Vous êtes sur la page 1sur 1518

Symantec Backup Exec 2012

Guide de l'administrateur

Le logiciel dcrit dans cet ouvrage est fourni avec un contrat de licence et doit tre utilis
conformment aux dispositions du contrat.
Version de la documentation : janvier 2012

Mention lgale
Copyright 2012 Symantec Corporation. Tous droits rservs.
Symantec et le logo Symantec sont des marques commerciales ou des marques dposes de
Symantec Corporation ou de ses filiales aux Etats-Unis et dans d'autres pays. D'autres noms
peuvent tre des marques commerciales de leurs dtenteurs respectifs.
Ce produit Symantec peut contenir des logiciels tiers pour lesquels Symantec est tenu de
mentionner les tiers concerns ( Programmes tiers ). Certains des Programmes tiers sont
disponibles sous licence open source ou gratuite. Le Contrat de licence accompagnant le
Logiciel ne modifie ni les droits ni les engagements associs ces licences open source
ou gratuites. Pour plus d'informations sur les Programmes tiers, veuillez consulter l'annexe
des Mentions lgales de tiers de cette documentation ou le fichier lisezmoi TPIP
accompagnant ce produit Symantec.
Le produit dcrit dans ce document est distribu selon les termes d'une licence qui en limite
l'utilisation, la copie, la distribution ainsi que la dcompilation ou ingnierie inverse. La
reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, est formellement interdite
sans l'accord crit pralable de Symantec Corporation et de ses concdants de licence, le
cas chant.
LA DOCUMENTATION EST FOURNIE EN L'ETAT ET, DANS LES LIMITES AUTORISEES
PAR LA LOI, SANS AUCUNE CONDITION, REPRESENTATION NI GARANTIE EXPRESSE
OU TACITE, Y COMPRIS LES GARANTIES TACITES LIEES A LA COMMERCIALISATION, A
L'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU A LA CONTREFACON. SYMANTEC
CORPORATION NE PEUT ETRE TENUE POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS
OU INDIRECTS RELATIFS AU CONTENU OU A L'UTILISATION DE LA PRESENTE
DOCUMENTATION. LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CETTE DOCUMENTATION
PEUVENT ETRE MODIFIEES SANS PREAVIS.
La documentation et le logiciel sous licence sont considrs comme un logiciel informatique
commercial, conformment aux dfinitions de la section FAR 12.212 et sont soumis des
droits limits, conformment aux dfinitions de la section FAR 52.227-19 "Logiciel
commercial - Droits limits" et DFARS 227.7202 "Droits pour logiciel informatique
commercial ou documentation de logiciel informatique commercial", selon la loi en vigueur
et tout rglement d'application venir. Toute utilisation, modification, reproduction,
publication, excution, prsentation ou communication du Logiciel sous licence ou de la
Documentation par le gouvernement des Etats-Unis ne peut se faire que conformment aux
conditions du prsent contrat.

Symantec Corporation
350 Ellis Street
Mountain View, CA 94043
http://www.symantec.fr

Support technique
Le support technique de Symantec entretient globalement les centres de support.
Le rle primaire du support technique est de rpondre aux requtes spcifiques
au sujet des caractristiques et de la fonctionnalit des produits. Le groupe du
support technique labore galement le contenu de notre base de connaissances
en ligne. Le groupe du support technique travaille en collaboration avec d'autres
secteurs fonctionnels au sein de Symantec afin de rpondre vos questions dans
les meilleurs dlais. Par exemple, le groupe du support technique travaille avec
Product Engineering et Symantec Security Response pour fournir des services
d'alerte et des mises jour de dfinitions de virus.
Le support de Symantec comprend les offres suivantes :

une gamme d'options de prise en charge permettant de slectionner librement


la quantit de services approprie pour toutes tailles d'organisation ;

une prise en charge par tlphone et/ou en ligne offrant une rponse rapide
et des informations jour ;

une assurance de mise niveau qui fournit des mises niveau logicielles ;

une prise en charge globale aux heures ouvrables selon la rgion ou 24 heures
sur 24, 7 jours sur 7 ;

des offres de service de meilleure qualit qui comprennent des services de


gestion de compte.

Pour obtenir des informations sur le support technique de Symantec, visitez notre
site Internet l'adresse suivante :
www.symantec.com/business/support/
Tous les services de support seront fournis conformment votre contrat de
support et la politique de support technique qui tait en vigueur dans l'entreprise
ce moment.

Contact du support technique


Les clients disposant d'un contrat de support en cours peuvent accder aux
informations de support technique l'URL suivante :
http://www.symantec.com/fr/fr/business/support/
Avant de contacter le support technique, vrifiez si votre configuration systme
remplit les conditions requises qui sont rpertories dans la documentation de
votre produit. De plus, vous devez vous trouver devant l'ordinateur sur lequel le
problme est survenu, au cas o vous devriez reproduire ce dernier.

Lorsque vous contactez le support technique, vous devez disposer des informations
suivantes :

Version du produit

Informations matrielles

Mmoire disponible, espace disque et informations de carte d'interface rseau

Systme d'exploitation

Version et niveau de correctif

Topologie du rseau

Routeur, passerelle et informations d'adresses IP

Description de problme :

Messages d'erreur et fichiers journaux

Dpannages effectus avant de contacter Symantec

Modifications de configuration logicielle et modifications de rseau rcentes

Programme de licences et enregistrement


Si votre produit Symantec requiert un enregistrement ou une cl de licence,
rendez-vous sur notre page Web de support technique l'adresse suivante :
www.symantec.com/business/support/

Service client
Les coordonnes du service client sont disponibles l'adresse suivante :
www.symantec.com/business/support/
Le service client est votre disposition pour des questions non techniques, telles
que les types de problmes suivants :

Questions concernant le programme de licences ou la srialisation de produit

Mises jour d'enregistrement de produit, telles que les changements d'adresse


ou de nom

Des informations gnrales sur le produit (fonctionnalits, langues disponibles,


distributeurs locaux)

Les dernires informations sur les mises jour et les mises niveau de produits

Des informations sur l'assurance de mise niveau et les contrats de support

Des informations propos des programme d'achat de Symantec

Des conseils sur les options de support technique de Symantec

Des questions d'avant-vente non techniques

Des problmes lis aux CD-ROM, aux DVD ou aux manuels

Ressources contrat de support


Si vous voulez contacter Symantec concernant un contrat de support existant,
prenez contact avec le service administratif de votre rgion :
Asie, Pacifique et Japon

customercare_apac@symantec.com

Europe, Moyen-Orient et Afrique

semea@symantec.com

Amrique du Nord et Amrique Latine supportsolutions@symantec.com

Table des matires

Support technique .............................................................................................. 4


Chapitre 1

Prsentation de Backup Exec 2012 ................................. 49


A propos de Backup Exec ...............................................................
Fonctionnement de Backup Exec .....................................................
Nouveauts de Backup Exec 2012 ...................................................
Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012 .................

Chapitre 2

49
50
52
58

Installation ............................................................................ 65
A propos de l'installation de Backup Exec ......................................... 66
Liste de contrle de prinstallation de Backup Exec ...................... 69
A propos d'Environment Check ....................................................... 70
Vrification de l'environnement avant l'installation ..................... 71
A propos des composants Microsoft SQL Server 2005 Express Edition
installs avec Backup Exec ....................................................... 72
A propos des fonctions standard de Backup Exec ................................ 73
Configuration systme requise ....................................................... 74
A propos des diffrences entre une installation standard et une
installation personnalise ........................................................ 76
Installation standard de Backup Exec ............................................... 77
Installation personnalise de Backup Exec ........................................ 79
Installation d'options Backup Exec supplmentaires sur le serveur
Backup Exec local ................................................................... 84
Conditions d'installation des options Backup Exec sur des ordinateurs
distants ................................................................................ 86
Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs
distants ................................................................................ 88
A propos de l'installation d'Agent for Windows .................................. 94
A propos de l'installation en mode Push d'Agent for Windows
sur des ordinateurs distants ............................................... 95
Installation des mises jour pour Agent for Windows sur des
ordinateurs distants ........................................................ 101
Comment installer Agent for Windows dans un rseau Active
Directory ...................................................................... 103

Table des matires

Utilisation d'une invite de commande pour l'installation d'Agent


for Windows sur un ordinateur distant ...............................
Utilisation d'un script de commande pour installer Agent for
Windows .......................................................................
Installation de Remote Administrator ............................................
Installation de Remote Administrator partir de la ligne de
commande ....................................................................
Excution de Remote Administrator ........................................
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode
silencieux) ...........................................................................
Commutateurs de ligne de commande pour l'installation de
Backup Exec en mode silencieux ........................................
Cration de fichiers de paramtres d'installation ........................
Installation d'une version d'essai des agents et des options de Backup
Exec ...................................................................................
A propos du journal d'installation ..................................................
Rparation de Backup Exec ..........................................................
A propos de la mise jour de Backup Exec l'aide de LiveUpdate .........
A propos de la planification des mises jour automatiques avec
LiveUpdate ....................................................................
Planification de mises jour automatiques l'aide de
LiveUpdate ....................................................................
Paramtres de l'application pour LiveUpdate .............................
Excution manuelle de LiveUpdate ..........................................
Affichage des mises jour installes ..............................................
Affichage des informations de licence ............................................
Recherche des licences installes dans votre environnement ..............
A propos des informations du contrat de maintenance
Backup Exec ........................................................................
Affichage des informations du contrat de maintenance
Backup Exec ..................................................................
Mettre jour les contrats de maintenance expirs ......................
Gestion des numros de client de contrat de maintenance ............
A propos de la mise niveau des versions antrieures de
Backup Exec ........................................................................
Liste de contrle de pr-mise niveau de Backup Exec .................
A propos du rapport de migration de donnes ............................
Affichage du rapport de migration des donnes ..........................
Tches de post-installation ..........................................................
Dsinstallation de Backup Exec .....................................................
Dsinstallation de Backup Exec partir de la ligne de
commande ..........................................................................

108
111
112
113
115
117
118
129
130
131
132
133
134
135
135
136
137
137
138
139
140
141
141
142
144
145
145
145
146
147

Table des matires

Dsinstallation des options Backup Exec du serveur Backup Exec


local ................................................................................... 148

Chapitre 3

Mise en route ...................................................................... 149


A propos de la console d'administration ..........................................
Affichage de la version de Backup Exec .....................................
A propos des informations de tri et de filtre .....................................
Tri et filtrage des informations ...............................................
Suppression d'une vue configure ...........................................
Modification d'une vue configure ...........................................
A propos de l'onglet Accueil .........................................................
Groupe Configuration ...........................................................
Groupe Intgrit du systme ...................................................
Groupe Assistance technique ..................................................
Configuration de l'onglet Accueil .............................................
Restauration de la structure par dfaut de l'onglet Accueil ...........
A propos du lecteur RSS Symantec ................................................
Affichage d'un article dans le lecteur RSS Symantec ...................
Personnalisation du lecteur RSS Symantec ................................
Suppression d'un flux RSS par dfaut du lecteur RSS
Symantec ......................................................................
Etre prt sauvegarder votre ordinateur ........................................

Chapitre 4

149
152
152
153
153
154
154
155
155
157
158
159
159
159
160
161
161

Configuration de stockage ............................................... 163


A propos de l'assistant Configurer le stockage .................................. 163
A propos de la vue Tous les stockages dans Backup Exec .................... 168

Chapitre 5

Sauvegardes

....................................................................... 173

A propos de la prparation pour la premire sauvegarde ....................


A propos de la sauvegarde des donnes ...........................................
Droits d'utilisateur requis pour les travaux de sauvegarde ...........
A propos de la liste des serveurs ....................................................
Ajout d'un serveur la liste de serveurs ....................................
Suppression d'un serveur de la liste de serveurs .........................
A propos des groupes de serveurs ..................................................
Affichage des groupes de serveurs ...........................................
Cration d'un groupe de serveurs ............................................
Modification d'un groupe de serveurs .......................................
Suppression d'un groupe de serveurs .......................................
Sauvegarde de donnes ................................................................
Cration d'une sauvegarde ponctuelle ............................................

174
175
177
178
179
179
180
180
181
181
183
183
185

10

Table des matires

Cration d'une nouvelle sauvegarde partir d'une sauvegarde


existante .............................................................................
slection d'un travail de sauvegarde options ..............................
Sauvegarde de groupes de serveurs ................................................
Excution du prochain travail de sauvegarde planifi ........................
Modification des sauvegardes .......................................................
Options du menu de sauvegarde ....................................................
A propos du test ou de la modification des informations
d'authentification pour des travaux .........................................
Options de Tester/Modifier les informations
d'authentification ...........................................................
Affichage ou modification des informations d'authentification d'un
ordinateur ou du contenu d'un ordinateur .................................
Proprits des informations d'authentification ..........................
A propos de la slection des donnes sauvegarder ..........................
A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux de
sauvegarde ..........................................................................
Options de Inclure/Exclure .....................................................
A propos des tapes ....................................................................
Modification d'une tape ........................................................
A propos des paramtres du travail de sauvegarde ............................
Options de planification ........................................................
Options de stockage ..............................................................
Options de rseau .................................................................
Options d'essai ....................................................................
Options de Vrification ..........................................................
Options Advanced Open File ...................................................
Options de Scurit ...............................................................
Commandes de pr/post-traitement .........................................
Options de Fichiers et dossiers ................................................
Options d'exclusions .............................................................
A propos des jeux de sauvegarde ...................................................
A propos de la conservation des jeux de sauvegarde ....................
Suppression d'un jeu de sauvegarde .........................................
Conservation d'un jeu de sauvegarde ........................................
Libration des jeux de sauvegarde conservs .............................
Catalogage des jeux de sauvegarde ...........................................
Affichage du contenu des jeux de sauvegarde .............................
Affichage des proprits de jeux de sauvegarde ..........................
A propos de la duplication des donnes sauvegardes ........................
Duplication de jeux de sauvegarde ...........................................
Duplication de l'historique des travaux .....................................
A propos des travaux d'essai .........................................................

187
189
190
191
192
193
197
198
199
200
200
204
205
207
208
209
213
215
222
223
225
227
230
230
233
239
242
243
244
245
246
247
248
248
249
250
251
253

Table des matires

A propos de la vrification des donnes sauvegardes .......................


Vrification des jeux de sauvegarde .........................................
Vrification de l'historique des travaux ....................................
Comment copier des donnes directement d'une bandothque virtuelle
un priphrique de bande physique .......................................
Copie des donnes d'une bandothque virtuelle un priphrique de
bande physique ...................................................................
Affichage de tous les travaux de sauvegarde planifie sur un
calendrier ...........................................................................
Exclusion de dates de la planification l'aide du calendrier de
sauvegarde ..........................................................................
Options de calendrier de sauvegarde ........................................

Chapitre 6

Restaurations

254
254
255
256
257
258
258
259

..................................................................... 261

A propos de la recherche et de la restauration de donnes ..................


Configuration des paramtres par dfaut pour les travaux de
restauration ........................................................................
Restaurer les paramtres par dfaut des travaux ........................
A propos de la restauration de donnes chiffres ..............................
A propos de la ralisation d'une restauration en ligne complte d'un
ordinateur Microsoft Windows ...............................................
A propos de la restauration de l'tat du systme ..............................
Restauration de l'tat du systme sur un contrleur de domaine .........
A propos de la restauration des composants de clich instantan de
Backup Exec ........................................................................
A propos de la restauration des partitions d'utilitaire et de systme
UEFI ..................................................................................
Installation d'un contrleur de domaine Windows Server dans un
domaine existant l'aide d'une restauration redirige .................
A propos de la restauration des mdias crs avec d'autres logiciels
de sauvegarde ......................................................................
A propos de la restauration des donnes des bandes
ARCserve ......................................................................
Restauration de donnes de bandes ARCserve ............................
A propos de l'annulation d'un travail de restauration ........................
A propos des catalogues ..............................................................
Modification des options globales des catalogues ........................
Options globales des catalogues ..............................................

262
264
264
266
267
267
268
270
270
271
273
274
274
275
276
276
277

11

12

Table des matires

Chapitre 7

Gestion et surveillance des travaux ............................... 281


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis
actifs ..................................................................................
Affichage des dtails d'activit de travail des travaux actifs ..........
Modification d'un seul travail planifi ......................................
Modification de plusieurs travaux planifis ...............................
Annulation d'un travail actif ...................................................
Suspension d'un travail .........................................................
Annulation de la suspension d'un travail ..................................
Suspension de la file d'attente des travaux ................................
Supprimer la suspension de la file d'attente ...............................
Etats d'un travail actif ...........................................................
Etats d'un travail planifi .......................................................
Excution immdiate d'un travail planifi .................................
Modification de la priorit d'un travail planifi ..........................
Suppression d'un travail planifi .............................................
Excution d'un travail d'essai partir de la liste des
travaux .........................................................................
A propos de l'historique des travaux ..............................................
Affichage de l'historique d'un travail ........................................
Suppression d'un travail de l'historique des travaux ...................
Excuter un travail depuis l'historique des travaux .....................
Etats des travaux termins .....................................................
Affichage du journal des travaux ............................................
Recherche de texte dans le journal des travaux ..........................
Configuration des options par dfaut du journal des
travaux .........................................................................
A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls
ou ayant chou ...................................................................
Cration d'une rgle de gestion des erreurs personnalise ............
Activation ou dsactivation des rgles de gestion des
erreurs .........................................................................
Supprimer une rgle de gestion des erreurs personnalise ...........
Activer une rgle de gestion des erreurs pour un travail ayant
chou ..........................................................................
Rgle de gestion des erreurs personnalise pour les travaux
rcuprs ......................................................................
A propos de la rgle de gestion des erreurs de basculement de
cluster ..........................................................................
A propos de l'tat et de la rcupration des travaux ..........................
Configuration de l'tat et des options de rcupration d'un
travail ..........................................................................

281
282
286
286
287
287
288
288
289
289
291
294
294
295
295
296
297
299
299
300
301
304
306
307
308
312
312
313
313
314
315
315

Table des matires

Chapitre 8

Alertes et notifications ..................................................... 317


A propos des alertes ....................................................................
Affichage des alertes actives et de l'historique des alertes dans l'onglet
Accueil ..............................................................................
Proprits des alertes actives .................................................
Affichage de l'historique des alertes pour un serveur ou un
priphrique de stockage .......................................................
Options de l'historique des alertes ...........................................
Filtrage des alertes .....................................................................
Affichage du journal des travaux partir d'une alerte .......................
Rponse aux alertes actives ..........................................................
Options de rponse aux alertes ................................................
Suppression manuelle de toutes les alertes d'information ..................
Configuration des catgories d'alerte .............................................
Options Configurer les catgories d'alerte ................................
A propos des notifications pour les alertes ......................................
Configuration des notifications pour les alertes .........................
Configuration des notifications par message lectronique pour
les alertes .....................................................................
Configuration des notifications par SMS pour les alertes .............
Options Configurer les messages lectroniques et SMS ...............
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications
d'alerte ...............................................................................
.........................................................................................
Configuration d'un destinataire spcifique pour les notifications
d'alerte .........................................................................
Configuration d'un groupe de destinataires pour les notifications
d'alerte .........................................................................
Modification des proprits de notification des
destinataires .................................................................
Suppression de destinataires ..................................................
Arrt des notifications d'alerte pour un destinataire ...................
Envoi d'une notification lorsqu'un travail est termin .......................
Options de notification pour des travaux ..................................
A propos de la notification de SNMP ..............................................
Installation et configuration du service systme SNMP ................
Installation du fournisseur de compteur de performances
Windows Management Instrumentation .............................
Installation du fournisseur Windows Management
Instrumentation pour SNMP ............................................
Dsinstallation du fournisseur de compteur de performances de
l'infrastructure de gestion Windows ..................................

317
319
320
321
321
322
323
323
324
325
325
326
327
329
329
330
331
332
333
333
336
338
339
339
340
340
341
345
345
346
346

13

14

Table des matires

Dsinstallation du fournisseur Windows Management


Instrumentation pour SNMP ............................................ 346

Chapitre 9

Stockage sur disque .......................................................... 347


A propos du stockage sur disque ....................................................
A propos de l'volution de stockage pour le stockage sur disque et les
disques virtuels ....................................................................
A propos du stockage sur disque ....................................................
A propos de la restauration de donnes partir d'un priphrique
de stockage sur disque rattach .........................................
Modification de l'emplacement d'un priphrique de stockage
de disque ......................................................................
Modification des proprits du stockage sur disque ....................
Proprits du stockage sur disque ............................................
A propos du stockage de cartouche de disque ...................................
Modifier les proprits de cartouche de disque ...........................
Proprits de cartouche de disque ...........................................

Chapitre 10

351
351
352
353
360
361
361

367
367
368
368

Dossiers de sauvegarde sur disque hrits ................. 371


A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits ....................
Importation d'un dossier de sauvegarde sur disque hrit ............
Modification des proprits du dossier de sauvegarde sur
disque ..........................................................................
Proprits de dossier de sauvegarde sur disque .........................
Modification de l'emplacement d'un dossier de sauvegarde sur
disque hrit .................................................................
Recration d'un dossier de sauvegarde sur disque hrit et de
son contenu ...................................................................

Chapitre 12

348
349

Stockage rseau ................................................................. 367


A propos du stockage rseau .........................................................
A propos des priphriques de stockage en cloud ..............................
Modification des proprits d'un priphrique de stockage en
cloud ............................................................................
Proprits de priphrique de stockage en cloud ........................

Chapitre 11

347

371
372
373
373
375
375

Lecteurs de bande et bandothques ............................. 377


A propos des lecteurs de bande et bandothques .............................. 378
A propos de Virtual Tape Library Unlimited Drive Option ................. 378
A propos de Library Expansion Option ........................................... 379

Table des matires

A propos de l'utilisation de l'Assistant Priphriques remplaables


chaud pour ajouter ou remplacer des priphriques ....................
Utilisation de l'Assistant Priphriques remplaables chaud
pour ajouter ou remplacer des priphriques .......................
A propos de l'installation de pilotes de lecteurs de bande Symantec
.........................................................................................
Installation des pilotes de priphrique de bande Symantec en
excutant tapeinst.exe .....................................................
Utilisation de l' Assistant Installation des pilotes de priphrique
Symantec afin d'installer des pilotes de priphrique ............
Modification des proprits de lecteur de bande ...............................
Proprits de lecteur de bande ................................................
Activation ou dsactivation de la compression matrielle pour des
lecteurs de bande ..................................................................
Modification de la taille de bloc, la mmoire tampon, le nombre de
tampons et le nombre de valeurs leves pour des lecteurs de
bande ................................................................................
Modifier les paramtres pour lire et crire en mode de bloc unique
pour les lecteurs de bande ......................................................
Modification des paramtres de lecture et d'criture en mode
pass-through SCSI pour les lecteurs de bande ............................
Affichage des statistiques de lecteur de bande .................................
Statistiques de lecteur de bande ..............................................
A propos des bandothques dans Backup Exec .................................
Conditions requises pour configurer le matriel de la
bandothque .................................................................
Inventaire des bandothques au dmarrage des services Backup
Exec .............................................................................
Initialisation d'une bandothque lors du dmarrage du service
Backup Exec ..................................................................
Dfinition d'un logement de nettoyage .....................................
Affichage des proprits de bandothque ..................................
Affichage des travaux, historiques des travaux et alertes actives
pour une bandothque .....................................................
A propos des partitions de bandothque .........................................
Modification des proprits d'une partition de
bandothque .................................................................
Configuration des partitions de bandothque .............................
Suppression des partitions de bandothque ...............................
Nouvelle assignation d'un numro de base de logement pour des
bandothques ................................................................
Affichage des proprits de logement de bandothque ou des
jeux de sauvegarde .........................................................

379
380
381
382
382
383
383
388

389
389
390
390
390
395
396
397
397
398
398
401
402
403
404
404
404
405

15

16

Table des matires

Chapitre 13

Mdias de cartouche de disque et de bande ............... 413


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque ....................
A propos des jeux de mdias ...................................................
A propos de la protection contre l'crasement des mdias et des
priodes d'ajout ..............................................................
A propos du jeu de mdias par dfaut Conserver les donnes
pendant 4 semaines ........................................................
Cration de jeux de mdias pour les mdias de cartouche de
disque et de bande ..........................................................
A propos des niveaux de protection contre l'crasement des
mdias pour des mdias de cartouche de disque et de
bande ...........................................................................
A propos de l'crasement de mdias allous ou imports pour
des mdias de cartouche de disque ou de bande ....................
Comment Backup Exec recherche le mdia rinscriptible dans
les lecteurs de bande et les cartouches de disque ..................
Affichage des entres de journal d'audit pour les oprations de mdias
de cartouche de disque et de bande ..........................................
Configuration permettant de faire figurer les oprations de
mdias de cartouche de disque et de bande dans le journal
d'audit ..........................................................................
A propos de l'affectation d'un label aux mdias de cartouche de disque
et de bande ..........................................................................
A propos de l'affectation de label aux mdias imports ...............
A propos de l'affectation de labels de code-barres .......................
Modification du nom d'un label de mdia .................................
A propos des mdias non rinscriptibles .........................................
A propos des centres de sauvegarde ...............................................
Modifier les proprits de centre de sauvegarde .........................
Cration de rgles de centre de sauvegarde pour dplacer des
mdias vers des centres de sauvegarde et les en
extraire ........................................................................
Mise jour de l'emplacement des mdias dans les centres de
sauvegarde ....................................................................
Dplacement de mdias dans un centre de sauvegarde ................
Suppression d'un centre de sauvegarde ....................................
A propos de l'abandon des mdias endommags ...............................
Abandon des mdias endommags ...........................................
A propos de la suppression des supports .........................................
Suppression d'un mdia .........................................................
A propos de l'effacement des mdias ..............................................
Effacement d'un mdia ..........................................................

414
414
418
423
423

428
428
429
432

432
433
434
435
435
436
436
439

440
441
441
442
442
443
443
444
444
445

Table des matires

A propos du catalogage des supports contenant des jeux de sauvegarde


chiffrs ...............................................................................
Association d'un support un jeu de supports ..................................
Modification des proprits des mdias ..........................................
Proprits des mdias ...........................................................
Stratgies de rotation des mdias ..................................................
Stratgie de rotation des supports fils ......................................
Stratgie de rotation des supports pre/fils ...............................
Stratgie de rotation des supports grand-pre ............................

Chapitre 14

Pools de priphriques de stockage .............................. 457


A propos des pools de priphriques de stockage ..............................
Cration d'un pool de priphriques de stockage ..............................
Affichage des travaux, historiques des travaux et alertes actives d'un
pool de priphriques de stockage ...........................................
Modification des proprits de pool de priphriques de
stockage .............................................................................
Proprits de pool de priphriques de stockage ...............................

Chapitre 15

445
445
446
446
452
453
453
454

457
459
460
460
461

Oprations de stockage .................................................... 463


A propos des travaux d'opration de stockage ..................................
Oprations de stockage pour les bandothques virtuelles et les
bandothques simules .........................................................
Envoi d'une notification quand un travail de stockage planifi se
termine ..............................................................................
Options de Notification pour des travaux planifis d'opration
de stockage ...................................................................
Options de Planification pour des travaux de stockage ................
Modification des paramtres globaux de stockage .............................
Paramtres globaux de stockage ..............................................
A propos du partage des priphriques de stockage ..........................
Partage d'un priphrique de stockage .....................................
Options de stockage partag ...................................................
A propos de la suppression d'un priphrique de stockage .................
Supprimer un priphrique de stockage ....................................
Modification du nom d'un priphrique de stockage ..........................
Affichage des travaux, historiques des travaux, jeux de sauvegarde
et alertes actives pour les priphriques de stockage ...................
A propos de l'inventaire des priphriques de stockage .....................
Inventaire des priphriques de stockage ..................................
Inventaire et catalogage d'un priphrique de stockage ...............
Catalogage d'un priphrique de stockage .......................................

464
466
467
467
468
469
470
474
475
476
476
477
477
478
479
479
480
481

17

18

Table des matires

Analyse d'un priphrique de stockage ...........................................


Dfinition de l'tat d'un priphrique de stockage sur En ligne ............
Suspension et reprise de l'excution d'un priphrique de
stockage .............................................................................
Dsactivation et activation d'un priphrique de stockage ..................
Initialisation d'une bandothque ...................................................
Retension d'une bande ................................................................
Formatage d'un mdia dans un lecteur ...........................................
Affectation de labels aux mdias ...................................................
Ejection d'un mdia d'une cartouche de disque ou d'un lecteur de
bande .................................................................................
Nettoyage d'un lecteur de bandothque ..........................................
A propos de l'importation de mdias ..............................................
Importation de mdias ..........................................................
A propos de l'exportation des mdias expirs ...................................
Exportation de mdias ..........................................................
A propos du verrouillage du portail de la bandothque ......................
Dverrouillage du portail de la bandothque ....................................
Etats de serveur Backup Exec et de priphrique de stockage ..............

