L
e
s
e
a
u
x
b
l
a
n
c
h
e
s
-
M
r
e
N
a
t
u
r
e
p
h
o
t
o
d
e
J
a
m
e
s
W
o
o
d
w
a
r
d
(
C
h
i
c
a
g
o
)
Gatan G. Charland
Benet Rutenberg
Neal Waldrop
Veronica Alfonso
Olga Lopez
Gatan G. Charland
Bert Cobb
Marian Hughes
Pierre Routhier
Johanne Sguin
Marc Belleau
Thierry Lantz
Le Conseil de lAUQ
Message du prsident
Comit de Planifcation Stratgique
Apprendre connatre les fdicommissaires
Partage dexpriences avec le mouvement Urantia en Colombie
<Dialogue avec Sophia> une faon de propager les enseignements du Livre dUrantia
Imaginez
Rencontre fraternelle dans lIdaho
Mariage wiki wiki de Shirley et Warren
Thmatique du Dimanche 3 Juin 2007
Nouvelle de votre association
Religion et Rvlation
Refet de lme (pome)
Groupe d-tude
2
3
3
4
5
6
7
8
9
9
10
13
13
26 JUILLET-AOT 2007
NOUVELLES DES ASSOCIATIONS AUTOUR DURANTIA
ASSOCIATION URANTIA INTERNATIONALE HTTP://URANTIA-UAI.ORG DITION QUBEC 26 JUILLET-AOT 2007
R f l e c t i v i t
2 SI TE DE LAUI HTTP://URANTIA-UAI.ORG Tidings 26 Rectivit 217 JUILLET-AOT 2007
larticle 6 a concernait le partage dinformation de
la liste du Conseil des reprsentants dautres listes
de lAUI, elle augmente la porte de linformation
partage pour refter plus de clart et prvenir
les malentendus.
Le Conseil des reprsentants compte gale-
ment recevoir une rsolution qui modiferait les
directives au sujet des discussions sur la liste de
lAUI. Durant le mois dernier, certaines discussions,
qui ont eu lieu et qui ont trait des afaires de la
Fondation Urantia, se sont rsolues par le retrait
dun de ses membres. Beaucoup de soucis ont
t exprims au sujet des rgles actuelles qui
rglementent les discussions sur la liste de lAUI
et il a t suggr par un de ses membres que
les rgles devraient tre modifes pour donner
plus de libert dexpression ses membres. Ce
membre est lui-mme un membre du Conseil des
reprsentants et a annonc quil soumettrait au
Conseil des reprsentants une telle proposition.
Du ct du Bureau de service international,
le prsident du Comit des communications, Vern
Verass, travaille former un nouveau groupe de
modrateurs pour la liste de lAUI et quiconque
voudrait se porter volontaire pour servir comme
modrateur est bienvenu. Veuillez crire Vern
Verass l adresse courriel suivante: verass@
designd.com.au. Vern travaille galement la
production dun logo pour lAUI qui comprendrait
les trois cercles concentriques et le nom Urantia.
Lorsque le rsultat de son travail sera approuv
par le Bureau de service international, un tel logo
sera soumis au Conseil des reprsentants pour
approbation. Durant le dernier week-end de juin,
je voyagerai en Colombie avec Travis Binion qui est
prsident du Comit de la charte afn de rencontrer
les lecteurs de la Colombie et plus spcifquement
de la rgion de Bogota. Cest un voyage pour
promouvoir la mission de lAUI, et nous esprons
que ceci aidera les lecteurs de Bogota trouver
linspiration ncessaire pour sunir dans la poursuite
de la mission de lAUI.
Nous avons galement reu de bonnes
nouvelles de Mark Bloomfeld qui laisse actuelle-
ment des Livres dUrantia dans les bibliothques
publiques en Afrique du Sud. La Fondation a gale-
ment reu beaucoup de lettres de remerciements
pour les livres que Mark a placs dans plusieurs de
ces bibliothques. Le travail de Mark a t rendu
possible grce la gnrosit dun donateur
anonyme qui a fourni les fonds ncessaires pour
faire de ce projet un succs. Pour que Mark puisse
terminer son travail en Afrique du Sud, 1000 livres
supplmentaires doivent lui tre envoys avec
suf samment dargent pour subvenir ses besoins
personnels. Je saisis cette occasion pour faire
appel votre gnrosit, s.v.p. envoyez vos dons
en contactant Jimmy Mitchell prsident du Comit
de dissmination jmubreader@gmail.com ou par
tlphone au: (425) 218-6740.
Bonne lecture.
Gatan G. Charland
Prsident de lAUI
Chers amis de lAUI,
L
t est ici et les vacances deviendront
une partie de nos vies, particulirement
pour les gens vivant dans les pays du nord.
Avec les vacances viennent beaucoup
doccasions, des voyages, des runions de
famille, des runions damis, du temps libre
et pour certains dentre nous du temps pour
les congrs. Il importe peu dans quel genre
dactivits nous sommes engags; il y a toujours
des occasions de faire du bien aux autres, de
partager notre vie intrieure, de nous rjouir
avec des amis ou des membres de notre famille
ou prendre un repos bien mrit de nos activits
quotidiennes. Cest galement une occasion
de partager ces moments prcieux avec notre
Esprit intrieur.
