Trait de Chymie Philosophique et

Hermtique
enrichi des oprations les plus curieuses de
l'art
Anonyme
Magistre Mtallique
Lastre du soleil, jentends le soufre incombustible, o une particule &
tincelle du feu vital, ou me catholique que soleil cleste a mis dans lor
appel soleil cleste, cause de leurs sympathies, ne se trouve pas
seulement dans le corps de lor, mais encore dans les corps de Mars & de
nus, & dans le bon vitriol minral, avec lesquels soufres tant mtallique
que minral, unis avec lesprit ou mercure des !a"es dupliqu, on peut
faire l#uvre ou Mdecine des $hilosophes, parce quils sont terres dune
m%me racine & ori"ine, ont une m%me teinture de semblable substance &
couleur & & la substance de cette teinture est un esprit & une fume qui se
rduit en liqueur, laquelle pn'tre tous les corps mtalliques(
)r comme de nus & de Mars on peut faire du vitriol, qui est proprement
rtro"rader, rincruder, & rduire le mtal ou minral & aussi peut*on
rduire le minral ,cest**dire le vitriol pur, qui cro+t dans les mines en
une essence spirituelle, "ardant les proprits mtalliques & toutefois cette
substance nest pas la premi're mati're, mais elle peut %tre convertie &
rduite par lart en la premi're mati're ou hil qui est la semence des
mtau, & minrau,& de mani're quil ne serait pas ncessaire de recourir
au, mtau, pour en avoir le vitriol, puisque leur semence se rencontre &
se trouve dans le vitriol minral toute nue & dcouvert(
Mais dautant quil faut pour cette opration avoir du vitriol pur qui ne soit
point imbu dans sa mini're desprits arsenicau,, ni dautres choses
htro"'nes, & quon nest pas assur si les vitriols quon apporte de
-hypre & de .on"rie, sont adult'res ou non, je conseille de se servir du
vitriol e,trait de verdet, veridis aris, qui est de couleur meraude, dun
de"r fort haut, & qui rpand sa couleur au lar"e & car par ce moyen vous
aure/ asse/ de mati're pour la rduire & en faire le Ma"ist're des !a"es,
en cas que vous fussie/ en doute de ne pouvoir accomplir cette arcanit
par dautres vitriols(
Extraction du Vitriol Emeraudin contenu dans le erdet ! sa
distillation
n" # $ Le verdet que les Latins appellent veridis aris, & les 0ran1ais vert*
de*"ris par un mot corrompu, nest autre chose que le cuivre calcin par
corrosion lente en poudre de couleur vert*de*mer & laquelle calcination se
fait par rati2cation,( cest**dire quon fait un lit avec les aines ou marcs
de raisins press au pressoir, & un autre lit de lames de cuivre, contenant
lit sur lit, tant que le vase contenant soit rempli puis par succession de
temps les lames se convertissent en verdet, qui se fait abondamment en
la $rovince de Lan"uedoc(
$rene/ donc dou/e livres de verdet ou davanta"e si vous voule/, pile/*les,
& les mette/ dans huit cucurbites de verre, chacune une livre & demie &
verse/ dessus du vinai"re distill lminence de huit doi"ts en travers 3
laisse/ di"rer au, cendres les vases clos pendant quarante huit heures,
remuant souvent la mati're avec un bton & puis 2ltre/ le menstrue teint
par le papier "ris, remette/ de nouveau vinai"re sur les f'ces & di"re/,
2ltre/, & continue/ ainsi tant que toute la teinture verte soit e,traite, &
que les f'ces demeurent de couleur docre brun 3 faites ensuite vaporer
le menstrue teint, tant quil nen demeure que le tiers ou le quart, & le
mette/ en lieu froid, & se formeront de beau, cristau, meraudin, vide/
par inclination le menstrue rest, faites vaporer & cristalliser comme
devant, tant que vous aye/ tout le vitriol du verdet en couleur
dmeraude, qui sera la quantit de si, livres, qui est demi*livre par livre
de verdet( -e vitriol est appel des $eintres verdet calcin, mais
improprement, duquel ils se servent, parce quil est e,cellent pour faire
une tr's belle couleur meraudine & faites*le dissoudre derechef en le
faisant bouillir dans de leau commune, puis 2ltre/ & cristallise/, a2n de
