 2 aot
tandis que le retour sefectuera le
14 du mme mois.
A. A.
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
La JSK effectuera un
2
e
stage au Maroc
La JSK effectuera un
2
e
stage au Maroc
La JSK effectuera un
2
e
stage au Maroc
08
MCA
Coup de bluff
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 Juillet 2014
A
prs avoir vers dans la suren-
chre, les responsables du Mou-
loudia avaient d remuer ciel et
terre pour convaincre le P-DG de
la Sonatrach, Abdelhamid Zerguine, de la
ncessit de faire venir Amir Karaoui. Fina-
lement, le joueur qui avait donn son ac-
cord dans un premier lieu, semble faire
durer le suspense en miroitant au Mou-
loudia la possibilit de signer Bastia.
Lass par le comportement de Ka-
raoui qui na plus donn signe de
vie depuis quelques jours, le pr-
sident Hadj Taleb a pris la d-
cision solennelle de ne plus
attendre ternellement le
Franco-Algrien. En efet, le
boss du MCA a fx un ulti-
matum jusqu jeudi au
joueur pour quil signe au
MCA, faute de quoi, le club
tournera dfnitivement la page
Karaoui qui verra alors un
contrat juteux lui passer sous le
nez. Il faut dire quen Ligue 1 Mo-
bilis, aucun club de llite na ofert
un salaire de 350 millions et une
avance de 2,2 milliards de cen-
times au joueur. Do les inter-
rogations des pensionnaires de
Hydra qui se demandent
quoi joue rellement Karaoui
? Lex-Ententiste a donc qua-
tre jours pour se manifes-
ter et ofcialiser sa
venue au Doyen, sinon
il faudrait quil
cherche ailleurs un
club preneur.
T.Che
Depuis le dbut du mois
sacr, le prsident Hadj Taleb
ne sest plus manifest. Prf-
rant travailler dans lombre
loin des feux des projecteurs,
lhomme fort du Mouloudia a
accept de sortir de son silence
pour nous parler de la situa-
tion qui prvaut actuellement
au club. Hadj Taleb a fait un
petit dhorizon pour nous par-
ler de tout ce qui touche de
prs ou de loin son club. Le
premier sujet que nous avons
voqu avec Hadj Taleb
concerne le cas Karaoui qui
alimente les discussions chez
les supporters du club. Lass
dattendre que le joueur daigne
enfn signer au Mouloudia,
Hadj Taleb fxera un ultima-
tum au Franco-Algrien.
Nous avons tout fait pour
convaincre Karaoui de signer
au Mouloudia. Mais on ne
pourra pas lattendre indfni-
ment. Cest pour cela quon a
dcid de lui fxer un ultima-
tum jusqu jeudi pour venir et
signer, faute de quoi on tour-
nera la page de manire dfni-
tive.
Yahiaoui ne
jouera pas au
Mouloudia
A propos du dossier Ya-
hiaoui qui intrigue les
Chnaoua, Hadj Taleb a t ca-
tgorique : Nous avons pris la
dcision de renoncer Yahiaoui
qui ne jouera pas au Moulou-
dia. Il na pas voulu nous faire
confance en rejoignant le
groupe Ain Tmouchent, nous
aussi nous ne lui faisons pas
confance. A partir de l, il ne
sera pas moulouden la saison
prochaine.
Un joueur
gabonais ralliera
lAlgrie ds quil
rglera son
problme de
passeport
Lautre sujet qui fait lactua-
lit concerne le joueur gabo-
nais, en loccurrence Samsung
MBimgue, qui est convoit
par le Mouloudia. Et mme si
Hadj Taleb na pas cit de nom,
nous avons russi nous pro-
curer lidentit du joueur
convoit. Un joueur gabonais
ralliera lAlgrie dans les pro-
chaines heures. En ralit, il
sera avec nous ds quil rglera
son problme de passeport.
Lorganisateur
du stage en
Turquie nous a
promis un match
amical face une
grande quipe
Et mme si Boualem Charef
ne juge pas utile dafronter des
grandes quipes lors du stage
en Turquie, Hadj Taleb nous a
confrm la tenue dune ren-
contre de gala face une for-
mation de gros calibre.
Lorganisateur du stage en Tur-
quie devra programmer quatre
matches amicaux dont un face
une trs grande quipe, a
conclu lhomme fort du
Doyen.
T.Che
Karaoui a jusqu jeudi pour se
manifester et signer au MCA
Hadj Taleb : On ne lattendra
pas ternellement
Ayant trouv un
terrain dentente
avec la direction du
club pour une rsi-
liation de contrat
lamiable, Sid-Ali
Yahia Cherif a tenu
dans cet entretien
commenter latti-
tude de sa direction
quil juge antipro-
fessionnelle.
Vous avez rsili votre
contrat aprs avoir trouv un
terrain dentente. Quelles
sont les raisons qui vous ont
pouss changer votre fusil
dpaule ?
Au dbut, jtais dtermin
me battre pour obtenir gain de
cause. Mais aprs rfexion, jai
prn une solution pour une
sparation lamiable et cela
uniquement par respect au club
et aux Chnaoua. Je ne voulais
pas salir mon image en quittant
le club sur une note ngative. Je
voulais laisser ma place propre
mme si le comportement des
dirigeants ntait pas profession-
nel.
C'est--dire ?
Personnellement, je nai rien
reprocher Charef qui a fait
ses choix en tant quentra-
neur. Par contre, je reproche
la direction son attitude.
Elle na jamais voulu pren-
dre ses responsabilits en
nous faisant part de sa d-
cision de se sparer de
nous. Je suis convaincu
que ce nest pas Charef
qui a libr tout le
monde. Cette dcision a
t prise bien avant sa venue au
club. Il fallait attendre que cette
liste soit publie dans les jour-
naux alors quon aurait d nous
aviser bien avant afn quon
puisse prendre nos dispositions.
Pis encore, on nous a menti en
nous afrmant que cette liste
noire ntait qu'une rumeur et
que ctait le fruit de limagina-
tion des journalistes. Nos diri-
geants navaient pas le courage
de nous dire en face quon tait
tous librs.
On sait que vous tiez solli-
cit par Le Havre
Efectivement, mais tout est
tomb leau cause des tergi-
versations de nos dirigeants qui
se sont comports de manire
odieuse avec nous. Mais Dieu
merci, jai plusieurs contacts en
Algrie. Et jentends prendre ma
dcision avant la fn de la se-
maine.
Est-ce que
vous regret-
tez dtre venu
au Mouloudia ?
Pas du tout. Jai
eu la chance de
porter les cou-
leurs du club le
prestigieux et le
plus populaire
du pays. Et quoi
quon dise de
moi, personne ne
pourra menlever
cette coupe dAlg-
rie que jai rem-
port avec le
Mouloudia. Per-
sonne ne pourra ou-
blier le dfl aprs la
coupe remporte et
tout ce que nous avons
vcu avec nos supporters.
Rien que pour cela, je dis
que mon passage au Mou-
loudia a t trs positif.
Entretien ralis par
Tarek-Che
Le Mouloudia attend la venue
de Samsung MBimgue
Aprs stre attach les services du Ghanen, Eric
Sackey qui a t test par Charef avant que celui-ci ne
donne son aval, les responsables mouloudens esprent
dnicher une autre perle rare. Dsormais, lobjectif sera
denrler un autre lment africain afn dtre bien
loti devant. Ainsi, les responsables du
MCA attendent toujours la venue du Ga-
bonais qui rpond au nom de Samsung
MBimgue. Ce jeune attaquant de 22 ans
qui se produisait sous les couleurs de
Monga Sport est confront un problme
de passeport. Mais ds que le joueur aura
rceptionn le prcieux ssame, il pourra
rejoindre lAlgrie. Le joueur est donc at-
tendu au courant de cette semaine du
ct du 5-Juillet. Seulement, fdle
sa mthode de travail, Charef devra
mettre lessai le joueur avant de
donner son feu vert.
Hier,
Indepedence-
Day pour les
joueurs
Soumis depuis quelques
jours un programme in-
tense et soutenu, Boualem
Charef a dcid de lcher un
peu du lest en accordant
une journe de repos ses
troupes. Hier donc, le jour
de lindpendance de notre
pays, les camarades de
Chaouchi ont eu droit lIn-
dependence Day. Loccasion
pour les troupes de soufer un
peu avant de se prparer pour
le stage en Turquie qui se
profle lhorizon puisquil
dbutera le 13 juillet pro-
chain et stalera
jusquau 26 du mois.
T.Che
Les Chnaoua
enflamment le
flambeau avec
des fumignes
Avant-hier soir, les Moulou-
dens se sont entrans une nou-
velle fois sur le terrain principal
devant une forte affluence. Ils
taient plus de 350 fans avoir
pris place dans le flambeau du
stade olympique. Seulement,
cette fois-ci, les Chnaoua ont ac-
compagn la session de leur
joueur par des fumignes qui ont
enflamm le flambeau. Durant
quelques minutes, Djallit, Yachir
et les siens se sont crus en train
de disputer le derby algrois face
lUSMA. Cest dans une am-
biance festive que les joueurs se
sont entrans jusqu une heure
du matin. Par la suite, les suppor-
ters se sont rendus sur le parking
afin de solliciter leurs idoles pour
des photos souvenirs. Inutile de
prciser que cest Chaouchi et Ha-
choud qui sont les joueurs les
plus demands.
T.Che
Les supporters
dus par le dpart
de Djaouchi
Bel Abbs
Meilleur buteur des U-21 du
club, le jeune Djaouchi a fini par
rejoindre les rangs de lUSMBA qui
lui offre la possibilit de se pro-
duire avec lquipe profession-
nelle. Constatant que le club a
recrut plusieurs espoirs qui au-
ront la possibilit de jouer en se-
niors, Djaouchi, lui, devait se
contenter de sentraner et de
jouer uniquement avec les U-21.
De quoi irriter Djaouchi qui a eu
le sentiment davoir t ls au
point de prendre se bagages et
de quitter son club formateur qui
na mme pas eu la prsence
desprit de lui signer un contrat
pour viter quil soit recrut par
dautres formations. Libre de tout
engagement, Djaouchi a rejoint
les rangs de lUSMBA avec le pr-
sident Serrar qui a su renifler le
bon coup. Un dpart inattendu qui
a beaucoup du les supporters
qui auraient aim voir luvre
Djaouchi sous les couleurs du
Doyen.
T.Che
Yahia Cherif :
Les dirigeants nont pas
eu le courage de nous
dire en face quon tait
tous librs
La liste des librs a t tablie bien
avant la venue de Charef
09
Coup par coup
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 Juillet 2014
MCA
C
e que nous avons rapport dans notre prc-
dente livraison au sujet dAhmed Yahiaoui a
t confrm par le prsident du CA, Hadj
Taleb, savoir que la piste du joueur a t d-
fnitivement carte. Certes, le fait que Yahiaoui ait re-
fus defectuer le stage de prparation de An
Tmouchent na pas beaucoup plu Charef, mais il
semble bien quentre-temps, les responsables du MCA
ont recueilli des informations qui ne sont gure encou-
rageantes pour relancer le joueur. Les dirigeants du
MCA, et travers des articles de presse qui leur sont
parvenus, ont pu vrifer que le souci primordial du
joueur ntait autre que largent.
Seul largent intresse le joueur !
travers un article publi par Lionel Modrezik, lex-
prience de Yahiaoui Sedan a t qualife de dsas-
treuse sur le plan sportif et humain. Avant de signer
Sedan, les responsables du club ont ou-
bli de me signaler un petit dtail, sa-
voir que le club faisait face des
difcults fnancires et que les
joueurs taient pays tous les
deux, voire trois mois. Le 14
janvier dernier, jtais
Alger pour ngocier avec
lUSMA qui tait entra-
ne par Courbis,
comme le mercato
prenait fn le 15 jan-
vier, au dernier
moment,
lUSMA a
revu son
ofre la
baisse,
et je
suis
rentr Marseille avec mon conseiller, Nasri, a dclar
Yahiaoui dans les colonnes dun journal franais. Le
joueur qui ne parlait donc que dargent avait aussi exig
une avance sur salaire au MCA, avant mme de passer
les tests. Autrement dit, les Mouloudens taient per-
suads que le challenge sportif fgurait au second plan
chez le joueur.
Son hygine de vie fait lobjet dune
polmique
Jai fait des erreurs, je suis un passionn qui marche
au feeling et linstinct ; pour rpondre aux rumeurs qui
ont t balances sur mon hygine sportive et ma vie, je
dirais que je suis toujours le premier dans les tests phy-
siques, afrmait le joueur dans les colonnes du journal.
Dans un entretien accord Lquipe, Yahiaoui dclare :
Dans un club pro, quand tu fautes, tu as des amendes
prleves directement sur ton salaire, moi jai toujours
touch la mme somme en fn de mois On ma mis lti-
quette dun joueur ingrable, cela ma ferm pas mal de
portes. travers ces deux dclarations, et mme si le
joueur a essay de se dfendre, il est vident que son hy-
gine de vie est remise en cause, ce qui a galement in-
fu sur la dcision des dirigeants du MCA.
Il a connu un arrt de trois annes
et une saison sabbatique lan
dernier
Sur le plan sportif, et mme si le joueur sest illustr
son jeune ge avec Benzema et Nasri dans les jeunes ca-
tgories de lquipe de France, il a connu des moments
pnibles dans sa carrire. Pass ensuite par Istres, Sion
et Cannes, le natif de Marseille a alors connu un break
de trois ans partir de 2008 aprs une blessure. Ce nest
quen 2011 quil rechausse les crampons du ct de Mar-
seille Consolat, club de CFA, cest ce quon pouvait lire
dans Lquipe. Ainsi, le joueur tait larrt pendant
trois annes, et la saison passe il ne faisait que sentra-
ner avec la formation de Consolat. Ce sont
donc ces lments qui ont contraint la
direction du MCA carter la piste
de Yahiaoui.
K. M.
Les vritables raisons qui
ont pouss le Mouloudia
carter la piste Yahiaoui
Pour son stage dintersaison
Le Mouloudia lira domicile
Green Park Kartepe
L
es responsables du MCA
sont prsent dfnitive-
ment fxs sur le lieu du
stage de leur quipe, aprs la
signature dune convention avec
lagence qui sest charge de son or-
ganisation. En efet, les poulains de
Charef efectueront leur prparation
dintersaison la station de ski de
Kartepe, qui se situe plus dune
centaine de kilomtres dIstanbul.
Kartepe est une colline enneige
dans le Nord-Est de la Turquie, le
village le plus prs tant celui dIz-
mit. La dlgation du MCA lira do-
micile au luxueux htel de cette
station qui nest autre que le Green
Park Kartepe, qui renferme toutes
les conditions ncessaires une
bonne concentration. Les responsa-
bles du MCA se sont montrs satis-
faits du fait que cet endroit isol se
trouve plus dune trentaine de kilo-
mtres de la ville.
LUSMA opte pour
Bostanci
Toutefois, le Mouloudia ne sera
pas le premier club algrien passer
son stage Kartepe, puisque
lUSMA a dj lu domicile dans ce
site il y a deux annes de cela. En
dpit des bonnes conditions de tra-
vail qui ont t mises sa disposi-
tion, lUSMA, cette saison, va aussi
se prparer en Turquie et a opt
pour une localit qui se situe
quelques kilomtres dIstanbul,
aprs avoir jet son dvolu sur le
Green Park Bostanci. La principale
raison qui a pouss lUSMA chan-
ger de site est le manque de spar-
ring-partners dans la localit de
Kartepe et ses environs, do la dif-
cult dorganiser des matchs ami-
caux, qui demeurent importants
dans la phase prcomptitive, ce qui
explique donc le choix des cham-
pions dAlgrie en titre.
Les Mouloudens ont
lassurance de jouer
quatre matchs amicaux
Bien que les responsables du vieux
club algrois ne connaissent pas le
site, lagence charge dorganiser le
stage les a rassurs sur la disponibi-
lit de sparring-partners, et quatre
rencontres amicales sont dj au
menu. Toutefois, et jusqu' preuve
du contraire, aucune information na
fltr au sujet des quipes qui vont
donner la rplique au MCA, mais il
semble bien que tout le programme
sera communiqu aux Mouloudens
avant le dpart de lquipe pour la
Turquie.
Ce stage est dune
importance capitale
Le reprsentant de lagence a tenu
tre rassurant, lorsquon sait que ce
stage dintersaison est capital pour le
MCA, et il est ncessaire de jouer le
plus grand nombre de matchs ami-
caux durant cette phase prcompti-
tive. En efet, aprs le changement
radical qua connu le MCA avec la li-
bration de quatorze joueurs, il sera
difcile pour lquipe de trouver une
certaine homognit dans ses trois
compartiments sans jouer de matchs
amicaux, cest pour cette raison que
ce facteur est dterminant dans la
russite du stage.
K. M.
Vous tes en train de
vous entrainer en solo,
quand est-ce que vous
rintgrerez le groupe ?
Il est prmatur pour
moi de rintgrer le groupe
bien que je me sente
mieux, car vous n'ignorez
pas que javais contract
une blessure un peu m-
chante. Je suis donc en
train de poursuivre ma r-
ducation suivant le pro-
gramme qui ma t trac
par le prparateur physique
de lquipe et le mdecin.
Seriez-vous du voyage
avec lquipe en
Turquie ?
Je travaille darrache-
pied pour que je puisse
mamliorer tout en suivant
les conseils qui mont t
prodigus au moindre d-
tail. Je ne veux prendre
aucun risque de rechuter,
car cela risque de compli-
quer ma situation. Je sou-
haite donc progresser dici
la fn de la semaine pro-
chaine et le dernier mot re-
viendra au staf technique.
Si je serai du voyage en
Turquie, je vais continuer
travailler et tout dpendra
de lvolution de mon tat
de sant.
Peut-on comprendre
que vous ne serez pas
prt pour la reprise de la
comptition ?
Il est vident que je ne
serai pas prt pour la re-
prise de la comptition car
je nai mme pas achev ma
rducation, et je ne veux
pas bruler les tapes. Tout
ce que je souhaite cest de
ne pas rater beaucoup de
matchs, car ce genre de
blessure est un peu compli-
qu et ncessite de suivre
toutes les tapes nces-
saires du traitement. Dieu
merci, les tests mdicaux
sont rassurants plus dun
titre et je sens une certaine
progression.
Les supporters vous ap-
plaudissent lentrane-
ment, cela vous
encourage sans aucun
doute
Je tiens remercier
normment les supporters
du MCA qui mont tou-
jours soutenu dans les mo-
ments les plus difciles. La
saison passe et suite
cette mchante blessure
face au CRB, les supporters
mont afch leur soutien,
malgr le fait que ctait p-
nible pour moi de rester
loin de la comptition,
leurs encouragements
mont rconfort comme
cela est le cas aussi au-
jourdhui. En dpit de la
blessure qui ma loign
durant toute la phase re-
tour de la comptition, je
garde un bon souvenir de
la saison passe et cette joie
quon a ofert aux suppor-
ters en gagnant la coupe
dAlgrie et qui nous per-
mettra de jouer la coupe de
la CAF.
Vous allez sans aucun
doute prendre part
cette comptition qui ne
dbutera quaprs la
phase aller
Si tout va bien pour moi,
je ne vais pas rater beau-
coup de matchs de la phase
aller, mais il faut savoir que
la concurrence sera rude
car je dois avant tout re-
trouver ma forme. Si je vais
donc retrouver mes
moyens et gagner ma place
une nouvelle fois dans
lquipe, il est vident que
je pourrais jouer la coupe
de la CAF et on essayera de
faire de notre mieux pour
honorer le Mouloudia et
lAlgrie, car un club
comme le MCA doit tou-
jours prendre part aux
joutes internationales.
Entretien ralis par
K.M.
Bachiri : Je ne veux
pas brler les tapes
Hariti : Il est certain quon disputera
quatre matchs amicaux
Afn de connaitre lvolution des prparatifs du stage qui se droulera
en Turquie, nous avons pris attache avec le directeur de la socit sportive
commerciale du MCA, M. Hariti qui dira : Nous avons pris toutes nos
dispositions pour que le stage soit une russite et il est certain que lquipe
disputera quatre matchs amicaux selon la convention que nous avons si-
gne avec les organisateurs du stage
Flicitations
Cest avec un grand succs que Narjess Douadi et Se-
rine Fertas ont obtenu leur examen du Baccalaurat. En
cette heureuse occasion, la famille Hammadi de Bouza-
rah leur prsentent ses flicitations et leur souhaitent un
autre succs dans leur cursus universitaire.
0
Velud Dbuter lexercice
face lESS prouve que a va
tre une saison difficile
P
rsent Bologhine
en tenue de ville
avant-hier soir, Hu-
bert Velud a accept
de rpondre nos
questions une fois la sance den-
tranement termine. Pour com-
mencer, le coach usmiste nous a
parl de la nouvelle saison : D-
buter le nouvel exercice par un
match face lESS prouve que a va
tre une saison difcile. Chaque
quipe voudra entamer son anne
par une victoire, cest clair que nous
allons faire tout notre possible pour
remporter cette confrontation sur-
tout que cest important de prendre
une option sur lun de nos concur-
rents ds le dbut. Les Stifens
sont donc prvenus.
Notre satisfaction cest
que nous ne comptons
aucun bless dans
leffectif
Le technicien franais a parl de
lambiance qui rgne au sein du
groupe, mais sa vraie satisfaction
nest autre que labsence des blesss
Linfrmerie est vide et cest qui
nous rend heureux. Cest bon de sa-
voir quaucun joueur ne se plaint
dune mchante blessure. Cest donc
avec un groupe au complet que
nous allons continuer notre prpa-
ration, ceci me soulage. Pourvu que
a dure.
Nous ne sommes
pas en retard !
Interrog propos du droule-
ment de la prparation jusque-l,
lex-slectionneur du Togo nous a
dit : Nous avons mis en place un
programme et jusque-l tout se d-
roule bien. Non, nous ne sommes
pas en retard. Nous allons mainte-
nir ce rythme jusqu ce que nous
nous rendions en Turquie. Ce nest
quune fois l-bas que nous allons
nous attaquer une nouvelle tape.
En attendant, je suis satisfait de ce
que nous faisons jusque-l.
Les matches amicaux
seront de vrais tests pour
lquipe
Pour conclure, Velud nous a parl
des matches amicaux en nous af-
frmant quils seront de vrais tests
pour lquipe. Nous allons afronter
un grand club et l je fais allusion
lquipe iranienne, ce qui me per-
mettra davoir une ide prcise sur
la forme de mes joueurs.
A.C.
Environ 200 supporters prsents
Chatal Je suis tout
proche de rejoindre
Chlef
Prsent en
tenue de ville,
Djamel Eddine
Chatal nous a
afrm que
lASO Chlef
pourrait bien
tre son futur
club. Je ne
sais pas com-
ment la situa-
tion se
dbloquera, mais ce qui est sr, cest
que je suis tout prs dopter pour
cette quipe. De mon ct, tout est
OK. A prsent, il va falloir que les
dirigeants des deux clubs trouvent
un accord pour que je puisse rejoin-
dre mes nouveaux coquipiers le
plus tt possible. Que ce soit en prt
ou pour un transfert dfnitif, mon
souhait est davoir du temps de jeu,
ce qui me permettra de progresser.
Meftah a fait limpasse
sur la sance
davant-hier soir
l
lEn plus de Mohamed-
Amine Zemmamouche, un
autre joueur a fait limpasse sur la
sance davant-hier soir. Il sagit de
Mohamed Rabie Mefah. Le latral
droit des Rouge et Noir a eu le feu
vert de la part des responsables du
club pour sabsenter, afn de rgler
quelques afaires personnelles. Si
tout se passe comme prvu, le d-
fenseur form la JSK sera prsent
la reprise prvue aujourdhui.
