Vous êtes sur la page 1sur 116

TEXTE ADOPT n 387

__
ASSEMBLE NATIONALE
CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958
QUATORZIME LGISLATURE
SESSION EXTRAORDINAIRE DE 2013-2014

21 juillet 2014



PROJET DE LOI
relatif lconomie sociale et solidaire.





(Texte dfinitif)






LAssemble nationale a adopt, dans les conditions prvues
larticle 45, alina 3, de la Constitution, le projet de loi dont la teneur suit :

Voir les numros :
Snat : 1
re
lecture : 805 (2012-2013), 84, 85, 69, 70, 106 et T.A. 29 (2013-2014).
2
me
lecture : 544, 563, 564, 565 et T.A. 130 (2013-2014).
687. Commission mixte paritaire : 745 et 746 (2013-2014).
Assemble nationale : 1
re
lecture : 1536, 1891, 1830, 1835, 1862, 1863, 1864, 1881 et T.A. 338.
2
me
lecture : 2006, 2039 et T.A. 374.
Commission mixte paritaire : 2151.
.............................................................................................................................................

Le prsent document est
tabli titre provisoire.
Seule la Petite loi ,
publie ultrieurement, a
valeur de texte authentique.
3
TITRE I
ER

DISPOSITIONS COMMUNES
CHAPITRE I
ER

Principes et champ de lconomie sociale et solidaire
(S2) Article 1
er

I. Lconomie sociale et solidaire est un mode dentreprendre et de
dveloppement conomique adapt tous les domaines de lactivit
humaine auquel adhrent des personnes morales de droit priv qui
remplissent les conditions cumulatives suivantes :
1 Un but poursuivi autre que le seul partage des bnfices ;
2 Une gouvernance dmocratique, dfinie et organise par les statuts,
prvoyant linformation et la participation, dont lexpression nest pas
seulement lie leur apport en capital ou au montant de leur contribution
financire, des associs, des salaris et des parties prenantes aux
ralisations de lentreprise ;
3 Une gestion conforme aux principes suivants :
a) Les bnfices sont majoritairement consacrs lobjectif de
maintien ou de dveloppement de lactivit de lentreprise ;
b) Les rserves obligatoires constitues, impartageables, ne peuvent
pas tre distribues. Les statuts peuvent autoriser lassemble gnrale
incorporer au capital des sommes prleves sur les rserves constitues au
titre de la prsente loi et relever en consquence la valeur des parts
sociales ou procder des distributions de parts gratuites. La premire
incorporation ne peut porter que sur la moiti, au plus, des rserves
disponibles existant la clture de lexercice prcdant la runion de
lassemble gnrale extraordinaire ayant se prononcer sur
lincorporation. Les incorporations ultrieures ne peuvent porter que sur la
moiti, au plus, de laccroissement desdites rserves enregistr depuis la
prcdente incorporation. En cas de liquidation ou, le cas chant, en cas de
dissolution, lensemble du boni de liquidation est dvolu soit une autre






4
entreprise de lconomie sociale et solidaire au sens du prsent article, soit
dans les conditions prvues par les dispositions lgislatives et
rglementaires spciales qui rgissent la catgorie de personne morale de
droit priv faisant lobjet de la liquidation ou de la dissolution.
II. Lconomie sociale et solidaire est compose des activits de
production, de transformation, de distribution, dchange et de
consommation de biens ou de services mises en uvre :
1 Par les personnes morales de droit priv constitues sous la forme
de coopratives, de mutuelles ou dunions relevant du code de la mutualit
ou de socits dassurance mutuelles relevant du code des assurances, de
fondations ou dassociations rgies par la loi du 1
er
juillet 1901 relative au
contrat dassociation ou, le cas chant, par le code civil local applicable
aux dpartements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle ;
2 Par les socits commerciales qui, aux termes de leurs statuts,
remplissent les conditions suivantes :
a) Elles respectent les conditions fixes au I du prsent article ;
b) Elles recherchent une utilit sociale au sens de larticle 2 de la
prsente loi ;
c) Elles appliquent les principes de gestion suivants :
le prlvement dune fraction dfinie par arrt du ministre charg de
lconomie sociale et solidaire et au moins gale 20 % des bnfices de
lexercice, affect la constitution dune rserve statutaire obligatoire, dite
fonds de dveloppement , tant que le montant total des diverses rserves
natteint pas une fraction, dfinie par arrt du ministre charg de
lconomie sociale et solidaire, du montant du capital social. Cette fraction
ne peut excder le montant du capital social. Les bnfices sont diminus,
le cas chant, des pertes antrieures ;
le prlvement dune fraction dfinie par arrt du ministre charg de
lconomie sociale et solidaire et au moins gale 50 % des bnfices de
lexercice, affect au report bnficiaire ainsi quaux rserves obligatoires.
Les bnfices sont diminus, le cas chant, des pertes antrieures ;
linterdiction pour la socit damortir le capital et de procder une
rduction du capital non motive par des pertes, sauf lorsque cette
opration assure la continuit de son activit, dans des conditions prvues
par dcret. Le rachat de ses actions ou parts sociales est subordonn au
( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
5
respect des exigences applicables aux socits commerciales, dont celles
prvues larticle L. 225-209-2 du code de commerce.
(AN1) III. Peuvent faire publiquement tat de leur qualit
dentreprise de lconomie sociale et solidaire et bnficier des droits qui
sy attachent les personnes morales de droit priv qui rpondent aux
conditions mentionnes au prsent article et qui, sagissant des socits
commerciales, sont immatricules, sous rserve de la conformit de leurs
statuts, au registre du commerce et des socits avec la mention de la
qualit dentreprise de lconomie sociale et solidaire.
1 et 2 (Supprims)
(S1) IV. Un dcret prcise les conditions dapplication du prsent
article, et notamment les rgles applicables aux statuts des socits
mentionnes au 2 du II.
(AN1) Article 2
Sont considres comme poursuivant une utilit sociale au sens de la
prsente loi les entreprises dont lobjet social satisfait titre principal
lune au moins des trois conditions suivantes :
1 Elles ont pour objectif dapporter, travers leur activit, un soutien
des personnes en situation de fragilit soit du fait de leur situation
conomique ou sociale, soit du fait de leur situation personnelle et
particulirement de leur tat de sant ou de leurs besoins en matire
daccompagnement social ou mdico-social. Ces personnes peuvent tre
des salaris, des usagers, des clients, des membres ou des bnficiaires de
cette entreprise ;
2 Elles ont pour objectif de contribuer la lutte contre les exclusions
et les ingalits sanitaires, sociales, conomiques et culturelles,
lducation la citoyennet, notamment par lducation populaire, la
prservation et au dveloppement du lien social ou au maintien et au
renforcement de la cohsion territoriale ;
3 Elles concourent au dveloppement durable dans ses dimensions
conomique, sociale, environnementale et participative, la transition
nergtique ou la solidarit internationale, sous rserve que leur activit
soit lie lun des objectifs mentionns aux 1 et 2.
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/




1 1 1 1
6
(S2) Article 3 2 bis
I. Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire adopte, sur
proposition de ses membres, un guide dfinissant les conditions
damlioration continue des bonnes pratiques des entreprises de lconomie
sociale et solidaire dfinies larticle 1
er
de la prsente loi.
Ces conditions tiennent compte des spcificits de chacune des
diffrentes formes juridiques dentreprise de lconomie sociale et solidaire
et des obligations lgales, rglementaires et conventionnelles existantes
rpondant dj, totalement ou partiellement, aux informations demandes.
Le conseil dtermine les conditions dans lesquelles ces informations
sont portes la connaissance des salaris.
Ces bonnes pratiques concernent notamment :
1 Les modalits effectives de gouvernance dmocratique ;
2 La concertation dans llaboration de la stratgie de lentreprise ;
3 La territorialisation de lactivit conomique et des emplois ;
4 La politique salariale et lexemplarit sociale, la formation
professionnelle, les ngociations annuelles obligatoires, la sant et la
scurit au travail et la qualit des emplois ;
5 Le lien avec les usagers et la rponse aux besoins non couverts des
populations ;
6 La situation de lentreprise en matire de diversit, de lutte contre
les discriminations et dgalit relle entre les femmes et les hommes en
matire dgalit professionnelle et de prsence dans les instances
dirigeantes lues.
(AN1) II. loccasion de la tenue de leur assemble gnrale
annuelle, les entreprises de lconomie sociale et solidaire prsentent des
informations sur lapplication des pratiques dfinies par le guide et, le cas
chant, organisent un dbat sur les ralisations et les objectifs de progrs
concernant les pratiques mentionnes au I.
III. Ce guide est adopt au plus tard douze mois aprs la publication
du dcret en Conseil dtat prvu au VII IV de larticle 4 3 de la prsente
loi. Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire suit lapplication






( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
7
de ce guide et publie tous les trois ans un rapport dvaluation du dispositif
comprenant des donnes qualitatives et statistiques.
IV. Le II sapplique au plus tard deux ans aprs la publication du
guide pour les entreprises de moins de deux cent cinquante salaris et au
plus tard un an aprs cette publication pour les entreprises dau moins deux
cent cinquante salaris. Les modalits de calcul des effectifs autres que
salaris prsents dans lentreprise sont prcises par dcret.
CHAPITRE II
Organisation et promotion de lconomie sociale et solidaire
Section 1
Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire
(CMP) Article 4 3
I. Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire, charg
dassurer le dialogue entre les acteurs de lconomie sociale et solidaire et
les pouvoirs publics nationaux et europens, est plac auprs du Premier
ministre et prsid par le ministre charg de lconomie sociale et solidaire.
II. Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire est
consult sur tous les projets de dispositions lgislatives et rglementaires
communes lconomie sociale et solidaire ainsi que sur les projets de
dispositions relatives lentrepreneuriat social. Il veille amliorer
larticulation entre les rglementations et les reprsentations assures par
lconomie sociale et solidaire lchelon national et lchelon europen.
Il publie tous les trois ans un rapport sur lvolution de la prise en compte
de lconomie sociale et solidaire dans le droit de lUnion europenne et
ses politiques. Il peut galement se saisir de toute question relative
lconomie sociale et solidaire, en particulier de tout projet de directive ou
de rglement europens la concernant.
III II bis. Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire
contribue la dfinition, tous les trois ans, dune stratgie nationale de
dveloppement de lconomie sociale et solidaire.
IV II ter. Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire dfinit
une stratgie tendant :




1! 1! 1! 1!
8
1 Promouvoir lconomie sociale et solidaire auprs des jeunes,
notamment dans le cadre du service public de lducation ;
2 Aider les jeunes qui aspirent entreprendre au service de projets
dconomie sociale et solidaire et valoriser leurs initiatives ;
3 Favoriser lintgration des jeunes dans les entreprises de lconomie
sociale et solidaire.
V II quater. Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire
est charg dtablir tous les trois ans un rapport sur lgalit entre les
femmes et les hommes dans lconomie sociale et solidaire et de formuler
des propositions pour :
1 Assurer lgalit professionnelle entre les femmes et les hommes
dans lconomie sociale et solidaire, en permettant notamment une
meilleure articulation entre la vie personnelle et professionnelle des salaris
de lconomie sociale et solidaire ;
2 Favoriser laccs des femmes tous les postes de responsabilit, de
dirigeants salaris comme de dirigeants lus ;
3 Assurer la parit entre les femmes et les hommes dans toutes les
instances lues des entreprises de lconomie sociale et solidaire.
VI III. Le conseil comprend notamment :
1 Des reprsentants dsigns par lAssemble nationale, le Snat, le
Conseil conomique, social et environnemental et les associations
reprsentatives des collectivits territoriales au niveau national ;
2 Des reprsentants des diffrentes formes juridiques dentreprise de
lconomie sociale et solidaire mentionnes larticle 1
er
de la prsente loi,
proposs par celles-ci ;
3 Des reprsentants des organisations reprsentatives de salaris et
demployeurs des entreprises de lconomie sociale et solidaire, proposs
par celles-ci ;
4 Des reprsentants du conseil national des chambres rgionales de
lconomie sociale et solidaire ;
5 Des reprsentants dautres organismes consultatifs nationaux
comptents pour traiter des questions relatives la mutualit, aux


( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
9
coopratives, aux fondations, la vie associative et linsertion par
lactivit conomique ;
6 Des reprsentants des services de ltat qui contribuent la
prparation ou la mise en uvre de la politique publique de lconomie
sociale et solidaire, y compris dans sa dimension internationale ;
7 Des personnalits qualifies choisies parmi les experts de
lconomie sociale et solidaire, dont certaines choisies au regard de leur
exprience de la dimension europenne de lconomie sociale et solidaire.
VII IV. Un dcret en Conseil dtat fixe la dure des mandats, les
modalits de fonctionnement du conseil et de dsignation de ses membres,
ainsi que les conditions dans lesquelles est assure la parit entre les
femmes et les hommes au conseil et au sein de son bureau. cette fin, il
prcise le nombre et la rpartition par sexe, ventuellement dans le temps,
des dsignations prvues au prsent article.
(AN1) Articles 3 bis et 3 ter
(Supprims)
Section 2 1 bis
La chambre franaise de lconomie sociale et solidaire
(AN1) Article 5 3 quater
La chambre franaise de lconomie sociale et solidaire assure, au plan
national, la reprsentation et la promotion de lconomie sociale et solidaire.
Elle assure cet effet, au bnfice des entreprises du secteur, :1 la
reprsentation auprs des pouvoirs publics nationaux des intrts de
lconomie sociale et solidaire, sans prjudice des missions de reprsentation
des organisations professionnelles ou interprofessionnelles du secteur.
2 (Supprim)
Ltat conclut une convention dagrment avec la chambre franaise
de lconomie sociale et solidaire.
La chambre franaise de lconomie sociale et solidaire est constitue
en association jouissant de plein droit de la capacit juridique des associations
1 1 1 1
1 1 1 1






10
reconnues dutilit publique. Cette association est constitue par les
organisations nationales reprsentant les diffrentes formes statutaires de
lconomie sociale et solidaire, y compris les socits commerciales
mentionnes au 2 du II de larticle 1
er
, et par des reprsentants du conseil
national des chambres rgionales de lconomie sociale et solidaire.
Section 3 2
Les chambres rgionales de lconomie sociale et solidaire
(CMP) Article 6 4
Les chambres rgionales de lconomie sociale et solidaire assurent au
plan local la promotion et le dveloppement de lconomie sociale et
solidaire. Elles sont constitues des entreprises de lconomie sociale et
solidaire ayant leur sige social ou un tablissement situ dans leur ressort
et des organisations professionnelles rgionales de celles-ci. En application
du principe de parit, la diffrence entre le nombre de femmes et le nombre
dhommes parmi les reprsentants de chaque entreprise ou organisation est
infrieure ou gale un.
Elles sont regroupes au sein dun conseil national qui soutient, anime
et coordonne le rseau des chambres rgionales de lconomie sociale et
solidaire et consolide, au niveau national, les donnes conomiques et les
donnes qualitatives recueillies par celles-ci.
Elles assurent cet effet, au bnfice des entreprises de lconomie sociale
et solidaire, sans prjudice des missions des organisations professionnelles
ou interprofessionnelles et des rseaux locaux dacteurs :
1 La reprsentation auprs des pouvoirs publics des intrts de
lconomie sociale et solidaire ;
2 Lappui la cration, au dveloppement et au maintien des entreprises ;
3 Lappui la formation des dirigeants et des salaris des entreprises ;
4 La contribution la collecte, lexploitation et la mise disposition
des donnes conomiques et sociales relatives aux entreprises de lconomie
sociale et solidaire ;
5 4 bis Linformation des entreprises sur la dimension europenne de
lconomie sociale et solidaire et lappui ltablissement de liens avec les






( (( (
! !! !
11
entreprises du secteur tablies dans les autres tats membres de lUnion
europenne ;
6 5 Dans les collectivits rgies par larticle 73 de la Constitution, le
dveloppement et lanimation de la coopration internationale des collectivits
concernes en matire dconomie sociale et solidaire.
Elles ont qualit pour ester en justice aux fins, notamment, de faire
respecter par les entreprises de leur ressort et relevant du 2 du II de larticle 1
er

de la prsente loi lapplication effective des conditions fixes ce mme article.
Dans des conditions dfinies par dcret, les chambres rgionales de
lconomie sociale et solidaire tiennent jour et assurent la publication de
la liste des entreprises de lconomie sociale et solidaire, au sens des 1 et 2
du II de larticle 1
er
, qui sont situes dans leur ressort.
Dans chaque rgion, le reprsentant de ltat dans la rgion et le
prsident du conseil rgional concluent une convention dagrment avec la
chambre rgionale. Le reprsentant de ltat dans la rgion et le prsident
du conseil rgional peuvent proposer aux autres collectivits territoriales
intresses ou leurs groupements dtre parties cette convention dagrment.
Les chambres rgionales de lconomie sociale et solidaire sont
constitues en associations jouissant de plein droit de la capacit juridique
des associations reconnues dutilit publique.
Section 4
Les politiques territoriales de lconomie sociale et solidaire
(S2) Article 7 5 A
La rgion labore, en concertation avec la chambre rgionale de
lconomie sociale et solidaire ainsi quavec les organismes et entreprises
de lconomie sociale et solidaire, une stratgie rgionale de lconomie
sociale et solidaire et peut contractualiser avec les dpartements, les
communes et les tablissements publics de coopration intercommunale
fiscalit propre pour la mise en uvre des stratgies concertes et le
dploiement de lconomie sociale et solidaire sur le territoire rgional.

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
12
(CMP) Article 8 5 B
I. Le reprsentant de ltat dans la rgion et le prsident du conseil
rgional organisent, au moins tous les deux ans, une confrence rgionale
de lconomie sociale et solidaire laquelle participent notamment les
membres de la chambre rgionale de lconomie sociale et solidaire, les
rseaux locaux dacteurs de lconomie sociale et solidaire, les reprsentants
des collectivits territoriales concernes ainsi que les partenaires sociaux
concerns.
II. Au cours de la confrence rgionale de lconomie sociale et
solidaire, sont dbattus les orientations, les moyens et les rsultats des
politiques locales de dveloppement de lconomie sociale et solidaire. Ces
dbats donnent lieu la formulation de propositions pour le dveloppement
de politiques publiques territoriales de lconomie sociale et solidaire. Est
galement prsente lvaluation de la dlivrance de lagrment
entreprise solidaire dutilit sociale mentionn larticle L. 3332-17-1
du code du travail.
Les politiques publiques des collectivits territoriales et de leurs
groupements en faveur de lconomie sociale et solidaire peuvent sinscrire
dans des dmarches de co-construction avec lensemble des acteurs concerns.
Les modalits de cette co-construction sappuient notamment sur la mise en
place dinstances associant les acteurs concerns ou de dmarches associant
les citoyens au processus de dcision publique.
III. (Supprim)
(S2) Article 9 5
(AN1) I. Les ples territoriaux de coopration conomique sont
constitus par le regroupement sur un mme territoire dentreprises de
lconomie sociale et solidaire, au sens de larticle 1
er
de la prsente loi, qui
sassocient des entreprises, en lien avec des collectivits territoriales et
leurs groupements, des centres de recherche, des tablissements
denseignement suprieur et de recherche, des organismes de formation ou
toute autre personne physique ou morale pour mettre en uvre une
stratgie commune et continue de mutualisation, de coopration ou de
partenariat au service de projets conomiques et sociaux innovants,
socialement ou technologiquement, et porteurs dun dveloppement local
durable.





13
(S2) II. La slection des ples territoriaux de coopration
conomique soutenus par ltat, dans le cadre dappels projets, et lappui
qui leur est apport sont dcids par un comit interministriel associant les
financeurs, aprs avis de personnalits qualifies et de reprsentants de
collectivits territoriales et de leurs groupements, parmi lesquels des
conseils rgionaux et gnraux.
Un dcret en Conseil dtat fixe les modalits dapplication du
prsent II et prcise notamment les critres dattribution des appels
projets ainsi que les modalits daccompagnement et de suivi.
(S2) Article 10 6
Le I de larticle 21 de la loi n 2010-597 du 3 juin 2010 relative au
Grand Paris est ainsi modifi :
1 Au quatrime alina, aprs le mot : culturel , sont insrs les
mots : , y compris en matire dconomie sociale et solidaire ;
2 Aprs le cinquime alina, il est insr un alina ainsi rdig :
Lorsque ces contrats ont fait lobjet dune dcision douverture de
lenqute publique la date dentre en vigueur de la loi n du
relative lconomie sociale et solidaire, les objectifs et priorits en
matire dconomie sociale et solidaire, ainsi que leurs modalits de mise
en uvre, sont intgrs ds la premire modification ou, le cas chant, lors
de la premire rvision du contrat.
CHAPITRE III
Les dispositifs qui concourent au dveloppement
des entreprises de lconomie sociale et solidaire
Section 1
Lagrment entreprise solidaire dutilit sociale
(S2) Article 11 7
I. Larticle L. 3332-17-1 du code du travail est ainsi rdig :







14
Art. L. 3332-17-1. I. Peut prtendre lagrment entreprise
solidaire dutilit sociale lentreprise qui relve de larticle 1
er
de la
loi n du relative lconomie sociale et solidaire et qui remplit les
conditions cumulatives suivantes :
1 Lentreprise poursuit comme objectif principal la recherche dune
utilit sociale, dfinie larticle 2 de la mme loi ;
2 La charge induite par son objectif dutilit sociale a un impact
significatif sur le compte de rsultat ou la rentabilit financire de
lentreprise ;
3 La politique de rmunration de lentreprise satisfait aux deux
conditions suivantes :
a) La moyenne des sommes verses, y compris les primes, aux cinq
salaris ou dirigeants les mieux rmunrs nexcde pas, au titre de lanne
pour un emploi temps complet, un plafond fix sept fois la
rmunration annuelle perue par un salari temps complet sur la base de
la dure lgale du travail et du salaire minimum de croissance, ou du salaire
minimum de branche si ce dernier est suprieur ;
b) Les sommes verses, y compris les primes, au salari ou dirigeant
le mieux rmunr nexcdent pas, au titre de lanne pour un emploi
temps complet, un plafond fix dix fois la rmunration annuelle
mentionne au a ;
4 Les titres de capital de lentreprise, lorsquils existent, ne sont pas
admis aux ngociations sur un march dinstruments financiers, franais ou
tranger, dont le fonctionnement est assur par une entreprise de march ou
un prestataire de services dinvestissement ou tout autre organisme
similaire tranger ;
5 Les conditions mentionnes aux 1 et 3 figurent dans les statuts.
II. Bnficient de plein droit de lagrment mentionn au I, sous
rserve de satisfaire aux conditions fixes larticle 1
er
de la loi n du
prcite et la condition fixe au 4 du I du prsent article :
1 Les entreprises dinsertion ;
2 Les entreprises de travail temporaire dinsertion ;
3 Les associations intermdiaires ;





( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
15
4 Les ateliers et chantiers dinsertion ;
5 Les organismes dinsertion sociale relevant de larticle L. 121-2
du code de laction sociale et des familles ;
6 Les services de laide sociale lenfance ;
7 Les centres dhbergement et de rinsertion sociale ;
8 Les rgies de quartier ;
9 Les entreprises adaptes ;
10 Les centres de distribution de travail domicile ;
11 Les tablissements et services daide par le travail ;
12 Les organismes agrs mentionns larticle L. 365-1 du code
de la construction et de lhabitation ;
13 Les associations et fondations reconnues dutilit publique et
considres comme recherchant une utilit sociale au sens de larticle 2 de
la loi n du prcite ;
14 Les organismes agrs mentionns larticle L. 265-1 du code
de laction sociale et des familles ;
15 Les tablissements et services accompagnant et accueillant des
enfants et des adultes handicaps mentionns aux 2, 3 et 7 du I de
larticle L. 312-1 du mme code.
III. Sont assimils aux entreprises solidaires dutilit sociale
agres en application du prsent article :
1 Les organismes de financement dont lactif est compos pour au
moins 35 % de titres mis par des entreprises de lconomie sociale et
solidaire dfinies larticle 1
er
de la loi n du prcite dont au
moins cinq septimes de titres mis par des entreprises solidaires dutilit
sociale dfinies au prsent article ;
2 Les tablissements de crdit dont au moins 80 % de lensemble
des prts et des investissements sont effectus en faveur des entreprises
solidaires dutilit sociale.
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1



! ! ! !