lavoir plus pur, & priv de tes e,crments terrestres(
$rene/ quatre livres de ce vitriol , dessche/ lente chaleur, mette/*le
dans une retorte bien lute & pose/*la au fourneau de $onuture feu nu,
adapte/*y un "rand rcipient, lute/*y bien les jointures, puis distille/ selon
lart, donnant feu lent au commencement & llment de leau passera,
au"mente/ un peu, & llment de lair passera abondamment dans le
rcipient en fume blanche, & la liqueur qui tombera du bec de la retorte,
sera verdtre, au"mente/ encore le feu en2n tr's violent, & vous verre/
llment du feu passer en liqueur rou"etre, & ses fumes seront plus
troubles quen la distillation de lair( $endant que les esprits fumeu,
entrent dans le rcipient, il schau4e fort & cest pourquoi il faut tremper
des lin"es dans leau froide, & les appliquer prudemment de temps en
temps sur le rcipient, a2n de faire rsoudre les vapeurs, en( liqueurs(
Lorsque vous verre/ que le rcipient sera clairci & refroidi, se sera le
si"ne que la distillation sera 2nie & ce qui se4ectue en sept ou huit heures
u environ( ous laissere/ refroidir les vases & le fourneau pendant dou/e
heures puis 5tant soi"neusement le rcipient, apr's avoir bien humect le
culte du col, vous versere/ dans une forte bouteille de verre la liqueur
contenue dans le dit rcipient , & la bouchere/ avec de la cire(
$our d6e"mer cet esprit & le recti2er, vous posere/ au bain*marie, &
vous fere/ distiller le 6e"me ou 7eau insipide, qui sera en petite quantit
& la "outtere/ souvent & & quand la liqueur commencera distiller avec
acidit alors vous portere/ la retorte au fourneau, o seront accommodes
des cendres chaudes & vous y joindre/ un rcipient, lutere/ les jointures, &
ferre/ distiller jusqu siccit& & ainsi vous aure/ un esprit mercuriel &
sulfureu,, de couleur hyacinthe, pntrant une a"rable acidit, & qui sera
au poids de vin"t neuf onces ou environ( $ar la m%me mthode vous fere/
distiller tout votre vitriol meraudin, & de dou/e livres dicelui, vous aure/
quatre vin"t quatre onces & plus desprit sulfureu, & au fond des retortes
il restera des dites dou/e livres, soi,ante neuf onces de mati're cuivreuse(
8e vous donnerai encore ici une autre mani're pour faire lesprit de vitriol
e,trait du verdet, laquelle est meilleure que la premi're, mais plus
pnible(
%istillation de l&Esprit Mercuriel ! sul'ureux du Vitriol du Verdet
n" ( $ $rene/ du vitriol du verdet e,trait comme il est dit, avec du vinai"re
distill, puis dissout avec de leau commune 2ltre & coa"ule par trois
diverse fois, & ainsi il sera bien puri2, faites le calciner doucement, tant
quil commence devenir rou"e & 8oi"ne/ trois livres de ce vitriol une
livre & demie de caillou, calcine/ & teints par trois fois dans du vinai"re
distill, pile/, m%le/ , & mette/ tout cela dans une retorte lute, pose/*la
au, cendres, joi"ne/*y son rcipient convenable, puis donne/ feu lent
pendant 9: heures, & passeront premi'rement des esprits blancs & verds,
puis apr's en au"mentant le feu autres 9: heures, il sortira des "outtes
rou"e avec les esprits, continue/ la m%me force de feu, tant que tous les
esprits & les "outtes rou"es soient passes dans le rcipient 3 cela fait, les
vases tant refroidis vous prendre/, tout ce qui sera dans le rcipient, & le
renversere/ dans une cucurbite, puis distillere/ doucement au bain, le
6e"me sortira, & lhuile rou"e demeurera au fond de la cucurbite(
Extraction du Vitriol %e )er
*" + $ $rene/ une livre de limaille de fer bien nette, mette/*la dans une
cucurbite, m%le/ dessus une livre de ladite huile rou"e de vitriol de verdet,
& deu, livres deau commune distille, faites di"rer au, cendres chaudes,
& quand la limaille sera dissoute, vous 2ltrere/ la dissolution, puis vous en
fere/ distiller les trois parts, & mettre/ le reste en lieu froid, & il le
cristallisera, un autre vitriol, dans lequel enus & Mars seront unis, & sera
de saveur doucetre, faites trois livres de ce vitriol(