Chapitre 16

481
482
482
483
483
484
484
485
486
487
488
489
490
490
492
492
493

Virtualisation ...................................................................... 497


A propos de la conversion en machines virtuelles .............................
Conditions requises pour la conversion en machines virtuelles ...........
Cration d'un travail de sauvegarde avec une conversion simultane
en ordinateur virtuel .............................................................
Cration d'un travail de sauvegarde avec conversion en ordinateur
virtuel aprs la sauvegarde .....................................................
Options de planification pour une conversion en travail de
machine virtuelle ...........................................................
Options de notification pour un travail de conversion en
ordinateur virtuel ...........................................................
Ajout d'une tape pour la conversion en machine virtuelle .................
Conversion en ordinateur virtuel une date prcise ..........................
Options de la conversion une date prcise ...............................
Options de planification pour une conversion une date
prcise .........................................................................
Options de conversion en ordinateur virtuel ....................................
Dtails de configuration de disque .................................................
A propos de la modification d'une conversion en travail de machine
virtuelle ..............................................................................
Dfinitions des options par dfaut pour la conversion en machines
virtuelles ............................................................................

497
500
501
502
503
504
504
505
507
507
508
511
512
513

Table des matires

Paramtres de conversion par dfaut pour la conversion en


ordinateurs virtuels ........................................................ 513

Chapitre 17

Configuration et paramtres ........................................... 517


A propos de la configuration de Backup Exec ...................................
A propos des paramtres de travail par dfaut .................................
Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut ...................
Configuration des options globales de planification ....................
A propos de l'exclusion des dates de la planification de
sauvegarde ....................................................................
Slection de dates exclure de la planification de
sauvegarde ....................................................................
Importation d'une liste de dates exclure de la planification de
sauvegarde ....................................................................
Exportation des dates de sauvegarde exclues vers un autre
serveur .........................................................................
Suppression de dates de la liste de dates d'exclusion ...................
Exclusion de slections de toutes les sauvegardes .......................
A propos des paramtres globaux de Backup Exec .............................
Modification des prfrences par dfaut ...................................
A propos de la maintenance de la base de donnes ......................
Modification des options de maintenance de base de
donnes ........................................................................
Configuration de Backup Exec pour dtecter les donnes
sauvegarder ..................................................................
Modification des options de rseau et de scurit .......................
Configuration des options de technologie GRT (Granular Recovery
Technology) par dfaut ....................................................
A propos de la configuration des modles de travail lanc par un
administrateur de base de donnes ....................................
A propos des comptes de connexion ...............................................
A propos de la dfinition du compte de connexion Backup Exec
par dfaut .....................................................................
A propos des comptes de connexion restreints de
Backup Exec ..................................................................
Cration d'un compte de connexion Backup Exec ........................
A propos du compte de connexion systme de Backup Exec ..........
Modification d'un compte de connexion Backup Exec ..................
Modification du mot de passe d'un compte de connexion Backup
Exec .............................................................................
Remplacement d'un compte de connexion Backup Exec ...............
Suppression d'un compte de connexion Backup Exec ...................

517
518
519
520
521
521
522
523
523
525
526
529
530
531
533
535
546
548
565
567
568
568
569
570
571
572
573

19

20

Table des matires

Modification du compte de connexion Backup Exec par


dfaut ..........................................................................
Cration d'un compte de connexion au systme Backup
Exec .............................................................................
Copie des informations du compte de connexion sur un autre
serveur Backup Exec .......................................................
A propos du gestionnaire des services Backup Exec ...........................
Dmarrage et arrt des services Backup Exec .............................
A propos du compte de service Backup Exec ..............................
Modification des informations de compte de service ...................
Modification des options de dmarrage de service ......................
A propos des journaux d'audit .......................................................
Configuration du journal d'audit .............................................
Affichage du rapport d'audit ...................................................
Suppression des entres du journal d'audit ................................
Enregistrement du journal d'audit sur un fichier ........................
Copie des paramtres de configuration sur un autre serveur Backup
Exec ...................................................................................
Options de Copier les paramtres ............................................
Importation d'une liste de serveurs Backup Exec de destination
vers la bote de dialogue Copier les paramtres ....................
Ajout d'un serveur Backup Exec de destination la bote de
dialogue Copier les paramtres .........................................
A propos de l'affichage des proprits de serveur .............................
Affichage des proprits de serveur Backup Exec local ................
Affichage des proprits de serveur .........................................

Chapitre 18

573
574
574
581
581
582
583
584
586
586
587
587
588
589
590
591
592
593
594
595

Stratgies de sauvegarde ................................................ 597


A propos des stratgies de sauvegarde ............................................
Procdure de slection d'une stratgie de sauvegarde ..................
Comment dterminer votre planification de sauvegarde ..............
Comment dterminer la quantit de donnes sauvegarder .........
Choix d'une planification pour le stockage des donnes ...............
Choix des donnes sauvegarder ............................................
A propos des mthodes de sauvegarde ............................................
A propos de la mthode de sauvegarde complte ........................
A propos de la mthode de sauvegarde diffrentielle ...................
A propos de la mthode de sauvegarde incrmentielle .................
A propos des avantages et des inconvnients des mthodes de
sauvegarde ....................................................................
A propos de la configuration de Backup Exec pour dterminer si un
fichier a t sauvegard .........................................................

598
598
598
599
599
600
600
601
601
602
603
606

Table des matires

A propos de la sauvegarde et la suppression de fichiers .....................


A propos de l'utilisation de noms de domaines complets dans les
slections de sauvegarde ........................................................
A propos de la dtection des donnes sauvegarder ..........................
A propos de l'utilisation de la reprise au point de contrle ..................
A propos de la sauvegarde des composants importants du systme
.........................................................................................
A propos du systme de fichiers Composants de clich instantan de
Backup Exec ........................................................................
A propos de la gestion des fichiers VHD (Microsoft Virtual Hard Disk)
dans Backup Exec .................................................................
A propos des commandes de pr et post-traitement ..........................
Comment restaurer des lments individuels l'aide de la technologie
GRT (Granular Recovery Technology) ......................................
Priphriques recommands pour les sauvegardes qui utilisent
la technologie GRT .........................................................
A propos des exigences des travaux qui utilisent la technologie
GRT (Granular Recovery Technology) ................................
A propos de la spcification des rseaux de sauvegarde .....................
A propos de l'utilisation d'IPv4 et IPv6 dans Backup Exec ...................
A propos de l'utilisation de Symantec Backup Exec avec Symantec
Endpoint Protection ..............................................................
Le chiffrement ...........................................................................
Le chiffrement logiciel ...........................................................
Le chiffrement matriel .........................................................
Cls de chiffrement ...............................................................
A propos des phrases de passe dans le chiffrement .....................

Chapitre 19

Rapports

609
610
611
612
614
615
617
617
619
621
623
624
626
626
627
627
628
628
630

.............................................................................. 631

A propos des rapports dans Backup Exec .........................................


A propos des groupes de rapports ..................................................
Affichage de la liste des rapports disponibles dans un groupe de
rapports .............................................................................
Excution d'un rapport ................................................................
Enregistrer un rapport ................................................................
Enregistrement d'un rapport planifi dans un nouvel
emplacement aprs son excution .....................................
Impression d'un rapport partir de la visionneuse de rapports Backup
Exec ...................................................................................
Imprimer un rapport enregistr au format PDF ..........................
Imprimer un rapport enregistr au format HTML .......................
Paramtres supplmentaires pour les rapports standard ...................

632
633
634
634
635
636
636
637
637
638

21

22

Table des matires

Affichage d'un rapport planifi .....................................................


Modification d'un rapport planifi .................................................
Copie d'un rapport personnalis ....................................................
Rexcution d'un rapport termin .................................................
Suppression d'un rapport personnalis ou planifi ...........................
A propos de la planification des travaux de rapport et de la dfinition
des destinataires de notification ..............................................
A propos des rapports personnaliss dans Backup Exec .....................
Cration d'un rapport personnalis ................................................
Options de description et de nom de rapport personnalis ............
Options de slection de champ pour les rapports
personnaliss ................................................................
A propos des critres de filtre et des expressions de filtre pour
des rapports personnaliss ...............................................
A propos du groupement de champs dans des rapports
personnaliss ................................................................
Groupes disponibles pour la slection des champs pour les
rapports personnaliss ....................................................
A propos du tri des champs dans les rapports personnaliss .........
Dfinition d'options graphiques dans des rapports
personnaliss ................................................................
Prvisualisation de rapports personnaliss ...............................
Copie de rapports personnaliss ....................................................
Modification de rapports personnaliss ..........................................
Suppression de rapports personnaliss ...........................................
Modification des paramtres de l'application pour les rapports ...........
Paramtres de l'application pour les rapports ...........................
Affichage des proprits des rapports ............................................
Proprits de rapport .................................................................
Rapports disponibles ...................................................................
Rapport de l'historique des alertes ...........................................
Rapport de rapport de l'historique des alertes par le serveur
Backup Exec ..................................................................
Rapport de journal d'audit ......................................................
Rapport de russite des travaux de sauvegarde ..........................
Rapport des recommandations de sauvegarde ............................
Rapport du taux de russite des sauvegardes par ressource ..........
Rapport des jeux de sauvegarde par jeu de mdias ......................
Rapport de taille de la sauvegarde par ressource ........................
Rapport de l'utilisation quotidienne des priphriques ................
Rapport Rsum des priphriques ..........................................
Rapport de rsum des priphriques de dduplication ...............
Rapport de rsum de dduplication ........................................

639
640
640
641
641
642
643
643
645
645
647
654
656
657
659
663
664
664
664
665
665
667
667
668
675
676
676
677
678
678
679
680
680
681
682
683

Table des matires

Rapport du Rcapitulatif du stockage sur disque ........................


Rapport Rgles de gestion des erreurs ......................................
Rapport de destinataires des vnements ..................................
Rapport des travaux de sauvegarde ayant chou .......................
Rapport Rsum des travaux ..................................................
Rapport Serveurs Backup Exec grs ........................................
Rapport d'audit sur les supports ..............................................
Rapport d'erreurs de support ..................................................
Rapport de supports ncessaires la rcupration ......................
Rapport Rsum des mdias ...................................................
Rapport Contenu du centre de sauvegarde ................................
Rapport Dplacement de supports vers un centre de
sauvegarde ....................................................................
Rapport Aperu des oprations ...............................................
Rapport Rsum du jour au lendemain .....................................
Rapport de fichiers dfectueux ................................................
Rapport Supports rcemment crits .........................................
Rapport Evaluation des risques pour les ressources ....................
Rapport des dtails du jeu de restauration par ressource ..............
Rapport des ressources protges rcemment ............................
Rapport d'extraction des supports du centre de sauvegarde ..........
Rapport Inventaire de bandothque .........................................
Rapport de charge de travail planifie du serveur .......................
Rapport de disponibilit des supports de travail .........................
Rapport Rsultats de l'essai ....................................................
Rapport taux de russite des travaux d'archivage .......................
Rapport Slections d'archivage par rgles d'archivage et
catgories de rtention ....................................................
Rapport Paramtres d'archivage du groupe Exchange
Mailbox ........................................................................
Rapport Travaux d'archivage chous ......................................
Rapport des paramtres d'archivage du systme de fichiers .........
Rapport Rsum d'archivage au jour le jour ...............................
Rapport Dtails d'utilisation du centre de sauvegarde .................
Rapport du rsum de l'utilisation de l'espace des archives de
stockage .......................................................................

Chapitre 20

684
685
686
687
688
689
691
691
692
693
693
694
695
698
699
699
700
701
702
702
703
704
705
706
707
708
709
709
710
711
711
712

Prvention et reprise aprs incident ............................. 715


A propos de la prparation au sinistre ............................................
A propos des lments cls du plan de prvention des sinistres ...........
Retour la dernire bonne configuration connue .............................
Cration d'une copie du profil matriel ...........................................

716
716
718
718

23

24

Table des matires

Utiliser la Rcupration automatique du systme et la Restauration


du systme de Windows pour rcuprer un ordinateur Windows
XP ou Windows Server 2003 ...................................................
A propos de la reprise aprs incident manuelle d'ordinateurs
Windows .............................................................................
A propos de l'excution d'une rcupration manuelle aprs sinistre
d'un ordinateur Windows local (mthodes faisant autorit ou
non pour restaurer le service ActiveDirectory pour un contrleur
de domaine) .........................................................................
Excution d'une rcupration manuelle aprs sinistre d'un ordinateur
Windows local (mthodes faisant autorit ou non pour restaurer
le service Active Directory pour un contrleur de domaine) ..........
A propos d'une reprise aprs incident d'un ordinateur distant
Windows (mthodes faisant autorit ou non pour restaurer le
service Active Directory pour un contrleur de domaine) .............
Excution d'une rcupration aprs sinistre sur un ordinateur
Windows distant (mthodes faisant autorit ou non pour
restaurer le service ActiveDirectory pour un contrleur de
domaine) ............................................................................

Chapitre 21

719
719

720

721

725

726

Dpannage de Backup Exec ............................................ 731


Dpanner des problmes lis au matriel ........................................
Comment obtenir plus d'informations sur des alertes et des messages
d'erreur ..............................................................................
Rsolution des problmes de sauvegarde ........................................
Dpannage des composants ayant chou dans le SAN .....................
Dpannage des priphriques de stockage hors ligne dans un
rseau SAN ...................................................................
Identification des erreurs matrielles dans un SAN .....................
Rinitialisation du SAN .........................................................
Mise en ligne des priphriques de stockage aprs une
suppression de priphrique non scurise dans un
SAN .............................................................................
Comment amliorer les performances de Backup Exe ........................
Accs Symantec en ligne ............................................................
A propos de la base de connaissances Symantec ..............................
Recherche de la base de connaissances Symantec .......................
Contacter le support technique .....................................................
A propos des Diagnostics Backup Exec ............................................
A propos de l'outil de support Symantec Backup Exec ........................
Excution de l'outil de support Backup Exec ..............................
A propos de l'application de diagnostic de Backup Exec .....................

731
736
737
740
740
742
743

744
745
745
746
747
747
748
749
749
750

Table des matires

Cration d'un fichier de diagnostic des fins de dpannage .........


Diagnostics Backup Exec ........................................................
Utilisation de la ligne de commande afin de gnrer un fichier
de diagnostic pour le dpannage .......................................
Commutateurs de ligne de commande pour un fichier de
diagnostics ....................................................................
Gnration d'un fichier de diagnostic sur un serveur Backup Exe
distant ..........................................................................
Excution de l'utilitaire begather pour dpanner des composants de
Backup Exec sur des serveurs Linux .........................................
Utilisation du Moniteur de dbogage de Backup Exec pour le
dpannage ..........................................................................
A propos de l'outil de dbogage Backup Exec ....................................

Chapitre 22

750
751
752
752
754
754
755
755

Utilisation de Backup Exec dans des


environnements de cluster ........................................ 757
A propos de Backup Exec et des clusters .........................................
Conditions requises pour la mise en cluster de Backup Exec dans un
environnement Microsoft Cluster Server ..................................
Fonctionnement de Backup Exec dans un environnement Microsoft
Cluster Server ......................................................................
Configuration requise pour l'installation de Backup Exec dans un
environnement Microsoft Cluster Server ..................................
Installer Backup Exec sur Microsoft Cluster Server ..........................
Mise niveau de Backup Exec sur un cluster Microsoft ......................
Installation d'options Backup Exec supplmentaires sur un cluster
Microsoft ...........................................................................
Dsinstallation de Backup Exec sur un cluster Microsoft ....................
Cration de pools de priphriques de stockage pour Microsoft Cluster
Server ................................................................................
Utilisation de la reprise au point de contrle au basculement de
Microsoft Cluster Server ........................................................
A propos de l'activation ou la dsactivation de la reprise au point
de contrle ...................................................................
Spcification d'un nud de basculement diffrent ............................
Dsignation d'un nouveau serveur d'administration central dans
Microsoft Cluster Server ........................................................
Configurations pour Backup Exec et Microsoft Cluster Server .............
Cluster deux nuds avec priphriques de stockage connects
localement ....................................................................
Cluster deux nuds avec lecteurs de bande sur un bus SCSI
partag .........................................................................

758
759
760
761
762
764
764
765
766
767
769
769
770
772
773
774

25

26

Table des matires

Configuration d'un bus SCSI partag pour des lecteurs de


bande ...........................................................................
Clusters plusieurs nuds sur un rseau SAN Fibre Channel
avec Central Admin Server Option .....................................
Utilisation de Central Admin Server Option avec des clusters
Microsoft et un rseau de zone de stockage ...............................
A propos de la sauvegarde des environnements Microsoft Cluster
Server ................................................................................
A propos de la restauration des donnes dans un cluster
Microsoft ............................................................................
Reprise aprs incident pour un cluster ...........................................
Utilisation de Simplified Disaster Recovery dans le cadre de la
prparation la rcupration d'un cluster aprs un
incident ........................................................................
Rcupration de nuds sur le cluster l'aide de Simplified
Disaster Recovery ...........................................................
Rcupration de Backup Exec sur un cluster Microsoft l'aide
de Simplified Disaster Recovery ........................................
Rcupration du cluster entier en utilisant une procdure
manuelle de reprise aprs incident ....................................
Restauration de fichiers de donnes Microsoft Cluster Server .............
Restauration de tous les disques partags dans un cluster
Microsoft ............................................................................
Restauration de Backup Exec dans un cluster Microsoft .....................
Modification de la signature de disque de quorum ............................
Jonction manuelle de deux groupes de disques de cluster et
resynchronisation des volumes ...............................................
Dpannage de clusters .................................................................

Chapitre 23

775
778
779
780
781
781

783
783
784
785
786
786
788
788
789
789

Simplified Disaster Recovery .......................................... 791


A propos de Simplified Disaster Recovery .......................................
A propos des fichiers d'informations de reprise aprs incident ............
A propos du disque Simplified Disaster Recovery .............................
Configuration requise pour l'utilisation de Simplified Disaster
Recovery ............................................................................
A propos de l'installation de Simplified Disaster Recovery .................
A propos de la prparation des ordinateurs utiliser avec Simplified
Disaster Recovery .................................................................
Remarques propos de l'utilisation des priphriques de stockage
de dduplication avec Simplified Disaster Recovery
(SDR) ...........................................................................

792
792
793
795
795
796

797

Table des matires

A propos de la dfinition d'un emplacement secondaire pour le fichier


d'informations de reprise aprs incident ...................................
Dfinition ou modification de l'emplacement secondaire pour le
fichier d'informations de reprise aprs incident ...................
Configuration requise et recommandations pour l'excution de
l'assistant de cration de disque Simplified Disaster
Recovery .............................................................................
A propos de l'assistant de cration de disque Simplified Disaster
Recovery .............................................................................
Excution de l'assistant de cration d'un disque Simplified
Disaster Recovery ...........................................................
A propos de la copie des fichiers de reprise aprs incident ..................
Prparation d'un disque Simplified Disaster Recovery personnalis
local pour les serveurs Backup Exec distants .............................
Options de connexion du serveur Backup Exec ...........................
A propos de la prparation la rcupration suite un sinistre l'aide
de Simplified Disaster Recovery ..............................................
A propos du remplacement de matriel sur l'ordinateur
rcuprer ......................................................................
A propos de l'utilisation de Simplified Disaster Recovery pour la
rcupration des ordinateurs IBM ......................................
A propos de l'Assistant Rcuprer cet ordinateur .............................
A propos des jeux de sauvegarde chiffrs et de l'assistant
Rcuprer cet ordinateur .................................................
Rcuprer un ordinateur l'aide de l'assistant Rcupration de
l'ordinateur ...................................................................
Excution d'une rcupration locale l'aide de l'Assistant
Rcuprer cet ordinateur .................................................
Excution d'une rcupration distance l'aide de l'Assistant
Rcuprer cet ordinateur .................................................
Installation des pilotes de contrleur rseau ..............................
Configuration des paramtres de carte rseau ...........................
A propos de la vue simplifie de structure de volume ..................
A propos de la Configuration de disque avance .........................
Remarques sur la rcupration de Microsoft SQL Server ..............
Remarques sur la rcupration de Microsoft Exchange ................
Remarques sur la rcupration de SharePoint Portal Server .........
A propos de l'utilisation de Simplified Disaster Recovery avec Central
Admin Server Option ............................................................
Pratiques d'excellence de Simplified Disaster Recovery .....................

798
799

804
804
805
806
806
807
807
809
810
811
811
812
812
813
814
814
814
815
819
819
819
820
820

27

28

Table des matires

Annexe A

Symantec Backup Exec Agent for Windows ................. 823


A propos d'Agent for Windows ......................................................
Configuration requise pour Agent for Windows ................................
Arrt et dmarrage d'Agent for Windows ........................................
A propos de l'tablissement d'une confiance entre le serveur Backup
Exec et un ordinateur distant ..................................................
Etablissement de la confiance pour un ordinateur distant ............
A propos de l'utilitaire Backup Exec Agent pour Windows ..................
Dmarrage de l'utilitaire Backup Exec Agent .............................
Affichage de l'tat d'activit de l'ordinateur distant dans
l'utilitaire Backup Exec Agent ...........................................
Options d'tat pour l'utilitaire Backup Exec Agent .....................
Affichage de l'tat d'activit de l'ordinateur distant dans la barre
d'tat systme ................................................................
Dmarrage automatique de l'utilitaire Backup Exec Agent sur
l'ordinateur distant .........................................................
Dfinition de l'intervalle entre deux actualisations sur
l'ordinateur distant .........................................................
A propos de la publication d'Agent for Windows sur les serveurs
Backup Exec ..................................................................
Configuration de l'accs la base de donnes .............................
Suppression d'un certificat de scurit pour un serveur Backup
Exec qui possde une relation d'approbation avec Agent for
Windows .......................................................................
A propos de l'applet de ligne de commande de l'utilitaire Backup Exec
Agent .................................................................................
Utilisation de l'applet de ligne de commande de l'utilitaire Backup
Exec Agent ....................................................................
Commutateurs de l'applet de ligne de commande de l'utilitaire Backup
Exec Agent ..........................................................................

Annexe B

823
824
825
826
827
828
828
829
829
830
831
831
832
836

838
839
840
841

Symantec Backup Exec Deduplication Option ............ 845


A propos de Deduplication Option .................................................
Mthodes de dduplication pour les agents Backup Exec ....................
Configuration requise par Deduplication Option ..............................
A propos de l'installation de Deduplication Option ............................
A propos des priphriques OpenStorage ........................................
Modification des proprits d'un priphrique
OpenStorage ..................................................................
A propos du stockage sur disque de dduplication ............................
Modification des proprits d'un priphrique de stockage sur
disque de dduplication ...................................................

846
848
850
852
852
853
856
857

Table des matires

Modification du mot de passe du compte de connexion pour le


stockage sur disque de dduplication .................................
A propos du partage d'un priphrique de dduplication entre
plusieurs serveurs Backup Exec ...............................................
A propos du partage de l'accs direct aux priphriques de
stockage .............................................................................
Slection de priphriques de stockage pour le partage d'accs
direct ...........................................................................
Modification des proprits d'accs direct .................................
A propos de la dduplication ct client ..........................................
A propos des travaux de sauvegarde pour la dduplication .................
A propos de la copie des donnes ddupliques entre des priphriques
OpenStorage ou des priphriques de stockage sur disque de
dduplication en utilisant la duplication optimise .....................
Copie des donnes ddupliques entre des priphriques de
stockage sur disque de dduplication ou des priphriques
OpenStorage en utilisant la duplication optimise ................
A propos de la copie de donnes ddupliques sur des bandes .............
A propos de l'utilisation d'une dduplication avec chiffrement ............
A propos de la restauration des donnes ddupliques ......................
A propos de la reprise aprs incident d'un priphrique de stockage
sur disque de dduplication ....................................................
Prparation la reprise aprs incident d'un priphrique de
stockage sur disque de dduplication .................................
A propos de la rcupration des priphriques OpenStorage aprs
incident ..............................................................................

Annexe C

865
867
867
868
868
870
871

872

874
876
876
877
877
878
879

Symantec Backup Exec Agent for VMware ................... 881


A propos de l'agent VMware .........................................................
Conditions requises pour utiliser Agent for VMware .........................
A propos de l'installation de l'agent pour VMware ............................
A propos de l'ajout des serveurs VMware vCenter et ESX ...................
A propos de la sauvegarde des donnes VMware ...............................
Dfinir des options de sauvegarde par dfaut pour les ordinateurs
virtuels .........................................................................
Options de sauvegarde des ordinateurs virtuels .........................
Comment Backup Exec sauvegarde automatiquement de
nouveaux ordinateurs virtuels pendant un travail de
sauvegarde ...................................................................
Comment Backup Exec sauvegarde les donnes d'application
Microsoft sur les ordinateurs virtuels .................................

881
882
883
883
883
885
885

889
889

29

30

Table des matires

Conditions requises pour la sauvegarde des donnes d'application


Microsoft sur les ordinateurs virtuels .................................
A propos de la protection des bases de donnes et des applications
avec le fournisseur Symantec VSS ...........................................
Modification du paramtre de troncation du journal du
fournisseur Symantec VSS ...............................................
A propos de la restauration des ressources VMware ..........................
Options de restauration VMware .............................................
redirection de restauration VMware options ..............................

Annexe D

891
892
893
894
896

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft


Hyper-V .......................................................................... 899
A propos de Agent for Microsoft Hyper-V .......................................
Configuration requise pour l'utilisation de Agent for Microsoft
Hyper-V ..............................................................................
A propos de l'installation d'Agent for Microsoft Hyper-V ...................
A propos de la mise niveau de Agent for Microsoft Virtual
Servers ...............................................................................
A propos de la sauvegarde des ordinateurs virtuels Microsoft
Hyper-V ..............................................................................
Options de sauvegarde Microsoft Hyper-V ................................
Fonctionnement de la technologie GRT (Granular Recovery
Technology) avec Agent for Microsoft Hyper-V ....................
Comment Backup Exec protge automatiquement de nouveaux
ordinateurs virtuel pendant un travail de sauvegarde ............
A propos de la restauration des ordinateurs virtuels Microsoft
Hyper-V ..............................................................................
A propos de la sauvegarde et de la restauration des ordinateurs
virtuels Hyper-V hautement disponibles ...................................
Comment Backup Exec protge les donnes d'application Microsoft
sur les ordinateurs virtuels ....................................................
Conditions requises pour la protection des donnes d'application
Microsoft sur les ordinateurs virtuels .................................

Annexe E

891

899
901
902
903
903
905
907
907
908
909
909
910

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft SQL


Server ............................................................................. 913
A propos d'Agent for Microsoft SQL Server .....................................
Configuration requise pour l'utilisation de l'agent SQL ......................
A propos de l'installation de SQL Agent ..........................................
Comment utiliser des comptes de connexion Backup Exec pour des
bases de donnes SQL ............................................................
A propos des stratgies de sauvegarde pour SQL ..............................

913
915
916
916
916

Table des matires

Recommandations de stratgie de sauvegarde SQL .....................


A propos des vrifications de la cohrence pour SQL .........................
Comment utiliser la technologie de clich avec l'agent SQL ................
A propos de la sauvegarde de bases de donnes SQL ..........................
Options de sauvegarde SQL ....................................................
A propos de l'exclusion automatique des donnes SQL pendant
la sauvegarde au niveau des volumes .................................
Comment sauvegarder des journaux des transactions SQL ...........
A propos des clichs de bases de donnes SQL 2005 ou version
ultrieure ............................................................................
A propos du rtablissement des bases de donnes SQL 2005 ou
version ultrieure l'aide de clichs de base de donnes
...................................................................................
A propos de la restauration de bases de donnes SQL ........................
Heure de jeu de sauvegarde SQL ou options de restauration des
transactions des base de donnes spcifies ........................
A propos de la restauration de bases de donnes SQL
chiffres .......................................................................
Comment restaurer les journaux des transactions SQL jusqu'
une date prcise : ............................................................
Pour restaurer des journaux de transactions SQL jusqu' une
transaction spcifie .......................................................
A propos de la restauration de la base de donnes principale
SQL ..............................................................................
Redmarrage de SQL utilisant des copies de base de
donnes ........................................................................
Restauration de la base de donnes principale ...........................
A propos de la redirection des restaurations pour SQL .................
A propos de la reprise aprs incident d'un serveur SQL ......................
Prparation la reprise aprs incident de SQL ...........................
Conditions requises pour effectuer la reprise aprs incident d'un
serveur SQL ...................................................................
Reprise aprs incident de SQL .................................................
A propos de la rcupration manuelle de SQL ............................