/ / / /

16
IV. Les entreprises solidaires dutilit sociale sont agres par
lautorit comptente.
V. Un dcret en Conseil dtat prcise les conditions dapplication
du prsent article.
II. (Supprim)
Section 2
Le suivi statistique
(S1) Article 12 8
I. Lactivit et les modalits de financement des entreprises de
lconomie sociale et solidaire dfinies larticle 1
er
font lobjet dun suivi
statistique spcifique auquel participent lInstitut national de la statistique
et des tudes conomiques, les services statistiques ministriels, la Banque
de France ainsi que la Banque publique dinvestissement. Pour ce suivi
statistique, ces institutions et organismes mettent en uvre, par voie de
conventions, les changes de donnes mentionns au IV de
larticle L. 141-6 du code montaire et financier.
II. Une convention conclue avec ltat dans les conditions prvues
larticle L. 141-7 du code montaire et financier prcise les conditions de la
participation de la Banque de France ce suivi statistique.
III. Lavant-dernier alina du I de larticle 6 de
lordonnance n 2005-722 du 29 juin 2005 relative la Banque publique
dinvestissement est complt par une phrase ainsi rdige :
Elle participe notamment au suivi statistique de lactivit
conomique et des modalits de financement des entreprises de lconomie
sociale et solidaire.
Section 3
La commande publique
(AN1) Article 9 A
(Supprim)







17
(CMP) Article 13 9
I. Lorsque le montant total annuel de ses achats est suprieur un
montant fix par dcret, le pouvoir adjudicateur ou lentit adjudicatrice
mentionn au 2 de larticle 2 du code des marchs publics ou aux
articles 3 et 4 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 relative aux
marchs passs par certaines personnes publiques ou prives non soumises
au code des marchs publics, en tant que ces articles concernent des
collectivits territoriales ou des organismes de nature lgislative, adopte un
schma de promotion des achats publics socialement responsables. Il en
assure la publication.
Ce schma dtermine les objectifs de passation de marchs publics
comportant des lments caractre social visant concourir
lintgration sociale et professionnelle de travailleurs handicaps ou
dfavoriss, ainsi que les modalits de mise en uvre et de suivi annuel de
ces objectifs.
I bis. (Supprim)
II. Dans chaque rgion est conclue une convention entre le
reprsentant de ltat et un ou plusieurs organismes, tels que les maisons de
lemploi et les personnes morales gestionnaires des plans locaux
pluriannuels pour linsertion et lemploi, qui uvrent en faveur de laccs
lemploi durable des personnes exclues du march du travail, notamment
en facilitant le recours aux clauses sociales dans les marchs publics. Cette
convention vise favoriser le dveloppement de ces clauses concourant
lintgration sociale et professionnelle de travailleurs handicaps ou
dfavoriss. Les pouvoirs adjudicateurs et les entits adjudicatrices
mentionns au 2 de larticle 2 du code des marchs publics ou aux articles
3 et 4 de lordonnance n 2005-649 du 6 juin 2005 prcite et implants
dans la rgion peuvent tre parties cette convention.
Section 4
Dveloppement de lconomie sociale et solidaire
grce aux fonds europens dentrepreneuriat social
(S2) Article 14 10 A
Aprs larticle L. 214-153 du code montaire et financier, il est insr
un article L. 214-153-1 ainsi rdig :




18
Art. L. 214-153-1. Les investisseurs mentionns
larticle L. 214-144 peuvent investir dans des fonds professionnels
spcialiss mentionns larticle L. 214-154 ou des fonds professionnels
de capital investissement mentionns larticle L. 214-159 qui ont reu
lautorisation dutiliser la dnomination EuSEF en application du
rglement (UE) n 346/2013 du Parlement europen et du Conseil, du
17 avril 2013, relatif aux fonds dentrepreneuriat social europens, dans des
conditions fixes par dcret.
(AN1) Article 10
(Supprim)
Section 5
(AN1) Article 10 bis
(Supprim)
CHAPITRE IV
Linnovation sociale
(S2) Article 15 10 ter
I. Est considr comme relevant de linnovation sociale le projet
dune ou de plusieurs entreprises consistant offrir des produits ou des
services prsentant lune des caractristiques suivantes :
1 Soit rpondre des besoins sociaux non ou mal satisfaits, que ce
soit dans les conditions actuelles du march ou dans le cadre des politiques
publiques ;
2 Soit rpondre des besoins sociaux par une forme innovante
dentreprise, par un processus innovant de production de biens ou de
services ou encore par un mode innovant dorganisation du travail. Les
procdures de consultation et dlaboration des projets socialement
innovants auxquelles sont associs les bnficiaires concerns par ce type
de projet ainsi que les modalits de financement de tels projets relvent
galement de linnovation sociale.




19
(AN1) II. Pour bnficier des financements publics au titre de
linnovation sociale, le caractre innovant de son activit doit, en outre,
engendrer pour cette entreprise des difficults en assurer le financement
intgral aux conditions normales de march. Cette condition ne sapplique
pas aux financements accords au titre de linnovation sociale par les
collectivits territoriales.
(S1) III. Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire
dfinit des orientations permettant didentifier un projet ou une activit
conomique socialement innovant au sens du I.
CHAPITRE V
Dispositions diverses
(CMP) Article 16 10 quater
Le chapitre I
er
du titre I
er
du livre III du code montaire et financier est
complt par une section 4 ainsi rdige :
Section 4
Les titres de monnaies locales complmentaires
Art. L. 311-5. Les titres de monnaies locales complmentaires
peuvent tre mis et grs par une des personnes mentionnes larticle 1
er

de la loi n du relative lconomie sociale et solidaire dont cest
lunique objet social.
Art. L. 311-6. Les metteurs et gestionnaires de titres de monnaies
locales complmentaires sont soumis au titre I
er
du livre V lorsque lmission
ou la gestion de ces titres relvent des services bancaires de paiement
mentionns larticle L. 311-1, ou au titre II du mme livre lorsquelles
relvent des services de paiement au sens du II de larticle L. 314-1 ou de
la monnaie lectronique au sens de larticle L. 315-1.
(S2) Article 10 quinquies
(Supprim)







20
(CMP) Article 17 10 sexies
Le conseil suprieur de lconomie sociale et solidaire, la chambre
franaise de lconomie sociale et solidaire et les chambres rgionales de
lconomie sociale et solidaire assurent un suivi de laccs au financement
des entreprises de lconomie sociale et solidaire, en lien avec la Banque
publique dinvestissement.
TITRE II
DISPOSITIONS FACILITANT
LA TRANSMISSION DENTREPRISES LEURS SALARIS
(S1) Article 18 11 A
Un dispositif dinformation des salaris sur les possibilits de reprise
dune socit par les salaris est instaur destination de lensemble des
salaris des socits de moins de deux cent cinquante salaris soumises au
livre II du code de commerce.
Cette information est organise au moins une fois tous les trois ans et
porte, en particulier, sur les conditions juridiques de la reprise dune
entreprise par les salaris, sur ses avantages et ses difficults, ainsi que sur
les dispositifs daide dont ils peuvent bnficier.
Le contenu et les modalits de cette information sont dfinis par un
dcret qui prend en compte la taille des entreprises concernes.
(S1) Article 19 11
Le chapitre I
er
du titre IV du livre I
er
du code de commerce est
complt par des sections 3 et 4 ainsi rdiges :
Section 3
De linstauration dun dlai permettant aux salaris
de prsenter une offre en cas de cession dun fonds de commerce
dans les entreprises de moins de cinquante salaris
Art. L. 141-23. Dans les entreprises qui nont pas lobligation de
mettre en place un comit dentreprise en application de larticle L. 2322-1
du code du travail, lorsque le propritaire dun fonds de commerce veut le







21
cder, les salaris en sont informs, et ce au plus tard deux mois avant la
cession, afin de permettre un ou plusieurs salaris de lentreprise de
prsenter une offre pour lacquisition du fonds.
Lorsque le propritaire du fonds nen est pas lexploitant, cette
information est notifie lexploitant du fonds et le dlai court compter
de la date de cette notification. Lexploitant du fonds porte sans dlai la
connaissance des salaris cette notification, en les informant quils peuvent
prsenter au cdant une offre de rachat.
Lorsque le fonds est exploit par son propritaire, celui-ci notifie sa
volont de cder directement aux salaris en les informant quils peuvent
lui prsenter une offre de rachat, et le dlai court compter de la date de
cette notification.
La cession peut intervenir avant lexpiration du dlai de deux mois
ds lors que chaque salari a fait connatre au cdant sa dcision de ne pas
prsenter doffre.
La cession intervenue en mconnaissance des quatre premiers
alinas peut tre annule la demande de tout salari.
Laction en nullit se prescrit par deux mois compter de la date de
publication de lavis de cession du fonds.
Art. L. 141-24 Art. L. 141-23-1. leur demande, les salaris
peuvent se faire assister par un reprsentant de la chambre de commerce et
de lindustrie rgionale, de la chambre rgionale dagriculture, de la
chambre rgionale de mtiers et de lartisanat territorialement comptentes
en lien avec les chambres rgionales de lconomie sociale et solidaire et
par toute personne dsigne par les salaris, dans des conditions dfinies
par dcret.
Art. L. 141-25 Art. L. 141-24. Linformation des salaris peut tre
effectue par tout moyen, prcis par voie rglementaire, de nature rendre
certaine la date de sa rception par ces derniers.
Les salaris sont tenus une obligation de discrtion sagissant des
informations reues en application de la prsente section, dans les mmes
conditions que celles prvues pour les membres des comits dentreprise
larticle L. 2325-5 du code du travail, sauf lgard des personnes dont le
concours est ncessaire pour leur permettre de prsenter au cdant une offre
de rachat.


( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
22
Art. L. 141-26 Art. L. 141-25. La cession intervient dans un dlai
maximal de deux ans aprs lexpiration du dlai prvu larticle L. 141-23.
Au del de ce dlai, toute cession est soumise aux articles L. 141-23
L. 141-25 L. 141-24.
Art. L. 141-27 Art. L. 141-26. La prsente section nest pas
applicable :
1 En cas de succession, de liquidation du rgime matrimonial ou de
cession du fonds un conjoint, un ascendant ou un descendant ;
2 Aux entreprises faisant lobjet dune procdure de conciliation, de
sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaires rgie par le livre
VI.
Section 4
De linformation anticipe des salaris leur permettant de prsenter
une offre en cas de cession dun fonds de commerce dans les entreprises
employant de cinquante deux cent quarante-neuf salaris
Art. L. 141-28 Art. L. 141-27. Dans les entreprises soumises
lobligation de mettre en place un comit dentreprise en application de
larticle L. 2322-1 du code du travail et se trouvant, la clture du dernier
exercice, dans la catgorie des petites et moyennes entreprises au sens de
larticle 51 de la loi n 2008-776 du 4 aot 2008 de modernisation de
lconomie, lorsquil veut cder un fonds de commerce, son propritaire
notifie sa volont de cder lexploitant du fonds.
Au plus tard en mme temps quil procde, en application de larticle
L. 2323-19 du code du travail, linformation et la consultation du
comit dentreprise, lexploitant du fonds porte la connaissance des
salaris la notification prvue au premier alina du prsent article et leur
indique quils peuvent prsenter au cdant une offre de rachat.
Lorsque le fonds est exploit par son propritaire, celui-ci notifie
directement aux salaris sa volont de cder, en les informant quils
peuvent lui prsenter une offre de rachat.
La cession intervenue en mconnaissance des trois premiers
alinas peut tre annule la demande de tout salari.
Laction en nullit se prescrit par deux mois compter de la date de
publication de lavis de cession du fonds.
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1



! ! ! !
23
En cas dabsences concomitantes du comit dentreprise et de
dlgu du personnel, constates conformment aux articles L. 2324-8 et
L. 2314-5 du code du travail, la cession est soumise au dlai prvu au
premier alina de larticle L. 141-23 du prsent code.
Art. L. 141-29 Art. L. 141-27-1. leur demande, les salaris
peuvent se faire assister par un reprsentant de la chambre de commerce et
de lindustrie rgionale, de la chambre rgionale dagriculture, de la
chambre rgionale de mtiers et de lartisanat territorialement comptentes
en lien avec les chambres rgionales de lconomie sociale et solidaire et
par toute personne dsigne par les salaris, dans des conditions dfinies
par dcret.
Art. L. 141-30 Art. L. 141-28. Linformation des salaris peut tre
effectue par tout moyen, prcis par voie rglementaire, de nature rendre
certaine la date de sa rception par ces derniers.
Les salaris sont tenus une obligation de discrtion sagissant des
informations reues en application de la prsente section, dans les mmes
conditions que celles prvues pour les membres des comits dentreprise
larticle L. 2325-5 du code du travail, sauf lgard des personnes dont le
concours est ncessaire pour leur permettre de prsenter au cdant une offre
de rachat.
Art. L. 141-31 Art. L. 141-29. La cession est de nouveau soumise
aux articles L. 141-28 L. 141-27 L. 141-30 L. 141-28 lorsquelle
intervient plus de deux ans aprs lexpiration du dlai prvu larticle
L. 141-28 L. 141-27.
Si pendant cette priode de deux ans le comit dentreprise est
consult, en application de larticle L. 2323-19 du code du travail, sur un
projet de cession du fonds de commerce, le cours de ce dlai de deux ans
est suspendu entre la date de saisine du comit et la date o il rend son avis
et, dfaut, jusqu la date o expire le dlai imparti pour rendre cet avis.
Art. L. 141-32 Art. L. 141-30. La prsente section nest pas
applicable :
1 En cas de succession, de liquidation du rgime matrimonial ou de
cession du fonds un conjoint, un ascendant ou un descendant ;
2 Aux entreprises faisant lobjet dune procdure de conciliation, de
sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaires rgie par le livre
VI.



/ / / /





24
(S1) Article 20 12
Le titre III du livre II du mme code est complt par un chapitre X
ainsi rdig :
CHAPITRE X
De linformation des salaris en cas de cession de leur socit
Section 1
De linstauration dun dlai permettant aux salaris
de prsenter une offre de rachat des parts sociales, actions
ou valeurs mobilires donnant accs la majorit du capital
dans les socits de moins de cinquante salaris
Art. L. 23-10-1. Dans les socits qui nont pas lobligation de
mettre en place un comit dentreprise en application de larticle L. 2322-1
du code du travail, lorsque le propritaire dune participation reprsentant
plus de 50 % des parts sociales dune socit responsabilit limite ou
dactions ou valeurs mobilires donnant accs la majorit du capital dune
socit par actions veut les cder, les salaris en sont informs, et ce au
plus tard deux mois avant la cession, afin de permettre un ou plusieurs
salaris de prsenter une offre dachat de cette participation.
Le reprsentant lgal notifie sans dlai aux salaris cette information,
en leur indiquant quils peuvent prsenter au cdant une offre dachat.
La cession peut intervenir avant lexpiration du dlai de deux mois
ds lors que chaque salari a fait connatre au cdant sa dcision de ne pas
prsenter doffre.
La cession intervenue en mconnaissance du prsent article peut tre
annule la demande de tout salari.
Laction en nullit se prescrit par deux mois compter de la date de
publication de la cession de la participation ou de la date laquelle tous les
salaris en ont t informs.
Art. L. 23-10-2Art. L. 239-6-1. leur demande, les salaris
peuvent se faire assister par un reprsentant de la chambre de commerce et
de lindustrie rgionale, de la chambre rgionale dagriculture, de la
chambre rgionale de mtiers et de lartisanat territorialement comptentes
en lien avec les chambres rgionales de lconomie sociale et solidaire et






( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
25
par toute personne dsigne par les salaris, dans des conditions dfinies
par dcret.
Art. L. 23-10-3 Art. L. 239-7. Linformation des salaris peut tre
effectue par tout moyen, prcis par voie rglementaire, de nature rendre
certaine la date de sa rception par ces derniers.
Les salaris sont tenus une obligation de discrtion sagissant des
informations reues en application de la prsente section, dans les mmes
conditions que celles prvues pour les membres des comits dentreprise
larticle L. 2325-5 du code du travail, sauf lgard des personnes dont le
concours est ncessaire pour leur permettre de prsenter au cdant une offre
dachat.
Art. L. 23-10-4 Art. L. 239-8. Les articles L. 23-10-1 L. 23-10-3
L. 239-7 sont applicables la cession dune participation dans une socit
soumise une rglementation particulire prescrivant que tout ou partie de
son capital soit dtenu par un ou plusieurs associs ou actionnaires
rpondant certaines conditions en termes notamment de qualification
professionnelle, sous rserve :
1 Soit quun au moins des salaris pouvant prsenter loffre dachat
remplisse les conditions requises ;
2 Soit que la cession ne porte pas sur la partie du capital soumise
la rglementation et dtenue par lassoci ou lactionnaire rpondant aux
conditions requises.
Art. L. 23-10-5 Art. L. 239-9. La cession intervient dans un dlai
maximal de deux ans aprs lexpiration du dlai prvu
larticle L. 23-10-1. Au del de ce dlai, toute cession est soumise aux
articles L. 23-10-1 L. 23-10-3.
Art. L. 23-10-6 Art. L. 239-10. La prsente section nest pas
applicable :
1 En cas de succession, de liquidation du rgime matrimonial ou de
cession de la participation un conjoint, un ascendant ou un
descendant ;
2 aux socits faisant lobjet dune procdure de conciliation, de
sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaires rgie par le livre
VI.
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1

26
Section 2
De linformation des salaris leur permettant de prsenter
une offre de rachat des parts sociales ou actions ou valeurs mobilires
donnant accs la majorit du capital, dans les entreprises
employant de cinquante deux cent quarante-neuf salaris
Art. L. 23-10-7 Art. L. 239-11. Dans les socits soumises
lobligation de mettre en place un comit dentreprise en application de
larticle L. 2322-1 du code du travail et se trouvant, la clture du dernier
exercice, dans la catgorie des petites et moyennes entreprises au sens de
larticle 51 de la loi n 2008-776 du 4 aot 2008 de modernisation de
lconomie, lorsquil veut cder une participation reprsentant plus de 50 %
des parts sociales dune socit responsabilit limite ou des actions ou
valeurs mobilires donnant accs la majorit du capital dune socit par
actions, le cdant notifie sa volont de cder la socit.
Au plus tard en mme temps quil procde, en application de larticle
L. 2323-19 du code du travail, linformation et la consultation du
comit dentreprise, le chef dentreprise porte la connaissance des salaris
la notification prvue au premier alina du prsent article et leur indique
quils peuvent prsenter au cdant une offre de rachat.
La cession intervenue en mconnaissance du prsent article peut tre
annule la demande de tout salari.
Laction en nullit se prescrit par deux mois compter de la date de
publication de la cession de la participation ou de la date laquelle tous les
salaris en ont t informs.
En cas dabsences concomitantes du comit dentreprise et de
dlgu du personnel, constates conformment aux articles L. 2324-8 et
L. 2314-5 du code du travail, la cession est soumise au dlai prvu au
premier alina de larticle L. 23-10-1 du prsent code.
Art. L. 23-10-8 Art. L. 239-11-1. leur demande, les salaris
peuvent se faire assister par un reprsentant de la chambre de commerce et
de lindustrie rgionale, de la chambre rgionale dagriculture, de la
chambre rgionale de mtiers et de lartisanat territorialement comptentes
en lien avec les chambres rgionales de lconomie sociale et solidaire et
par toute personne dsigne par les salaris, dans des conditions dfinies
par dcret.


! ! ! !



/ / / /

27
Art. L. 23-10-9 Art. L. 239-12. Linformation des salaris peut tre
effectue par tout moyen, prcis par voie rglementaire, de nature rendre
certaine la date de sa rception par ces derniers.
Les salaris sont tenus une obligation de discrtion sagissant des
informations reues en application de la prsente section, dans les mmes
conditions que celles prvues pour les membres des comits dentreprise
larticle L. 2325-5 du code du travail, sauf lgard des personnes dont le
concours est ncessaire pour leur permettre de prsenter au cdant une offre
dachat.
Art. L. 23-10-10 Art. L. 239-13. Les articles L. 23-10-7 L. 239-11
L. 23-10-9 L. 239-12 sont applicables la cession dune participation
dans une socit soumise une rglementation particulire prescrivant que
tout ou partie de son capital soit dtenu par un ou plusieurs associs ou
actionnaires rpondant certaines conditions en termes notamment de
qualification professionnelle, sous rserve :
1 Soit quun au moins des salaris pouvant prsenter loffre dachat
remplisse les conditions requises ;
2 Soit que la cession ne porte pas sur la partie du capital soumise
la rglementation et dtenue par lassoci ou lactionnaire rpondant aux
conditions requises.
Art. L. 23-10-11 Art. L. 239-14. La cession est de nouveau
soumise aux articles L. 23-10-7 L. 239-11 L. 23-10-9 L. 239-12
lorsquelle intervient plus de deux ans aprs lexpiration du dlai prvu
larticle L. 23-10-7 L. 239-11.
Si pendant cette priode de deux ans le comit dentreprise est
consult, en application de larticle L. 2323-19 du code du travail, sur un
projet de cession des lments faisant lobjet de la notification prvue
larticle L. 23-10-7 L. 239-11, le cours de ce dlai de deux ans est suspendu
entre la date de saisine du comit et la date o il rend son avis et, dfaut,
jusqu la date o expire le dlai imparti pour rendre cet avis.
Art. L. 23-10-12 Art. L. 239-15. La prsente section nest pas
applicable :
1 En cas de succession, de liquidation du rgime matrimonial ou de
cession de la participation un conjoint, un ascendant ou un
descendant ;




! ! ! !



/ / / /
28
2 Aux socits faisant lobjet dune procdure de conciliation, de
sauvegarde, de redressement ou de liquidation judiciaires rgie par le livre
VI.
(AN1) Article 21 12 bis
I. Le code du travail est ainsi modifi :
1 Larticle L. 1233-57-2 est complt par un 4 ainsi rdig :
4 La mise en uvre effective, le cas chant, des obligations prvues
aux articles L. 1233-57-9 L. 1233-57-16, L. 1233-57-19 et L. 1233-57-20. ;
2 Au premier alina de larticle L. 1233-57-3, aprs la rfrence :
L. 4616-1, , sont insrs les mots : le respect, le cas chant, des
obligations prvues aux articles L. 1233-57-9 L. 1233-57-16, L. 1233-57-19
et L. 1233-57-20 .
II. Le titre VII du livre VII du code de commerce est abrog.
(AN1) Article 22 12 ter
Larticle L. 1233-57-21 du code du travail est complt par un alina
ainsi rdig :
Eu gard la capacit de lemployeur viter les licenciements ou
en limiter le nombre par la cession de ltablissement concern par le projet
de fermeture, atteste par les rapports mentionns aux articles
L. 1233-57-17 et L. 1233-57-20, lautorit administrative peut demander le
remboursement des aides pcuniaires en matire dinstallation, de
dveloppement conomique, de recherche ou demploi attribues par une
personne publique lentreprise, au titre de ltablissement concern par le
projet de fermeture, au cours des deux annes prcdant la runion prvue
au I de larticle L. 1233-30 et aprs lentre en vigueur de la loi n du
relative lconomie sociale et solidaire.








29
TITRE III
DISPOSITIONS RELATIVES AU DROIT DES COOPRATIVES
CHAPITRE I
ER

Dispositions communes aux coopratives
Section 1
Dveloppement du modle coopratif
(AN1) Article 23 13 A
Des fonds de dveloppement coopratif financs par les coopratives
peuvent tre crs. Ils ont pour mission de soutenir la cration de socits
coopratives, de prendre des participations dans des socits coopratives
et de financer des programmes de dveloppement et des actions de formation.
(S2) Article 24 13
I. La loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la
coopration est ainsi modifie :
1 Larticle 1
er
est ainsi rdig :
Art. 1
er
. La cooprative est une socit constitue par plusieurs
personnes volontairement runies en vue de satisfaire leurs besoins
conomiques ou sociaux par leur effort commun et la mise en place des
moyens ncessaires.
Elle exerce son activit dans toutes les branches de lactivit
humaine et respecte les principes suivants : une adhsion volontaire et
ouverte tous, une gouvernance dmocratique, la participation conomique
de ses membres, la formation desdits membres et la coopration avec les
autres coopratives.
Sauf dispositions spciales certaines catgories de coopratives,
chaque membre cooprateur dnomm, selon le cas, associ ou
socitaire, dispose dune voix lassemble gnrale.





30
Les excdents de la cooprative sont prioritairement mis en rserve
pour assurer son dveloppement et celui de ses membres, sous rserve de
larticle 16. ;
2 Larticle 3 est ainsi rdig :
Art. 3. Sous rserve de dispositions spciales certaines catgories
dentre elles, les coopratives ne peuvent prvoir dans leurs statuts
dadmettre des tiers non socitaires bnficier de leurs activits que dans
la limite de 20 % de leur chiffre daffaires, et selon des conditions fixes
par dcret. ;
3 Larticle 3 bis est ainsi modifi :
a) Au premier alina, les mots : associs, dans les conditions sont
remplacs par les mots : associs non cooprateurs, dans les conditions et
limites , aprs le mot : physiques , sont insrs les mots :
, notamment leurs salaris, et, aprs le mot : contribuer , il est insr
le mot : notamment ;
b) Le deuxime alina est ainsi rdig :
Les associs non cooprateurs ne peuvent dtenir ensemble plus
de 49 % du total des droits de vote, sans que les droits des associs qui ne
sont pas des socits coopratives puissent excder la limite de 35 %. ;
c) Aprs le deuxime alina, il est insr un alina ainsi rdig :
Les statuts peuvent prvoir que ces associs non cooprateurs ou
certaines catgories dentre eux disposent ensemble dun nombre de voix
proportionnel au capital quils dtiennent. ;
d) Le troisime alina est supprim ;
e) lavant-dernier alina, aprs le mot : associs , sont insrs les
mots : non cooprateurs et les taux : 35 p. 100 ou 49 p. 100 sont
remplacs par les taux : 35 % ou 49 % ;
f) Le dernier alina est supprim ;
4 Larticle 5 est ainsi modifi :
a) Aprs le mot : communs , sont insrs les mots : ou le
dveloppement de leurs activits ;

( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 11 1
31
b) Il est ajout un alina ainsi rdig :
Sauf en ce qui concerne les socits coopratives agricoles ou leurs
unions, les statuts dune union de coopratives peuvent prvoir que les
associs des coopratives membres de lunion peuvent bnficier
directement des services de cette dernire ou participer la ralisation des
oprations entrant dans son objet, sous rserve que les statuts des
coopratives le permettent. Dans ces cas, les oprations de lunion sont
considres comme effectues avec des associs cooprateurs. ;
5 4 bis Le titre I
er
est complt par un article 5-1 ainsi rdig :
Art. 5-1. Il est institu un conseil suprieur de la coopration, qui
inscrit son action en cohrence avec le conseil suprieur de lconomie
sociale et solidaire.
Le conseil suprieur de la coopration peut tre saisi pour avis, par le
ministre charg du secteur coopratif, de tout projet de texte lgislatif ou
rglementaire relatif au fonctionnement des coopratives ou de leurs unions
et fdrations, ainsi que de tout projet de rglement ou de directive
communautaire ayant le mme objet avant son examen par le Conseil de
lUnion europenne.
Un dcret en Conseil dtat fixe les modalits de fonctionnement du
conseil et de dsignation de ses membres, la dure des mandats, ainsi que
les conditions dans lesquelles est assure la parit entre les femmes et les
hommes au conseil et dans son bureau. cette fin, il prcise le nombre et
la rpartition par sexe, ventuellement dans le temps, des dsignations
prvues au prsent article.
Le conseil suprieur de la coopration prsente au ministre charg du
secteur coopratif toute suggestion concernant la coopration, notamment
sur son fonctionnement et ses relations avec ses membres. Il peut tre saisi
par le ministre de toute question et peut proposer au Gouvernement toute
modification de nature lgislative ou rglementaire relative la coopration.
Il dfinit les principes et labore les normes de la rvision cooprative,
sous rserve de larticle L. 528-1 du code rural et de la pche maritime. ;
6 5 Larticle 6 est complt par un alina ainsi rdig :
Les fonctions de membre du conseil dadministration ou de membre
du conseil de surveillance sont gratuites et nouvrent droit, sur justification,
qu remboursement de frais, ainsi quau paiement dindemnits



! ! ! !