Calcination ! distillation du Vitriol de Mars
*" , $ -alcine/ doucement & subtilement ce vitriol sous le mou6e feu
lent, le remuant souvent avec la ver"e de fer, & il se convertira en une
poudre subtile de couleur rou"e bruns mette/ cette poudre dans une
retorte lute, joi"ne/*y son rcipient, lute/ bien les jointures, & distille/ par
le de"r du feu, tout ainsi que vous aure/ fait en la distillation du vitriol du
verdet, cest**dire pendant quarante*huit heures, en distillant lhuile
rou"e( ;insi premi'rement vous distillere/ lesprit blanc qui est le mercure
des $hilosophes & puis suivra lesprit rou"e, qui est leur soufre ou huile
incombustible, des deu, teintures de Mars & de nus, rduits en un, qui
ne se peuvent plus sparer & & ainsi sera joint le san" du lion vert, cest**
dire, du vitriol de Mars, duquel double san", leur p're qui est le sou4re de
lor, <dont nous parlerons ci*apr's= doit %tre aliment(
Mette/ cette huile au bain* marie, dans un vase distillatoire, & en spare/
e,actement le 6e"me, & lhuile demeurera au fond rou"e comme san"(
Extrait du -el de Mars et de Vnus
*" . _ $rene/ le caput mortuum rest apr's la distillation du vitriol de
Mars, qui fera aussi rou"e que lcarlate, broye/*le subtilement, & le
mette/ dans un vase de verre & verse/ dessus de bon vinai"re distill,
faites di"rer a lente chaleur par trois jours & trois nuits, a2n que le
vinai"re distill attire le sel, dans lequel est cach le trsor de "loire, que
si ce sel manquait votre labeur serait inutile, par apr's 2ltre/ le menstrue,
& layant retir par distillation au, cendres jusqu siccit, le sel
demeurera au fond du vase , lequel dissoudre/ en eau de pluie distille,
2ltre/ & con"'lere/ par trois fois ,pour lavoir& pur(
Volatilisation du -el de Mars
*" / $ erse/ sur le sel dpur quaure/ mis dans une retorte lute toute
lhuile de Mars & de nus d6e"me, & il sy rsoudra promptement,
alors vous distillere/ forte chaleur, & lhuile rentra volatil & emportera
son propre esprit de sel en la distillation de 6e"me cette liqueur au bain &
je vous assure quelle fera di, fois plus forte quelle ntait auparavant,
cause quelle sera impr"ne de ton sel rendu spirituel( $ar ce moyen sera
prpare lhuile incombustible , qui est tout ensemble mercure, sou4re &
sel, venant tous trois dune m%me racine, la vraie premi're mati're des
mtau,, & la racine, dont lor a t premi'rement en"endr(
%ulci0cation de l&huile incom1usti1le de Mars ! Vnus
*" 2 $ $rene/ sept onces de cette huile tr's ai"re, mette/*les dans une
retorte lute & verse/ dessus cinq onces desprit devin rduit au supr%me
de"r & pose/ la retorte au sable, joi"ne/*y son rcipient, lutte/ bien les
jointures, puis distille/ dabord feu asse/ fort fans observer les de"rs &
verse/ derechef par dessus cinq autres onces de nouvel esprit de vin,
distille/ comme la premi're fois & retourne/ encore faire ainsi pour la
troisi'me fois, en sorte quil y ait quin/e onces desprit de vin, pour les huit
onces dhuiles , faites*les apr's circuler au bain ti'de pendant un mois, &
par ce moyen lhuile perdra son acrimonie, & deviendra douce &
a"rable & car 7e feu aethere contenu dans la concavit de cet esprit de
vin, moyennant la di"estion circulatoire, meurit les choses acides, adoucit
les pres & acerbes, subtilise les choses crasses( cuit les crues, adoucit
aussi les corrosifs, non pas quil soit dou, de soi, mais par ce quil emporte
avec soi, par distillations ritres, les esprits corrosifs(
-ette huile ayant donc di"r & circul, comme dit est, sera mis au bain
ti'de pour en tirer lesprit de vin par distillation, & ainsi lhuile demeurera
au fond prpare, comme il faut, corri"e de son acrimonie, rduite en
douceur subtile, pntrant, da"rable saveur, & de bonne odeur, ayant la
puissance de rsoudre lor converti en chau, pour premier, en ce que lon
nomme manteau de pourpre, le faire monter & passer par lalambic, & le