Laassami sest entran
avec un bandage
l
lArriv cet t du ct de
Saint-Eugne en provenance
de France o il a volu la saison
passe au sein de lquipe marseil-
laise de Consolat, Salim Laassami,
puisque cest de lui quil sagit, sest
entran avant-hier soir avec un
bandage au bras gauche. Lex-lat-
ral droit de lOM soufre, en efet,
dun petit bobo qui ne la pas em-
pch dappliquer le programme
soumis ses coquipiers.
A.C.
Cest avant-hier soir que les Rouge et Noir se sont en-
trans, pour la premire fois depuis la reprise, en
prsence de leurs supporters. Ils taient donc peu
prs 200 fans prendre place dans les tribunes du
stade Omar-Hamadi pour suivre les exercices pro-
gramms par Hubert Velud et ses adjoints.
Ils ont longtemps applaudi les
joueurs
Comme attendu, les joueurs ont eu droit un accueil
spcial de la part des supporters. En efet, ces derniers
nont pas hsit les applaudir, ds leur apparition sur
la pelouse. Les camarades de Belali se sont dirigs
vers eux pour leur rendre la pareille en les saluant. Un
geste que les prsents ont beaucoup apprci. En plus
des anciens, les nouveaux venus nont pas t oublies
puisque plusieurs personnes se sont approches deux,
une fois la sance termine, pour leur souhaiter la
bienvenue.
Hier, repos !
Aprs avoir efectu huit
sances dentranement en qua-
tre jours, les joueurs de lUSMA
ont eu droit une journe de
repos accorde par les membres
du staf technique. Une journe
que les coquipiers de Khoua-
led ont mis proft pour la pas-
ser auprs des membres de leurs
familles. Cest ce dimanche
quils reprendront du service,
Bologhine, 17h.
Jai dj perdu une Supercoupe, je ne
veux pas en perdre une autre
Alors Rachid, comment avez-vous
trouv lambiance aux entranements ?
Elle est tout simplement extraordinaire,
nous ne pouvons pas esprer mieux.
Toutes les conditions ncessaires pour ef-
fectuer une bonne prparation ont t
mises notre disposition, la balle est
donc dans notre camp, et cest nous de
faire ce quil faut pour que nous soyons
prts pour notre premier rendez-vous of-
fciel prvu le 9 aot, lorsque nous irons
Blida pour dfer le MCA loccasion du
match de la Supercoupe.
Avez-vous trouv des difcults vous
fondre dans le groupe ?
ce sujet, Dieu merci, je nai pas eu de
problme. Je vous lai dj dclar par le
pass et je le redis aujourdhui, jai beau-
coup damis lUSMA, ce qui ma facilit
la tche pour madapter rapidement. Mes
nouveaux coquipiers mont beaucoup
aid, donc je ne me suis senti dpays
aucun moment. Je profte de cette occa-
sion pour les remercier pour tout ce
quils ont fait pour moi, ainsi que pour
les autres recrues. prsent je nai quune
envie : me donner fond quotidienne-
ment pour entamer cette nouvelle exp-
rience en force.
Vous avez efectu ce vendredi soir
votre premire sance dentranement
en prsence de vos supporters. Quavez-
vous nous dire propos de laccueil
qui vous a t rserv ?
Les supporters de lUSMA ont toujours
apport un soutien sans faille leur
quipe favorite. Je pense mme que cest
ce qui fait la force de ce club. Savoir que
des milliers de fans sont fond derrire
vous ne peut que vous donner des ailes.
Nous avons eu droit un bel accueil ; je
tiens les remercier pour tout ce quils
font pour nous. Nous savons trs bien ce
quils attendent de nous. Nous allons
faire tout notre possible pour tre la
hauteur de la confance place en nous ;
cest ce que je leur promets en tout cas.
Vous allez vous rendre en Turquie le 9
du mois actuel. Quavez-vous nous
dire propos de ce sjour Istanbul ?
Nous nallons pas faire tout ce trajet pour
faire du tourisme. Si nous allons l-bas,
cest uniquement pour travailler. Nous
passerons douze jours lors desquels nous
tenterons de faire de notre mieux pour
efectuer une bonne prparation. Cest l-
bas que les places se gagnent, chacun de
nous sait donc ce quil doit faire sil veut
conqurir une place au soleil.
Au dbut du mois prochain, vous allez
afronter le MCA en Supercoupe. Un
mot propos de cette rencontre
Certes, je suis nouveau au club, mais je
connais limportance de ce match aux
yeux de tous les Usmistes. Si loccasion se
prsente, bien sr que je donnerai le
meilleur de moi-mme afn daider mon
club battre son grand rival, mais aussi
pour dbuter cette aventure avec un nou-
veau trophe. Jai dj perdu cette fnale
face lUSMA lan pass, et je ne veux
pas revivre ce mme scnario encore une
fois.
Le destin a voulu que votre premier
match en championnat se joue face
votre ancien club. Pensez-vous dj ce
rendez-vous ?
Pour le moment, non ; parce que la date
de cette rencontre est encore loin. Ac-
tuellement je ne me concentre que sur la
prparation.
Avouez quand mme quafronter lESS
sera spcial pour vous
Cest le destin, et personne ne peut le fuir.
prsent je suis lUSMA et je dfen-
drai les couleurs de mon quipe bec et
ongles.
Le prsident de lESS na pas renonc et
veut tout prix faire capoter votre
transfert lUSMA. Quelle est votre r-
ponse Hammar ?
Je nai rien lui dire ! Pour moi, la page
est tourne. Je suis lUSMA et je suis
heureux. Les supporters de lESS reste-
ront jamais dans mon cur pour toute
lafection et le soutien quils mont appor-
ts tout au long des annes que jai pas-
ses l-bas. Ce fut une belle exprience
que jai vcue Stif, maintenant je veux
en vivre une autre et faire un meilleur
parcours chez les Rouge et Noir.
Entretien ralis par Adel Cheraki
N
a
d
j
i
N
a
d
j
i
N
a
d
j
i
N
a
d
j
i
N
a
d
j
i
N
a
d
j
i
lUSMA depuis
le mois de juin, Rachid
Nadji se sent comme un
poisson dans leau. En tout cas,
cest ce quil nous a confi en
marge de lentretien quil nous a ac-
cord lissue de la sance dentra-
nement de vendredi soir. Une sance
ouverte au public et lors de laquelle
les supporters lui ont rserv ainsi
quaux autres recrues un accueil
spcial. Ce qui a fait norm-
ment plaisir lex-attaquant
de lESS, comme le prou-
vent ses propos.
10
USMA
Coup sr
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
Certains voquent le retour de
Dahmane
Sans plus aucune piste se mettre sous la dent, cer-
tains dirigeants du Chabab commenceraient tudier
lventualit de rcuprer Dahmane. Comme vous
avez pu le suivre en dtail dans ses mmes colonnes dans lune de
nos prcdentes ditions, lattaquant sapprte cette semaine rencontrer
Redha Malek afn de mettre au clair sa situation, certains ncartent pas
lide de voir la direction lui ofrir un nouveau bail au club.
Gasmi
a men la vie dure
aux dirigeants
Aprs avoir ferm la
porte la piste trangre,
Redah Malek avait dcid
de se tourner vers le pro-
duit local. Ce quil la mis
sur la piste de lancien atta-
quant de lUSMA, Gasmi,
libre de tout engagement.
Lavant-centre runit en
lui-mme toutes les quali-
ts que la direction
cherche, de lexprience,
de la qualit et surtout du
fair. Des ngociations ont
t mme entames avec le
reprsentant du joueur,
mais les deux parties se
heurtent deux reprises sur le
plan fnancier, Gasmi trs exi-
geant na pas lintention de se
montrer fexible sur la ques-
tion, ce qui a oblig la direction
abandonner la piste.
La direction est
court dides
Depuis lafaire
Gasmi, les dirigeants
du Chabab ayant
pluch tous les
dossiers, se trouvent
court dide. La
preuve aucune nou-
velle piste nest
voquer depuis dj
un bon moment. Au-
jourdhui on se
contente dtudier les
CV envoys par les
managers en esprant
tomber sur loiseau
rare.
Le vrai travail dbutera au Maroc
Pour commencer, avez-
vous rcupr de votre
blessure la cheville
contracte lentrane-
ment ?
Je vais trs bien depuis
quelques jours. A la der-
nire sance dentranement
javais eu le feu vert du staf
mdical pour reprendre, jai
d conomiser mes forces,
mais je me suis senti assez
bien lentranement. Je
pense quavec ces deux jours
darrt je serais complte-
ment rtabli pour la pro-
chaine reprise.
En parlant de ces de jours
de repos, cela a d vous
faire du bien pour prof-
ter enfn du Ramadan
loin de la pression du
football, nest-ce pas ?
Etre entour par sa famille
durant ce mois sacr et la
chose la plus chre quon
puisse souhaiter. Nos familles vont beau-
coup nous manquer notre dpart au
Maroc, cest pourquoi nous proftons au
maximum de ces deux jours de rcupra-
tion.
Adel, quelles sont vos habitudes du-
rant ce mois sacr ?
Je ne pense pas tre trs difrent de tous
les Algriens, le Ramadan est un mois qui
rveille notre spiritualit, je suis donc sou-
vent entre mes prires et la lecture du saint
Coran. Sinon, je passe du temps avec mes
enfants et ma famille.
Vous tes plutt paresseux ou matinal
durant le Ramadan ?
(Rire) je ne vous cache pas quavec tous
les eforts quon fournit la prparation jai
besoin dune bonne nuit de sommeil. Je
mendors souvent aprs la prire du Fadjr,
mais je ne dpasse jamais le Dhur. Moi aussi
jai ma petite famille je dois donc men occu-
per.
Pour ce qui est de la cuisine, avez-vous
des prfrences ?
Ah oui ! bien sr. Aprs les incontourna-
bles Bourak et Chorba, je suis un grand fan
du Mtawem la sauce blanche sil vous plait.
Sans oublier bien videmment les Cherbtes
que je ramne spcialement de Boufarik de
chez mon frre Alilou (Amiri)
Et avec vos nouveaux camarades au
Chabab, comment est lambiance du
Ramadan ?
Sincrement je ne me considre pas
comme nouveau au CRB, je connais presque
tout le monde ici et je me sens comme chez
moi. Pour lambiance, javoue quon est du
genre se taquiner un peu, Sofane (Khelili),
Bob (Rebih) et moi. Notre sujet principal est
le Bourak et quand parfois Bourzag le pr-
parateur physique est de la partie on se ligue
contre lui.
Loin de lambiance du Ramadan, com-
ment valuez-vous cette
premire phase de prpa-
ration ?
Je pense que nous sommes
huit sances et tout se passe
trs bien pour le moment. Il y
a une trs bonne ambiance de
travail et tous les joueurs sem-
blent simpliquer. Pour ce qui
est des entranements, le staf a
fait en sorte quon augmente la
charge un peu plus chaque jour
sans pour autant que celle-ci
nous atteigne physiquement. Di-
manche nous entamerons notre premire
sance biquotidienne, ce sera un nouveau
test pour nous et notre condition physique
mais je me vois bien le russir.
Vous vous prparez pour un premier
stage au Maroc qui dbutera dans
quelques jours. Quelles seront les ob-
jectifs que vous vous tes tracs durant
ces 17 jours de stage ?
Lobjectif principal sera de peaufner notre
condition physique. Ce que nous avons fait
jusquici ntait quune remise niveau avant
dentamer le vrai travail au Maroc. Le staf
technique devra aussi profter de ce stage,
car avec tous ses matches amicaux et ses
sances dentranements, il pourra se faire
une ide sur tout lefectif, cest l-bas que
lquipe type se dessinera il faudra tre prt
pour la concurrence.
En parlant de concurrence la direction
prvoit de conclure avec un nouvel at-
taquant dans les prochains jours. Cela
vous inquite-t-il ?
Non pas du tout. Au contraire, je suis tout
fait daccord pour que lefectif compte plus
dun attaquant de pointe. Cela
conviendra, car je me sentirai
toujours obliger de me donner
fond pour mriter ma place,
cest de bonne guerre. Aussi le
CRB proftera beaucoup de la
concurrence vu que tout le
monde travaillera darrache-pied
pour gagner des points.
Vous nous avez dernire-
ment dclar que vous avez
lEN en ligne de mire. Pen-
sez-vous que le CRB
puisse vous ouvrir les
portes pour un tel
objectif ?
Lexprience de
Slimani nous donne
nous les joueurs lo-
caux le droit desprer. Je
suis au Chabab pour un
double objectif celui
dhonorer le maillot du
club de mon enfance
et me faire remar-
quer par le nouveau
slectionneur natio-
nal.
Pour cela il vous fau-
drait raliser une
sance exception-
nelle
Je le sais bien et je
suis tout fait prt
pour donner le meil-
leur de moi-mme cette
saison pour mriter ma
place en quipe nationale et
reprsenter mon pays dans
les tournois internationaux.
Un dernier mot pour
conclure ?
Je souhaite tous les Algriens
et tous les musulmans de la plante
un Ramadan Moubarek, QuAllah
accepte notre jene et nous comble de
sa clmence et de sa misricorde.
Entretien ralis par Lamine Amimi
Mon
Ramadan
moi cest
avec le
Mtawem
et des
Cherbtes
de chez
Amiri
La dernire licence, le
casse-tte de Malek
Le mercato
du CRB sest
trs bien d-
roul, le club
sest permis
de recons-
truire compl-
tement son
effectif pour
la saison pro-
chaine, 17
joueurs ont
t changs
pour 5 gards
et 2 jeunes
promus. Les
comptes font
que le club en
est 14 l-
ments soit
une licence de
conclure offi-
ciellement son
march. Cette
dernire recrue Malek la
veut pour renforcer son at-
taque qui ne compte seule-
ment que deux lments
Bougueroua et Sellami en
pointe. Seulement voil, on
dirait bien que pour le mo-
ment a bloque, Malek en
dpit de ses efforts narrive
toujours pas mettre la
main sur le profil de lat-
taquant idal. Pourtant
les prtendants ne
manquent pas, rien
que cette semaine une
source nous a confi
que le prsident du
Chabab avait tudi 5
CV sans donner suite
aucun deux. Mme
sil est encore tt
pour que le march
des transferts ne ferme
ses portes, la direction du
Chabab doit tout de mme
se bouger si elle veut que
son nouvel attaquant puisse
avoir une prparation digne
de ce nom.
B
o
u
g
u
e
r
o
u
a
11
CRB
Coup denvoi
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
Reprise
aujourdhui
Dar El
Beida
Aprs deux
jours de repos
bien mrits, les
quipiers du por-
tier Asselah sap-
prteront
aujourdhui re-
prendre le chemin
de la prparation.
Pour cette sance
du dimanche, le
technicien Zvunka
a dcid de passer
la vitesse sup-
rieure en organi-
sant le premier
biquotidien de
lquipe depuis
lentame de la pr-
paration il y a
deux semaines.
Les joueurs sen-
traneront une
premire fois 17
heures Dar El
Beida puis en fn
de soire, se diri-
geront Benhed-
dad pour un
entranement bas
sur le plan phy-
sique.
Bougueroua et Ngomo ont
intgr le groupe jeudi
Le duo Bougueroua Ngomo ne
trouvera aucun mal entamer
les entranements aujourdhui
puisque les joueurs ont dj
eu loccasion de sentraner
une premire fois avec le
groupe lors de la dernire
sance dentranement du
jeudi. Ayant bien ragit la
charge, ils seront sans doute
reconduits la prparation en
groupe aujourdhui.
Khelili ne reprendra en
groupe quaujourdhui
Pour ce qui est le cas de Khelili
ce dernier a d attendre jusqu'
la sance daujourdhui. Le
dfenseur central du Chabab
avait besoin de quelques
jours supplmentaires pour
se dbarrasser complte-
ment de ses douleurs la
cuisse. Ces deux jours darrt
semblent lui faire beaucoup
de bien, il est prt aujourdhui
rintgrer le groupe.
Le
groupe sera
au grand complet
La bonne nouvelle pour le
staf technique cette sance de
reprise, cest quil pourra compter
sur lintgralit de ses lments.
En efet, les 4 lments qui sen-
trainent lcart, Khelili Bou-
gueroua, Ngomo et Sidhoum
seront la disposition de
leur entraneur.
12
USMH
Coup franc
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
T
ouhri ne rejouera pas El
Harrach, hier les dirgeants
du NAHD ont convaincu
cet llement de rejoindre les rangs
des Sang et Or. Dailleurs, il a
mme sign un contrat de deux
ans. Devant cette situation, une
source proche du prsident Lab
nous a conf hier quil va fnaliser
avec au minimum trois lments
de valeur au cours de cette se-
maine. Le premier responsable de
lUSMH a donn rendez-vous
Tiaiba, ainsi que le dfenseur
Djeghbala. D'aprs la mme
source, ces trois lments auraient
donn leur accord au prsident
harrachi pour fnaliser au plus tard
demain. Notre source nous a ap-
pris que les deux joueurs ont ren-
dez-vous au sige du club avant le
prochain week-end. C'est donc un
dbut de semaine qui s'annonce
donc palpitant et surtout dcisif
qui attend le premier responsable
du club phare de la banlieue-est de
la capitale, appel sortir le grand
jeu pour convaincre les joueurs ci-
bls de signer leurs nouveaux
contrats.
Le coach veut leffectif au
complet avant le 10 juillet
Les joueurs de lefectif de la saison
passe qui sont toujours lis par
contrat, et ils sont environ une dou-
zaine, au moins, ont repris le che-
min du stade. On citera Limane,
Boulakhoua, Belkheir, Mazari, Ait
Ouamar, Herrag, Abid, Mebarki,
Amada, Sylla, Medane Belabbs,
sans compter certains joueurs pro-
mus de lefectif des U-21. La nou-
veaut concernant lopration
recrutement au sein du club ban-
lieusard, cest que la direction a fx
un rendez-vous tous les joueurs
avant le 10 juillet, non pas pour n-
gocier, mais bel et bien pour signer.
Cette tendance vouloir conclure
rapidement permettra tout le
monde de prparer la nouvelle sai-
son dans la srnit la plus totale et
surtout laisser le temps adquat au
staf technique pour bien prparer
la saison et mettre en place un
groupe comptitif. Dailleurs, les
supporters ne demandent pas
mieux.
Tout pour assurer une
bonne prparation
En s'assurant les services de plu-
sieurs joueurs, les Jaune et Noir se
rendront Ain Draham en Tunisie
le 10 juillet prochain dans de bonnes
conditions. La direction du club
phare de la banlieue s'active don-
ner tous les moyens pour permettre
l'quipe d'efectuer la meilleure
prparation d'intersaison possible.
Pour cette prparation dt, Yaiche a
prvu une dure de six semaines. Ce
qui lui permettra de travailler en
toute quitude. Dans son pro-
gramme de prparation, le coach
harrachi a galement prvu un stage
de dix jours qui se droulera proba-
blement en Tunisie, plus prcis-
ment Ain Draham. Ce stage
concidera avec la phase prcomp-
titive qui dbutera partir du 30
juillet prochain.
Aprs lengagement officiel
de Gharbi et Benachour
Yache ne veut plus
de milieu de terrain
Aprs la concrtisation du trans-
fert de Gharbi avant-hier, Yache
semble satisfait du renforcement
au niveau de lentrejeu o pas
moins de trois joueurs sont dj
acquis, savoir Atek (USMBA)
qui a dj sign ainsi que Benald-
jia. Et si lon tient compte de la
prsence dAmada, Ait Ouamar,
Boumechra et Herrag, on peut
dire que le milieu de terrain est sa-
tur et que Yache veut liminer au
moins un des six milieux en place.
En collaboration avec la direction,
il compte librer au moins un mi-
lieu de terrain. Si le sort des
joueurs que nous avons dj cits
est dj connu, les autres devront
toutefois attendre. Selon nos infor-
mations, la direction a mis deux
joueurs en liste d'attente. Tout se
dcidera dans les jours venir
pour ces deux joueurs. Pour le
moment, rien n'est encore dcid,
mais il est fort probable que la di-
rection lche un ou deux autres
lments parmi les milieux de ter-
rain.
Un dfenseur central
en urgence
Dsormais, le souci de Yache est
laxe dfensif. Cest l quil veut du
renfort aprs le dpart des deux
axiaux Belkaroui et Azzi, cet t.
Les responsables de l'USMH pren-
nent tout leur temps pour le recru-
tement. Pour le moment, sept
joueurs ont t ofciellement re-
cruts, Atek Youcef et Frioui (prt)
Gharbi, Benachour en attendant
les autres. Si la prsence de plu-
sieurs attaquants rassure dj le
nouvel entraineur, ce n'est pas le
cas derrire, o des lacunes ont t
releves dans l'axe dfensif et qu'il
faudra imprativement combler.
Ce poste est le plus inquitant, car
aucune doublure valable n'est dis-
ponible actuellement parmi les
joueurs en place. Certains sont l,
mais ne possdent pas les capaci-
ts ni l'exprience quil faut pour
jouer ce rle. Le dpart de Belka-
roui et Azzi pousse les responsa-
bles de l'USMH procder leur
remplacement.
Djeghbala hsite encore
Alors qu'il a donn son accord de
principe la direction de lUSMH
lors de leur dernire rencontre, le
dfenseur Abdelmalek Djeghbala
semble indcis sur son avenir. Le
seul argument qui a pouss ce
joueur ne pas parapher son
contrat avec le club harrachi, c'est
qu'il a reu une proposition dun
autre club. On croit savoir quil
sagit de la JS Saoura Pour en fnir
avec cette transaction, les respon-
sables leur tte Mohamed Lab
comptent rencontrer Djeghbala ce
week-end. Le chairman veut rus-
sir un grand coup en recrutant ce
dfenseur de taille qui apportera
certainement un plus cette for-
mation banlieusarde. Le prsident
de lUSMH serait prt satisfaire
les exigences du joueur. Il fera sans
doute tout son possible pour le
convaincre de signer son contrat.
Le milieu dfensif Abdelmalek
Djeghbala a donn son accord de
principe pour porter le maillot
jaune et noir la saison prochaine.
Il a mme rafrm aux dirigeants
harrachis ces derniers jours qu'il
tait prt signer lUSMH.
Lab : Jai refus
de donner une
avance de 4 mois
Touahri
Concernant le recrutement de Touahri
qui fait couler beaucoup dencre actuel-
lement et que les dirigeants narrivent
toujours pas concrtiser, on croit sa-
voir que ce feuilleton pourrait durer
encore longtemps. Si le revirement du
joueur a surpris plus dun El Harrach,
le prsident Lab en est le premier. Ce
dernier qui avait pourtant tout conclu
avec Touahri, ne sait plus sil faut
compter avec ou sans ce joueur. Sans
nouvelles du joueur depuis plus de
trois jours, le prsident Lab devrait
patienter encore quelques jours avant
de prendre une dcision sur le cas
Touahri. Joint par nos soins hier en fn
de journe, Lab nous a dclar : Tout
ce que je peux vous dire cest que moi-
mme, je ne sais pas ce qui se passe dans
la tte du joueur. Pourtant, lors de notre
dernire rencontre, il y a bien eu accord
entre moi et le joueur qui tait accompa-
gn de son pre et de son manager. Il est
vrai quauparavant il y a eu un premier
accord entre un de nos dirigeants, sa-
voir Bouslimani, avec Touahri pour une
avance de quatre mois. Je ne remets pas
en cause ce qui a t conclu entre les
deux hommes, mais moi je devais aussi
respecter les autres joueurs qui ont sign
tant donn quaucun deux na pris une
avance de quatre mois.