Trop souvent, nous voyons des personnes
partir en vacances et devenir quelquun de totale-
ment difrent de ce quils sont habituellement,
cest comme sils prenaient des vacances de tout,
mme de Dieu. En tant que lecteurs du Livre
dUrantia et comme membre de cette association,
nous sommes toujours des ambassadeurs de
cette rvlation et nous devrions toujours agir
consquemment, mme en vacances. Notre but,
sil est de vivre selon la volont de Dieu, devrait
se manifester chaque jour de notre vie, cest la
conscration de notre volont de faire la volont
du Pre, qui un jour nous fera acqurir le statut
de fusion.
Si nos buts sont clairs dans notre esprit, alors
il y aura plus doccasions et de probabilits pour que
nous atteignions ces buts; et, pour nous, le statut
de fusion devrait tre lun de nos buts. Pourquoi
un tel but? Certainement pas pour fusionner sur
Terre, mais plutt pour devenir la vrit vivante.
En devenant de plus en plus la vrit vivante, nous
accomplissons un des buts du Livre dUrantia en
apportant plus de lumire ce monde. Nest-ce pas
ce dont ce monde a le plus besoin? Des hommes
et des femmes qui peuvent inspirer, par lexemple
de leur vie, dautres mes qui languissent dans
lignorance et le dsespoir.
Durant un week-end de juin, quelques
personnes, vingt-quatre pour tre exacts, se
sont rassembles pendant deux jours entiers
la Fondation Chicago pour explorer le sujet
de lducation dans le mouvement Urantien.
Plusieurs qui ont assist cette runion taient
des enseignants par profession tandis que dautres
avaient un rle principal jouer dans une des
diverses associations urantiennes. Ce fut une
exprience trs enrichissante qui sest termine
sur au moins deux points importants. Un,
limportance des groupes dtude comme base
de formation pour des enseignants et des chefs;
et deux, la ncessit de dvelopper difrentes
mthodes ou programmes de formation qui
pourraient tre mis en application dans les
groupes dtude pour stimuler lmergence de
chefs et denseignants.
Je suis heureux de dire que lAUI a dj
fait un pas dans cette direction; en fait, le plan
stratgique qui sera bientt prsent au Conseil
des reprsentants est focalis principalement
autour de cette ide, cest--dire de stimuler
l mergence de chefs et denseignants
laide de programmes utilisant les groupes
dtude comme premier pas. Carolyn Prentice,
prsidente du Comit dducation, par le biais
de quatre articles parus dans le journal de lAUI,
a dj tabli la base pour un tel programme.
Il y a dans le mouvement urantien dautres
enseignants qui travailleront pour dvelopper
dautres programmes qui se concentreront sur
les groupes dtude. Ces initiatives aideront
srement la communaut entire des groupes
dtude prendre sa pleine mesure de potentiel
et de signifcations.
LAUI continuera et augmentera son
appui aux groupes dtude travers le monde,
que leurs participants soient des membres de
lAUI ou non, pourvu que ces groupes dtude
satisfont certains critres; tels que la volont
dtudier exclusivement Le Livre dUrantia, ne
sengageant pas dans des pratiques de canalisa-
tion (Channeling) ou phnomnes de la sorte et
ne discutent pas de la politique du mouvement
urantien. Il y a prsentement quelques individus
qui travaillent fort la cration dun rseau de
groupes dtude rpondant ces exigences.
LAUI par le biais de ses membres devrait tout
faire ce qui est possible de faire, afn daider ces
individus dans leur travail de coordination.
Du ct des afaires rgulires, le Conseil
des reprsentants a t pri dexpdier au
Bureau de service international toutes les
candidatures pour lobtention du Congrs
international de 2009. la fin du dlai le 15
juin, deux pays avaient soumis leur volont
daccueillir le prochain Congrs international,
l Espagne et le Canada. Prsentement le
prsident du Comit des congrs, Eddie King
value ces propositions avec laide de son
comit et devrait bientt annoncer le rsultat
de leur choix. Le Conseil des reprsentants a
galement reu une proposition de lun de ses
membres pour modifer larticle 6 des politiques
rglementant les discussions sur leur liste de
discussion. La proposition a d tre retire de
la discussion parce que le processus de dcision
ne respectait pas le processus dmocratique.
Une rsolution modifie sera formule et
sera prsente de nouveau afin de corriger
la prcdente rsolution. La modification
Message du Prsident
3 ARCHIVES http: //urantia-uai.org/tidings/ Tidings 26 Rectivit 217 JUILLET-AOT 2007
Neal Waldrop
Fidicommissaires honoraire
Apprendre connatre les fdicommissaires
Quand Neal a trouv Le Livre dUrantia
en novembre 1973, il la lu in extenso
en quatre semaines. Il a servi comme
fdicommissaire pendant trois annes
(t 1989 t 1992), puis a dmissionn
parce que son transfert outremer ne
lui a pas permis de rester aussi active-
ment engag quil tait ncessaire ce
moment-l. En septembre 2003, il a t
nomm fdicommissaire honoraire.
Formation personnelle et profes-
sionnelle. Neal a pass cinq annes en
tant quof cier dans la marine amricaine
(1970-1975), puis vingt-sept ans et demi en
tant quof cier de service diplomatique
employ par le Dpartement dtat des
tats-Unis (1976-2003). Comme sa carrire
diplomatique incluait une formation
plein temps en Chinois mandarin (1978-
1980) et trois ans Hong Kong (1980-1983),
il a un grand intrt dans le travail des
quatre professeurs qui traduisent Le Livre
dUrantia en Chinois. Il est actuellement
traducteur (franais-anglais et anglais-
franais). En fvrier 1982, il a pous
Vanessa Wong; ils ont une flle du nom de
Charmaine (ne en juin 1984) et un fls du
nom de Kirk (n en fvrier 1988).