rduire en or potable, ce qui se4ectuera par les oprations suivantes, la
premi're desquelles est la puri2cation de lor par lantimoine(
Puri0cation de l&3r
*" 4 $ $rene/ une part dor de dpart, & trois parts de bon antimoine &
pille/*les, & les m%le/, puis les mette/ dans un creuset neuf, & les faites,
fondre ensemble au four avant, en sou>ant & donnant bon feu, le tout
tant bien fondu, vous le jettere/ dans un verre dacier en forme
pyramidale, ainsi que font les )rf'vres 3 il faut que ce vase soit
premi'rement oint avec un peu de suif par dedans, & quil soit chaud, puis
soudain vous frappere/ les bords dudit vase avec un marteau, a2n de faire
descendre au fond 7e r"ule qui contiendra lor, lequel r"ule, vous
dtrempere/ & abattre/ avec le marteau((
$our ce qui est de l;ntimoine demeur au*dessus du r"ule, vous le fere/
fondre derechef dans le creuset, le jettere/ dans le vase pyramidal, et en
sparere/ le second r"ule , puis fere/ ainsi pour la troisi'me fois, a2n de
ne rien perdre de votre or(
-ela fait, prene/ vos r"ules, mette/*les dans un cherbe ou coupelle s'che
de terre de creuset, pose/*la sur le feu, & lenvironne/ de charbons
ardents, layant auparavant couverte dun( mou6e de terre, apr's sou>e/
avec le sou>et, tant que tout lantimoine contenu dans les r"ules soit
enti'rement e,hal & cela fait, lor para+tra pur, & se con"'lera soudain, il
faut faire encore deu, fois cette m%me opration, & en la m%me mani're
que ci*dessus, savoir, une part dor & trois parts dantimoine 3 par ce
moyen vous aure/ un or sans aucun mlan"e, puri2 & de haute couleur,
dautant quen cette opration, lor retient soi la teinture ou ce soufre
2,e de lantimoine, parce quil lui est homo"'ne, drivant de la m%me
source(
Calcination de l&3r
*" 5 $ $rene/ une part dor pass par lantimoine & si, parts de mercure
revivi2 de cinabre, ou du sublim corrosif, & bien puri2 avec sel &
vinai"re, coupe/ votre or en petits morceau, apr's lavoir rduit en lame
dlie, puis le faites rou"ir dans un creuset neuf& faites aussi chau4er
votre mercure dans un autre creuset, retire/ les creusets du feu & verse/ le
mercure chaud dans le creuset o est lor, & remue/ bien tout ensemble
avec un bton sec, tant que le mercure ait en"louti lor 3 prene/ cette
mati're appele amal"ame qui p'sera par e,emple sept onces, puis ayant
fait fondre quator/e onces de 6eurs de soufre dans un creuset feu lent,
vous jettere/ dedans votre amal"ame, & remuere/ bien fort avec un,
bton, tant quil se mette en poudre noire, laquelle vous broiere/ &
mettre/ e,haler & rverbrer sous le moule, ce qutant fait lor
demeurera en chau,, laquelle conservere/ pour la mettre dans leau forte
royale(
Eau )orte 6oyale
*" #7 $ $rene/ salp%tre puri2, sel harmoniac aussi puri2, de chacun
deu, parts, caillou, pills une part, pille/ & m%le/ ensemble le tout 3 apr's
vous prendre/ une retorte de bonne terre, & qui soit tubule, lutte/ bien
ladite retorte, & la pose/ au rverb're, & y joi"ne/ son rcipient, dans
lequel vous aure/ mis un peu deau commune pour attirer lesprit, lutte/
les jointures, chau4e/ peu peu la retorte, tant quelle commence
rou"ir, alors vous jettere/ quatre onces de la mati're par le tuyau, que
bouchere/ promptement, & soudain verre/ les mati'res nbuleuses passer
dans le rcipient, & len remplir 3 cest pourquoi il doit %tre "rand, comme
ceu, dans lesquels on fait leau*forte, les susdites vapeurs venant se
rsoudre peu peu, se m%leront avec leau commune qui fera au fond
dudit rcipient, lequel alors sclaircira, quoi voyant, vous rejettere/ quatre
onces de nouvelle mati're, faisant comme dessus, continuant ainsi tant
que toute la mati're soit distille& apr's vous d6e"mere/ la liqueur par le
bain marie, & la recti2ere/ au, cendres, & ainsi sera faite leau appele
des deu, champions, mais dautant quelle est asse/ di?cile & hasardeuse
faire, jen donne ici une mthode pour la faire plus facilement & avec
moins de dan"er(