C'est un joueur trs
content et heureux
qu'on a rencontr sa
sortie du bureau du
prsident juste aprs
avoir sign son contrat
de deux ans. Timide et
calme, Bilal Benaldjia
a rpondu aimable-
ment nos questions.
Dans cet entretien, il
explique les raisons
qui l'ont pouss
opter pour le club
phare de la banlieue
est de la capitale. Pour
lui, lUSMH offre sur-
tout les moyens nces-
saires pour relancer et
donner une autre di-
mension sa carrire.
Il profite galement de
l'occasion pour rassu-
rer les fans en dcla-
rant qu'il fera de son
mieux afin d'apporter
un plus la formation
harrachie.
Vous venez de signer votre
contrat lUSMH. Quel tait
votre sentiment en apposant
votre signature sur le contrat
que vous a propos
la direction ?
Je suis trs heureux de signer
enfn mon contrat avec
lUSMH. Je suis encore une fois
trs honor de porter le maillot
jaune et noir. Dsormais, je suis
harrachi et je ferais mon possi-
ble afn d'apporter un plus
cette quipe.
Et comment se sont droules
les ngociations avec la direc-
tion et le prsident
de lUSMH ?
Dans de trs bonnes condi-
tions, et il n'y a eu aucun pro-
blme de ce ct, tout a t
rgl dans une poigne de mi-
nutes seulement. Avec mon
manager, on a rencontr le pr-
sident Lab dans son bureau
avec qui les modalits de mon
contrat ont t conclues d'une
manire ofcielle.
Et quelles sont les modalits
dont vous venez de parler ?
Tout a t rgl avec mon ma-
nager, et c'est lui qui sest
charg de tout cela et est donc
au courant de tous les dtails.
De mon ct, je peux vous dire
seulement que je viens de si-
gner un contrat d'une dure de
deux ans, c'est tout.
Quels sont vos souhaits avec
votre nouvelle quipe ?
Comme tout joueur ambitieux,
j'espre progresser encore et
surtout rebondir et donner une
autre dimension ma carrire
tout en dveloppant mes quali-
ts. LUSMH est une bonne
quipe, et c'est un honneur
pour moi d'voluer au sein
de cette formation.
Donc, je ferai de mon
mieux pour apporter le
plus qu'on attend de
moi et tre la hauteur
de la confance place
en moi par les diri-
geants et les fans har-
rachis.
Surtout que les res-
ponsables du club
misent beaucoup
sur vous pour
combler le vide
laiss au mi-
lieu aprs le
dpart de
Hendou...
Je suis trs
conscient de
la mission qui
m'attend. Si
j'ai opt pour
lUSMH, cest
pour donner le
meilleur de moi-
mme et contribuer
la russite de ce club.
Avec le travail et les sa-
crifces, je reviendrai
mon meilleur niveau, et
avec l'aide de tous les
joueurs, on ralisera les ob-
jectifs tracs par la direction
du club.
Entretien ralis par
Nacer-Eddine Ratni
Il a sign hier un contrat de deux ans
Bilal Benaldjia : Je ferai de mon
mieux pour gagner la confiance de
lentraneur et celle des supporters
Bilal Benaldjia : Je ferai de mon
mieux pour gagner la confiance de
lentraneur et celle des supporters
Bilal Benaldjia : Je ferai de mon
mieux pour gagner la confiance de
lentraneur et celle des supporters
Bilal Benaldjia : Je ferai de mon
mieux pour gagner la confiance de
lentraneur et celle des supporters
Bilal Benaldjia : Je ferai de mon
mieux pour gagner la confiance de
lentraneur et celle des supporters
Bilal Benaldjia : Je ferai de mon
mieux pour gagner la confiance de
lentraneur et celle des supporters
Bilal Benaldjia : Je ferai de mon
mieux pour gagner la confiance de
lentraneur et celle des supporters
Touahri a sign au NAHD, Tiaiba et Djeghbala
attendus cette semaine pour finaliser
ESS
Coup par coup
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
13
Avant toute chose, quelle est
l'ambiance au sein du groupe?
Elle est excellente. L'entente est
parfaite entre nous. Nous tra-
vaillons d'arrache-pied et cela
malgr le jene.
La saison termine, peut-on
dire que le repos que vous
avez observ est mrit ?
Absolument, car la saison a
t prouvante et cela sur
tous les plans. Il nous a
fallu lutter du dbut
jusqu la fn du cham-
pionnat pour arracher
une place en Coupe de
la CAF. Heureusement
que les choses se sont
bien termines et que
tous nos sacrifces nont pas t vains.
Qu'est-ce qui a caractris le dernier
exercice?
Comme on dit, on a fait de lordre. Les
choses, il nous faut le reconnatre, se sont
nettement amliores. Les rsultats ont
suivi et cela nous a permis de gagner des
places au classement dans un premier
temps avant de terminer la troisime.
Par ailleurs, nous avons ralis un excel-
lent parcours en Ligue des champions.
Vous nourrissez cependant certains re-
grets
Nous regrettons les contreperformances
au stade du 8-Mai. Nous avons perdu des
points prcieux chez nous qui nous au-
raient permis de terminer le championnat
tranquillement.
Parlons de vous et de votre avenir. Vous
avez dcid de continuer l'aventure
l'ESS, c'est cela?
Je suis quelquun qui recherche la stabilit
avant toute chose. LESS est mon club et je
ne suis pas du tout intress par une
aventure hors de Stif. J'ai eu discuter
de tout cela avec le prsident et nous
avons trs vite trouv un accord.
Vous n'avez que trs peu jou la saison
passe. Cela vous a-t-il laiss de mauvais
souvenirs ?
Pas du tout, ces expriences ont t trs
enrichissantes, non seulement sur le plan
sportif, mais aussi sur le plan humain. Je
ne les regrette absolument pas. Je dis seu-
lement qu partir d'un certain moment,
on recherche plutt la stabilit.
Quesprez-vous pour la saison pro-
chaine ?
Personnellement, raliser de meilleures
prestations et surtout tre pargn par les
blessures. Pour ce qui est de lESS, que je
sois ou non dans lefectif, je souhaite
quelle arrive gagner la Coupe dAfrique.
Nos supporters le mritent.
Pensez-vous possder l'efectif qu'il faut
pour cela?
Absolument ! Mme si des joueurs qui
taient importants dans l'quipe sont par-
tis, il y a eu un recrutement de qualit.
Entretien ralis par Khallil L.
D
es joueurs ont t recruts
par la direction du club
stifen et, toujours selon
elle, cette importante op-
ration est loin dtre ter-
mine. Hammar va faire venir Stif
dautres joueurs qui seront vocation
plutt ofensive. Il sagit vraisemblable-
ment de joueurs de clubs de L1 Mobilis.
Le prsident de lESS sest mis daccord
avec son coach pour tablir la liste df-
nitive des joueurs qui seront librs.
Il y aura en tout et pour tout deux ou
trois nouveaux joueurs qui viendront
sajouter ceux de lefectif existant.
Kheireddine Madoui nous a dclar
plusieurs reprises quil ntait pas ques-
tion pour lui de travailler avec un efec-
tif qui dpasserait les vingt-cinq
joueurs. Cela le mettra dans lobligation
de faire des choix.
Lindispensable crmage
Nous aurons peu de temps pour efec-
tuer, moi et les autres membres du staf,
indispensable ce travail de slection
nous a dit Madoui.
Ce travail de slection, dont parle le
coach de lESS a, en ralit dj com-
menc et se poursuivra les jours qui
viennent. Des petits matchs dapplica-
tion seront organiss et permettront
surtout dapprcier le toucher de balle
de chacun des joueurs, qui, tant rests
longtemps inactifs, ne pourront tre
jugs sur leurs capacits physiques.
K. L.
Dahar et Eulmi en
solo
Deux joueurs de l'efectif sti-
fen n'ont pas encore rejoint le
groupe. Il s'agit de Dahar et
Eulmi qui continuent suivre un
programme spcial.
Une seule sance
22 heures
Madoui a dcid d'allger le pro-
gramme de prparation de ses
poulains. Pour la premire
fois depuis la reprise, les ca-
marades de Legraa se sont
entrans une seule fois
par jour. Ce fut hier et la
sance a dbut 22
heures.
Bouchar, Demou et
Ze Ondo ont repris
Trois joueurs ont repris le che-
min des entranements, Bou-
char, Demou et Ze Ondo qui se
sont entrans avec le groupe. Il
n'est pas exclu qu'ils soient soumis
un travail spcifque vu qu'ils accu-
sent tous trois un certain dfcit sur
le plan physique.
Arab persiste et signe
Azzedine Arab est revenu du
Brsil vendredi dernier. Ds
son arrive, nous lui avons
demand s'il maintenait sa
dcision de dmissionner.
Il nous dira : "Les choses
n'ont pas chang. J'ai an-
nonc il y a quelques se-
maines que j'tais
dmissionnaire. Je maintiens
ma dcision et je peux vous afr-
mer que je n'occupe plus aucune
fonction au sein de l'ESS ".
ESS-NAHD en amical, la
mmoire de Nabil Hemani
La formation stifenne donnera la
rplique son homologue du
NAHD le 18 juillet prochain.
La rencontre sera organise
pour honorer la mmoire du
regrett Nabil Hemani. Elle
se droulera en nocturne
sur la pelouse du stade du
8-Mai.
K.L.
Un effectif qui tient la route
Pour ce qui est des comptitions africaines, lESS conti-
nuera son aventure en Ligue des champions, en jouant,
le 25 ou 26 juillet, contre l'Ahly Benghazi. Le prsident
stifen est le premier reconnatre que, pour certains
postes, il y a un manque. Madoui avait dailleurs expres-
sment demand son prsident de recruter des joueurs
susceptibles dvoluer au niveau des postes pourvoir.
Ctait l les priorits de lheure. En parallle, il y a tout
un travail qui doit se faire pour construire une quipe.
Madoui veut, en plus dun onze qui ne se contentera pas
de faire de la fguration, un banc de touche tof. Il nous
dira quil est trs important que le joueur qui est titula-
ris ressente une menace permanente qui le poussera
ne pas relcher son efort.
S.B.
Lentraneur de Stif se veut catgorique. La russite ne vien-
dra que si le collectif rpond prsent : Sur le plan sportif, je
considre que les challenges qui nous attendent, tant sur le plan
national que continental, sont trs intressants et cest avec beau-
coup denthousiasme que je mattellerai cette tche. Rien ne dit
quun joueur, trs cot actuellement sur le march des transferts,
connaisse la russite que lon attend de lui la saison prochaine. Cela
se vrife dailleurs chaque anne et partout dans le monde. Dun autre
ct, je suis quelquun qui croit au collectif. Madoui ajoutera ce sujet
: Il y aura certes un rajeunissement mais, ce que je sais, lquipe sap-
puiera sur lossature quon lui connait. De toutes les faons, il mest difcile
de parler de lefectif maintenant et surtout de l'quipe qui sera aligne
lors de la reprise. Les choses seront plus claires aprs deux ou trois matchs
amicaux.
Une semaine pour
boucler leffectif !
Une semaine pour
boucler leffectif !
Une semaine pour
boucler leffectif !
Une semaine pour
boucler leffectif !
Une semaine pour
boucler leffectif !
Une semaine pour
boucler leffectif !
Une semaine pour
boucler leffectif !
L'Ahly Benghazi
se prpare
Alexandrie
Le futur adversaire de
l'ESS en LDC, l'Ahly Ben-
ghazi, continue subir les
consquences de la situa-
tion scuritaire en Libye.
Les joueurs sont
contraints de rester en
Egypte car il leur est
impossible de rentrer au
pays.
La prparation en vue du
match contre l'ESS se fera
donc en Egypte et plus
prcisment Alexan-
drie.
Une prparation
sans les
internationaux
Ils sont quatre joueurs
de l'Ahly Benghazi tre
convoqus par le slec-
tionneur national. Ces
derniers ne se prpare-
ront donc pas avec le
reste de l'efectif qui
doit afronter l'ESS
pour le compte de la
quatrime journe de la
phase de poules de la
LDC.
L'ES Tunis en stage
An Draham
La dlgation de l'ES
Tunis, l'un des adver-
saires de l'ESS en LDC,
s'est dplace hier sa-
medi Ain Draham
pour un stage dune se-
maine, du 5 au 13 juillet.
Le dpart s'est fait en
dbut de soire.
Le staf technique,
conduit par l'entraneur
en chef, Sbastien Des-
abre, a concoct un
riche programme avec
une dizaine de sances
dentranement et deux
rencontres amicales.
S. B.
25
joueurs
lentranement
De 13, lors de la toute premire
sance, le nombre des joueurs qui se
sont entrans hier est pass 25.
Comme nous lavions annonc, un
registre des absences est tenu
jour pour vrifer ultrieurement
si les absences sont justifes ou
non. Cette initiative de la direc-
tion a t diversement appr-
cie.
Visite
mdicale pour
les recrues
Avant de sentraner,
les joueurs qui ont
intgr lefectif sti-
fen cette saison ont
t invits passer
la traditionnelle vi-
site mdicale. Ces
examens sont indis-
pensables pour que le
dossier transmis la
Ligue en vue de leur
qualifcation soit com-
plet.
Quand
Boukria donne
l'exemple
Lyes Boukria tait, avant-hier, le
premier au stade. Il nous a dit que
le secret de la russite pour un foot-
balleur est dtre au top sur le plan
physique et cest pour cela quil
nous a dit ne pas vouloir per-
dre un seul instant.
Pro
jusquau bout des
doigts
Il prcisera quil veut agir en profession-
nel et que son souhait tait dtre au top le
jour de la reprise du championnat. A la question
de savoir sil veut ds maintenant simposer comme
le leader de lquipe, il rpondra, qutant un simple
joueur, il na pas cette prtention. Je veux seulement
ne pas perdre de temps, car la russite en football,
comme dans tous les sports dailleurs, ne peut tre
que si lon est au top sur le plan physique. Tous les
eforts que nous aurons consentir durant
cette priode de prparation seront
payants quand reprendra le cham-
pionnat a ajout Boukria.
Disposer des recrues ds
Benghazi
Il est certain que du ct de la direc-
tion de lESS, on veut en fnir avec
cette formalit le plus tt possible.
Les membres du staf veulent dispo-
ser des services des joueurs qui ont
t recruts lors du mercato estival
pour le match de la phase de poules
contre l'Ahly Benghazi.
K.L.
Madoui : Le collectif
et rien dautre
Le milieu de terrain de lESS, Lamri, nous a confi quil nest pas tent
par une aventure ailleurs qu Stif. Il espre que la saison prochaine
soit aussi prolifique en satisfactions que celle qui vient de sachever.
Lamri : A Stif, pour la stabilit
Tout
doit tre boucl
avant le 20 juillet
Toujours en ce qui concerne les
nouvelles recrues de lESS, leurs dos-
siers doivent parvenir la commis-
sion de qualifcation de la CAF avant
le 20 juillet. Tout retard est sanc-
tionn dune lourde amende. Cest
dire quon sactive dj au ni-
veau du secrtariat de
l'ESS.
CSC MCEE
L
a nouvelle recrue du CSC,
Ombay NDay Elyass, sest enga-
ge pour deux saisons et por-
tera le maillot 21. Ce joueur, qui
a rejoint la ville des Ponts jeudi,
semble impatient de commencer les en-
tranements avec sa nouvelle quipe. Ren-
contr par nos soins, le joueur sest
prsent aux Sanafir : Je suis un Sn-
galo-Algrien. Ma mre est originaire de
Tens dans la wilaya de Chlef. Je suis fier
de mes deux origines. Concernant mon
parcours de footballeur, jai vcu plusieurs
aventures, en France spcialement. Mon
dernier club est lIres, de division Rgio-
nale. J ai 24 ans et je suis trs heureux
dtre parmi vous Constantine o je sou-
haite bien russir mon aventure. La nou-
velle recrue clubiste ne veut surtout pas
perdre du temps, il sait que toutes les
quipes professionnelles ont commenc
leur prparation dintersaison, une priode
trs importante pour un footballeur. Cest
ce qui explique son envie dentamer rapi-
dement le travail avec le CSC. Jai insist
pour rejoindre le groupe lentranement,
malgr la fatigue du voyage. Jai envie sur-
tout de dcouvrir ce club, car je veux vrai-
ment faire bonne figure et prouver que jai
ma place au CSC. Je dois aussi prciser
que je ne suis pas venu faire des essais,
jai une confiance totale en mes capacits
et je compte devenir lun des meilleurs l-
ments de lquipe la saison prochaine.
Par ailleurs, Elyass a fait bonne figure lors
des 10 minutes quil a joues la sance
de jeudi soir, une sorte davant-got, en
attendant que les spectateurs et le prpa-
rateur physique Labeni dcouvrent le v-
ritable visage du joueur au cours des
matchs amicaux et officiels lavenir.
Abdou H.
Ombay NDay Elyass :
Je veux tre le chouchou
des Sanafir !
Berth insiste pour partir Montpellier
Contre toute attente, le dfenseur central Berth Oussmane a repris lentranement jeudi avec le CSC. Ceux qui taient prsents au
stade furent tonns de voir le Malien faire son come-back Constantine, aprs avoir menac
de ne plus revenir en Algrie. Ce revirement de situation sexplique pour deux raisons. La
premire est que Berth veut trouver un arrangement lamiable avec Bentoubal,
dans le but de rcuprer surtout ses papiers, la seconde raison est de bnficier de
laide de la direction clubiste pour lui permettre de se faire tablir un visa et aller
en France pour rpondre une invitation de Montpellier. Ce qui est sr, cest
que Berth ne restera pas au CSC, lui qui insiste pour partir : Je suis re-
tourn Constantine pour rgler certaines affaires. Jespre que la direction
du CSC facilitera mon dpart en France, car je veux me rendre Montpellier
qui ma envoy une invitation. Je compte vraiment sur la comprhension de
la direction pour partir. Faut-il prciser que Bentoubal ne veut pas retenir
un joueur contre sa volont, sauf que le boss espre tirer profit de la
transaction du joueur Berth qui est li jusqu'en juin 2015.
Un second stage Gammarth,
le 1er aot prochain
Alors que la dlgation clubiste aurait pris la route hier soir pour Hammam-
Bourguiba, pour y effectuer le premier stage du CSC qui sera consacr au
travail physique, la direction pense dj au second stage qui aura lieu en Tu-
nisie aussi, mais plus proche de la capitale Tunis. Le CSC, sous la conduite de
Garzitto, se rendra donc le 1er aot Gammarth, pour clore sa prparation din-
tersaison qui sera axe sur laspect tactique et technique, en prvision de lentame
de la saison prvue le 15 aot prochain.
Abdou H.
Le Malgache
Fouivi, 13e recrue
et Bouguche aurait
t contact
Tout porte croire que la direction aurait fina-
lis avec lattaquant malgache Fouivi, hier. Ce der-
nier aurait paraph son contrat dans la mme
journe, avant de se rendre dans la soire Hammam-
Bourguiba, surtout que Diallo est certain de ne pas
venir cet t au CSC. Bentoubal est appel acclrer
les dmarches et boucler le dossier de lattaquant
Fouivi dont on dit beaucoup de bien. Enfin, selon cer-
taines sources, Bentoubal aurait contact Charef
qui a libr le dsormais ex-Moulouden Bou-
guche, selon le manager du joueur. Pour-
tant, le CSC a suffisamment dattaquants.
En outre, Bouguche na ni le profil,
ni lge, ni le talent pour jouer
au CSC.
Denis Goavec,
nouvel entraneur
Agbou maintenu
l
lAprs le dpart prcipit
et inattendu de Jules Ac-
corsi, la direction a dcid de
maintenir le Camerounais Agbou
dans le staf technique afn das-
surer la continuit dans le travail.
Il va donc seconder Goavec pour
une priode indtermine, nous
dit-on. Agbou se contentera de
prparer lquipe durant la se-
maine. Il ne sera pas autoris
sasseoir sur le banc de touche car
il ne dispose dune licence CAF.
AG extraordinaire
ce soir
l
lLAGE des membres du
conseil de la SSPA/MCEE
aura lieu ce soir au sige du club,
apprend-on de source proche du
club des Hauts-Plateaux. Plu-
sieurs points seront abords lors
de cette AGE, notamment la
mise lcart de deux membres,
en loccurrence Hocine Bourdine
et Azzi Goutali, pour des raisons
quon ignore. On apprend par ail-
leurs que le conseil ne va pas ou-
vrir le capital de la socit
dventuels autres actionnaires,
comme annonc initialement.
Stage le 14 juillet
Tunis
l
lInitialement prvu le 12
juillet, fnalement le stage de
prparation dintersaison, prvu
en Tunisie, ne dbutera que deux
jours plus tard, annonce une
source proche du club. En efet, il
aura lieu du 14 au 27 juillet
Hammam-Bourguiba (Tunis) et
sera ponctu par quelques
matchs amicaux.
S. H.
A
prs la sollicitation
de certains clubs tu-
nisiens qui veulent
les services de Beld-
jillali, la direction de
la JS Saoura a dj donn son ac-
cord lES Sahel de lui vendre la li-
bration du joueur 360 mille
euros, mais fnalement le premier
concern a refus lofre de lESS en
raison de son salaire pas trs int-
ressant. Beldjillali voulait jouer au
MC Alger, mais la direction du club
sudiste na pas voulu le librer pour
un club algrien. la suite de quoi
il est revenu sur sa dcision et a fni
par accepter lofre de lESS de jouer
la saison prochaine en Tunisie. La
direction du club sudiste na pas en-
core tranch et attend lavis du
coach.
B. G.
Sebie : Je ferai tout pour que le coach
compte sur moi la saison prochaine
Comment se droulent les entrane-
ments avec la charge impose ?
Certes, actuellement on travaille beau-
coup et avec une grande intensit,
mais on sait aussi que cela va nous tre
utile pour russir une trs belle prpa-
ration qui nous permettra dattaquer la
saison en force. Mme si cest difcile
quelquefois, on a envie dassurer un
physique au top pour russir tenir
lors de chaque rendez-vous.
Compare celle de lt dernier, on
a envie de dire que, cette fois, la pr-
paration se passe trs bien. Partagez-
vous cet avis ?
Chaque coach a sa mthode de travail.
Avec lentraneur Alain Michel, on tra-
vaille avec srieux et rigueur. En ce qui
me concerne, je sais que cette fatigue
disparatra, mais au fnal jaurais russi
une trs bonne prparation qui va
maider retrouver tout mon savoir-
faire. Je pense quavec Michel, on bosse
trs dur, mais cest pour notre bien. Je
sais quon cueillera les fruits de ce gros
travail quon est en train defectuer.
Le fait que le coach ne vous a pas li-
br vous a-t-il transcend ?
Dabord, avant lannonce des librs et
des joueurs retenus, je ne nierai pas
que jtais dans le fou total. Je ntais
pas sr dtre retenu. Puis quand jai su
que le coach avait dcid de me gar-
der, jtais trs heureux, et cela me mo-
tive redoubler deforts afn dtre la
hauteur de la confance quil a mise en
moi. Je ferai tout pour lhonorer et as-
surer jusqu retrouver mon top ni-
veau.
Cette saison, on imagine que vous
tes dtermin retrouver votre ta-
lent, nest-ce pas ?
Dj, faire tout ce quil faut pour que
le coach compte sur moi la saison pro-
chaine. Il me le fait comprendre lors
de cette prparation, mais je dois faire
en sorte dtre la hauteur de ses at-
tentes. En ce qui me concerne, je ne
nie pas que jai pass une saison trs
complique et jai envie de retrouver
mon vrai football. Je ferai tout pour y
parvenir.