/ / / /


32
compensatrices du temps consacr ladministration de la cooprative.
Lassemble gnrale dtermine chaque anne une somme globale au titre
des indemnits compensatrices. ;
7 6 la deuxime phrase de larticle 7, les mots : de retraite
sont remplacs par les mots : le cas chant dagrment, de retrait, de
radiation ;
8 7 Le second alina de larticle 8 est complt par les mots et une
phrase ainsi rdige : pour les coopratives qui remplissent les conditions
fixes au sixime alina du mme article. Ces informations font lobjet
dune vrification par un organisme tiers indpendant, dans les conditions
prvues audit article. ;
9 8 Le premier alina de larticle 9 est supprim ;
10 9 La premire phrase de larticle 10 est remplace par deux
alinas ainsi rdigs :
Sauf disposition contraire des lois particulires, les statuts peuvent
admettre le vote par correspondance, au moyen du formulaire mentionn
au I de larticle L. 225-107 du code de commerce.
Si les statuts le prvoient, sont rputs prsents pour le calcul du
quorum et de la majorit les associs qui participent lassemble gnrale
par visioconfrence ou par des moyens de tlcommunication permettant
leur identification et dont la nature et les conditions dapplication sont
dtermines par le code de commerce. ;
11 10 Au premier alina de larticle 18, aprs le mot : retire , sont
insrs les mots : , qui est radi ;
12 10 bis la fin de larticle 19, les mots : des uvres dintrt
gnral ou professionnel sont remplacs par les mots : une autre
entreprise de lconomie sociale et solidaire au sens de larticle 1
er
de la loi
n du relative lconomie sociale et solidaire ;
11 (Supprim)
13 12 Larticle 22 est ainsi modifi :
a) Au premier alina, les mots : suivis de lindication de la nature de
ses oprations et, ventuellement, de la profession commune des associs
sont supprims ;



! ! ! !



/ / / /


+ + + +
33
b) Le second alina est ainsi rdig :
Le ministre public ainsi que toute personne intresse peuvent
demander au prsident du tribunal comptent statuant en rfr denjoindre,
le cas chant sous astreinte, au reprsentant de la cooprative de respecter
les dispositions du premier alina. ;
14 13 Aprs le mot : punie , la fin du second alina de larticle 23
est ainsi rdige : de la peine prvue au 3 de larticle 131-13 du code
pnal. ;
15 14 Larticle 25 est ainsi modifi :
a) Les deux premiers alinas du I sont remplacs par cinq alinas ainsi
rdigs :
Toute modification des statuts entranant la perte de la qualit de
cooprative ne peut intervenir quaprs autorisation de lautorit
administrative, prise aprs avis du conseil suprieur de la coopration.
Elle ne peut tre apporte que dans les cas suivants :
1 Lorsque la qualit de cooprative est un obstacle immdiat la
survie de lentreprise ;
2 Lorsquune stagnation ou une dgradation srieuse de lactivit de
lentreprise, lie sa qualit de cooprative, entrave ou obre totalement
ses perspectives de dveloppement ;
3 Ou en application de larticle 25-4. ;
b) Le II est ainsi modifi :
au premier alina, le mot : deuxime est remplac par le mot :
premier ;
au 1, les rfrences : aux premier et quatrime alinas sont
remplaces par la rfrence : au premier alina ;
16 15 Larticle 27 est ainsi modifi :
a) La premire phrase du premier alina est ainsi rdige :
Le deuxime alina de larticle L. 225-22, les articles L. 225-130 et
L. 225-131, le second alina de larticle L. 228-39 et le II de larticle
+ + + +
+ + + +
+! +! +! +!
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+/ +/ +/ +/
+ + + +
+ + + +



! ! ! !



34
L. 233-8 du code de commerce ne sont pas applicables aux coopratives
rgies par la prsente loi. ;
b) Il est ajout un alina ainsi rdig :
Les socits coopratives dont le capital social est infrieur au
montant mentionn au deuxime alina du prsent article peuvent tre
dissoutes la demande de tout intress ou du ministre public. Le tribunal
peut accorder un dlai maximal de six mois, renouvelable une fois, pour
rgulariser la situation ; il ne peut prononcer la dissolution si, au jour o il
statue sur le fond, la rgularisation a eu lieu. ;
17 16 Les articles 27 bis et 28 sont abrogs.
(S1) II. Le second alina de larticle L. 512-36 du code montaire et
financier est supprim.
(AN1) III. la fin de la seconde phrase du premier alina de
larticle L. 512-39 du mme code, les mots : chiffre de lindemnit qui
peut tre attribue en excution de larticle L. 512-36 sont remplacs par
les mots : montant des indemnits compensatrices qui peuvent tre
attribues en application de larticle 6 de la loi n 47-1775 du 10 septembre
1947 portant statut de la coopration .
(S2) IV. Au dbut du dernier alina de larticle L. 512-92 du mme
code, les mots : Les dispositions de sont remplacs par les mots : Le
dernier alina de larticle 1
er
et .
(S2) Article 13 bis
(Supprim)
Section 2
La rvision cooprative
(CMP) Article 25 14
I. La loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la
coopration est ainsi modifie :
1 Larticle 19 quater est ainsi rdig :


/ / / /





+ + + +
35
Art. 19 quater. Les unions dconomie sociale sont soumises aux
articles 25-1 25-5. ;
2 Larticle 19 duodecies est ainsi rdig :
Art. 19 duodecies. La socit cooprative dintrt collectif est soumise
aux articles 25-1 25-5, quelle que soit limportance de son activit. ;
3 Aprs larticle 25, sont insrs des articles 25-1 25-5 ainsi rdigs :
Art. 25-1. Les socits coopratives et leurs unions dont lactivit
dpasse une certaine importance, apprcie partir de seuils fixs par
dcret en Conseil dtat, se soumettent tous les cinq ans un contrle, dit
rvision cooprative, destin vrifier la conformit de leur organisation
et de leur fonctionnement aux principes et aux rgles de la coopration et
lintrt des adhrents, ainsi quaux rgles coopratives spcifiques qui leur
sont applicables et, le cas chant, leur proposer des mesures correctives.
Ces seuils sont fixs en considration du total du bilan de ces
socits, du montant hors taxes de leur chiffre daffaires ou du nombre
moyen de leurs salaris ou de leurs associs. Les socits coopratives qui
satisfont aux obligations de la rvision cooprative sont dispenses des
obligations prvues au II de larticle 3 2 bis de la loi n du relative
lconomie sociale et solidaire.
Les statuts peuvent prvoir un dlai infrieur au dlai de cinq ans
mentionn au premier alina du prsent article. La rvision est obligatoire
au terme de trois exercices dficitaires ou si les pertes dun exercice
slvent la moiti au moins du montant le plus lev atteint par le capital
social de la cooprative.
En outre, la rvision cooprative est de droit lorsquelle est
demande par :
1 Le dixime au moins des associs ;
2 Un tiers des administrateurs ou, selon le cas, des membres du
conseil de surveillance ;
3 Lautorit habilite, le cas chant, dlivrer lagrment ;
4 Le ministre charg de lconomie sociale et solidaire ou tout
ministre comptent lgard de la cooprative en question.




( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
36
Art. 25-2. La rvision est effectue par un rviseur agr. Un dcret
fixe les conditions dans lesquelles danciens associs dune socit
cooprative peuvent tre agrs comme rviseurs.
la demande de toute personne intresse ou du ministre public, le
prsident du tribunal, statuant en rfr, peut enjoindre sous astreinte au
dirigeant de la socit de provoquer la dsignation du rviseur afin
deffectuer la rvision cooprative prvue larticle 25-1.
Art. 25-3. Le rapport tabli par le rviseur est transmis aux organes
de gestion et dadministration de la socit et, lorsquil existe, lorgane
central comptent, au sens de larticle L. 511-30 du code montaire et
financier. Il est ensuite mis la disposition de tous les associs et est
prsent et discut lors dune assemble gnrale, selon des modalits
dtermines par les statuts. Lorsque la socit cooprative est soumise au
contrle de lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution en application
de larticle L. 612-2 du mme code, le rviseur communique, en outre, le
rapport ladite autorit.
Si le rapport tablit que la socit cooprative ne respecte pas les
principes et les rgles de la coopration, lintrt de ses adhrents ou les
rgles coopratives spcifiques qui lui sont applicables, le rviseur peut la
mettre en demeure de sy conformer.
Dans les rseaux coopratifs, unions ou fdrations de coopratives,
en cas de carence lexpiration du dlai de mise en demeure, le rviseur
saisit, dans un dlai de quinze jours, une instance de recours constitue de
reprsentants des instances nationales, selon des modalits prvues dans
leur organisation, ou, lorsquil existe, lorgane central comptent mentionn
larticle L. 511-30 dudit code. Cette instance, ou lorgane central
comptent, recherche, aprs consultation du rviseur, une solution propre
mettre un terme la carence de la cooprative.
Si, dans le dlai dun mois aprs la saisine de linstance de recours
ou de lorgane central comptent, le rviseur reoit une proposition de
solution, il est fait application du premier alina du prsent article. En cas
de carence de la cooprative la suite de cette nouvelle mise en demeure, il
est fait application des cinquime et avant-dernier alinas.
dfaut de rception dune proposition de solution propre mettre
un terme la carence de la cooprative en application du troisime alina
dans le dlai dun mois, le rviseur peut demander au prsident du tribunal
statuant en rfr denjoindre sous astreinte aux organes de direction ou
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1


37
dadministration de la cooprative de se conformer aux principes et rgles
de la coopration, lintrt des adhrents et aux rgles coopratives
spcifiques qui sont applicables cette cooprative.
Le rviseur peut galement saisir, selon les cas, lautorit habilite, le
cas chant, dlivrer lagrment, le ministre charg de lconomie sociale
et solidaire ou le ministre comptent lgard de la cooprative en question.
Les comptences mentionnes au prsent article sexercent sous
rserve de la comptence de lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution
en application des articles L. 612-1 et L. 612-2 du mme code.
Art. 25-4. Dans le cas o lautorit habilite, le cas chant,
dlivrer lagrment, le ministre charg de lconomie sociale et solidaire ou
le ministre comptent est saisi par le rviseur en application de
larticle 25-3, lautorit habilite dlivrer lagrment ou le ministre peut
notifier aux organes de direction ou dadministration de la socit les
manquements constats et leur fixer un dlai pour y remdier.
Lorsque les mesures correctives nont pas t prises dans le dlai
imparti, lautorit habilite dlivrer lagrment ou le ministre convoque
une assemble gnrale extraordinaire de la socit, en lui enjoignant de
prendre les mesures correctives requises.
Lorsque le fonctionnement normal de la socit cooprative ou de
lunion na pas t rtabli dans un dlai de six mois compter de la runion
de lassemble gnrale extraordinaire, lautorit habilite, le cas chant,
dlivrer lagrment peut prononcer le retrait de son agrment aprs avoir
mis la socit cooprative en mesure de prsenter ses observations. Le
ministre comptent peut prononcer la perte de la qualit de cooprative dans
les mmes conditions, aprs avis du conseil suprieur de la coopration.
Lautorit habilite dlivrer lagrment ou le ministre peuvent
rendre publiques les dcisions prises en application du prsent article, dans
les conditions quils dterminent.
Les rserves qui, la date du prononc de la perte de qualit de
cooprative, ne sont pas distribuables aux socitaires ou incorporables au
capital en vertu de dispositions lgislatives ou rglementaires sont
dvolues, par dcision de lassemble gnrale, soit dautres coopratives
ou unions de coopratives, soit une autre entreprise de lconomie sociale
et solidaire, au sens du III de larticle 1
er
de la loi n du relative
lconomie sociale et solidaire.

! ! ! !



/ / / /

38
Art. 25-5. Un dcret en Conseil dtat fixe les conditions dapplication
des articles 25-1 25-4, notamment les conditions dagrment du rviseur,
de sa dsignation par lassemble gnrale, dexercice de son mandat et de
sa supplance et de cessation de ses fonctions. Ce dcret prvoit galement
les dispositions garantissant lindpendance du rviseur.
4 et 5 (Supprims)
II. Larticle 54 bis de la loi n 78-763 du 19 juillet 1978 portant
statut des socits coopratives ouvrires de production est ainsi rdig :
Art. 54 bis. Les socits coopratives de production sont soumises
aux articles 25-1 25-5 de la loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 portant
statut de la coopration, dans des conditions fixes par un dcret en Conseil
dtat tenant compte des drogations et adaptations ncessaires.
Les statuts des socits coopratives de production peuvent prvoir
que le rviseur mentionn larticle 25-2 de la mme loi procde
galement lexamen analytique de la situation financire, de la gestion et
des comptences collectives de la socit.
III. Larticle 29 de la loi n 83-657 du 20 juillet 1983 relative au
dveloppement de certaines activits dconomie sociale est ainsi rdig :
Art. 29. Par drogation au premier alina de larticle 25-1 de la loi
n 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopration, les
socits coopratives rgies par la prsente loi sont soumises de droit,
quelle que soit limportance de leur activit, aux dispositions relatives la
rvision cooprative prvues aux articles 25-1 25-5 de cette mme loi.
IV. Le titre II du livre V du code rural et de la pche maritime est
ainsi modifi :
1 (Supprim)
2 La sous-section 2 de la section 1 du chapitre VII du titre II du
livre V du code rural et de la pche maritime est complte par un article
L. 527-1-2 ainsi rdig :
Art. L. 527-1-2. Les socits coopratives agricoles et leurs unions
sont soumises larticle 25-1 de la loi n 47-1775 du 10 septembre 1947
portant statut de la coopration.




! ! ! !



/ / / /


39
V IV bis (nouveau). Larticle L. 931-27 du mme code est ainsi
rdig :
Art. L. 931-27. Les socits coopratives maritimes et leurs
unions sont soumises aux articles 25-1 25-5 de la loi n 47-1775 du
10 septembre 1947 portant statut de la coopration.
VI V. Le code de la construction et de lhabitation est ainsi modifi :
1 Le quarantime alina de larticle L. 422-3 est ainsi rdig :
Les socits anonymes coopratives de production dhabitations
loyer modr font procder priodiquement, quelle que soit limportance de
leur activit, lexamen de leur organisation et de leur fonctionnement
dans le cadre dune procdure de rvision cooprative. Un dcret en
Conseil dtat, pris aprs avis du Conseil suprieur des habitations loyer
modr, fixe les conditions dans lesquelles les dispositions relatives la
rvision cooprative prvues aux articles 25-2 25-4 de la loi n 47-1775
du 10 septembre 1947 portant statut de la coopration sont rendues applicables,
avec les drogations et adaptations ncessaires, aux socits anonymes
coopratives de production dhabitations loyer modr. ;
2 Le premier alina de larticle L. 422-12 est ainsi rdig :
La loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la
coopration est applicable aux socits anonymes coopratives dhabitations
loyer modr mentionnes aux articles L. 422-3, L. 422-3-2 et L. 422-13,
lexception des deux derniers alinas de ses articles 16 et 18 ainsi que de
ses articles 25-2 25-4. Le dernier alina de larticle 19 septies et le
troisime alina de larticle 19 nonies ne sont pas applicables aux socits
anonymes coopratives dintrt collectif dhabitations loyer modr. ;
3 Larticle L. 313-17 est complt par un alina ainsi rdig :
Un dcret en Conseil dtat, pris aprs avis de lunion, fixe les
conditions dans lesquelles les dispositions relatives la rvision cooprative
prvues aux articles 25-1 25-4 de la loi n 47-1775 du 10 septembre 1947
prcite lui sont applicables, avec les drogations et adaptations ncessaires.
(S2) Article 26 14 bis
Le Gouvernement remet au Parlement, avant le 31 dcembre 2014, un
rapport pour dterminer si la loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 portant
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+! +! +! +!
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+/ +/ +/ +/
+ + + +
40
statut de la coopration pourrait tre modifie pour crer des unions
dentreprises de lconomie sociale et solidaire qui constitueraient un
nouvel instrument de coopration entre les diffrentes familles de
lconomie sociale et solidaire. Ce rapport sassure de la conformit des
unions dentreprises de lconomie sociale et solidaire avec les principes
coopratifs et, dans ce cas, prcise les conditions et modalits de
constitution et de fonctionnement de ces unions, ainsi que les rgles de
transparence et de contrle lgal des comptes qui leur sont applicables.
CHAPITRE II
Dispositions propres diverses formes de cooprative
Section 1
Les socits coopratives de production
Sous-section 1
Le dispositif damorage applicable aux socits coopratives de production
(AN1) Article 27 15
La loi n 78-763 du 19 juillet 1978 portant statut des socits
coopratives ouvrires de production est ainsi modifie :
1 1 A larticle 49 bis, le mot : cinq est remplac par le mot :
sept ;
2 1 Aprs larticle 49 bis, il est insr un article 49 ter ainsi rdig :
Art. 49 ter. En cas de transformation dune socit en socit
cooprative de production, lensemble des associs non cooprateurs
sengage cder ou obtenir le remboursement dun nombre de titres
permettant aux associs cooprateurs datteindre le seuil de 50 % du capital
au plus tard le 31 dcembre de la septime anne suivant celle de la
transformation en socit cooprative de production. Les modalits de cet
engagement sont fixes par dcret. ;
3 2 Le chapitre I
er
du titre V, tel quil rsulte de larticle 29 17 de la
prsente loi, est complt par un article 52 bis ainsi rdig :





41
Art. 52 bis. Aprs la modification mentionne larticle 48, les
statuts de la socit peuvent prvoir que les associs non salaris peuvent
cder leurs parts un salari, majores par un cot de dtention temporaire
de titres, ou en obtenir le remboursement par la socit. Dans ce cas, les
statuts doivent prciser le mode de calcul de cette majoration.
La majoration cesse dtre applique au plus tard lexpiration du
dlai mentionn larticle 49 ter.
(AN1) Article 28 16
Le chapitre I
er
du titre V de la mme loi, tel quil rsulte de larticle 29
17 de la prsente loi, est complt par un article 52 ter ainsi rdig :
Art. 52 ter. Pendant une priode de sept ans compter de la
transformation dune socit, quelle quen soit la forme, en socit
cooprative de production dans les conditions prvues larticle 48,
lassemble gnrale ordinaire de la nouvelle socit cooprative de
production peut dcider dutiliser les rserves mentionnes aux 1 et 2 de
larticle 33 pour procder lacquisition de tout ou partie des parts sociales
proposes la vente par un associ non salari.
Les parts sociales ainsi acquises par la socit sont soit annules, soit
attribues aux salaris dans les conditions prvues pour la rpartition des
excdents nets de gestion au 3 du mme article 33.
Sous-section 2
Les groupements de socits coopratives de production
(AN1) Article 29 17
La loi n 78-763 du 19 juillet 1978 prcite est ainsi modifie :
1 Le titre IV devient le titre V ;
2 Le titre IV est ainsi rtabli :

( (( (






42
TITRE IV
GROUPEMENT DE SOCITS COOPRATIVES
DE PRODUCTION
CHAPITRE I
ER

Le groupement de socits
Art. 47 bis. Un groupement de socits coopratives de production
est form par au moins deux socits rgies par la prsente loi.
La dcision de cration dun groupement est prise par accord
unanime des socits coopratives de production fondatrices.
Les dispositions statutaires sont adoptes dans les mmes termes par
chaque socit cooprative membre du groupement et comprennent notamment :
1 Lappartenance au groupement avec la mention quelle rsulte
dune dcision prise sur le fondement du prsent article ;
2 Ladmission des associs et la perte de la qualit dassoci ;
3 Les modalits de rpartition de la part des excdents nets de
gestion attribue aux salaris au titre du 3 de larticle 33 ;
4 Le seuil mentionn larticle 47 quinquies.
Chaque socit cooprative de production vote les modifications
statutaires quentrane la cration du groupement au cours dune assemble
gnrale extraordinaire. La dlibration est notifie aux autres socits
coopratives de production fondatrices.
La transformation de la part des excdents nets de gestion
distribuables aux associs en parts sociales nest applicable dans lune des
socits du groupement que si la dcision est prise en termes identiques
dans toutes les socits du groupement qui ont des excdents nets de
gestion.
Art. 47 ter. Toute demande dadhsion dune socit cooprative
de production un groupement existant est notifie chacune des socits
membres du groupement.
Ladhsion dune socit cooprative de production un groupement
existant est subordonne laccord pralable et unanime des socits
membres du groupement. Chaque socit cooprative de production



( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
43
approuve cet accord au cours dune assemble gnrale extraordinaire.
Laccord de chaque socit est notifi aux autres socits membres du
groupement ainsi qu la socit candidate.
Les modifications ultrieures des dispositions statutaires prvues
larticle 47 bis sont approuves dans les mmes termes par toutes les
socits membres du groupement.
Une socit ne peut se retirer du groupement quaprs une
autorisation expresse dune assemble gnrale extraordinaire et sous
rserve dun pravis de six mois notifi chacune des socits du
groupement. Le retrait du groupement ne peut prendre effet qu la clture
de lexercice au cours duquel la dcision de retrait a t prise.
Art. 47 quater. Les salaris employs par une des socits membres
du groupement sont assimils des coopratives pour le calcul des
limitations de droits de vote en application de larticle 3 bis de la
loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de la coopration.
CHAPITRE II
De la prise de participation majoritaire
dune socit cooprative de production
dans une autre socit cooprative de production du groupement
Art. 47 quinquies. Par drogation au second alina de larticle 25
de la prsente loi ainsi qu larticle 3 bis de la loi n 47-1775 du
10 septembre 1947 prcite, une socit membre du groupement peut
dtenir jusqu 51 % des droits de vote au sein des autres socits du
groupement, condition que les salaris employs par ces autres socits
dtiennent ensemble un pourcentage des droits de vote au sein de cette
socit suprieur un seuil fix par les statuts des socits membres du
groupement.
Sous la mme condition, cette socit peut galement dtenir,
lexpiration du dlai de dix ans prvu au premier alina de larticle 25 de la
prsente loi, jusqu 51 % du capital de ces socits.
Art. 47 sexies. Lorsquune socit cooprative de production qui
dtient la majorit des droits de vote au sein dune socit, quelle quen soit
la forme, dcide la modification des statuts de cette socit pour les adapter
aux dispositions de la prsente loi, dans les conditions prvues au
chapitre I
er
du prsent titre, elle peut conserver, lexpiration dun dlai de
dix ans, jusqu 51 % du capital et des droits de vote, par drogation aux
1 1 1 1



! ! ! !



44
articles 25, 47 quinquies et 50 de la prsente loi ainsi qu larticle 3 bis de
la loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 prcite.
Toutefois, les conditions prvues larticle 47 quinquies de la
prsente loi doivent tre satisfaites dans un dlai de cinq ans compter du
jour o ces deux socits sont membres dun mme groupement de socits
coopratives de production.
Art. 47 septies. (Supprim)
Art. 47 septies Art. 47 octies. Une socit faisant lobjet dune
participation majoritaire dans les conditions prvues aux
articles 47 quinquies et 47 sexies ne peut bnficier des dispositifs prvus
aux articles 49 ter et 52 bis.
Sous-section 3
Autres dispositions relatives aux socits coopratives et participatives
(AN1) Article 30 18
(S1) I. Dans tous les codes et dispositions lgislatives en vigueur,
les mots : socit cooprative ouvrire de production sont remplacs
par les mots : socit cooprative de production et les mots : socits
coopratives ouvrires de production sont remplacs par les mots :
socits coopratives de production .
(AN1) II. La loi n 78-763 du 19 juillet 1978 prcite est ainsi
modifie :
1 Au dernier alina de larticle 1
er
, les mots : socits coopratives
de production sont remplacs par les mots : socits coopratives
ouvrires de production ;
2 1 bis Larticle 3 bis est ainsi modifi :
a) Au 1, le mot : troisime est remplac par le mot : sixime ;
b) la premire phrase du 2, la rfrence : du deuxime alina est
remplace par la rfrence : des cinq premiers alinas ;
3 2 larticle 4, les mots : socit cooprative de production
sont remplacs par les mots : socit cooprative ouvrire de
production ;
/ / / /







( (( (

45
4 2 bis la premire phrase du dernier alina de larticle 5, le mot :
toute est remplac par le mot : tout ;
5 2 ter Au premier alina de larticle 6, le mot : subordonn est
remplac par le mot : subordonne ;
6 3 Larticle 54 est ainsi modifi :
a) aa) Au premier alina, les mots : des sanctions prvues sont
remplacs par les mots : de la sanction prvue ;
b) a) Au deuxime alina, les mots : ou socit cooprative de
production sont remplacs par les mots : , socit cooprative ouvrire
de production ou socit cooprative et participative ;
c) b) Au troisime alina, les mots : ou socit cooprative de
production sont remplacs par les mots : , socit cooprative
ouvrire de production ou socit cooprative et participative .
(S2) Article 31 19
La loi n 78-763 du 19 juillet 1978 prcite est ainsi modifie :
1 1 A larticle 2, la rfrence : , chapitre I
er
est remplace par
les mots : et par celles du chapitre I
er
;
2 1 B Le premier alina de larticle 3 est complt par les mots :
, soit de socit par actions simplifie ;
3 1 la seconde phrase du troisime alina de larticle 5 et au
deuxime alina de larticle 19, aprs le mot : limite , sont insrs les
mots : ou de socit par actions simplifie ;
4 2 la seconde phrase de larticle 8, aprs le mot : directoire ,
sont insrs les mots : ou par lorgane de direction lorsque la forme de
socit par actions simplifie a t retenue ;
5 3 la fin de la premire phrase du premier alina et la fin du
second alina de larticle 15, les mots : ou du conseil de surveillance
sont remplacs par les mots : , du conseil de surveillance ou de lorgane
de direction lorsque la forme de socit par actions simplifie a t
retenue ;
6 4 Larticle 16 est ainsi modifi :






( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
46
a) Au premier alina, aprs le mot : limite , sont insrs les mots :
ou dune socit par actions simplifie, ;
b) Aux premier, quatrime et cinquime alinas, aprs le mot :
grants , sont insrs les mots : ou les membres de lorgane de
direction ;
c) Au troisime alina, aprs le mot : grant , sont insrs les mots :
ou de membre de lorgane de direction ;
7 5 Larticle 17 est ainsi modifi :
a) Au premier alina, les mots : et les membres du directoire sont
remplacs par les mots : , les membres du directoire et les membres de
lorgane de direction lorsque la forme de socit par actions simplifie a t
retenue ;
b) Aprs le premier alina, il est insr un alina ainsi rdig :
Dans les conditions prvues larticle 15, lorsquils sont titulaires
dun contrat de travail, les conditions dun ventuel maintien du lien de
subordination rsultant de leur qualit de salari sont prcises dans lacte
prvoyant leur nomination lune des fonctions mentionnes au premier
alina du prsent article. dfaut, le contrat de travail est prsum
suspendu pendant lexercice de lune des fonctions mentionnes au mme
premier alina. ;
c) Au deuxime alina, la rfrence : et L. 1234-10 est remplace
par les rfrences : , L. 1234-10 et L. 1237-9 ;
8 6 larticle 18, aprs le mot : surveillance , sont insrs les
mots : , ou de membre de la direction lorsque la forme de socit par
actions simplifie a t retenue, ;
9 6 bis Le dernier alina de larticle 19 est ainsi rdig :
Sans considration des seuils prvus larticle L. 221-9 du code de
commerce, la dsignation ponctuelle dun commissaire aux comptes est
obligatoire en cas de modification par la socit de la valeur nominale de
ses parts sociales. ;
10 7 Larticle 21 est ainsi modifi :
a) Le deuxime alina est supprim ;
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1

47
b) Au troisime alina, le mot : elle est remplac par les mots : la
socit ;
c) la seconde phrase du dernier alina, aprs le mot : directoire ,
sont insrs les mots : , ou des membres de lorgane de direction lorsque
la forme de socit par actions simplifie a t retenue ;
11 7 bis Le second alina de larticle 24 est supprim ;
12 7 ter Le premier alina de larticle 25 est complt par une phrase
ainsi rdige :
Les statuts doivent prvoir les modalits suivant lesquelles il est
procd, sil y a lieu, au remboursement ou au rachat des parts
excdentaires encore dtenues par la socit cooprative de production
participante lissue de ce dlai. ;
13 8 larticle 28, les mots : ou le directeur gnral unique sont
remplacs par les mots : , le directeur gnral unique ou les membres de
lorgane de direction lorsque la forme de socit par actions simplifie a t
retenue, ;
14 8 bis larticle 49 bis, la rfrence : au premier alina de est
remplace par le mot : ;
8 ter (Supprim)
15 9 larticle 51, les mots : ou du directoire sont remplacs par
les mots : , du directoire ou des membres de lorgane de direction lorsque
la forme de socit par actions simplifie a t retenue, .
(AN1) Article 32 20
La mme loi est ainsi modifie :
1 la seconde phrase du second alina de larticle 6, la rfrence :
L. 144-2 est remplace par la rfrence : L. 3251-3 ;
2 Au second alina de larticle 32, la rfrence : L. 442-7 est
remplace par la rfrence : L. 3324-10 ;
3 Larticle 35 est ainsi modifi :


! ! ! !