$rene/ une livre de salp%tre, trois livres dar"ile ou caillou, pile/, m%le/, &
les distille/ au rverb're, selon lart adaptant au bec de la retorte de verre
bien lutte un "rand rcipient, & les esprits rou"es comme feu passeront
dans icelui, de6e"me/ cet esprit de salp%tre & le recti2e/( $rene/*apr's
une livre de sel armoniac & quatre livres de cendres, desquelles vous
aure/ 5t le sel , par le moyen de leau chaude commune, m%le/, & puis
distille/ au sable bon feu, & lesprit de larmoniac passera dans le
rcipient, lequel vous de6e"mere/ au bain, & recti2ere/ au, cendres & cela
fait, prene/ parties "ales de salp%tre & darmoniac, m%le/*les, & les
distille/ au feu de cendres, & vous aure/ le dissolvant solaire(
Eau )orte de -el Marin
*" ## $ @outefois je vous avertis que lesprit de sel marin, distill comme
on fait le salp%tre, fait la m%me opration que 7eau des deu, champions,
& si elle nest pas si corrosive( $rene/ donc trois parts de cet esprit de sel
marin, & une part desprit de salp%tre, par ce moyen vous aure/ une eau
royale, qui dissoudra lor plus promptement que lesprit de sel armoniac, &
le fere/ monter & passer par lalambic & tomber dans le rcipient(
%issolution de la Chaux de l&3r8 ! sa conersion en Vitriol
*" #( $ Mette/ dans un vase de terre une part de chau, dor du *" 5
verse/ dessus trois parts de leau( des deu, champions du *" #7 ou plut5t
de celle desprit de sel marin m%l avec celle de lesprit de salp%tre du *"
## Laisse/ dissoudre la chau, sur les cendres chaudes, verse/ par
inclination ce qui sera dissous, puis remette/ trois parts deau nouvelle sur
les f'ces, tant que toute la chau, soie dissoute & spare/ la dissolution
davec ce qui sera demeur indissoluble, qui sera en petite quantit, & la
faites di"rer au bain marie pendant vin"t*quatre heures, spare/ encore
les f'ces, sil y en a, puis les mette/ di"rer pendant neuf jours & autant
de nuits, & alors distille/ leau dissolvante par le bain, jusqu 7acuosit &
la cohobe/ tant de fois que vous trouvie/ au "oAt leau dbilite, & comme
insipide, sur cette consistance huileuse, impr"ne des esprits du
dissolvant, vous versere/ de nouvel esprit de sel marin & de salp%tre&
m%le/*les ensemble, & refere/ ls m%mes di"estions, distillations &
cohobotions, comme devant, e,cept que lesdites derni'res distillations &
cohabations se doivent faire sur le sable, forti2ant le feu dun de"r, tant
que tout lor soit dissout & sl've pars par lalambic, avec le dissolvant
& tombe dans le rcipient( -ela fait, vous distillere/ le dissolvant par le
bain 8usqu consistance huileuse, puis mettre/ le vase de verre en lieu
froid & humide, & se formeront des cristau, diaphanes qui seront le vitriol
de lor & leau surna"eant distille/*la par inclination jusqu obit, &
remette/ cristalliser pour avoir tout le vitriol de lor(
Conersion du Vitriol d&3r en Crocus de couleur pourpre appel
Manteau de Pourpre
*" l +$ $rene/ tous les cristau,, ou vitriol de lor, faites*le dissoudre dans
de leau commune distille, puis jete/ dans cette dissolution du mercure
revivi2 du cinabre, & puri2 trois fois le poids du vitriol, remue/ bien
cette mi,tion, & vous verre/ diversit de couleurs, puis leau de jaune
quelle tait deviendra claire, & lamal"ame qui sera faite de lor en vitriol,
& du mercure se prcipitera au fond du vase, laquelle vous prendre/,
desschere/ & mettre/ feu lent sous le mou6e dans une cherbe de terre
de creuset , remuere/ doucement avec une petite ba"uette de fer, tant
que tout le mercure soit vapor, & ainsi votre vitriol fera converti en
crocus, qui sera une poudre belle, de couleur dcarlate pourpre, laquelle
se dissout incontinent dans vinai"re distill en couleur rou"e comme san"&
cela sappelle aussi manteau de pourpre des $hilosophes(
Lequel manteau pourprin , il faudra sparer en trois parties, lune
desquelles servira pour e,traire le soufre avec 7eau mercurielle, comme il
est dit ci*dessous *" #.