En plus dtre la hauteur des at-
tentes du coach, il faudra renouer
avec le public
Je comprends leur raction. Moi-
mme je ntais pas content de ce que
jai propos. Je ne me reconnaissais
plus. Mais dans la vie, il y a des hauts
et des bas. Jai vcu une saison difcile,
mais je veux tout faire pour remdier
cela. Je sais quil faudra raliser une
trs bonne saison. Je promets aux sup-
porters de me donner fond pour
russir.
Pensez-vous que les nouvelles re-
crues vont relancer la concurrence ?
Je pense que le recrutement a t judi-
cieux et bien rfchi. On espre que
ces lments nouveaux vont apporter
un plus lquipe. Pour ce qui est de la
concurrence, celle-ci ne me drange
pas. Bien au contraire, elle me pousse
vers un devenir meilleur. Je sais que jai
beaucoup de travail devant moi avant
darriver mon top niveau. Je vais tout
mettre en uvre pour y arriver.
Entretien ralis par B.G.
Beldjillali veut
jouer en Tunisie
A
ttendu ce jeudi
pour entamer son
travail en prvision
de la saison pro-
chaine, lentraneur
franais Jules Accorsi ne reviendra
pas. Il a dcid de quitter le club
sans voquer les vritables raisons
de son dpart. Pourtant, la direc-
tion aurait accd son souhait de
lui associer le Camerounais
Agbou. Tout compte fait, Accorsi
sera remplac par son compatriote
Denis Goavec qui est attendu au-
jourdhui El Eulma pour fnaliser
son contrat et entamer son travail,
apprend-on de sources proches du
club. Goavec a dj t slection-
neur du Bnin en 2011 et a en-
tran plusieurs clubs fminins en
France.
S. H.
JSS
14
MCO
Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
Vous venez de disputer une
joute amicale face une s-
lection de An Tmouchent ;
un commentaire ?
Je crois que cette joute ami-
cale a t trs bnfque pour
nous, tant donn quaprs
quelques jours de travail phy-
sique, on avait besoin dun
match pour sarrter sur notre
niveau de prparation et juger
nos capacits. Pour cette raison,
nous avons afront une slec-
tion de An Tmouchent quon
a battu par 4 0. Ce qui est b-
nfque, puisque le staf tech-
nique sest fait une ide sur la
prestation de lquipe afn dap-
porter les correctifs qui simpo-
sent et tre la hauteur
lentame de la comptition of-
cielle.
Exactement, comment se d-
roule ce stage An Tmou-
chent ?
Je ne vous cache pas que ce
stage se droule dans de bonnes
conditions, dans la mesure o
nous travaillons fond pour r-
cuprer toutes nos forces phy-
siques, en prvision de la
nouvelle saison. Pour cela, on
est concentrs sur notre sujet
sachant que ce regroupement
est dune grande importance,
afn de russir un bon parcours.
Quen est-il du recrutement
efectu par les dirigeants ?
Je pense que les dirigeants,
en concertation avec le staf
technique, ont procd au ren-
forcement de lefectif par lar-
rive de nouveaux lments qui
semblent tre en mesure de
donner un plus lquipe pour
la saison prochaine. De ce fait,
je suis optimiste quant nos
capacits de raliser un meil-
leur parcours et raliser lobjec-
tif de lquipe, mme si la tche
ne sera pas facile.
Apparemment, la concur-
rence sannonce rude la sai-
son prochaine
Je dois dire que la concur-
rence est toujours bnfque
pour le club, car la disponibilit
de plusieurs joueurs pousse
tout un chacun travailler
fond durant les entranements
pour esprer gagner une place
de titulaire. De ce fait, je
suis persuad que nous serons
encore meilleurs la saison pro-
chaine, surtout avec une bonne
prparation.
Comment sannonce la nou-
velle saison, selon vous ?
La nouvelle saison ne sera
pas facile, car nous serons ap-
pels fournir des eforts sup-
plmentaires pour russir un
bon parcours et atteindre notre
objectif. Nous sommes
conscients de ce qui nous at-
tend et dtermins faire le
maximum pour tre la hau-
teur des attentes, car une bonne
prparation nous permettra
dtre prts le jour J.
Entretien ralis
par Yugurtha A.
15
MOB
Coup russi
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
Aprs la victoire
(4-0) face une
slection de
An Tmouchent
L
es Crabes du MO Bjaia, qui
se trouvent An Tmou-
chent depuis une semaine,
ont disput leur premire
joute amicale face une s-
lection compose de plu-
sieurs joueurs de la formation de An
Tmouchent dans la soire de vendredi
dernier. Un match qui sest sold par une
large victoire des camarades de Bouam-
ria sur le score de 4-0, grce des rali-
sations signes par les nouvelles recrues,
Brahmia, Banouh et Hamzaoui et le bu-
teur de la saison dernire, en loccur-
rence Rahal. Par ailleurs et mme si un
match amical ne peut remplacer une
rencontre ofcielle, il nen demeure pas
moins que le premier responsable de la
barre technique, en loccurrence Abdel-
kader Amrani, sest fait une ide sur son
quipe, surtout les nouvelles recrues, en
attendant de procder aux ultimes r-
glages lors du stage qui aura lieu en Tu-
nisie, dans une semaine. Les joueurs,
quant eux, ils ont t soumis un tra-
vail physique, ponctu par ce premier
rendez-vous amical qui leur a permis de
prouver leurs capacits afn de convain-
cre le staf technique, en prvision des
matches du championnat.
Le compartiment offensif
rpond prsent
La grande satisfaction tirer de cette
premire joute amicale dispute durant
ce stage An Tmouchent est certaine-
ment la belle prestation du comparti-
ment ofensif qui a russi inscrire
quatre buts, au grand bonheur du staf
technique sous la houlette du coach Am-
rani. Alors que ladversaire du jour nest
pas une rfrence pour les joueurs, de
lavis mme du staf technique du MOB,
cette bonne raction des attaquants sera
encourageante pour lavenir et pour la
suite de la prparation, dautant que les
Bjaouis comptent profter au maximum
de cette priode de prparation pour re-
prendre leurs forces et tre la hauteur,
avant le coup denvoi de la nouvelle sai-
son qui aura lieu dans quelques se-
maines. Les camarades de Rahal seront,
nanmoins, appels confrmer cette
prestation lavenir pour rassurer les
supporters qui doutent encore des capa-
cits de cette quipe de raliser lobjectif
du club la saison prochaine.
La bonne raction des
nouveaux joueurs
Toutefois, la joute amicale de vendredi
dernier face une quipe compose des
joueurs de An Tmouchent aura t loc-
casion pour les nouvelles recrues de ce
mercato estival de confrmer leurs capa-
cits et de prouver quon pouvait comp-
ter sur elles la saison prochaine. En efet,
pour leur premire apparition en match
amical sous les couleurs du MOB,
trois attaquants ont contribu au
succs de lquipe face An Te-
mouchent. Il sagit de Brahmia,
Banouh et Hamzaoui qui ont ainsi
lanc un message au coach afn de
compter sur eux pour mener
lquipe bon port. Le staf tech-
nique, quant lui, prfre encore
attendre les prochains rendez-
vous amicaux pour sarrter de ma-
nire plus prcise sur les capacits de
ses joueurs et se faire une ide sur
eux, pour pouvoir dgager lquipe
type qui dbutera la saison.
La concurrence est
dsormais lance
Avec la belle prestation des nou-
velles recrues lors de la joute amicale
dispute vendredi dernier face une
slection de An Tmouchent, la
concurrence est dsormais lance au
niveau de tous les compartiments,
surtout lattaque qui a t le maillot
faible de lquipe bjaouie la saison
dernire. Avec le recrutement de pas
moins de 12 joueurs durant cette p-
riode dintersaison, on sattend ce
que le staf technique soit mis dans
lembarras au moment de choisir
lquipe qui aura disputer les matches
du championnat.
Yugurtha A.
Amrani soulag que
leffectif se soit
complt
Avec lefectif qui sest complt
jeudi dernier avec larrive de la
nouvelle recrue, en loccurrence
Zahir Zerdab, le staf technique
du MOB a tenu afcher son
soulagement puisque cela lui
permettra davoir tout lefectif
sous la main et de bien appli-
quer son programme qui se
poursuivra jusquau 11 juillet
prochain. Dailleurs, la majorit
des joueurs ont pris part la
rencontre amicale dispute
face une slection de An T-
mouchent, en attendant de
faire le dplacement en Tuni-
sie pour un autre regroupe-
ment de dix jours.
Zerdab sera soumis
un programme
spcifique
Nayant pas rejoint le
groupe temps, le Franco-Al-
grien Zahir Zerdab sera sou-
mis un programme
spcifque durant cette p-
riode de prparation An
Tmouchent, afn de lui per-
mettre de reprendre ses
forces et dtre la hauteur
des attentes. De ce fait, il est
appel fournir des eforts
supplmentaires pour quil
puisse rattraper le retard quil
accuse par rapport aux autres
joueurs. Dailleurs, il sera du
voyage en Tunisie pour com-
bler son dfcit physique.
Aguid pourrait
signer, aprs la fin
du stage
Alors que le jeune dfen-
seur du WA Tlemcen se
trouve An Tmouchent
o il sentrane avec lquipe,
il pourrait bien parapher
son contrat, aprs le retour
de lquipe Bjaa, dans le
cas o le coach serait satis-
fait de lui. En attendant, le
joueur en question est ap-
pel fournir des eforts
durant les entranements.
Yugurtha A.
Amrani la
recherche dun
bon attaquant
africain
Nayant pas t satis-
fait des capacits de
lattaquant centre-afri-
cain, en loccurrence
Louw Landry, dont
les essais nont pas t
concluants, le premier
responsable de la barre
technique du MOB, en
loccurrence Amrani,
est toujours la re-
cherche dun bon atta-
quant qui sera en
mesure de donner un
plus lquipe. De ce
fait, des joueurs afri-
cains devraient rejoin-
dre le groupe en
Tunisie, loccasion du
stage que lquipe b-
jaouie entamera par-
tir de 14 juillet
prochain.
Des migrs
lessai
Comme le recrute-
ment nest pas encore
achev, les dirigeants
sont toujours la re-
cherche de joueurs qui
seront en mesure de
donner un plus
lquipe. Cest ainsi que
des joueurs migrs ef-
fectuent actuellement
des essais pour tenter
de convaincre le coach,
au moment o dautres
lments sont attendus
incessamment. Le staf
technique espre dni-
cher les joueurs rpon-
dant au profl
recherch, pour ren-
forcer lquipe surtout
que certains comparti-
ments accusent un
manque, limage du
milieu de terrain.
B
a

o
u
a
l
i
B
a

o
u
a
l
i
B
a

o
u
a
l
i
B
a

o
u
a
l
i
B
a

o
u
a
l
i
Le dfenseur Baouali
affirme dans cet en-
tretien que son quipe
se prpare dans de
bonnes conditions,
loccasion de ce stage
dintersaison qui se
poursuit An Tmou-
chent. La joute ami-
cale dispute face
une slection locale
aura t bnfique, de
lavis mme du joueur
surtout quelle leur a
permis de sarrter
sur leurs capacits et
de bien peaufiner la
prparation, en prvi-
sion de la nouvelle
saison.
Nous tcherons de
peaufiner notre prparation
ici et en Tunisie
Nous tcherons de
peaufiner notre prparation
ici et en Tunisie
Nous tcherons de
peaufiner notre prparation
ici et en Tunisie
Nous tcherons de
peaufiner notre prparation
ici et en Tunisie
Nous tcherons de
peaufiner notre prparation
ici et en Tunisie
Nous tcherons de
peaufiner notre prparation
ici et en Tunisie
Les nouvelles recrues
sillustrent dj !
Les nouvelles recrues
sillustrent dj !
Les nouvelles recrues
sillustrent dj !
Les nouvelles recrues
sillustrent dj !
Les nouvelles recrues
sillustrent dj !
Les nouvelles recrues
sillustrent dj !
16
MCO
Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
L
a 25
e
et der-
nire licence
continue
tenir en ha-
leine les sup-
porters du Mouloudia
dOran. On attend en efet
avec impatience lidentit
de lattaquant qui va renfor-
cer la ligne ofensive des
Hamraoua. Plusieurs noms
de joueurs sont cits du
ct du complexe de Mez-
ghena sans quon parvienne
conclure avec eux. En v-
rit, Baba veut terminer en
beaut son opration recru-
tement. Il est mme prt
mettre le paquet pour en-
gager cet attaquant dont
Tout El Hamri rve. Ayant
ngoci en vain avec Gasmi
puis Boulemdas, Belhadj
veut se braquer vers une
autre piste.
On parle de Ziaya
Le nom de lattaquant us-
miste, Abdelmalek Ziaya
vient dtre cit du ct de
la direction du club. Le pre-
mier responsable oranais
semble trs emball par
lide de faire venir ce
joueur. Ayant eu vent que
lex-Stifen est prt changer
dair, Baba veut sauter sur cette
occasion. Il sait trs bien un l-
ment comme Ziaya sera une
belle surprise pour les suppor-
ters mais aussi un plus certain
lattaque du Mouloudia dOran.
En tous les cas, cest avant-hier
soir quon a dcid de suivre de
plus prs la piste de ce joueur.
Sil parvient lengager, Baba
fera un grand coup en matire
de recrutement en le clturant
en beaut.
Une offre pour Tiaba
La direction du Mouloudia
est sur la piste dun autre atta-
quant. Il sagit de Tiaba qui a
port les couleurs de lES Stif,
la saison passe. Les dirigeants
du MCO, leur tte Ahmed
Belhadj, ont mme fait une ofre
au joueur. Ils ont accept le sa-
laire rclam par cet attaquant
condition quil soccupe person-
nellement de sa lettre de libra-
tion. Sil parvient ramener ce
fameux document, Tiaba tou-
chera quatre mois de
salaire. Pour la direc-
tion du MCO, la balle
est dsormais dans le
camp du joueur en
question.
Un attaquant
centrafricain
propos
Un attaquant centra-
fricain vient dtre pro-
pos aux Hamraoua. Il
sagit de Nouw Landry
g de 24 ans. Ce
joueur a volu en Ca-
meroun mais surtout
en championnat de
lArgentine pendant
cinq saisons. Il se
trouve depuis quelques
jours Alger grce un
agent de joueurs. Il de-
vait rallier Oran hier
afn dtre mis lessai.
Baba a donn son ac-
cord lagent afn que
son poulain rejoigne le
groupe au travail. La
dcision appartiendra
par la suite lentra-
neur Chrif El Ouaz-
zani.
Pistes carte
pour Dahmane
et Hafid
Finalement, la direction du
club a cart les pistes des deux
attaquants que sont Mohamed
Dahmane qui CRB et Hafd du
NA Hussein Dey. Les responsa-
bles oranais sont la recherche
dun avant-centre type.
A. L.
Baba : Jai besoin
dun vritable buteur
P
our ce qui est de cette vingt-cin-
quime licence, le prsident du
MCO reconnat que sa direction est
en train de prendre tout son temps
avant dengager cette dernire recrue. Il nous a
fait savoir quil a besoin dun attaquant che-
vronn capable de faire la dcision : On ne va
pas recruter pour seulement recruter. On veut ra-
mener un joueur dun profl bien prcis. On est
la recherche dun vritable tueur devant les bois.
Voil ce quon cherche pour le moment. Et
dajouter : Les bons attaquants ne courent pas les
rues. Cest difcile den trouver. Pour notre part,
on essaye de tomber sur loiseau rare. Sinon on est
prts mettre le prix fort pour avoir ce joueur.
Je veux soigner limage
du club
Le prsident du MCO pense quil a procd
un recrutement apprciable : Je ne vais pas dire
que nous avons cass la baraque mais je pense que
nous avons efectu un bon recrutement en gn-
ral. On a ramen onze joueurs qui peuvent ap-
porter un plus lquipe. Et denchaner : Les
gens doivent comprendre quil tait difcile pour
nous de convaincre certains joueurs venir en-
dosser le maillot du MCO qui a forg un statut
dquipe de maintien. Notre objectif est de soigner
cette image du Mouloudia. Pour cela, on a besoin
dun peu de temps.
A. L.
La prparation se droule
dans les meilleures conditions
possibles
Pour ce qui est de la prparation dintersaison,
Ahmed Belhadj afrme que tout se droule
comme prvu : Nous avons commenc la pr-
paration avec un nombre trs important de
joueurs. Cest la premire fois que cela arrive aprs
quelques saisons dj. Le groupe va devoir efec-
tuer un stage en Tunisie. Je pense que les ingr-
dients sont runis afn que le Mouloudia russisse
son dpart.
A. L.
Afin de confirmer
le stage de la Tunisie
On attend
toujours
le OK de la DJS
Bien que toutes les disposi-
tions aient t prises pour le
dpart des Hamraoua en Tuni-
sie partir du 14 juillet,
lagence charge organiser le
sjour du Mouloudia dOran
du ct de Hammamet Yas-
mine attend toujours le OK de
la Direction de la jeunesse et
des sports de la wilaya dOran
qui prend en charge le MCO
depuis la quatrime saison de
suite. Une fois le bon de com-
mande sera envoy lagence
en question, le stage du MCO
sera confrm. En principe,
cela devra se faire dans les
toutes prochaines journes.
A. L.
Lhtel pas
encore dsign
Si le dpart est ofcielle-
ment prvu pour le 14 juillet
et le retour pour le 25 du
mme mois bord de la com-
pagnie Tunisair, en revanche,
lagence attend toujours le
bon de commande de la DJS
afn de rserver lhtel dans
lequel le MCO doit tre h-
berg. Ce qui est sr, le stage
devra avoir lieu Hammamet
et pas ailleurs.
A. L.
Le transfuge de la JS Ka-
bylie, Mohamed Zabiaa,
pense que le Mouloudia a
les moyens de jouer pour
une place honorable cette
saison. Le centre avant li-
byen affirme qui na pas
trouv de problme
dadaptation avec son
nouveau groupe.
Vous vous ntes pas entran
avec le groupe jeudi pass.
Peut-on savoir pourquoi ?
En ralit, je nai rien de grave.
Ce nest mme pas une blessure
qui ma empch de mentraner
jeudi pass. Seulement, jai senti
une grosse fatigue due la charge
de travail car je ne me suis pas
entran pendant longtemps.
Mme le mois de Ramadhan a eu
son efet sur ma forme physique.
Cest la seule raison qui ma
pouss ne pas mentraner.
Comment se droulent les en-
tranements avec le groupe ?
La prparation se droule le
plus normalement du monde et
ce en fonction du programme
tabli par le staf technique. Le
point positif que jai d remar-
quer est la prsence de la totalit
des joueurs. Chose qui va infuer
positivement sur le dpart de
lquipe en championnat o tous
les joueurs seront prts.
Avez-vous rencontr quelques
problmes dadaptation lors
des premires sances ?
Javoue que jai eu une sensa-
tion bizarre durant les premires
minutes de la sance de la reprise
des entranements mais quelques
instants plus tard, je me suis dr-
lement bien senti. Javais eu
mme limpression de connatre
le groupe et lquipe depuis
belle lurette. Javoue que la
plupart des joueurs
sont sociables et
mont facilit
mon intgra-
tion au
MCO.
Pour le
moment,
tout se
droule
bien pour
moi.
Donc, une
bonne am-
biance existe au
sein du groupe
Oui, cest tout fait a !
Cest en particulier grce
aux anciens joueurs qui ont
facilit ladaptation des nou-
veaux. En plus, chaque jour,
je reois des invitations
pour le f tour en ce mois
sacr de Ramadhan. Jai
limpression dtre un an-
cien lment au sein de ce
groupe.
Vous semblez trs op-
timiste
Je trouve que nous
avons un bon groupe
trs soud o un es-
prit familial rgne.
Mme le staf
technique sem-
ble trs proche
des joueurs et
qui jouit dune
bonne rputation.
La direction est ga-
lement au chevet de
lquipe. De toutes les
faons, les condi-
tions de travail
semblent favorables
afn de permettre au
Mouloudia de bien
dbuter le champion-
nat.
Malgr le fait que
lquipe dispose de
plusieurs attaquants,
la direction semble
la recherche dun
autre avant-centre.
Apparemment, la
concurrence va
tre rude dans
votre poste.
La concurrence
a t toujours un
bon moyen de
motivation afn
que chaque
joueur donne
le meilleur de
lui-mme au
travail. Cela
permettra
galement au
staf tech-
nique
davoir plus de solutions. En tous
les cas, ce sera une bonne chose
pour lquipe. Aprs, chacun
connat ses qualits.
Justement, comment comptez-
vous gagner une place de titu-
laire au Mouloudia ?
Personnellement, la concur-
rence ne me fait absolument pas
peur. Je suis le gars qui donne le
meilleur de lui-mme qui arrive
souvent convaincre les entra-
neurs. Mais le plus important,
cest le collectif. C'est--dire voir
lquipe bien dbuter le cham-
pionnat et enchaner les perfor-
mances avec ou sans moi.
Comment se prsente ce nou-
vel exercice pour le Mouloudia
selon vous ?
Cest vrai que nous allons avoir
une srieuse adversit sur le ter-
rain o toutes les quipes don-
nent limpression de bien
prparer ce championnat, mais je
suis persuad que le MCO aura
son mot dire et ne jouera plus
pour le maintien. Nous allons es-
sayer de donner une meilleure
image du MCO cette saison.
Est-ce que le Mouloudia de
cette saison est capable de rele-
ver ce df ?
Je pense que nous avons un
bon groupe dot de joueurs dex-
prience et dautres qui sont
jeunes et qui ont le talent nces-
saire. Je pense que cet amalgame
de joueurs pourra relever le df.
Entretien ralis par Sofane B.
Baba veut une grosse pointure
La 25
e
licence tient en haleine les Hamraoua
Zabiaa : Je me suis facilement intgr au Mouloudia
Alors quon attendait Awana
17
Ligue 1
Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
NAHD
ASO
Dabord, comment sest passe la
reprise pour vous ?
Le plus normalement du monde.
Je nai pas trouv de difcults
madapter au sein de mon quipe. Je
connais certains joueurs, notamment
ceux que jai dj ctoys et ceux que
jai afronts auparavant. Donc, tout
se passe bien et lambiance est par-
faite au sein du groupe.
Et pour le dbut de la prpara-
tion, quel commentaire faites-
vous ?
Le dbut de la prparation est tou-
jours difcile aprs plusieurs jours de
repos. Cest la priode la plus pnible
de lexercice. Le plus important est de
prparer convenablement la pro-
chaine saison afn de raliser le meil-
leur parcours. On fera de notre
mieux pour russir notre prparation
et accomplir ainsi une saison hono-
rable. Pour cela, chaque joueur est
appel redoubler deforts pour ga-
gner sa place dans lquipe et contri-
buer la bonne marche du club.
Comment voyez-vous ce premier
stage bloqu Gammarth?
Nous allons cravacher dur afn de
recharger les batteries. Cest l que
nous allons accomplir une bonne
partie de notre travail. Le groupe
sera soumis une trs grande charge
et sentranera sans rpit durant
presque deux semaines. Nous devons
profter au maximum de ce stage si
on veut russir quelque chose et r-
sister toute une saison. Il faut bien
tenir le coup et tout donner pendant
ce sjour. Notre coach a programm
quelques matches tests pour valuer
notre prparation. Il aura
loccasion de voir luvre
lensemble de lefectif et en
avoir ainsi une ide. Jes-
pre que ce stage sera b-
nfque et nous
permettra de progres-
ser. En somme, on doit
absolument russir
notre stage.