/ / / /






48
a) Au deuxime alina, les rfrences : L. 442-2 et L. 442-5
sont remplaces, respectivement, par les rfrences : L. 3324-1 et
L. 3323-3 ;
b) Aprs le mot : intermdiaire , la fin du troisime alina est ainsi
rdige : dun plan dpargne dentreprise auquel les salaris de la
cooprative mettrice sont susceptibles de participer en application des
articles L. 3332-1 L. 3332-28 du mme code. ;
4 Au second alina de larticle 40, la rfrence : L. 443-7 est
remplace par la rfrence : L. 3332-11 ;
5 la premire phrase de larticle 50, les mots : et celles de
larticle 26 de la prsente loi sont supprims.
Section 2
Les socits coopratives dintrt collectif
(CMP) Article 33 21
La loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 prcite est ainsi modifie :
1 Larticle 19 quinquies est ainsi modifi :
a) Au premier alina, aprs le mot : anonymes , sont insrs les
mots : , des socits par actions simplifies ;
b) Le second alina est complt par une phrase ainsi rdige :
Ces biens et services peuvent notamment tre fournis dans le cadre
de projets de solidarit internationale et daide au dveloppement. ;
c) (Supprim)
2 Larticle 19 septies est ainsi rdig :
Art. 19 septies. Peut tre associ dune socit cooprative dintrt
collectif toute personne physique ou morale qui contribue par tout moyen
lactivit de la cooprative, notamment toute personne productrice de biens
ou de services, tout salari de la cooprative, toute personne qui bnficie
habituellement, titre gratuit ou onreux, des activits de la cooprative,
toute personne physique souhaitant participer bnvolement son activit
ou toute personne publique.






( (( (
! !! !


( (( (
! !! !
49
La socit cooprative dintrt collectif comprend au moins trois
catgories dassocis, parmi lesquelles figurent obligatoirement les personnes
qui bnficient habituellement, titre gratuit ou onreux, des activits de la
cooprative et les salaris ou, en labsence de personnes salaries au sein de
la socit, les producteurs de biens ou de services de la cooprative.
Les statuts dterminent les conditions dacquisition et de perte de la
qualit dassoci par exclusion ou par radiation, ainsi que les conditions
dans lesquelles les salaris peuvent tre tenus de demander leur admission
en qualit dassoci.
Les collectivits territoriales, leurs groupements et les tablissements
publics territoriaux peuvent dtenir ensemble jusqu 50 % du capital de
chacune des socits coopratives dintrt collectif. ;
3 2 bis la premire phrase de larticle 19 undecies, les mots : ou
du conseil de surveillance sont remplacs par les mots : , du conseil de
surveillance ou de lorgane de direction lorsque la forme de socit par
actions simplifie a t retenue ;
4 3 Larticle 19 terdecies est ainsi rtabli :
Art. 19 terdecies. Le rapport de gestion mentionn larticle L. 223-26
du code de commerce et le rapport annuel du conseil dadministration ou
du directoire mentionn larticle L. 225-100 du mme code contiennent
des informations sur lvolution du projet coopratif port par la socit,
dans des conditions fixes par dcret. ;
5 4 Larticle 19 quaterdecies est complt par quatre alinas ainsi
rdigs :
Lorsquune socit prend une telle dcision, ses parts ou actions sont
converties en parts sociales. Lassemble gnrale arrte la valeur des
parts, dont le montant peut tre suprieur celui de la valeur nominale,
dtenues par les associs prsents dans le capital lors de ladoption du
statut de socit cooprative dintrt collectif.
Les associs ou les actionnaires qui se sont opposs la modification
des statuts peuvent opter, dans un dlai de trois mois, soit pour le rachat de
leurs parts sociales dans un dlai de deux ans, soit pour lannulation de ces
parts et linscription de leur contre-valeur sur un compte rembourser,
portant intrt au taux lgal et remboursable dans un dlai de cinq ans. Ces
diffrents dlais sentendent compter de la publication de la dcision de
modification des statuts de la socit.

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
50
Pour lapplication des deuxime et troisime alinas, la valeur des
droits sociaux dont la conversion ou le remboursement est demand est
dtermine, en cas de contestation, par un expert dsign soit par les
parties, soit, dfaut daccord entre elles, par ordonnance du prsident du
tribunal statuant en rfr.
Lcart de valorisation qui peut rsulter de lopration entre la valeur
nominale des parts sociales annules et la valeur dtermine lors de la
modification des statuts peut tre comptabilis, pour tout ou partie, lactif
du bilan de la socit, dans les conditions fixes par un rglement de
lAutorit des normes comptables. ;
6 4 bis Larticle 19 quindecies est ainsi modifi :
a) Au premier alina, aprs le mot : conventions, , il est insr le
mot : autorisations, et les rfrences : , aux articles L. 222-3, L. 344-2
L. 344-6, L. 345-1 L. 345-3 et au 2 de larticle L. 313-4 sont
remplaces par la rfrence : et au chapitre III du titre I
er
du livre III ;
b) Le dbut du dernier alina est ainsi rdig : Les autorisations,
agrments... (le reste sans changement). ;
7 5 Le titre II ter est complt par un article 19 sexdecies A ainsi
rdig :
Art. 19 sexdecies A. Sans prjudice de larticle 28 bis, lors de la
transformation de toute personne morale en socit cooprative dintrt
collectif, lagrment, prcdemment accord, dducation lenvironnement,
dducation la sant ou dducation populaire est automatiquement
transfr la socit cooprative dintrt collectif constitue. Lagrment
transfr permet la socit cooprative dintrt collectif de poursuivre
les activits objet de lagrment. La socit cooprative dintrt collectif
demeure soumise aux obligations de lagrment prcdemment accord.
(S1) Article 34 22
I. Larticle L. 5134-21 du code du travail est complt par un 5 ainsi
rdig :
5 Les socits coopratives dintrt collectif.
II. Larticle L. 5134-111 du mme code est ainsi modifi :
1 Aprs le 6, il est insr un 7 ainsi rdig :
1 1 1 1
1 1 1 1



! ! ! !





51
7 Les socits coopratives dintrt collectif. ;
2 Au huitime alina, la rfrence : 6 est remplace par la
rfrence : 7 .
Section 3
Les socits coopratives de commerants dtaillants
(AN1) Article 35 23
Aprs le 3 de larticle L. 124-1 du code de commerce, il est insr
un 3 bis ainsi rdig :
3 bis Organiser entre les associs une coopration financire,
notamment travers la constitution de socits, exerant sous leur contrle
direct ou indirect et ayant pour finalit dapporter par tous moyens un
soutien lachat, la cration et au dveloppement du commerce, dans le
respect des dispositions propres aux tablissements de crdit. Le capital des
socits ainsi constitues doit tre majoritairement dtenu par les
coopratives et des associs cooprateurs ; les associs non cooprateurs ne
peuvent en aucun cas dtenir ensemble plus de 35 % du total des droits de
vote. Lorsque la part de capital que dtiennent les associs non cooprateurs
excde cette limite, le nombre de droits de vote est rduit due proportion ; .
(S1) Article 36 24
Le 6 de larticle L. 124-1 du mme code est complt par un alina
ainsi rdig :
par llaboration et la gestion dune plate-forme de vente en
ligne ; .
(AN1) Article 37 24 bis
Aprs le mme article L. 124-1, il est insr un article L. 124-1-1 ainsi
rdig :
Art. L. 124-1-1. Nulle rpartition ne peut tre opre entre les
associs cooprateurs si ce nest au prorata des oprations traites avec
chacun deux ou ralises par la cooprative dans un rle dintermdiaire
entre ces associs et des tiers.








52
(S1) Article 38 25
Larticle L. 124-2 du mme code est ainsi modifi :
1 Le premier alina est supprim ;
2 Au dbut du second alina, le mot : Toutefois, est supprim.
(AN1) Article 39 26
Le titre II du livre I
er
du mme code est ainsi modifi :
1 la premire phrase du premier alina de larticle L. 124-3, les
mots : anonymes capital variable constitues sont remplacs par les
mots : capital variable constitues sous forme de socit responsabilit
limite ou de socit anonyme ;
2 Larticle L. 124-5 est ainsi modifi :
a) la seconde phrase du deuxime alina, le mot : deuxime est
remplac par le mot : premier ;
b) Le dernier alina est ainsi rdig :
Par drogation aux articles L. 223-1 et L. 225-1, le nombre des
associs dune union rgie par le prsent article peut tre infrieur sept si
cette union est constitue sous forme de socit anonyme, et ne peut tre
infrieur quatre sil sagit dune socit responsabilit limite. ;
3 Au dbut du premier alina de larticle L. 124-6, sont ajouts les
mots : Dans une cooprative constitue sous forme de socit anonyme, ;
4 Aprs larticle L. 124-6, il est insr un article L. 124-6-1 ainsi rdig :
Art. L. 124-6-1. Dans une cooprative constitue sous forme de
socit responsabilit limite, le ou les grants sont des personnes
physiques ayant soit la qualit dassoci titre personnel, soit la qualit de
prsident du conseil dadministration, de directeur gnral, de membre du
directoire ou de grant dune socit ayant elle-mme la qualit dassoci.
Les socits coopratives comptant plus de vingt associs doivent tre
administres par trois grants ou plus. ;
5 Au dbut du premier alina de larticle L. 124-8, sont ajouts les
mots : Lassemble des associs ou ;






( (( (
! !! !

1 1 1 1



53
6 5 bis la premire phrase du premier alina de larticle L. 124-9,
aprs les mots : dlibrations de , sont insrs les mots : lassemble
des associs ou de ;
7 6 Larticle L. 124-10 est ainsi modifi :
a) Au premier alina, aprs le mot : surveillance , sont insrs les
mots : si la socit cooprative est constitue sous forme de socit anonyme,
ou par la grance sil sagit dune socit responsabilit limite ;
b) Aux premire et seconde phrases du deuxime alina et au quatrime
alina, aprs le mot : gnrale , sont insrs les mots : ou lassemble
des associs ;
c) Au troisime alina, aprs le mot : Toutefois , sont insrs les
mots : , lorsque la socit est constitue sous forme de socit anonyme ;
8 7 Au dbut de la seconde phrase du second alina de larticle
L. 124-11, les mots : Le conseil dadministration ou le conseil de
surveillance sont remplacs par les mots : Le conseil dadministration,
le conseil de surveillance ou la grance ;
9 8 Au premier alina de larticle L. 124-12, aprs le mot :
extraordinaire , sont insrs les mots : si la cooprative est constitue
sous forme de socit anonyme, ou lassemble des associs statuant aux
conditions de quorum et de majorit de lassemble ayant pour objet la
modification des statuts sil sagit dune socit cooprative constitue sous
forme de socit responsabilit limite ;
10 9 Au dernier alina de larticle L. 125-18, les mots : ou le
directoire sont remplacs par les mots : , le directoire ou la grance .
(S1) Article 40 27
Aprs larticle L. 124-4 du mme code, il est insr un
article L. 124-4-1 ainsi rdig :
Art. L. 124-4-1. Les statuts dune socit cooprative de
commerants peuvent prvoir que lassoci qui souhaite cder son fonds de
commerce, ou plus de 50 % des parts sociales ou actions composant le
capital de la socit exploitant ce fonds, ou encore le bien immobilier dans
lequel est exploit ce fonds, doit en informer la cooprative. La cooprative
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1


54
dispose, compter de la rception de cette information, dun dlai de trois
mois pour prsenter une offre dacquisition.
La cession intervenue en mconnaissance du premier alina peut tre
annule par le tribunal comptent.
Si la cession nest pas intervenue dans un dlai de deux ans, le
cdant en informe la cooprative qui peut prsenter une nouvelle offre dans
les conditions prvues au premier alina.
La clause mentionne au premier alina est carte en cas de
succession, de liquidation du rgime matrimonial ou de cession un
conjoint, un ascendant ou un descendant.
Section 4
Les socits coopratives dhabitations loyer modr
(AN1) Article 41 28
Au 8 de larticle L. 422-3 du code de la construction et de lhabitation,
aprs le mot : logement , sont insrs les mots : , dorganismes de
lconomie sociale et solidaire mentionns au II de larticle 1
er
de la
loi n du relative lconomie sociale et solidaire, uvrant dans le
domaine du logement, .
(S1) Article 42 28 bis
la premire phrase du dernier alina de larticle L. 422-3-2 du mme
code, les mots : coopratives mentionnes aux articles L. 422-3 sont
remplacs par les mots : Les socits anonymes mentionnes aux articles
L. 422-2, L. 422-3 .
(AN1) Article 43 28 ter
La section 5 du chapitre II du titre II du livre IV du mme code est
complte par un article L. 422-11-1 ainsi rdig :
Art. L. 422-11-1. La dissolution dune socit dhabitations loyer
modr conscutive sa fusion avec absorption avec une socit ne
bnficiant pas de lagrment mentionn larticle L. 422-5 ou avec une
socit dconomie mixte non agre en application de larticle L. 481-1 et





55
ne ralisant pas exclusivement son activit dans le champ de larticle
L. 411-2 du prsent code est soumise laccord du ministre charg du
logement, pris aprs avis du Conseil suprieur des habitations loyer
modr et du comit rgional de lhabitat et de lhbergement. En cas de
dissolution et par drogation larticle L. 236-3 du code de commerce, les
rserves, le report nouveau et les rsultats non affects de la socit
dhabitations loyer modr sont attribus un ou plusieurs organismes
dhabitations loyer modr ou lune des fdrations dorganismes
dhabitations loyer modr, sous rserve de lapprobation donne par le
ministre charg du logement aprs avis du Conseil suprieur des
habitations loyer modr.
Section 5
Les socits coopratives artisanales et de transport
(AN1) Article 44 29
La loi n 83-657 du 20 juillet 1983 relative au dveloppement de
certaines activits dconomie sociale est ainsi modifie :
1 1 A Aprs le premier alina de larticle 1
er
, il est insr un alina
ainsi rdig :
Les socits coopratives artisanales peuvent mettre en uvre, par
tous moyens, une politique commerciale commune, notamment par la
ralisation doprations commerciales ou publicitaires, pouvant comporter
des prix communs. ;
2 1 Aprs le troisime alina de larticle 11, sont insrs deux alinas
ainsi rdigs :
Dans les limites fixes larticle 14 de la loi n 47-1775 du
10 septembre 1947 prcite, les statuts des socits coopratives artisanales
peuvent prvoir la rmunration de parts sociales avantages particuliers
souscrites par les seuls associs cooprateurs mentionns aux 1, 3 et 5
de larticle 6 de la prsente loi.
Les parts sociales qui donnent droit au versement dun intrt titre
davantage particulier ne peuvent reprsenter, pour chaque associ
cooprateur, plus de la moiti du capital quil dtient. ;
3 2 Larticle 13 est abrog ;






( (( (
56
4 3 Larticle 23 est ainsi modifi :
a) Aprs le 1, il est insr un 1 bis ainsi rdig :
1 bis Lexcdent issu de la cession dlments de lactif immobilis
est affect une rserve indisponible ;
b) Au premier alina du 2, aprs le mot : indisponible , sont insrs
les mots : , la rserve indisponible des cessions .
Section 6
Les socits coopratives agricoles
(AN1) Article 45 30
(S1) I. Larticle L. 521-3 du code rural et de la pche maritime est
ainsi modifi :
1 Au a, les mots : les services sont remplacs par les mots : tout
ou partie des services ;
2 Aprs le f, il est insr un g ainsi rdig :
g) Les conditions dadhsion, de retrait, de radiation et dexclusion
des associs cooprateurs.
(AN1) II. Le premier alina de larticle L. 524-2-1 du mme code
est ainsi modifi :
1 La seconde phrase est complte par les mots : , ds lors que la
cooprative remplit les conditions fixes au sixime alina du mme article ;
2 Est ajoute une phrase ainsi rdige :
Ces informations font lobjet dune vrification par un organisme
tiers indpendant, dans les conditions prvues audit article.
(CMP) Article 46 31
I. Larticle L. 522-6 du mme code est ainsi rdig :
Art. L. 522-6. Par drogation larticle L. 522-5, une cooprative
dutilisation de matriel agricole peut raliser, sans quelle ait besoin de le


! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1








57
prvoir dans ses statuts, pour le compte des communes de moins
de 3 500 habitants, des groupements de communes comprenant au moins
trois quarts de communes de moins de 3 500 habitants ou de leurs
tablissements publics, des travaux agricoles ou damnagement rural
conformes son objet, condition que lun des adhrents de la cooprative
ait le sige de son exploitation agricole dans le ressort territorial de lune de
ces collectivits ou tablissements, et que le montant de ces travaux ne
dpasse pas 25 % du chiffre daffaires annuel de la cooprative, dans la
limite de 10 000 , ou de 15 000 en zone de revitalisation rurale.
II. Larticle 10 de la loi n 99-574 du 9 juillet 1999 dorientation
agricole est ainsi modifi :
1 Aprs le troisime alina, il est insr un alina ainsi rdig :
Ce concours peut tre apport par toute cooprative mentionne
larticle L. 522-6 du code rural et de la pche maritime, dans les conditions
et limites prvues par ce mme article. ;
2 lavant-dernier alina, les mots : cette personne sont
remplacs par les mots : la personne mentionne au premier alina ou la
cooprative .
Section 7
Les coopratives dactivit et demploi
(AN1) Article 47 32
Aprs le titre III bis de la loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 prcite,
il est insr un titre III ter ainsi rdig :
TITRE III TER
LA COOPRATIVE DACTIVIT ET DEMPLOI
Art. 26-41. Les coopratives dactivit et demploi ont pour objet
principal lappui la cration et au dveloppement dactivits conomiques
par des entrepreneurs personnes physiques.
Ces coopratives mettent en uvre un accompagnement individualis
des personnes physiques et des services mutualiss.









58
Les statuts de la cooprative dterminent les moyens mis en commun
par elle cet effet et les modalits de rmunration des personnes
mentionnes au premier alina du prsent article, dans des conditions
prvues par dcret en Conseil dtat.
Les articles 25-1 25-5 sont applicables aux socits coopratives
dactivit et demploi.
(AN1) Article 48 33
I. Le livre III de la septime partie du code du travail est ainsi
modifi :
1 la fin de lintitul, les mots : conjoints salaris du chef
dentreprise sont remplacs par les mots : entrepreneurs salaris
associs dune cooprative dactivit et demploi ;
2 Il est ajout un titre III ainsi rdig :
TITRE III
ENTREPRENEURS SALARIS ASSOCIS
DUNE COOPRATIVE DACTIVIT ET DEMPLOI
CHAPITRE I
ER

Dispositions gnrales
Section 1
Champ dapplication
Art. L. 7331-1. Le prsent code est applicable aux entrepreneurs
salaris associs dune cooprative dactivit et demploi mentionne
larticle 26-41 de la loi n 47-1775 du 10 septembre 1947 portant statut de
la coopration, sous rserve des dispositions du prsent titre.
Section 2
Principes
Art. L. 7331-2. Est entrepreneur salari dune cooprative dactivit et
demploi toute personne physique qui :

( (( (






( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
59
1 Cre et dveloppe une activit conomique en bnficiant dun
accompagnement individualis et de services mutualiss mis en uvre par
la cooprative en vue den devenir associ ;
2 Conclut avec la cooprative un contrat, tabli par crit, comportant :
a) Les objectifs atteindre et les obligations dactivit minimale de
lentrepreneur salari ;
b) Les moyens mis en uvre par la cooprative pour soutenir et
contrler son activit conomique ;
c) Les modalits de calcul de la contribution de lentrepreneur salari
au financement des services mutualiss mis en uvre par la cooprative,
dans les conditions prvues par les statuts de celle-ci ;
d) Le montant de la part fixe et les modalits de calcul de la part
variable de la rmunration de lentrepreneur salari, en application de
larticle L. 7332-3 L. 7332-4 ;
e) La mention des statuts en vigueur de la cooprative ;
f) Les conditions dans lesquelles sont garantis lentrepreneur salari
ses droits sur la clientle quil a apporte, cre et dveloppe, ainsi que ses
droits de proprit intellectuelle.
Art. L. 7331-3. Dans un dlai maximal de trois ans compter de la
conclusion du contrat mentionn larticle L. 7331-2, lentrepreneur salari
devient associ de la cooprative dactivit et demploi.
Ce dlai est minor, le cas chant, de la dure du contrat dappui au
projet dentreprise pour la cration ou la reprise dune activit conomique
prvu larticle L. 127-1 du code de commerce ou de tout autre contrat
conclu entre les parties.
Le contrat mentionn larticle L. 7331-2 du prsent code prend fin
si lentrepreneur salari ne devient pas associ avant ce dlai.
CHAPITRE II
Mise en uvre
Art. L. 7332-1. Le contrat mentionn au 2 de larticle L. 7331-2
peut comporter une priode dessai dont la dure, renouvellement compris,
ne peut excder huit mois.
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1



! ! ! !



/ / / /
60
Lorsque les parties ont pralablement conclu un contrat dappui au
projet dentreprise pour la cration ou la reprise dune activit conomique,
prvu larticle L. 127-1 du code de commerce, ou tout autre contrat, la
dure de ces contrats est dduite de la dure prvue au premier alina du
prsent article.
Art. L. 7332-2. La cooprative dactivit et demploi est responsable
de lapplication, au profit des entrepreneurs salaris associs, des
dispositions du livre I
er
de la troisime partie relatives la dure du travail,
aux repos et aux congs, ainsi que de celles de la quatrime partie relatives
la sant et la scurit au travail lorsque les conditions de travail, de
sant et de scurit au travail ont t fixes par elle ou soumises son
accord.
Dans tous les cas, les entrepreneurs salaris associs bnficient des
avantages lgaux accords aux salaris, notamment en matire de congs
pays.
Art. L. 7332-3. (Supprim)
Art. L. 7332-3 Art. L. 7332-4. La rmunration dun entrepreneur
salari associ dune cooprative dactivit et demploi comprend une part
fixe et une part variable calcule en fonction du chiffre daffaires de son
activit, aprs dduction des charges directement et exclusivement lies
son activit et de la contribution mentionne au c du 2 de larticle L. 7331-2.
La cooprative met la disposition de lentrepreneur salari associ
un tat des comptes faisant apparatre le dtail des charges et des produits
lis son activit.
Les modalits de calcul et de versement de la rmunration
lentrepreneur salari associ et de dclaration auprs des organismes
sociaux sont prcises par dcret en Conseil dtat.
Art. L. 7332-4 Art. L. 7332-5. Les dispositions des articles
L. 3253-2 et L. 3253-3 relatives aux garanties des rmunrations dans le
cadre dune procdure de sauvegarde, de redressement ou de liquidation
judiciaires sappliquent aux entrepreneurs salaris associs dune
cooprative dactivit et demploi pour les rmunrations de toute nature
dues au titre des quatre-vingt-dix derniers jours de travail.
Art. L. 7332-5 Art. L. 7332-6. La cooprative dactivit et demploi
est responsable des engagements pris vis--vis des tiers dans le cadre de
lactivit conomique dveloppe par lentrepreneur salari associ.





! ! ! !