Annexe F

917
919
920
921
923
931
931
932

934
934
935
937
937
937
938
939
941
941
942
942
943
943
944

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft


Exchange Server .......................................................... 947
A propos de l'agent Backup Exec Exchange ......................................
Configuration requise pour l'utilisation d'Exchange Agent ................
A propos de l'installation d'Exchange Agent ....................................
A propos de l'ajout de serveurs Exchange et de groupes de disponibilit
de base de donnes ...............................................................

948
949
953
954

31

32

Table des matires

A propos des configurations de serveur prfr ................................


Cration de configurations de serveur prfr ............................
Suppression des configurations de serveur prfr .....................
Modification des paramtres des configurations du serveur
prfr .........................................................................
Dsignation d'une configuration de serveur prfr par
dfaut ..........................................................................
Suppression de l'tat par dfaut d'une configuration de serveur
prfr .........................................................................
Options Grer les serveurs prfrs .........................................
Options Serveurs prfrs .....................................................
Configurations recommandes pour Exchange ................................
Conditions requises pour accder aux botes aux lettres Exchange
.........................................................................................
Politiques de sauvegarde pour Exchange .........................................
Exclusion automatique de donnes Exchange pendant les
sauvegardes de niveau volume ..........................................
A propos du paramtre de journalisation circulaire
d'Exchange ....................................................................
Comment la technologie GRT fonctionne avec la banque
d'informations Microsoft Exchange .........................................
A propos des services Web Exchange de Backup Exec et de
Microsoft ......................................................................
Sauvegardes de clichs et sauvegardes hors hte avec l'Exchange
Agent .................................................................................
Configuration d'une sauvegarde de clichs pour les donnes
Exchange ......................................................................
Dpannage des sauvegardes de clichs et des sauvegardes hors
htes de l'Exchange Agent ................................................
A propos de la sauvegarde des donnes Exchange .............................
Options de sauvegarde Microsoft Exchange ...............................
A propos de la restauration des donnes Exchange ...........................
Configuration requise pour la restauration d'Exchange ...............
Configuration d'une base de donnes dans Exchange ..................
A propos de la restauration de donnes avec le groupe de stockage
de rcupration d'Exchange 2003/2007 ou de la base de
donnes de rcupration Exchange Server 2010 ...................
A propos de la restauration de donnes Exchange partir de
sauvegardes de clichs ....................................................
A propos de la redirection des donnes de restauration
Exchange ......................................................................
A propos de la redirection des lments de bote aux lettres
Exchange ......................................................................

954
955
955
956
956
957
957
958
959
961
962
965
965
966
966
967
968
969
970
971
976
977
977

978
980
980
981

Table des matires

Comment se prparer la reprise sur sinistre d'Exchange


Server ................................................................................ 982
Rcupration aprs un incident pour Exchange ......................... 983

Annexe G

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft


SharePoint ....................................................................

985

A propos d'Agent for Microsoft SharePoint ..................................... 986


A propos de l'installation d'Agent for Microsoft SharePoint ................ 986
Configuration requise pour Agent for Microsoft SharePoint ............... 987
A propos de l'utilisation d'Agent for Microsoft SharePoint avec
SharePoint Server 2010 et Windows SharePoint
Foundation 2010 .................................................................. 988
A propos de l'utilisation d'Agent for Microsoft SharePoint avec
SharePoint Server 2007 et Windows SharePoint
Services 3.0 ......................................................................... 989
A propos de l'utilisation d'Agent for Microsoft SharePoint avec
SharePoint Portal Server 2003 et Windows SharePoint
Services 2.0 ......................................................................... 990
A propos de l'ajout d'une batterie de serveurs Microsoft SharePoint
la liste de serveurs .............................................................. 991
A propos de la suppression d'une batterie de serveurs Microsoft
SharePoint de la liste de serveurs ............................................ 991
A propos de la sauvegarde des donnes de Microsoft SharePoint ......... 991
Options de sauvegarde de Microsoft SharePoint ......................... 992
A propos de la restauration des donnes Microsoft SharePoint ........... 993
Options de restauration de Microsoft SharePoint ....................... 995
Activation ou dsactivation de la communication entre un serveur
Web Microsoft SharePoint et Backup Exec ................................ 997
Affichage des proprits de batterie SharePoint ............................... 998
Proprits de batterie SharePoint ............................................ 998
Rcupration de donnes Microsoft SharePoint 2010 aprs un
incident .............................................................................. 999
Rcupration de donnes Microsoft SharePoint 2007 aprs un
incident ............................................................................ 1003

Annexe H

Symantec Backup Exec Agent for Oracle on


Windows or Linux Servers ........................................ 1007
A propos de l'agent Oracle de Backup Exec .................................... 1007
A propos de l'installation de l'agent Oracle .................................... 1008
Configurer l'agent Oracle sur des ordinateurs Windows et des serveurs
Linux ................................................................................ 1009

33

34

Table des matires

Configuration d'une instance Oracle sur des ordinateurs


Windows .....................................................................
Affichage d'une instance Oracle sur des ordinateurs
Windows .....................................................................
Modification d'une instance Oracle sur des ordinateurs
Windows .....................................................................
Suppression d'une instance Oracle sur des ordinateurs
Windows .....................................................................
Activation de l'accs aux bases de donnes pour des oprations
Oracle sur des ordinateurs Windows ................................
Configuration Instance Oracle (serveurs de Linux) ....................
Affichage d'une instance Oracle (serveurs Linux) ......................
Modification d'une instance Oracle (serveurs Linux) ..................
Suppression d'une instance Oracle (serveurs Linux) ..................
Activation de l'accs aux bases de donnes pour des oprations
Oracle sur des serveurs Linux .........................................
A propos des informations d'authentification sur le serveur Backup
Exec .................................................................................
Configuration des informations d'authentification sur le serveur
Backup Exec pour des oprations Oracle ...........................
Suppression d'un serveur Oracle de la liste d'informations
d'authentification du serveur Backup Exec ........................
A propos des modifications des informations d'instance Oracle ........
A propos de la sauvegarde des bases de donnes Oracle ...................
A propos de la sauvegarde des bases de donnes Oracle
RAC ............................................................................
Les sauvegardes pour Oracle lances par un administrateur de
base de donnes ............................................................
Options de sauvegarde Oracle ...............................................
A propos de la restauration des ressources Oracle ...........................
A propos des restaurations lances par un administrateur de
base de donnes pour Oracle ...........................................
A propos de la redirection d'une restauration des donnes
Oracle .........................................................................
Conditions requises pour rcuprer l'instance et la base de
donnes Oracle l'aide du serveur Oracle initial .................
Rcupration de l'instance et de la base de donnes Oracle
complte l'aide du serveur Oracle d'origine .....................
Conditions requises pour rcuprer l'instance ou la base de
donnes Oracle complte sur un ordinateur autre que le
serveur Oracle initial .....................................................

1011
1013
1014
1015
1015
1016
1018
1018
1019
1020
1021
1022
1024
1024
1024
1026
1027
1028
1030
1031
1032
1032
1033

1034

Table des matires

Annexe I

Rcupration de l'instance ou de la base de donnes Oracle


complte sur un ordinateur autre que le serveur Oracle
initial .........................................................................
Rsolution des problmes avec l'agent Oracle .................................
Modification du paramtre SqlplusTimeout des instances Oracle
sur des ordinateurs Windows ..........................................
Modification de SqlplusTimeout pour des instances d'Oracle sur
des ordinateurs Linux ....................................................
Modification de la temporisation pour un canal automatique de
RMAN pour les instances Oracle sur des ordinateurs
Windows .....................................................................
Modification de la temporisation d'un canal automatique RMAN
pour des instances Oracle sur des ordinateurs Linux ...........
Mise jour du chemin du fichier journal redo en ligne ...............

1043
1043

Symantec Backup Exec Agent for Enterprise


Vault .............................................................................

1045

A propos d'Agent for Enterprise Vault ..........................................


Configuration requise pour Enterprise Vault Agent .........................
A propos de l'installation de l'agent Enterprise Vault .......................
A propos des mthodes de sauvegarde pour les travaux de sauvegarde
Enterprise Vault .................................................................
Options de sauvegarde Enterprise Vault ..................................
A propos de la sauvegarde des composants Enterprise Vault .............
A propos de la vrification de la cohrence des bases de donnes
Enterprise vault et des bases de donnes conformit et de
Discovery Accelerator ..........................................................
A propos de la retauration de Enterprise Vault ...............................
Options de restauration d'Enterprise Vault ..............................
A propos de la restauration de fichiers et de dossiers individuels
avec Enterprise Vault Agent ...........................................
A propos de la redirection de composants Enterprise Vault sous
un serveur Enterprise Vault ............................................
Rediriger une restauration pour un composant Enterprise
Vault ..........................................................................
Configuration d'Enterprise Vault pour utiliser le nom du nouveau
serveur SQL Server qui contient la base de donnes
Directory ...........................................................................
Recommandations pour Enterprise Vault Agent .............................
A propos de Backup Exec Migrator for Enterprise Vault ...................
Conditions requises pour Backup Exec Migrator for Enterprise
Vault ..........................................................................

1035
1036
1041
1042

1042

1045
1052
1052
1053
1057
1057

1061
1062
1064
1068
1069
1070

1073
1074
1075
1075

35

36

Table des matires

Comment Backup Exec Migrator fonctionne ............................


A propos de l'utilisation des migrations tages avec Backup Exec
et Backup Exec Migrator ................................................
A propos de la Sauvegarde d'vnements de Backup Exec
Migrator .....................................................................
Journaux de Backup Exec Migrator .........................................
A propos de la suppression des fichiers migrs par Backup Exec
Migrator .....................................................................
Configuration de Backup Exec Migrator ..................................
A propos de l'affichage des donnes Enterprise Vault
migres .......................................................................
A propos de la rcupration des donnes Enterprise Vault
migres .......................................................................
A propos de l'utilitaire de rcupration de partition ..................

Annexe J

1075
1079
1080
1080
1082
1083
1092
1093
1094

Symantec Backup Exec Agent for Lotus


Domino ......................................................................... 1099
A propos d'Agent for Lotus Domino Server ....................................
Configuration requise pour l'agent Lotus Domino ...........................
A propos de l'installation de l'agent Lotus Domino sur le serveur
Backup Exec ......................................................................
A propos de Lotus Domino Agent et Domino Attachment and Object
Service (DAOS) ...................................................................
Recommandations pour la restauration des fichiers .nlo
manquants ..................................................................
Affichage des bases de donnes Lotus Domino ...............................
A propos de la sauvegarde de bases de donnes Lotus Domino ...........
A propos de la slection d'options de sauvegarde pour les bases
de donnes Lotus Domino ...............................................
Options de sauvegarde de l'agent Lotus Domino .......................
A propos de l'exclusion automatique des fichiers Lotus Domino
pendant les sauvegardes de volume ..................................
A propos des configurations des bases de donnes Lotus Domino
prises en charge ...........................................................
A propos des journaux de transactions Lotus Domino ................
A propos de la restauration des bases de donnes Lotus Domino ........
Restauration des bases de donnes Lotus Domino .....................
Options de restauration de l'agent Lotus Domino ......................
A propos de la redirection des travaux de restauration pour les
bases de donnes Lotus Domino .......................................
A propos de la redirection de la restauration des fichiers NLO
DAOS .........................................................................

1100
1100
1102
1102
1104
1104
1105
1107
1107
1108
1108
1109
1110
1111
1114
1115
1116

Table des matires

Comment se prparer la reprise aprs incident sur un serveur Lotus


Domino .............................................................................
Rcupration d'un serveur Lotus Domino aprs un incident ..............
Reprise aprs incident d'un serveur Lotus Domino l'aide de la
journalisation de type archivage ............................................
Dsactivation du journal des modifications du moniteur ..................
Rcupration du serveur, des bases de donnes et des journaux des
transactions Lotus Domino lorsque la journalisation de type
archivage est active ...........................................................
Ractivation du journal des modifications du moniteur ....................
Rcupration d'un serveur Lotus Domino utilisant la journalisation
circulaire ..........................................................................

Annexe K

1118
1119

1119
1121
1121

Symantec Backup Exec Agent for Microsoft Active


Directory ...................................................................... 1123
A propos d'Agent for Microsoft Active Directory .............................
Configuration requise pour Agent for Microsoft Active
Directory ...........................................................................
A propos de l'installation d'Agent for Microsoft Active Directory .......
Fonctionnement d'Agent for Microsoft Active Directory ..................
Fonctionnement de la technologie GRT (Granular Recovery
Technology) avec Active Directory et des sauvegardes ADAM/AD
LDS ..................................................................................
Modification des paramtres par dfaut des travaux de sauvegarde
d'Active Directory et d'ADAM/AD LDS ....................................
A propos de la sauvegarde d'Active Directory et d'ADAM/AD
LDS ..................................................................................
Options des travaux de sauvegarde de Microsoft Active
Directory .....................................................................
A propos de la restauration d'objets Active Directory et ADAM/AD
LDS individuels ..................................................................
A propos de la recration d'objets purgs d'Active Directory et
ADAM/AD LDS ...................................................................
Rinitialisation de l'objet ordinateur Active Directory et du compte
objet d'ordinateur ...............................................................

Annexe L

1116
1117

1124
1124
1125
1126

1127
1127
1128
1128
1129
1131
1132

Symantec Backup Exec Central Admin Server


Option ........................................................................... 1133
A propos de Central Admin Server Option ..................................... 1134
Configuration requise pour l'installation de CASO .......................... 1136
Choix de l'emplacement des donnes de stockage et de mdia CASO
....................................................................................... 1137

37

38

Table des matires

A propos de l'installation de Central Admin Server Option ...............


Installation pousse d'un serveur Backup Exec gr partir du serveur
d'administration central ......................................................
A propos des options de configuration du serveur Backup Exec
gr ............................................................................
A propos de l'installation de serveurs Backup Exec grs dans un
pare-feu ...........................................................................
Dfinition du port dynamique sur l'instance SQL Express dans
CASO sur un port statique ..............................................
Cration d'un alias pour un serveur Backup Exec gr avec une
instance SQL Express ....................................................
Cration d'un alias pour un serveur Backup Exec gr avec une
instance SQL 2005 ou 2008 .............................................
Ouverture d'un port SQL dans CASO pour une instance SQL 2005
ou 2008 .......................................................................
A propos de la mise niveau d'une installation CASO existante .........
Mise niveau d'un serveur d'administration central
existant ......................................................................
A propos de la mise niveau d'un serveur Backup Exec gr
existant ......................................................................
Conversion d'un serveur Backup Exec en serveur d'administration
central ..............................................................................
Conversion d'un serveur Backup Exec en serveur Backup Exec
gr ..................................................................................
Conversion d'un serveur Backup Exec gr en serveur Backup Exec
autonome ..........................................................................
A propose de la rduction du trafic rseau dans CASO .....................
A propos des emplacements de catalogue CASO ..............................
Modification des paramtres pour un serveur Backup Exec gr ........
Paramtres d'un serveur Backup Exec gr ..............................
Evnements survenant lorsque les seuils de communication CASO
sont atteints ......................................................................
Activation des communications entre le serveur Backup Exec
gr et le serveur d'administration central ........................
Dsactivation des communications entre le serveur Backup Exec
gr et le serveur d'administration central ........................
A propos des alertes et notifications dans CASO .............................
Copie des configurations d'alertes sur les serveurs Backup Exec
grs ..........................................................................
Configuration permettant aux serveurs Backup Exec grs d'utiliser
les cartes d'interface rseau disponibles .................................
A propos de l'attribution de travaux dans CASO ..............................

1139
1140
1145
1147
1148
1148
1149
1150
1150
1151
1153
1153
1154
1154
1155
1155
1159
1159
1167
1167
1168
1168
1169
1170
1170

Table des matires

A propos des diffrences entre la copie et l'attribution de travaux


dans CASO ...................................................................
A propos de l'ajout de priphriques de stockage dans un
environnement CASO ..........................................................
Utilisation des pools de serveurs Backup Exec dans CASO ................
Slection d'un pool de serveurs Backup Exec pour des
sauvegardes .................................................................
Cration d'un pool de serveurs Backup Exec .............................
Ajout de serveurs Backup Exec grs un pool de serveurs Backup
Exec ..........................................................................
Suppression d'un pool de serveurs Backup Exec ........................
Suppression d'un serveur Backup Exec gr d'un pool de serveurs
Backup Exec ................................................................
Fonctionnement de la restauration centralise dans CASO ...............
Restauration des donnes rsidant sur plusieurs priphriques
de stockage par CASO ....................................................
Recommandations pour la restauration centralise dans
CASO ..........................................................................
A propos de la restauration du serveur d'administration central ........
A propos de la rcupration des travaux ayant chou dans
CASO ................................................................................
Suspension d'un serveur Backup Exec gr ....................................
Reprise d'un serveur Backup Exec gr suspendu ............................
Arrt des services Backup Exec pour un serveur Backup Exec
gr ..................................................................................
Dmarrage des services Backup Exec pour un serveur Backup Exec
gr ..................................................................................
Affichage des proprits d'un serveur Backup Exec gr ..................
Proprits des serveurs d'administration centraux et des serveurs
Backup Exec grs .........................................................
Affichage des paramtres pour un serveur d'administration
central ..............................................................................
Paramtres d'un serveur d'administration central ....................
Reprise aprs incident dans CASO ................................................
Dpannage de CASO ..................................................................
Excution de l'utilitaire Backup Exec pour des oprations CASO ........
Dsinstallation de Backup Exec du serveur d'administration
central ..............................................................................
Dsinstallation de Backup Exec d'un serveur Backup Exec gr .........

1171
1171
1172
1173
1174
1174
1175
1175
1176
1177
1178
1179
1179
1181
1182
1182
1182
1183
1183
1185
1185
1188
1188
1189
1190
1190

39

40

Table des matires

Annexe M

Symantec Backup Exec Advanced Disk-based


Backup Option ............................................................ 1193
Installation de la fonction Advanced Disk-based Backup Option ........
A propos de l'installation d'Advanced Disk-based Backup Option .......
A propos de la fonction de sauvegarde synthtique .........................
Conditions requises pour la sauvegarde synthtique .................
A propos de la restauration d'images relles pour les sauvegardes
synthtiques ......................................................................
A propos de la sauvegarde hors hte ............................................
Configuration requise pour la sauvegarde hors hte .................
Pratiques d'excellence pour la sauvegarde hors hte .................
Options de sauvegarde sur disque avances .............................
Dpannage de la sauvegarde hors hte .........................................
Problmes de sauvegarde hors hte avec des fournisseurs de
matriel ......................................................................

Annexe N

1196
1198
1199
1200
1201
1203
1206

Symantec Backup Exec NDMP Option ......................... 1209


A propos de l'option NDMP .........................................................
Conditions requises pour utiliser l'option NDMP .............................
A propos de l'installation de l'option NDMP ...................................
A propos de l'ajout d'un serveur NDMP Backup Exec .....................
A propos du partage des priphriques sur un serveur NDMP entre
plusieurs serveurs Backup Exec .............................................
A propos des sauvegardes des ressources NDMP .............................
Options de sauvegarde pour NDMP ........................................
A propos de l'inclusion et de l'exclusion de rpertoires et de fichiers
dans des slections de sauvegarde NDMP ................................
Comment utiliser des configurations pour exclure des fichiers et
rpertoires d'une slection de sauvegarde NDMP ......................
Comment reproduire des donnes NDMP sauvegardes ...................
A propos de la restauration des donnes NDMP ..............................
Options de restauration NDMP ..............................................
A propos de la redirection des donnes NDMP restaures .................
Dfinition des options par dfaut pour NDMP ................................
Affichage des proprits d'un serveur NDMP .................................
Proprits du serveur NDMP .................................................

Annexe O

1193
1194
1194
1195

1210
1210
1211
1211
1211
1212
1212
1214
1215
1217
1218
1218
1221
1221
1221
1222

Symantec Backup Exec Agent for Linux ...................... 1223


A propos d'Agent for Linux ......................................................... 1224
A propos des fichiers ouverts et d'Agent for Linux .......................... 1224
Configuration requise pour Agent for Linux ................................... 1224

Table des matires

A propos de l'installation d'Agent for Linux ...................................


Installation d'Agent for Linux ...............................................
A propos du groupe d'oprateurs Backup Exec pour Agent for
Linux ..........................................................................
A propos de l'tablissement de la confiance pour un ordinateur distant
Linux dans la liste Backup Exec de serveurs ............................
Etablissant la confiance et ajouter un ordinateur distant de Linux
la liste Backup Exec de serveurs ....................................
Ajout de serveurs Backup Exec supplmentaires sur lesquels Agent
for Linux peut publier des informations ..................................
A propos de la configuration d'Agent for Linux ...............................
A propos de l'exclusion de fichiers et de rpertoires des travaux de
sauvegarde pour les ordinateurs Linux ...................................
Modification des options de configuration pour les ordinateurs
Linux ................................................................................
Options de configuration des ordinateurs Linux .......................
A propos de la sauvegarde des ordinateurs Linux l'aide d'Agent for
Linux ................................................................................
Options de sauvegarde Linux ................................................
A propos de la sauvegarde des composants Novell Open
Enterprise Server (OES) .................................................
A propos de la restauration des donnes sur les ordinateurs
Linux ................................................................................
A propos de la restauration des composants Novell OES .............
Options de travail de restauration pour les ordinateurs
Linux ..........................................................................
Modification des options de travail de sauvegarde par dfaut pour
les ordinateurs Linux ...........................................................
Options de travail de sauvegarde par dfaut pour les ordinateurs
Linux ..........................................................................
Dsinstallation d'Agent for Linux ................................................
Dsinstallation manuelle d'Agent for Linux ............................
Scripts d'excution supprimer lors de la dsinstallation
manuelle d'Agent for Linux ............................................
Dmarrage du daemon Agent for Linux .........................................
Arrt du daemon Agent for Linux ................................................
Dpannage d'Agent for Linux ......................................................

Annexe P

1225
1226
1229
1230
1231
1231
1232
1233
1234
1234
1242
1242
1245
1246
1246
1246
1248
1248
1251
1252
1253
1254
1255
1255

Symantec Backup Exec Agent for Mac ........................ 1259


A propos d'Agent for Mac ........................................................... 1260
Configuration requise pour Agent for Mac ..................................... 1260

41

42

Table des matires

A propos du groupe admin Backup Exec sur des systmes


Macintosh .........................................................................
Cration manuelle du groupe admin Backup Exec sur les systmes
Macintosh ...................................................................
A propos de l'installation d'Agent for Mac .....................................
Installation d'Agent for Mac .................................................
Dsinstallation d'Agent for Mac ...................................................
Dsinstallation manuelle d'Agent for Mac ...............................
A propos de la configuration d'Agent for Mac .................................
Modification des options de configuration pour les ordinateurs
Macintosh ...................................................................
Options de configuration pour les ordinateurs Macintosh ...........
Dmarrage d'Agent for Mac .......................................................
Arrt d'Agent for Mac ...............................................................
A propos de l'tablissement de la confiance pour un systme
Macintosh distant dans la liste des serveurs .............................
Etablissement de la confiance et ajout d'un ordinateur Macintosh
distant la liste des serveurs Backup Exec .........................
Ajout de serveurs Backup Exec supplmentaires sur lesquels Agent
for Mac peut publier des informations ....................................
A propos de la sauvegarde des donnes l'aide d'Agent for Mac ........
Modification des options de sauvegarde par dfaut pour les
systmes Macintosh ......................................................
A propos de l'exclusion de fichiers et de rpertoires des travaux
de sauvegarde pour les ordinateurs Macintosh ...................
A propos de la restauration des systmes Macintosh .......................
Options de restauration Macintosh ........................................
Dpannage d'Agent for Mac ........................................................

Annexe Q

1260
1261
1262
1263
1266
1267
1268
1269
1269
1275
1275
1275
1276
1276
1277
1277
1281
1281
1281
1281

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for


Linux ............................................................................. 1283
A propos de Remote Media Agent for Linux ...................................
Fonctionnement de Remote Media Agent for Linux ........................
Configuration requise pour Remote Media Agent for Linux ...............
A propos des fichiers ouverts et de Remote Media Agent for
Linux ................................................................................
A propos de l'installation de Remote Media Agent for Linux ..............
Installer Remote Media Agent for Linux ..................................
Dsinstaller Remote Media Agent for Linux ..................................
Dmarrage du daemon Remote Media Agent for Linux .....................
Arrt du daemon Remote Media Agent for Linux ............................

1284
1285
1286
1286
1287
1287
1290
1291
1292

Table des matires

A propos de l'tablissement de la confiance pour Remote Media Agent


pour l'ordinateur de Linux dans la liste Backup Exec de serveurs
.......................................................................................
Etablissant la confiance et ajouter Remote Media Agent pour
l'ordinateur de Linux la liste Backup Exec de
serveurs ......................................................................
Ajout de serveurs Backup Exec supplmentaires sur lesquels Remote
Media Agent for Linux peut publier ........................................
Recherche de fichiers de bandothque simule ...............................
A propos du groupe d'oprateurs Backup Exec pour Remote Media
Agent for Linux ..................................................................
Cration manuelle du groupe d'oprateurs Backup Exec pour
Remote Media Agent for Linux ........................................
A propos de l'ajout d'un serveur Linux comme Remote Media Agent
pour Linux ........................................................................
Ajout d'un serveur Linux en tant que Remote Media Agent for
Linux ..........................................................................
Options de Remote Media Agent for Linux ...............................
Modification du port des communications entre le serveur Backup
Exec et Remote Media Agent for Linux ....................................
A propos de la cration de pools de priphriques de stockage pour
les priphriques connects Remote Media Agent for Linux
.......................................................................................
Modification des proprits de Remote Media Agent for Linux .........
Remote Media Agent pour les proprits Linux .........................
Suppression d'un Remote Media Agent for Linux partir de la liste
Backup Exec de serveurs ......................................................
Partage de Remote Media Agent for Linux entre plusieurs serveurs
Backup Exec ......................................................................
A propos de la sauvegarde de donnes l'aide de Remote Media Agent
for Linux ...........................................................................
A propos de la restauration de donnes l'aide de Remote Media
Agent for Linux ..................................................................
A propos de l'utilitaire Tape Library Simulator ...............................
Cration d'une bandothque simule ............................................
Options Bandothque simule ...............................................
Affichage des proprits de bandothques simules ........................
Proprits d'une bandothque simule ....................................
Suppression d'une bandothque simule .......................................
Gestion des bandothques simules partir de la ligne de
commande .........................................................................
Commutateurs de ligne de commande pour l'utilitaire Tape Library
Simulator ..........................................................................

1293

1293
1294
1294
1295
1295
1296
1297
1297
1299

1300
1300
1301
1302
1302
1303
1303
1303
1304
1305
1305
1306
1307
1308
1308

43

44

Table des matires

Dpanner Remote Media Agent for Linux ..................................... 1309

Annexe R

Symantec Backup Exec Storage Provisioning


Option ........................................................................... 1313
A propos de Storage Provisioning Option ......................................
Conditions requises pour Storage Provisioning Option .....................
Conditions requises pour Storage Provisioning Option dans un
environnement CASO ..........................................................
A propos de l'installation de Storage Provisioning Option .................
Affichage des composants de baie de disques de stockage dans
Backup Exec ......................................................................
A propos de l'utilisation de l'assistant de configuration du stockage
avec Storage Provisioning Option ..........................................
Configuration d'une baie de disque de stockage l'aide de l'assistant
de configuration du stockage ................................................
Proprits d'affichage pour une baie de disque de stockage et ses
disques physiques ...............................................................
Proprits d'une baie de disques de stockage et de ses disques
physiques ....................................................................
A propos du pool de priphriques N'importe quel stockage sur disque
virtuel dans Storage Provisioning Option ................................
A propos des disques virtuels dans Storage Provisioning Option ........
Modifier des options par dfaut pour un disque virtuel sur une
baie de disques de stockage .............................................
Configuration d'un disque virtuel sur une baie de disques de
stockage .....................................................................
Affichage des proprits des disques virtuels non configurs
d'une baie de disque de stockage ......................................
Proprits des disques virtuels non configurs des baies de
disques de stockage .......................................................
Modification des proprits des disques virtuels sur les baies de
disques de stockage .......................................................
Proprits des disques virtuels des baies de disques de
stockage ......................................................................
A propos des disques de secours dans Storage Provisioning
Option ..............................................................................
Ajout d'un disque de secours l'aide de l'assistant de
configuration du stockage ..............................................
Modification d'un disque de secours l'aide de l'assistant de
configuration du stockage ..............................................
Dtection d'une nouvelle baie de disques de stockage ......................
Renommer un disque virtuel ou une baie de disques de stockage .......