Comment voyez-
vous la compti-
tion et aussi la
concurrence qui
existe au sein de
lquipe ?
La comptition sannonce dur et
difcile, notamment pour le
NAHD qui retrouve llite. Donc,
on doit se donner fond et tre
trs concentrs pour viter les er-
reurs des annes prcdentes.
Avec le srieux, le travail et lassi-
duit, nous sommes capables de
raliser les meilleurs rsultats.
Quant la concurrence, cela
ne me drange gure. Ce sera
une source de motivation
pour chaque joueur qui est
appel tre la hauteur
et aider le club russir
les bons rsultats. En
tout cas, moi, la
concurrence me pous-
sera travailler et
pourquoi pas refaire le
coup des deux der-
nires saisons o jai pu
inscrire 23 buts. Jespre
atteindre cet objectif.
Youcef M.
L
international bni-
nois, Badarou Nan, a
ralli lAlgrie ven-
dredi matin et sest
dirig dans laprs-
midi directement
Chlef afin de prendre ses quartiers et
commencer le travail. Larrive de Ba-
darou veut dire que le groupe est
maintenant au grand complet. Le
joueur qui a commenc le travail en
jogging avant dentrer aujourdhui
dans le travail de groupe, devra faire
plus defforts afin de se rattraper. Il a
prsent ses arguments au staff tech-
nique pour expliquer son retard. La
venue de Badarou a beaucoup ras-
sur les supporters qui craignaient le
dpart du joueur qui a fait un excel-
lent parcours la saison passe et a
contribu arracher le titre de meil-
leure dfense du championnat avec
les autres dfenseurs. Cela dit, le
joueur aura plus de concurrence cette
saison pour arracher une place dans
le onze, surtout que la dfense de
lASO sest renforce avec la venue
dun arrire droit, Boulahia, et dun
arrire central, Namani. Il devra cra-
vacher dur afin de bnficier de la
confiance du coach, Ighil, qui aura
lembarras du choix pour former sa
charnire dfensive cette saison. Les
matches amicaux de cette prparation
devront donner une ide prcise sur
la forme de chacun avant le lever de
rideau.
Heureux de
retrouver le groupe
Comme vous le voyez, je suis ren-
tr en groupe. Je suis venu ds que
jai pu afin de commencer la prpara-
tion et je suis trs heureux de retrou-
ver nouveau lquipe qui ma
manqu durant le cong quon a eu.
Il y a une bonne ambiance et cest
motivant pour le reste du parcours de
lquipe, je suis trs optimiste cette
saison afin de raliser de meilleurs r-
sultats avec lquipe qui sest bien
renforce lors de ce mercato.
A.F.
Comme annonc sur ces mmes co-
lonnes, lattaquant, Price Awana, est at-
tendu Alger ces jours-ci. Le joueur
camerounais a but sur un problme ad-
ministratif, savoir lexpiration de son
passeport. Devant cette donne, le mana-
ger Lo na pas trop perdu de temps
pour combler cette dfection.
Cest ainsi quil a ramen un
remplaant pour le proposer
au staff technique. Il sagit
de Christian Dongway, un
attaquant de 24 ans qui
volue au sein de
lquipe camerounaise
de Douala. Le joueur
a dbarqu Alger
jeudi dernier et
sest mme en-
train avec le
groupe avant-
hier Bensiam.
Azzedine Ait
Djoudi na pas
encore jug
Dongway et
prfre le tester
encore.
Il pourrait
rejoindre lquipe
Gammarth
Christian Dongway est h-
berg lhtel Beau Fayet en
compagnie des joueurs qui rsi-
dent en dehors dAlger. Selon
une source bien informe, le joueur
pourrait fort probablement rejoindre
lquipe Gammarth afin de subir des
tests approfondis. Seulement, la direc-
tion devrait rgler ses papiers afin de lui
permettre daccder sur sol tunisien.
Lo : Tous ceux que jai
ramens en Algrie ont fait
leurs preuves
Interrog sur lattaquant Christian
Dongway et son compatriote, Price
Awana, le manager, Lo, nous a
confirm quil sagit de bons joueurs qui
crachent le feu Douala. Ils demeurent
les deux meilleures attaquants de leur
formation qui occupe actuellement la 4e
place au classement gnral. Awana et
Dongway jouent ensemble Douala et
sont le fer de lance de leur quipe. Ils
ont russi marquer pas mal de buts et
pourront aisment simposer dans nim-
porte quel club. Pour Dongway, qui est
dj sur place, contrairement Awana
qui na pas encore rgl son problme
de passeport, est en mesure dapporter
un grand plus lattaque sil a sa
chance. Cest un trs bon attaquant,
puissant, et le NAHD ne le regrettera
pas. Sil ntait pas bon, je ne laurais ja-
mais propos Hussein Dey. En tout
cas, tous ceux que jai ramens en Alg-
rie ont fait leurs preuves. De ce ct, je
suis rassur dira le manger Lo.
Youcef M.
Ouhadda Ouhadda
Ouhadda Ouhadda
Ouhadda
Ouhadda
Pourquoi ne pas
refaire le coup des deux
dernires saisons?
Dongway dbarque
Le stage durera 11
jours
Deux ou trois
matchs au menu
Alors quil devait staler sur trois se-
maines, le premier stage de prparation
de Gammarth durera fnalement 11 jours.
Durant cette priode de travail physique
et dendurance, le staf technique compte
programmer deux ou trois matchs
tests. Et ce nest pas vident le
Nasria risque mme de ne dispu-
ter aucun match amical
Il sest prsent vendredi
Ali Guechi
attendu pour signer
aujourdhui
Cela fait un petit moment que la si-
gnature du dfenseur central du
CABBA, Ali Guechi, au profit de la for-
mation dAmani trane. Les deux par-
ties, en dpit de laccord financier
trouv rcemment, butent toujours sur
la date du dernier rendez-vous pour
conclure la transaction. Cest souvent la
direction qui le reporte pour une raison
ou une autre. Mais cette fois semble
tre la bonne.A en croire une source
proche de la direction, Amani aurait fix
Ali Guechi un rendez-vous pour au-
jourdhui, afin de clore dfinitivement
ce dossier.
La dernire licence sera
destine Kacem Mehdi
Le milieu de terrain du MCA, Kacem
Mehdi, a trouv un accord avec Amani,
mais pour sa signature la direction doit
encore patienter, car, ce jour, le
joueur na pas encore rcupr sa lettre
de libration auprs de ses employeurs.
Malgr la difficult de la tche, Amani
nest pas prt laisser tomber Mehdi et
lui a annonc que lArba lui rserverait
sa dernire licence sil parvenait avoir
le dernier mot avec sa direction.
Moumen : Jaime cette
complmentarit entre les
joueurs et la direction
Nous avons pris attache hier avec le
nouveau meneur de jeu du RCA, Mou-
men, afin de savoir comment il vit ses
premiers moments au club : La pre-
mire chose que jai remarque en ve-
nant au RCA, cest cette grande
complmentarit entre les joueurs et la
direction du club ; on semble tout se
dire, et cela cre une bonne ambiance
au sein de lquipe. Les supporteurs
mont aussi agrablement surpris, ils
sont toujours l, et pourtant il ne sagit
que de sances dentranement ; je
vous laisse imaginer quand ce sera le
championnat. Jespre vraiment quon
arrivera tre la hauteur pour ce
nouvel exercice et rendre tout le bien
aux supporteurs avec une saison
concluante. M. A.
RCA
Revoil Badarou !
Comment se droulent les
prparatifs avec lASO ?
Dans de trs bonnes condi-
tions car tout le groupe est
prsent et motiv aussi pour
russir cette tape de la saison
qui sannonce difcile surtout
dans ce mois de ramadhan o
il faut se prparer mais nous
sommes dtermins passer
cette tape avec succs.
Comment avez-vous trouv le
groupe ?
Je ne suis pas tranger lquipe car
jai pu faire la prparation hivernale
avec le groupe, donc, je connais beau-
coup de monde, chose qui ma aid
rentrer dans le groupe sans aucune
difcult, lambiance est trs b-
nfque et a nous aide beau-
coup.
Quelles sont vos ambitions
pour cette saison ?
Je suis trs optimiste pour cette
saison car je me sens laise depuis
ma venue dans lquipe et a devrait
maider bien me prparer, mon but en
ce moment est dtre prt pour le lever
de rideau et me faire une place et
comme on dit, lapptit vient en man-
geant, on verra bien mais je veux faire
une grande saison avec lASO.
Pensez-vous que ce groupe puisse
jouer les premiers rles ?
Jen suis convaincu, on a assez dexp-
riences et de qualits pour le faire, mais
il faut travailler et tre professionnel
durant toute la saison car le parcours
est long, on fera tout pour faire plaisir
aux supporters et leur ofrir un titre car
lASO est une quipe qui doit jouer
chaque saison pour un titre.
Aprs plus de 10 jours de travail,
comment vous sentez-vous ?
On est rentrs dans le vif du sujet et
le travail est purement physique, on d-
pense beaucoup dnergie dans les
sances de la soire mais on commence
ressentir une difrence et une grande
amlioration en attendant le plus dur.
Entretien ralis par Ahmed Feknous
On fera plaisir aux supporters
M
a
d
o
u
n
i
Le 1er stage sera
Chlef
le 1er stage de lquipe prvu
lors de la deuxime partie du
mois de juillet en Algrie a t
annul et lquipe continuera ses
prparatifs Chlef, Ighil a prfr
rester dans le centre rserv
lquipe Chlef plutt que de par-
tir Alger ou Tlemcen comme
prvu car le centre dispose de
tout ce quil veut, alors lquipe
devra continuer faire ses prpa-
ratifs entre le CNFD et Boumezrag
en attendant le
stage du
Maroc au
mois
daot.
Zaoui
reprendra
demain
Le capitaine Samir Zaoui
absent durant la semaine
dernire devra repren-
dre les entrainements
aujourdhui ou demain
daprs une source de
lquipe qui a prcis
que le joueur a eu
quatre jours avant
de reprendre, il
est le seul absent
en ce moment
dans le
groupe.
Hier,
biquotidien
Les joueurs ont travaill
deux fois hier avec le staff
technique, la premire sance
tait vers 19h00 et a dur une
heure et la deuxime a com-
menc vers 23h00 et sest ter-
mine vers 02h00 du matin,
tandis que lquipe tra-
vaillera une fois au-
jourdhui.
ASMO USMBA
18
Ligue 1
Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
L
a dlgation bel-abb-
sienne s'est envole
hier aprs-midi des-
tination de la Tunisie,
partir dAlger, pour le stage din-
tersaison. Les dirigeants de
lUSMBA ont opt fnalement
pour la ville de Sousse o l'quipe
prendra ses quartiers et ce, pour
plus de commodits et de fonc-
tionnalit que peut ofrir le site tu-
nisien. Le stage qui prend efet ds
aujourd'hui s'talera sur 17 jours.
Les Vert et Rouge liront domicile
dans cette ville ctire qui pr-
sente des conditions idales pour
une bonne prparation, selon les
dirigeants du club. Le staf tech-
nique sous la coupe du Franais
Jean-Guy Willam aura fgnoler
son programme entam il y 5
jours Bel-Abbs. Il faut dire
quen matire de prparation, les
choses srieuses vont rellement
commencer pour les Unionistes.
Vingt joueurs parmi
la dlgation
Aussi, et pour des raisons ad-
ministratives ayant trait leur si-
tuation vis--vis du service
national, certains joueurs ne
pourront pas prendre part ce
stage. Cest le cas de Khali et Gha-
zali, entres autres. Le cas est aussi
valable pour Soufane Belgorine
qui, faute de passeport, rejoindra
le stage ultrieurement. De ce fait,
lentraneur de lUSMBA se
contentera dun groupe compos
de vingt lments. Cela naura pas
sans irriter les responsables et no-
tamment le staf technique qui
souhaitait travailler avec un efec-
tif plus largi.
Le stage de Sousse :
une aubaine pour
rattraper le temps
perdu
Dans le cadre de ce regroupe-
ment avant la reprise ofcielle de
la comptition, les joueurs auront
besoin de retrouver leur forme
physique mais surtout leur niveau
d'homognit. Sachant que l'ef-
fectif a t profondment rema-
ni, comme en tmoigne ce recru-
tement massif de plusieurs nou-
veaux joueurs. C'est pourquoi
lentraneur Willame et son staf
ont concoct un programme de
travail mme de permettre au
groupe de s'adonner aux entra-
nements afn de recouvrer sa
forme optimale. Le staf technique
soumettra ses protgs un r-
gime de travail spcifque, au vu
du retard accus. Le staf tech-
nique aura comme objectif de res-
sourcer lquipe qui sera appele
ds lentame du championnat
fournir davantage deforts sur le
plan physique particulirement
surtout lors quon sait que cest lors
de cette phase aller que les joueurs
ont le plus besoin faire valoir
leurs qualits physiques.
Le chantier
de Willame
Pour le staf technique, l'autre
objectif de ce stage reste l'aspect
technico-tactique afn d'installer
au sein du groupe les automa-
tismes et d'initier les joueurs la
formule et lesquisse de travail par
le biais de matchs d'application,
notamment. Une phase prcom-
ptitive durant laquelle lentra-
neur mettra en place la stratgie
de jeu prner et qui sied aux
qualits des joueurs pour les pr-
parer l'entame d'une saison qui
difre de ses pralables dans la
mesure o l'objectif fx par les di-
rigeants recommande de la jus-
tesse dans les rsultats. Aussi, le
staf devra en premier lieu prpa-
rer comme il se doit la reprise de
lquipe lentame de la compti-
tion. Subsquemment, une prpa-
ration la hauteur des prochaines
chances simpose pour raliser
des performances escomptes
mme de jouer une place honora-
ble en Ligue 1 Mobilis. Durant le
stage, le staf technique mettra es-
sentiellement laccent sur le volet
tactico-technique. Quatre joutes
amicales sont au programme pour
peaufner la prparation, travail-
ler les automatismes et apporter
les rglages pour retrouver les re-
pres.
M. O. Noureddine
Le joueur nigrien, Moha-
med Chicoto, explique dans
lentretien qui suit les rai-
sons qui lont pouss choi-
sir lASMO. Lancien joueur
du Coton Sport promet aux
supporters asmistes de
donner le meilleur de lui-
mme pour son club la sai-
son prochaine.
Tout dabord, qui est Mohamed
Chicoto ?
Je suis un joueur du Niger. Mon
poste de prdilection est dfenseur
axial. Jai 25 ans et jai endoss les
couleurs de plusieurs formations
telles que la JS Tnr, le SC Sahel,
le Platinium Stars, lAS Marsa ainsi
que le Coton Sport. Je porte aussi
celles de mon quipe nationale.
Dailleurs, jai eu loccasion de jouer
une fois ici contre lAlgrie Blida
en match amical.
Comment tes-vous retrouv
lASMO ?
Cest le manager Younes qui sest
occup des ngociations. Il ma ap-
pel pour me dire quil y a un club
qui vient daccder en Ligue 1 alg-
rienne qui cherche recruter des
dfenseurs. Je dois vous dire que jai
t trs chaud lide de jouer en
Algrie qui est un pays de football.
Nous avons rapidement trouv un
accord et me voil ici lASMO.
Avez-vous reu dautres
contacts aprs votre dpart du
Coton Sport ?
Bien videmment. Il y avait un
club iranien qui voulait sattacher
mes services. Les contacts avec ce
club remontent au mercato hivernal
de la saison dernire. Mais les res-
ponsables de mon club avaient re-
fus lpoque de me librer.
Quest-ce qui a motiv votre
choix de venir jouer lASMO ?
Comme je viens de vous le dire,
jaime beaucoup le style de jeu ma-
ghrbin. LAlgrie est un pays de
football. Lamour et la passion des
Algriens pour le foot mont beau-
coup motiv pour rejoindre
lASMO. Dsormais, jespre tre
la hauteur des esprances des sup-
porters de ce club et apporter un
plus lquipe.
Au sein de votre nouvelle
quipe, vous allez devoir faire
une concurrence trs rude
La concurrence ne peut tre que
bnfque pour un
joueur, car elle le
pousse mettre les
bouches doubles len-
tranement afn de gagner
la confance du staf tech-
nique. De ce ct-l, je ne
me fais aucun souci car je
connais mes qualits et
je vais travailler trs
dur pour mimpo-
ser lASMO.
Quavez-vous
dire aux
supporters
asmistes ?
Tout dabord,
je dois reconna-
tre que le plus im-
portant pour un joueur est de
sadapter le plus rapidement possi-
ble au sein de son club. Car ladap-
tation au club vous permet de
donner le meilleur de vous-mmes
sur le terrain. Je dis aux supporters
de lASMO que je vais tout faire
pour apporter un plus leur quipe.
Entretien ralis par Riad O.
S
auf surprise de dernire minute,
Mouassa Kamel ne devrait
pas rester sur le banc de
lASMO la saison prochaine. Comme
annonc dans ces mmes colonnes
dans nos prcdentes ditions, le
natif de Guelma na pas encore dirig
la moindre sance dentranement de
son quipe cet t. Absent des en-
tranements depuis une semaine
dj, les responsables du club de
Mdina Jdida, et lheure o nous
mettons sous presse, ne lont pas en-
core rencontr. En son absence, cest
son adjoint, Hadj Merine qui dirige les
entranements de lquipe en attendant de
trouver une issue cette situation. Au train
o vont les choses, il est peu probable de revoir
Mouassa la tte de la barre technique de lASMO.
Selon une source autorise, le courant ne passe plus
entre les deux parties : A 90%, Mouassa ne devrait
pas rester lASMO la saison prochaine, nous a conf
une source autorise et dajouter : En principe, tout
devra tre clair lASMO dici dimanche que ce soit
lavenir de Mouassa, lefectif asmiste ainsi que le pro-
gramme de prparation de lquipe cet t.
Daucuns estiment quune rencontre de-
vait avoir lieu entre les responsables de
lASMO et lentraneur Mouassa afn
de mettre les choses au clair et es-
sayer de trouver un terrain dentente
sur ce dossier. Pour ceux qui sui-
vent de prs le parcours de lquipe
de Mdina Jdida, le dpart de
Mouassa va trs certainement
constituer une grande perte pour le
club. En efet, depuis son arrive
la tte de la barre technique de
lquipe en dcembre 2012, lancien
driver de la JSK a russi mtamor-
phoser lquipe. Cest dailleurs lui qui a
t le grand artisan de sa monte en Ligue 1
Mobilis la saison dernire. Les supporters as-
mistes esprent que les responsables du club et len-
traneur Mouassa parviennent trouver un terrain
dentente pour que le technicien de Guelma puisse
poursuivre son travail la tte de la barre technique.
Selon les dernires informations, tout devrait sclair-
cir dans ce dossier dans les jours venir.
R.O.
Elle sest envole hier pour la Tunisie
Lquipe pied
duvre Sousse
C
inq
jou
eur
s de lefectif de la
saison coule ont
renouvel leur li-
cence la veille du
dplacement de
lquipe pour la Tu-
nisie. La transac-
tion s'est efectue
samedi soir aprs
moult tractations.
Pour rappel, lesdits
joueurs hsitaient
rempiler cause
d'un difrend f-
nancier. Dans un
premier temps, les
parties concernes
ne sont pas tombes
d'accord sur le
montant du salaire
et l'avance que de-
vait percevoir
chaque joueur mais
fnalement ils ont
fni par s'entendre.
Ainsi, en paraphant
leur contrat, ils
taient les derniers
signataires.
Test non
convaincant
pour Ait Lefki
Faisant partie des
nouveaux joueurs
susceptibles dtre
enrls dans lefec-
tif bel-abbsien, le
jeune portier
franco-algrien,
Tewfk Ait Lefi,
na, fnalement, pas
t retenu. Ainsi en
a dcid lentra-
neur des gardiens
de but, Kadim
Kheireddine, aprs
avoir soumis le
joueur plusieurs
tests qui ont rvl
que ce dernier tait
loin du profl re-
cherch. Le staf
technique a dfni
les critres qui de-
vaient tre pris en
considration pour
dsigner les l-
ments qui feront
partie de la compo-
sante de lquipe.
M. O. N.
Argoub, Khali, Ghazali, Bounoua
et Belgorine les derniers signataires
Chicoto : La passion des
Algriens pour le foot ma motiv
pour endosser le maillot asmiste
Sauf surprise de dernire minute
Le dpart de Mouassa se prcise
Sa fiche
Nom : Chicoto
Prnom : Mohamed
Date de naissance : 1/8/1989
Lieu de naissance : Parakou au Benin
Taille : 1.78 m
Poids : 78 kg
Poste : dfenseur
Sa carrire
2006-2011: Sahel sc (Niger)
2011-2012: Platinium Star (Afrique
du Sud)
2012-2013 : As Marsa (Tunisie)
2013-2014 : Coton Sport(Cameroun)
33 slections avec le Niger depuis
2008
Publicit
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
19
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire
WILAYA DORAN
DARA AIN TURCK
COMMUNE DE MERS EL KEBIR
2
me
AVIS DINFRUCTUOSITE
Conformment aux dispositions de
larticle 49 du dcret prsidentiel
N 10/236 DU 07/10/2010 portant
rglementation des marchs publics,
modifi et complt, il est port la
connaissance de lensemble des
soumissionnaires ayant particip la
2
me
appel doffre national relatif :
Revtement et amnagement
de la voirie urbain a Hai Ouarsenis
Que lopration est dclar
infructueuse pour la deuxime fois suit
au motif suivant :
Aucun offre na t pr-qualifi
techniquement.
Anep : 31010059 / le buteur du 06-07-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DEL-BAYADH
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 01/2014
La Direction de la Jeunesse et des Sports de la wilaya dEl-Bayadh lance un vis dappel doffres national
restreint pour :
REALISATION DUNE SALLE SPECIALISEE A EL-BAYADH EN LOTS SEPARES
Lot n 01 : Gros uvres + charpente mtallique
Lot n02 : btiment + chauffage central et bche eau
Lot n03 : Amnagement extrieur, clture & VRD
Les soumissionnaires peuvent retirer les cahiers des charges, auprs de la direction de la jeunesse et
des sports El-Bayadh ART 32010510171
Les soumissionnaires doivent dposer leurs offres dans une seule enveloppe renfermant deux (02)
lintrieur dont lune loffre financire et la deuxime loffre technique portant la mention :
REALISATION DUNE SALLE SPECIALISEE A EL-BAYADH EN LOTS SEPARES
Lot n 01 : Gros uvres + charpente mtallique
Lot n02 : btiment + chauffage central et bche eau
Lot n03 : Amnagement extrieur, clture & VRD
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
Les plis doivent tre dposs ladresse suivante :
DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS DE LA WILAYA DEL-BAYADH
OFFRE TECHNIQUE : Comprend :
l La dclaration souscrire dment remplie e signe.
l Le cahier des charges et linstruction aux soumissionnaires dment signe et paraphe sur chaque page.
l Le casier judiciaire original valide datant de moins de trois mois du responsable de lentreprise signataire.
l Le registre de commerce (nouvelle immatriculation) lgalis.
l Le certificat de qualification et classification professionnelle catgorie minimale 02 et plus
l Attestation de mise jour (CNAS CASNOS CACOBATPH) actualises.
l Un extrait de rle apur original ou avec chancier de paiement datant de moins de 03 mois.
l Les statuts de lentreprise ou photocopie daccord pour les groupements.
l Planning prvisionnel des travaux sign avec dlai de ralisation.
l La dclaration de probit.
l La liste de matriel dment justifis (cartes grises, factures et assurances).
l La liste des moyens humains qui seront chargs de lexcution des travaux dment justifis par la dcla-
ration annuelle des salaires, Casnos pour le gant.
l Rfrences professionnelles en travaux similaires dlivrs par les diffrents maitres de louvrage.
l Cahier des prescriptions spciales dment paraphes
l Attestation de dpt des comptes sociaux pour les socits dlivre par le CNRC anne considre
l Bilans financiers des trois dernires annes.
l Le numro didentification fiscale (NIF).
l Attestation de visite des lieux signe par le soumissionnaire.