61
Art. L. 7332-7. (Supprim)
Art. L. 7332-6 Art. L. 7332-8. Le conseil de prudhommes est seul
comptent pour connatre des litiges relatifs au contrat mentionn au 2 de
larticle L. 7331-2.
Toute clause attributive de juridiction incluse dans un contrat conclu
entre un entrepreneur salari associ et une cooprative dactivit et
demploi dont il est lassoci est nulle.
Art. L. 7332-7 Art. L. 7332-9. Le prsent titre sapplique aux
entrepreneurs salaris rgis par les articles L. 7331-2 et L. 7331-3 qui ne
sont pas encore associs de la cooprative dactivit et demploi.
II. Le code de la scurit sociale est ainsi modifi :
1 Larticle L. 311-3 est complt par un 32 ainsi rdig :
32 Les entrepreneurs salaris et les entrepreneurs salaris associs
mentionns aux articles L. 7331-2 et L. 7331-3 du code du travail. ;
2 Larticle L. 412-8 est ainsi modifi :
a) Aprs le 16, il est insr un 17 ainsi rdig :
17 Les entrepreneurs salaris et les entrepreneurs salaris associs
mentionns aux articles L. 7331-2 et L. 7331-3 du code du travail, dans des
conditions dfinies par dcret. ;
b) la premire phrase du dernier alina, les rfrences : 15 et 16
sont remplaces par les rfrences 15, 16 et 17 .
Section 8
Les coopratives maritimes
(CMP) Article 49 33 bis
Le Gouvernement remet au Parlement, avant le 1
er
septembre 2015, un
rapport concernant laccs aux responsabilits des jeunes navigants dans les
coopratives maritimes.
/ / / /


+ + + +
+ + + +
+ + + +
+! +! +! +!
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+/ +/ +/ +/
62
(AN1) Article 50 33 ter
La section 7 du chapitre II du titre I
er
du livre V du code montaire et
financier est ainsi modifie :
1 Au second alina de larticle L. 512-68, aprs le mot :
galement , sont insrs les mots : , sous rserve des dispositions
propres aux tablissements mentionns au 5 de larticle L. 512-69, ;
2 Larticle L. 512-69 est ainsi modifi :
a) Au premier alina, le mot : trois est remplac par le mot :
cinq ;
b) Aprs le 3, sont insrs des 4 et 5 ainsi rdigs :
4. Des banques populaires rgies par les articles L. 512-2 L. 512-13 ;
5. Des socits de caution mutuelle rgies par les articles L. 515-4
L. 515-12 et appartenant au rseau des banques populaires conformment
larticle L. 512-11. ;
3 Au premier alina de larticle L. 512-70, la premire occurrence du
mot : est remplace par les rfrences aux 1 3 de ;
4 larticle L. 512-83, aprs le mot : dissolution , sont insrs les
mots : suivie de la liquidation .
TITRE IV
DISPOSITIONS RELATIVES AUX SOCITS DASSURANCE,
AUX MUTUELLES ET AUX INSTITUTIONS DE PRVOYANCE
(CMP) Article 51 34
I. Le code de la scurit sociale est ainsi modifi :
1 1 A la dernire phrase de lavant-dernier alina de
larticle L. 931-16, aprs le mot : adhsion , sont insrs les mots : est
obligatoire et ;
2 1 La section 1 du chapitre II du titre III du livre IX est complte
par des articles L. 932-13-2 L. 932-13-4 ainsi rdigs :









( (( (
! !! !

63
Art. L. 932-13-2. I. Pour les oprations collectives adhsion
obligatoire couvrant le risque dcs, les risques portant atteinte lintgrit
physique de la personne ou lis la maternit, les risques dincapacit de
travail ou dinvalidit, une ou plusieurs institutions de prvoyance et unions
rgies par le prsent titre peuvent conclure un contrat de coassurance avec
des mutuelles et unions mentionnes larticle L. 211-1 du code de la
mutualit et avec des entreprises dassurance mentionnes larticle
L. 310-2 du code des assurances. En application de ce contrat, tout membre
participant est garanti pendant une mme dure et par un mme contrat
collectif par au moins deux organismes assureurs, chacun deux
proportionnellement la part, prvue au contrat de coassurance, quil
accepte de couvrir.
II. Les organismes coassureurs dsignent parmi eux un apriteur,
dont ils prcisent les missions dans le contrat de coassurance. Lapriteur
assure le rle dinterlocuteur unique du souscripteur pour la ngociation
des conditions du contrat mentionn au I et de son renouvellement. Il peut
encaisser la totalit des cotisations et verser les prestations.
Le contrat prvoit les conditions dans lesquelles est assur le respect
de la garantie des droits des membres participants en cas de modification
ou de cessation de la coassurance.
Art. L. 932-13-3. La prescription est interrompue, outre les causes
ordinaires dinterruption, par la dsignation dexperts la suite de la
ralisation dun risque. Linterruption de la prescription de laction peut, en
outre, rsulter de lenvoi dune lettre recommande avec demande davis de
rception adresse soit au membre adhrent par linstitution de prvoyance
ou lunion en ce qui concerne laction en paiement de la cotisation, soit
linstitution ou lunion par le membre participant, le bnficiaire ou les
ayants droit en ce qui concerne le rglement de la prestation.
Art. L. 932-13-4. Par drogation larticle 2254 du code civil, les
parties au bulletin dadhsion un rglement ou au contrat ne peuvent,
mme dun commun accord, ni modifier la dure de la prescription, ni
ajouter aux causes de suspension ou dinterruption de celle-ci. ;
3 1 bis Aprs larticle L. 932-14, il est insr un article L. 932-14-1
ainsi rdig :
Art. L. 932-14-1. I. Pour les oprations collectives adhsion
facultative couvrant le risque dcs, les risques portant atteinte lintgrit
physique de la personne ou lis la maternit, les risques dincapacit de



( (( (
! !! !

1 1 1 1
64
travail ou dinvalidit, lexception de celles vises par arrt des ministres
chargs de lconomie, de la scurit sociale et de la mutualit, une ou
plusieurs institutions de prvoyance et unions rgies par le prsent titre
peuvent conclure un contrat de coassurance avec des mutuelles et unions
mentionnes larticle L. 211-1 du code de la mutualit et avec des
entreprises dassurance mentionnes larticle L. 310-2 du code des
assurances. En application de ce contrat, tout membre participant est
garanti pendant une mme dure et par un mme contrat collectif par au
moins deux organismes assureurs, chacun deux proportionnellement la
part, prvue au contrat de coassurance, quil accepte de couvrir.
II. Les organismes coassureurs dsignent parmi eux un apriteur,
dont ils prcisent les missions dans le contrat de coassurance. Lapriteur
assure le rle dinterlocuteur unique du souscripteur pour la ngociation
des conditions du contrat mentionn au I et de son renouvellement. Il peut
encaisser la totalit des cotisations et verser les prestations.
Le contrat prvoit les conditions dans lesquelles est assur le respect
de la garantie des droits des membres participants en cas de modification
ou de cessation de la coassurance.
Lorsquun contrat collectif adhsion facultative relatif au
remboursement ou lindemnisation des frais occasionns par une maladie,
une maternit ou un accident est coassur avec au moins une mutuelle ou
union mentionne larticle L. 211-1 du code de la mutualit, le montant
des cotisations ne peut tre modul quen fonction du revenu, du rgime de
scurit sociale daffiliation, du lieu de rsidence, du nombre dayants droit
ou de lge des membres participants. Dans ce cas, les organismes
coassureurs ne peuvent en aucun cas recueillir des informations mdicales
auprs des assurs du contrat ou des personnes souhaitant bnficier dune
couverture, ni fixer les cotisations en fonction de ltat de sant. Ils ne
peuvent instaurer de diffrences dans le niveau des prestations quen
fonction des cotisations payes ou de la situation de famille des intresss
ou lorsque lassur choisit de recourir un professionnel de sant, un
tablissement de sant ou un service de sant avec lequel les organismes
coassureurs ou leurs fdrations ont conclu une convention dans les
conditions mentionnes larticle L. 863-8 du prsent code. ;
4 1 ter Le troisime alina du II de larticle L. 932-22 est complt
par une phrase ainsi rdige :
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
65
Lexclusion ne peut faire obstacle, le cas chant, au versement des
prestations acquises en contrepartie des cotisations verses antrieurement
par le dbiteur de cotisations. ;
5 2 La section 2 du chapitre II du titre III du livre IX est complte
par un article L. 932-22-1 ainsi rdig :
Art. L. 932-22-1. Les articles L. 932-13-3 et L. 932-13-4 sont
applicables aux oprations prvues la prsente section. Toutefois, pour les
oprations collectives adhsion facultative pour lesquelles le membre
adhrent nassure pas le prcompte de la cotisation et pour les oprations
individuelles, linterruption de la prescription de laction peut, en ce qui
concerne le paiement de la cotisation, rsulter de lenvoi dune lettre
recommande avec demande davis de rception adresse par linstitution
de prvoyance ou par lunion au membre participant. ;
6 3 Au premier alina de larticle L. 932-23, tel quil rsulte de la loi
n 2014-617 du 13 juin 2014 relative aux comptes bancaires inactifs et aux
contrats dassurance vie en dshrence, les rfrences : , L. 132-7 et
, des huit premiers alinas de larticle L. 132-8 et de larticle L. 132-9
sont supprimes.
II. Le code de la mutualit est ainsi modifi :
1 Aprs le deuxime alina de larticle L. 221-4, il est insr un alina
ainsi rdig :
Pour les oprations collectives mentionnes au III de larticle
L. 221-2, avant la signature du bulletin dadhsion ou la souscription du
contrat, la mutuelle ou lunion remet obligatoirement la personne morale
souscriptrice la proposition de bulletin dadhsion ou de contrat. ;
2 1 bis Le I de larticle L. 221-8 est ainsi modifi :
a) Au premier alina, aprs le mot : chance , sont insrs les
mots : et indpendamment du droit pour la mutuelle ou lunion
dappliquer des majorations de retard la charge exclusive de lemployeur
et de poursuivre en justice lexcution du contrat collectif ;
b) Au dernier alina, les mots : , sauf dcision diffrente de la
mutuelle ou de lunion, sont supprims ;
3 2 Aprs larticle L. 221-8, il est insr un article L. 221-8-1 ainsi
rdig :
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1



! ! ! !


66
Art. L. 221-8-1. Dans le cadre des oprations collectives
mentionnes au 2 du III de larticle L. 221-2, la garantie subsiste en cas de
procdure de sauvegarde ou de redressement ou de liquidation judiciaires
de lemployeur. En cas de rsiliation du bulletin dadhsion ou du contrat
en application de larticle L. 622-13 du code de commerce, la portion de
cotisation affrente au temps pendant lequel la mutuelle ou lunion ne
couvre plus le risque est restitue au dbiteur. ;
4 3 Aprs le cinquime alina de larticle L. 221-11, il est insr un
alina ainsi rdig :
Dans le cadre des oprations collectives mentionnes au III de
larticle L. 221-2, la prescription est porte cinq ans en ce qui concerne
lincapacit de travail. ;
5 4 Larticle L. 221-14 est complt par un alina ainsi rdig :
Lorsque ladhsion la mutuelle ou lunion rsulte dune obligation
prvue dans une convention de branche ou dans un accord professionnel ou
interprofessionnel, les deux premiers alinas ne sappliquent pas. ;
6 5 Le titre II du livre II est complt par un chapitre VII ainsi
rdig :
CHAPITRE VII
Dispositions relatives la coassurance
Art. L. 227-1. I. Pour les oprations collectives obligatoires
couvrant le risque dcs, les risques portant atteinte lintgrit physique
de la personne ou lis la maternit, les risques dincapacit de travail ou
dinvalidit et pour les oprations collectives facultatives couvrant ces
mmes risques, lexception de celles vises par arrt des ministres
chargs de lconomie, de la scurit sociale et de la mutualit, les
mutuelles et unions mentionnes larticle L. 211-1 du prsent code
peuvent conclure un contrat de coassurance entre elles, avec des institutions
de prvoyance ou unions rgies par le titre III du livre IX du code de la
scurit sociale et avec des entreprises dassurance mentionnes larticle
L. 310-2 du code des assurances. En application de ce contrat, tout membre
participant est garanti pendant une mme dure et par un mme contrat
collectif par au moins deux organismes assureurs, chacun deux
proportionnellement la part, prvue au contrat de coassurance, quil
accepte de couvrir.

/ / / /





! ! ! !

67
Par drogation larticle L. 112-1 du prsent code, lorsquun contrat
collectif adhsion facultative relatif au remboursement ou
lindemnisation des frais occasionns par une maladie, une maternit ou un
accident est coassur par au moins une mutuelle ou union rgie par le
prsent livre, le montant des cotisations ne peut tre tre modul en
fonction de la dure dappartenance la mutuelle ou lunion.
Par drogation larticle L. 221-2, lorsque le contrat collectif est
coassur par plusieurs mutuelles et unions, il dtermine la mutuelle auprs
de laquelle chaque personne physique adhrant au contrat collectif coassur
devient membre. Cette rpartition seffectue en fonction de critres
pralablement dtermins par les organismes coassureurs et prciss dans
le contrat coassur. Les critres sont fonds sur des lments objectifs.
Dans ce cadre et par drogation larticle L. 111-1, les mutuelles et unions
peuvent mener une action de prvoyance au profit des bnficiaires du
contrat collectif coassur non membres participants de lorganisme et de
leurs ayants droit.
II. Les organismes coassureurs dsignent parmi eux un apriteur,
dont ils prcisent les missions dans le contrat de coassurance. Lapriteur
assure le rle dinterlocuteur unique du souscripteur pour la ngociation
des conditions du contrat mentionn au I et de son renouvellement. Il peut
encaisser la totalit des cotisations et verser les prestations.
Le contrat prvoit les conditions dans lesquelles est assur le respect
de la garantie des droits des membres participants en cas de modification
ou de cessation de la coassurance.
Pour lapplication des articles L. 211-2, L. 212-18, L. 212-23 et
L. 223-8, dans le cas dun contrat collectif coassur, lensemble des
personnes physiques ayant adhr au contrat collectif coassur et leurs
ayants droit sont traits comme sils taient membres participants ou ayants
droit dun membre participant de lensemble des mutuelles ou unions
coassureurs.
III. Par drogation aux articles L. 114-1 et L. 114-4, les conditions
dans lesquelles une personne est considre comme ayant droit dune
personne physique ayant adhr au contrat collectif coassur sont
dtermines par ce contrat.
III. Le titre IV du livre I
er
du code des assurances est complt par un
chapitre V ainsi rdig :


/ / / /


+ + + +
+ + + +
68
CHAPITRE V
Dispositions particulires relatives la coassurance
de certaines oprations collectives avec les organismes dassurance
relevant du code de la scurit sociale et du code de la mutualit
Art. L. 145-1. Le prsent chapitre sapplique aux contrats de
groupe adhsion obligatoire couvrant le risque dcs, les risques portant
atteinte lintgrit physique de la personne ou lis la maternit, les
risques dincapacit de travail ou dinvalidit. Il sapplique galement aux
contrats de groupe adhsion facultative couvrant ces mmes risques,
lexception de ceux viss par arrt des ministres chargs de lconomie, de
la scurit sociale et de la mutualit.
Le contrat dassurance de groupe par lequel un chef dentreprise,
dnomm lemployeur, souscrit auprs dune entreprise dassurance un
contrat au profit de ses salaris ou dune ou plusieurs catgories dentre eux
en vue dassurer la couverture dengagements ou de risques est dit
opration collective adhsion obligatoire lorsque les salaris concerns
sont tenus dadhrer au contrat et adhsion facultative lorsque les
salaris ne sont pas tenus dadhrer au contrat.
Le contrat dassurance de groupe par lequel une personne morale
souscrit auprs dune entreprise dassurance et au profit de ses membres
qui y adhrent librement un contrat collectif en vue dassurer la couverture
dengagements ou de risques est dit opration collective adhsion
facultative.
Pour lapplication des dispositions gnrales relatives aux assurances
de groupe du prsent code dans le cadre doprations relevant du prsent
chapitre, la rfrence au souscripteur est remplace par la rfrence
lemployeur ou, le cas chant, la personne morale, et la rfrence
ladhrent est remplace par la rfrence au salari ou, le cas chant, au
membre de la personne morale.
Pour lapplication de larticle L. 113-15, la rfrence la police est
remplace par la rfrence au contrat collectif.
Pour lapplication des articles L. 112-2, L. 112-3 et L. 113-2, la
rfrence lassur et la rfrence au souscripteur sont remplaces par la
rfrence lemployeur ou, le cas chant, la personne morale,
lexception du quatrime alina de larticle L. 112-3 et des 2, 3 et 4 de
larticle L. 113-2, pour lesquels la rfrence lassur est remplace par la
+ + + +
+! +! +! +!
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+/ +/ +/ +/
+ + + +
+ + + +
69
rfrence simultane lemployeur et au salari ou, le cas chant, la
personne morale et au membre de la personne morale.
Pour lapplication de larticle L. 113-11, la rfrence lassur est
remplace par la rfrence au salari ou, le cas chant, au membre de la
personne morale ou au bnficiaire.
Art. L. 145-2. I. Pour la couverture des oprations relevant du
prsent chapitre, une ou plusieurs entreprises dassurance mentionnes
larticle L. 310-2 du prsent code peuvent conclure un contrat de
coassurance avec des mutuelles et unions mentionnes larticle L. 211-1
du code de la mutualit et avec des institutions de prvoyance ou unions
rgies par le titre III du livre IX du code de la scurit sociale. En
application de ce contrat, tout assur est garanti pendant une mme dure et
par un mme contrat collectif par au moins deux organismes assureurs,
chacun deux proportionnellement la part, prvue au contrat de
coassurance, quil accepte de couvrir.
II. Les organismes coassureurs dsignent parmi eux un apriteur,
dont ils prcisent les missions dans le contrat de coassurance. Lapriteur
assure le rle dinterlocuteur unique du souscripteur du contrat pour la
ngociation de ses conditions et de son renouvellement. Il peut encaisser la
totalit des cotisations ou primes et verser les prestations.
Le contrat dtermine les modalits applicables en cas de
modification ou de cessation de la coassurance, dans le respect de la
garantie des droits des assurs.
Lorsquun contrat collectif adhsion facultative relatif au
remboursement ou lindemnisation des frais occasionns par une maladie,
une maternit ou un accident est coassur avec au moins une mutuelle ou
union mentionne larticle L. 211-1 du code de la mutualit, le montant
des cotisations ne peut tre modul quen fonction du revenu, du rgime de
scurit sociale daffiliation, du lieu de rsidence, du nombre dayants droit
ou de lge des membres participants. Dans ce cas, les organismes
coassureurs ne peuvent en aucun cas recueillir des informations mdicales
auprs des assurs du contrat ou des personnes souhaitant bnficier dune
couverture, ni fixer les cotisations en fonction de ltat de sant. Ils ne
peuvent, par ailleurs, instaurer de diffrences dans le niveau des prestations
quen fonction des cotisations payes ou de la situation de famille des
intresss ou lorsque lassur choisit de recourir un professionnel de
sant, un tablissement de sant ou un service de sant avec lequel les
organismes du contrat ou leurs fdrations ont conclu une convention dans



! ! ! !

70
les conditions mentionnes larticle L. 863-8 du code de la scurit
sociale.
Art. L. 145-3. La notice, mentionne larticle L. 141-4, tablie par
lentreprise dassurance et remise aux adhrents par le souscripteur, prcise
le contenu des clauses dictant des nullits, des dchances ou des
exclusions ou limitations de garantie ainsi que les dlais de prescription.
Art. L. 145-4. Lorsque ladhsion au contrat rsulte dune
obligation prvue par une convention de branche ou un accord
professionnel ou interprofessionnel, les deux premiers alinas de larticle
L. 113-8 ne sappliquent pas.
Art. L. 145-5 Art. L. 145-4-1. Dans le cas des oprations
collectives adhsion obligatoire, larticle L. 113-9 ne sapplique pas.
Dans le cas des oprations collectives adhsion facultative, par
drogation au mme article L. 113-9, lomission ou la dclaration inexacte
de la part de ladhrent dont la mauvaise foi nest pas tablie nentrane pas
la nullit de lassurance. Si elle est constate avant toute ralisation du
risque, lentreprise dassurance a le droit de maintenir le contrat,
moyennant une augmentation de prime accepte par ladhrent ; dfaut
daccord de celui-ci, ladhsion au contrat prend fin dix jours aprs
notification adresse ladhrent par lettre recommande ; lentreprise
dassurance restitue la portion de la prime paye pour le temps o
lassurance ne court plus. Dans le cas o la constatation na lieu quaprs
un sinistre, lindemnit est rduite en proportion du taux des primes payes
par rapport au taux des primes qui auraient t dues si les risques avaient
t compltement et exactement dclars.
Art. L. 145-6 Art. L. 145-5. Par drogation larticle L. 113-3,
lorsque, pour la mise en uvre des oprations relatives au prsent chapitre,
le souscripteur assure le prcompte de la prime auprs des adhrents,
dfaut de paiement dune cotisation dans les dix jours de son chance, la
garantie ne peut tre suspendue que trente jours aprs la mise en demeure
du souscripteur.
Dans la lettre de mise en demeure quelle adresse au souscripteur,
lentreprise dassurance linforme des consquences que ce dfaut de
paiement est susceptible dentraner sur la poursuite de la garantie.


/ / / /



71
Lentreprise dassurance a le droit de rsilier le contrat collectif dix
jours aprs le dlai de trente jours mentionn au premier alina du prsent
article.
Le contrat collectif non rsili reprend effet midi le lendemain du
jour o ont t payes celle-ci les cotisations arrires et celles venues
chance pendant la priode de suspension ainsi que, ventuellement, les
frais de poursuite et de recouvrement.
Sans prjudice des dispositions mentionnes larticle L. 141-3,
lorsque, dans le cadre dune opration collective adhsion facultative
relative au prsent chapitre, le souscripteur nassure pas le prcompte de la
prime auprs des adhrents, la procdure prvue aux quatre premiers
alinas du prsent article est applicable au souscripteur qui ne paie pas sa
part de la prime. Dans ce cas, lentreprise dassurance informe chaque
adhrent de la mise en uvre de cette procdure et de ses consquences ds
lenvoi de la lettre de mise en demeure mentionne au deuxime alina et
rembourse, le cas chant, ladhrent la fraction de cotisation affrente au
temps pendant lequel lentreprise dassurance ne couvre plus le risque.
Art. L. 145-7 Art. L. 145-6. Sans prjudice du second alina de
larticle L. 141-6 du prsent code, la garantie subsiste en cas de procdure
de sauvegarde ou de redressement ou de liquidation judiciaires du
souscripteur. En cas de rsiliation du contrat en application de
larticle L. 622-13 du code de commerce, la portion de prime affrente au
temps pendant lequel lentreprise dassurance ne couvre plus le risque est
restitue au dbiteur.
Art. L. 145-8 Art. L. 145-7. Le souscripteur et lentreprise
dassurance peuvent rsilier le contrat tous les ans par envoi dune lettre
recommande lautre partie au moins deux mois avant la date dchance.
Ce droit est mentionn dans chaque contrat.
Art. L. 145-9 Art. L. 145-8. Pour lapplication du cinquime alina
de larticle L. 114-1 et de la deuxime occurrence larticle L. 114-2, la
rfrence lassur est remplace par la rfrence lemployeur ou, le cas
chant, la personne morale, au salari ou, le cas chant, au membre de
la personne morale ou au bnficiaire. Pour lapplication du quatrime
alina de larticle L. 112-3 et des deux derniers alinas de
larticle L. 114-1, la rfrence lassur est remplace par la rfrence au
salari ou, le cas chant, au membre de la personne morale. la premire
occurrence larticle L. 114-2, la rfrence lassur est remplace par la
rfrence lemployeur ou, le cas chant, la personne morale.


! ! ! !



72
Par drogation larticle L. 114-1, pour la mise en uvre des
oprations relevant du prsent chapitre, la prescription est porte cinq ans
en ce qui concerne lincapacit de travail.
IV. Le prsent article nest pas applicable aux contrats souscrits
avant la publication de la prsente loi.
(S1) Article 52 34 bis
Dans les douze mois qui suivent la promulgation de la prsente loi, le
Gouvernement remet au Parlement un rapport portant sur lintrt de
modifier les rgles applicables aux administrateurs dune mutuelle, union
ou fdration, afin de renforcer leurs droits et de faciliter
laccomplissement de leurs missions.
(AN1) Article 53 35
(S1) I. Larticle L. 114-9 du code de la mutualit est ainsi modifi :
1 Les d et e sont complts par les mots : , dans le cadre des
oprations individuelles mentionnes au II de larticle L. 221-2 ;
2 Il est ajout un o ainsi rdig :
o) Les rgles gnrales auxquelles doivent obir les oprations
collectives mentionnes au III de larticle L. 221-2.
II. Au dbut de la premire phrase de larticle L. 114-11 du mme
code, sont ajouts les mots : Pour les oprations individuelles
mentionnes au II de larticle L. 221-2, .
III. Au premier alina du I de larticle L. 114-12 du mme code,
aprs le mot : cotisation , sont insrs les mots : des oprations
individuelles mentionnes au II de larticle L. 221-2 , aprs le mot :
offertes , sont insrs les mots : dans le cadre des oprations
individuelles mentionnes au II de larticle L. 221-2, et, aprs le
mot : rassurance , sont insrs les mots : , les rgles gnrales en
matire doprations collectives .
(AN1) IV. Larticle L. 114-17 du mme code est ainsi modifi :
1 Aprs la premire phrase du h, est insre une phrase ainsi rdige :
/ / / /









73
Ces informations font lobjet dune vrification par un organisme
tiers indpendant, dans les conditions prvues au mme article. ;
2 Il est ajout un alina ainsi rdig :
Le conseil dadministration fixe les montants ou les taux de
cotisation et les prestations des oprations collectives mentionnes au III de
larticle L. 221-2, dans le respect des rgles gnrales fixes par
lassemble gnrale. Il rend compte devant lassemble gnrale des
dcisions quil prend en la matire. Il peut dlguer tout ou partie de cette
comptence, pour une dure maximale dun an, au prsident du conseil
dadministration ou au dirigeant.
(CMP) Article 54 36
I. La section 4 du chapitre II du titre II du livre III du code des
assurances est ainsi modifie :
1 Est insre une sous-section 1 intitule : Dispositions gnrales
et comprenant les articles L. 322-26-1 L. 322-26-7 ;
2 Est ajoute une sous-section 2 ainsi rdige :
Sous-section 2
Certificats mutualistes
Art. L. 322-26-8. I. En vue de lalimentation de leur fonds
dtablissement, les socits dassurance mutuelles et les socits de
groupe dassurance mutuelles mentionnes au dernier alina de larticle
L. 322-1-3 peuvent mettre des certificats mutualistes auprs :
1 De leurs socitaires ;
2 Des socitaires ou assurs des entreprises appartenant au mme
groupe dassurance dfini au 6 de larticle L. 334-2, ainsi quauprs
desdites entreprises ;
3 De socits dassurance mutuelles, de socits de groupe
dassurance mutuelles, de mutuelles et unions rgies par le livre II du code
de la mutualit, dunions mentionnes larticle L. 111-4-2 du mme code
et dinstitutions, dunions ou de groupements paritaires de prvoyance rgis
par le livre IX du code de la scurit sociale.