Lautre partie pour la convertir en liqueur spirituelle dore, comme lon
voit ci*dessous *" #2 & la troisi'me partie de ce manteau de pourpre sera
employe pour en e,traire le soufre avec 7esprit de sel marin, adouci par
lesprit de vin, pour apr's en faire lor potable, ainsi quil sera ensei"n
au, pa"es suivantes(
Prparation ! distillation de l&Eau Mercurielle attractie
*" #, $ $rene/ du mercure sublim avec le sel marin prpar & vitriol
calcin & car le mercure enl've avec foi en la sublimation la quintessence
de vitriol, sans laquelle on ne saurait faire aucune e,traction relle de lor,
ni par consquent aucun vrai or potable 3 pulvrise/ subtilement ce
sublim, & ltende/ fur une feuille de fer que vous posere/ la cave, &
dans peu il se rsoudra, en eau laquelle vous versere/ dans un verre & &
quand il ne se fera plus deau, 2ltre/ nettement ce que vous aure/
recueilli(
$rene/ cette liqueur mercurielle au poids dune livre, mette/*la dans un
"rand rcipient, puis faites une eau*forte avec deu, livres de bon vitriol, &
deu, livres de salp%tre sans les d6e"mer, & chasse/ par de"rs les
esprits de cette mati're par le rverb're dans ledit rcipient, o fera leau
du sublim, & lorsque tous les esprits seront sortis de la cornue, prene/
tout ce que vous trouvere/ dans le rcipient, & le recti2e/ par lalambic au
feu de cendres, & il demeurera au fond du vase beaucoup de terre, mais
7eau mercurielle attractive sera claire & nette(
Extraction du -ou're de l&3r contenu dans le Manteau de Pourpre9
*" #. $ $rene/ si, parts de leau mercurielle attractive susdite, verse/ la
dans un vase de verre , dans lequel vous aure/ mis une part de lor
prpar en manteau de pourpre rserve, comme il est dit, ferme/ bien le
vase8 & le tene/ la chaleur lente, tant que cette eau ait tir lme ou le
soufre de lor, & soit teinte en couleur tr's rou"e 3 tire/ cette liqueur teinte
par inclination, & si la poudre qui reste au tond du vase para+t encore
jauntre & jete/ dessus de nouvelle eau mercurielle, & e,traye/ de
nouveau jusqu ce quil reste un corps blanc comme nei"e, lequel corps
solaire demeure au fond du vase sans %tre dissout, & sera conserv pour
en e,traire le sel, comme il sera dit au *" #4 -ette attraction du soufre dor
tant paracheve, vous en retirere/ par distillation avec lalambic toute
leau mercurielle jusqu siccit, & le soufre dor demeurera au fond &
mette/ du vinai"re distill lminence de quatre travers de doi"t, faites*
le di"rer jusqu ce que le vinai"re se colore dun rou"e haut , verse/ par
inclination ce menstrue teint, remette/*en de nouveau& di"re/ &
continue/ ainsi tant que le vinai"re nattire plus rien & ainsi vous aure/ la
vraie sparation(
Bu soufre solaire, e,trait de son corps mette/ les f'ces part, puis retire/
par distillation le vinai"re jusqu siccit, & le soufre restera au fond du
vase, lequel dulci2ere/ plusieurs fois avec eau de pluie distille, & en le
retirant de dessus par distillation(
Conersion du -ou're d&3r en 3r pota1le9
*" #/ $ $rene/ si, parts de lhuile incombustible de mars & de vnus,
adoucis avec lesprit de vin, comme il est ensei"n ci*devant *" 2 verse/
les sur une part de soufre dor susdit au *" #. dans un vase distillatoire
puis distille/ & cohobe/ tant de fois que lme de lor monte & passe
spirituellement avec ladite huile incombustible dans le rcipient & alors
mette/ cette liqueur circuler dans un plican, ou autre vase distillaroire
pendant un mois, & ainsi vous aure/ lor potable qui ne retourne plus en
corps, & est un tr's "rand secret pour la sant(
%istillation de l&3r en Crocus8 ! sa conersion en eau spirituelle
*" #2 C $rene/ si, onces de lhuile incombustible prpare & dulci2e du
*" #2 & deu, onces dor prpar en crocus ou manteau de pourpre du * "
#+ mette/*les ensemble, & les faire( di"rer en vase clos, tant que le
crocus soit dissout, sil y a des f'ces, spare/*les car elles ne valent rien
pour votre #uvre & mette/ cette dissolution dor dans une cucurbite basse,
joi"ne/*y son chapiteau, & adapte/*y son rcipient ferme/ les jointures,
puis distille/ & remette/ chaudement ce qui fera distill sur ce qui restera
dans le vase, & continue/ la distillation & cohobation tant de fois que la
dissolution passe dans le rcipient en liqueur, que si il demeure quelques