NB : Seuls, les entreprises pr qualifies (offre technique 30 points et plus) seront concernes par lva-
luation des offres
OFFRE FINANCIRE : Elle comprend :
l Lettre de soumission dment remplie et signe
l Bordereau des prix unitaires dment rempli et sign (les prix unitaires doivent tre clairs et lisibles ne
contiennent pas des surcharges)
l Le devis quantitatif et estimatif dment rempli et sign (les chiffres doivent tre clairs et lisibles ne
contiennent pas des surcharges)
l Prparation des offres : le dlai accord pour la prparation des offres est de 21 jours compter de la
date de la premire parution de lvis dans le bulletin officiel des marchs de loprateur public (BOMOP) ou
dans la presse national.
l La date de dpt des offres : correspondant au dernier jour de la dure de prparation des offres avant
4 h 00 Louverture des plis sera effectue le mme jour 14h30 au sige de la direction de la jeu-
nesse et des sports.
l Les soumissionnaires resteront engags par leur offre pendant cent onze 111 jours compter de la date
de la clture du prsent avis assister la sance douverture des plis.
Anep : 31010063 / le buteur du 06-07-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DE LA WILAYA DE TAMANRASSET
NUMERO D'IDENTIFICATION FISCALE (N.I.F) : 408015000011070
AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N 14/2014
Un avis dAppel dOffre National restreint est lanc pour l'excution des :
REALISATION DE LA ROUTE RELIANT IDELES ET DJANET
100 KM du pk 96 + 000 au pk 196 + 000
Le prsent avis d'appel d'offres national restreint s'adresse tous les soumissionnaires qualifis
en travaux publics remplissant les conditions suivantes :
- Cas Entreprise seule :
- Le certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validit
Activit principale : Travaux Publics, catgorie : VI ou plus, ayant ralis au moins un projet de
route durant les dix (10) dernires annes.
- Cas de groupement :
Le chef de file doit tre majoritaire et rpondra toutes les conditions d'ligibilit comme Entreprise
seule.
Les membres du groupement devront avoir le certificat de qualification et de classification profession-
nelle Catgorie V ou plus: activit principale Travaux Publics et ayant ralis au moins un projet de
route durant les dix (10) dernires annes.
Il est entendu par projet de route, tout projet de ralisation des travaux de revtement
en bton bitumineux, dont la quantit ralis est suprieur ou gale 19700 T justifi
par des attestations de bonne excution dont la quantit ne doit pas tre infrieure
2000 T pour chaque attestation dlivres par les matres douvrages conformment au
modle en annexe (ETAT III).
Le groupement doit intervenir sous la forme d'un groupement solidaire conformment l'article 59 du
dcret prsidentiel N 10-236 du 07 octobre 2010 portant rglementation des marchs publics, modi-
fi et complt.
Les entreprises intresses remplissant les conditions ci dessus, peuvent retirer le dossier d'appel d'of-
fre auprs de la Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Tamanrasset
Les offres devront tre obligatoirement accompagnes des pices rglementaires suivantes :
w Offre technique :
1. La dclaration souscrire dment remplie, date et signe (voir CPS) ;
2. La caution de soumission suprieure 1% du montant de Ioffre, dlivre par une banque de droits
Algriens ou la caisse de garantie des marchs publics CGMP dans le cas o l'offre dpasse 1 000 000
000 DA
3. L'instruction aux soumissionnaires dment signe et paraphe sur chaque page ;
4. Le certificat de qualification et de classification professionnelle en cours de validit ;
Activit principale : travaux publics, catgorie : VI ou plus ; En cas de groupement les membres
du groupement doivent avoir la catgorie : V ou plus.
5. Le protocole d'association ventuel (dans le cas d'un groupement d'entreprises constitu), y com-
pris le pouvoir de signature sign par tous les membres du groupement avec dsignation de chef de
file. Le protocole doit faire apparaitre le quota des travaux, de chaque membre du groupement ;
6. Les rfrences professionnelles en travaux de routes avec attestations do bonne excution dli-
vres par le matre d'ouvrage conformment au modle en annexe (ETAT III) ;
7. Le statut de lentreprise soumissionnaire, le cas chant ;
8. L'extrait du registre de commerce ;
9. Les bilans financiers des soumissionnaires pour les 03 dernires annes viss par les services des
impts certifis par un commissaire au compte et viss par les services des impts.
10. Une attestation de solvabilit dlivre par la banque le cas chant ;
11. Les attestations fiscales et parafiscales valides [Extrait de rle apur (de moins de 03 mois) ou
avec un chancier avec toutes les impositions dlivres au niveau du lieu dactivit, attestations de
mise jour CNAS, CASNOS et CACOBATPH;
12. Un extrait du casier judiciaire de moins de trois (03) mois valide, du soumissionnaire lorsqu'il
s'agit d'une personne physique et du grant ou du directeur gnral de l'entreprise lorsqu'il s'agit
d'une socit ;
13. L'attestation de dpt lgal des comptes sociaux pour les socits ;
14. La dclaration de probit.
15. Le numro d'identification fiscale (NIF), pour les soumissionnaires ;
16. Le cahier des prescriptions spciales (CPS) renseign, sign et paraph sur chaque page ;
17. La disponibilit du matriel et quipements de travaux et de contrle pour l'excution du projet
dment justifie, par :
Carte grise et assurance en cours de validit pour le matriel roulant,
Facture d'achat pour le matriel non roulant,
En cas de location : contrat de location en cours de validit,
En cas de leasing : contrat de leasing en cours de validit;
18. Liste des moyens humains avec copies lgalises de leurs diplmes de profils (diplme de forma-
tion, diplme quivalent arrt administratif) et CV? et attestations et certificat de travail et laffilia-
tion en CNAS joindre,
19. La note mthodologique d'excution dtaille ;
20. Les tats l, II et III et en annexe dment renseigns, signs et paraphs ;
21. Le planning d'excution et le phasage des travaux ;
22. Contrat d'accueil d'apprenti, le cas chant
Toutes les copies doivent tre lgalises.
w Offre financire :
1. La lettre de soumission dment remplie date et signe ;
2. Le bordereau des prix unitaires dment rempli et sign ;
3. Le dtail estimatif et quantitatif dment rempli et sign.
Les plis doivent tre dposs auprs de la Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Tamanrasset
Matnatalat BF N45 Tamanrasset.
Les plis doivent tre dposs auprs de la Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Tamanrasset
Matnatalat BP
N45, Tamanrasset, conformment aux indications suivantes :
Chaque offre (comprenant deux (02) exemplaires " ORIGINALE " et COPIE ") est insre dans une
enveloppe ferme et cachete, indiquant la rfrence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention
Technique ou Financire , selon le cas, les deux enveloppes sont mises dans une autre enve-
loppe anonyme.
L'enveloppe extrieure portera la mention suivante :
Soumission A ne pas ouvrir
Appel d'offre National restreint N 14..../2014
Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Tamanrasset
- Matnatalat, Tamanrasset -
NIF: 408015000011070
REALISATION DE LA ROUTE RELIANT IDELES ET DJANET
100 KM du pk96 + 000 au pk 196 + 000
La dure de prparation des offres est de : 30 jours partir de la premire publication de Lavis d'ap-
pel d'offre dans le BOMOP ou dans le quotidien national.
La dure de validit des offres est gale la dure de prparation des offres augmente de trois
(03) mois.
Conformment aux dispositions de larticle 50 du dcret 10/136 du 07/10/2010, portant rglementa-
tion des marchs publics, modifi et complt :
La date et l'heure limite de dpt des offres est fixe pour le dernier jour de la dure de prparation
des offres de huit heure treize heure trente (08H00 - 13H30). Si ce jour concide avec un jour fri
ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jusqu'au jour ouvrable sui-
vant.
L'ouverture des plis en sance publique des offres technique et financire aura lieu au sige de la Di-
rection des Travaux Publics de la Wilaya de Tamanrasset la date de dpt des offres, 14 heures.
Cet avis, tient lieu de convocation des soumissionnaires pour assister la sance douverture des plis.
Anep : 132505 / le buteur du 06-07-2014
CABBA CAB
20
Ligue 2
Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
USMB
ASK MSPB
A
prs avoir ngoci
avec plusieurs entra-
neurs, les Bordjiens
ont fnalement opt
pour Mohamed Mi-
houbi qui a donn son accord. Tou-
tefois, il faut prciser quil na pas
encore sign ofciellement son
contrat et pour cela, il attend de per-
cevoir son d pour passer lacte, ce
qui se ferait dans les prochains jours.
Donc pour dire que Mihoubi est of-
ciellement le nouvel entraneur, cest
aller trop vite en besogne car avant
ce technicien, on avait annonc Bira,
Ificen puis Sadi, mais il sest avr
que ctait de fausses pistes.
Il dbutera
aujourdhui
Mihoubi est at-
tendu aujourdhui
Bordj pour d-
buter son travail
sachant que les
entranements ont
dbut en pr-
sence de quelques
lments espoirs
sous la houlette de
Hadj Slimani ainsi
que dAbdelwab
Belkacemi qui sera
de retour la tte des
espoirs. En attendant
les nouvelles recrues
quon annonce pour ce
dbut de semaine, le virtuel
nouveau coach du CABBA, qui
a accept pourtant de jouer
pour laccession, se contentera
de supervise son groupe.
Slimani sera son adjoint
Moussa Merzougui, le nouveau
prsident du CA, a dcid que le
reste du staf technique soit issu du
terroir. Ainsi, le poste dentraneur
adjoint a t conf Hadj Slimani
ancien joueur de
lquipe des annes
80 et qui est titu-
laire du diplme
requis pour une
telle mission.
Pour lentraneur
des gardiens
de but
Salim Fodhil un autre ancien du club
puisquen plus davoir gard les bois
du CABBA pendant plusieurs sai-
sons, il a t derrire lclosion de
Kial quil avait entran pendant une
bonne dcennie. Seulement, Fodhil
na pas son destin entre ses mains,
puisquil est li avec lUSFBBA
dont le prsident Guerrouache
na pas du tout lintention
de lcher. Pour
prendre ses devants,
ce dernier lui a mme fait
une avance concernant la sai-
son prochaine. A priori, il
faut sattendre ce quAbed
soit maintenu ce poste.
Les premires
recrues cette
semaine
Les contacts avec les
joueurs cibls dont les
plus srieux concer-
nent Hafdh, Brinis,
Sellama, Aouamri,
Chibane, Attafene,
Tabi et bien dau-
tres pourraient
aboutir ds au-
jourdhui ou tout au
moins durant cette se-
maine. Un accord a t
trouv avec tous ces
joueurs et il ne reste que le
passage lacte, et ce qui a
empch jusque-l une telle
opration est le retard mis dans
le versement de la subvention pro-
mise de la DJS.
A. B.
Bouchouk de retour
S
ad Bouchouk est de retour,
lenfant de Bir El Arch vient de
ngocier avec Farid Nezar
pour un retour au barcail. Il avait
merg au CAB. Il a mme son actif
une slection avec lEquipe nationale.
Halilhodzic lavait convoqu en match
amical et lattaquant avait mme ins-
crit un but. Bouchouk est pass par la
JSK, le NAHD, notamment. Dans une
dclaration notre confrre arabo-
phone, Bouchouk dit particulire-
ment : Je suis fer de revenir dans le
club qui ma permis dclater et de si-
gner dans des clubs hupps du cham-
pionnat. Bouchouk devait se rendre
Batna, samedi dernier, pour signer un contrat de deux ans.
M. B.
Amroune devait signer
son contrat samedi
Amroune tait annonc depuis quelques semaines au CAB. Lex-
attaquant du CRBAF avait ngoci avec la direction du CAB, mais
sans conclure. Cette fois, cest la bonne. Amroune comme Bou-
chouk tait attendu samedi dernier pour signer son contrat de
deux ans. Amroune na pas efectu une bonne saison sous le
maillot du CRBAF. Il avait connu une priode creuse, avant la
venue dAbbs. Ce dernier avait donn sa chance lex-attaquant
du MCA. Mais, la fn de la saison, le prsident Bekhouche a pr-
fr laisser partir le joueur qui, semble-t-il, navait pas donn sa-
tisfaction.
Djirou-Bitat, lun dentre eux partira
Le staf technique va, sans doute, librer des joueurs. Dans le
compartiment dfensif notamment. On parle du dpart dun lat-
ral gauche. Ils sont actuellement deux au mme poste. Bitat a port
le maillot du WRD (Ramdane Djamel, en Interrgions). Avant le
WRD, Bitat avait jou au PAC. Le second latral gauche sur la sel-
lette nest autre que le jeune Djirou qui portait les couleurs de la
JSMS, avant de signer un contrat de deux ans au CAB.
M. B.
Accord trouv avec Mihoubi
Aprs laccord avec
Boukhlouf, au tour de
Lemouda de dire oui
A
ziz Mohamedi ne va pas tarder clore
son recrutement. Au train o vont les
choses, le prsident du CSA-MSPB va,
sans doute, russir son recrutement. On avait
annonc dans ces mmes colonnes le retour de
Lamine Boukhlouf, un enfant du club, qui avait
port, la saison dernire, le maillot du MOC.
Lex-attaquant du MOC a accept la proposi-
tion du prsident du MSPB et donn son ac-
cord. Un autre enfant du club, qui pourrait
faire partie des cadres de lquipe et aider son
retour en division suprieure, vient de donner
son accord pour renouveler son contrat. Il sagit
de Samir Lemouda. Lattaquant du MSPB
avait rcupr sa libration et sapprtait
monnayer son talent sous dautres cieux. Ainsi,
Mohamedi aurait russi convaincre le joueur.
M. B.
Les arrives probables
Boukhlouf (MOC), Assouf (MOC), Kouri-
chi (MOC), Sabouni (JSS), Mebarki (JSS),
Zeghloul (OMR), Rodini (OMR), Nouara
(GB)
Les joueurs qui renouvellent
leurs contrats
Khetala (GB), Zaouia, Loucif, Sayeh, Le-
mouda, Bacha, Benhabrou, Bennour, Allili
Les dparts
Bakhtatou (RCA), Benchaira (RCA), Ben-
malek (USC) Haddad (USC), Arras (ESS)
Kaouane (ABM), Laroui, Gasmi, Kebabi, Ak-
kouche, Guerrab, Hellal, Bekha.
M. B.
B
eaucoup de choses arri-
vent dans la vie du club
khroubi. Aprs le petit
feuilleton de louverture du capi-
tal de la SSPA qui a failli empor-
ter dans le vent tout ce que a t
construit jusque-l, les action-
naires sont passs un autre dos-
sier, celui des fonds et
subventions et relation avec le
club amateur. Deux sujets sensi-
bles lASK car si le club est mal
en point ces dernires annes,
cest cause du climat de tension
et du manque de collaboration
entre les deux administrations.
Bref, un bon pas a t fait entre
les actionnaires et le prsident du
CA Boukhezzar. Les deux parties
se sont rencontres dans le bu-
reau du prsident de lAPC, Aber-
kane, qui a jou le rle darbitre
en essayant, comme les fois pr-
cdentes, darranger les choses et
de rtablir le courant entre les
deux directions. Boukhezzar
avait des choses dire et a proft
de loccasion pour vider son sac.
Les membres de la SSPA ont fait
de mme. Aprs ce round de
franchise, les prsents sont vite
entrs dans le vif du sujet, celui
de laspect fnancier. Boukhezzar
en a proft pour dmontrer sa
bonne intention en promettant
de payer prochainement la
somme de 200 millions en guise
de frais dinscription quil doit
verser Ligue professionnel.
Aprs les actionnaires ont voulu
savoir si le boss du club amateur
continuera aider la socit. La
rponse de Boukhezzar fut un
grand oui. Ce dernier nous a
mme dclar ce qui suit : Je le
dis et je rpte, je ne fermerai ja-
mais la porte devant lASK, je ne
mopposerai jamais sur son che-
min ni sur celui des dirigeants qui
vont la diriger. Je suis contre les
confits et les coups bas, je connais
trs bien mon vrai rle, lorsque
lAG ma dsign en tant que prsi-
dent du CA, en plus de cela jaime
mon club et je compte laider de
ma poche pour son bien. Des
propos qui confortent les action-
naires. Enfn, Mahdioui attend
toujours quon lui dbloque en-
core de largent pour continuer le
recrutement car lquipe est trs
en retard sur ce plan.
Abdou H.
Boukhezzar rassure les actionnaires
I
nquiets pour leur avenir, les joueurs
de l'USMB ont dcid de ragir.
Pour attirer l'attention des pouvoirs
publics, ils ont dcid d'organiser un
sit-in au niveau du stade Brakni.
Lis par contrats, ils ne peuvent pas quitter le
club. Il leur faut pour cela disposer d'une let-
tre de libration et personne n'est pour le mo-
ment habilit la parapher. D'un autre ct,
ils refusent de s'engager avec un club qui trs
certainement aura le statut d'amateur.
Un chteau de cartes
instable
Il reste cependant encore un petit espoir.
Pour repartir sur de bonnes bases en Ligue 2
Mobilis, on essaie de raliser un montage f-
nancier avec deux projets de reprise. Un ch-
teau de cartes instable qui implique dans les
deux cas les collectivits locales. Dans tous les
cas de fgure, la commune doit s'impliquer
d'une manire efective. Sans cet engagement,
aucun projet ne pourra voir le jour. Et la mort
du professionnalisme Blida sera vite pro-
nonce.
Ultime runion des
industriels Ne pas
sattendre des miracles
Les industriels se sont donn une nouvelle
fois rendez-vous aujourdhui et cela afn de
trouver une solution la crise qui secoue
lUSMB. Elle sera la quatrime du genre de-
puis un mois et les observateurs saccordent
dire que cette runion napportera pas de
grands changements. Cet ancien prsident a
conditionn son retour la tte du club par
limplication dau moins une vingtaine din-
dustriels. Pour le moment, ceux qui ont mon-
tr de relles intentions daider le club se
comptent sur les doigts dune seule main. Il
ne faut surtout pas sattendre des miracles.
Le destin de lUSMB semble bel et bien scell.
Un avenir incertain
Le scnario du pire se dessine Blida. Si
la situation ne change pas, cela pourra le
prcipiter vers le dpt de bilan et une mise
en faillite de la socit qui gre les afaires
de l'USMB. Une situation dramatique que
Zam a prsente aux salaris du club. Si ce
dernier na pas encore dpos le bilan, cela
ne saurait tarder. Les choses sacclrent
mme si la mort du club nest pas encore
prononce.
S. B.
Les joueurs veulent organiser un sit-in
USMB
WAT MCS
RCR
Mourad Lahlou :
La famille du RCR
doit sunir pour un
meilleur avenir
A
lissue des travaux de
lAG lective qui a eu
lieu jeudi dernier, le
nouveau prsident de Club, en
loccurrence Mourad Lahlou, a
tenu dclarer : Je pense que
la famille du Rapid de Relizane
doit sunir pour un meilleur ave-
nir et se permettre datteindre les
objectifs tracs. Certes, a ne
sera pas facile, mais je suis venu
pour apporter un plus au club
du RCR avec laide de tout le
monde et je suis persuad quon
va sortir de cette mauvaise si-
tuation dans les meilleurs d-
lais.
La nouvelle direction
pied duvre
Trs actif en cette priode de
mercato estival, le RCR a bon
espoir daccder en Ligue 1
Mobilis la saison prochaine.
Pour ce faire, la nouvelle direc-
tion, sa tte le nouveau Rou-
main, est pied duvre en
matire de recrutement, croit-
on savoir dun dirigeant de la
formation de la ville de lAn-
tique Mina. Le boss relizanais a
afrm que des contacts ont
dj t tablis avec les joueurs
dits de qualit. Pour sa part, le
prsident du club afrme que le
Rapid de Relizane se prsentera
lors de lexercice footballistique
prochain avec une quipe trs
comptitive dont lobjectif
principal sera de raliser lac-
cession. Nous avons contact
des joueurs capables de faire la
difrence et qui sont suscepti-
bles de donner le plus es-
compt, dira le premier
responsable du club dont lob-
jectif actuel est dafermir le
groupe. Mourad Lahlou, qui
connat parfaitement la maison
relizanaise, nous a fait part de
ses grandes ambitions et sur-
tout de son projet pour lavenir
: Je remercie tous ceux qui
mont fait confance, me permet-
tant ainsi de revenir. Je ferai de
mon mieux, et je veux dire
tout le monde que je ferai le
maximum pour jouer les pre-
miers rles la saison prochaine
et retrouver la Ligue 1 Mobilis
en fn de championnat InchAl-
lah.
Du mouvement
au sein du club !
Lex-meneur de jeu de lES
Mostaganem Benmeghit a re-
joint ofciellement le Rapid de
Relizane qui volue en Ligue 2
Mobilis. Il sest dit ravi que le
prsident Mani Saada lui ait fa-
cilit la tche en lui remettant
sa lettre de libration. Ensuite
et en accord total avec son
nouveau prsident Mourad
Lahlou que seule la monte en
parmi llite compte. Beaucoup
de joueurs du RCR seront lib-
rs et daprs nos informations,
une douzaine dentre eux de-
vraient tre carts, surtout
ceux qui nont rien donn au
club. Et selon le secrtaire du
club, en loccurrence Bengue-
dache, une liste a t remise au
nouvel entraneur et lui seul
dcidera en dernier ressort.
Ettaoui Wassim
A
prs un dbut en dou-
ceur, le nouvel entra-
neur du Widad de
Tlemcen, Lakhdar Bel-
loumi, a dcid de passer aux choses
srieuses en soumettant son groupe
au biquotidien. La premire sance
se droule avant la rupture du jene
et la seconde aux environs 23h. Les
joueurs rpondent bien au travail
impos par lex-star de la slection
nationale. Il faut dire que personne
parmi le groupe na pas encore as-
sur sa place dans lefectif du WAT
version 2014-2015. Le biquotidien
sera assur jusquau dpart de la d-
lgation tlemcnienne pour le stage
du Maroc.
La date du stage
pose problme
Nayant pas encore ar-
rt leur efectif en pr-
vision du nouvel
exercice en raison des
va-et-vient de certains
lments, les responsa-
bles du WA Tlemcen
nont pas encore arrt la
date du stage qui, pour
rappel, aura lieu du ct de
Ttouan. La direction du WAT
est partage entre le fait de partir en
plein mois de jene ou defectuer ce
stage aprs les ftes de lAd. Tout
devra tre dcid en fonction de la
prochaine runion entre la direction
du club et les membres du staf tech-
nique.
Dautres recrues
attendues cette
semaine
Si la date du stage na pas encore
t fxe, cest parce que lefectif na
pas encore t arrt. Plusieurs
joueurs sont attendus cette semaine
du ct de Tlemcen soit pour signer,
soit pour efectuer des essais.
Lon parle avec insis-
tance de Lemassi,
El Bahari et Ha-
nitser. De
toutes les fa-
ons, cette
s e m a i n e
sannonc e
d c i s i v e
pour la di-
rection du
club qui devra
tout arrter.