( (( (
! !! !




74
II. Lmission des certificats mutualistes peut tre ralise par les
socits dassurance mutuelles agres, les caisses dassurance et de
rassurance mutuelles agricoles agres et les socits de groupe
dassurance mutuelles qui ont tabli des comptes rgulirement approuvs
au cours des deux derniers exercices, et sous les sanctions prvues aux
articles L. 242-10 et L. 242-30 du code de commerce. Elles peuvent
procder une offre au public, dfinie pour les titres financiers au
chapitre I
er
du titre I
er
du livre IV du code montaire et financier, dans les
conditions fixes par le rglement gnral de lAutorit des marchs
financiers.
Les certificats mutualistes sont indivisibles et confrent des droits
identiques leurs titulaires.
Pralablement lmission de certificats mutualistes, toute socit ou
caisse concerne doit tre inscrite au registre du commerce et des socits.
Lassemble gnrale des socitaires ou des entreprises affilies la
socit de groupe dassurance mutuelle est seule habilite fixer les
caractristiques essentielles de lmission. Elle peut toutefois dlguer au
conseil dadministration ou au directoire, dans le cadre ainsi dfini, les
pouvoirs ncessaires pour en arrter les modalits pratiques. Il est rendu
compte par le conseil dadministration ou par le directoire, la plus
prochaine assemble gnrale, de lexercice de cette dlgation. Les
contrats dmission ne peuvent avoir pour but de privilgier une catgorie
de socitaires, des personnes qui sont lies la socit par un contrat de
travail, des dirigeants de droit ou de fait de celle-ci ou toute autre personne.
Les contrats conclus en violation de cette disposition sont frapps de nullit
absolue.
Un dcret en Conseil dtat fixe les modalits dapplication du
prsent II, notamment la teneur, ainsi que les conditions et la procdure
dapprobation pralable, par lAutorit de contrle prudentiel et de
rsolution, de la rsolution spciale autorisant lmission, propose
lassemble gnrale.
III II bis. Toutes les informations, y compris les communications
caractre publicitaire, relatives des certificats mutualistes prsentent un
contenu exact, clair et non trompeur. Les communications caractre
publicitaire sont clairement identifies comme telles.
Les personnes mentionnes au I reoivent, pralablement la
souscription, les informations leur permettant raisonnablement de
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
75
comprendre la nature des certificats mutualistes proposs ainsi que les
risques et inconvnients y affrents, afin dtre en mesure de prendre leurs
dcisions dinvestissement en connaissance de cause.
Lorsque les certificats mutualistes sont placs auprs de personnes
relevant des 1 ou 2 du I, les socits dassurance mutuelles et les socits
de groupe dassurance mutuelles prcisent les exigences et les besoins
exprims par ces personnes ainsi que les raisons qui motivent le conseil
fourni quant linvestissement propos. Ces prcisions, qui reposent en
particulier sur les lments dinformation communiqus par ces personnes
sur leur situation financire et leurs objectifs de souscription, sont adaptes
aux spcificits des certificats mutualistes. Pour lapplication de ces
obligations, les socits dassurance mutuelles et les socits de groupe
dassurance mutuelles senquirent des connaissances et de lexprience en
matire financire de ces personnes. Lorsque ces dernires ne
communiquent pas lensemble des lments dinformation susviss, les
socits dassurance mutuelles et les socits de groupe dassurance
mutuelles les mettent en garde pralablement la souscription.
IV III. Les certificats mutualistes sont inscrits sous forme
nominative dans un registre tenu par lmetteur et dans un compte-titres
tenu soit par lmetteur, soit par lun des intermdiaires mentionns
aux 2 7 de larticle L. 542-1 du code montaire et financier.
Le compte-titres est ouvert au nom dun ou de plusieurs titulaires,
propritaires des certificats mutualistes qui y sont inscrits.
V IV. La rmunration des certificats mutualistes est variable et
fixe annuellement par lassemble gnrale lors de lapprobation des
comptes. La part maximale des rsultats du dernier exercice clos et des
prcdents exercices susceptible dtre affecte annuellement la
rmunration des certificats mutualistes est fixe par dcret en Conseil
dtat.
Art. L. 322-26-9. I. Les certificats mutualistes ne sont
remboursables quen cas de liquidation de lmetteur et aprs
dsintressement complet de tous les cranciers privilgis, chirographaires
et subordonns. Le remboursement est effectu la valeur nominale du
certificat, rduite, le cas chant, due concurrence de limputation des
pertes sur le fonds dtablissement. Les statuts peuvent prvoir,
pralablement cette rduction, limputation des pertes sur les rserves.
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1


76
II. Les certificats mutualistes ne peuvent tre cds que dans les
conditions dcrites au III et ne peuvent faire lobjet ni dun prt, ni
doprations de mise en pension.
III. Lassemble gnrale peut autoriser le conseil dadministration
ou le directoire racheter leur valeur nominale des certificats mutualistes
mis par lentreprise, afin de les offrir lachat, dans un dlai de deux ans
compter de leur rachat, aux personnes mentionnes au I de
larticle L. 322-26-8, dans les conditions et selon les modalits suivantes :
1 Le montant de certificats mutualistes dtenus par lmetteur ne
peut excder 10 % du montant total mis, sauf drogation accorde par
lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution ;
2 Les rachats de certificats mutualistes sont effectus selon lordre
darrive des demandes des titulaires. Toutefois, sont prioritaires les
demandes formules dans les cas suivants :
a) Liquidation du titulaire ;
b) Demande dun ayant droit en cas de dcs du titulaire ;
c) Cas prvus aux troisime septime alinas de larticle L. 132-23.
Pour lapplication de ces mmes alinas, la rfrence lassur est
remplace par la rfrence au titulaire du certificat mutualiste ;
d) Perte par le titulaire du certificat de sa qualit de socitaire de
lmetteur, ou de socitaire ou assur des entreprises appartenant au mme
groupe dassurance dfini au 6 de larticle L. 334-2 ;
3 Lassemble gnrale arrte un programme annuel de rachats, qui
fait lobjet dune rsolution spciale pralablement soumise lapprobation
de lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution. Le programme dfinit
la politique de lentreprise en matire de rachat, les modalits des
oprations de rachat et le nombre maximal de certificats mutualistes
pouvant tre rachets et prcise limpact des rachats sur la solvabilit de
lentreprise ;
4 dfaut davoir t cds dans les deux ans compter de leur
rachat, les certificats mutualistes sont annuls. Lannulation est compense
par une reprise dun montant quivalent sur le fonds dtablissement. Cette
reprise est constate par le conseil dadministration ou le directoire, qui
procde la modification du montant du fonds dtablissement mentionn

! ! ! !



/ / / /




77
dans les statuts. Cette modification est mentionne dans le rapport annuel
prsent lassemble gnrale ;
5 Les commissaires aux comptes prsentent lassemble gnrale
dapprobation des comptes un rapport spcial sur les conditions dans
lesquelles les certificats mutualistes ont t rachets et utiliss au cours du
dernier exercice clos ;
6 Les certificats mutualistes dtenus par lmetteur ne donnent pas
droit rmunration ;
7 Une nouvelle mission de certificats mutualistes ne peut tre
autorise que si lmetteur place de manire prioritaire les certificats
mutualistes propres quil dtient ;
8 Le conseil dadministration peut dlguer au directeur gnral ou,
en accord avec ce dernier, un ou plusieurs directeurs gnraux dlgus
les pouvoirs ncessaires pour raliser les oprations de rachat. Le directoire
peut dlguer son prsident ou, avec laccord de ce dernier, un ou
plusieurs de ses membres les pouvoirs ncessaires pour raliser ces
oprations. Les personnes dsignes rendent compte au conseil
dadministration ou au directoire, dans les conditions prvues par eux, de
lutilisation faite de ces pouvoirs.
II. Aprs la section 3 du chapitre I
er
du titre III du livre IX du code de
la scurit sociale, est insre une section 3 bis ainsi rdige :
Section 3 bis
Certificats paritaires
Art. L. 931-15-1. I. En vue de lalimentation de leur fonds
dtablissement, les institutions de prvoyance, leurs unions ou les groupements
paritaires de prvoyance peuvent mettre des certificats paritaires auprs :
1 De leurs membres participants ou adhrents ;
2 Des membres participants ou adhrents, des assurs des organismes
appartenant au mme ensemble, dfini larticle L. 931-34, ainsi quauprs
desdits organismes ;
3 Dinstitutions de prvoyance ou de leurs unions, de groupements
paritaires de prvoyance, de mutuelles et unions rgies par le livre II du
code de la mutualit, dunions mentionnes larticle L. 111-4-2 du mme
code, de socits dassurance mutuelles rgies par le code des assurances et

! ! ! !



/ / / /


+ + + +
+ + + +
+ + + +
78
de socits de groupe dassurance mutuelles mentionnes au dernier alina
de larticle L. 322-1-3 du code des assurances.
II. Lors de lmission de certificats paritaires, les institutions de
prvoyance ou leurs unions respectent les conditions et les modalits
prvues larticle L. 931-12 du prsent code.
Toutes les informations, y compris les communications caractre
publicitaire, relatives des certificats paritaires prsentent un contenu
exact, clair et non trompeur. Les communications caractre publicitaire
sont clairement identifies comme telles.
Les personnes mentionnes au I du prsent article reoivent, pralablement
la souscription, les informations leur permettant raisonnablement de
comprendre la nature des certificats paritaires proposs ainsi que les risques
et inconvnients y affrents, afin dtre en mesure de prendre leurs
dcisions dinvestissement en connaissance de cause.
Lorsque les certificats paritaires sont placs auprs de personnes
relevant des 1 ou 2 du I, les institutions de prvoyance, leurs unions et les
groupements paritaires de prvoyance prcisent les exigences et les besoins
exprims par ces personnes ainsi que les raisons qui motivent le conseil
fourni quant linvestissement propos. Ces prcisions, qui reposent en
particulier sur les lments dinformation communiqus par ces personnes
sur leur situation financire et leurs objectifs de souscription, sont adaptes
aux spcificits des certificats paritaires. Pour lapplication de ces obligations,
les institutions de prvoyance, leurs unions et les groupements paritaires de
prvoyance senquirent des connaissances et de lexprience en matire
financire de ces personnes. Lorsque ces dernires ne communiquent pas
lensemble des lments dinformation susmentionns, les institutions de
prvoyance, leurs unions et les groupements paritaires de prvoyance les
mettent en garde pralablement la souscription.
III. Les certificats paritaires sont inscrits sous forme nominative dans
un registre tenu par lmetteur et dans un compte-titres tenu soit par lmetteur,
soit par lun des intermdiaires mentionns aux 2 7 de larticle L. 542-1
du code montaire et financier.
Le compte-titres est ouvert au nom dun ou de plusieurs titulaires,
propritaires des certificats paritaires qui y sont inscrits.
IV. La rmunration des certificats paritaires est variable et fixe
annuellement par lassemble gnrale lors de lapprobation des comptes.
+! +! +! +!
+ + + +
+ + + +
+ + + +
+/ +/ +/ +/
+ + + +
+ + + +
79
La part maximale des rsultats du dernier exercice clos et des prcdents
exercices susceptible dtre affecte annuellement la rmunration des
certificats mutualistes est fixe par dcret en Conseil dtat.
Art. L. 931-15-2. I. Les certificats paritaires ne sont remboursables
quen cas de liquidation de lmetteur et aprs dsintressement complet de tous
les cranciers privilgis, chirographaires et subordonns. Le remboursement
est effectu la valeur nominale du certificat, rduite, le cas chant, due
concurrence de limputation des pertes sur le fonds dtablissement. Les
statuts peuvent prvoir, pralablement cette rduction, limputation des
pertes sur les rserves.
II. Les certificats paritaires ne peuvent tre cds que dans les
conditions dcrites au III du prsent article et ne peuvent faire lobjet ni
dun prt, ni doprations de mise en pension.
III. Lassemble gnrale peut autoriser le conseil dadministration
racheter leur valeur nominale des certificats paritaires mis par linstitution,
le groupement ou lunion, afin de les offrir lachat, dans un dlai de deux
ans compter de leur rachat, aux personnes mentionnes au I de larticle
L. 931-15-1, dans les conditions et selon les modalits suivantes :
1 Le montant de certificats paritaires dtenus par lmetteur ne peut
excder 10 % du montant total mis, sauf drogation accorde par lAutorit
de contrle prudentiel et de rsolution ;
2 Lorsque lassemble gnrale les autorise, les rachats de
certificats paritaires sont effectus selon lordre darrive des demandes des
titulaires de certificats paritaires. Les demandes formules dans les cas
suivants sont toutefois prioritaires :
a) Liquidation du titulaire ;
b) Demande dun ayant droit en cas de dcs du titulaire ;
c) Cas prvus aux troisime septime alinas de larticle L. 132-23
du code des assurances. Pour lapplication de ces mmes alinas, la rfrence
lassur est remplace par la rfrence au titulaire du certificat paritaire ;
d) Perte par le titulaire du certificat de sa qualit de membre participant
ou de membre adhrent de lmetteur, ou de membre participant, de membre
honoraire ou assur des organismes appartenant au mme ensemble dfini
larticle L. 931-34 du prsent code ;



! ! ! !



/ / / /

80
3 Lassemble gnrale arrte un programme annuel de rachats, qui
fait lobjet dune rsolution spciale dont la teneur est pralablement
soumise lapprobation de lAutorit de contrle prudentiel et de
rsolution. Le programme dfinit la politique de linstitution, du
groupement ou de lunion en matire de rachat, les modalits des
oprations de rachat et le nombre maximal de certificats paritaires pouvant
tre rachets et prcise limpact des rachats sur la solvabilit de
linstitution, du groupement ou de lunion ;
4 dfaut davoir t cds dans les deux ans compter de leur
rachat, les certificats paritaires sont annuls. Lannulation est compense
par une reprise dun montant quivalent sur le fonds dtablissement. Cette
reprise est constate par le conseil dadministration, qui procde la
modification du montant du fonds dtablissement mentionn dans les
statuts. Cette modification est mentionne dans le rapport annuel prsent
lassemble gnrale ;
5 Les commissaires aux comptes prsentent lassemble gnrale
dapprobation des comptes un rapport spcial sur les conditions dans
lesquelles les certificats paritaires ont t rachets et utiliss au cours du
dernier exercice clos ;
6 Les certificats paritaires dtenus par lmetteur ne donnent pas
droit rmunration ;
7 Une nouvelle mission de certificats paritaires ne peut tre
autorise que si lmetteur place de manire prioritaire les certificats
paritaires quil dtient en propre ;
8 Le conseil dadministration peut dlguer au directeur gnral les
pouvoirs ncessaires pour raliser les oprations de rachat. Le directeur
gnral rend compte au conseil dadministration, dans les conditions
prvues par ce dernier, de lutilisation faite de ce pouvoir.
III. Le code de la mutualit est ainsi modifi :
1 Au h de larticle L. 114-9, aprs le mot : subordonns , sont
insrs les mots : , de certificats mutualistes ;
2 Aprs larticle L. 114-45, il est insr un article L. 114-45-1 ainsi rdig :
Art. L. 114-45-1. Les conditions dmission, notamment le contrle
exerc par lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution, des titres
mentionns aux articles L. 114-44 et L. 114-45 mis par les mutuelles et




! ! ! !



/ / / /

81
unions soumises au contrle de lAutorit de contrle prudentiel et de
rsolution en application du 3 du B du I de larticle L. 612-2 du code
montaire et financier sont dtermines par dcret en Conseil dtat. ;
3 Le chapitre I
er
du titre II du livre II est complt par une section 4
ainsi rdige :
Section 4
Certificats mutualistes
Art. L. 221-19. I. En vue de lalimentation de leur fonds
dtablissement, les mutuelles et unions mentionnes larticle L. 211-1
ainsi que les unions mutualistes de groupe mentionnes larticle L. 111-4-2
peuvent mettre des certificats mutualistes auprs :
1 De leurs membres participants ou honoraires ;
2 Des membres participants ou assurs des organismes appartenant au
mme groupe, dfini larticle L. 212-7, ainsi quauprs desdits organismes ;
3 De mutuelles et unions rgies par le prsent livre II, dunions
mentionnes larticle L. 111-4-2 du prsent code, dinstitutions, dunions
ou de groupements paritaires de prvoyance rgis par le livre IX du code de
la scurit sociale, de socits dassurance mutuelles rgies par le code des
assurances et de socits de groupe dassurance mutuelles mentionnes au
dernier alina de larticle L. 322-1-3 du mme code.
II. Lors de lmission de certificats mutualistes, les mutuelles et
unions respectent les conditions et les modalits prvues aux articles
L. 114-44 et L. 114-45-1 du prsent code.
Toutes les informations, y compris les communications caractre
publicitaire, relatives des certificats mutualistes prsentent un contenu
exact, clair et non trompeur. Les communications caractre publicitaire
sont clairement identifies comme telles.
Les personnes mentionnes au I reoivent, pralablement la
souscription, les informations leur permettant raisonnablement de comprendre
la nature des certificats mutualistes proposs ainsi que les risques et
inconvnients y affrents, afin dtre en mesure de prendre leurs dcisions
dinvestissement en connaissance de cause.
Lorsque les certificats mutualistes sont placs auprs de personnes
relevant des 1 ou 2 du I du prsent article, les mutuelles et unions




! ! ! !



/ / / /


82
prcisent les exigences et les besoins exprims par ces personnes ainsi que
les raisons qui motivent le conseil fourni quant linvestissement propos.
Ces prcisions, qui reposent en particulier sur les lments dinformation
communiqus par ces personnes sur leur situation financire et leurs
objectifs de souscription, sont adaptes aux spcificits des certificats
mutualistes. Pour lapplication de ces obligations, les mutuelles et unions
senquirent des connaissances et de lexprience en matire financire de
ces personnes. Lorsque ces dernires ne communiquent pas lensemble des
lments dinformation susmentionns, les mutuelles et unions les mettent
en garde pralablement la souscription.
III. Les certificats mutualistes sont inscrits sous forme nominative
dans un registre tenu par lmetteur et dans un compte-titres tenu soit par
lmetteur, soit par lun des intermdiaires mentionns aux 2 7 de
larticle L. 542-1 du code montaire et financier.
Le compte-titres est ouvert au nom dun ou de plusieurs titulaires,
propritaires des certificats mutualistes qui y sont inscrits.
IV. Par exception la rgle fixe au troisime alina de larticle
L. 114-44 du prsent code pour les titres participatifs, la rmunration des
certificats mutualistes est variable et fixe annuellement par lassemble
gnrale lors de lexamen des comptes. La part maximale des rsultats du
dernier exercice clos et des prcdents exercices susceptible dtre affecte
annuellement la rmunration des certificats mutualistes est fixe par
dcret en Conseil dtat.
Art. L. 221-20. I. Les certificats mutualistes ne sont remboursables
quen cas de liquidation de lmetteur et aprs dsintressement complet de
tous les cranciers privilgis, chirographaires et subordonns. Le
remboursement est effectu la valeur nominale du certificat, rduite, le
cas chant, due concurrence de limputation des pertes sur le fonds
dtablissement. Les statuts peuvent prvoir, pralablement cette rduction,
limputation des pertes sur les rserves.
II. Les certificats mutualistes ne peuvent tre cds que dans les
conditions dcrites au III et ne peuvent faire lobjet ni dun prt, ni
doprations de mise en pension.
III. Lassemble gnrale peut autoriser le conseil dadministration
racheter leur valeur nominale des certificats mutualistes mis par la
mutuelle ou lunion, afin de les offrir lachat, dans un dlai de deux ans
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
!! !! !! !!
! ! ! !
! ! ! !
83
compter de leur rachat, aux personnes mentionnes au I de larticle
L. 221-19, dans les conditions et selon les modalits suivantes :
1 Le montant de certificats mutualistes dtenus par lmetteur ne
peut excder 10 % du montant total mis, sauf drogation accorde par
lAutorit de contrle prudentiel et de rsolution ;
2 Lorsque lassemble gnrale les autorise, les rachats de
certificats mutualistes sont effectus selon lordre darrive des demandes
des titulaires de certificats mutualistes. Les demandes formules dans les
cas suivants sont toutefois prioritaires :
a) Liquidation du titulaire ;
b) Demande dun ayant droit en cas de dcs du titulaire ;
c) Cas prvus aux troisime septime alinas de larticle L. 132-23
du code des assurances. Pour lapplication de ces mmes alinas, la rfrence
lassur est remplace par la rfrence au titulaire du certificat mutualiste ;
d) Perte par le titulaire du certificat de sa qualit de membre
participant ou honoraire de lmetteur, ou de membre participant, de
membre adhrent ou assur des organismes appartenant au mme groupe
dfini larticle L. 212-7 du prsent code ;
3 Lassemble gnrale arrte un programme annuel de rachats, qui
fait lobjet dune rsolution spciale dont la teneur est pralablement
soumise lapprobation de lAutorit de contrle prudentiel et de
rsolution. Le programme dfinit la politique de la mutuelle ou de lunion
en matire de rachat, les modalits des oprations de rachat et le nombre
maximal de certificats mutualistes pouvant tre rachets et prcise limpact
des rachats sur la solvabilit de la mutuelle ou de lunion ;
4 dfaut davoir t cds dans les deux ans compter de leur
rachat, les certificats mutualistes sont annuls. Lannulation est compense
par une reprise dun montant quivalent sur le fonds dtablissement. Cette
reprise est constate par le conseil dadministration, qui procde la
modification du montant du fonds dtablissement mentionn dans les
statuts. Cette modification est mentionne dans le rapport annuel prsent
lassemble gnrale ;
5 Les commissaires aux comptes prsentent lassemble gnrale
dapprobation des comptes un rapport spcial sur les conditions dans
! ! ! !
!/ !/ !/ !/
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
! ! ! !
!! !! !! !!
! ! ! !
84
lesquelles les certificats mutualistes ont t rachets et utiliss au cours du
dernier exercice clos ;
6 Les certificats mutualistes dtenus par lmetteur ne donnent pas
droit rmunration ;
7 Une nouvelle mission de certificats mutualistes ne peut tre
autorise que si lmetteur place de manire prioritaire les certificats
mutualistes quil dtient en propre ;
8 Le conseil dadministration peut dlguer au prsident du conseil
dadministration ou au dirigeant salari les pouvoirs ncessaires pour
raliser les oprations de rachat. Le prsident du conseil dadministration
ou le dirigeant salari rend compte au conseil dadministration, dans les
conditions prvues par ce dernier, de lutilisation faite de ce pouvoir.
IV. Au 9 du I de larticle L. 612-33 du code montaire et financier,
aprs le mot : actionnaires , sont insrs les mots : , dune
rmunration des certificats mutualistes ou paritaires .
(AN1) Article 55 37
Aprs larticle L. 111-4-2 du code de la mutualit, il est insr un
article L. 111-4-3 ainsi rdig :
Art. L. 111-4-3. I. Des mutuelles ou unions rgies par le livre III
du prsent code peuvent crer entre elles ou avec des mutuelles ou unions
rgies par le livre II une union rgie par le livre III ayant pour objet de
faciliter et de dvelopper, en les coordonnant, des activits sanitaires,
sociales et culturelles.
Cette union peut admettre parmi ses adhrents les organismes
relevant des catgories suivantes :
1 Institutions de prvoyance ou unions rgies par le titre III du
livre IX du code de la scurit sociale ;
2 Socits dassurance mutuelles relevant du code des assurances ;
3 Entreprises dassurance ou de rassurance forme mutuelle ou
cooprative ou gestion paritaire dont le sige social est situ dans un tat
membre de lUnion europenne ou dans un autre tat partie laccord sur
lEspace conomique europen ;
! ! ! !
! ! ! !
!/ !/ !/ !/
! ! ! !