1314
1315
1315
1316
1316
1317
1318
1319
1320
1327
1327
1329
1330
1330
1331
1337
1338
1349
1350
1351
1352
1352

Table des matires

A propos de l'authentification des disques physiques d'un disque


virtuel .............................................................................. 1353
Authentification des disques physiques d'un disque virtuel ........ 1354
Dpannage de Storage Provisioning Option ................................... 1355

Annexe S

Symantec Backup Exec Archiving Option ................... 1357


A propos de L'option Archivage ...................................................
Conditions requises pour l'option d'archivage de la bote aux lettres
Exchange et l'option d'archivage du systme de fichiers .............
Conditions requises pour l'option d'archivage de la bote aux
lettres Exchange ...........................................................
Conditions requises pour l'option d'archivage du systme de
fichiers ......................................................................
A propos de l'octroi des autorisations sur le serveur Exchange
pour le compte de service Backup Exec dans l'option
d'archivage .................................................................
Comment calculer les conditions d'espace disque de l'option
d'archivage de la bote aux lettres Exchange ......................
Comment calculer les conditions d'espace disque de l'option
d'archivage du systme de fichiers ...................................
Installation de l'option Archivage de Backup Exec ...........................
Utilisation de la ligne de commande pour installer l'option
d'archivage de la bote aux lettres Exchange de Backup
Exec ...........................................................................
Service de rle IIS (Internet Information Services) 7.0 installs
par Backup Exec ...........................................................
A propos de la dsinstallation et de la rinstallation de l'option
d'archivage ..................................................................
A propos de l'installation de Enterprise Vault sur un serveur
Backup Exec sur lequel l'option Archivage est installe ........
A propos des services Enterprise Vault pour l'option
d'archivage ..................................................................
Rparer l'option d'archivage Backup Exec ...............................
Fonctionnement de l'option Archivage ..........................................
Types de donnes non incluses dans les travaux
d'archivage ..................................................................
Recommandations pour l'utilisation de l'option d'archivage .............
A propos de la cration d'un travail d'archivage ..............................
Affichage des serveurs qui ont des travaux d'archivage ..............
Dfinition des options de travail d'archivage ............................
Modifier les paramtres par dfaut de l'option Archivage .................
Paramtres par dfaut de l'option Archivage ...........................

1358
1360
1361
1365

1366
1372
1375
1379

1380
1380
1382
1383
1383
1384
1384
1386
1387
1388
1389
1390
1395
1395

45

46

Table des matires

A propos du stockage d'une instance unique d'lments


archivs ............................................................................
Activer le stockage d'une instance unique d'lments
archivs ......................................................................
A propos de la synchronisation des autorisations et des paramtres
d'archivage ........................................................................
A propos des centres de sauvegarde de l'option d'archivage ..............
Modification ou affichage des proprits du centre de
sauvegarde ..................................................................
Proprits du centre de sauvegarde ........................................
A propos de la suppression d'un centre de sauvegarde de l'option
d'archivage ..................................................................
Suppression d'un centre de sauvegarde ...................................
A propos des partitions de centres de sauvegarde de l'option
d'archivage ........................................................................
Modification des proprits de la partition du centre de
sauvegarde ..................................................................
Proprits de la partition du centre de sauvegarde ....................
A propos des archives de l'option d'archivage ................................
Modification des proprits d'archivage ..................................
Suppression d'une archive ....................................................
Proprits d'archivage .........................................................
A propos des entres d'opration de l'option d'archivage dans le
journal d'audit ....................................................................
A propos des groupes Exchange Mailbox dans les travaux
d'archives ..........................................................................
Gestion des groupes de botes aux lettres Exchange ...................
Grez les options de groupes de botes aux lettres .....................
Options de groupe de botes aux lettres pour les dtails de groupe
de bote aux lettres ........................................................
A propos de la suppression des donnes archives de leur
emplacement d'origine ........................................................
A propos des paramtres de l'option d'archivage .............................
Gestion des options de paramtres d'archivage ........................
Dtails des paramtres d'archivage .......................................
A propos des catgories de conservation pour les lments
archivs ......................................................................
Gestion des emplacements d'index dans l'option d'archivage Backup
Exec .................................................................................
Affichage des emplacements d'index ......................................
Ajouter d'un nouvel emplacement d'index ...............................
Suppression d'un emplacement d'index ..................................
Ouverture ou fermeture d'un emplacement d'index ...................

1398
1399
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1404
1405
1406
1407
1408
1408
1408
1409
1410
1411
1411
1413
1415
1415
1416
1417
1419
1423
1424
1425
1425
1426

Table des matires

Gestion des options d'emplacements d'index ............................


A propos de la restauration des lments des archives .....................
A propos de la recherche des donnes dans les archives ...................
A propos de la suppression des donnes des archives .......................
Supprimer des donnes des archives ......................................
Options Supprimer des archives ...........................................
A propos de la sauvegarde et de la restauration des composants de
l'option Archivage partir d'un serveur Backup Exec
distant ..............................................................................
Empcher la suppression des lments archivs et expirs d'une
archive .............................................................................
A propos de la sauvegarde des composants de l'option
d'archivage ........................................................................
A propos des vrifications de cohrence des bases de donnes
l'option Archivage .........................................................
A propos de la dsactivation du mode de sauvegarde pour les
composants de l'Option Archivage ...................................
A propos de la restauration d'un composant de l'option
Archivage ..........................................................................
A propos de l'excution de l'Utilitaire Backup Exec pour les
restaurations des composants de l'option Archivage ............
Excuter l'Utilitaire Backup Exec et effectuer une restauration
redirige des bases de donnes de l'option Archivage ...........
Excuter l'Utilitaire Backup Exec avant de rediriger la
restauration d'une partition du centre de sauvegarde de
l'option Archivage .........................................................
Excuter l'Utilitaire Backup Exec avant de rediriger la
restauration des fichiers d'index de l'option Archivage ........
Excuter l'Utilitaire Backup Exec et effectuer des oprations lies
l'option Archivage ......................................................
A propos du dplacement de composants de l'option Archivage vers
un nouvel emplacement .......................................................
Rsolution des problmes relatifs aux travaux d'archivage ...............
Affichage du journal des vnements Enterprise Vault pour les
vnements de l'option d'archivage ..................................
Rapports de l'option d'archivage ..................................................
A propos du centre de sauvegarde virtuel de Backup Exec ................
Complment Outlook de Backup Exec .....................................
Installation du module complmentaire Backup Exec Outlook
sur les ordinateurs des utilisateurs finaux .........................
Configuration d'Outlook dans le mode Exchange mis en
cache ..........................................................................
Pratiques d'excellence pour le centre de sauvegarde virtuel ........

1427
1428
1429
1429
1430
1430

1431
1431
1432
1435
1436
1436
1437
1439

1440
1440
1441
1442
1443
1444
1444
1445
1447
1448
1453
1454

47

48

Table des matires

A propos de Vault Cache ......................................................


Synchronisation de Vault Cache ............................................
Mise en mmoire cache premptive ........................................
A propos de l'emplacement de cache temporaire sur le serveur
Backup Exec ................................................................
Activation et dsactivation du centre de sauvegarde virtuel .......

Annexe T

Index

1458
1459

Accessibilit et Backup Exec ......................................... 1463


A propos de l'accessibilit et de Backup Exec ..................................
A propos des raccourcis clavier dans Backup Exec ...........................
Raccourcis clavier de l'onglet Accueil .....................................
Raccourcis clavier d'onglet Sauvegarde et restauration ..............
Raccourcis clavier d'onglet Stockage ......................................
Raccourcis clavier d'onglet de rapports ...................................
Navigation gnrale sur le clavier dans l'interface utilisateur
Backup Exec ................................................................
Navigation au clavier dans les botes de dialogue Backup
Exec ...........................................................................
Navigation dans les zones de liste dans Backup Exec .......................
Navigation dans les botes de dialogue onglets de Backup Exec ........
A propos de la dfinition d'options d'accessibilit ...........................

Glossaire

1454
1455
1457

1463
1464
1465
1465
1474
1484
1485
1486
1486
1487
1487

.......................................................................................................... 1489

................................................................................................................. 1489

Chapitre

Prsentation de
Backup Exec 2012
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos de Backup Exec

Fonctionnement de Backup Exec

Nouveauts de Backup Exec 2012

Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

A propos de Backup Exec


Symantec Backup Exec 2012 est une solution de gestion des donnes haute
performance pour les rseaux des serveurs Windows. Sa conception client/serveur
lui permet de sauvegarder et de restaurer rapidement et en toute fiabilit des
serveurs, des applications et des postes de travail sur tout le rseau.
Disponible en plusieurs configurations, Backup Exec peut s'adapter des rseaux
de toutes tailles. En outre, la gamme des agents et options de Backup Exec permet
de faire voluer votre environnement Backup Exec et de prendre en charge
davantage de plates-formes et de fonctions.
Vous trouverez plus d'informations sur les solutions Backup Exec l'adresse
suivante :
www.BackupExec.com
Se reporter "Nouveauts de Backup Exec 2012 " la page 52.
Se reporter "Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012 "
la page 58.

50

Prsentation de Backup Exec 2012


Fonctionnement de Backup Exec

Se reporter "Fonctionnement de Backup Exec" la page 50.

Fonctionnement de Backup Exec


La console d'administration Backup Exec vous permet d'interagir avec Backup
Exec pour des tches telles que l'envoi de sauvegardes, la restauration de donnes,
la configuration du stockage et la surveillance des travaux. Il est possible d'excuter
la console d'administration depuis le serveur Backup Exec (un serveur Windows
sur lequel Backup Exec est install) ou depuis un ordinateur distant. Une fois les
oprations de sauvegarde, de restauration ou autres configures, le serveur Backup
Exec se charge de les appliquer ou dlgue leur traitement, selon votre
environnement de serveurs Backup Exec.
Figure 1-1
Baie de disque
de stockage ou
stockage sur
disque de
dduplication

Stockage
sur bande

Fonctions de sauvegarde et de restauration l'chelle du rseau

Sauvegardes

Serveurs de fichiers
et d'applications
Donnes

Serveur Backup
Exec
Redirection de la
restauration vers un
ordinateur physique ou
virtuel

Ordinateur avec type de


matriel identique ou
diffrent

Rcupration
ou restauration
des donnes
vers
l'ordinateur
d'origine

Clients

Serveur virtuel

Backup Exec inclut les fonctions suivantes :

Planification pratique des sauvegardes

Prsentation de Backup Exec 2012


Fonctionnement de Backup Exec

Les administrateurs de Backup Exec peuvent installer des sauvegardes


planifies pour des ordinateurs Windows et Linux dans l'ensemble du rseau.
L'administration flexible de Backup Exec base sur un calendrier permet de
planifier facilement l'excution des sauvegardes pendant les heures creuses.

Rcupration du systme complte


La fonction Simplified Disaster Recovery de Backup Exec permet de rcuprer
simplement et rapidement un systme entier. Lors de la configuration d'une
sauvegarde, le systme vous indique clairement si vous avez slectionn les
donnes ncessaires pour effectuer une sauvegarde Simplified Disaster
Recovery. Avec un disque Simplified Disaster Recovery et l' assistant de
restauration de Backup Exec, vous pouvez rapidement rcuprer un ordinateur
sur un systme disposant du mme type de matriel ou d'un matriel diffrent.

Une surveillance complte et des outils intuitifs pour les tches quotidiennes
L'onglet Accueil vous permet d'afficher les statistiques de l'ensemble de votre
environnement Backup Exec. Dans la vue Serveurs, vous pouvez contrler
l'tat de sauvegarde de tous les ordinateurs de votre rseau. Les alertes
interactives affichent les situations qui requirent votre attention.
Les rsultats de sauvegarde sont visualisables depuis l'historique des travaux
d'une sauvegarde. L'historique des travaux contient des statistiques, des erreurs
et d'autres informations concernant la sauvegarde. Le catalogue de Backup
Exec est une base de donnes de toutes les donnes sauvegardes et Backup
Exec utilise le catalogue pour analyser les slections de restauration.
Les assistants vous guident dans la plupart des oprations de Backup Exec, y
compris dans la cration de travaux de sauvegarde et de restauration et la
configuration du stockage.

Gestion automatise du cycle de vie de donnes pour le stockage en cloud et


sur disque
Backup Exec utilise la gestion de cycle de vie de donnes pour faire expirer
automatiquement des jeux de sauvegarde sur le stockage sur disque et en cloud.
Backup Exec reprend l'espace de stockage quand la dure que vous spcifiez
lorsque vous crez le travail de sauvegarde expire. Si les jeux de sauvegarde
dpendent d'autres jeux de sauvegarde, alors Backup Exec n'expire pas les
donnes jusqu' ce que toutes les dates d'expiration soient atteintes. Il n'est
pas ncessaire de grer le support lorsque vous conservez les donnes de
sauvegarde en stockage en cloud ou sur disque.

Gestion simplifie de priphrique et de mdias


Backup Exec utilise la fonction de Gestion avance des priphriques et des
mdias (ADAMM) pour grer la conservation de donnes sur des mdias de
cartouche de bande et de disque. ADAMM expire les jeux de sauvegarde qui
sont enregistrs sur des mdias selon un jeu de rgles que vous appliquez aux
mdias. Via ADAMM, vous pouvez logiquement grouper des priphriques de

51

52

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts de Backup Exec 2012

stockage semblables dans des pools de priphriques de stockage pour partager


la charge de travail de sauvegarde. La fonctionnalit robuste de la gestion de
Backup Exec vous fournit les outils simples pour organiser et surveiller tous
votre stockage sur disque, en cloud et sur bande.
Se reporter "Nouveauts de Backup Exec 2012 " la page 52.
Se reporter "Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012 "
la page 58.

Nouveauts de Backup Exec 2012


Cette version de Backup Exec comprend les nouvelles fonctions et fonctionnalits
suivantes :
Tableau 1-1

Nouveauts de Backup Exec 2012

Elment

Description

Nouvelle interface utilisateur

Backup Exec a une nouvelle interface


utilisateur qui comporte un modle de
serveur central qui vous permet de
sauvegarder et restaurer facilement des
serveurs et des applications distribues sur
plusieurs serveurs.
Avec les nouveaux onglets de Backup Exec,
vous pouvez vous dplacer dans toutes les
zones de l'application rapidement afin de
surveiller et configurer les travaux de
sauvegarde et de restauration. La nouvelle
barre d'application de Backup Exec vous
permet d'installer et de planifier rapidement
des sauvegardes et des restaurations de
lancement et de configurer le stockage.
Se reporter "A propos de la console
d'administration" la page 149.

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts de Backup Exec 2012

Elment

Description

Onglet Accueil mis jour et gestion

L'onglet Accueil est un emplacement central


partir duquel vous pouvez accder ou
afficher rapidement les fonctions de Backup
Exec que vous utilisez souvent. De l'onglet
Accueil, vous pouvez grer les alertes,
afficher l'tat de serveur, surveiller
l'utilisation du stockage sur disque, etc.
Des serveurs ou des applications peuvent
tre regroups dans des conteneurs logiques
pour une surveillance simplifie.
Se reporter "A propos de l'onglet Accueil"
la page 154.

Nouveau paradigme de sauvegarde

Un nouveau paradigme de sauvegarde


limine la ncessit de crer des politiques
pour combiner plusieurs oprations
associes dans un travail de sauvegarde. Par
exemple, vous n'avez plus crer une
politique pour inclure des sauvegardes
compltes et incrmentielles planifies dans
un travail de sauvegarde. Celles-ci sont
maintenant cres et planifies en tant
qu'lment du workflow de sauvegarde.
La planification simplifie vous permet de
configurer des excutions plus pratiques
pour vos travaux de sauvegarde.
Se reporter "Sauvegarde de donnes"
la page 183.

Restauration guide

L' Assistant de restauration vous guide par


le biais d'un processus conu spcifiquement
pour le type de donnes que vous voulez
restaurer. Par exemple, quand vous restaurez
des donnes d'application, vous tes invit
utiliser uniquement les options qui
s'appliquent aux donnes de cette
application. L' Assistant de restauration
vous guide travers la restauration d'un
serveur entier, de fichiers et de dossiers, de
volumes et de donnes d'application.
Se reporter "A propos de la recherche et de
la restauration de donnes" la page 262.

53

54

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts de Backup Exec 2012

Elment

Description

Alertes interactives

Les alertes sont maintenant associes leur


source. Vous pouvez facilement distinguer
et ragir aux alertes qui sont associes aux
serveurs, aux travaux et aux priphriques
de stockage. Les alertes actives globales
apparaissent dans l'onglet Accueil, vous
pouvez ainsi surveiller toutes les alertes de
Backup Exec d'un coup d'oeil.
Se reporter "A propos des alertes"
la page 317.

Nouvelle gestion du stockage

Un assistant vous aide configurer tous les


types de stockage suivants :

Disque

Bande

Dduplication

Rseau

Stockage en cloud

Pools de stockage

Il est plus facile de crer un stockage sur


disque maintenant que Backup Exec choisit
le meilleur emplacement pour enregistrer
vos sauvegardes. Backup Exec fournit
l'volution de stockage ainsi que le contrle
et le rapport des capacits.
Se reporter "A propos de l'assistant
Configurer le stockage" la page 163.

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts de Backup Exec 2012

Elment

Description

Simplified Disaster Recovery

Simplified Disaster Recovery (SDR) de


Backup Exec remplace Intelligent Disaster
Recovery (IDR).
SDR fournit les nouvelles fonctions
suivantes :

La rcupration 32 bits et 64 bits de


construction Pr DVD sont incluses avec
les mdias de produit afin que vous
puissiez rapidement rcuprer depuis
tout systme d'exploitation pris en
charge.
Le SDR conserve les informations de la
reprise aprs incident (fichiers .dr) pour
les systmes sauvegards par le serveur
de Backup Exec, vous pouvez ainsi
rcuprer facilement un systme sa
dernire sauvegarde.
SDR suit les jeux de sauvegarde
importants afin que vous puissiez
rcuprer rapidement un ordinateur
ayant chou un point de dmarrage,
aprs quoi vous pouvez achever la
rcupration avec un assistant.
Le DTS ne requiert plus que vous
disposiez des mdias d'installation
originaux de Windows disponibles quand
vous crez un disque de dmarrage de
rcupration.
SDR utilise la technologie Symantec
System Recovery de 'Restore Anywhere'
pour restaurer des sauvegardes sur des
ordinateurs avec du matriel diffrent.

Se reporter "A propos de Simplified


Disaster Recovery" la page 792.

55

56

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts de Backup Exec 2012

Elment

Description

Conversion en ordinateur virtuel

Vous pouvez sauvegarder un ordinateur


physique et le convertir en ordinateur virtuel
en mme temps que le travail de sauvegarde
ou aprs celui-ci. Vous pouvez galement
convertir un jeu de sauvegarde existant en
machine virtuelle. Cette fonction active la
continuit d'affaires pour les
environnements Hyper-V et VMware.
Se reporter "A propos de la conversion en
machines virtuelles" la page 497.

Mthode amliore de mise jour du


serveur Backup Exec et des ordinateurs
distants

Lorsque vous utilisez LiveUpdate pour


mettre jour le serveur Backup Exec, les
services Backup Exec sont redmarrs une
seule fois, indpendamment du nombre de
mises jour qui sont installes.
Quand un serveur de Backup Exec est mis
jour, une alerte est gnre pour vous
prvenir que les ordinateurs distants ont
besoin de la mme mise jour. Vous pouvez
mettre jour les ordinateurs distants
immdiatement, une heure planifie ou sur
une planification priodique. Vous pouvez
galement mettre jour un groupe
d'ordinateurs distants simultanment.

Amliorations des rapports

Les rapports incluent les amliorations


suivantes :
Des codes de couleurs afin de mettre en
valeur des donnes et titres importants.
Un calibrage amlior des informations
qui sont incluses dans les rapports.
De nouvelles colonnes fournissant des
informations supplmentaires.
Des rapports en format HTML ou pdf
peuvent tre assigns aux destinataires
de notification.

Se reporter "A propos des rapports dans


Backup Exec" la page 632.

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts de Backup Exec 2012

Elment

Description

Recherche amliore pour la restauration Vous pouvez maintenant effectuer une


recherche des donnes sauvegardes avec
un dtail plus granulaire. Par exemple, vous
pouvez rechercher des donnes de bote aux
lettres par objet, des bases de donnes SQL
par nom et des donnes de SharePoint par
nom de document. Vous pouvez galement
copier et enregistrer les critres de recherche
afin de les utiliser lors de recherches
ultrieures.
Se reporter "A propos de la recherche et de
la restauration de donnes" la page 262.
Notification amliore

Vous pouvez configurer Backup Exec pour


informer des personnes par courrier
lectronique ou SMS quand des alertes se
produisent. Backup Exec utilise SMTP pour
les notifications par courrier lectronique
et prend en charge l'authentification SMTP.
Des messages lectroniques de notification
peuvent tre envoys n'importe quelle
adresse lectronique, notamment Microsoft
Outlook, Lotus Notes et les applications Web,
telles que Gmail ou Yahoo! Mail.
Se reporter "A propos des notifications
pour les alertes" la page 327.

Dtecter les donnes sauvegarder

Vous pouvez configurer Backup Exec pour


rechercher sur le rseau des donnes et des
serveurs d'application qui n'ont pas t
sauvegards.
Se reporter "Configuration de Backup Exec
pour dtecter les donnes sauvegarder"
la page 533.

57

58

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

Elment

Description

Restauration d'images relles pour les


sauvegardes synthtiques

La restauration d'images relles est


automatiquement active par dfaut
maintenant. Pour la restauration des images
relles, Backup Exec rassemble galement
les informations ncessaires la dtection
des fichiers et rpertoires dplacs,
renomms, ou rcemment installs partir
d'un fichier .zip ou .tar. Si la restauration
d'images relles est active, Backup Exec
compare les noms de chemin avec ceux de
la sauvegarde complte ou incrmentielle
prcdente. Si un nom est nouveau ou
modifi, le fichier, ou rpertoire, est
sauvegard.
Se reporter "A propos de la restauration
d'images relles pour les sauvegardes
synthtiques" la page 1196.

Amliorations du redmarrage du point de Le redmarrage du point de reprise prend


reprise
dsormais en charge le redmarrer des
points de dfaillance sur les sauvegardes de
volume, de fichier et de dossier des serveurs
locaux et distants.
Se reporter "A propos de l'utilisation de la
reprise au point de contrle" la page 612.
Nouvelle interface PowerShell

L'applet de ligne de commande Backup Exec


a t compltement remodele pour prendre
en charge des commandes PowerShell.
Vous pouvez trouver plus d'informations
l'emplacement suivant :
Rpertoire
d'installation\Modules\BEMCLI\about_BEMCLI_Cmdlets.help.txt

Nouveauts des agents et des options de Backup Exec


2012
Les agents et les options de cette version de Backup Exec comprennent les
nouvelles fonctions et fonctionnalits suivantes :

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

Tableau 1-2

Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

Elment

Description

Option de dduplication

Les nouvelles fonctions suivantes sont


disponibles :
Duplication optimise pour les jeux de
sauvegarde qui sont activs pour la
technologie GRT (Granular Recovery
Technology). Cela permet une rplication
hors site plus efficace. La duplication
optimise est disponible pour les
priphriques OpenStorage de
fournisseurs slectionns.
Vous trouverez une liste des
priphriques compatibles ladresse
suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-2
Taux de dduplication amliors pour les
sauvegardes de Hyper-V quand l'option
de technologie GRT est active.
Dduplication amliore sur les machines
virtuelles.
La dduplication ct client de Linux
permet un client de Linux de
ddupliquer localement des donnes et
de les envoyer directement vers un
priphrique de stockage sur disque de
dduplication ou un botier PureDisk.

Se reporter "A propos de la copie des


donnes ddupliques entre des
priphriques OpenStorage ou des
priphriques de stockage sur disque de
dduplication en utilisant la duplication
optimise" la page 872.

59

60

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

Elment

Description

Agent for VMware

Agent for VMware offre dsormais la


possibilit d'liminer les secteurs inutiliss
des sauvegardes de disques Windows de
base, dynamiques et GPT. Cela s'applique
mme si les disques sont sur un stockage de
donnes hors VMFS, tel que NFS ou iSCSI.
Agent for VMware offre dsormais les
nouvelles fonctions suivantes pour la
compatibilit avec VMware vSphere 5.0 :
Verrouillage et dverrouillage
automatique de l'ordinateur virtuel lors
des oprations de sauvegarde et de
restauration pour empcher les tches
effectues par le DRS (Distributed
Resource Scheduler) et le SDRS (Storage
Distributed Resource Scheduler).
Permet de prserver les fonctionnalits
de DRS et SDRS.
Permet de rediriger la restauration vers
la version matrielle la plus rcente prise
en charge par l'environnement virtuel de
destination. Ceci inclut la version
matrielle 8.
Prend en charge les options de
restauration suivantes lorsque les
groupes de stocks de donnes et SDRS
sont prsents :
Restauration vers l'emplacement
originel partir duquel les donnes
ont t sauvegardes.
Restauration vers un magasin de
donnes non gr.
Restauration directe vers un cluster
de magasin de donnes. Les proprits
SDRS sont conserves.
Restauration directe vers un magasin
de donnes au sein d'un cluster de
magasin de donnes. Les proprits
SDRS ne sont pas conserves.

Se reporter "A propos de l'agent VMware"


la page 881.

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

Elment

Description

Agent for Hyper-V

Les nouvelles fonctions suivantes sont


disponibles :
Optimisation du disque automatique, qui
transfre seulement les secteurs de
disque virtuel qui sont en service. Ceci
rduit la quantit de donnes transfre
travers le rseau et la quantit de
stockage requise.
Prise en charge des sauvegardes
incrmentielles et diffrentielles.
Prise en charge de la technologie GRT de
diffrents lments de Microsoft
SharePoint.
Taux de dduplication amliors pour les
sauvegardes Hyper-V quand l'option GRT
est active.

Se reporter "A propos de Agent for


Microsoft Hyper-V" la page 899.
Agent for Microsoft Exchange Server

Exchange Agent offre dsormais la


possibilit de restaurer des lments de bote
aux lettres ou de dossier public dans les
fichiers PST qui peuvent tre ouverts dans
Outlook ou tre distribus aux utilisateurs.
Se reporter "A propos de la restauration
des donnes Exchange" la page 976.

Option d'archivage

Il est maintenant plus facile d'effectuer


l'archivage puisqu'il est intgr comme tape
dans le workflow de sauvegarde.
Se reporter "A propos de la cration d'un
travail d'archivage" la page 1388.

61

62

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

Elment

Description

Agent for Microsoft SharePoint

Les nouvelles fonctions suivantes sont


disponibles :
Restaurations de base de donnes ou GRT
(Granular Recovery Technology) des
sauvegardes diffrentielles et des
sauvegardes incrmentielles. Les travaux
de restauration combinent la dernire
sauvegarde complte avec toutes les
sauvegardes diffrentielles ou
incrmentielles pour restaurer plus
efficacement les donnes.
La possibilit de rediriger la restauration
d'un site SharePoint un autre site et de
rediriger le site vers un nouveau chemin
d'accs.
La possibilit de rechercher des
mtadonnes de SharePoint dans le
catalogue de Backup Exec. La
fonctionnalit de recherche amliore
facilite la localisation des informations
restaurer. Aprs avoir localis les
donnes, vous pouvez les restaurer
directement partir de l'cran de
rsultats de la recherche.

Se reporter "A propos de la restauration


des donnes Microsoft SharePoint"
la page 993.
Agent for Mac

Agent for Mac permet dsormais la


sauvegarde des entits critiques de serveur
Macintosh.
Se reporter "A propos d'Agent for Mac"
la page 1260.

Agent for Linux

Agent for Linux permet la sauvegarde des


entits bases sur serveur importantes de
Linux. Agent for Linux offre galement la
possibilit de sauvegarder les fichiers
ouverts.
Se reporter "A propos d'Agent for Linux"
la page 1224.

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

Elment

Description

Agent for Enterprise Vault

Agent for Enterprise Vault prend dsormais


en charge Enterprise Vault v10.
Se reporter "A propos d'Agent for
Enterprise Vault" la page 1045.