M. B.
Certains jeunes
seront prts
Cette saison, le groupe comptera
sept jeunes issus de lcole du MCS,
et comme le club sest trac lacces-
sion comme principal objectif, la
plupart dentre eux nauront pas la
chance de jouer dans lquipe. Ils se-
ront, selon une source proche du
club, prts pour quils ne perdent
pas le sens de la comptition, avant
de retourner au MCS lors du mer-
cato hivernal ou la fn de la saison.
Boukhari et Mohamed
Rabah intressent
le WAT
Libr par le MCS, lavant-centre
Ridha Boukhari se trouvait hier
Tlemcen pour ngocier avec les di-
rigeants du WAT o il devait signer
son nouveau contrat qui lui permet-
tra de se rapprocher de sa famille,
lui qui est originaire de cette Wi-
laya. Le prsident du WAT serait
galement intress par les qualits
de lex-milieu de terrain du MCS,
Mohamed Rabah, avec lequel il au-
rait dj entam les pourparlers.
Amar B.
I
nquiets pour leur
avenir, les joueurs
de l'USMB ont d-
cid de ragir. Pour
attirer l'attention
des pouvoirs publics, ils ont
dcid d'organiser un sit-in
au niveau du stade Brakni.
Lis par contrats, ils ne peu-
vent pas quitter le club. Il leur
faut pour cela disposer d'une
lettre de libration et per-
sonne n'est pour le moment
habilit la parapher. D'un
autre ct, ils refusent de s'en-
gager avec un club qui trs
certainement aura le statut
d'amateur.
Un chteau de
cartes instable
Il reste cependant encore
un petit espoir. Pour repartir
sur de bonnes bases en Ligue
2 Mobilis, on essaie de rali-
ser un montage fnancier avec
deux projets de reprise. Un
chteau de cartes instable qui
implique dans les deux cas les
collectivits locales. Dans tous
les cas de fgure, la commune
doit s'impliquer d'une ma-
nire efective. Sans cet enga-
gement, aucun projet ne
pourra voir le jour. Et la mort
du professionnalisme Blida
sera vite prononce.
Ultime runion des
industriels Ne pas
sattendre des
miracles
Les industriels se sont
donn une nouvelle fois ren-
dez-vous aujourdhui et cela
afn de trouver une solution
la crise qui secoue lUSMB.
Elle sera la quatrime du
genre depuis un mois et les
observateurs saccordent
dire que cette runion nap-
portera pas de grands change-
ments. Cet ancien prsident a
conditionn son retour la
tte du club par limplication
dau moins une vingtaine
dindustriels. Pour le mo-
ment, ceux qui ont montr de
relles intentions daider le
club se comptent sur les
doigts dune seule main. Il ne
faut surtout pas sattendre
des miracles. Le destin de
lUSMB semble bel et bien
scell.
Un avenir incertain
Le scnario du pire se des-
sine Blida. Si la situation ne
change pas, cela pourra le
prcipiter vers le dpt de
bilan et une mise en faillite de
la socit qui gre les afaires
de l'USMB. Une situation dra-
matique que Zam a prsente
aux salaris du club. Si ce der-
nier na pas encore dpos le
bilan, cela ne saurait tarder.
Les choses sacclrent mme
si la mort du club nest pas en-
core prononce.
S. B.
S
i les choses res-
tent en tat, il est
facile de deviner
quel sera le destin de
lUSMB. Le prsident et
unique actionnaire Mo-
hamed Zam va faire
abandon de l'intgralit
de ses crances envers le
club, confrmant ainsi
que le club est vendre.
Des pourparlers avan-
cs se poursuivent avec
des tiers partenaires ou
des investisseurs, nous
dira ce cadre au niveau
de la DJS de Blida. En
dposant son bilan, le
club ouvre la voie des
ventuels repreneurs.
Ces repreneurs auraient
dj t en contact avec
lancien prsident, selon
certaines sources.
Zam
a tout tent
Cela fait maintenant
plus dun mois que
Zam a pris position. Le
prsident sortant assure
avoir tout tent pour
assurer le futur du club,
mais regrette que son
appel l'aide lanc au
mois de dcembre l'at-
tention des pouvoirs
publics et des milieux
conomiques n'ait pas
port ses fruits. Toute-
fois, nous continuons
nous battre pour
lUSMB, afrme en-
core Mohamed Zam.
Vite une
solution, mme
provisoire !
A la tte du club de-
puis deux ans, Zam
prouvait depuis plu-
sieurs mois beaucoup
de difcults diriger le
club et assurer cer-
taines crances, y com-
pris les salaires des
joueurs et des employs
du club. Une solution,
mme provisoire, doit
tre trouve pour viter
une demande de mise
en faillite. Une telle de-
mande, sans poursuite
pralable, pourrait tre
dpose avant la fn du
mois. Cest dire que le
temps presse.
LEtat na pas
participer
la gestion
dune SSPA
Un certain nombre
de mouvements sem-
blent s'amorcer ici et l
en vue d'une reprise. Le
but est que les lments
ne s'annihilent pas,
mais qu'ils s'addition-
nent. Il existe un petit
laps de temps pour exa-
miner les conditions
d'une reprise et aussi f-
drer les nergies au-
tour de cette
ventualit. J'agis en
bons ofces, car l'Etat
n'a pas particip la
gestion d'une SSPA,
avait annonc plu-
sieurs le premier res-
ponsable de la wilaya.
Lunique actionnaire du
club doit, normalement,
prendre sa dcision la
semaine prochaine. Un
dlai trs court pour
permettre une reprise,
mme si des repreneurs
existent. Ces derniers
continuent cependant
d'avancer masqus,
car ils refusent de divul-
guer leur identit. Il ne
s'agit en tout cas pas
dune association cre
pour sauver lUSMB,
qui n'a pour l'heure pas
rencontr l'cho espr.
S. B.
Un club vendre
Les joueurs veulent
organiser un sit-in
Belloumi passe au biquotidien Baouche
et Hadjari
librs
Baouche, qui na pas
brill la saison dernire,
a rcupr sa lettre de
libration au bout dune
heure de ngociations
avec le prsident du
club, Bouarara. Hadjari,
pour sa part, a lui-
mme mis le vu de
quitter le MCS, aprs y
avoir pass pas moins
de cinq saisons.
Zennou
se fait dsirer
Alors que la majorit
des lments librs se
sont dplacs Sada
pour ngocier leurs let-
tres de libration, lon
attend toujours un signe
de lavant-centre Zen-
nou, qui a t recrut
lors du dernier mercato
hivernal et dont le pas-
sage au MCS na pas
t convaincant.
Megherbi
donne son OK
Le libro oranais Moha-
med Megherbi, qui a jou
lASMO, au MCA et au MCO, a
donn son OK pour signer chez
les Bleu et Blanc. Le joueur est
attendu cette semaine pour
commencer les entrane-
ments avec le Widad
de Tlemcen.
20
Ligue 2
Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
21
JSMB
Coup neuf
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
Tatem a ngoci hier
La JSMB version
2014-2015 sera
connue cette
semaine
Aprs une saison catastrophique, la direction, qui n'tait
pas satisfaite du parcours de son quipe, a dcid de casser
sa tirelire pour en btir une meilleure, en prvision de
l'exercice prochain. En effet, nous avons appris d'une source
gnralement bien informe que celle-ci s'active pour recru-
ter des joueurs de qualit, et ne tardera pas annoncer les
nouveaux noms aux supporters qui, faut-il le rappeler, sont
trs inquiets pour leur quipe. Autrement dit, la JSMB ver-
sion 2013-2014 sera connue cette semaine. C'est une p-
riode trs importante de la saison : le recrutement ! Pour
dominer tous les clubs de Ligue 2 Mobilis, il faudrait recruter
les meilleurs lments.
La course contre la montre pour la
direction
Mis part Farhi, aucune autre nouvelle recrue nest an-
nonce chez les Vert et Rouge. Personne ne comprend la si-
tuation que vit le club depuis la fin de lexercice prcdent,
puisque aucun espoir ne se profile lhorizon, et lquipe
devrait aspirer jouer laccession lanne prochaine. Dsor-
mais, il ne reste que dix jours la clture du march des
transferts. Le club doit donc essayer de sactiver davantage
durant cette priode pour recruter au moins quelques
joueurs et prparer le futur exercice. Les Bjaouis auront
toutefois la tche difficile pour pallier le dpart de certains
titulaires. Actuellement, tous les joueurs ou presque ont
dj choisi leur nouvelle destination. A prsent, les l-
ments de valeur se font rares sur le march.
Mebarki et Dif donnent leur OK
Les dirigeants ont russi arracher le OK de deux l-
ments qui devront incessamment signer leur contrat avec
lquipe, le dfenseur axial, Mebarki, et le milieu de terrain
Dif, qui voluent au WAT. Le premier a ngoci avant-hier par
le biais de son agent, avant de donner son accord. Satisfait
de l'offre de la JSMB, le joueur en question devra signer de-
main son contrat. Idem pour Dif qui devait lui aussi accompa-
gner Mebarki, hier, Bjaa pour poursuivre les ngociations
et sengager. En tous les cas, il a promis dopter pour lquipe
de Yemma Gouraya, lui qui avait des touches des autres
clubs de Ligue 1 Mobilis.
S. A.
A
prs avoir entam les ngociations avec la direction par le biais de son
manager, Islam Tatem tait attendu hier Bjaa, pour un dernier round
de ngociations. Ce dernier rencontrera les responsables de lquipe pour
tenter de trouver un terrain dentente sur le volet financier, mais aussi sur
ses arrirs. Selon une source digne de foi, on laisse entendre que Tatem
nest pas emball par loffre financire qui lui a t propose par le club, et ne compte
pas signer tant que sa situation financire nest pas rgle. Cest dire seulement que ce
dernier round de ngociations entre Islam Tatem et les dirigeants sera dcisif.
Au cas o il ne trouverait pas un accord, il sengagera
avec la JSS
Mme si la liste des librs n'a pas t dvoile, certains lments susceptibles de
l'tre ont anticip les choses. Parmi eux, il y a Islam Tatem qui avait rencontr les diri-
geants bien avant la fin du championnat. Le joueur en question, qui bnficie de plu-
sieurs contacts de certaines formations de Ligue 1 Mobilis dont celui
de la JSS, demandera certainement ses papiers sil ne trouvera
pas un terrain dentente avec la direction. Pour le moment,
rien nest encore fait, mais tout porte croire que ce
joueur ne sera pas Bjaoui la saison prochaine, car il a
dj tout rgl avec la JSS. Il est encore li la JSMB
pour une autre saison, mais il veut bien aller cher-
cher un autre challenge plus intressant. La direc-
tion ne peut dsormais plus compter sur la bonne
foi de certains joueurs, du moment que les enfants
du club ont dcid de partir cet t.
S. A.
Comme tout le monde le sait, la
direction a relanc les ngociations
avec certains cadres de lquipe en fn
de contrat, la semaine dernire. Tou-
tefois, les dirigeants nont pu
convaincre tout le monde. Ctait le
cas dailleurs du joueur Larbi Ha-
mouche qui na pas t satisfait de
lofre propose par la direction, en
ce qui concerne notamment ses ar-
rirs. Ce dernier a exig dabord de
percevoir au moins une partie de ses
dettes avant de rempiler. Au moment
o nous mettons sous presse, la di-
rection na toujours pas donn suite
aux dolances de Hamouche qui at-
tend toujours une rponse afn dtre
fx sur son avenir.
Maintenant, la balle est dans le camp des
dirigeants
Jusqu prsent, les dirigeants nont pas rappel certains cadres
pour poursuivre les ngociations dj entames rcemment.
Cest le cas dailleurs de Larbi Hamouche. Ce dernier nous a fait
savoir quil attend toujours un signe de la direction, mais qu'il
ne peut le faire trop longtemps. Comme tout le monde le sait,
jai toujours donn la priorit la JSMB et ce nest pas aujourdhui
que je vais lui tourner le dos. Jai pass plusieurs annes dans cette
quipe et cela veut tout dire mon avis. Toutefois, la balle nest pas
dans mon camp pour linstant. Les dirigeants devaient quand
mme nous appeler pour en parler. Mais pour le moment, ils ne
l'ont pas fait. Une chose est sre, cest que je ne peux attendre en-
core plus. Je veux tre fx le plus tt possible.
Hamouche attend toujours
la rponse de la direction
Hafid, Hamidi et Chibane
ont signs
C
omme nous lavons annonc
dans notre prcdente di-
tion, les dirigeants de la
JSMB veulent boucler le re-
crutement cette semaine
pour entamer la prparation en vue de la
nouvelle saison. Ainsi, lquipe sest attache
les services de trois lments qui ont paraph
leurs contrats hier en fn daprs-midi. Il sagit
de lattaquant Hafd (NAHD), Chibane (JSK)
et enfn le jeune Hamidi qui volue lIRB
Hajoute. Les trois joueurs ont sing pour
deux ans chacun. Le nombre de nouvelles re-
crues est port quatre avec lattaquant
Ayoub Farhi (ASO) qui a paraph lui aussi un
contrat de deux annes en faveur du club
jeudi dernier. Dans ce mme chapitre, il est
utile de signaler que Mebarki et Dif du WA
Tlemcen devaient opter, hier dans la soire,
aprs la rupture du jene.
Brixi attendu pour ngocier
Le gardien du WAT, Brixi, est convoit par
la formation bjaouie qui est entre en course
pour lenrler. En fn de contrat, le potier de
Tlemcen intresse au plus haut point les res-
ponsables du club, surtout aprs la libration
du Franco-Algrien, Farid Messara. Daprs
nos informations, la direction aurait dj fx
un rendez-vous pour lui cette semaine afn de
poursuivre les ngociations et rallier les Vert
et Rouge.
S. A.
At Fergane Jai sign
avec la JSMB et non
avec Redjradj
Comme annonc par nos soins, la nou-
velle direction a dcid de se mettre au tra-
vail pour rgler la situation de ses joueurs,
dont ceux qui sont en fn de contrat aussi.
Ainsi, les dirigeants ont convoqu presque
tous les concerns, avant-hier, pour des n-
gociations. Toutefois, lors des pourparlers
pour la nouvelle saison, les dirigeants se sont
confronts un vrai problme : celui des
avenant signs et qui ne sont pas d-
poss la FAF. Cest le cas dail-
leurs de Nabil At Fergane qui
nous dira : Je ne comprends
le refus de la direction de re-
connatre un document
quon a sign pourtant
avec le club. Personnelle-
ment, jai sign lavenant
avec la JSMB et non avec
Rachid Redjradj. A
lpoque, il tait directeur
gnral de lquipe, donc il
la reprsentait bel et bien.
Cest
demain la
reprise
C'est demain qu'est prvue la ren-
tre des classes pour les Vert et Rouge.
La direction a contact les joueurs pour
les prvenir de la reprise qui aura lieu ce
lundi 17h au stade de lUMA. Aprs plu-
sieurs reports, le staff technique a dcid
de fixer la date du retour au travail pour
gagner du temps, sachant que la direction
devait concrtiser avec plusieurs lments
cette semaine. Le coach entamera la pr-
paration de la nouvelle saison avec un
effectif rduit, en attendant larri-
ve des autres vers la fin de
la semaine en cours.
Chehama
et Bouabta se
sont dplacs hier
Bjaa
Trs inquiets pour leur situation, les
deux dfenseurs de lquipe, Ahemd Che-
hama et Tarek Bouabta, se sont dplacs,
hier matin, Bjaa pour rencontrer les diri-
geants et discuter de leur avenir avec le
club. Les deux lments nont pas trouv
dinterlocuteur, le matin, ce qui les a obligs
temporser pour rgler leur situation. Pour
rappel, leur cas est similaire celui dAt
Fergane, Hamouche et les autres, les-
quels ont sign des avenants qui
nont pas t dposs la
Ligue.
Malek
Sahnoun se
retire du CSA
Annonc dans la composante du nou-
veau bureau du CSA, Malek Sahnoun a d-
cid, toutefois, de se retirer au dernier moment.
Ce dernier nous a expliqu les raisons qui lont
pouss le faire : Je veux juste vous dire que je
ne fait plus partie du bureau. La dcision a t prise
le jour de lAGE. Vous savez, jai un emploi du temps
trs charg, donc je ne peux tre prsent tout le
temps. Ainsi, jai dcid de me rtracter. Et je sou-
haite bonne chance la direction tout en esprant
quelle russira faire revenir la JSMB parmi
llite. Quant moi, je serai toujours prt
donner un coup de main en cas de nces-
sit, comme ctait le cas par le
pass.
PUB
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LHABITAT ET DE LURBANISME ET DE LA VILLE
DIRECTION DE LURBANISME, DE LARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION
DE LA WILAYA DAIN TEMOUCHENT
La Direction de lUrbanisme, de larchitecture et de la Construction de la Wilaya dAin Temouchent lance louverture des concours de recrutement dans les grades suivants :
Les dossiers de candidatures doivent comporter les pices suivantes :
- 01 DEMANDE MANUSCRUTE
- COPIES LEGALISEES DES TITRES ET DIPLOMES, OU DE NIVEAUX SCOLAIRE ET/OU DE FORMATION
- CURSUS UNIVERSITAIRE OU RELEVES DE NOTE DE FORMATION
- UNE FICHE DE RENSEIGNEMENT, DIMENT REMPLIE PAR LE CANDIDAT
- 01 COPIE LEGALISEE DU CERTIFICAT DE NATIONALITE + CNI
- ATTESTATION DE TRAVAIL SELON LE CAS
- TOUT DOCUMENT RELATIF AUX TRAVAUX ET ETUDES REALISES PAR LE CANDIDAT DANS LA SPECIALITE, LE CAS ECHEANT
- TOUT DOCUMENT JUSTIFIER LE SUIVI DUNE FORMATION SUPERIEURE AU NIVEAU DU DIPLOME REQUIS DANS LA MEME SPECIALITE, LE CAS ECHEANT
LES CANDIDATS DEFINITIVEMENT ADMIS SERONT INVITES A COMPLETER LEURS DOSSIERS PAR LES DOCUMENTS SUIVANTS :
- JUSTIFICATION DE LA POSITION VIS-A-VIS DU SERVICE NATIONAL
- COPIE LEGALISEE DU CASIER JUDICIAIRE BULLETIN N03 (MOINS DE 3 MOIS)
- 01 EXTRAIT DE NAISSANCE N13 ET FICHE FAMILIALE OU INDIVIDUELLE SELON LE CAS
- 02 PHOTOS DIDENTITE
- CERTIFICATS MEDICAUX
Dlais des inscriptions et dpt des dossiers : * LE DEPOT DES DOSSIERS AVANTLE DELAIS DE 20 JOURS
- LES DOSSIERS INCOMPLETS DE RECRUTEMENT DOIVENT ETRE DEPOSES A LADRESSE SUIVANTE : DIRECTION DE LURBANISME, DE LARCHITECTURE ET DE LA
CONSTRUCTION DE LA WILAYA DAIN TEMOUCHENT (Cit 476 LOTS HAI EZZAITOUN) .
Observation : Tout dossier incomplet ou arriv hors dlai dinscription ne sera pas pris en considration.
Anep : 31009098 / le buteur du 06-07-2014
AVIS DE RECRUTEMENT
Grade
Mode de
recrutement
Conditions daccs Spcialit
Nombre de
postes ouverts
Structure
daffectation
Autres
conditions
Ingnieur
dtat de
lhabitat
et de
lurbanisme
Concours
sur titre
02 -
Administrateur
Concours
sur titre
01 -
- tre titulaire de la nationalit
algrienne
- tre libre de tout engagement
professionnel
- avoir accompli ou tre exempte
des obligations du service natio-
nal
- tre titulaire des titres et
diplmes daccs au jour du
dpt des dossiers
- exprience professionnelle sou-
haite et apprcie
Titulaire dun diplme des diplmes obtenus dans lune
des spcialits ci-aprs :
- Ingnieur dtat en gnie civil : (option construction civile
et industrielle, option structures, option voierie et rseaux
divers, option techniques de la construction)
Ingnieur dtat en gographie : (option amnagement
urbain, option techniques urbaine)
Ingnieur dtat des quipements techniques et installa-
tion de btiment
Titulaire dune licence denseignement suprieur ou dun
titre reconnu quivalent.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
22
International
Coup dil
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
Pages Inters CRM
Argentine
Colombie
T
ouch par
un coup de genou de
Zuniga lors du quart
entre le Brsil et la Co-
lombie (2-1), Neymar a
dclar forfait pour le reste du Mon-
dial, en raison d'une fracture une
vertbre. L'attaquant vedette du Br-
sil, Neymar, est sorti sur une civire
la 88e minute du quart de fnale
contre la Colombie, vendredi. L'atta-
quant du Bara a t touch dans le
dos lors d'un choc avec Zuniga. Il est
rest terre, main sur les yeux, avant
d'tre vacu de la pelouse. Selon
Globo, il a t transport dans une
clinique de Fortaleza pour passer
des examens au dos mais aussi une
paule. Dans la soire, SporTV an-
nonait son forfait pour le reste du
Mondial en raison d'une fssure
une vertbre. Ce n'est pas trop
grave, cela empche certains mouve-
ments, mais il ne va plus pouvoir re-
jouer dans ce Mondial en raison
d'une fracture la troisime vertbre
lombaire. Il en a pour quatre six
semaines de rcupration, a expli-
qu le mdecin du Brsil, Rodrigo
Lasmar, sur la chane de tlvision.
Scolari : Je ne pense
pas qu'on pourra le
rcuprer
En confrence de presse, Luis Fe-
lipe Scolari s'tait montr trs pes-
simiste quant une participation
en demies face l'Allemagne : Je
ne pense pas qu'on pourra le rcu-
prer. D'aprs les informations en
provenance de l'hpital, c'est com-
pliqu. De ce que je sais, il ne sera
pas disponible pour les demies. Il
pleurait, il a trs mal la colonne.
Il faut aller plus loin
Aprs la qualifcation du Brsil en
demi-fnale face la Colombie hier
soir (2-1), Luis Felipe Scolari est re-
venu sur la performance de la Sele-
o. Selon lui, son quipe a fait taire
les critiques : J'ai parl aux joueurs
en deuxime priode car aprs avoir
marqu deux buts, ils voulaient en
mettre un troisime puis un qua-
trime. On n'a pas montrer qu'on
peut marquer trois ou quatre buts.
Mais j'ai des joueurs trs concentrs,
l'coute, un super groupe. Personne
ne croyait en nous, en notre quipe. Il
y a dix jours, personne ne croyait
qu'on irait en huitimes de fnale puis
en quarts. Maintenant, il faut aller
plus loin. On a un match trs dur,
mais on sait qu'on peut le faire.
Les hommages
de Hulk Neymar
Sur le site de la FIFA, lailier du
Znith Saint-Ptersbourg est revenu
sur la blessure de son coquipier Ney-
mar JR. Bless jusqu la fn de la
comptition cause dune fracture
la troisime vertbre lombaire, le Ca-
talan dit donc adieu cette Coupe du
monde. Le Brsilien Hulk, triste de
cette nouvelle, a annonc vouloir ga-
gner le trophe afn de le ddier son
attaquant vedette. Pour cela, il faudra
commencer par lemporter face
lAllemagne la semaine pro-
chaine : C'est une mauvaise
nouvelle pour nous et per-
sonne ne s'y attendait.
Nous sommes
contents de cette vic-
toire, mais tristes
cause de cette nou-
velle. C'est trs frus-
trant. Neymar avait
fait normment
d'eforts durant
cette comptition
plantaire et il nous a
beaucoup aids.
Maintenant, il faut sur-
monter ce problme et
courir encore plus. Nous
allons jouer le titre pour pou-
voir le lui ddier.