85
4 Coopratives rgies par la loi n 47-1775 du 10 septembre 1947
portant statut de la coopration ;
5 Associations rgies par la loi du 1
er
juillet 1901 relative au contrat
dassociation ou, le cas chant, par le code civil local applicable aux
dpartements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle ;
6 Fondations rgies par la loi n 87-571 du 23 juillet 1987 sur le
dveloppement du mcnat.
II. Chaque membre est tenu deffectuer lunion un apport en
numraire ou en nature, la cration de celle-ci ou lors de son adhsion.
Des apports complmentaires peuvent tre raliss en cours dexercice.
La responsabilit de chaque membre est limite au montant de son
apport. Lapport dune mutuelle ou union rgie par le livre II du prsent
code ne peut excder le montant de son patrimoine libre.
III. Lassemble gnrale est compose de tous les membres de
lunion, reprsents par au moins un de leurs dirigeants ou administrateurs.
Toutefois, les mutuelles et unions rgies par le prsent code
disposent de la majorit des droits de vote lassemble gnrale ainsi que
des siges au conseil dadministration. Toute clause contraire des statuts
entrane la nullit de la constitution de lunion.
IV. Les statuts de lunion peuvent prvoir que celle-ci dispose de
pouvoirs lui permettant dexercer un contrle du fonctionnement,
notamment dans le domaine financier, des activits sanitaires, sociales et
culturelles de ses membres. Ces pouvoirs sont dfinis dans les statuts.
V. Les conditions de fonctionnement de lunion sont fixes par
dcret en Conseil dtat.
(AN1) Article 56 38
Le chapitre IV du livre I
er
du mme code est ainsi modifi :
1 Larticle L. 114-1 est ainsi modifi :
a) Au troisime alina, les mots : ou leur font des dons sont
remplacs par les mots : , leur font des dons ou leur ont rendu des
services quivalents dans des conditions dfinies par les statuts ;
( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1



86
b) Aprs le troisime alina, il est insr un alina ainsi rdig :
Les unions, lexception des unions rgies par le livre II et des
unions mentionnes larticle L. 111-4-2, peuvent admettre des membres
honoraires, personnes morales, qui versent des cotisations, des
contributions, leur font des dons ou leur ont rendu des services quivalents,
sans bnficier de leurs prestations. ;
c) Au quatrime alina, aprs le mot : unions , sont insrs les
mots : rgies par le livre II ;
2 Larticle L. 114-7 est ainsi modifi :
a) Au premier alina, les mots : et des fdrations sont supprims
et sont ajouts les mots : et de leurs membres honoraires ;
b) Aprs le premier alina, il est insr un alina ainsi rdig :
Lassemble gnrale des fdrations est constitue, dans les
conditions dtermines par leurs statuts, par la runion des dlgus des
mutuelles ou des unions adhrentes. ;
3 Larticle L. 114-16 est ainsi modifi :
a) Le deuxime alina est ainsi modifi :
les mots : et fdrations sont lus parmi les dlgus sont
remplacs par les mots : sont lus parmi les dlgus et les membres
honoraires ;
est ajoute une phrase ainsi rdige :
Les dlgus des organismes adhrents reprsentent au moins les
deux tiers du conseil dadministration. ;
b) Aprs le deuxime alina, il est insr un alina ainsi rdig :
Les administrateurs des fdrations sont lus parmi les dlgus
sigeant lassemble gnrale.
(S1) Article 57 39
Le code des assurances est ainsi modifi :



( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/

87
1 la deuxime phrase du dernier alina de larticle L. 322-1-3, aprs
les mots : code des assurances , sont insrs les mots : , des unions
dfinies larticle L. 322-26-3 du prsent code ;
2 la premire phrase du premier alina de larticle L. 322-26-1, le
mot : ont est remplac par les mots : sont des personnes morales de
droit priv ayant ;
3 Aprs larticle L. 322-26-1, il est insr un article L. 322-26-1-1
ainsi rdig :
Art. L. 322-26-1-1. Tout socitaire a droit une voix, sans quil
puisse tre drog cette rgle par les statuts. ;
4 Aprs le deuxime alina de larticle L. 322-26-2, il est insr un
alina ainsi rdig :
Les socitaires ou leurs dlgus lisent en leur sein, au suffrage
direct ou indirect, les administrateurs et les membres du conseil de
surveillance, lexception de ceux qui sont lus par les salaris. Tout lu
ou agent public peut siger au conseil dadministration ou de surveillance
dune socit dassurance mutuelle en tant que reprsentant dune personne
morale de droit public elle-mme socitaire. ;
5 larticle L. 322-26-2-2, la rfrence : du cinquime alina est
remplace par les rfrences : des cinquime dixime alinas .
(CMP) Article 58 39 bis
Le Gouvernement remet au Parlement, avant le 15 juillet 2015, un
rapport portant sur les conditions dintroduction, dans le code des
assurances, de dispositions similaires celles figurant larticle L. 114-24
du code de la mutualit, relatives aux droits et obligations des
administrateurs des socits dassurance mutuelles, salaris du secteur
priv ou agents du secteur public.





( (( (
! !! !
88
TITRE V IV BIS
DISPOSITIFS DE SOUTIEN ET DACCOMPAGNEMENT
Section 1
Les subventions publiques
(CMP) Article 59 40 AA
Le chapitre III du titre I
er
de la loi n 2000-321 du 12 avril 2000
relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations
est ainsi modifi :
1 Au dbut, il est ajout un article 9-1 ainsi rdig :
Art. 9-1. Constituent des subventions, au sens de la prsente loi, les
contributions facultatives de toute nature, valorises dans lacte
dattribution, dcides par les autorits administratives et les organismes
chargs de la gestion dun service public industriel et commercial, justifies
par un intrt gnral et destines la ralisation dune action ou dun
projet dinvestissement, la contribution au dveloppement dactivits ou
au financement global de lactivit de lorganisme de droit priv
bnficiaire. Ces actions, projets ou activits sont initis, dfinis et mis en
uvre par les organismes de droit priv bnficiaires.
Ces contributions ne peuvent constituer la rmunration de prestations
individualises rpondant aux besoins des autorits ou organismes qui les
accordent. ;
2 Larticle 10 est ainsi modifi :
a) la premire phrase des troisime et quatrime alinas et au
sixime alina, aprs le mot : administrative , sont insrs les mots :
ou lorganisme charg de la gestion dun service public industriel et
commercial mentionn au premier alina de larticle 9-1 ;
b) la premire phrase du troisime alina, aprs le mot : montant ,
sont insrs les mots : , les modalits de versement ;
c) b bis) (nouveau) Au dbut de la deuxime phrase du quatrime
alina, le mot : Elle est remplac par les mots : Lautorit ou
lorganisme mentionn la premire phrase du prsent alina ;






( (( (
! !! !
89
d) c) la seconde phrase du cinquime alina, aprs le mot :
administrative , sont insrs les mots : ou de lorganisme charg de la
gestion dun service public industriel et commercial mentionn au premier
alina de larticle 9-1 ;
e) d) Au sixime alina, les mots : celles qui les dtiennent sont
remplacs par les mots : par les autorits administratives qui dtiennent
ces documents ;
f) e) lavant-dernier alina, aprs le mot : administratives , sont
insrs les mots : ou des organismes chargs de la gestion dun service
public industriel et commercial .
(CMP) Article 60 40 ABA
la premire phrase du premier alina de larticle L. 612-4 du code de
commerce, aprs le mot : subventions , sont insrs les mots : en
numraire .
Section 2
Le dispositif local daccompagnement
(AN1) Article 61 40 AB
En complment de laction des rseaux et regroupements, les dispositifs
locaux daccompagnement ont pour mission daccompagner les structures
de lconomie sociale et solidaire relevant du 1 du II de larticle 1
er
de la
prsente loi ou de larticle L. 3332-17-1 du code du travail qui sont
cratrices demploi et engages dans une dmarche de consolidation ou de
dveloppement de leur activit. Cette mission dintrt conomique gnral
est mise en uvre par des organismes but non lucratif faisant lobjet dun
conventionnement avec ltat ou avec tout autre organisme public ou
collectivit territoriale intress. Les modalits dapplication du prsent
article sont prcises par dcret.

1 1 1 1
1 1 1 1
90
TITRE VI V
DISPOSITIONS RELATIVES AUX ASSOCIATIONS
Section 1
Dispositions visant encourager laction des associations
(AN1) Article 62 40 ACA
I. Dans les conditions prvues larticle 38 de la Constitution, le
Gouvernement est autoris prendre par ordonnances toutes mesures
relevant du domaine de la loi afin de simplifier les dmarches des
associations et des fondations auprs des administrations, notamment en
adaptant les modalits denregistrement, dagrment et de reconnaissance
dutilit publique et les conditions dobtention de financements.
II. Les ordonnances prvues au I sont prises dans un dlai de douze
mois compter de la date de promulgation de la prsente loi.
Pour chaque ordonnance, un projet de loi portant ratification de
lordonnance est dpos devant le Parlement au plus tard le dernier jour du
sixime mois suivant la publication de celle-ci.
(S2) Article 63 40 AC
I. Il est institu un Haut Conseil la vie associative, instance
consultative place auprs du Premier ministre.
Le Haut Conseil est saisi des projets de loi et de dcret comportant des
dispositions spcifiques relatives au financement, au fonctionnement ou
lorganisation de lensemble des associations.
Il peut se saisir de toute question relative aux associations, quel que
soit leur secteur dactivits, et peut tre saisi par au moins cent associations
couvrant au moins trois rgions et ayant un objet statutaire comparable sur
toute question intressant lensemble des associations.
Le Haut Conseil a galement pour missions de proposer toutes mesures
utiles au dveloppement de la vie associative et de formuler des
recommandations en vue damliorer la connaissance des ralits du
secteur associatif.







91
Le Haut Conseil tablit tous les deux ans un bilan de la vie associative.
II. Un dcret fixe les modalits de fonctionnement et de dsignation
des membres du Haut Conseil, en favorisant lgal accs des femmes et des
hommes en son sein.
(CMP) Article 64 40 AD
I. Le code du service national est ainsi modifi :
1 Le 1 du II de larticle L. 120-1 est ainsi rdig :
1 Un volontariat associatif, dune dure de six vingt-quatre mois,
ouvert aux personnes ges de plus de vingt-cinq ans, auprs dassociations
de droit franais ou de fondations reconnues dutilit publique agres dans
les conditions prvues la section 6 du chapitre II du prsent titre ;
2 1 bis Larticle L. 120-2 est ainsi modifi :
a) Le douzime alina est complt par une phrase ainsi rdige :
Le groupement est constitu sans limitation de dure. ;
b) Au dernier alina, les mots : la dure pour laquelle le groupement
est constitu et sont supprims ;
3 1 ter Larticle L. 120-3 est complt par les mots : ou de
volontariat associatif dans les conditions fixes au prsent chapitre ;
4 2 Le premier alina de larticle L. 120-18 est ainsi modifi :
a) la fin de la premire phrase, les mots : de service civique sont
remplacs par le mot : associatif ;
b) la seconde phrase, les mots : de service civique sont
remplacs par les mots : mentionn larticle L. 120-3 .
c) Est ajoute une phrase ainsi rdige :
La dure cumule des contrats de volontariat associatif pour un
mme individu ne peut excder trente-six mois. ;
5 3 Aprs le mot : volontariat , la fin du 1 de larticle L. 120-34
est ainsi rdige : associatif peut tre effectu dans les dpartements et
collectivits doutre-mer, en Nouvelle-Caldonie et dans les Terres






( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1


92
australes et antarctiques franaises, auprs de personnes morales de droit
public, sous le nom de volontariat de service civique. ;
6 4 Lintitul du chapitre II du titre I
er
bis du livre I
er
est ainsi
rdig : Lengagement de service civique et le volontariat associatif ;
7 5 la deuxime phrase du premier alina du III de larticle
L. 120-1, la fin du 5 de larticle L. 120-2, aux premier et second alinas
de larticle L. 120-7, au premier alina et aux premire et seconde phrases
du second alina de larticle L. 120-8, au premier alina de larticle
L. 120-9, larticle L. 120-10, la fin de la premire phrase du premier
alina et au second alina de larticle L. 120-11, au premier alina de
larticle L. 120-12, au premier alina des articles L. 120-20 et L. 120-22,
larticle L. 120-23, la seconde phrase de larticle L. 120-28, aux trois
premiers alinas de larticle L. 120-32, au b du 2 et la premire phrase
du 5 de larticle L. 120-34 et aux articles L. 120-35 et L. 120-36, les
mots : de service civique sont supprims ;
8 6 Au 5 de larticle L. 120-2, au premier alina de larticle
L. 120-7, la seconde phrase de larticle L. 120-28 et au premier alina de
larticle L. 120-32, aprs le mot : contrat , sont insrs les mots :
mentionn larticle L. 120-3 .
II. Sous rserve des volontariats de service civique conclus avec des
personnes morales de droit public dans les conditions fixes larticle
L. 120-34 du code du service national, les personnes physiques ou morales
qui ont conclu un contrat de volontariat de service civique bnficient
jusqu lchance de celui-ci, lexception des dispositions relatives son
renouvellement, des dispositions qui le rgissaient au moment de sa
conclusion. lissue de leur contrat ou de leur engagement, les personnes
physiques reoivent une attestation dengagement de service civique. Les
droits et obligations lis aux agrments et conventions octroys au titre du
volontariat de service civique perdurent jusqu lchance de ces
agrments et conventions, lexception des dispositions relatives leur
renouvellement.
(S2) Article 65 40 AEA
Le code de lducation est ainsi modifi :
1 Le II de larticle L. 335-5 est ainsi modifi :
a) Aprs le deuxime alina, il est insr un alina ainsi rdig :
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1



93
Lorsquune demande de validation des acquis de lexprience mane
dun membre bnvole dune association, le conseil dadministration de
lassociation ou, dfaut, lassemble gnrale peut mettre un avis pour
clairer le jury sur lengagement du membre bnvole. ;
b) la dernire phrase du dernier alina, le mot : sixime est
remplac par le mot : septime ;
2 Aprs le deuxime alina de larticle L. 613-3, il est insr un alina
ainsi rdig :
Lorsquune demande de validation des acquis de lexprience mane
dun membre bnvole dune association, le conseil dadministration de
lassociation ou, dfaut, lassemble gnrale peut mettre un avis pour
clairer le jury sur lengagement du membre bnvole. ;
3 larticle L. 641-2, le mot : quatrime est remplac par le mot :
cinquime .
(AN1) Article 66 40 AEB
Le premier alina de larticle 25 de la loi n 2008-1249 du
1
er
dcembre 2008 gnralisant le revenu de solidarit active et rformant
les politiques dinsertion est ainsi modifi :
1 La premire phrase est complte par les mots : et de leur
engagement pour des causes dintrt gnral ;
2 la seconde phrase, aprs le mot : lves , sont insrs les
mots : , dvelopper la mobilisation des jeunes au service de causes
dintrt gnral .
(CMP) Article 40 AFA
(Suppression maintenue)
(S2) Article 67 40 AF
Dans les six mois qui suivent la promulgation de la prsente loi et
aprs une concertation avec les partenaires sociaux, le Gouvernement remet
au Parlement un rapport sur lvaluation des dispositifs de congs existants
pour favoriser le bnvolat associatif et sur la cration dun cong



( (( (
! !! !



94
dengagement pour lexercice de responsabilits associatives bnvoles. Ce
rapport porte galement sur lvaluation du cong pour validation des
acquis de lexprience et, plus gnralement, sur les modalits daccs des
bnvoles la validation des acquis de lexprience.
(AN1) Article 68 40 AG
Des fonds territoriaux de dveloppement associatif peuvent tre crs.
Les associations contribuent leur financement pour mener des actions
communes, lancer des programmes mutuels de recherche et de
dveloppement ou encore des cours de formation.
(S1) Article 69 40 A
Au deuxime alina de larticle L. 732-1 du code de lducation, les
mots : fondations, reconnues dutilit publique, sont remplacs par les
mots : des fondations reconnues dutilit publique .
Section 2
Les titres associatifs
(CMP) Article 70 40
I. Le titre I
er
du livre II du code montaire et financier est ainsi modifi :
1 1 A Larticle L. 213-8 est complt par un alina ainsi rdig :
Les obligations mises par les associations sont inscrites en compte,
dans les conditions poses larticle L. 211-7 du prsent code. ;
2 1 Larticle L. 213-9 est ainsi rdig :
Art. L. 213-9. Les contrats dmission dobligations mentionnes
larticle L. 213-8 peuvent prvoir que celles-ci ne sont remboursables qu
linitiative de lmetteur ou une chance conditionne la constitution,
depuis la date de lmission, dexcdents dpassant le montant nominal de
lmission, nets des ventuels dficits constitus durant la mme priode.
Ces obligations constituent alors des crances de dernier rang,
mises sous forme nominative, et ne sont remboursables qu lissue dun
dlai minimal de sept ans. Elles prennent la dnomination de titres associatifs.






95
Si plusieurs missions de titres associatifs coexistent, lapplication
de la condition relative la constitution dexcdents suffisants mentionne
au premier alina se fait suivant leur ordre chronologique.
Les excdents nets non affects au remboursement dun titre
associatif sont reportables aux titres associatifs non encore rembourss. ;
2 (Supprim)
3 Larticle L. 213-13 est ainsi modifi :
a) Au dbut, les mots : Lorsquil nest pas procd une offre au
public, sont supprims ;
b) Il est ajout un alina ainsi rdig :
Sagissant des titres associatifs mentionns larticle L. 213-9 dont
le remboursement est conditionn la ralisation dexcdents, ce taux
major plafond est lui-mme major dune rmunration dfinie par arrt
du ministre charg de lconomie, qui ne peut excder deux points et demi.
Dans cette limite, le contrat dmission peut prvoir une rmunration
variable. Les titres pour lesquels une telle rmunration est prvue ne
peuvent tre souscrits ou acquis que par des investisseurs qualifis,
lexclusion des membres de lassociation. ;
4 Larticle L. 213-14 est ainsi rdig :
Art. L. 213-14. Les obligations mises par les associations dans les
conditions prvues la prsente sous-section ne peuvent tre dtenues,
directement ou indirectement, par leurs dirigeants de droit ou de fait. Elles
ont pour but de rpondre des besoins de dveloppement et de
financement, et non de distribuer leurs souscripteurs des excdents de
gestion constitus par les associations mettrices.
Les souscriptions et transferts dobligations intervenus en violation
du premier alina sont frapps de nullit absolue. ;
5 Au I de larticle L. 214-28, aprs le mot : moins, , sont insrs
les mots : de titres associatifs, .
II. la premire phrase du premier alina du I de larticle 1
er
de la
loi n 85-695 du 11 juillet 1985 portant diverses dispositions dordre
conomique et financier, aprs le mot : moins , sont insrs les mots :
( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
96
de titres associatifs mentionns larticle L. 213-9 du code montaire et
financier, .
III. Le prsent article nest pas applicable aux contrats dmission de
titres associatifs conclus avant la publication de la prsente loi.
Section 3
Dispositions relatives au droit des associations
(S2) Article 71 41
La loi du 1
er
juillet 1901 relative au contrat dassociation est ainsi
modifie :
1 Le titre I
er
est complt par un article 9 bis ainsi rdig :
Art. 9 bis. I. La fusion de plusieurs associations est dcide par
des dlibrations concordantes adoptes dans les conditions requises par
leurs statuts pour leur dissolution. Lorsque la fusion est ralise par voie de
cration dune nouvelle association, le projet de statuts de la nouvelle
association est approuv par dlibrations concordantes de chacune des
associations qui disparaissent, et il ny a pas lieu approbation de
lopration par la nouvelle association.
La scission dune association est dcide dans les conditions requises
par ses statuts pour sa dissolution. Lorsque la scission est ralise par
apport une nouvelle association, le projet de statuts de la nouvelle
association est approuv par dlibration de lassociation scinde, et il ny
a pas lieu approbation de lopration par la nouvelle association.
Lapport partiel dactif entre associations est dcid par des
dlibrations concordantes adoptes dans les conditions requises par leurs
statuts.
Les associations qui participent lune des oprations mentionnes
aux trois premiers alinas tablissent un projet de fusion, de scission ou
dapport partiel dactif, qui fait lobjet dune publication sur un support
habilit recevoir des annonces lgales, dans des conditions et dlais fixs
par voie rglementaire.
Lorsque la valeur totale de lensemble des apports est dun montant
au moins gal un seuil fix par voie rglementaire, les dlibrations
1 1 1 1






( (( (
97
prvues aux trois premiers alinas sont prcdes de lexamen dun rapport
tabli par un commissaire la fusion, la scission ou aux apports, dsign
dun commun accord par les associations qui procdent lapport. Le
rapport se prononce sur les mthodes dvaluation et sur la valeur de lactif
et du passif des associations concernes et expose les conditions financires
de lopration. Pour lexercice de sa mission, le commissaire peut obtenir,
auprs de chacune des associations, communication de tous documents
utiles et procder aux vrifications ncessaires.
II. La fusion ou la scission entrane la dissolution sans liquidation
des associations qui disparaissent et la transmission universelle de leur
patrimoine aux associations bnficiaires, dans ltat o il se trouve la
date de ralisation dfinitive de lopration. Lapport partiel dactif
nentrane pas la dissolution de lassociation qui apporte une partie de son
actif.
Les membres des associations qui disparaissent acquirent la qualit
de membres de lassociation rsultant de la fusion ou de la scission.
Les articles L. 236-14, L. 236-20 et L. 236-21 du code de commerce
sont applicables aux fusions ou aux scissions dassociations.
III. Sauf stipulation contraire du trait dapport, la fusion, la
scission ou lapport partiel dactif prend effet :
1 En cas de cration dune ou plusieurs associations nouvelles, la
date de publication au Journal officiel de la dclaration de la nouvelle
association ou de la dernire dentre elles ;
2 Lorsque lopration entrane une modification statutaire soumise
une approbation administrative, la date dentre en vigueur de celle-ci ;
3 Dans les autres cas, la date de la dernire dlibration ayant
approuv lopration.
IV. Lorsquune association bnficiant dune autorisation
administrative, dun agrment, dun conventionnement ou dune
habilitation participe une fusion, une scission ou un apport partiel
dactif et quelle souhaite savoir si lassociation rsultant de la fusion ou de
la scission ou bnficiaire de lapport bnficiera de lautorisation, de
lagrment, du conventionnement ou de lhabilitation pour la dure restant
courir, elle peut interroger lautorit administrative, qui se prononce sur
sa demande :
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
98
1 Si elles existent, selon les rgles prvues pour autoriser la cession
de lautorisation, de lagrment, du conventionnement ou de lhabilitation ;
2 Dans les autres cas, dans les conditions et dlais prvus pour
accorder lautorisation, lagrment, le conventionnement ou lhabilitation.
Le prsent IV nest pas applicable la reconnaissance dutilit
publique.
V. Un dcret en Conseil dtat fixe les modalits dapplication du
prsent article. ;
2 Larticle 12 est ainsi rtabli :
Art. 12. La dissolution sans liquidation de lassociation reconnue
dutilit publique qui disparat du fait dune fusion ou dune scission est
approuve par dcret en Conseil dtat. Ce mme dcret abroge le dcret
de reconnaissance dutilit publique de lassociation absorbe.
(S2) Article 72 42
Aprs larticle 79-III du code civil local applicable aux dpartements
du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle, il est insr un article 79-IV
ainsi rdig :
Art. 79-IV. I. La fusion dassociations inscrites au registre des
associations avec une ou plusieurs associations est dcide par des
dlibrations concordantes de leur assemble des membres adoptes dans
les conditions prvues larticle 41. Lorsque la fusion est ralise par voie
de cration dune nouvelle association, le projet de statuts de la nouvelle
association est approuv par lassemble des membres de chacune des
associations qui disparaissent, et il ny a pas lieu approbation de
lopration par lassemble des membres de la nouvelle association.
La scission dune association est prononce par lassemble des
membres dans les conditions prvues au mme article 41. Lorsque la
scission est ralise par apport une nouvelle association, le projet de
statuts de la nouvelle association est approuv par lorgane dlibrant de
lassociation scinde, et il ny a pas lieu approbation de lopration par
lorgane dlibrant de la nouvelle association.
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1





99
Lapport partiel dactif entre associations est dcid par des
dlibrations concordantes adoptes dans les conditions requises par leurs
statuts.
Les associations qui participent lune des oprations mentionnes
aux alinas 1 3 du prsent I tablissent un projet de fusion, de scission ou
dapport partiel dactif publi en application de larticle 50, dans des
conditions et dlais fixs par voie rglementaire.
Lorsque la valeur totale de lensemble des apports est dun montant
au moins gal un seuil fix par voie rglementaire, les dlibrations
prvues aux alinas 1 3 sont prcdes de lexamen dun rapport tabli
par un commissaire la fusion, la scission ou aux apports dsign dun
commun accord par les associations qui procdent lapport. Le rapport se
prononce sur les mthodes dvaluation et sur la valeur de lactif et du
passif des associations en cause et expose les conditions financires de
lopration. Pour lexercice de sa mission, le commissaire peut obtenir
auprs de chacune des associations communication de tous documents
utiles et procder aux vrifications ncessaires.
II. La fusion ou la scission entrane la dissolution sans liquidation
des associations qui disparaissent et la transmission universelle de leur
patrimoine aux associations bnficiaires, dans ltat o il se trouve la
date de ralisation dfinitive de lopration. Lapport partiel dactif
nentrane pas la dissolution de lassociation qui apporte une partie de son
actif.
Les membres des associations qui disparaissent acquirent la qualit
de membres de lassociation rsultant de la fusion ou de la scission.
Les articles L. 236-14, L. 236-20 et L. 236-21 du code de commerce
sont applicables aux fusions ou aux scissions dassociations.
III. Sauf stipulation contraire du trait dapport, la fusion, la
scission ou lapport partiel dactif prend effet :
1 En cas de cration dune ou plusieurs associations nouvelles, la
date o la nouvelle association ou la dernire dentre elles est inscrite dans
les conditions prvues larticle 21 du prsent code ;
2 Lorsque lopration entrane une modification statutaire soumise
une approbation administrative, la date dentre en vigueur de celle-ci ;



( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
100
3 Dans les autres cas, la date de la dernire assemble des
membres ayant approuv lopration.
IV. Lorsquune association bnficiant dune autorisation
administrative, dun agrment, dun conventionnement ou dune
habilitation participe une fusion, une scission ou un apport partiel
dactif et quelle souhaite savoir si lassociation rsultant de la fusion ou de
la scission ou bnficiaire de lapport bnficiera de lautorisation, de
lagrment, du conventionnement ou de lhabilitation pour la dure restant
courir, elle peut interroger lautorit administrative, qui se prononce sur
sa demande :
1 Si elles existent, selon les rgles prvues pour autoriser la cession
de lautorisation, de lagrment, du conventionnement ou de lhabilitation ;
2 Dans les autres cas, dans les conditions et dlais prvus pour
accorder le conventionnement, lautorisation, lagrment ou lhabilitation.
V. Le IV ne sapplique pas la reconnaissance de la mission
dutilit publique.
La dissolution sans liquidation de lassociation dont la mission est
reconnue dutilit publique qui disparat du fait dune fusion ou dune
scission est approuve par arrt du reprsentant de ltat dans le
dpartement. Ce mme arrt abroge larrt portant reconnaissance de la
mission dutilit publique de lassociation absorbe.
VI. Larticle 51 nest pas applicable aux oprations rgies par le
prsent article.
VII. Un dcret en Conseil dtat fixe les modalits dapplication
du prsent article.
(CMP) Article 73 42 bis
Le code de commerce est ainsi modifi :
1 Aprs larticle L. 626-2, il est insr un article L. 626-2-1 ainsi rdig :
Art. L. 626-2-1. Lorsque le dbiteur exerce une activit, bnficiant
dune autorisation administrative, dun agrment, dun conventionnement
ou dune habilitation, mentionne au II de larticle 1
er
de la loi n du
relative lconomie sociale et solidaire, il consulte lautorit administrative
ou lautorit de contrle et de tarification pour llaboration du projet de



1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1

101
plan. Lorsquun crancier soumet un projet de plan en application de
larticle L. 626-30-2, il consulte galement cette autorit. Ladministrateur,
lorsquil en a t dsign, sassure quil a t procd ces consultations.
Le dbiteur ou, sil y a lieu, ladministrateur fait connatre au tribunal les
diligences effectues ainsi que lavis de lautorit administrative ou de lautorit
de contrle et de tarification. Lautorit administrative ou lautorit de
contrle et de tarification rend son avis dans le dlai dun mois, en tenant
compte du b du 3 du I de larticle 1
er
de la loi n du prcite.
Labsence davis dans ce dlai ne peut faire obstacle au jugement du
tribunal. ;
2 1 bis Aprs la premire phrase du deuxime alina du I de larticle
L. 631-19, est insre une phrase ainsi rdige :
Pour lapplication de larticle L. 626-2-1, la consultation est faite par
ladministrateur, lorsquil en a t dsign un. ;
3 2 Aprs larticle L. 642-4, il est insr un article L. 642-4-1 ainsi
rdig :
Art. L. 642-4-1. Lorsque le dbiteur exerce une activit, bnficiant
dune autorisation administrative, dun agrment, dun conventionnement
ou dune habilitation, mentionne aux 1 ou 2 du II de larticle 1
er
de la
loi n du relative lconomie sociale et solidaire, lauteur de loffre
consulte lautorit administrative ou lautorit de contrle et de tarification.
Le liquidateur ou ladministrateur, lorsquil en a t dsign un, sassure
quil a t procd cette consultation. Lauteur de loffre ou, sil y a lieu,
le liquidateur ou ladministrateur fait connatre au tribunal les diligences
effectues ainsi que lavis de lautorit administrative ou de lautorit de
contrle et de tarification. Lautorit administrative ou lautorit de
contrle et de tarification rend son avis dans le dlai dun mois, en tenant
compte du b du 3 du I du mme article 1
er
. Labsence davis dans ce dlai
ne peut faire obstacle au jugement du tribunal.
(AN1) Article 74 43
I. Le dernier alina de larticle 6 de la loi du 1
er
juillet 1901 prcite
est remplac par quatre alinas ainsi rdigs :
Les associations dclares depuis trois ans au moins et dont
lensemble des activits est mentionn au b du 1 de larticle 200 du code
gnral des impts peuvent en outre :



( (( (


102
a) Accepter les libralits entre vifs ou testamentaires, dans des
conditions fixes larticle 910 du code civil ;
b) Possder et administrer tous immeubles acquis titre gratuit.
Les cinquime septime alinas du prsent article sappliquent sans
condition danciennet aux associations ayant pour but exclusif
lassistance, la bienfaisance ou la recherche scientifique ou mdicale
dclares avant la date de promulgation de la loi n du relative
lconomie sociale et solidaire et qui avaient, cette mme date, accept
une libralit ou obtenu une rponse favorable une demande faite sur le
fondement du V de larticle 111 de la loi n 2009-526 du 12 mai 2009 de
simplification et de clarification du droit et dallgement des procdures.
(S1) II. Au V de larticle 111 de la loi n 2009-526 du 12 mai 2009
de simplification et de clarification du droit et dallgement des procdures,
la rfrence : au dernier alina est remplace par la rfrence : au
cinquime alina .
(S1) Article 75 43 bis
Aprs le 4 de larticle L. 313-19 du code de laction sociale et des
familles, sont insrs des 5 et 6 ainsi rdigs :
5 Le solde des subventions amortissables et transfrables ;
6 En cas de non-dvolution des actifs immobiliss au repreneur de
ltablissement ou du service ferm, les plus-values sur les actifs
immobiliss ayant fait lobjet damortissements pris en compte dans les
calculs des tarifs administrs.
(S1) Article 76 44
Larticle 11 de la loi du 1
er
juillet 1901 prcite est ainsi rdig :
Art. 11. Les associations reconnues dutilit publique peuvent faire
tous les actes de la vie civile qui ne sont pas interdits par leurs statuts.
Les actifs ligibles aux placements des fonds de ces associations sont
ceux autoriss par le code de la scurit sociale pour la reprsentation des
engagements rglements des institutions et unions exerant une activit
dassurance.