J
e suis ravi quun grand nombre de lec-
teurs du Livre dUrantia aient enfn mis de
ct les frictions qui ont surgi en Amrique
du Nord dans les annes 80 et 90; donc nous
pouvons nous aimer et nous respecter et
cooprer des fns communes. Nous naurons
jamais exactement les mmes points de vue et
devrions apprcier le pluralisme et la diversit.
cet efet, cest ce que Jsus a dit laptre
Jacques : Jacques, Jacques, quand tai-je
enseign que vous deviez avoir tous le mme
point de vue? Je suis venu dans le monde
pour proclamer la libert spirituelle [La
Commission des Mdians, 1591:6/141:5.1].
Depuis janvier 2004, jai travaill avec un
petit comit laborer un plan pour le service
idaliste pour les individus et les groupes dans la
socit qui souhaitent favoriser la croissance et
le dveloppement progressifs dans les domaines
quils connaissent et chrissent. Notre modle
spirituel est les douze corps des sraphins
principaux [1254-1256/114:6]. Les lecteurs qui
souhaitent servir leurs compagnons daprs
ces perspectives travailleront modestement et
tranquillement, restant bien larrire-plan. Ils
vivront la rvlation, sans la prcher.
Cette nouvelle activit sera indpendante
de la Fondation Urantia et spare des organ-
ismes sociaux. Elle se dveloppera lentement et
agira sur une base rgionale. Le comit partage
actuellement nos ides avec difrents lecteurs,
tout en cherchant des commentaires et des
suggestions. Nous esprons lancer le dbat
public au printemps 2008.
17 juin 2007
Comit de Planifcation
Stratgique
L
e Comit de planification stratgique
de lAssociation amricaine des tats-Unis
(UAUS) sest runi pour sa premire sance
la Fondation Urantia Chicago les 23 et 24
juin derniers. Les membres du conseil prsents
taient: Chris Wood secrtaire dUAUS, Daryl
Berry trsorier dUAUS; Benet Rutenberg prsi-
dent et James Woodward administrateur de
lAssociation Urantia Internationale (AUI). Les
membres absents du conseil taient Maryan
Hughes vice-prsidente et Rick Lyon, prsident
de groupe de travail des publications pour
lUAUS et prsident du Comit des groupes
dtude pour lAUI.
Les premires mesures pour un plan
stratgique ont t prises au niveau national.
Nous esprons stimuler toutes nos associations
locales afn de former leur propre plan, bas
sur les modles tablis par lAUI et UAUS. Nous
sommes redevables au Bureau de service
international pour leur travail dinauguration
au niveau international et particulirement
notre prsident Gatan Charland, pour sa
vision, son nergie et sa conduite dans tout
ce processus continu. Lide mme dun plan
stratgique est de prendre ce que nous, comme
organisation, avons dj choisi de faire, bas sur
notre Charte et rglements, et la ramener vers
des tapes maniables et des tches facilement
comprhensibles par tous. Le plan dUAUS,
BENET RUTENBERG
Prsident de lAssociation Urantia des tats-Unis
une fois accompli, servira guider les actions
du Conseil dadministration de l UAUS et
de ses comits au niveau national. Il nous
aidera galement fournir des conseils nos
associations locales qui souhaitent adopter un
tel plan. Le Comit de planifcation stratgique
du BSI fournit actuellement des modles
pour venir en aide dans ce processus. Nous
encourageons toutes les associations locales et
nationales commencer former leur propre
plan stratgique.
Chris Wood, Benet Rutenberg et Daryl Berry sur
le balcon du deuxime tage au 533 Diversey
4 SI TE DE LAUI HTTP://URANTIA-UAI.ORG Tidings 26 Rectivit 217 JUILLET-AOT 2007
E
n 1980, jtais trs soucieuse de la
recherche de la vrit, je me questionnais
et allais de tous cts en qute de rponses.
Je visitai de nombreuses glises et coles,
fs des recherches sur difrentes religions, doc-
trines et philosophies. Ma tte stait remplie
dinformations confuses et dsordonnes. En
1984, je frquentai une cole spciale qui fut le
tournant qui mamena jusquau L.U.; je suivis
un cours ddi la dcouverte de lesprit de
Dieu en soi. Aprs que jeus termin le cours, je
continuai faire de frquentes visites lcole
apportant mes nombreuses questions, jusqu
ce que mon instructeur mait dit: Il existe un
Livre que tu dois acqurir et qui te servira pour
le reste de ta vie . Il tait question du L.U.
lequel tait crit en anglais. Je commenai
porter certains des documents un groupe
dtude quavaient form des tudiants de cette
cole. Il y avait, parmi le groupe, une personne
qui en faisait la traduction. Un jour, une crise
se produisit au sein du groupe et ce dernier se
disloqua. Deux annes passrent puis, avec
encore plus denthousiasme, nous formions
un nouveau groupe dtude ax sur des thmes
varis. cause de la barrire de la langue, notre
progression dans le L.U. se ft trs lentement.