63

64

Prsentation de Backup Exec 2012


Nouveauts des agents et des options de Backup Exec 2012

Chapitre

Installation
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos de l'installation de Backup Exec

A propos d'Environment Check

A propos des composants Microsoft SQL Server 2005 Express Edition installs
avec Backup Exec

A propos des fonctions standard de Backup Exec

Configuration systme requise

A propos des diffrences entre une installation standard et une installation


personnalise

Installation standard de Backup Exec

Installation personnalise de Backup Exec

Installation d'options Backup Exec supplmentaires sur le serveur Backup


Exec local

Conditions d'installation des options Backup Exec sur des ordinateurs distants

Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs distants

A propos de l'installation d'Agent for Windows

Installation de Remote Administrator

Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Installation d'une version d'essai des agents et des options de Backup Exec

A propos du journal d'installation

66

Installation
A propos de l'installation de Backup Exec

Rparation de Backup Exec

A propos de la mise jour de Backup Exec l'aide de LiveUpdate

Affichage des mises jour installes

Affichage des informations de licence

Recherche des licences installes dans votre environnement

A propos des informations du contrat de maintenance Backup Exec

A propos de la mise niveau des versions antrieures de Backup Exec

Tches de post-installation

Dsinstallation de Backup Exec

Dsinstallation de Backup Exec partir de la ligne de commande

Dsinstallation des options Backup Exec du serveur Backup Exec local

A propos de l'installation de Backup Exec


L'assistant d'installation de Backup Exec vous guide tout au long du processus
installation de Backup Exec et de ses agents et options. Grce l'assistant
d'installation, vous pouvez installer Backup Exec et ses agents et options sur un
ordinateur ou vous pouvez pousser l'installation sur un ordinateur distant.
L'ordinateur sur lequel Backup Exec est install est appel serveur Backup Exec.
En outre, vous pouvez installer Remote Administrator, qui permet de grer le
serveur Backup Exec partir d'un serveur distant ou d'un poste de travail Windows.
Quand vous installez Backup Exec, vous disposez des options suivantes de gestion
des licences :

Installation
A propos de l'installation de Backup Exec

Tableau 2-1

Options de gestion des licences

Elment

Description

Saisissez les numros de srie manuellement Vous pouvez saisir les numros de srie qui
sont indiqus sur votre certificat de licence.
Les numros de srie contiennent une lettre
et 10 chiffres, tels que M0123456789. Aprs
avoir ajout vos numros de srie, Backup
Exec interroge le service Web de Symantec
pour vrifier les numros de srie. Une
connexion Internet est requise pour
permettre Backup Exec de vrifier les
numros de srie.
Importation de licences partir du fichier
de licence Symantec

Vous pouvez importer vos fichiers de licence


Symantec (.slf) depuis un partage rseau ou
un lecteur local.
Vous pouvez recevoir des fichiers de licence
Symantec dans un courrier lectronique avec
votre certificat de licence ou vous pouvez
devoir vous rendre sur le site Web Symantec
Licensing Portal pour les obtenir. Depuis le
site Web Symantec Licensing Portal, vous
recevez le fichier avec tous les numros de
srie que vous avez enregistrs. Depuis le
courrier lectronique, vous recevez des
fichiers avec un numro de srie dans chaque
fichier.
Aprs installation, les fichiers .slf se
trouvent aux emplacements suivants :
Dans Windows 2003 : C:\Program
Files\Common Files\Symantec
Shared\Licenses
Dans Windows 2008 et plus tard :
C:\Programdata\Symantec
Shared\Licenses

67

68

Installation
A propos de l'installation de Backup Exec

Elment

Description

Installez une version d'essai de 60 jours

Une version d'essai de 60 jours est disponible


pour Backup Exec, nombre de ses agents et
options. Si vous ne saisissez aucun numro
de srie ou ne disposez d'aucun fichier de
licence Symantec pendant le processus
d'installation, une version d'essai est
installe. Si vous saisissez un numro de
srie ou un fichier de licence pour Backup
Exec, les versions d'essai de nombreux
agents et options sont disponibles.

Une fois que Backup Exec est install, vous pouvez installer les agents et options
supplmentaires depuis l'interface utilisateur de Backup Exec. Vous pouvez
installer les agents et options supplmentaires sur le serveur Backup Exec ou
pousser l'installation de Backup Exec ou d'Agent for Windows sur les ordinateurs
distants.
L'installation partir de la ligne de commande est galement possible.
L'installation partir de la ligne de commande est appele installation en mode
silencieux. L'installation en mode silencieux utilise le programme Setup.exe situ
sur le mdia d'installation de Backup Exec.
Backup Exec peut installer les produits supplmentaires suivants pendant
l'installation :

Symantec LiveUpdate

Services principaux Microsoft XML (MSXML 6.0)

Microsoft Report Viewer Redistributable 2005

Microsoft.NET 4

Microsoft Windows Imaging Component

Microsoft SQL Express 2005 SP4

Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.8 ou version ultrieure.

Se reporter "Installation standard de Backup Exec" la page 77.


Se reporter "Installation personnalise de Backup Exec" la page 79.
Se reporter "Installation d'options Backup Exec supplmentaires sur le serveur
Backup Exec local" la page 84.
Se reporter "Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs
distants" la page 88.

Installation
A propos de l'installation de Backup Exec

Se reporter "Installation en mode Push d'Agent for Windows sur des ordinateurs
distants" la page 98.
Se reporter "Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode
silencieux)" la page 117.
Se reporter "Liste de contrle de prinstallation de Backup Exec" la page 69.

Liste de contrle de prinstallation de Backup Exec


Avant d'installer Backup Exec :

Excutez Backup Exec Environment Check sur l'ordinateur sur lequel vous
allez installer Backup Exec. En analysant l'ordinateur, Environment Check
s'assure que le processus d'installation peut aboutir. Si Backup Exec dtecte
des problmes de configuration pouvant tre rsolus lors de l'installation ou
risquant d'empcher cette installation, des avertissements s'affichent. Bien
que Environment Check s'excute automatiquement lors de l'installation, vous
pouvez l'excuter manuellement avant d'installer Backup Exec ou avant de
sauvegarder des donnes avec Backup Exec.
Se reporter "Vrification de l'environnement avant l'installation" la page 71.

Installez les priphriques de stockage (contrleur, lecteurs, bandothques)


sur le serveur Backup Exec. Reportez-vous la documentation du priphrique
de stockage pour obtenir les instructions d'installation. Utilisez les fonctions
de configuration du matriel Windows appropries pour configurer le
contrleur et les priphriques de stockage Pour plus d'informations,
reportez-vous la documentation de Microsoft Windows.

Assurez-vous que vos paramtres de scurit Windows fonctionnent


correctement avec le compte de service Backup Exec.
Se reporter "A propos du compte de service Backup Exec" la page 582.

Si le lecteur sur lequel vous souhaitez installer Backup Exec est chiffr ou
compress et si vous prvoyez d'utiliser une base de donnes SQL Express par
dfaut, vrifiez qu'un lecteur non chiffr et non compress est disponible pour
l'installation de celle-ci.

Vrifiez le nom de l'ordinateur sur lequel vous allez installer Backup Exec. Ce
nom ne doit comporter que des caractres du code ANSI standard. Des erreurs
risquent de se produire si vous installez Backup Exec sur un ordinateur dont
le nom comporte des caractres non standard.

Pour une installation de Backup Exec sur une version non anglaise de Windows,
tlchargez au pralable le fichier d'installation de SQL Express SP4 sur le site
Web de Microsoft dans les cas suivants :

Vous prvoyez d'utiliser une instance locale de Backup Exec SQL Express.

69

70

Installation
A propos d'Environment Check

Vous disposez d'instances SQL Server dans une langue autre que l'anglais
sur l'ordinateur o vous allez installer Backup Exec.

Quittez tous les autres programmes, y compris votre application antivirus.

A propos d'Environment Check


Symantec Backup Exec Environment Check est un utilitaire qui s'excute
automatiquement sur un ordinateur lors de l'installation et qui permet de rendre
compte des lments suivants :

Si l'ordinateur rpond la configuration minimale requise pour l'installation,


en termes de systme d'exploitation, d'espace disque et d'espace mmoire, et
s'il dispose des droits suffisants pour la connexion.
Se reporter "Configuration systme requise" la page 74.

Si des logiciels tiers qui utilisent des ports Backup Exec sont configurs
correctement.

Des composants sont installs s'il y a lieu et s'ils sont compatibles avec Backup
Exec.

Si des versions prcdentes de Backup Exec et ses options sont installes.

Si le priphrique de stockage et les pilotes associs sont correctement installs


et reconnus par le systme d'exploitation Windows.

L'un des rsultats suivants est indiqu pour chaque lment :


Tableau 2-2

Rsultats de l'utilitaire Environment Check

Rsultat

Description

Russi

Aucune incompatibilit n'interdit l'installation de Backup Exec. Pour


le matriel, ce rsultat signifie que Backup Exec est compatible avec
la configuration matrielle.

Avertissement

il existe une incompatibilit avec Backup Exec, qui peut tre rsolue
au cours de l'installation de Backup Exec.

Echec

Il existe une incompatibilit avec Backup Exec qui conduira


l'installation un chec. Certaines actions sont ncessaires avant de
pouvoir installer Backup Exec correctement.

Bien que Environment Check s'excute automatiquement lors de l'installation,


vous pouvez l'excuter manuellement avant l'installation de Backup Exec ou avant
de sauvegarder des donnes avec Backup Exec.
Se reporter "Vrification de l'environnement avant l'installation" la page 71.

Installation
A propos d'Environment Check

Vrification de l'environnement avant l'installation


Bien que Environment Check s'excute automatiquement lors de l'installation,
vous pouvez l'excuter manuellement avant l'installation de Backup Exec ou avant
de sauvegarder des donnes avec Backup Exec.
Se reporter "A propos d'Environment Check" la page 70.
Pour vrifier l'environnement avant l'installation :

Dans le navigateur du support d'installation, cliquez sur Pr-installation,


puis slectionnez Backup Exec.

Cliquez sur Suivant.

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour vrifier la configuration de Slectionnez l'option Contrle de l'environnement
l'ordinateur local
local.
Pour vrifier la configuration
d'un ordinateur distant

Slectionnez l'option Contrle de l'environnement


distant.

Cliquez sur Suivant.

Si vous avez slectionn l'option Contrler l'environnement distant


l'tape 3, effectuez l'une des oprations suivantes, puis cliquez sur Suivant :
Pour slectionner le nom d'un
ordinateur dans la liste

Cliquez sur Ajouter un serveur partir de la


liste.
Slectionnez l'ordinateur dans la liste, puis
cliquez sur Suivant.

Pour ajouter manuellement le


nom d'un ordinateur

Cliquez sur Ajouter un serveur manuellement.

Dans le champ Domaine, saisissez le nom du


domaine.
Dans le champ Nom de l'ordinateur, saisissez
le nom de l'ordinateur.
Cliquez sur OK.

Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe


correspondant cet ordinateur.
Cliquez sur OK.

Pour supprimer un nom


d'ordinateur de la liste des
ordinateurs sur lesquels est
excut Environment Check :

Slectionnez l'ordinateur dans la liste.

Cliquez sur Supprimer.

71

72

Installation
A propos des composants Microsoft SQL Server 2005 Express Edition installs avec Backup Exec

Pour enregistrer les rsultats de l'utilitaire Environment Check, cochez l'option


Enregistrer les rsultats sous.
Pour modifier l'emplacement des rsultats d'Environment Check, cliquez sur
Modifier le chemin pour slectionner le nouvel emplacement.

Cliquez sur Terminer.

A propos des composants Microsoft SQL Server 2005


Express Edition installs avec Backup Exec
Le programme d'installation de Backup Exec installe les composants Microsoft
SQL Server 2005 Express Edition ncessaires l'excution de Backup Exec.
Backup Exec vous invite effectuer l'une des oprations suivantes :

Installez les composants de Microsoft SQL Express requis avec Backup Exec
et crez une instance par dfaut de Backup Exec.

Slectionnez une instance de Microsoft SQL Server 2005 (SP4) ou SQL


Server 2008 qui existe dj sur le rseau sur lequel vous voulez excuter Backup
Exec.

Au cours de l'installation et de la mise niveau, Backup Exec arrte et redmarre


plusieurs fois le service SQL. Les autres bases de donnes utilisant l'instance de
SQL Server sont alors indisponibles. Pour viter ce type de conflit, il est conseill
d'installer Backup Exec dans sa propre instance de SQL.
Si vous prfrez installer Backup Exec sur une instance SQL 2005 existante, avant
de poursuivre, assurez-vous que le Service Pack 4 ou une version ultrieure de
SQL 2005 est installe.
Attention : Si vous installez Backup Exec dans une instance de SQL qui utilise une
collecte sensible la casse, le programme peut ne pas fonctionner correctement.
Il est donc dconseill d'installer Backup Exec dans une instance de SQL utilisant
une collecte sensible la casse.
Lorsque Backup Exec est install sur une instance existante, la fonctionnalit de
restauration automatique de la base de donnes principale n'est pas accessible.
Pour rcuprer la base de donnes principale, remplacez-la par une copie cre
et mise jour automatiquement par Backup Exec lors de la sauvegarde de la base
de donnes principale.
Il n'est pas possible d'installer plusieurs bases de donnes Backup Exec dans la
mme instance de SQL Server.

Installation
A propos des fonctions standard de Backup Exec

Remarque : Si vous installez un serveur Backup Exec gr, il est recommand de


slectionner une instance locale de Microsoft SQL Server 2005 (SP4) ou version
ultrieure sur laquelle installer la base de donnes Backup Exec correspondant
ce serveur gr. Ne slectionnez pas l'instance SQL Server utilise par le serveur
d'administration central.
Se reporter "Configuration systme requise" la page 74.

A propos des fonctions standard de Backup Exec


Les fonctions suivantes sont incluses avec Backup Exec sans cot supplmentaire.
Quand vous installez Backup Exec, vous pouvez slectionner n'importe laquelle
des fonctions que vous souhaitez utiliser.
Tableau 2-3

Fonctions standard de Backup Exec

Fonction

Description

Pilotes des priphriques de


bande

installe les pilotes des priphriques de bande Symantec


connects au serveur. Si aucun priphrique de bande
n'est connect au serveur Backup Exec, dslectionnez
cette option.

Documentation en ligne

installe le Guide de l'administrateur Backup Exec au format


PDF.

Activer la prise en charge des Active la prise en charge des bandothques bande ou des
bandothques
bandothques optiques et des systmes de stockage de
bandothques. Backup Exec inclut la prise en charge d'un
lecteur dans chaque bandothque. Chaque lecteur
supplmentaire dans une bandothque ncessite une
licence Library Expansion Option.
Copie de la configuration des Vous permet de copier des paramtres de configuration
serveurs
et des informations de connexion entre serveurs Backup
Exec. Cette option est recommande pour les
environnements contenant plusieurs serveurs Backup
Exec. Cette option est requise pour Central Admin Server
Option.
Serveur Backup Exec gr

Installe le composant du serveur Backup Exec gr de


Central Admin Server Option. Vous pouvez installer des
serveurs Backup Exec grs aprs l'installation d'un
serveur d'administration central.

73

74

Installation
Configuration systme requise

Fonction

Description

Prise en charge de
bandothque virtuelle

Assure la prise en charge de chaque bandothque virtuelle


(VTL). Vous devez acheter Virtual Tape Library Unlimited
Drive Option pour la prise en charge de lecteurs
supplmentaires dans chaque VTL.
Si vous slectionnez cette option, l'option Activer la prise
en charge des bandothques est slectionne
automatiquement. Vous ne pouvez pas dslectionner
l'option Activer la prise en charge des bandothques
moins de dslectionner l'option Prise en charge de
bandothque virtuelle.

Toutes les autres options et agents requirent l'acquisition de licences


supplmentaires. L'installation de la version d'valuation active de nombreuses
options qui doivent tre achetes sparment et qui ne sont pas comprises dans
Backup Exec.
Si vous disposez d'une version sous licence de Backup Exec, vous pouvez utiliser
une version d'essai de la plupart des options et des agents pendant une priode
spcifique.
Se reporter "Installation d'une version d'essai des agents et des options de Backup
Exec" la page 130.

Configuration systme requise


La configuration minimale requise pour excuter cette version de Backup Exec
est la suivante :

Installation
Configuration systme requise

Tableau 2-4

Configuration minimale requise

Elment

Configuration requise

Systme
d'exploitation

Une liste de systmes d'exploitation, de plates-formes et d'applications


compatibles est disponible l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-1
Vous ne pouvez pas installer un serveur Backup Exec sur un ordinateur
qui excute l'option d'installation Windows Server Core de Windows
Server 2008. Vous pouvez uniquement installer Backup Exec Agent
for Windows sur des ordinateurs utilisant l'installation Server Core.
Vous ne pouvez pas installer SQL Express ou SQL Server 2005 sur un
ordinateur Windows Server 2008 configur avec un rle RODC (Read
Only Domain Controller, contrleur de domaine en lecture seule). Le
rle du contrleur de domaine en lecture seule ne vous permet pas
d'utiliser les comptes locaux ncessaires pour SQL Express et SQL
Server 2005. Lorsque vous installez Backup Exec sur un ordinateur
RODC, vous devez slectionner une instance distante de SQL pour la
base de donnes Backup Exec.

Prise en charge
d'applications
supplmentaires

Backup Exec peut tre utilis avec Microsoft Operations Manager


(MOM) 2005.

Navigateur
Internet

Internet Explorer 7.0 ou version ultrieure. (SQL Server 2005 Express


requiert Service Pack 1)

Processeur

Intel Pentium, Xeon, AMD ou processeur compatible.

Mmoire

Requis : 512 Mo de mmoire RAM


Recommande : 1 Go de mmoire RAM (ou plus)

Remarque : Les besoins en mmoire RAM peuvent varier selon les


oprations excuter, les options installes et la configuration
spcifique de l'ordinateur.
Pour l'option Central Admin Server Option : 512 Mo de mmoire RAM
requis, 1 Go recommand.
Symantec Recovery Disk : 1 Go minimum (ddi) pour la version
multilingue.
Recommandations pour la mmoire virtuelle : 20 Mo au-del de la
taille recommande par Windows pour le fichier d'change (total pour
tous les volumes de disque). Pour toute instruction sur l'affichage ou
le paramtrage de la taille du fichier d'change, consultez la
documentation de Microsoft Windows.

75

76

Installation
A propos des diffrences entre une installation standard et une installation personnalise

Elment

Configuration requise

Espace disque
requis pour
l'installation

1,44 Go (installation standard)


2,32 Go (y compris les options)

Remarque : Les besoins en espace disque peuvent varier selon les


oprations excuter, les options installes et la configuration
spcifique du systme. Il est ncessaire de prvoir un espace
supplmentaire pour la base de donnes et les catalogues de Backup
Exec. Une mmoire supplmentaire de 330 Mo est requise pour SQL
Express.
Autre matriel

Matriel de
stockage

La configuration matrielle recommande est la suivante :

Carte d'interface rseau ou carte rseau virtuel

Lecteur CD/DVD

Souris (recommand)

Vous pouvez utiliser des lecteurs de mdias de stockage, des


bandothques, des priphriques de stockage amovible et des disques
durs non amovibles.
Vous trouverez une liste de types de stockage compatibles l'URL
suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-2
La prise en charge est disponible pour le premier lecteur de chaque
bandothque lors de l'achat de Backup Exec. Il est ncessaire d'acqurir
Backup Exec Library Expansion Option pour activer la prise en charge
de chaque lecteur de bandothque supplmentaire.

Se reporter "Installation standard de Backup Exec" la page 77.


Se reporter "Installation personnalise de Backup Exec" la page 79.

A propos des diffrences entre une installation


standard et une installation personnalise
Le programme d'installation de Backup Exec fournit deux mthodes d'installation :
standard et personnalise. Une installation standard est une mthode d'installation
plus simple qu'une installation personnalise et est conue pour les
environnements rduits ou peu compliqus. Par exemple, si vous utilisez un
serveur Backup Exec local et seulement quelques agents ou options Backup Exec,
l'installation standard est la solution la plus adapte. Une installation
personnalise est conue pour les environnements vastes ou complexes. Vous
pouvez galement utiliser une installation personnalise si vous prfrez dfinir

Installation
Installation standard de Backup Exec

toutes vos options. Par exemple, si vous utilisez un serveur Backup Exec distant
ou Enterprise Server Option, vous devez excuter une installation personnalise.
Avec une installation standard, Backup Exec prend les dcisions suivantes votre
place, selon les scnarios d'installation courants :

Backup Exec est install sur un serveur Backup Exec local.

SQL Express est install avec l'instance par dfaut.

Des agents et options sont installs si vous saisissez les licences


correspondantes. Si vous n'entrez aucune licence, une version d'essai de
Backup Exec est installe.
Remarque : Le programme d'installation vous empche de slectionner une
licence pour un agent ou une option qui n'est pas compatible avec la mthode
d'installation standard, telle qu'Enterprise Server Option ou l'option
d'archivage.

LiveUpdate s'excute automatiquement.

Se reporter "Installation standard de Backup Exec" la page 77.


Se reporter "Installation personnalise de Backup Exec" la page 79.

Installation standard de Backup Exec


Une installation standard est conue pour les environnements rduits ou peu
complexes. Dans une installation standard, Backup Exec prend plusieurs dcisions
votre place, selon des scnarios d'installation courants. Si vous prfrez dfinir
toutes vos options, vous devez utiliser l'option d'installation personnalise.
Se reporter "Installation personnalise de Backup Exec" la page 79.
Se reporter "A propos des diffrences entre une installation standard et une
installation personnalise" la page 76.
Remarque : Avant de procder l'installation, assurez-vous de disposer de licences
pour Backup Exec et ses agents ou options. Si vous ne disposez pas de licence,
allez l'URL suivante pour activer le produit :
https://licensing.symantec.com
Des licences sont requises pour installer Backup Exec et ses agents et options.
Cependant, vous pouvez installer une version d'essai de Backup Exec sans licence.

77

78

Installation
Installation standard de Backup Exec

Pour excuter une installation standard de Backup Exec

Dans le navigateur du support d'installation, cliquez sur Installer des


produits, puis slectionnez Backup Exec.
Si la version requise de Microsoft.NET Framework n'est pas dj installe sur
cet ordinateur, Backup Exec l'installe. L'installation de Microsoft.NET
Framework 3.5 SP1 peut prendre un certain temps.

Dans le volet Accueil, lisez le contrat de licence, puis cliquez sur J'accepte
les termes du contrat de licence.

Cliquez sur Suivant.

Dans le volet Type d'installation, cliquez sur Installation standard, puis sur
Suivant.
Lors des installations initiales et de mise niveau, Backup Exec Environment
Check s'excute automatiquement.

Examinez les rsultats de l'utilitaire Environment Check.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Si Environment Check ne signale aucun problme susceptible de faire


chouer l'installation de Backup Exec, cliquez sur Suivant.

En revanche, si Environment Check signale des problmes de ce type,


cliquez sur Annuler pour quitter l'assistant. Corrigez les problmes
dtects avant toute nouvelle tentative d'installation de Backup Exec.

Choisissez l'une des mthodes suivantes pour saisir des licences :


Pour saisir manuellement les numros de Procdez dans l'ordre indiqu :
srie
Dans le champ Numro de srie,
Remarque : Une connexion Internet est
saisissez le numro de srie appropri
requise pour valider les numros de srie.
de votre certificat de licence.
Si vous n'avez pas de connexion Internet, Cliquez sur Ajouter.
importez les licences partir du fichier Rptez l'opration pour chaque
de licence Symantec ou installez une
option ou agent installer.
version d'essai.
Cliquez sur Suivant pour valider les
numros de srie.
Pour importer des licences partir du
fichier de licence Symantec

Procdez dans l'ordre indiqu :


Cliquez sur Importer partir du
fichier.
Indiquez l'emplacement de vos fichiers
de licence, puis slectionnez le fichier
appropri.

Installation
Installation personnalise de Backup Exec

Pour installer une version d'essai

Ne saisissez pas de numro de srie et


n'importez aucun fichier de licence.
Passez l'tape suivante.

Cliquez sur Suivant.


Vous pouvez tre invit saisir des informations de contact.

Dans le volet Vrification des licences, cochez les cases des produits que
vous voulez installer, puis cliquez sur Suivant.

10 Dans le volet Compte de service, entrez un nom d'utilisateur, un mot de passe


et un domaine d'un compte administrateur que les services du systme
Backup Exec peuvent utiliser.
Sur un systme d'exploitation Windows Server 2003/2008, vous ne pouvez
pas installer Backup Exec partir d'un compte dont le mot de passe est vide,
sauf si Windows a t configur pour l'accepter. Si vous tentez de le faire, le
message d'erreur suivant s'affiche lors de la cration des services Backup
Exec :
Le mot de passe indiqu est incorrect pour le compte [serveur]\[nom
d'utilisateur].
Vous pouvez toutefois configurer Windows pour autoriser des mots de passe
vides. Pour plus d'informations, reportez-vous la documentation de
Windows.

11 Pour modifier le rpertoire dans lequel les fichiers Backup Exec sont installs,
cliquez sur Modifier, puis slectionnez un nouvel emplacement.

12 Cliquez sur Suivant.


13 Lisez le rcapitulatif de l'installation, puis cliquez sur Installer.
Le processus d'installation cre un journal d'installation nomm Bkupinst2012.htm
sur l'ordinateur sur lequel Backup Exec a t install.

Installation personnalise de Backup Exec


Une installation personnalise est conue pour les environnements vastes ou
complexes ou pour les clients qui prfrent configurer eux-mmes toutes les
options. Par exemple, si vous utilisez un serveur Backup Exec distant ou Central
Admin Server Option, vous devez excuter une installation personnalise. Si vous
prfrez que Backup Exec dfinisse les options par dfaut ou si votre
environnement est rduit ou trs simple, vous pouvez utiliser l'installation
standard.

79

80

Installation
Installation personnalise de Backup Exec

Se reporter "Installation standard de Backup Exec" la page 77.


Remarque : Si vous installez Backup Exec partir des services de terminal et si le
mdia d'installation se trouve sur un lecteur partag (partage rseau), effectuez
l'installation en utilisant un chemin UNC. Les installations effectues partir de
lecteurs mapps ne sont pas prises en charge dans cette situation.

Remarque : Avant de procder l'installation, assurez-vous de disposer de licences


pour Backup Exec et ses agents ou options. Si vous ne disposez pas de licence,
allez l'URL suivante pour activer le produit :
http://licensing.symantec.com
Des licences sont requises pour installer Backup Exec et ses agents et options.
Cependant, vous pouvez installer une version d'essai de Backup Exec sans licence.
Pour excuter une installation personnalise de Backup Exec

Dans le navigateur du support d'installation, cliquez sur Installer des


produits, puis slectionnez Backup Exec.
Si la version requise de Microsoft.NET Framework n'est pas dj installe sur
cet ordinateur, Backup Exec l'installe. L'installation de Microsoft.NET
Framework 3.5 SP1 peut prendre un certain temps.

Dans le volet Accueil, lisez le contrat de licence, puis cliquez sur J'accepte
les termes du contrat de licence.

Cliquez sur Suivant.

Dans le volet Type d'installation, cliquez sur Installation personnalise,


puis sur Suivant.

Dans le volet Menu, cochez Installation locale, puis slectionnez Installer


le logiciel Backup Exec ou les options.

Cliquez sur Suivant.


Lors des installations initiales et de mise niveau, Backup Exec Environment
Check s'excute automatiquement ds que vous cliquez sur Suivant.

Examinez les rsultats de l'utilitaire Environment Check.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Si Environment Check ne signale aucun problme susceptible de faire


chouer l'installation de Backup Exec, cliquez sur Suivant.

Installation
Installation personnalise de Backup Exec

En revanche, si Environment Check signale des problmes de ce type,


cliquez sur Annuler pour quitter l'assistant. Corrigez les problmes
dtects avant toute nouvelle tentative d'installation de Backup Exec.

Choisissez l'une des mthodes suivantes pour saisir des licences :


Pour saisir manuellement les
numros de srie

Remarque : Une connexion

Procdez dans l'ordre indiqu :


Dans le champ Numro de srie, saisissez le
numro de srie appropri de votre certificat
de licence.
Cliquez sur Ajouter.

Internet est requise pour valider


les numros de srie. Si vous
n'avez pas de connexion Internet, Rptez l'opration pour chaque option ou
importez les licences partir du
agent installer.
fichier de licence Symantec ou
Cliquez sur Suivant pour valider les numros
installez une version d'essai.
de srie.
Pour importer des licences partir Procdez dans l'ordre indiqu :
du fichier de licence Symantec
Cliquez sur Importer partir du fichier.

Indiquez l'emplacement de vos fichiers de


licence, puis slectionnez le fichier appropri.