103
Les associations reconnues dutilit publique peuvent accepter les
libralits entre vifs et testamentaires, dans les conditions fixes
larticle 910 du code civil.
(AN1) Article 77 44 bis
Des fonds de garantie des apports en fonds associatifs peuvent tre crs.
Ils ont pour mission de garantir la reprise des apports en fonds associatifs
dont bnficient les associations qui financent ces fonds de garantie.
(CMP) Article 78 44 ter
I. Larticle L. 612-4 du code de commerce est complt par deux
alinas ainsi rdigs :
Les peines prvues larticle L. 242-8 sont applicables aux
dirigeants des associations mentionnes au premier alina du prsent article
qui nont pas, chaque anne, tabli un bilan, un compte de rsultat et une
annexe.
la demande de tout intress, le prsident du tribunal, statuant en
rfr, peut enjoindre sous astreinte aux dirigeants de toute association
mentionne au premier alina dassurer la publicit des comptes annuels et
du rapport du commissaire aux comptes. Le prsident peut, dans les mmes
conditions et cette mme fin, dsigner un mandataire charg deffectuer
ces formalits.
II. (Supprim)
(CMP) Article 44 quater
(Supprim)
(AN1) Article 79 44 quinquies
Des fonds de formation des dirigeants bnvoles financs par les
associations but non lucratif peuvent tre crs par les organismes
paritaires collecteurs agrs. Ils ont pour mission de financer et dorganiser
la formation des dirigeants bnvoles des associations but non lucratif.





104
TITRE VII VI
DISPOSITIONS RELATIVES
AU DROIT DES FONDATIONS ET FONDS DE DOTATION
(S1) Article 80 45
Le chapitre II du titre VII du livre II de la premire partie du code du
travail est ainsi modifi :
1 Larticle L. 1272-1 est complt par un 3 ainsi rdig :
3 Les fondations dotes de la personnalit morale et employant neuf
salaris au plus. ;
2 la premire phrase du premier alina de larticle L. 1272-4, aprs
le mot : associations , sont insrs les mots : et les fondations .
(S1) Article 81 46
Les deux dernires phrases du dernier alina de larticle 19-8 de la
loi n 87-571 du 23 juillet 1987 sur le dveloppement du mcnat sont
remplaces par une phrase ainsi rdige :
Elle peut toutefois recevoir des dons effectus par les salaris,
mandataires sociaux, socitaires, adhrents ou actionnaires de lentreprise
fondatrice ou des entreprises du groupe, au sens de larticle 223 A du code
gnral des impts, auquel appartient lentreprise fondatrice.
(AN1) Article 82 46 bis
Larticle 19-2 de la mme loi est ainsi modifi :
1 La dernire phrase est supprime ;
2 Il est ajout un alina ainsi rdig :
La prorogation est dclare lautorit administrative. Cette
dclaration est assortie du nouveau programme daction pluriannuel ainsi
que, le cas chant, des noms des fondateurs supplmentaires. Toute autre
modification des statuts est autorise dans les mmes formes que les statuts
initiaux. La dclaration de prorogation est galement assortie du dpt de la










105
caution bancaire prvue au dernier alina de larticle 19-7. Elle est publie
au Journal officiel.
(AN1) Article 83 46 ter
Aprs larticle 20 de la mme loi, il est insr un article 20-2 ainsi
rdig :
Art. 20-2. Une association rgie par la loi du 1
er
juillet 1901
relative au contrat dassociation ou par les articles 21 79 du code civil
local applicable aux dpartements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la
Moselle peut tre transforme en une fondation reconnue dutilit publique
sans donner lieu dissolution ni cration dune personne morale
nouvelle.
La transformation de lassociation est dcide par une dlibration
adopte dans les conditions requises par ses statuts pour sa dissolution.
La transformation prend effet la date dentre en vigueur du dcret
en Conseil dtat accordant la reconnaissance dutilit publique. Le cas
chant, ce dcret abroge le dcret de reconnaissance dutilit publique de
lassociation transforme.
(S1) Article 84 47
La section 2 du chapitre III du titre I
er
du livre II du code montaire et
financier est complte par une sous-section 4 ainsi rdige :
Sous-section 4
Obligations mises par les fondations
Art. L. 213-21-1 A. La sous-section 3, lexception de larticle
L. 213-20-1 et du dernier alina de larticle L. 213-10, sapplique aux
fondations dotes de la personnalit morale, sous rserve des dispositions
qui suivent.
larticle L. 213-18, la rfrence la loi du 1
er
juillet 1901 relative
au contrat dassociation et au code civil local applicable dans les
dpartements du Bas-Rhin, du Haut-Rhin et de la Moselle est remplace
par la rfrence la loi n 87-571 du 23 juillet 1987 sur le dveloppement
du mcnat.









106
Les dispositions relatives aux conseils dadministration, assemble
gnrale, directoire ou grants de socit sappliquent aux personnes ou
organes chargs de ladministration de la fondation conformment ses
statuts.
Celles relatives au conseil de surveillance dune socit ou ses
membres sappliquent, sil existe, lorgane de contrle de la fondation et
aux personnes qui le composent.
(AN1) Article 85 48
Le deuxime alina du III de larticle 140 de la loi n 2008-776
du 4 aot 2008 de modernisation de lconomie est ainsi rdig :
Les fondateurs apportent une dotation initiale au moins gale un
montant fix par voie rglementaire, qui ne peut excder 30 000 .
(CMP) Article 86 48 bis
Larticle 20-1 de la loi n 87-571 du 23 juillet 1987 prcite est ainsi
rtabli :
Art. 20-1. I. La fusion de plusieurs fondations dotes de la
personnalit morale est dcide par des dlibrations concordantes
adoptes dans les conditions requises par leurs statuts pour leur dissolution.
Lorsque la fusion est ralise par voie de cration dune nouvelle
fondation, le projet de statuts de la nouvelle fondation est approuv par
dlibrations concordantes de chacune des fondations qui disparaissent, et
il ny a pas lieu approbation de lopration par la nouvelle fondation.
La scission dune fondation dote de la personnalit morale est
dcide dans les conditions requises par ses statuts pour sa dissolution.
Lorsque la scission est ralise par apport une nouvelle fondation, le
projet de statuts de la nouvelle fondation est approuv par dlibration de la
fondation scinde, et il ny a pas lieu approbation de lopration par la
nouvelle fondation.
Lapport partiel dactif entre fondations dotes de la personnalit
morale est dcid par des dlibrations concordantes adoptes dans les
conditions requises par leurs statuts.
Les fondations qui participent lune des oprations mentionnes
aux trois premiers alinas tablissent un projet de fusion, de scission ou








( (( (
107
dapport partiel dactif, qui fait lobjet dune publication sur un support
habilit recevoir des annonces lgales, dans des conditions et dlais fixs
par voie rglementaire.
Lorsque la valeur totale de lensemble des apports est dun montant
au moins gal un seuil fix par voie rglementaire, les dlibrations
prvues aux trois premiers alinas sont prcdes de lexamen dun rapport
tabli par un commissaire la fusion, la scission ou aux apports dsign
dun commun accord par la ou les fondations qui procdent lapport. Le
rapport se prononce sur les mthodes dvaluation et sur la valeur de lactif
et du passif des fondations concernes et expose les conditions financires
de lopration. Pour lexercice de sa mission, le commissaire peut obtenir
auprs de chacune des fondations communication de tous documents utiles
et procder aux vrifications ncessaires.
II. La fusion ou la scission entrane la dissolution sans liquidation
des fondations qui disparaissent et la transmission universelle de leur
patrimoine aux fondations bnficiaires, dans ltat o il se trouve la date
de ralisation dfinitive de lopration. Lapport partiel dactif nentrane
pas la dissolution de la fondation qui apporte une partie de son actif.
Les articles L. 236-14, L. 236-20 et L. 236-21 du code de commerce
sont applicables aux fusions et aux scissions de fondations.
III. Sauf stipulation contraire du trait dapport, la fusion, la
scission ou lapport partiel dactif prend effet :
1 En cas de cration dune ou de plusieurs fondations nouvelles, la
date dentre en vigueur de lacte ncessaire la constitution de la nouvelle
fondation ou de la dernire dentre elles ;
2 Lorsque lopration entrane une modification statutaire soumise
une approbation administrative, la date dentre en vigueur de celle-ci ;
3 Dans les autres cas, la date de la dernire dlibration ayant
approuv lopration.
IV. Lorsquune fondation bnficiant dune autorisation administrative,
dun agrment, dun conventionnement ou dune habilitation participe
une fusion, une scission ou un apport partiel dactif et quelle souhaite
savoir si la fondation rsultant de la fusion ou de la scission ou bnficiaire de
lapport bnficiera de lautorisation, de lagrment, du conventionnement ou
de lhabilitation pour la dure restant courir, elle peut interroger lautorit
administrative, qui se prononce sur sa demande :

( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
108
1 Si elles existent, selon les rgles prvues pour autoriser la cession
de lautorisation, de lagrment, du conventionnement ou de lhabilitation ;
2 Pour les autres cas, dans les conditions et dlais prvus pour
accorder le conventionnement, lautorisation, lagrment ou lhabilitation.
Le prsent IV nest pas applicable la reconnaissance dutilit publique.
V. La dissolution sans liquidation dune fondation reconnue
dutilit publique qui disparat du fait dune fusion ou dune scission est
approuve par dcret en Conseil dtat. Ce mme dcret abroge le dcret
de reconnaissance dutilit publique de la fondation dissoute.
VI. Le prsent article est applicable aux oprations intervenant
entre une ou plusieurs fondations dotes de la personnalit morale et une ou
plusieurs associations. La dissolution sans liquidation dune association
reconnue dutilit publique qui disparat du fait dune fusion est approuve
par dcret en Conseil dtat. Ce mme dcret abroge le dcret de
reconnaissance dutilit publique de lassociation absorbe.
VII. Un dcret en Conseil dtat fixe les modalits dapplication
du prsent article.
(S2) Article 87 48 ter
Larticle 140 de la loi n 2008-776 du 4 aot 2008 de modernisation de
lconomie est complt par un XI ainsi rdig :
XI. Le fonds de dotation peut tre transform en une fondation
reconnue dutilit publique par dcret en Conseil dtat, sans donner lieu
dissolution ni cration dune personne morale nouvelle.
La transformation du fonds de dotation est dcide par une
dlibration adopte dans les conditions requises par ses statuts pour sa
dissolution.
La transformation prend effet la date dentre en vigueur du dcret
en Conseil dtat accordant la reconnaissance dutilit publique.
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1/ 1/ 1/ 1/
1 1 1 1
1 1 1 1




109
TITRE VIII VII
DISPOSITIONS RELATIVES AUX CO-ORGANISMES
(S2) Article 88 49
Larticle L. 541-10 du code de lenvironnement est ainsi modifi :
1 Le II est ainsi modifi :
a) Au premier alina, aprs le mot : contribuer , sont insrs les
mots : la prvention et ;
b) Les troisime et quatrime alinas sont complts par les mots :
, et aprs avis de linstance reprsentative des parties prenantes de la
filire ;
c) Le 1 est complt par les mots et une phrase ainsi rdige :
, incluant la communication relative la prvention et la gestion des
dchets, dont la contribution financire aux actions de communication
inter-filires menes par les pouvoirs publics. Le montant, le plafond et les
modalits de recouvrement de cette contribution financire sont dtermins
par le cahier des charges ;
d) Aprs le 3, sont insrs des 4 7 ainsi rdigs :
4 Les conditions et limites dans lesquelles est favoris le recours
aux entreprises solidaires dutilit sociale agres en application de larticle
L. 3332-17-1 du code du travail ;
5 Les conditions et limites dans lesquelles sont favoriss la
prvention des dchets et leur gestion proximit des points de production,
ainsi que les emplois et investissements induits par ces activits ;
6 Les dcisions que lco-organisme ne peut prendre quaprs avoir
recueilli lavis de linstance reprsentative des parties prenantes de la
filire, dont les campagnes de communication grand public de porte
nationale ;
7 Les conditions et limites dans lesquelles est mise disposition une
partie des dchets pour leur rutilisation ou celle de leurs pices
dtaches. ;
2 Il est ajout un XI ainsi rdig :






( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
110
XI. Les parties prenantes associes la mise en uvre des
obligations dfinies au II participent la gouvernance du dispositif au sein
dune instance dfinie par dcret.
(S2) Articles 89 49 bis
Le mme code est ainsi modifi :
1 Au quatrime alina du II de larticle L. 541-10, les mots : qui
sont agrs par ltat le sont sont remplacs par les mots : sont agrs
par ltat ;
2 Larticle L. 541-10-8 est ainsi modifi :
a) la seconde phrase du premier alina, le mot : organismes est
remplac par le mot : co-organismes ;
b ) Aprs le premier alina, il est insr un alina ainsi rdig :
compter du 1
er
janvier 2020, les systmes individuels mis en place
par les producteurs en application du premier alina sont approuvs et les
co-organismes crs afin de permettre aux producteurs de remplir
collectivement leurs obligations sont agrs dans les conditions prvues
larticle L. 541-10.
(AN1) Article 90 49 ter
Larticle L. 541-10 du mme code est ainsi modifi :
1 Au premier alina du IV, les mots : , lorsquils pourvoient la
gestion des dchets en application du II, sont supprims ;
2 Il est ajout un XII ainsi rdig :
XII. Les sanctions administratives mentionnes au III et au 1 des V et VI
sont recouvres comme des crances trangres limpt et au domaine.
(AN1) Article 91 49 quater
Larticle L. 541-10-2 du mme code est ainsi modifi :
1 Le premier alina est ainsi rdig :
1 1 1 1












111
En application du premier alina du II de larticle L. 541-10, tout
producteur, importateur ou distributeur dquipements lectriques et
lectroniques est tenu de pourvoir ou de contribuer la prvention et la
gestion des dchets issus desdits produits. ;
2 Au deuxime alina, le mot : slective est remplac par le mot :
spare ;
3 Le troisime alina est ainsi modifi :
a) La premire phrase est ainsi modifie :
le mot : slectives est remplac par le mot : spares ;
les mots : , lors de la vente dun quipement lectrique et
lectronique mnager, et les mots : , dans la limite de la quantit et du
type dquipement vendu, sont supprims ;
les mots : le consommateur sont remplacs par les mots :
lutilisateur ;
b) La seconde phrase est supprime ;
4 lavant-dernier alina, les mots : les personnes mentionnes au
premier alina du prsent article sont remplacs par les mots : toute
personne qui fabrique, importe ou introduit sur le march national titre
professionnel des quipements lectriques et lectroniques mnagers , les
mots : jusquau consommateur sont remplacs par les mots : jusqu
lutilisateur et le mot : slectivement est remplac par le mot :
sparment ;
5 Sont ajouts deux alinas ainsi rdigs :
Les quipements lectriques et lectroniques qui, jusquau
31 dcembre 2013, taient considrs comme professionnels et qui, par
modification de la rglementation, sont considrs comme des quipements
lectriques et lectroniques mnagers sont soumis aux quatrime et
cinquime alinas du prsent article partir du 1
er
janvier 2015.
Un dcret en Conseil dtat prcise les conditions dapplication du
prsent article et les sanctions applicables en cas dinfraction.




( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1! 1! 1! 1!
1 1 1 1
112
(AN1) Article 92 49 quinquies
Larticle L. 4211-2-1 du code de la sant publique est ainsi rdig :
Art. L. 4211-2-1. I. Pour lapplication de larticle L. 541-10 du
code de lenvironnement, les exploitants ou importateurs de mdicaments,
les fabricants ou leurs mandataires, distributeurs ou importateurs de dispositifs
mdicaux ou de dispositifs mdicaux de diagnostic in vitro qui fabriquent,
importent ou introduisent sur le march national des matriels ou matriaux,
associs ou non un mdicament ou un dispositif mdical ou un
dispositif mdical de diagnostic in vitro dont lutilisation conduit directement
la production de dchets dactivits de soins risque infectieux perforants
par les patients en auto-traitement, assurent la prise en charge de la collecte
et du traitement des dchets issus de ces produits de sant.
cette fin, ils sacquittent de leur obligation en mettant en place des
systmes individuels de collecte et de traitement des dchets issus de leurs
produits ou en mettant en place collectivement des co-organismes auxquels
ils versent une contribution financire et transfrent leur obligation et dont
ils assurent la gouvernance.
II. En labsence de dispositif de collecte de proximit spcifique, les
officines de pharmacies, les pharmacies usage intrieur et les laboratoires
de biologie mdicale sont tenus de collecter gratuitement les dchets
dactivits de soins risque infectieux perforants produits par les patients
en auto-traitement, apports par les particuliers qui les dtiennent.
III. Un dcret en Conseil dtat, pris aprs avis de lAutorit de la
concurrence, prcise :
1 Les conditions de la collecte et du traitement, au sens de larticle
L. 541-2 du code de lenvironnement, des dchets mentionns au I du
prsent article ;
2 Les conditions de financement de ceux-ci par les personnes
mentionnes au mme I ;
3 Les sanctions en cas de non-respect des obligations mentionnes
aux I et II, dans les limites de celles prvues larticle L. 541-10 du code
de lenvironnement.






( (( (
! !! !
113
TITRE IX VIII
DISPOSITIONS DIVERSES ET FINALES
Section 1
Dispositions diverses
(AN1) Article 93 50
I. La deuxime phrase du premier alina de larticle L. 121-2 du code
de la consommation est complte par les mots : , y compris lorsque ces
lments sont dtenus par un fabricant implant hors du territoire national .
II. Le titre I
er
du livre I
er
du mme code est complt par un
chapitre VII ainsi rdig :
CHAPITRE VII
Transparence sur les conditions sociales de fabrication dun produit
Art. L. 117-1. Le fabricant, le producteur ou le distributeur dun
bien commercialis en France transmet au consommateur qui en fait la
demande et qui a connaissance dlments srieux mettant en doute le fait
que ce bien a t fabriqu dans des conditions respectueuses des
conventions internationales relatives aux droits humains fondamentaux
toute information dont il dispose portant sur un des lments ci-aprs :
origine gographique des matriaux et composants utiliss dans la
fabrication, contrles de qualit et audits, organisation de la chane de
production et identit, implantation gographique et qualits du fabricant,
de ses sous-traitants et fournisseurs.
Lorsque le fabricant, le producteur ou le distributeur ne possde pas
linformation demande, il est tenu den informer le consommateur
lorigine de la demande.
Si la transmission au consommateur dune information, en
application du premier alina, est de nature compromettre gravement les
intrts stratgiques ou industriels du fabricant, du producteur ou du
distributeur concern par la demande, celui-ci peut dcider de ne pas la
transmettre condition den motiver les raisons.
La liste des conventions mentionnes au premier alina est prcise
par dcret.






( (( (
! !! !
114
(S2) Article 94 50 bis
Le II de larticle 60 de la loi n 2005-882 du 2 aot 2005 en faveur des
petites et moyennes entreprises est ainsi rdig modifi :
1 Le II est ainsi rdig :
II. Le commerce quitable a pour objet dassurer le progrs
conomique et social des travailleurs en situation de dsavantage
conomique du fait de leur prcarit, de leur rmunration et de leur
qualification, organiss au sein de structures la gouvernance
dmocratique, au moyen de relations commerciales avec un acheteur qui
satisfont aux conditions suivantes :
1 Un engagement entre les parties au contrat sur une dure
permettant de limiter limpact des alas conomiques subis par ces
travailleurs, qui ne peut tre infrieure trois ans ;
2 Le paiement par lacheteur dun prix rmunrateur pour les
travailleurs, tabli sur la base dune identification des cots de production
et dune ngociation quilibre entre les parties au contrat ;
3 Loctroi par lacheteur dun montant supplmentaire obligatoire
destin aux projets collectifs, en complment du prix dachat ou intgr
dans le prix, visant renforcer les capacits et lautonomisation des
travailleurs et de leur organisation.
Chaque entreprise intervenant dans ces filires est en mesure de
produire des informations relatives la traabilit des produits.
Les entreprises faisant publiquement tat de leur appartenance au
commerce quitable participent des actions de sensibilisation et
dducation des modes de production et de consommation socialement et
cologiquement durables.
Ces dispositions ne font pas obstacle lapplication du livre IV du
code de commerce.
Un dcret en Conseil dtat prcise les critres du dsavantage
conomique, au sens du premier alina du prsent II, et les modalits
contractuelles dfinies aux 1 3.
2 (Supprim)






( (( (
! !! !

1 1 1 1
1 1 1 1
115
(AN1) Article 95 50 ter
Les associations ayant pour objet de contribuer au financement des
petites et moyennes entreprises et dlivrant des prts dhonneur, lorsquelles
sont membres dune fdration reconnue dutilit publique, peuvent
organiser, lchelle locale, le financement participatif de projets de
cration dentreprises. Dans ce cas, elles exercent un contrle sur
laffectation des fonds recueillis.
Section 2
Dispositions finales
(AN1) Article 96 51
I. Dans les conditions prvues larticle 38 de la Constitution et dans
un dlai de neuf mois compter de la promulgation de la prsente loi, le
Gouvernement est autoris prendre par voie dordonnance, dans les
matires relevant du domaine de la loi, les mesures permettant, dune part,
de rendre applicables, avec les adaptations ncessaires, les dispositions de
la prsente loi dans les les Wallis et Futuna, en Nouvelle-Caldonie et en
Polynsie franaise pour celles qui relvent de la comptence de ltat,
ainsi que de procder aux adaptations ncessaires pour les collectivits de
Saint-Barthlemy, de Saint-Martin et de Saint-Pierre-et-Miquelon et, dautre
part, de procder aux adaptations tenant aux caractristiques et contraintes
particulires des dpartements et rgions doutre-mer et du Dpartement de
Mayotte dans les conditions prvues larticle 73 de la Constitution.
Le projet de loi de ratification de cette ordonnance est dpos devant le
Parlement dans un dlai de trois mois compter de la publication de ladite
ordonnance.
(S1) II. Le I de larticle 21 bis de la loi du 1
er
juillet 1901 relative au
contrat dassociation est ainsi modifi :
1 la fin du 2, les mots : de la collectivit sont remplacs par les
mots : du Dpartement ;
2 Le 3 est abrog.





116
(S2) Article 97 52
Les entreprises bnficiant, la date dentre en vigueur de la prsente
loi, de lagrment prvu larticle L. 3332-17-1 du code du travail, dans sa
rdaction antrieure la prsente loi, sont rputes bnficier de lagrment
entreprise solidaire dutilit sociale prvu ce mme article, dans sa
rdaction rsultant de la prsente loi, pour la dure restante de validit de
lagrment lorsque celle-ci dpasse deux ans et pour une dure de deux ans
dans le cas contraire.
(S1) Article 98 53
Les articles 19 et 20 11 et 12 sappliquent aux cessions conclues trois
mois au moins aprs la date de publication de la prsente loi.


Dlibr en sance publique, Paris, le 21 juillet 2014.
Le Prsident,
Sign : CLAUDE BARTOLONE

Vous aimerez peut-être aussi