Nous dmes patienter jusqu l arrive de
ldition en langue espagnole. Notre travail
prit alors un nouvel essor et nous vivions de trs
beaux moments de partage avec de nombreuses
personnes, mais galement, des moments de
tristesse et de conflits passagers dus notre
manque dexprience et labsence de matre
visible. Nous comptions uniquement sur
lEsprit de Vrit dont nous ne doutions pas et
auquel nous faisions appel chaque fois que nous
commencions une runion. Lorsque le premier
groupe atteignit le nombre de 10 participants,
nous en commencions un second et ainsi de
suite, mais les groupes ne sont pas ternels
et ils disparaissent, comme ils apparaissent.
Nanmoins, certains survcurent et nous nous
runissions sporadiquement en ayant comme
seul objectif dentretenir de bonnes relations
et amitis. (photo n 1)
De droite gauche, Gonzalo, Isabel, Benjamn,
Benedicto, Vernica, Carolina, et Jos (absents:
Guillermo, Camilo, Elizabeth, Jorge, Wilfredo et Jairo).
Sur cette photo, certains ne me reconnatront pas,
cest tout fait naturel, jtais peine de retour
la vie normale aprs un long combat contre une
grave maladie. Avec les connaissances obtenues
grce au L.U., je mis de lordre dans mes archives
crbral es et f is un grand nettoyage des
informations et croyances obsoltes. TOUS LES
SURVIVANTS DES GROUPES ANTRIEURS QUI SE
TROUVENT SUR CETTE PHOTO AINSI QUE CEUX
QUI Y SONT ABSENTS ONT RALIS QUELQUE
CHOSE DE GRAND; TRE INDPENDANT TOUT
EN VIVANT NOTRE EXPRIENCE PERSONNELLE
AVEC DIEU. Nous partagions tous les enseigne-
ments du L.U. et, lorsque nous avions des
moments libres, ceci devint pour chacun un
passe-temps. Aujourdhui, je fais des partages
avec plusieurs groupes dtude, jy passe des
moments trs agrables, ce qui me fait penser
que cest la meilleure forme de service que
jai exprimente pendant plus de 20 annes
cooprer de diffrentes manires pour la
difusion de ce Livre. Il ny a rien qui surpasse
ces expriences de groupes. Le fait dtres libres
et indpendants, de partager comme le ferait
une petite famille est extraordinaire, ceci nous
apporte vritablement un bonheur.
Jai ouvert sur linternet, un BLOGUE
pour communiquer avec les personnes que le
destin a mis sur mon chemin; des personnes,
qui aujourdhui, leur faon, divulguent le L.U.,
entre autres, Wilson Leon, personne de talent
et dispose en priorit servir son prochain. Il
coordonne prsentement 3 groupes dtude.
(photo n 2).
Il y a dans ces groupes, des personnes
qui divulguent le L.U. avec un enthousiasme
particulier. Quatre dentre eux sont absents
sur la photo.
CAROLINA NIO, est lhte dun petit
groupe dans lequel elle prend part dune
faon active. FERNANDO PETRO, personne trs
studieuse et inspire du L.U. Il a fait plusieurs
tudes et investigations, aussi, il continue
constamment de divulguer le L.U. de faon
nouvelle et crative; HUGO MATEUS, une autre
personne studieuse du L.U., il uvre dans un
groupe Puerto Inirida, une rgion trs loigne
de Bogota et des autres villes; WILMA ESTHER
VERONICA ALFONSO
Association Urantia de Bogota
Partage dexpriences avec
le mouvement Urantia en
Colombie
SANABRIA, hte de groupe et trs engage. Elle
a dvelopp un programme bas sur le L.U. qui
traite spcifiquement des Valeurs spirituelles.
Cest ainsi quelle visite les classes des Pres dans
les collges en partageant sous le thme du Jeu
des Valeurs. MANUEL ANGEL APARICIO, un lecteur
silencieux et bon difuseur avec un petit groupe
dtude. Je ne peux laisser de ct le groupe de
FACA dont les membres partagent entre autres
grce la coordination de MARICELA ARIZA et
CESAR BLANCO. Et que dire de BENEDICTO GARCIA,
personne charismatique et aussi trs dvoue, qui
partage maintenant dans une communaut de
la Valle del Cauca. Et je ne pourrais terminer sans
mentionner les AMIS de VALLEDUPAR (Florentino,
coordinateur du groupe) qui ont eu, il y a 3 ans, lide
de former une Association, mais il ny eut personne
pour les soutenir. Nous esprons vous faire parvenir
prochainement des photos de ces groupes.
En 1996, sous la motivation de Patricia
Mundelius, nous pensi ons quen crant une
Association en Colombie, nous pour-
rions ofrir un meilleur service daide
>>
Photo de groupe no. 1 en haut
Photo de groupe no. 2 droite
Veronica Alfonso, auteur de larticle
5 ARCHIVES http: //urantia-uai.org/tidings/ Tidings 26 Rectivit 217 JUILLET-AOT 2007
Partage dexpriences avec le
mouvement Urantia en Colombie
Suite de la page 4
aux lecteurs, tout en dveloppant une fraternit.
Lorsque lAssociation fut cre, Tonia Baney vint
y faire linauguration of cielle. Nous avons fait
partie de cette Association sans remarquer que
nous ne pouvions partager agrablement, en
toute fraternit, pour la raison que personne
navait ce moment, pas plus quils nont
maintenant, la prparation spirituelle requise
pour faire partie dune authentique fraternit.