f'ces blanches, spare/*les( Darde/ bien cette liqueur dore, car lor y est
en essence spirituelle, mercurielle & sulfure(
Extraction du sel de l&3r
*" #4 $ $rene/ tout le corps blanc qui est rest au fond du vase apr's
le,traction du soufre de lor, comme il est dit ci*devant au *" #. faites*le
rverbrer par trois jours & trois nuits, puis le faites sublimer avec partie
"ale de sel armoniac puri2 & remette/ ce qui sera sublim avec ce qui
fera demeur au fond du sublimatoire , & faites sublimer, comme devant,
ritre/ cette sublimation tant de fois que tout ce corps blanc solaire soit
mont & rendu volatil, alors verse/ sur ce sublim de leau commune
ti'de, & le sel armoniac se dissoudra, & le corps solaire se prcipitera en
poudre, laquelle vous dulci2ere/ enti'rement de larmoniac avec eau de
pluie 2ltre, & puis la fere/ scher a lente chaleur & cela fait, vous en
e,traire/ le tel avec vinai"re distill, ce qui se4ectuera en trois jours par
di"estion douce, apr's vous retirere/ le vinai"re par distillation au,
cendres jusqu siccit, & le sel solaire demeurera au fond du vase , lequel
vous clari2ere/ ainsi(
0aites dissoudre ce sel dans deu, parts desprit de vin, & retire/ par
distillation trois quarts de cet esprit, & mette/ le reste la cave ou autre
lieu froid, & il se formera des cristau, que vous conservere/, apr's ayant
vid par inclination lesprit de vin rest, vous le fere/ distiller davanta"e, &
remettre/ cristallisation au froid, ritre/ ce labeur tant quils ne se fasse
plus de cristau,, lesquels fere/ doucement scher, & ainsi vous aure/ le
vrai sel de lor bien clari2(
@outes les oprations susdites tant paracheves, selon que je lai
clairement ensei"n, il vous faudra mettre tout ce sel dor, autant que
vous en aure/ pu recouvrer, avec le mercure & le soufre de lor au four des
$hilosophes dans un vase de verre que vous si"illere/, ce que vous
e4ectuere/ comme il sensuit en la commi,tion & composition desdites
substances $hysiques & $hilosophiques pour faire & accomplir la
mdecine, tant occulte & clbre par les anciens sa"es & vrais
$hilofophes naturels(
Composition ! con:onction des su1stances Physiques et
Philosophiques
*" #5 $ $rene/ au nom du @r's .aut, lor potable du EF 7G verse/ le sur la
distillation de lor en crocus , converti en liqueur spirituelle dore du *" #2
puis y ajoute/ autant pesant que sont ces deu, ensemble de lhuile
incombustible de mars & de vnus prpare & adoucie par lesprit de vin
du *" 2 2nalement, mette/*y tout le sel de lor du *" #4 puis enferme/ tout
cela( dans l#uf $hilosophique, duquel les trois parts demeureront vides
pour la circulation des esprits, si"ille/ ce vase hermtiquement, & le pose/
l;thanor au four des $hilosophes, & puis lui donne/ doucement le
premier de"r du feu qui doit %tre suave, lent, vaporeu, , clos & subtil(
;lors le feu interne du soufre de lor e,cit par le H feu e,terne
schau4era & sallumera de son propre san", & pendant di, mois le
convertira & clora en une "rande noirceur, qui est la vraie putrfaction,
puis sunira avec son san", cest**dire, lhuile incombustible de vnus &
de mars qui lui est homo"'ne , & avec sa chair qui est le tel de son propre
corps blanc, le tout se convertira en une seule nature fort subtile volatile &
apr's < sentend apr's la noirceur pass = vous au"mentere/ le feu de
deu, de"rs, & ce qui tait volatile se rassoira au fond du vase, & la
noirceur se perdra en bref apr's avoir dur quarante ou quarante*deu,
jours, puis appara+tront des couleurs fort diverses, & en ce second de"r
de feu tous les 6e"mes feront joints en la nominature du Ioi, incontinent
que vous verre/ que les couleurs dores sclairciront, & commenceront
dispara+tre, pour lors au"mente/ le feu jusquau troisi'me de"r, & le
continue/ ainsi tant que votre ciel , cest**dire, la voie sphrique, soit
couvert de broderie dar"ent, qui est la teinture ou li,ir dar"ent(
-e que voyant vous donnere/ le quatri'me de"r de feu, & la blancheur
luisante sanantira, & para+tront en sa place dans le vase, mille petites
stries ou veines montantes & descendantes 2nalement, lorsque les veines
ne para+tront plus, la mati're se prcipitera enti'rement, sarr%tant au
fond du vase , & se chan"era en une poudre 2,e de couleur rou"e brun