Pour installer une version d'essai Ne saisissez pas de numro de srie et n'importez
aucun fichier de licence. Passez l'tape suivante.

10 Cliquez sur Suivant.


Vous pouvez tre invit saisir des informations de contact.

11 Cochez les cases des agents ou options que vous voulez installer.
12 Cliquez sur Suivant.
Si vous slectionnez l'option d'archivage de systme de fichiers ou l'option
d'archivage de Microsoft Exchange Mailbox, Archiving Option Environment
Check s'excute. Archiving Option Environment Check vrifie que l'ordinateur
est conforme la configuration minimale requise pour l'installation et la
configuration des options. Si l'ordinateur ne respecte pas la configuration
minimale requise, vous devez dslectionner les options d'archivage ou rparer
les erreurs avant de poursuivre l'installation.

13 Dans le volet Configurer les options, slectionnez toutes les options


supplmentaires que vous voulez installer.
Par exemple, vous pouvez slectionner des fonctions standard
supplmentaires ou des agents ou options disponibles pour une installation
d'essai.

14 Cliquez sur Suivant.

81

82

Installation
Installation personnalise de Backup Exec

15 Si vous voulez installer Backup Exec dans une langue particulire, slectionnez
la langue, puis cliquez sur Suivant.

16 Dans le volet Destination, procdez comme suit :

Passez en revue les conditions d'espace disque pour les lments installer.

Pour modifier le rpertoire dans lequel les fichiers Backup Exec sont
installs, cliquez sur Modifier, puis slectionnez un nouveau rpertoire
ou crez un nouveau dossier.
Symantec vous recommande de ne pas slectionner un point de montage
comme rpertoire de destination, car en cas de suppression de ce point
de montage, Backup Exec est dsinstall.

17 Cliquez sur Suivant.


18 Indiquez le nom d'utilisateur, le mot de passe et le domaine d'un compte
d'administrateur pouvant tre utiliss par les services systme de Backup
Exec, puis cliquez sur Suivant.
Sur un systme d'exploitation Windows Server 2003/2008, vous ne pouvez
pas installer Backup Exec partir d'un compte dont le mot de passe est vide,
sauf si Windows a t configur pour l'accepter. Si vous tentez de le faire, le
message d'erreur suivant s'affiche lors de la cration des services Backup
Exec :
Le mot de passe indiqu est incorrect pour le compte [serveur]\[nom
d'utilisateur].
Vous pouvez toutefois configurer Windows pour autoriser des mots de passe
vides. Pour plus d'informations, reportez-vous la documentation de
Windows.

19 Sur le volet Choisissez le serveur SQL effectuez l'une des oprations suivantes
afin de slectionner un emplacement sur lequel vous voulez enregistrer la
base de donnes Backup Exec.
Remarque : Le volet Choisissez le serveur SQL ne s'affiche pas pour les mises
niveau. Il est impossible de changer l'emplacement de la base de donnes
durant une mise niveau. Pour modifier l'emplacement de la base de donnes
aprs la mise niveau, utilisez BE Utility.

Installation
Installation personnalise de Backup Exec

Pour crer une instance locale de Procdez dans l'ordre indiqu :


Backup Exec SQL Express
Cliquez sur Crer une instance Backup Exec
SQL locale pour y stocker la base de donnes.
Pour modifier l'emplacement de l'instance
Backup Exec SQL Express, cliquez sur
Parcourir.
Slectionnez l'emplacement et cliquez sur OK.
Pour utiliser une instance
Procdez dans l'ordre indiqu :
existante de SQL Server 2005 ou
Cliquez sur Utiliser une instance existante de
SQL Server 2008
SQL Server 2005 (SP4a ou version ultrieure)
ou SQL Server 2008 sur le rseau pour y
stocker la base de donnes.
Slectionnez l'instance.
Lorsque Backup Exec est install sur une instance
existante, la fonctionnalit de restauration
automatique de la base de donnes principale n'est
pas accessible. Pour rcuprer la base de donnes
principale, remplacez-la par une copie cre et
mise jour automatiquement par Backup Exec lors
de la sauvegarde de la base de donnes principale.

20 Cliquez sur Suivant.


Backup Exec tente de se connecter l'instance.

21 Si le volet Base de donnes Symantec Backup Exec s'affiche, procdez de la


manire suivante pour identifier l'emplacement du fichier d'installation de
SQL Express SP4 :

Cliquez sur Parcourir.

Accdez l'emplacement auquel vous avez tlcharg le fichier


d'installation de SQL Express SP4.

Cliquez sur OK.

Cliquez sur Suivant.

22 A l'invite, slectionnez la faon dont le programme d'installation du pilote


de priphrique Symantec doit installer les pilotes pour les lecteurs de bande
connects au serveur, puis cliquez sur Suivant.
Symantec recommande de slectionner l'option Utiliser les pilotes de
priphriques Symantec pour tous les priphriques de bande.

83

84

Installation
Installation d'options Backup Exec supplmentaires sur le serveur Backup Exec local

23 Si vous y tes invit, indiquez les informations ou choisissez les paramtres


des options supplmentaires installer, puis cliquez sur Suivant aprs chaque
slection.

24 Lisez le rcapitulatif de l'installation de Backup Exec, puis cliquez sur


Installer.
Le processus d'installation prend quelques minutes. Il est probable que la
barre de progression de l'installation cesse temporairement de fonctionner
pendant cette opration.

25 Une fois l'installation termine, vous pouvez excuter LiveUpdate, consulter


le fichier Lisezmoi et crer un raccourci vers Backup Exec sur le bureau.

26 Cliquez sur Terminer pour fermer l'assistant Installation.


27 Si Redmarrer le systme s'affiche, relancez l'ordinateur pour appliquer la
configuration.
Le processus d'installation cre un journal d'installation nomm Bkupinst2012.htm
sur l'ordinateur sur lequel Backup Exec a t install, dans l'un des rpertoires
suivants.

Pour Windows 2003 : %allusersprofile%\Application Data\Symantec\Backup


Exec\Logs

Pour Windows 2008 et version ultrieure : %programdata%\Symantec\Backup


Exec\Logs

Se reporter "A propos du journal d'installation" la page 131.


Se reporter "Tches de post-installation" la page 145.
Se reporter "A propos des fonctions standard de Backup Exec" la page 73.
Se reporter "A propos de la mise niveau des versions antrieures de
Backup Exec" la page 142.

Installation d'options Backup Exec supplmentaires


sur le serveur Backup Exec local
Vous pouvez installer des agents et des options lors de l'installation de Backup
Exec. Toutefois, si vous avez dj install Backup Exec et que vous voulez installer
des options supplmentaires, consultez la documentation relative ces options
pour vous assurer que votre systme rpond la configuration minimale requise.
Les services Backup Exec peuvent s'arrter le temps que les options
supplmentaires soient installes. Si des travaux actifs sont en cours d'excution,
vous tes invit les arrter ou attendre qu'ils se terminent.

Installation
Installation d'options Backup Exec supplmentaires sur le serveur Backup Exec local

Remarque : Si vous installez Backup Exec partir des services Terminal Server
et si le mdia d'installation se trouve sur un lecteur partag (partage rseau),
effectuez l'installation en utilisant un chemin UNC. Les installations effectues
partir de lecteurs mapps ne sont pas prises en charge.
Si vous disposez d'une version sous licence de Backup Exec, vous pouvez utiliser
une version d'essai de la plupart des options et des agents pendant une priode
spcifique.
Se reporter "Installation d'une version d'essai des agents et des options de Backup
Exec" la page 130.
Remarque : Si Central Admin Server Option est install et si vous souhaitez installer
des options supplmentaires sur un serveur Backup Exec gr, vous pouvez
suspendre le serveur Backup Exec gr. Lorsqu'un serveur Backup Exec gr est
suspendu, le serveur d'administration ne lui attribue pas de travaux. Quand
l'installation est termine, annulez suspension et redmarrez le serveur Backup
Exec gr.
Se reporter "Suspension d'un serveur Backup Exec gr" la page 1181.
Pour installer des options Backup Exec supplmentaires sur le serveur Backup Exec
local

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez Installer les options et licences sur ce serveur Backup Exec.

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour saisir manuellement les Procdez dans l'ordre indiqu :
numros de srie
Saisissez le numro de srie dans le champ Numro
Une connexion Internet est
de srie.
requise pour valider les
Cliquez sur Ajouter.
numros de srie. Si vous
Rptez l'opration pour tous les numros de srie
n'avez pas de connexion
supplmentaires que vous voulez entrer.
Internet, importez les
Cliquez sur Suivant pour valider les numros de
licences partir du fichier de
srie.
licence Symantec ou installez
une version d'essai.
Pour importer des licences Procdez dans l'ordre indiqu :
partir du fichier de licence
Cliquez sur Importer partir d'un fichier.
Symantec
Indiquez l'emplacement de vos fichiers de licence,
puis slectionnez le fichier appropri.

85

86

Installation
Conditions d'installation des options Backup Exec sur des ordinateurs distants

Pour installer une version


d'essai

Cliquez sur Suivant. Ne saisissez pas ou n'importez


pas les numros de srie.

Slectionnez les options supplmentaires installer, puis cliquez sur Suivant.

A l'invite, entrez les informations requises ou choisissez les paramtres


d'installation des options supplmentaires installer. Cliquez sur Suivant
aprs chaque slection.

Lisez le rcapitulatif de l'installation de Backup Exec, puis cliquez sur


Installer.
Les services Backup Exec sont arrts le temps que les options
supplmentaires soient installes. Si des travaux actifs sont en cours
d'excution, vous tes invit les arrter ou attendre qu'ils se terminent.
Lorsque l'installation est termine, les services sont redmarrs.

Cliquez sur Terminer.

Conditions d'installation des options Backup Exec sur


des ordinateurs distants
Avant d'installer les options Backup Exec sur des ordinateurs distants, tenez
compte des conditions prcises

Installation
Conditions d'installation des options Backup Exec sur des ordinateurs distants

Tableau 2-5

Conditions d'installation des options Backup Exec sur des


ordinateurs distants

Elment

Condition

Windows Server 2003 Pour pousser l'installation de Backup Exec sur un ordinateur
SP1
Windows Server 2003, activez l'option Partage de fichiers et
d'imprimantes dans la liste d'exceptions du pare-feu de Windows
pour les ports suivants :

135 (RPC)

445 (TCP)

103X (port 1037 gnralement)

441 (RPC)

Reportez-vous la documentation de Microsoft Windows pour


plus de dtails sur la liste d'exceptions du pare-feu de Windows.
Au cours de l'installation, Backup Exec dfinit les autorisations
de scurit du lancement et de l'accs distance pour le groupe
d'administrateurs.
Vous devez activer la politique de groupe "Autoriser l'exception
d'administration distance" pour l'ordinateur sur lequel vous
poussez l'installation.
Windows Server 2008 Pour pousser l'installation de Backup Exec sur un ordinateur
excutant Windows Server 2008, vous devez activer les options
suivantes dans la liste d'exceptions du pare-feu de Windows :

Partage de fichiers et d'imprimantes

Windows Management Instrumentation (WMI)

Pour plus d'informations, reportez-vous la documentation de


Microsoft Windows.
Symantec Endpoint
Protection (SEP) 11.0
ou version ultrieure

Pour pousser l'installation de Backup Exec sur un ordinateur


excutant Symantec Endpoint Protection (SEP) version 11.0 ou
ultrieure, vous devez configurer l'option SEP de manire pouvoir
partager des fichiers et des imprimantes. La fonction de partage
de fichier et d'imprimante est dsactive par dfaut.

Se reporter "Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs


distants" la page 88.

87

88

Installation
Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs distants

Installation de Backup Exec en mode Push sur des


ordinateurs distants
Si vous installez Backup Exec partir des services Terminal et si le support
d'installation se trouve sur un lecteur partag (partage rseau), effectuez
l'installation en utilisant un chemin UNC. Les installations effectues partir de
lecteurs mapps ne sont pas prises en charge.
Vous pouvez configurer plusieurs installations du serveur. Backup Exec traite
simultanment jusqu' cinq installations d'ordinateurs distants.
Avant d'installer Backup Exec sur des ordinateurs distants, lisez attentivement
les informations spciales.
Se reporter "Conditions d'installation des options Backup Exec sur des
ordinateurs distants" la page 86.
Remarque : Vous pouvez galement vous ervir de l'utilitaire Ajout/Suppression
de programmes de Microsoft pour installer Backup Exec sur un ordinateur distant.
Pour plus d'informations, reportez-vous la documentation de Microsoft.
Le processus d'installation cre un journal d'installation nomm Bkupinst2012.htm
sur l'ordinateur sur lequel Backup Exec a t install.
Pour effectuer une installation en mode push de Backup Exec sur des ordinateurs
distants

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour effectuer une installation en mode Procdez dans l'ordre indiqu :
push de Backup Exec sur des ordinateurs
Dans le navigateur du support
distants partir des supports
d'installation, cliquez sur Installation,
d'installation
puis slectionnez Backup Exec.
Dans le volet Bienvenue, cliquez sur
Suivant.
Slectionnez J'accepte les termes du
contrat de licence, puis cliquez sur
Suivant.
Cliquez sur Installation
personnalise.
Dslectionnez Installation locale,
puis slectionnez Installation
distance.
Cliquez sur Suivant.

Installation
Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs distants

Pour effectuer une installation de Backup Cliquez sur le bouton Backup Exec,
Exec en mode Push sur des ordinateurs
slectionnez Installation et licences, puis
distants partir du serveur Backup Exec slectionnez Installer les agents et les
serveurs Backup Exec sur d'autres
serveurs.

Sur le volet Ordinateurs distants, cliquez sur Ajouter.

Pour installer Backup Exec sur un ordinateur distant, slectionnez Ajouter


un seul ordinateur. Pour installer Backup Exec sur plusieurs ordinateurs en
utilisant les mmes paramtres, slectionnez Ajouter plusieurs ordinateurs
avec les mmes paramtres.

Slectionnez Symantec Backup Exec, puis cliquez sur Suivant.

Saisissez le nom complet, l'adresse IP ou le nom d'ordinateur de l'ordinateur


distant ou cliquez sur Parcourir pour localiser l'ordinateur distant.

Cliquez sur Ajouter la liste, puis rptez les tapes 3 et 4 pour chaque
ordinateur distant vers lequel vous voulez effectuer une installation en mode
push des programmes.
Si vous effectuez une installation en mode Push partir du mdia
d'installation et que vous avez slectionn Ajouter un seul ordinateur
l'tape 3, vous pouvez ignorer cette tape.

Sous Informations d'identification de connexion l'ordinateur distant,


saisissez les informations d'identification que Backup Exec peut utiliser pour
se connecter aux serveurs distants.
Vous devez utiliser les informations d'identification de l'administrateur. Ces
informations d'identification de l'ordinateur distant ne sont pas identiques
aux informations d'identification du compte de service Backup Exec de
l'tape 15.

Cliquez sur Suivant.

Choisissez l'une des mthodes suivantes pour entrer des licences :

89

90

Installation
Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs distants

Pour saisir des


Procdez dans l'ordre indiqu :
numros de srie de
Saisissez un numro de srie dans le champ Numro de srie.
votre certificat de
Cliquez sur Ajouter.
licence
Rptez l'opration pour chaque option ou agent installer.
Remarque : Une
Cliquez sur Suivant pour vrifier les numros de srie que
connexion Internet
vous avez entrs.
est requise pour
valider les numros
de srie. Si vous
n'avez pas de
connexion Internet,
importez les
licences partir du
fichier de licence
Symantec ou
installez une
version d'essai.
Pour importer des
licences partir
d'un fichier de
licence Symantec

Procdez dans l'ordre indiqu :

Pour installer une


version d'essai

Laissez le champ Numro de srie vide.

Cliquez sur Importer partir d'un fichier.

Recherchez et slectionnez le fichier.slf.

10 Cliquez sur Suivant.


Vous pouvez tre invit saisir des informations de contact.

11 Slectionnez les cases cocher pour les agents ou les options que vous voulez
installer, puis cliquez sur Suivant.

12 Slectionnez tous les lments supplmentaires que vous voulez installer,


comme les fonctionnalits standard de Backup Exec ou les agents et les options
disponibles pour une installation d'essai.

13 Dans le champ Dossier cible, entrez l'emplacement sur lequel vous voulez
installer Backup Exec.

14 Cliquez sur Suivant.

Installation
Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs distants

15 Compltez les options des informations d'identification du compte de service


de la manire suivante :
Nom
d'utilisateur

Saisissez le nom d'utilisateur d'un compte d'administrateur pouvant


tre utilis par les services Backup Exec.
Si l'ordinateur distant appartient un domaine, spcifiez un compte
d'administrateur du domaine ou un compte quivalent appartenant
au groupe des administrateurs du domaine.
Si l'ordinateur distant appartient un groupe de travail, spcifiez
un compte d'administrateurs ou un compte quivalent appartenant
au groupe des administrateurs de l'ordinateur.

Mot de passe

Saisissez le mot de passe d'un compte d'administrateur pouvant


tre utilis par les services Backup Exec.

Domaine

Si l'ordinateur appartient un domaine, slectionnez ce domaine.


S'il appartient un groupe de travail, slectionnez le nom de
l'ordinateur.

16 Cliquez sur Suivant.


17 Effectuez l'une des oprations suivantes pour slectionner un emplacement
sur lequel vous voulez enregistrer la base de donnes Backup Exec, puis
cliquez sur Suivant.
Pour crer une instance locale de Procdez dans l'ordre indiqu :
Backup Exec SQL Express
Cliquez sur Crer une instance Backup Exec
SQL locale pour y stocker la base de donnes.
Pour modifier l'emplacement de la base de
donnes, indiquez le nouvel emplacement dans
le champ Dossier cible.

91

92

Installation
Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs distants

Pour utiliser une instance


Procdez dans l'ordre indiqu :
existante de SQL Server 2005 ou
Cliquez sur Utiliser une instance existante de
SQL Server 2008
SQL Server 2005 (SP4 ou version ultrieure)
ou SQL Server 2008 sur le rseau pour y
stocker la base de donnes.
Slectionnez l'instance.
Lorsque Backup Exec est install sur une instance
existante, la fonctionnalit de restauration
automatique de la base de donnes principale n'est
pas accessible. Pour rcuprer la base de donnes
principale, remplacez-la par une copie cre et
mise jour automatiquement par Backup Exec lors
de la sauvegarde de la base de donnes principale.

Attention : Au cours de l'installation et de la mise


niveau, Backup Exec arrte et redmarre
plusieurs fois le service SQL Server. Les autres
bases de donnes utilisant l'instance de SQL Server
sont alors indisponibles. Pour viter ce type de
conflit, il est conseill d'installer Backup Exec dans
sa propre instance de SQL.

Backup Exec tente de se connecter l'instance.


Cette tape est ignore lors des mises niveau.

18 Cliquez sur Suivant.


19 Effectuez une slection de pilotes de priphrique de bande, puis cliquez sur
Suivant.

20 Cliquez sur Suivant.


21 Si vous tes invit, indiquez les informations ou choisissez les paramtres
des options supplmentaires installes, puis cliquez sur Suivant ou OK aprs
chaque slection.

22 Lorsque Backup Exec valide les ordinateurs distants, vous pouvez modifier
la liste des manires suivantes :
Pour ajouter manuellement un ordinateur Cliquez sur Ajouter, puis cliquez sur
distant
Ajouter un seul ordinateur.
Pour ajouter manuellement plusieurs
ordinateurs distants

Cliquez sur Ajouter, puis sur Ajouter


plusieurs ordinateurs avec les mmes
paramtres.

Installation
Installation de Backup Exec en mode Push sur des ordinateurs distants

Pour ajouter plusieurs ordinateurs


Cliquez sur Importer et exporter, puis
distants en important une liste existante slectionnez l'une des options suivantes :
d'ordinateurs
Slectionnez Importer partir d'un
fichier pour permettre Backup Exec
d'ajouter les noms des ordinateurs
distants partir d'une liste
slectionne.
Slectionnez Importer les serveurs
publis sur ce serveur de mdias pour
permettre Backup Exec d'ajouter les
noms de tous les ordinateurs distants
configurs pour publier des
informations sur ce serveur Backup
Exec.
Vous devez entrer les informations
d'identification de connexion
l'ordinateur distant pour la liste
d'ordinateurs distants.
Pour modifier le produit slectionn pour Slectionnez l'ordinateur distant
installer ou modifier d'autres proprits modifier, puis cliquez sur Modifier.
slectionnes pour cette installation
Pour supprimer un ordinateur distant de Slectionnez l'ordinateur distant
la liste
supprimer, puis cliquez sur Supprimer.
Pour enregistrer cette liste d'ordinateurs Vrifiez que l'option Enregistrer la liste
distants et les informations
des serveurs pour de futures sessions
d'identification de connexion
d'installation distante est coche.
l'ordinateur distant associes
Cette option permet d'ajouter
automatiquement les noms et les
informations d'identification de tous les
ordinateurs distants lors de la prochaine
installation de Backup Exec ou d'options
sur ces ordinateurs distants.

93

94

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Pour enregistrer la liste des ordinateurs


distants sur un fichier XML

Cliquez sur Importer et exporter, puis


cliquez sur Exporter vers le fichier.
Vous pouvez slectionner l'emplacement
sur lequel vous voulez enregistrer le
fichier Push_Export.xml. Cette option est
utile si vous voulez utiliser la mme liste
pour plusieurs serveurs Backup Exec.
Lorsque vous importez la liste, vous devez
ressaisir les informations d'identification
de connexion l'ordinateur distant.

Pour corriger les erreurs localises


pendant la validation

Cliquez avec le bouton droit de la souris


sur le nom de l'ordinateur, puis cliquez
sur Corriger les erreurs.

Pour permettre Backup Exec de tenter


de re-valider un ordinateur distant non
valide

Cliquez avec le bouton droit de la souris


sur le nom de l'ordinateur, puis cliquez
sur Recommencer la validation.

23 Lorsque tous les ordinateurs de la liste sont valids et que la liste est complte,
cliquez sur Suivant.

24 Lisez le rsum de l'installation de Backup Exec, puis cliquez sur Installer.


Se reporter "A propos du journal d'installation" la page 131.

25 Cliquez sur Suivant, puis sur Terminer pour quitter l'assistant.


Si vous n'avez pas redmarr l'ordinateur distant, vous devez peut-tre le
faire maintenant pour que la configuration prenne effet.

A propos de l'installation d'Agent for Windows


Vous pouvez installer Agent for Windows de plusieurs faons, selon votre
environnement :

Poussez l'installation d'Agent for Windows sur un ou plusieurs ordinateurs


distants partir du serveur Backup Exec.
Se reporter "Installation en mode Push d'Agent for Windows sur des
ordinateurs distants" la page 98.

Utilisez l'option Ajouter des serveurs pour ajouter un ordinateur distant la


liste de serveurs et pour installer Agent for Windows sur cet ordinateur distant.
Se reporter "Ajout d'un serveur la liste de serveurs" la page 179.

Utilisez un rseau Microsoft Active Directory pour grer de faon centralise


l'installation d'Agent for Windows sur les ordinateurs du rseau

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Se reporter "Comment installer Agent for Windows dans un rseau Active


Directory" la page 103.

Installez Agent for Windows l'aide des fichiers script de commande.


Se reporter "Utilisation d'un script de commande pour installer Agent for
Windows" la page 111.

L'installation d'Agent for Windows requiert des conditions spcifiques.


Se reporter "A propos de l'installation en mode Push d'Agent for Windows sur
des ordinateurs distants" la page 95.

A propos de l'installation en mode Push d'Agent for Windows sur des


ordinateurs distants
Agent for Windows peut tre install en mode Push sur les ordinateurs distants
d'un serveur Backup Exec. L'installation en mode Push permet de gagner du temps
car il n'est pas ncessaire d'accder localement l'ordinateur cible pour que
l'installation russisse. Vous pouvez installer Agent for Windows en mode Push
sur cinq ordinateurs distants simultanment.
Il y a certains lments que vous devez prendre en compte avant d'installer Agent
for Windows sur des ordinateurs distants.
Tableau 2-6

Conditions d'installation d'Agent for Windows sur des ordinateurs


distants

Elment

Condition

ordinateurs 32 bits et 64 bits

Lorsque vous essayez de pousser l'installation d'une option


d'un ordinateur 32 bits un ordinateur 64 bits, vous
pouvez tre invit insrer les supports
d'installation 64 bits.

95

96

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Elment

Condition

Agent for Windows

Vous ne pouvez pas installer Agent for Windows en mode


Push si l'ordinateur distant se trouve dans la configuration
ForceGuest et n'appartient aucun domaine. ForceGuest
est une configuration qui limite l'accs des utilisateurs
en leur accordant uniquement l'accs Invit. Pour installer
Agent sur l'ordinateur Windows, utilisez plutt le support
d'installation ou le rseau. Vous pouvez galement
dsactiver ForceGuest. Pour plus d'informations,
reportez-vous la documentation de Microsoft Windows.
Se reporter "Installation de Backup Exec partir de la
ligne de commande (mode silencieux)" la page 117.
Backup Exec installe une version de ligne de commande
d'Agent for Windows sur les ordinateurs que excutent
l'option Server Core de Windows Server 2008. L'applet de
ligne de commande de l'utilitaire Backup Exec Agent est
installe avec l'Agent for Windows. Cet applet permet de
superviser les oprations de Backup Exec sur l'ordinateur
distant.
Se reporter "Commutateurs de l'applet de ligne de
commande de l'utilitaire Backup Exec Agent" la page 841.

Services Terminal

Si vous installez les agents et les options Backup Exec


partir des services Terminal Server et si le support
d'installation se trouve sur un lecteur partag (CD-ROM
ou partage rseau), effectuez l'installation en utilisant un
chemin UNC. Les installations effectues partir de
lecteurs mapps ne sont pas prises en charge.

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Elment

Condition

Windows Server 2003 SP1

Pour installer Backup Exec en mode Push sur un


ordinateur excutant Windows Server 2003 SP1, activez
l'option Partage de fichiers et d'imprimantes dans la liste
d'exceptions du pare-feu de Windows pour les ports
suivants :

135 (RPC)

445 (TCP)

103X (port 1037 gnralement)

441 (RPC)

Reportez-vous la documentation de Microsoft Windows


pour plus de dtails sur la liste d'exceptions du pare-feu
de Windows.
Au cours de l'installation, Backup Exec dfinit les
autorisations de scurit du lancement et de l'accs
distance pour le groupe d'administrateurs.
Vous devez activer la politique de groupe "Autoriser
l'exception d'administration distance" pour l'ordinateur
sur lequel vous poussez l'installation.
Windows Vista/Server 2008/7 Pour pousser l'installation des options de Backup Exec
sur un ordinateur excutant Windows
Vista/Server 2008/7, vous devez activer certaines option
dans la liste d'exceptions du pare-feu de Windows. Vous
devez activer les options suivantes :

Partage de fichiers et d'imprimantes

Windows Management Instrumentation (WMI)

Pour plus d'informations, reportez-vous la


documentation de Microsoft Windows.
Pour pousser l'installation sur un ordinateur excutant
Windows Vista, ce dernier doit faire partie d'un domaine.
Pour plus d'informations, reportez-vous la Base de
connaissances de Microsoft.
Symantec Endpoint
Protection 11.0 ou version
ultrieure

Pour pousser l'installation de Backup Exec sur un


ordinateur excutant Symantec Endpoint Protection (SEP)
version 11.0 ou ultrieure, vous devez configurer l'option
SEP de manire pouvoir partager des fichiers et des
imprimantes. Par dfaut, le partage de fichiers et
d'imprimantes est dsactiv.

97

98

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Installation en mode Push d'Agent for Windows sur des


ordinateurs distants
Avant d'installer Agent for Windows en mode Push sur des ordinateurs distants,
passez en revue les conditions d'installation.
Se reporter "A propos de l'installation en mode Push d'Agent for Windows sur
des ordinateurs distants" la page 95.
L'installation cre un journal d'installation appel Bkupinst2012.htm sur
l'ordinateur o Backup Exec est install et cre galement un journal d'installation
appel RAWSinst2012.htm sur l'ordinateur distant.
Se reporter "A propos du journal d'installation" la page 131.
S'il y a des problmes lors de l'installation d'Agent for Windows avec cette mthode,
vous pouvez essayer de l'installer manuellement.
Se reporter "Utilisation d'une invite de commande pour l'installation d'Agent
for Windows sur un ordinateur distant" la page 108.
Pour pousser l'installation d'Agent for Windows en mode Push sur plusieurs
ordinateurs distants

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour pousser l'installation d'Agent for
Windows sur des ordinateurs distants
partir d'un mdia d'installation

Procdez dans l'ordre indiqu :

Pour pousser l'installation d'Agent for


Windows sur des ordinateurs distants
partir du serveur Backup Exec

Dans le navigateur du support


d'installation, cliquez sur Installation,
puis slectionnez Backup Exec.
Dans le volet Accueil, slectionnez
J'accepte les termes du contrat de
licence, puis cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Installation
personnalise.
Dslectionnez Installation locale,
puis slectionnez Installation
distance.
Cliquez sur Suivant.