De plus, le systme dlection par vote des
administrateurs a gnr des confits dus aux
intrts personnels et ambitions politiques; les
intrigues et les stratgies discordantes ainsi que
les tentatives de manipulation de la prsidence
ont abouti des confrontations dont le rsultat
Une faon de propager les enseignements
du Livre dUrantia
OLGA LOPEZ
Prsidente, Association Urantia dEspagne
I
l y a environ un an, grce aux sug-
gestions de mon ami et vice-prsident de
notre association, Eduardo Altuzarra, jai
contempl lide dcrire un livre bas sur
les enseignements du Livre dUrantia sans
toutefois mentionner ou utiliser les termes
tels Havona, ltre Suprme et ainsi de suite.
Ce livre sadresserait aux chercheurs de vrit
qui ne connaissent pas le Livre dUrantia et qui
pourraient en tre des lecteurs potentiels.
Aprs quelques mois mijoter lide,
jai prpar une bauche des sujets les plus
importants, selon moi, desquels je voulais parler
et, en aot dernier, jai commenc lcrire. Jai
intitul mon livre Dialogue avec Sophia, parce
que le livre consiste en une srie de dialogues
entre Sophia, une dame ge, et Mical, un
jeune chercheur de vrit plein de questions et
de trs peu de rponses. Sophia, comme vous
le devinez, signife sagesse en grec ancien,
et Mical. Bien, vous savez tous dj ce que
Mical signife.
Ce ne fut pas facile parce que je navais
jamais assez de temps ni de tranquillit pour
masseoir et crire, mais, peu peu, la rdaction
avanait et, quand jai eu crit plus de la moiti
du livre, je savais que je le fnirais et jai donn
un dernier coup de cur. Je lai complt vers
la fn de janvier dernier.
Aprs la rvision du texte et lavoir partag
avec quelques lecteurs du Livre d Urantia
qui mavait aid corriger quelques erreurs
et fautes, en mai, jai contact une maison
ddition qui imprime des livres sur demande.
Jai demand la permission de Philippe, un ami
lecteur habitant la France mridionale, pour
utiliser une de ses photos pour la couverture
(avec le titre suggestif lAnge). Cet ouvrage
vous est certainement familier parce quil est
apparu sur la page couverture dune dition
de Tidings je ne me souviens pas quel mois
au juste. Alors, jai pay pour faire imprimer un
certain nombre dexemplaires et, un mois plus
tard, je les recevais.
Tout au dbut, ctait clair dans mon esprit
que les revenus de la vente de ce livre iraient
lAssociation Urantia dEspagne. Mon livre ne
sadresse pas aux lecteurs du Livre dUrantia,
mais ils peuvent le donner leur famille et leurs
amis comme tape prliminaire pour atteindre
le Livre dUrantia, sils
semblent intresss.
Jai cru bon aussi de
donner des copies
de mon l i vre aux
bibliothques pub-
liques, principale-
ment Barcel one
o le Livre dUrantia fut rejet jai crit un article
sur ce sujet et il fut publi dans Tidings il ny a pas
trs longtemps. Comme je lai dj mentionn, il
faut avoir un plan B, le cas chant o le plan A ne
fonctionnerait pas.
Je crois sincrement quil est ncessaire que
beaucoup douvrages secondaires soient crits
propos du Livre dUrantia et mme des prsenta-
tions artistiques sur son contenu parce quelles sont
toutes des faons de rpandre les enseignements
du Livre dUrantia.
Avec cet article, je vise encourager les
lecteurs du Livre dUrantia dcrire, de dessiner et
de composer de la musique en rsum, de faire
chacun notre part pour propager les enseignements
du Livre dUrantia.
Le prix de mon livre est environ 12 euros (environ 16 dollars US) et peut- tre
command via ces liens
http://www.visionneteditores.com:80/detalles.asp?id_Productos=5536
et La Casa del Libro
http://www.lacasadellibro.info/detalles.asp?id_Productos=5536
a t la scission. Ceci fut la raison principale
dun manque dharmonie dans nos relations.
On dit que, en politique, il ne peut y avoir de
fraternit consquemment, il ne peut y avoir
damitis. Cest une tromperie que de croire que
la fonction dadministrateur de lAssociation
apporte autorit et prestige. Une autre des
illusions quont certains nouveaux lecteurs qui
arrivent le dos courb et le coeur assoif est de
chercher dans lAssociation un Melchizdek
pour le substituer Jsus. Dautres recherchent
quelque chose dencore plus dangereux; un
gourou qui manipule les nergies radiantes
avec des manifestations de phnomnes
paranormaux, ou capables de laisser voir la
luminosit de lesprit de toute vidence
physique. Mais, dans cette Association, ils se
retrouvent avec des tres humains, de simples
mortels, avec leurs dfauts et qualits et qui se
trompent constamment. Ces nouveaux arrivants
commencent alors exiger des services sans
vouloir contribuer eux-mmes lefort collectif.
Ce ne sont l que quelques exemples de dif cults
qui se vivent dans tout ce processus de relations
humaines. Je me rends compte maintenant, comme
Prsidente, que cette modalit dorganisation
peut tre trs ef cace pour fortifer le caractre et
surmonter les confits, mais ce qui est encore plus
beau et agrable, cest ce sentiment dentraide
inconditionnel et dsintress. Jen suis arrive la
conclusion que chaque fois quapparat un lecteur
dispos servir ainsi ses frres, il se transforme en
une colonne du temple de notre future fraternit.
Mais cette transformation doit commencer par
lapprentissage de lamiti en Dieu et avec Dieu.