comme un "renat & de "rande pesanteur, alors le salut est prest, & la
r"nration de la teinture rou"e est parfaite(
Multiplication de la Pierre tant en quantit qu&en qualit
$rene/ une partie de cette poudre $hilosophique, faites comme il est dit ci*
dessus *" #5 & si, parties de lhuile incombustible de mars & de vnus,
adoucie par lesprit de vin du *" 2 broye/ ladite poudre subtilement sur le
marbre & mette/ la dans un plican ou #uf $hilosophique, & verse/ dessus
votre huile incombustible, si"ille/ le vase hermtiquement, & le mette/ en
coesion lathanor , observe/ le m%me r"ime & de"r de feu, comme
vous aure/ fait ci*devant, & ainsi la poudre se refondra facilement en
liqueur , se noircira, blanchira & rubi2era en peu de temps & de forte que
ce que vous aure/ fait la premi're fois en di, mois , vous le parach'vere/
cette deu,i'me fois en deu, mois , dJautant que la pierre tr's*2,e est
pleine de feu, & peut 2,er & derechef sa teinture liquide, cJest**dire,
lJhuile de mars & de venus en bref, si bien quJelle sJunit notre pierre ,
parce quJelle la pn'tre promptement par so activit i"ne & "rande
puissance(
ous procdere/ plus avant en m%me mani're que vous aure/ fait la
deu,i'me fois en dissolvant la pierre avec lJhuile incombustible, &
con"elant lJhuile avec la pierre, & ainsi vous aure/ une multiplication
comme lJin2ni de la pierre $hysique, laquelle en chaque dissolution &
coa"ulation sJau"mentera en vertu & en poids, & fait chaque fois une
plus haute projection(
-ette mdecine universelle "urit la l'pre, lJpilepsie, lJhydropisie, "outte,
calcul, & "nralement quelques maladies que ce soit par sa "rande vertu,
& ceu, qui en useront jouiront dJune sant parfaite, & sentiront un entier
rtablissement de leurs forces & elle pn'tre tout le corps, a"it
spirituellement, & donne toutes chose un %tre accompli(
La dose est un "rain dans deu, cuilleres de bon vin blanc , dans quoi elle
se dissout, ou dans quelque autre liqueur convenable, sJil y a 2ere(
)ermentaion ! -peci0cation de la Pierre
$rene/ une part de cette pierre prpare , comme il est dit & pile/*la, &
trois part de pur or pass par lJantimoine, comme il se voit au *" 4 & battu
en lame tr's dlie , mette/*les ensemble dans un creuset bon & neuf, en
faisant ! ! !, & leur donne/ feu modr les dou/e premi'res heures, puis
les fonde/ , & les tene/ en ce feu de fusion pendant trois jours naturels, &
le tout sera chan" en vraie mdecine dJune nature subtile, spirituelle &
pntrante , mais elle ne teindra pas aisment les mtau, imparfaits,
cause de sa "rande subtilit & le ferment de lJor corporel tant donc
ferment de son semblable, la teinture entre facilement(
Pro:ection
$rene/ une part de cette mdecine fermente , & la jete/ sur mille parts
de mtal imparfait fondu, & le tout se convertira en pur or , car un corps
prend aisment un autre corps, & bien quJil ne lui soit pas semblable, il
doit nanmoins lui %tre conjoint, a2n que par sa "rande force & vertu il lui
soit rendu semblable , vu que le semblable a t en"endr de son
semblable(
;ucune chose cre ne peut %tre compare la "rande subtilit de cette
$ierre, car elle seule comprend & poss'de toutes choses que lJon peut
trouver par raison naturelle, contenues encloses dans la circonfrence de
lJunivers(
oil donc comme sJaccomplit le "rand Ma"ist're mtallique , que si vous
prene/ la peine dJen considrer profondment les circonstances & les
merveilleuses oprations physiques & philosophiques dJicelui, vous connoi*
que lJart aide "randement la nature , & que les choses quJelle nJa pu faire ,
purement, sont accomplies par le sa"e artiste, auquel elle fournit le sujet
duquel il spare les principes , les puri2e de leurs htro"nit , & les
runit( $uis la nature oprant enti'rement par sa chaleur naturelle, tant
doucement e,cite par la chaleur e,terne arti2cielle ,en produit ensuite
une mati're contenant une forme bien plus noble quJelle nJtait
auparavant, ce qui est proprement le "rand #uvre des $hilosophes &
lesquels ont voil cette vrit par ni"mes & paraboles que nous avons
e,plique sinc'rement, a2n que les i"norants & !ophistes nJeussent
lJintelli"ence dJune chose si sublime & prcieuse, par laquelle Bieu soit
lou & bni ternellement(