Cliquez sur le bouton Backup Exec,


slectionnez Installation et licences, puis
slectionnez Installer les agents et les
serveurs Backup Exec sur d'autres
serveurs.

Sur le volet Ordinateurs distants, cliquez sur Ajouter.

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Pour installer l'Agent for Windows sur un ordinateur distant, slectionnez


Ajouter un seul ordinateur. Pour installer Backup Exec sur plusieurs
ordinateurs en utilisant les mmes paramtres, slectionnez Ajouterplusieurs
ordinateurs avec les mmes paramtres.

Slectionnez Agent for Windows, puis cliquez sur Suivant.

Saisissez le nom complet de l'ordinateur distant ou cliquez sur Parcourir


pour localiser l'ordinateur distant.

Cliquez sur Ajouter la liste, puis rptez les tapes 3 et 4 pour chaque
ordinateur distant vers lequel vous voulez effectuer une installation en mode
Push des options.
Si vous effectuez une installation en mode Push partir du mdia
d'installation et que vous avez slectionn Ajouter un seul ordinateur
l'tape 3, vous pouvez ignorer cette tape.

Sous Informations d'identification de connexion l'ordinateur distant,


saisissez les informations que Backup Exec peut utiliser pour se connecter
aux serveurs distants.
Vous devez utiliser les informations d'identification de l'administrateur.

Cliquez sur Suivant.

Dans le champ Dossier cible, entrez l'emplacement sur lequel vous voulez
installer les fichiers.

10 Cliquez sur Suivant.


11 Vrifiez que l'option Autoriser Agent for Windows publier l'adresse IP et
le nom de l'ordinateur distant ainsi que la version d'Agent for Windows sur
les serveurs Backup Exec est slectionne. Puis, ajoutez ou supprimez les
noms ou les adresses IP des serveurs Backup Exec sur lesquels Agent for
Windows doit publier des informations.

12 Cliquez sur Suivant.


13 Lorsque Backup Exec valide les ordinateurs distants, vous pouvez modifier
la liste des manires suivantes :
Pour ajouter manuellement un ordinateur Cliquez sur Ajouter, puis cliquez sur
distant
Ajouter un seul ordinateur.
Pour ajouter manuellement plusieurs
ordinateurs distants

Cliquez sur Ajouter, puis sur Ajouter


plusieurs ordinateurs avec les mmes
paramtres.

99

100

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Pour ajouter plusieurs ordinateurs


Cliquez sur Importer et exporter, puis
distants en important une liste existante slectionnez l'une des options suivantes :
d'ordinateurs
Slectionnez Importer partir d'un
fichier pour permettre Backup Exec
d'ajouter les noms des ordinateurs
distants partir d'une liste
slectionne.
Slectionnez Importer les serveurs
publis sur ce serveur de mdias pour
permettre Backup Exec d'ajouter les
noms de tous les ordinateurs distants
configurs pour publier des
informations sur ce serveur Backup
Exec.
Vous devez entrer les informations
d'identification de connexion
l'ordinateur distant pour la liste
d'ordinateurs distants.
Pour modifier le produit slectionn pour Slectionnez l'ordinateur distant
installer ou modifier d'autres proprits modifier, puis cliquez sur Modifier.
slectionnes pour cette installation
Pour supprimer un ordinateur distant de Slectionnez l'ordinateur distant
la liste
supprimer, puis cliquez sur Supprimer.
Pour enregistrer cette liste d'ordinateurs Vrifiez que l'option Enregistrer la liste
distants et les informations
des serveurs pour de futures sessions
d'identification de connexion
d'installation distante est coche.
l'ordinateur distant associes
Cette option permet d'ajouter
automatiquement les noms et les
informations d'authentification de tous
les ordinateurs distants lors de la
prochaine installation de Backup Exec ou
d'options sur ces ordinateurs distants.

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Pour enregistrer la liste des ordinateurs


distants sur un fichier XML

Cliquez sur Importer et exporter, puis


cliquez sur Exporter vers le fichier.
Vous pouvez slectionner l'emplacement
sur lequel vous voulez enregistrer le
fichier XML. Cette option est utile si vous
voulez utiliser la mme liste pour
plusieurs serveurs Backup Exec. Lorsque
vous importez la liste, vous devez ressaisir
les informations d'identification de
connexion l'ordinateur distant.

Pour corriger les erreurs localises


pendant la validation

Cliquez avec le bouton droit de la souris


sur le nom de l'ordinateur, puis cliquez
sur Corriger les erreurs.

Pour permettre Backup Exec de tenter


de re-valider un ordinateur distant non
valide

Cliquez avec le bouton droit de la souris


sur le nom de l'ordinateur, puis cliquez
sur Recommencer la validation.

14 Lorsque tous les ordinateurs de la liste sont valids et que la liste est complte,
cliquez sur Suivant.

15 Lisez le rsum de l'installation de Backup Exec, puis cliquez sur Installer.


Se reporter "A propos du journal d'installation" la page 131.

16 Cliquez sur Suivant, puis sur Terminer pour quitter l'assistant.


Si vous n'avez pas redmarr l'ordinateur distant, vous devez peut-tre le
faire maintenant pour que la configuration prenne effet.

Installation des mises jour pour Agent for Windows sur des
ordinateurs distants
Quand un serveur Backup Exec est mis jour avec des correctifs, une alerte est
gnre pour vous avertir qu'Agent for Windows sur des ordinateurs distants doit
tre mis jour avec les mmes correctifs. De plus, dans les proprits pour
l'ordinateur distant, la proprit Les mises jour installes sur ce serveur
correspondent-elles aux mises jour installes sur le serveur de sauvegarde ?
indique si l'ordinateur distant est jour avec le serveur Backup Exec. Depuis la
console Backup Exec, vous pouvez mettre jour les ordinateurs distants
immdiatement, une heure planifie ou selon une planification priodique. Vous
pouvez galement mettre jour un groupe d'ordinateurs distants simultanment.
Se reporter "A propos de la mise jour de Backup Exec l'aide de LiveUpdate"
la page 133.

101

102

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Installation des mises jour pour Agent for Windows

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, cliquez avec le bouton droit de la


souris l'ordinateur distant ou le groupe mettre jour.

Slectionnez Mettre jour.

Dans la bote de dialogue Installer des mises jour, slectionnez l'option


spcifiant le moment o vous souhaitez installer les mises jour.
Se reporter "Installation des options de mise jour" la page 102.

Cliquez sur OK.

Installation des options de mise jour


Les options suivantes vous permettent de planifier quand vous voulez installer
des mises jour sur Agent for Windows sur des ordinateurs distants.
Se reporter "Installation des mises jour pour Agent for Windows sur des
ordinateurs distants" la page 101.
Tableau 2-7

Installation des options de mise jour

Elment

Description

Rcurrence

Permet de crer une planification priodique


de ce travail.

Motif de rcurrence

Permet de configurer la frquence laquelle


le travail se reproduit, si vous choisissez de
faire en sorte que le travail se reproduise
selon une planification. Vous pouvez choisir
d'excuter le travail en incrments d'heure,
de jour, de semaine, de mois ou d'anne.

A partir du

Indique la date laquelle la planification


entre en vigueur.

Calendrier

Permet d'afficher tous les travaux planifis


sur un calendrier afin de rechercher des
conflits de planification.

Conserver le travail planifi pendant X


heures avant d'tre replanifi

Spcifie la dure maximum aprs l'heure de


dbut planifie aprs laquelle Backup Exec
considre le travail comme manqu et le
replanifie.

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Elment

Description

Annuler le travail s'il est toujours en cours Spcifie la dure aprs l'heure de dbut
X heures aprs son heure de dpart
planifie du travail aprs laquelle vous
planifie
souhaitez annuler le travail s'il s'excute
toujours.
Excuter maintenant sans planification
rcurrente

Excute le travail immdiatement sans


planifier plus d'instances venir.

Excuter le

Vous permet de slectionner une date


spcifique laquelle excuter le travail sans
en planifier d'instances supplmentaires.

Redmarrer l'ordinateur distant


Permet Backup Exec de redmarrer
automatiquement aprs l'installation de
automatiquement l'ordinateur distant s'il y
Symantec Backup Exec Agent for Windows a lieu.
quand un redmarrage est requis

Comment installer Agent for Windows dans un rseau Active Directory


Vous pouvez grer l'installation du module complmentaire Backup Exec Agent
for Windows de faon centralise sur des ordinateurs dans un rseau Active
Directory. Configurez une premire fois l'installation, puis utilisez un objet de
politique de groupe pour assigner cette installation aux ordinateurs d'une unit
d'organisation. Les options sont automatiquement installes au dmarrage d'un
ordinateur de l'unit d'organisation.
Remarque : Passez en revue le projet de dploiement de votre socit avant de
mettre en uvre un dploiement de Backup Exec Agent for Windows sur les
ordinateurs client. Consultez galement la documentation relative la gestion
des politiques de groupe et celle d'Active Directory.

103

104

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Tableau 2-8

Installation d'Agent for Windows sur un rseau Active Directory

Opration

Description

Crez une transformation pour Agent for


Windows.

Une transformation contient les


modifications que vous voulez apporter au
package Windows Installer d'Agent for
Windows au dmarrage d'un ordinateur,
telles que la modification du chemin
d'installation ou des ordinateurs sur lesquels
publier. Crez des transformations
diffrentes selon le type d'ordinateur (32 bits
ou 64 bits).

Se reporter "Cration d'une


transformation" la page 105.

Conditions requises pour la cration d'une


transformation :
Microsoft Windows 2003 ou version
ultrieure doit tre install sur
l'ordinateur sur lequel vous prvoyez de
crer la transformation.
Les ordinateurs sur lesquels vous
prvoyez d'installer Agent for Windows
doivent excuter MSI 3.1.
Les ordinateurs sur lesquels vous
prvoyez d'installer Agent for Window
doivent excuter MSXML 6.0.
Les assignations des ordinateurs sont
prises en charge. En revanche, les
assignations des utilisateurs ne le sont
pas.

Crez ensuite un point de distribution


(partage) contenant le fichier source de
l'instance d'Agent for Windows installer.

Copiez la transformation cre ainsi que le


rpertoire Backup Exec RAWS32 ou
RAWSX64 dans le point de distribution.

Se reporter "Cration d'un point de


distribution logicielle (partage)" la page 106.
Configurez un objet de politique de groupe
pour assigner la transformation et le
rpertoire RAWS32 ou RAWSX64 du point
de distribution des ordinateurs
appartenant une unit d'organisation
Active Directory.
Se reporter "Configuration d'un objet de
politique de groupe" la page 106.

Le logiciel est automatiquement install au


dmarrage des ordinateurs de l'unit
d'organisation.

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Cration d'une transformation


Pour installer Agent for Windows sur un rseau Active Directory, vous devez crer
une transformation.
Se reporter "Comment installer Agent for Windows dans un rseau Active
Directory" la page 103.
Pour crer une transformation :

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Dans le navigateur de mdias d'installation de Backup Exec, cliquez sur


Installation, puis cliquez sur Agent for Windows.

Depuis un serveur Backup Exec sur lequel Backup Exec est install, accdez
\Program Files\Symantec\Backup Exec\Agents\RAWS32 ou RAWS64
et cliquez deux fois Setup.exe.

Dans le volet Bienvenue, cliquez sur Suivant.

Dans le volet Type d'installation, cliquez sur Crer une transformation pour
installer Agent for Windows avec Active Directory, puis sur Suivant.

Dans le volet Options d'installation, dans la zone Dossier de destination,


saisissez le chemin d'accs de l'emplacement o vous souhaitez installer les
fichiers.

Cliquez sur Suivant.

Vrifiez que l'option Autoriser Agent for Windows publier l'adresse IP et


le nom de l'ordinateur distant ainsi que la version d'Agent for Windows sur
les serveurs Backup Exec est slectionne. Puis, ajoutez ou supprimez les
noms ou les adresses IP des serveurs Backup Exec sur lesquels Agent for
Windows doit publier des informations.

Cliquez sur Suivant.

Indiquez un nom de fichier et un chemin de cration de la transformation,


puis cliquez sur Suivant.
Attribuez la transformation un nom de fichier explicite. Le nom peut par
exemple inclure le nom des options de la transformation et de la plate-forme
sur laquelle vous souhaitez appliquer la transformation
(AgentCheminParDfautSansPublication, par exemple).

Pour crer la transformation, cliquez sur Installer.

10 Une fois la transformation cre, installez un point de distribution pour les


fichiers source.
Se reporter "Cration d'un point de distribution logicielle (partage)"
la page 106.

105

106

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Cration d'un point de distribution logicielle (partage)


Pour installer Agent for Windows dans un rseau Active Directory, vous devez
crer un point de distribution logicielle aprs avoir cr une transformation.
Se reporter "Cration d'une transformation" la page 105.
Se reporter "Comment installer Agent for Windows dans un rseau Active
Directory" la page 103.
Tableau 2-9

Comment crer un point de distribution logicielle (partage) :

Etape

Description

Etape 1

Crez un dossier partag, puis dfinissez les


autorisations qui permettront aux
ordinateurs client qui excuteront
l'installation d'accder au dossier partag.

Etape 2

Copiez les rpertoires suivants du serveur


Backup Exec sur le dossier partag :

RAWS32 ou RAWSX64

MSXML

Par dfaut, ces dossiers se trouvent dans


\Program Files\Symantec\Backup
Exec\Agents.
Etape 3

Copiez dans le dossier partag la


transformation cre dans le rpertoire
RAWS32 ou RAWSX64.

Etape 4

Configurez un objet de politique de groupe


pour dployer les fichiers source.
Se reporter "Configuration d'un objet de
politique de groupe" la page 106.

Configuration d'un objet de politique de groupe


Pour installer Agent for Windows sur un rseau Active Directory, vous devez
configurer un objet de politique de groupe aprs avoir cr un point de distribution
logicielle et une transformation.
Se reporter "Cration d'une transformation" la page 105.
Se reporter "Cration d'un point de distribution logicielle (partage)" la page 106.
Se reporter "Comment installer Agent for Windows dans un rseau Active
Directory" la page 103.

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Pour configurer un objet de politique de groupe en vue du dploiement du logiciel :

Dans le composant logiciel enfichable Active Directory grant les utilisateurs


et les groupes, cliquez sur Proprits et crez un objet de politique de groupe
ou modifiez-en un dj dfini.
Pour plus d'informations sur la cration d'un objet de politique de groupe,
consultez votre documentation Microsoft Windows.

Sous Configuration de l'ordinateur, dveloppez Paramtres logiciels.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Installation du logiciel. Cliquez


ensuite sur Nouveau, puis sur Package.

Dans la bote de dialogue Ouvrir le fichier, recherchez le point de distribution


logicielle l'aide du nom de convention d'affectation de noms (UNC, Universal
Naming Convention), par exemple, \\nom du serveur\nom de partage.
Slectionnez ensuite le fichier de package, puis cliquez sur Ouvrir.

Slectionnez le fichier de package Symantec Backup Exec Agent for Windows


Systems.msi, puis cliquez sur Ouvrir.

Quand vous y tes invits, appliquez les Options avances.

Lorsqu'Active Directory a vrifi le package MSI, dans l'onglet Proprits


gnrales, assurez-vous d'installer les versions correctes des options.

Sur l'onglet Dploiement, configurez les paramtres en fonction de votre


environnement.
Assurez-vous que l'option Mise disposition de l'application x86 32 bits
auprs des systmes WIN64 n'est pas slectionne.
Pour dsinstaller Agent for Windows lorsque l'ordinateur est supprim de
l'unit d'organisation, slectionnez l'option Dsinstaller cette application
quand elle sort du champ d'application de la gestion.

Sur l'onglet Modifications et sur Ajouter, puis recherchez le partage et


slectionnez la transformation que vous avez cre.

10 Slectionnez Ouvrir, effectuez les autres modifications ncessaires, puis


cliquez sur OK.

11 Fermez toutes les botes de dialogue.


La transformation est traite et les options spcifies sont installes au
dmarrage d'un ordinateur de l'unit d'organisation.

12 Affichez le journal d'installation qui est cr sur les ordinateurs cibles pour
vrifier l'installation d'Agent for Windows.

107

108

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Utilisation d'une invite de commande pour l'installation d'Agent for


Windows sur un ordinateur distant
Vous pouvez installer Agent for Windows l'aide d'une invite de commande.
Le processus d'installation cre un journal d'installation nomm
RAWSinst2012.htm.
Se reporter "A propos du journal d'installation" la page 131.

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Pour utiliser une invite de commande pour l'installation d'Agent for Windows sur
un ordinateur distant

Sur un ordinateur distant, mappez une lettre de lecteur au rpertoire Agents.


Par dfaut, le rpertoire Agents se trouve au chemin d'accs suivant :
\Program Files\Symantec\Backup Exec\Agents
ou vous pouvez copier les dossiers suivants sur le mme rpertoire local :
Pour installer sur un ordinateur 32 bits : Dossiers RAWS32 et MSXML
Pour installer sur un ordinateur 64 bits : Dossiers RAWSX64 et MSXML

Ouvrez une fentre de ligne de commande et tapez la lettre de lecteur mappe


l'tape 1, puis le chemin d'accs suivant :
Pour installer sur un ordinateur 32 bits : \RAWS32:
Pour installer sur un ordinateur 64 bits : \RAWSX64:

109

110

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour installer Agent for Windows sur un Excutez la commande suivante :
ordinateur 32 bits sans que la publication
setup.exe /RANT32: /S: -boot
ne soit active :
Pour installer Agent for Windows sur un Excutez la commande suivante :
ordinateur 32 bits avec la publication
setup.exe /RANT32: /S: /ADVRT:
active :
<nom du serveur Backup Exec n 1>
<nom du serveur Backup Exec n 2>
Pour installer Agent for Windows sur un Excutez la commande suivante :
ordinateur 64 bits sans que la publication
setup.exe /RAWSX64: /S: -boot
ne soit active :
Pour installer Agent for Windows sur un Excutez la commande suivante :
ordinateur 64 bits avec la publication
setup.exe /RAWSX64: /S: /ADVRT:
active :
<nom du serveur Backup Exec n 1>
<nom du serveur Backup Exec n 2>

Agent for Windows est install sur l'ordinateur distant dans le rpertoire
suivant :
Si vous installiez Agent for Windows sur \Program Files\Symantec\Backup
un ordinateur 32 bits :
Exec\RAWS32
Si vous avez install Agent for Windows
sur un ordinateur 64 bits :

\Program Files\Symantec\Backup
Exec\RAWSx64

Utilisation d'une invite de commande pour dsinstaller Agent


for Windows d'un ordinateur distant
Vous pouvez dsinstaller Agent for Windows l'aide d'une invite de commande.

Installation
A propos de l'installation d'Agent for Windows

Pour utiliser une invite de commande pour dsinstaller Agent for Windows d'un
ordinateur distant

Sur l'ordinateur distant, mappez une lettre de lecteur sur le rpertoire Agent
for Windows du serveur Backup Exec en utilisant le chemin suivant :
Pour dsinstaller Agent for Windows d'un \Program Files\Symantec\Backup
ordinateur 32 bits :
Exec\Agents\RAWS32
Pour dsinstaller Agent for Windows d'un \Program Files\Symantec\Backup
ordinateur 64 bits :
Exec\Agents\RAWSX64

Ouvrez une fentre d'invite de commande et entrez la lettre de lecteur mappe


l'tape 1.

Excutez la commande suivante :


Pour dsinstaller Agent for Windows d'un setup.exe /RANT32: /S: -u
ordinateur 32 bits :
Le paramtre /S: indique que
l'installation est effectue en mode
silencieux, c'est--dire sans passer par
l'interface utilisateur. Le paramtre -u
indique une opration de dsinstallation.
Pour dsinstaller Agent for Windows d'un setup.exe /RAWSX64: /S: -u
ordinateur 64 bits :

Se reporter "Utilisation d'une invite de commande pour l'installation d'Agent


for Windows sur un ordinateur distant" la page 108.

Utilisation d'un script de commande pour installer Agent for Windows


Vous pouvez utiliser des fichiers script de commande pour installer Agent for
Windows. Les fichiers script de commande sont inclus dans le rpertoire
d'installation de Backup Exec.
Le processus d'installation cre un journal d'installation nomm
RAWSinst2012.htm.

111

112

Installation
Installation de Remote Administrator

Pour utiliser un script de commande pour installer Agent for Windows

Mappez une lettre de lecteur au rpertoire Agents d'un serveur Backup Exec.
Par dfaut, le rpertoire Agents se trouve au chemin d'accs suivant :
\Program Files\Symantec\Backup Exec\Agents

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour installer Agent for Windows Cliquez deux fois sur setupaa dans le rpertoire
sur un ordinateur 32 bits
RAWS32.
Pour installer Agent for Windows Cliquez deux fois sur setupaax64 dans le rpertoire
sur un ordinateur 64 bits
RAWSX64.

Utilisation d'un script de commande pour dsinstaller Agent


for Windows
Un fichier script de commande est disponible pour dsinstaller Agent for Windows.
Pour utiliser un script de commande pour dsinstaller Agent for Windows

Mappez une lettre de lecteur au serveur Backup Exec en indiquant les chemins
suivants :
Vers un ordinateur 32 bits

\Program Files\Symantec\Backup
Exec\Agents\RAWS32

Vers un ordinateur 64 bits

\Program Files\Symantec\Backup
Exec\Agents\RAWSX64

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour un ordinateur 32 bits

Cliquez deux fois sur Removeaaofo.

Pour un ordinateur 64 bits

Cliquez deux fois sur Uninstallaaofox64.

Redmarrez l'ordinateur distant.

Se reporter "Utilisation d'un script de commande pour installer Agent for


Windows" la page 111.

Installation de Remote Administrator


Remote Administrator permet de grer le serveur Backup Exec partir d'un serveur
distant ou d'un poste de travail Windows. Pour prendre en charge Remote

Installation
Installation de Remote Administrator

Administrator, les services systme de Backup Exec doivent tre en cours


d'excution sur le serveur Backup Exec que vous voulez grer.
Pour installer Remote Administrator

Dans le navigateur du support d'installation, cliquez sur Installation.

Cliquez sur Backup Exec.

Dans le volet Accueil, slectionnez J'accepte les termes du contrat de licence,


puis cliquez sur Suivant.

Dans le volet Type d'installation, cliquez sur Installation personnalise,


puis sur Suivant.

Vrifiez Installation locale, puis cliquez sur Installer uniquement la console


d'administration distante.

Cliquez sur Suivant.

Dans le volet Destination, procdez comme suit :

Passez en revue les conditions d'espace disque pour l'installation.

Pour modifier l'emplacement dans lequel les fichiers sont installs, cliquez
sur Modifier pour slectionner un autre rpertoire pour l'installation.

Cliquez sur Suivant.

Lisez le rcapitulatif de l'installation, puis cliquez sur Installer.

10 Cliquez sur Terminer.


Se reporter "Excution de Remote Administrator " la page 115.

Installation de Remote Administrator partir de la ligne de commande


Vous pouvez galement utiliser le mode silencieux pour installer Remote
Administrator. Les options de Remote Administrator sont spcifies avec
l'utilisation de commutateurs de lignes de commande supplmentaires.
Pour installer Remote Administrator partir de la ligne de commande :

Ouvrez une invite de commande Windows.

Accdez au lecteur contenant le support d'installation de Backup Exec.

113

114

Installation
Installation de Remote Administrator

Accdez aux rpertoires suivants :


Pour les ordinateurs 32 bits

\be\winnt\install\be32

Pour les ordinateurs 64 bits

\be\winnt\install\bex64

Saisissez setup /RA: et les commutateurs appropris. Par exemple :


setup /RA: /S:

Les commutateurs de ligne de commande utiliss pour l'installation en mode


silencieux de Remote Administrator sont dcrits dans le tableau suivant.
Veuillez noter les rgles gnrales suivantes lorsque vous utilisez ces
commutateurs :

Remplacez les valeurs en italique par celles qui sont adaptes votre
environnement ; remplacez par exemple mot de passe par votre propre
mot de passe.

Mettez la valeur entre guillemets si elle contient des espaces, par exemple
"Program Files\Symantec\Backup Exec".

Tableau 2-10

Commutateurs de ligne de commande pour l'installation de Remote


Administrator en mode silencieux

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description

/RA:

Installe Remote
Administrator
l'aide des options qui
sont spcifies avec
les paramtres
supplmentaires.
/DEST:"chemin"

Spcifie le chemin
d'installation de
Remote
Administrator.
Sinon, le chemin par
dfaut Program
Files\Symantec\Backup
Exec est utilis.

/DOCS:

Installe la
documentation en
ligne.

Installation
Installation de Remote Administrator

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description

/NOINSTALL:

Permet de
slectionner toutes
les options
d'installation sans
avoir installer le
logiciel Backup Exec.
Cette option est
utilisable avec le
commutateur /CPF:.

/CPF:"chemin\nomfichier.cpf"

Cre un fichier qui


contient tous les
paramtres
d'installation
fournis. Notez que le
fichier n'est pas
chiffr, ce qui expose
les paramtres tels
que le mot de passe.

-?

Affiche l'aide sur


toutes les oprations
de ligne de
commande,
l'utilisation et les
commutateurs
spciaux.

Se reporter "Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode


silencieux)" la page 117.

Excution de Remote Administrator


Remote Administrator permet de grer le serveur Backup Exec partir d'un serveur
distant ou d'un poste de travail Windows. Pour permettre au serveur Backup Exec
de reconnatre Remote Administrator, les services du systme Backup Exec doivent
tre en cours d'excution.
Vous serez peut-tre invit spcifier votre nom d'utilisateur ainsi que votre mot
de passe pour parcourir certains partages de rseau, mme si vous tes connect
l'ordinateur de Remote Administrator sous un compte valide pour ces partages.
A l'invite, spcifiez un nom d'utilisateur et un mot de passe qualifis pour le
domaine (par exemple, domaine1\sylvain).

115

116

Installation
Installation de Remote Administrator

Concernant les comptes des groupes de travail, s'il s'agit d'une connexion effectue
entre diffrents groupes, vous pouvez ne fournir qu'un ID utilisateur l'invite, et
laisser la ligne du groupe de travail vide.
Se reporter "Installation de Remote Administrator " la page 112.
Pour excuter l'Administrateur distant

Cliquez sur Dmarrer.

Pointez sur Programmes, puis cliquez sur Symantec Backup Exec.


Si vous vous connectez une console d'administration distance partir
d'un serveur Backup Exec, cliquez sur le bouton Backup Exec, puis slectionnez
Connexion au serveur Backup Exec.

Slectionnez les options appropries.


Se reporter "Options de Connexion au serveur Backup Exec " la page 116.
L'tat des services locaux saffiche dans la partie infrieure de cette bote de
dialogue. Si votre tentative de connexion un serveur choue, cette bote de
dialogue affiche l'tat des services pour le serveur auquel vous avez essay
de vous connecter.

Cliquez sur OK.

Options de Connexion au serveur Backup Exec


Dans cette bote de dialogue, vous pouvez entrer les informations d'authentification
qui sont requises pour grer un serveur Backup Exec depuis un serveur ou un
poste de travail Windows distant.
Se reporter "Excution de Remote Administrator " la page 115.
Tableau 2-11

Options Connexion au serveur Backup Exec

Elment

Description

Grer les services

Permet d'accder au gestionnaire de services


Backup Exec afin d'arrter et de dmarrer les
services, ou de dfinir les informations
d'identification de connexion utilises pour
leur excution.

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Elment

Description

Nom du serveur

Indique le nom du serveur Backup Exec. Vous


pouvez slectionner le nom dans la liste ou
saisir le nom du serveur si vous excutez
Remote Administrator depuis un serveur
Backup Exec.
Chaque serveur du domaine quip de Backup
Exec saffiche automatiquement dans la zone
de liste.

Nom d'utilisateur

Indique un nom d'administrateur pour le


serveur auquel vous vous connectez.
Sous Windows Server 2003/2008 et Windows
Vista, vous ne pouvez pas vous connecter
une console d'administration distante avec
un nom d'utilisateur ayant un mot de passe
vide. sauf si vous avez paramtr Windows
en consquence. Sinon, le message d'erreur
"Echec de la connexion : restriction de compte
utilisateur" saffiche. Pour plus
d'informations, reportez-vous la
documentation de Windows.