Cest de cette faon quon apportera notre soutien
au mouvement urantien. Croyez-vous tre un de
ces lecteurs?
Dilogos con Sofa, le nouveau livre dOlga
<Dialogue avec Sophia>
6 SI TE DE LAUI HTTP://URANTIA-UAI.ORG Tidings 26 Rectivit 217 JUILLET-AOT 2007
dUrantia comme un livre pour sauver le monde,
alors la Rvlation est voue lchec, que le
texte du livre soit inviol ou non. Imaginez si
aujourdhui nous commencions par participer
un programme pour former des enseignants.
Imaginez que nous participerions activement
lorganisation dateliers et de congrs pour nous
exercer en tant que meilleurs chefs. Imaginez si
la majorit de nous participait de faon positive
aux afaires de notre association et ainsi initiait
les nouveaux lecteurs et nouveaux membres.
Imaginez si le monde tait rempli de centaines
et de milliers de chefs et denseignants du Livre
dUrantia. Ceci sauverait srement la Rvlation
en semant des graines ncessaires pour la
prochaine poque lorsque lhumanit aura faim
de vrit et sera prte pour Le Livre dUrantia.
Cinquimement, si nous nous engagions
seulement dans les discussions ou les actions
amener lhomme plus prs de Dieu. Imaginez si
nous discutions seulement sur la faon de nous
amliorer, comment nous pourrions amliorer
les techniques de dissmination, comment nous
pourrions aider les pays pauvres organiser
des activits pour favoriser Le Livre dUrantia et
ses enseignements, comment nous pourrions
faire de meilleurs groupes dtude, ateliers et
congrs, comment nous pourrions trouver de
meilleurs moyens de former des chefs et des
enseignants et, en dernier, comment nous
pourrions amliorer tout ce que nous faisons
comme groupe pour amener les hommes plus
prs de Dieu. Ceci donnerait srement un grand
lan la Rvlation, car, en tant que groupe,
nous augmentons notre force au carr.
Siximement, imaginez, si, au lieu de
laisser notre glise, nous participions tous
activement son renouvellement. Imaginez si
nous consacrions une partie de notre emploi
du temps au travail social dans notre com-
munaut, alors nous pourrions infuencer de
faon positive plusieurs personnes et a nous
donnerait loccasion de pratiquer nos habilets
denseignement et de direction. Imaginez toutes
les semences qui pourraient tre plantes pour
faciliter le travail des enseignants et des chefs
de la future gnration. Imaginez loccasion
que nous aurions de nous amliorer tout en
nous engageant servir afectueusement nos
semblables. Quel exemple pourrions-nous
tre, quelle inspiration nous deviendrions pour
la future gnration de lecteurs. Les gens de
demain construirons sur ce que nous avons fait;
nous mettons en place les fondations pour les
gnrations denseignants et de chefs venir.
Que leur laisserons-nous?
Septimement, imaginons, au moment o
nous quitterons ce monde, quel sera lhritage
que nous y laisserons? En association avec
Dieu, nous pouvons accomplir limpossible;
allons-nous au moins lessayer?
Le succs de cette Rvlation dpend
des actions positives daujourdhui, certaines
Imaginez
I
maginez si dabord nous consacrions
la plupart de nos nergies en mettant
en pratique les enseignements du Livre
dUrantia. En second lieu, imaginez si
chacun de nous accueillait ou faisait partie
dun groupe dtude. Trois, imaginez si
nous nous engagions dans la poursuite
devenir de meilleurs dissminateurs du
Livre dUrantia et de ses enseignements.
Quatre, imaginez si nous pouvions soutenir
et ou participer un nombre de programmes
pour aider nous former et former dautres
personnes comme chefs et enseignants.
Cinq, imaginez si nous nous engagions
seulement dans les discussions ou les actions
amener lhomme plus prs de Dieu. Six,
imaginez si nous pouvions participer des
organismes religieux ou sociaux de notre
localit et sept, imaginez ce que vous pouvez
faire avec Dieu comme associ.
Regardons ces points sparment de
plus prs. Premirement, mettre en pratique
les enseignements du Livre dUrantia. Cest
probablement la partie la plus dif cile faire
parce que a signife que nous devons changer,
nous devons accepter le fait que le LU nous a
t donn dabord pour amliorer nos vies et
seulement par notre exemple, nous pouvons
esprer raliser quelque petite infuence soit
elle chez les autres. Rappelons-nous que le
progrs est lent, mais trs ef cace. Les premires
personnes tmoins de ces changements seront
les membres de nos familles, nos amis, nos
collgues de travail et tout autre individu que
nous ctoyons. Que voient-ils lorsquils nous
regardent? Quelle sorte dimpression faisons-
nous sur eux? Quel est notre comportement?
Est-ce que nous portons les fruits de lesprit?
Exprimons-nous lamour, lamiti, la patience,
la tolrance? Imaginez si nous pouvions tous le
faire de faon religieuse, jour aprs jour, alors
la Rvlation aurait une trs bonne chance de
russite. Les vagues qui frappent la falaise jour
aprs jour dtruiront ventuellement cette
falaise. Cest de cette faon que lvolution
fonctionne, une tape la fois.
Deuximement, imaginez des milliers de
groupes dtude dans chaque pays et ce qui se
produirait? Imaginez si chaque membre de lAUI
accueillait ou participait un groupe dtude
dans leur secteur, nest-ce pas une faon de faire
une difrence dans notre comprhension du
Livre dUrantia et dans chaque homme qui nous
entoure. Nest-ce pas cela qui aiderait crer
la fraternit spirituelle dont nous rvons tous?