David Luiz: Le Brsil a
pratiqu du beau jeu
Le dfenseur brsilien, David Luiz, est
satisfait de la victoire de la Seleo
face la Colombie : Bravo aux deux
quipes, le match a t trs plaisant, je
pense pour les supporters. On a prati-
qu du beau jeu, le foot qu'on aime.
Nous nous sommes projets vers
l'avant. Mon but ? Willian s'est moqu
de moi car il disait que je n'avais pas
cadr une seule fois un coup franc
cette saison avec Chelsea. Dsormais,
un grand match arrive contre l'Alle-
magne. Cest une quipe avec de
grands joueurs, un grand coach et
une super philosophie. Il faudra tre
au niveau mais maintenant, nous
avons trouv notre identit de jeu.
Labsence de Tiago Silva ? Henrique
et Dante peuvent le remplacer comme
ils peuvent me remplacer. Ils sont
prts pour cette Coupe du monde. Ils
rvent aussi un jour de porter le
maillot national sur ce genre de
matchs. Le capitaine nous manquera,
mais le coach saura choisir les bons
joueurs qui seront
sur le ter-
rain
Brsil
Neymar, Mondial termin !
Par sa faute, Neymar soufre
d'une fracture une vertbre et
ne rejouera plus la Coupe du
monde. Vendredi soir, Juan Ca-
milo Zuniga a suscit la colre de
la Seleao lors du quart de fnale
opposant la Colombie au Brsil
(2-1), mais s'est dfendu d'avoir
souhait porter atteinte l'int-
grit physique de l'attaquant du
Bara. Sur le terrain, nous de-
vons jouer durement, mettre de
l'intensit, mais je n'ai jamais eu
l'intention de blesser un homme
qui pratique le mme sport que
moi, explique le coupable sur
OGlobo. Je ne pensais pas qu'il
aurait une vertbre fracture...
Nous voulions marquer, c'tait
un temps fort. Le Brsil jouait
dur aussi. J'espre en tout cas que
ce ne sera pas trop grave. C'est
un grand talent pour le Brsil et
pour notre sport.
Falcao
ironise sur
l'arbitrage
Un peu dpass par les v-
nements, M. Carballo n'a pas
rendu une copie brillante, hier
vendredi, lors du quart de f-
nale opposant le Brsil la
Colombie (2-1). On se de-
mande notamment comment
Fernandinho, d'un ct, et Zuniga
de l'autre, ont pu terminer cette ren-
contre sans le moindre avertisse-
ment. Sur Twitter, Radamel Falcao a
fait part de son agacement avec un
brin d'ironie : Pour le prochain
match, n'oubliez pas d'appeler l'arbi-
tre qui n'est pas venu ce soir, a ainsi
post l'attaquant colombien, forfait
pour le Mondial. Au crdit des
hommes en noir, l'arbitre de France-
Allemagne, M. Pitana, a lui t ex-
cellent, un peu plus tt.
James Rodriguez est revenu sur l'li-
mination de la Colombie face au
Brsil en quarts de fnale du Mon-
dial-2014. Nous avons laiss notre
peau sur le terrain. Nous ne sommes
pas passs loin de la demi-fnale.
L'arbitre n'a toujours pas sif dans
le bon sens et n'a pas pnalis les
nombreuses fautes du Brsil. Mais
nous sortons la tte haute, a dit le
meneur colombien de l'AS Monaco
dans des propos relays par l'Equipe.
Consol par David Luiz, il voque
les mots du dfenseur auriverde : Il
m'a flicit pour ma Coupe du
monde. C'est un caballero. Je suis
fer de ce genre de compliment
quand a vient d'un crack comme
lui. Les hommes aussi pleurent. Mais
je peux rentrer dans mon pays heu-
reux. Une grande quipe est ne.
Mais James Rodriguez ne pouvait
s'empcher de laisser couler
quelques larmes.
Il scelle son avenir !
Du fait de ses remarquables perfor-
mances au Mondial et de son intrt
afch pour la Liga, James Rodri-
guez enfammait ces derniers jours
les rubriques mercato, via une ru-
meur lenvoyant au Real Madrid. In-
terrog sur cette information au
sortir de llimination de son quipe,
le talent a dclar vouloir rester
lAS Monaco. Je veux rester Mo-
naco, cest un grand club, a-t-il
conf au micro de BeIN Sports. Suf-
fsant pour mettre fn aux spcula-
tions ? Rien nest moins sr...
Lionel Messi a souhait,
samedi, un prompt rta-
blissement son co-
quipier du Bara,
Neymar, forfait pour
la suite du Mondial.
Neymar souffre
d'une fracture d'une
vertbre aprs un
coup reu dans le dos
par le dfenseur colom-
bien Zuniga, quelques ins-
tants du coup de sifflet final (2-1 pour le
Brsil). Il est forfait pour la suite de la
comptition, mais peut compter sur un il-
lustre soutien. Neymar, j'espre que tu
vas rcuprer trs vite, a crit Messi en
espagnol et en anglais sur sa page Face-
book, accompagn d'une photo des deux
joueurs sous le maillot du Bara.
Owen Messi doit
gagner pour rejoindre
Maradona
L'ancien international anglais, Michael
Owen, estime que Messi doit remporter le
Mondial pour tre considr comme un
vrai grand joueur : Je pense que beau-
coup de gens croient que vous avez ef-
fectuer une performance lors de la Coupe
du monde en remportant le trophe, et le
gagner pourra lui permettre d'tre consi-
dr au sommet, comme Maradona. Peut-
tre que c'est son heure. Il est l'apoge
de sa carrire et l'Argentine a une bonne
chance de gagner. S'ils le font, Messi sera
considr comme Maradona. Ses perfor-
mances en club mritent certainement
une reconnaissance, mais je pense que la
plupart des gens veulent le voir gagner
avec l'Argentine, la Coupe du monde.
L'ancien joueur de Manchester United a
fait ses dclarations Goal Singapour.
Fred redoute
l'Allemagne
Qualif aux demi-fnales de ce Mondial
aprs avoir cart la Colombie (2-1), le Brsil
a dj le regard riv sur l'Allemagne, son futur
adversaire. L'attaquant de la Seleao, Fred, ne
verse pas dans l'optimisme bat : Le jeu de l'Alle-
magne est trs bon. Nous, on va dsormais beaucoup
se reposer parce qu'on est trs fatigus aprs ce
match contre la Colombie. On commencera parler
de l'Allemagne ds ce samedi, mais on s'attend
d'ores et dj un match trs difcile. On sera fo-
calis sur l'ambition de gagner ce match. Le
slectionneur Luiz Felipe Scolari sera, toute-
fois, priv de Neymar, bless jusqu' la
fn du Mondial, et de son capitaine
Tiago Silva, suspendu.
Messi
soutient
Neymar
James Mme les hommes
peuvent pleurer
Zuniga se dfend d'avoir
voulu blesser Neymar...
Colombie
Kroos jubile
Le milieu de terrain du Bayern
Munich a fait part de sa
satisfaction aprs la
victoire (1-0) de la
Mannschaft contre la
France en 1/8e :
Une quatrime
demi-finale de
Coupe du
monde d'af-
file, c'est
quelque
chose de
particulier,
une preuve
de constance.
Mais pour l'ins-
tant, on n'a pas encore
gagn, et c'est notre
objectif, a soulign
Toni Kroos, le milieu
de l'quipe d'Alle-
magne. On aurait
pu profiter d'une
contre-attaque
en seconde
priode, mais
on n'a pas eu
d'normes occa-
sions. Et comme la
France a pouss
jusqu'au bout, c'est
rest serr jusqu' la
fin.
Karim, quel est votre
sentiment aprs cette
limination ?
On est dus parce que
laventure sarrte-l. On a
tout donn, mais on na
pas russi mettre ce but.
La premire priode a t
assez difcile, on na pas
assez tent mon got.
On est entrs avec beau-
coup plus dimpact en
deuxime, on les a mis en
danger, mais ils ont un
trs trs bon gardien.
Racontez-nous votre
dernire occasion, celle
qui aurait pu tout chan-
ger ?
Il y a Olivier au centre,
je fais mine de lui passer,
je frappe et il fait une es-
pce de manchette.
Voil Il ne faut pas ou-
blier que cest lune des
meilleures quipes au
monde et que personne de
chez nous navait disput
un quart de fnale de
Coupe de monde.
Quel bilan tirez-vous de
ce Mondial ?
On veut toujours aller
plus loin, mais cest bien.
On apprend, il faut encore
quon progresse. On va
tourner la page et re-
partir du bon pied.
A titre personnel,
vous quittez le
Brsil avec trois
buts marqus et
deux passes d-
cisives
Je suis satisfait
mme si jaurais
aim aider lquipe
aller plus loin. Mal-
gr tout, on peut
tre fers de nous.
Allez-vous suivre la
fn de la comptition
?
Dj, je vais partir en
vacances, me reposer en
famille, mais oui je vais
la suivre. Je suis un
amoureux du foot.
In lquipe.fr
France
Allemagne
Italie
Karim Benzema a regrett que l'quipe
de France n'ait pas pris suffisamment
de risques en premire priode face
l'Allemagne (0-1),
vendredi soir. Il dresse
malgr tout un bilan
positif de ce Mondial.
La presse
allemande
chambre
les Bleus
La presse alle-
mande jubile au
lendemain de la
qualifcation de
la Mannschaf
pour les demi-
fnales de la
Coupe du
monde. Outre-
Rhin, on se
moque ais-
ment de ces
Bleus qu'on attendait
bien plus coriaces en
quart de fnale : Adieu
les Bleus et Chapeau,
Deutschland !, lche
ainsi Sport Bild. Die Ta-
geszeitung regretterait
presque d'avoir vu des
Bleus en demi-teinte Rio
: On s'attendait ce que
les Franais se montrent
plus coriaces, eux qui taient
si convaincants depuis le
dbut de la comptition. Les
tlspectateurs n'ont jamais eu
la sensation que la France allait
remonter au score, avance de son
ct Die Welt. Le Sddeutsche Zei-
tung, lui, n'hsite pas rabaisser les
Tricolores. Lloris n'est ainsi pas
de la trempe d'un Neuer. Fautif
sur le but d'Hummels, largement
battu au duel, Varane a rebondi
comme un ballon de volley contre
un mur. Enfn, Benzema en prend
lui aussi pour son grade. Sa mine
renfrogne a ainsi inspir tout parti-
culirement le journal allemand, qui
lui conferait sans sourciller la tche
de tirer le TGV de Lyon jusqu'
Paris.
Il y a quelques semaines, Anara Atanes avait fait polmique
suite ses propos sur Twitter. La petite amie de Samir Nasri avait
insult Didier Deschamps suite la non-nomination du milieu
de terrain de Manchester City : Fuck France and fuck Des-
champs ! What a shit manager ! Elle stait ensuite excuse s-
rement pour viter un procs du slectionneur des Bleus : I
apologize if i ofended anyone from france, My tweets were not
aimed at the nation as a whole. (traduction : Je mexcuse si jai
ofens quiconque en France. Mon tweet ne visait pas la nation
dans son ensemble. Aprs la dfaite de la France face lAlle-
magne, Mme Nasri a une nouvelle fois fait parler delle. A la fn
de la rencontre, elle a post sur son compte Twitter : Oups ! Et
cest la raison pour laquelle la France avait besoin de joueurs de
classes mondiales ! Le moins que lon puisse dire, cest quelle d-
fend son chri
Elle avait dj surpris beaucoup de
monde en afchant son soutien l'inter-
national franais Karim Benzema. Ven-
dredi soir, la chanteuse Rihanna a de
nouveau tmoign son afection pour
l'attaquant du Real Madrid, aprs la d-
faite des Bleus contre l'Allemagne (0-1)
en quarts de fnale du Mondial. Mon
bb Benze a ainsi post l'artiste origi-
naire des Barbades sur son compte Twit-
ter. Mais Rihanna n'a d'yeux que pour
Benzema. Le Colombien James Rodri-
guez, limin par le Brsil, a lui aussi eu droit son petit message. J'ai
vers une larme pour toi, pouvait-on lire sur Twitter. De l'attention
pour deux hommes la fois. Unfaithful, Rihanna ?
Le slectionneur de
l'Allemagne, Joachim Lw,
a foi en son quipe et
pense qu'elle peut aller
jusqu'au bout de cette
Coupe du monde, aprs
son succs en quart de
finale contre la France (1-
0), vendredi au Maracana.
Joachim Lw, quelle a t votre
dcision tactique la plus im-
portante du match ?
Les deux quipes ont fourni un
bon travail dfensif, elles taient
trs bonnes en attaque, mais les
occasions n'ont pas t concrti-
ses. Les attaquants franais
taient trs puissants, mais on a eu
aussi des opportunits en fn de
partie que l'on n'a pas assez ap-
puyes. Les deux quipes taient
bien tactiquement sur le plan d-
fensif et on a russi contrler les
attaques de Benzema. On savait
aussi qu'il y avait Cabaye et Pogba
qui font du bon travail de rcup-
ration. C'est pour a que l'ide tait
de mettre Lahm sur le ct droit
pour qu'il contribue au jeu ofen-
sif en passant par les cts.
Allez-vous aligner la mme
quipe pour les demi-fnales ?
Je ne sais pas. Je n'en suis pas en-
core persuad. Je vais voir com-
ment les joueurs vont rcuprer.
Le match contre l'Algrie (en 8e de
fnale) tait aussi difcile. C'est im-
portant de faire participer tout le
monde et je vais voir le temps de
rcupration de chacun.
La chaleur a-t-elle t un pro-
blme ?
Ce n'est jamais facile de jouer
13h pour les quipes europennes,
en plein soleil. Il faisait trs, trs
chaud et on avait du mal respirer,
mais je crois que les demi-fnales
auront lieu en fn d'aprs-midi.
C'tait aussi difcile pour la
France. C'tait compliqu de gar-
der le contrle du ballon et de met-
tre cette intensit ncessaire au
haut niveau.
Que devez-vous faire pour
remporter un trophe aprs
plusieurs checs en demi-f-
nales depuis 2006 ?
On verra ce qui se passe. On ne
sait pas encore qui sera notre ad-
versaire en demi-fnales. Une
demi-fnale, c'est dj un bon r-
sultat et si on est constamment ce
niveau, cela parle de soi-mme.
On va essayer d'aller encore plus
loin.
Quelle est la cl de la rgula-
rit de l'Allemagne et qu'est-ce
qui manque pour franchir la
dernire marche ?
Le jeu a beaucoup chang
depuis 2006. On n'a pas les
mmes joueurs. Il y a eu des
changements forcs, de par
l'volution normale
d'une quipe. C'est
important d'ac-
cueillir de nou-
veaux joueurs. On
l'a fait au compte-
gouttes, on a des
joueurs de grande qua-
lit et c'est pourquoi je pense
qu'on peut aller jusqu'au bout.
Qu'avez-vous pens du
match de Neuer
?
Nous avons
tous confance en
Manuel Neuer. C'est
rassurant pour une
dfense de savoir qu'il est l juste
derrire. C'est un gardien qui est
bon sur sa ligne, sait sortir, est trs
bon balle au pied et qui on peut
faire des passes. Depuis 2010, il est
l'un des meilleurs, voire le meil-
leur son poste. Il est trs calme
et rassure une dfense.
In lquipe.fr
On peut aller
jusqu'au bout
Lw
Hummels
n'a pas de
secret
Bourreau des Bleus en 1/4
de finale de la Coupe du
monde, Mats Hummels est
revenu sur sa tte victorieuse
: Je n'ai pas de secret ni de
mthode pour marquer.
Quand le centre peut tre
bon, je me positionne le mieux
possible. Je suis grand et c'est
pour a que je peux marquer de
la tte. Avant d'voquer la per-
formance de l'Equipe de France :
Ils ont une quipe de talent et
avaient besoin d'galiser. On les a
laisss venir un
peu, ils ont es-
say de nous
attaquer
beaucoup,
peut-tre
qu'on au-
rait d
mieux
profiter
d'une
contre-at-
taque pour
tuer le
match.
Montolivo : Balotelli doit
assumer ses responsabilits
Le milieu transalpin a livr son ressenti sur les prestations en
demi-teinte de Mario Balotelli avec la Squadra Azzurra lors du
Mondial : C'est difficile de donner un jugement. Nous le
connaissons. Il a fait ses matches. C'est un des plus dous,
notamment techniquement, mais sa contribution a un peu
manqu. Un conseil ? Je lui parlerai quand je le verrai, mais il a
dj 24 ans. Il doit commencer assumer ses responsabilits,
comme il est en train de le faire.
23
International
Coup dil
N 2697
www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
Madame Nasri tacle
Didier Deschamps !
Rihanna due pour Benzema
Benzema
Pas assez tent
quipe nationale
N 2697 www.lebuteur.com
Dimanche 6 juillet 2014
24
PUB
A
uteur dune demi-saison magnifque avec Naples, le latral gauche de
lEN, Faouzi Ghoulam, aprs ses deux matchs pleins en Coupe du
monde avec lAlgrie, suscite lintrt de trs grands clubs europens.
Ainsi, aprs avoir t annonc dans un premier temps dans les tablettes
de Manchester United, la presse italienne, reprise par le site de la
chane sportive Eurosport.fr, indique que lautre club mancunien serait aussi trs
intress par larrive du jeune Algrien form Saint-tienne. Tottenham, o
volue son pote Nabil Bentaleb, sest plac pour le recruter cet t. En Italie, la Ju-
ventus de Turin semble aussi dans la course.
Faouzi nest pas press de quitter Naples, mais
Flatt, certes, par lintrt de ces grands clubs europens, le latral gauche alg-
rien de Naples ne serait pas press de quitter la Srie A. Ghoulam, qui dcouvrira
pour la premire fois de sa carrire la Ligue des champions avec Naples la saison
prochaine, quelques mois seulement aprs avoir disput son premier Mondial avec
lAlgrie, privilgie la stabilit, mais selon la presse italienne, tout dpendra de lof-
fre des clubs anglais qui semblent prts mettre le paquet pour sattacher ses ser-
vices.
M. A.
Tottenham, Manchester
Auteur dune excellente
Coupe du monde avec, la
cl, deux buts inscrits et un
abattage sur le terrain qui a t
fortement apprci, lattaquant
des Verts, Islam Slimani, a vu
sa cote augmenter considra-
blement. Actuellement, il est
convoit dun
p e u
p a r -
t out
en Eu-
rope. Plu-
s i e u r s
clubs ont suivi ses perfor-
mances et le veulent ds cet
t. Son agent, Chokri Yousf,
a dailleurs rcemment dclar
que son joueur faisait lobjet
de beaucoup de sollicitations,
ouvrant grande la porte de
son dpart du Sporting.
Hier, la presse lusitanienne a
dress une liste des clubs qui
souhaitent enrler lex-B-
louizdadi et on peut dire, quil
y a du monde. Ainsi donc, on
retrouve Stoke City, Newcas-
tle, West-Ham,
Crystal Pa-
lace et
Leicester City dAngleterre.
Du ct de la Bundesliga, on
retrouve le Bayer Leverkusen
et Schalke 04. En Ligue 1,
Marseille est toujours sur les
rangs, tandis quen Espagne,
Villareal et dautres forma-
tions sont aussi intresss.
Noublions pas aussi Trabzon-
spor qui le veut aussi tout
prix.
Le Sporting prt
le cder
Selon certains rapports de
mdias portugais, la direction
du Sporting Lisbonne, aprs
stre fermement oppose au
dpart de son attaquant, mon-
tre actuellement plus de sou-
plesse et parat prte le cder
cet t, en contrepartie dune
grosse somme dargent. Le
club lusitanien ne le laisserait
pas partir moins de 12 mil-
lions deuros. Cest le montant
de la clause libratoire fx par
ses dirigeants.
S. F.
Bursaspor, Marseille, lInter
et le Milan AC sur ses rangs
La clause libratoire
de Mbolhi passe de 300.000
800.000 euros
Daprs la presse bulgare, le gardien de lEN, Ras
Mbolhi, sest arrang avec ses dirigeants du CSKA
Sofa pour supprimer une clause dans son
contrat qui permet ainsi au club bulgare
de bnfcier de 800.000 euros et
non pas 300.000 euros, dans le cas
o il serait transfr dans un autre
club cet t. Les mdias bul-
gares ajoutent que pas mal de
clubs europens se sont rensei-
gns auprs du CSKA sur la si-
tuation du gardien international,
auteur dun Mondial exceptionnel
avec les Verts. En plus du Milan
AC et lInter, Bursaspor et lOlym-
pique de Marseille sont, eux aussi,
sur les rangs de Mbolhi. Des ngo-
ciations auraient t entreprises avec son
agent. Une chose est sre, Mbolhi ne
restera pas dans le modeste champion-
nat de Bulgarie.
S. F.
Aprs avoir annonc, dans
un premier temps, le probable
transfert de lattaquant Islam
Slimani au Trabzonsport, on
apprend que les deux dfenseurs
de lEquipe nationale, Essaid Bel-
kalem et Rafk Halliche, seraient
aussi sur les tablettes des diri-
geants du club turque qui veut in-
vestir pleinement dans cette
dfense de lEN. Cest Vahid Halil-
hodzic qui veut se donner une
bonne assise dfensive qui serait
derrire lintrt des responsables du
Trabzon.
Bougherra propos
aussi
On le disait, Vahid Halilhodzic a
russi mettre en slection un rideau
dfensif assez intressant. Ayant
constat quau Trabzonspor, il avait
besoin de renforcer sa dfense, il a
alors propos de recruter deux dfen-
seurs centraux. En plus de Essaid
Belkalem et Rafk Halliche, Vahid
songerait aussi Madjid Bougherra,
afrme la presse turque dhier.
City et la Juventus
sur Ghoulam
Les prtendants se bousculent pour Slimani
Brahimi a un
bon de sortie
Aprs avoir brill Granada deux ans durant et stre bien il-
lustr lors de la Coupe du monde 2014 au Brsil avec lAl-
grie, linternational algrien Yacine
Brahimi, trs convoit par des clubs an-
glais, devrait changer dair. Aprs avoir t
cit dans les plans de Liverpool, Brahimi
semble galement proche dun transfert Newcastle.
La presse espagnole a mme parl dun transfert immi-
nent de lAlgrien qui aurait mme obtenu un bon de
sortie. Des clubs espagnols, linstar de Malaga, Real
Sociedad et Valence, suivent le jeune prodige alg-
rien de prs. En vacances, Brahimi, qui reprendra
le chemin de lentranement avec le reste de ses ca-
marades, dans 3 semaines, na pas voulu commen-
ter son ventuel dpart cet t. Il sest content de
rpondre que tout sera rgl en son temps, rappor-
tent quelques sites proches de Granada.
M. A.
The Guardian
fait lloge
des Verts
Les prestations de
lEquipe nationale en
Coupe du Monde et
son trs bon parcours au
Brsil continuent dalimen-
ter les discussions sur les fo-
rums et autres rseaux
sociaux. La presse internatio-
nale a aussi consacr de larges extraits cet exploit
des Verts lors du Mondial brsilien. Hier, ctait au
tour de Te Guardian de faire lloge des joueurs al-
griens. Lauteur de cet article consacr lEN a tout
simplement mis en avant les difcults prouves par
les Allemands battre une belle quipe algrienne trs
technique et assez solidaire.
Mesloub
fait la
promotion du
maillot lorientais
Cest hier sur les rseaux sociaux et
le site Internet du club que le FC Lo-
rient a prsent son maillot officiel
de cette saison. Recrut cet t,
Walid Mesloub a t choisi pour
faire la promotion de ce
nouveau maillot.
Halliche et Belkalem
dans les valises de Vahid
L
e

B
u
t
u
r

d
u

0
6
-
0
7
-
2
0
1
4
Coup dil