Imaginez si les groupes dtude devenaient un
endroit o nous pourrions apprendre les uns
des autres comment amliorer nos manires
dintgrer les enseignements du Livre dUrantia
dans nos vies. Imaginez linfluence positive
que nous pourrions avoir sur notre famille et
nos amis quand ils entreraient en contact avec
de tels groupes? Imaginez tout ce que vous
pourriez apprendre et combien vous pourriez
grandir? Le Livre dUrantia nous a t donn
lavance comme cadeau notre dsir de vrit et
de changements, allons-nous attendre cinq, dix,
cinquante ou cent ans avant de commencer
faire quelque chose? Cest aujourdhui que nous
devons faire ces actions. Plus nous attendons,
plus les probabilits sont grandes pour nous
dchouer la mission du Livre dUrantia.
Troisimement, imaginez si nous faisions
les deux premires activits, combien bons nous
deviendrions pour la dissmination du Livre
dUrantia et de ses enseignements? Imaginez
combien efficaces nous serions placer des
livres dans les bibliothques ou dans les mains
de nouvelles connaissances? Combien dheures
et dnergie conomiserions-nous en nessayant
pas de convaincre, par des arguments ou de
longues dissertations, des mes afames pour
lire juste quelques pages du Livre dUrantia.
Imaginez combien bons nous serions pour la
dissmination si comme le Matre nous tions
des exemples de vrit. en est une dcision
prs
Quatrimement, sexercer ou en entraner
dautres comme chefs et enseignants. Imaginez
combien cest difficile pour nous daborder
ce sujet. Pensons-nous que demain ce sera
plus facile? Pensons-nous devoir attendre
cent ou encore cinq cents ans pour que cela
arrive? Si nous commenons maintenant, la
possibilit est trs bonne pour que Le Livre
dUrantia atteigne cette poque de meilleure
faon, car cest lorsquon utilise une mthode
quelle se conserve le mieux. La vrit, pour
tre efficace, doit tre vivante en chacun de
nous. Si nous comptons uniquement sur Le Livre
GATAN G. CHARLAND
Prsident de lAUI
Suite la page 8
2217 JUILLET AOT 2007
ntoure Nest-ce pas cela qui aiderait crer
7 ARCHIVES http: //urantia-uai.org/tidings/ Tidings 26 Rectivit 217 JUILLET-AOT 2007
L
e monastre de Sainte-Gertrude est situ
sur les fancs dune montagne quelques
miles de la petite ville tranquille de
Cottonwood, dans lIdaho. Il donne sur la vaste
prairie Camus et ofre une vue panoramique
perte de vue des champs multicolores des
feurs jaunes brillantes de canola.
La structure massive du monastre avec
son ancienne architecture europenne est une
vritable oeuvre dart avec ses tours carlate
juche toute au haut de cette construction
gristre. Ceci est un exemple typique de la
tradition catholique pour la qualit de ses con-
structions et la minutie du dtail qui prvalait
dans les annes 1920, lors de sa construction. Il
est numr dans le Registre national des lieux
historiques de Washington, D.C.
Cest un monastre des religieuses bn-
dictines et, plusieurs dentre elles, retournent
la tranquillit paisible de Ste-Gertrude pour
fnir leurs jours.
Au bas de la colline, une distance dun
jet de pierre du monastre et lintersection
dune route de campagne, se trouve une vieille
maison de ferme convertie en un petit centre
de confrence. Il comprend une demi-douzaine
de salles de bain, une trs grande pice de
sjour, une cuisine fonctionnelle et peut
accommoder une vingtaine de personnes.
Cette vieille habitation avec sa vue imprenable
sur les prairies en contre-bas, fut pendant onze
annes conscutives pour la fn de semaine du
jour du Souvenir, le lieu de rassemblement de
lAssociation Urantia de lIdaho.
Mais laissons l de ct ces considrations
factuelles. Ce dont je veux vraiment vous
parler, cest propos des gens qui assistent
ces rencontres urantiennes. Cette anne par
exemple, nous avons eu une petite foule, de
vingt-cinq des personnalits les plus diverses
que vous pourriez imaginer. Une chose que
nous avions tous en commun tait lamour
sincre des fascicules du Livre dUrantia qui
nous aide tant garder le cap sur la clbration
de la Rvlation.
Notre principale oratrice et directrice
datelier tait Carrie Prentice, professeure en
tudes des communications lUniversit du
Dakota du Sud. Elle a abord avec nous le thme
pour lequel, son autorit en la matire est bien
connue: enseigner, avec, ou sans une salle
de classe. Carrie et son mari, Jerry, sont des
membres de lAssociation Urantia de lIdaho.
Lvnement de cette anne a accueilli
un bon nombre de lecteurs de lextrieur de
lIdaho, de mme que plusieurs lecteurs fdles
ce rendez-vous. James Woodward de Chicago,
a fait quipe avec Rich Keeler du Wyoming le
samedi soir pour nous animer dune musique
de leur cru. Kevin Goodman, un chauffeur
dautobus de Seattle, sest joint nous pour
cette fin de semaine de trois jours. Bernie
Belarsky est venu de lOregon, en apportant
des biftecks pour tous, et sest avr tre un
matre du barbecue le dimanche aprs-midi.
Rita Gum est venue de Salt Lake City et nous a
aids garder une atmosphre de gaiet avec
son bon sens de lhumour. Peggy McMahon de
Caldwell dans lIdaho tait dune aide prcieuse
dans la cuisine, et nous a concoct un dlicieux
dner au spaghetti le samedi soir. Virginia Kelly
de Pocatello galement de lIdaho en tait sa
Rencontre fraternelle
dans lIdaho
premire visite Ste- Gertrude et nous fmes
honors de la voir joindre comme membre,
lAssociation Urantia de lIdaho.
Nous tions reconnaissants davoir un
bon contingent de jeunes gens cette anne.
Noah Wood a fait tout ce chemin partir du
Kansas, Treb Cobb a conduit depuis le Montana,
Gabe MacIsaac depuis Eugene en Oregon, Amy
Majors de lIdaho, et Steena Marigold de San
Francisco. Steena nous a tous tonns par ses
dmonstrations de funambule et ses prouesses
de gymnastique. Elle nous invita tour de rle
faire un essai sur son fil de fer tendu entre
deux pins.
Ces longues f ins de semaine de ras-
semblement, dveloppent entre nous un
sentiment dintimit et une atmosphre propice
ltude, aux plaisirs de la table, aux tches
domestiques, aux jeux de socit et lentraide
mutuelle. Nous vitons surtout de nous enliser
dans des programmes et horaires rigides. La
plupart dentre nous prfrent la spontanit,
les activits sociales et les discussions propos
du Livre dUrantia.
Le lundi matin, nous avons travaill aux
afaires de lAUI, sous la conduite exprimente
de la prsidente Judy Van Cleave. Jerry Prentice
fut lu nouveau vice-prsident. David Perdue
continue uvrer en tant que notre trsorier
de confance et Bill Spaulding fut reconduit dans
son deuxime mandat de secrtaire.
Ces trois jours passs ensemble annuelle-
ment, sont comme une exprience communale
soci oreli gi euse au par fum uranti en. Une
vritable exprience de groupe.
Bien que notre capacit daccueil soit
limite et que nous soyons peu nombreux pour
vous recevoir, nous esprons quun jour vous
puissiez vous joindre nous dans cette maison
de ferme prs du Monastre. Nous avons peu en
quantit, mais nous compensons en qualit et
cette qualit se ressent dans nos curs.
BERT COBB
Association Urantia de lIdaho
Fin de semaine du Souvenir en Idaho
Photo de groupe. Pour plus de photos, voir:
http://www.urantia-uai.org/photos/index.html
Monastre Ste-Gertrude Cottonwood, Idaho
8 SI TE DE LAUI HTTP://URANTIA-UAI.ORG Tidings 26 Rectivit 217 JUILLET-AOT 2007
Mariage wiki wiki de
Shirley et Warren
J
eudi soir, le 24 mai, jai reu un appel de
Shirley Pelland sinformant de ma disponibilit
pour prsider une crmonie de mariage
le 27 mai. Elle savait que je suis une ministre
ordonne, me spcialisant dans les mariages
urantiens.
Quand je lui ai demand qui se mariait, elle
a bien rigol et jai tout de suite su que ctait elle
et Warren Wolfe qui allaient sunir pour la vie.
Ils avaient particip notre groupe dtude le
dimanche auparavant. Alors, nous avons dcid de
nous rencontrer Kona le lendemain pour planifer
lvnement.
Shirley et Warren se sont connus sur le
forum de la Fondation Urantia, ensuite sur la liste
T Urantia et plus tard sur la Gentle Urantia liste.
Depuis, ils sont de bons copains courriristes.
MARIAN HUGHES
Prsidente HULA
Quand elle est dmnage Hawa et
devenue hors du circuit jusqu linstallation
dun nouveau serveur, Warren manquait sa
prsence. Cest alors quil ralisa quils avaient un
potentiel dme sur, et lui demanda la permis-
sion de la visiter. Il a aussi ajout: Je veux avoir
un bb de toi! (Rire) et Shirley de rpondre:
Voyons, je suis trop vieille pour un bb,
mais coute ceci; peut-tre pourrions-nous
nous unir et trinitiser un grand concept dans
un nouvel tre, quelque temps dans le futur!
Quen penses-tu? Je pourrais certainement le
faire avec toi!
Cest ainsi qua commenc leur liaison
romantique.
Leur premire rencontre fut trs agrable
et ctait agrablement vident quils taient
faits lun pour lautre, alors Warren sempressa
de la demander en mariage.
Par une belle journe de mai, aprs une
excursion dans un cratre, ils ont constat
comment la vie sur notre plante bleue tait
grande et fragile; ils ont dcid quils voulaient
passer les annes qui leur restaient vivre ici,
ensemble.
Cest alors quils mont appele afn de
faire les arrangements du mariage en deux jours.
Par chance, mon horaire tait libre et avec laide
de mon mari ainsi que des amies du H.U.L.A.
qui se sont portes volontaires, nous avons pu
organiser une noce wiki wiki (vite) ainsi que
la rception. Ce fut une trs belle journe avec
plein de bonne boufe et une belle nergie. Ce
fut un festin spirituel tous les niveaux.
Aprs la noce, Shirley ma dit; Maintenant,
je sais pourquoi les gens se marient. On ne marie
pas quelquun avec qui on pense que lon peut
vivre, on marie plutt quelquun parce quon ne
peut pas vivre sans lui.
Une romance urantienne son meilleur.