Mot de passe

Indique le mot de passe pour l'utilisateur.

Domaine

Indique le domaine auquel l'utilisateur


appartient. Vous pouvez slectionner le
domaine de la liste ou saisir le nom de
domaine.

Installation de Backup Exec partir de la ligne de


commande (mode silencieux)
Une installation de Backup Exec effectue partir de la ligne de commande est
appele installation en mode silencieux. Cette mthode d'installation est base
sur le programme setup.exe situ sur le mdia d'installation de Backup Exec, sur
une liste de commutateurs de lignes de commande et sur le commutateur /S:.
Voici la configuration requise pour l'installation avec la ligne de commande :

Support d'installation Backup Exec.

Les droits d'administration sur l'ordinateur sur lequel vous voulez installer,
configurer ou dsinstaller Backup Exec.

117

118

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Le processus d'installation cre un journal d'installation nomm Bkupinst2012.htm


sur l'ordinateur sur lequel Backup Exec a t install.
Se reporter "A propos du journal d'installation" la page 131.
Pour installer Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux) :

Ouvrez une invite de commande Windows.

Accdez au lecteur contenant le support d'installation de Backup Exec.

Accdez aux rpertoires suivants :

Pour les ordinateurs 32 bits

be\winnt\install\be32

Pour les ordinateurs 64 bits

\be\winnt\install\bex64

Saisissez setup /TS: et les commutateurs appropris. Par exemple :

setup /TS: /USER:<user> /DOM:domain /PASS:password /SLF:C:\path\slf.slf","C

Se reporter "Commutateurs de ligne de commande pour l'installation de


Backup Exec en mode silencieux" la page 118.
Si vous utilisez les options de ligne de commande sans le commutateur /S:,
le programme d'installation de Backup Exec dmarre avec les paramtres de
ligne de commande par dfaut pour les options d'installation. Par exemple,
si /S: avait t utilis dans l'exemple ci-dessus, le programme d'installation
de Backup Exec aurait dmarr avec le nom d'utilisateur, le domaine, le mot
de passe et la licence apparaissant dans les botes de dialogue.

Appuyez sur Entre.

Commutateurs de ligne de commande pour l'installation de Backup


Exec en mode silencieux
Les commutateurs de ligne de commande utiliss pour l'installation en mode
silencieux de Backup Exec sont dcrits dans le tableau suivant.
Veuillez noter les rgles gnrales suivantes lorsque vous utilisez ces
commutateurs :

Remplacez les valeurs figurant en italique par celles qui sont appropries
votre environnement ; remplacez par exemple mot de passe par votre propre
mot de passe.

Mettez la valeur entre guillemets si elle contient des espaces, par exemple
"Sauvegarde hebdomadaire".

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Se reporter "Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode


silencieux)" la page 117.
Tableau 2-12

Commutateurs de ligne de commande pour l'installation de Backup


Exec en mode silencieux

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description

/TS:

Installe Backup Exec


en utilisant les
options qui sont
spcifies avec les
paramtres
supplmentaires. Le
commutateur
/USER:"utilisateur"
/DOM:"domaine"
/PASS:"mot de passe"
est requis.

119

120

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires


/USER:"utilisateur"
/DOM:"domaine"
/PASS:"mot de passe"

Description
Obligatoire. Spcifie
un utilisateur, un
domaine et un mot
de passe existants
pour le compte de
service systme
Backup Exec. Le
mode d'installation
silencieux ne cre
pas d'utilisateur.

Remarque : Lorsque
vous utilisez /PASS:,
si vous devez insrer
des guillemets avec
le mot de passe,
indiquez-les de la
manire suivante :
\". Par exemple, si le
mot de passe est mot
de"passe, saisissez-le
comme /PASS:mot
de\"passe. Si les
caractres \" font
partie du mot de
passe, vous devez
faire prcder
chaque caractre
d'une barre oblique
inverse \. Par
exemple, si le mot de
passe est mot
de\"passe,
saisissez-le comme
/PASS: mot
de\\\"passe.
/DEST:"chemin"

Spcifie le chemin
utilis pour
l'installation de
Backup Exec. Sinon,
le chemin par dfaut
Program
Files\Symantec\Backup
Exec est utilis.

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description

/DOCS:

Installe la
documentation en
ligne.

/NOINSTALL:

Permet de
slectionner toutes
les options
d'installation sans
avoir installer le
logiciel Backup Exec.
Cette option est
utilisable avec le
paramtre /CPF:.

121

122

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires


/SLF : fichier .slf

Description

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description
Spcifie une ou
plusieurs licences
utiliser pour
l'installation de
Backup Exec et des
options
supplmentaires.
Aucune licence n'est
requise pour
l'installation de
Remote
Administrator. Vous
pouvez spcifier
jusqu' 99 licences.
Si aucune licence
n'est spcifie, une
copie d'essai de
Backup Exec est
installe.
Les exemples
suivants montrent
des cas d'utilisation
du commutateur
/SLF:
/SLF :
"C:\path\slf1.slf"
/SLF :
"C:\path\slf1.slf","C:\path\
slf2.slf","C:\path\
slf3.slf"

Remarque : Si vous
installez une licence
pour une option ou
un agent, vous devez
galement saisir un
commutateur qui
spcifie l'option ou
l'agent. Les
commutateurs qui
spcifient une option
ou un agent sont
inclus dans ce

123

124

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description
tableau.

/TD:NEW ou ALL

/TD:NEW installe les


pilotes de bande
uniquement pour les
lecteurs sur lesquels
ils n'ont pas t
chargs.
/TD:ALL installe les
pilotes de bande sur
tous les lecteurs.

Remarque : Pour
installer les pilotes
de bande Symantec,
la politique de
signature du pilote
Windows doit tre
dfinie sur Ignorer.
Cependant, pour
Windows 2003/2008,
l'installation du
pilote choue
lorsque la politique
de signature est
dfinie sur Ignorer.
Installez plutt les
pilotes l'aide de
Tapeinst.exe.
Consultez votre
documentation de
Microsoft Windows
pour plus
d'informations
concernant la
politique de
signature.

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description

/CPF:"chemin\nomfichier.cpf"

Cre un fichier qui


contient tous les
paramtres
d'installation
fournis. Notez que le
fichier n'est pas
chiffr, ce qui expose
les paramtres.

/DBSERVER:<serveur\instance>

Installe la base de
donnes Backup
Exec sur le serveur
SQL spcifi.

/DBINSTPATH: <Dossier de destination de SQL


Express>

Installe l'instance
par dfaut de SQL
Express dans le
dossier spcifi.

/NOUPDATE:

Ignore l'installation
de Symantec
LiveUpdate.

/DISADVRT

Installe Agent for


Windows sans le
publier.

/SQLXSETUP:<Package d'installation SQL Express> Spcifie


l'emplacement du
package
d'installation, en
version de langue
spcifique, de
Microsoft SQL
Server 2005 Express
Edition.
/LOADER:

Installe Library
Expansion Option.

/APPLICATIONS:

Installe Agent for


Applications and
Databases.

125

126

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description

/VIRT:

Installe Agent for


VMware and
Hyper-V.

/ENTSERVER:

Installe Enterprise
Server Option.
Vous devez utiliser
l'un des paramtres
suivants avec le
paramtre
Enterprise Server
Option pour indiquer
quelle option vous
voulez installer.
/CASO:
Installe l'option
CASO (Central
Admin Server
Option).
/ADBO:
Installe
Advanced
Disk-based
Backup Option.

/MMS:<nom du serveur CAS>

Cre un serveur
Backup Exec gr
utilisable avec
Central Admin
Server Option.

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires


/CASOPVLLOCAL: <1 ou 0>

Description
/CASOPVLLOCAL:<1>
indique que les
donnes des mdias
et des priphriques
seront stockes
localement sur le
serveur gr. Utilisez
ce commutateur avec
/MMS:.
/CASOPVLLOCAL:<0>
indique que les
donnes des mdias
et des priphriques
seront stockes sur
le serveur
d'administration
Utilisez ce
commutateur avec
/MMS:.

/ACCESSCATALOGSANDRESTORE :

Active l'accs sans


restriction aux
catalogues et aux
jeux de sauvegarde
pour la restauration.
Ce paramtre est
utilis avec le
paramtre /MMS :
<nom du serveur
CAS> et il remplace
le paramtre /SSO :
paramtre <nom du
serveur principal>.

/NTA:

Installe Agent for


Windows.

/ADBO:

Installe Advanced
Disk-based Backup
Option.
Vous devez utiliser
/ENTSERVER : avec
ce paramtre.

127

128

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires


/CASO:

Description
Installe l'option
CASO (Central
Admin Server
Option).
Vous devez utiliser
/ENTSERVER : avec
ce paramtre.

/NDMP:

Installe l'option
NDMP.

/MAC:

Installe Agent for


Mac.

/RAULUS:

Installe Agent for


Linux.

/STORPROV:

Installe Storage
Provisioning Option.

/DEDUPE:

Installe l'option de
dduplication.

/EXCHARCH:

Installe l'option
d'archivage
d'Exchange Mailbox.

/NTFS:

Installe l'option
d'archivage du
systme de fichiers.

/VTL:

Installe Virtual Tape


Library Unlimited
Drive Option.

/FIXEDSPO:

Installe Storage
Provisioning Option
- de base.

/RMAL:

Installe Remote
Media Agent for
Linux.

/COPYCONFIG:

Installe l'option de
copie de la
configuration du
serveur.

Installation
Installation de Backup Exec partir de la ligne de commande (mode silencieux)

Commutateur Commutateurs supplmentaires

Description

-?

Affiche l'aide sur


toutes les oprations
de ligne de
commande,
l'utilisation et les
commutateurs
spciaux.

Cration de fichiers de paramtres d'installation


Si vous utilisez les options de ligne de commande sans le commutateur /S:, le
programme d'installation de Backup Exec dmarre avec les paramtres de ligne
de commande par dfaut pour les options d'installation. Admettons par exemple
que vous tapiez :
SETUP /TS: /USER:user /DOM:domain /PASS:password
/SLF:"C:\path\slf1.slf

Le programme d'installation de Backup Exec se lance. Les crans qui vous


permettent de saisir les informations d'identification de connexion et la licence
s'affichent avec les informations fournies dans la ligne de commande.
Vous pouvez galement utiliser les commandes /CPF: pour crer un fichier de
paramtres contenant toutes les options de ligne de commande spcifies. Ce
fichier fournit ensuite les options d'installation de Backup Exec ou de Remote
Administrator. Notez que le fichier n'est pas chiffr, ce qui expose les paramtres
tels que le mot de passe.
Pour crer des fichiers de paramtres d'installation

Ouvrez une invite de commande Windows.

Accdez au lecteur contenant le support d'installation de Backup Exec.

129

130

Installation
Installation d'une version d'essai des agents et des options de Backup Exec

Accdez aux rpertoires suivants :


Pour les ordinateurs 32 bits

\be\winnt\install\be32

Pour les ordinateurs 64 bits

\be\winnt\install\bex64

Saisissez setup /TS: et les commutateurs appropris, y compris /CPF: et le


chemin d'accs complet du fichier de paramtres. Par exemple, tapez :
setup /TS: /USER:user /DOM:domain /PASS:password
/SLF:"C:\path\slf1.slf"

/CPF:"A:\file name" /S:

Backup Exec est install sur votre serveur et un fichier de paramtres


contenant le nom d'utilisateur, le domaine, le mot de passe ainsi que la licence
est enregistr sur un priphrique amovible. Vous pouvez utiliser ce fichier
pour effectuer l'installation sur un autre ordinateur.
Se reporter "Utilisation des fichiers de paramtre d'installation" la page 130.

Utilisation des fichiers de paramtre d'installation


Vous pouvez utiliser les commandes /CPF : pour crer un fichier de paramtres
contenant toutes les options de ligne de commande spcifies. Ce fichier fournit
ensuite les options d'installation de Backup Exec ou de Remote Administrator.
Pour utiliser les fichiers de paramtres d'installation :

Ouvrez une invite de commande Windows.

Accdez au lecteur contenant le support d'installation de Backup Exec.

Spcifiez les rpertoires \WINNT\INSTALL\BE.

Tapez :SETUP /PARAMS:"A:\nom de fichier" -S

Pour remplacer un paramtre, inscrivez le nouveau par-dessus. Par exemple,


pour changer le mot de passe, tapez :SETUP /PARAMS :"A :\nom de fichier"
/PASS:nouveau mot de passe-S

Installation d'une version d'essai des agents et des


options de Backup Exec
Vous pouvez installer une version d'valuation de la plupart des agents et des
options de Backup Exec tout moment ds que le produit de base fait l'objet d'une
licence. Chaque agent et chaque option possde sa propre priode d'valuation.

Installation
A propos du journal d'installation

Lorsqu'une priode d'valuation est sur le point d'expirer, Backup Exec vous en
avertit par une alerte.
Vous pouvez afficher la liste des agents et des options disponibles pendant une
priode d'valuation. Vous pouvez galement afficher le laps de temps restant
dans chaque priode d'valuation individuelle.
Se reporter "Affichage des informations de licence" la page 137.
Pour installer une version d'valuation des agents et des options de Backup Exec

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez Installer les options et licences sur ce serveur Backup Exec.

Cliquez sur Suivant.


N'entrez aucune information de fichier de licence ni aucun numro de srie.

Slectionnez les agents ou les options valuer.

Cliquez sur Suivant.

A l'invite, entrez les informations requises ou choisissez les paramtres


d'installation des options supplmentaires installer. Cliquez sur Suivant
aprs chaque slection.

Lisez le rsum de l'installation de Backup Exec, puis cliquez sur Installer.


Les services Backup Exec sont arrts le temps que les options
supplmentaires soient installes. Si des travaux actifs sont en cours
d'excution, vous tes invit les arrter ou attendre qu'ils se terminent.
Lorsque l'installation est termine, les services sont redmarrs.

Cliquez sur Terminer.

A propos du journal d'installation


Backup Exec cre un fichier journal d'installation (Bkupinst2012.htm) lors de
l'installation de Backup Exec et des correctifs. Ce fichier journal permet de rsoudre
d'ventuels problmes d'installation. Il fournit en outre des liens vers les notes
techniques relatives aux erreurs les plus frquentes. Si vous installez Agent for
Windows, un fichier journal appel RAWSinst2012.htm est galement cr.
Le texte du fichier journal utilise galement le code de couleur suivant pour
identifier plus facilement les avertissements et les erreurs :

131

132

Installation
Rparation de Backup Exec

Tableau 2-13

Couleurs du journal d'installation

Couleur

Signification

Noir

Oprations normales

Orange

Messages d'avertissement

Rouge

Messages d'erreur

Le fichier Bkupinst2012.htm se trouve dans les emplacements suivants :

Pour Windows 2003 : C:\allusersprofile\Application Data\ Symantec\Backup


Exec\Logs

Pour Windows 2008 et version ultrieure : C:\ProgramData\Symantec\Backup


Exec\Logs
Remarque : Le dossier ProgramData est un dossier masqu. S'il ne s'affiche
pas, consultez la documentation Microsoft Windows relative l'affichage des
dossiers masqus.

Rparation de Backup Exec


Si des fichiers ou des cls de registre Backup Exec sont absents ou endommags
sur le serveur local, excutez l'option Rparer. Le programme d'installation arrte
tous les services Backup Exec, rinstalle les fichiers et les cls de registre
endommags, ainsi que les lecteurs de bande (lecteurs autonomes et bandothques),
puis redmarre les services. La base de donnes n'est pas rinstalle.
Toutes les modifications apportes aux fichiers de programme et aux cls de
registre de Backup Exec sont rinitialises.
Pour rparer Backup Exec

Fermez l'application Backup Exec.

Depuis le Panneau de configuration Windows, slectionnez l'option de


dsinstallation d'un programme.

Slectionnez Symantec Backup Exec, puis cliquez sur Suivant.

Slectionnez Installation locale et Rparer, puis cliquez sur Suivant.


Assurez-vous que l'option Installation distance n'est pas slectionne.

Installation
A propos de la mise jour de Backup Exec l'aide de LiveUpdate

Si vous tes invit fournir les informations d'identification pour le compte


de service Backup Exec, saisissez les informations appropries puis cliquez
sur Suivant.

Slectionnez Installer.

Cliquez sur Terminer.

A propos de la mise jour de Backup Exec l'aide de


LiveUpdate
Symantec LiveUpdate est automatiquement install avec Backup Exec afin de
vous fournir les mises jour, les mises niveau et les nouvelles versions de Backup
Exec. Backup Exec installe la version la plus rcente de LiveUpdate. Si une version
antrieure de LiveUpdate est dtecte sur l'ordinateur, Backup Exec la met
niveau.
LiveUpdate peut tre excut manuellement ou configur pour s'excuter
automatiquement. Si l'option de mise jour automatique est active, vous pouvez
configurer LiveUpdate pour interroger priodiquement le serveur Web principal
de Symantec. Par dfaut, LiveUpdate recherche de nouvelles mises jour tous les
dimanches 22h. Si une mise jour est disponible, LiveUpdate vous le signale au
moyen d'une alerte. L'option de mise jour automatique ne recherche que les
mises jour de Backup Exec. Elle n'affiche pas les mises jour des autres produits
Symantec qui utilisent LiveUpdate. De mme, lorsque LiveUpdate effectue une
mise jour automatique d'autres produits Symantec, le programme ne recherche
pas les mises jour de Backup Exec. Non seulement LiveUpdate peut tre planifi,
mais vous pouvez galement l'excuter tout moment. Vous pouvez accder
LiveUpdate partir de Backup Exec mais vous ne pouvez pas y accder depuis le
menu Dmarrer de Windows. Ds que LiveUpdate installe de nouveaux fichiers,
le fichier journal de l'installation (Bkupinst2012.htm) est automatiquement mis
jour avec les informations sur ces fichiers.
Remarque : Pendant le processus d'installation et de mise jour, les services
Backup Exec sont arrts et dmarrs une fois pendant une session LiveUpdate,
indpendamment du nombre de mises jour installes. Tous les correctifs
slectionns sont installs dans l'ordre.
Lorsque LiveUpdate installe des mises jour sur le serveur Backup Exec, il
dtermine galement si les ordinateurs sur lesquels Agent for Windows est install
disposent des dernires mises jour. Si vous ne disposez pas des dernires mises
jour, un message vous demande de les installer.

133

134

Installation
A propos de la mise jour de Backup Exec l'aide de LiveUpdate

Vous pouvez utiliser LiveUpdate Administrator Utility avec LiveUpdate.


LiveUpdate Administrator Utility permet un administrateur de modifier
LiveUpdate de sorte que les utilisateurs rseau puissent tlcharger des mises
jour de dfinitions de virus et de programmes partir d'un serveur interne, sans
avoir accder au serveur Symantec LiveUpdate disponible sur Internet.
Rendez-vous sur
ftp://ftp.symantec.com/public/english_us_canada/liveupdate/luadmin.pdf
Se reporter "A propos de la planification des mises jour automatiques avec
LiveUpdate" la page 134.
Se reporter "Excution manuelle de LiveUpdate" la page 136.
Se reporter "Affichage des mises jour installes" la page 137.
Se reporter "Installation des mises jour pour Agent for Windows sur des
ordinateurs distants" la page 101.

A propos de la planification des mises jour automatiques avec


LiveUpdate
Vous pouvez planifier LiveUpdate selon vos besoins de mises jour :

Chaque jour, une heure spcifique

Chaque semaine, une date et heure spcifiques

Chaque mois, une date et heure spcifiques

Lorsque vous planifiez des mises jour automatiques au moyen de Backup Exec,
les paramtres s'appliquent uniquement aux mises jour de Backup Exec. Les
modifications apportes la planification de LiveUpdate pour Backup Exec
n'affectent pas la planification d'autres applications excutant LiveUpdate.
Au moment planifi, LiveUpdate se connecte automatiquement au site Web
appropri et dtermine si vos fichiers ont besoin d'tre mis jour. Selon les options
slectionnes, Backup Exec tlcharge et installe les fichiers l'emplacement
appropri ou envoie une alerte signalant que les mises jour sont disponibles.
Backup Exec envoie les alertes LiveUpdate suivantes :
Tableau 2-14

Alertes LiveUpdate

Backup Exec envoie cette alerte

Quand

Alerte d'information de LiveUpdate

Une mise jour a t correctement installe.

Alerte d'avertissement de LiveUpdate

Une mise jour a t correctement installe.


Toutefois, vous devez redmarrer l'ordinateur.

Installation
A propos de la mise jour de Backup Exec l'aide de LiveUpdate

Backup Exec envoie cette alerte

Quand

Alerte d'erreur de LiveUpdate

Une mise jour n'a pas pu tre installe.

Se reporter "Planification de mises jour automatiques l'aide de LiveUpdate"


la page 135.

Planification de mises jour automatiques l'aide de LiveUpdate


Vous pouvez planifier LiveUpdate pour rechercher les mises jour pour Backup
Exec.
Se reporter "A propos de la planification des mises jour automatiques avec
LiveUpdate" la page 134.
Pour planifier des mises jour automatiques l'aide de LiveUpdate :

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


puis slectionnez Paramtres de Backup Exec.

Dans le volet gauche, slectionnez LiveUpdate.

Compltez les options appropries.


Se reporter "Paramtres de l'application pour LiveUpdate" la page 135.

Cliquez sur OK.

Paramtres de l'application pour LiveUpdate


Vous pouvez planifier LiveUpdate pour rechercher les mises jour pour Backup
Exec.
Se reporter "Planification de mises jour automatiques l'aide de LiveUpdate"
la page 135.
Tableau 2-15
Elment

Paramtres de l'application pour LiveUpdate


Description

Vrifier la sortie de mises Permet de planifier des mises jour automatiques, puis de
jour automatiquement
choisir la frquence des mises jour.
l'aide d'une planification
Quotidienne

Permet Backup Exec de rechercher de nouvelles mises


jour chaque jour. Dans le champ A, indiquez l'heure de
vrification des nouvelles mises jour disponibles.

135

136

Installation
A propos de la mise jour de Backup Exec l'aide de LiveUpdate

Elment

Description

Hebdomadaire

Permet Backup Exec de rechercher de nouvelles mises


jour une fois par semaine. Dans le champ Tous les,
slectionnez le jour de la semaine auquel vrifier les mises
jour disponibles. Dans le champ A, indiquez l'heure de
vrification des nouvelles mises jour disponibles.

Mensuelle

Permet Backup Exec de rechercher de nouvelles mises


jour une fois par mois. Dans le champ Tous les, slectionnez
le jour du mois auquel vrifier les mises jour disponibles.
Dans le champ A, indiquez l'heure de vrification des
nouvelles mises jour disponibles.

Intervalle

Permet de dfinir la date et l'heure laquelle Backup Exec


doit rechercher de nouvelles mises jour.

Tlcharger et installer
toutes les mises jour
disponibles
automatiquement

Permet Backup Exec de tlcharger et installer toutes les


mises jour disponibles sans vous demander pralablement.

Envoyer une alerte lorsque


des mises jour sont
disponibles mais ne pas les
tlcharger ou les installer

Permet Backup Exec de vous avertir lorsque des mises


jour sont disponibles. Le tlchargement et l'installation ne
s'effectuent pas automatiquement. Cette option est le
paramtre par dfaut.
Si vous slectionnez cette option, vous devez excuter
LiveUpdate manuellement pour tlcharger et installer les
mises jour disponibles.

Excution manuelle de LiveUpdate


Vous pouvez planifier LiveUpdate ou l'excuter tout moment pour vrifier les
mises jour disponibles. Vous pouvez galement configurer LiveUpdate de faon
excuter le mode interactif ou le mode Express. Le mode interactif permet de
slectionner les mises jour installer. Le mode express installe automatiquement
toutes les mises jour de Backup Exec. Pour plus d'informations sur le changement
de mode de LiveUpdate, consultez la documentation du produit.
Remarque : Par dfaut, LiveUpdate est configur en mode Interactif. Si vous dcidez
de l'excuter en mode Express, vous devez annuler la session LiveUpdate et la
redmarrer pour que la modification prenne effet.

Installation
Affichage des mises jour installes

Pour excuter manuellement LiveUpdate :

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez LiveUpdate.

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Si LiveUpdate est dfini en mode Express

Cliquez sur Dmarrer.

Si LiveUpdate est dfini en mode interactif

Cliquez sur Suivant.

Se reporter "Planification de mises jour automatiques l'aide de LiveUpdate"


la page 135.

Affichage des mises jour installes


Vous pouvez afficher les correctifs et les service packs installs sur un serveur
Backup Exec. Vous devez avoir ouvert une session disposant des droits
d'administration.
Si vous avez install un correctif avant un Service Pack, ce correctif est inclus au
Service Pack et n'apparat plus comme tant install.
Un correctif offert et propos aprs la publication d'un service pack est affich
avec le service pack prcdent.
Pour afficher les mises jour installes :

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez Mises jour installes.

Affichage des informations de licence


Vous pouvez afficher les informations des options de Backup Exec sous licence
installes sur un serveur Backup Exec. Vous pouvez galement afficher la liste
des agents et des options disponibles pour valuation, et connatre le temps encore
disponible pour chaque priode d'valuation.
Pour afficher les informations de licence :

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez Informations de licence.

137

138

Installation
Recherche des licences installes dans votre environnement

Recherche des licences installes dans votre


environnement
L'outil d'valuation de licence vous permet d'excuter une analyse de licence sur
les ordinateurs sur lesquels les produits suivants sont installs :

Backup Exec 2010 ou version ultrieure ;

Symantec System Recovery.

Ces deux produits sont des installations Backup Exec.


Vous pouvez galement utiliser loutil dvaluation de licence pour afficher les
dates dexpiration du contrat de maintenance afin de renouveler les contrats avant
leur expiration.
Loutil dvaluation de licence affiche les dtails du contrat de maintenance lorsque
les conditions suivantes sont remplies :

Le serveur Backup Exec inclus dans l'analyse de licence doit excuter Backup
Exec 2010 R2 ou version ultrieure.

Les informations du contrat de maintenance du serveur Backup Exec doivent


tre disponibles.

Le serveur Backup Exec doit disposer d'une connexion rseau.

Se reporter "A propos des informations du contrat de maintenance Backup Exec"


la page 139.
L'outil d'valuation de licence examine les ressources sauvegardes sur chaque
installation Backup Exec pour laquelle vous excutez une analyse de licence. Les
ressources sont des fichiers, tels que les partages Windows, ou des bases de
donnes d'application, telles que Microsoft SQL Server. Un rapport compare le
nombre de ressources sauvegardes au nombre de licences installes.
Remarque : Les analyses des priodes et des plages de dates ne s'appliquent pas
l'option d'archivage de Backup Exec. Seules les ressources sauvegardes par
Agent for Windows sont analyses si vous slectionnez une priode ou une plage
de dates.
Le rapport d'outil d'valuation de licence contient les informations suivantes :

Le nombre de licences supplmentaires recommandes pour une installation


de Backup Exec.

Les versions de Backup Exec installes afin d'envisager l'achat de mises


niveau.

Installation
A propos des informations du contrat de maintenance Backup Exec

L'excution de l'outil d'valuation de licence ne garantit pas la conformit des


licences. Pour plus d'informations sur l'octroi des licences, contactez votre
revendeur ou visitez le site Web suivant :
https://licensing.symantec.com
Recherche des licences installes dans votre environnement

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez Backup Exec License Assessment Tool.

Suivez les indications qui s'affichent.

A propos des informations du contrat de maintenance


Backup Exec
Aprs l'achat des contrats de maintenance pour vos produits Backup Exec,
Symantec met automatiquement jour le site Web Symantec Licensing Portal
avec les informations de vos contrats de maintenance. Les informations du contrat
de maintenance comprennent le numro de srie du contrat et la date d'expiration
du contrat.
Pour rcuprer les dates d'expiration du contrat, entrez vos numros de srie de
contrat de maintenance dans l'assistant d'installation. L'assistant d'installation
se connecte au service Web Symantec , sur lequel vous pouvez tre invit saisir
les informations de contact client et techniques. L'assistant d'installation rcupre
ensuite les informations du contrat de maintenance pour chaque contrat que vous
avez achet. Backup Exec utilise ensuite les informations d'expiration du contrat
pour dfinir automatiquement les alertes Backup Exec qui vous rappellent de
renouveler les contrats de maintenance avant leur expiration. Les alertes de rappel
sont configures des intervalles de 30, 60 et 90 jours, en fonction de la date
d'expiration du contrat de maintenance.
Tous les produits et les contrats de maintenance Backup Exec ont des numros
de srie Symantec. Les numros de srie figurent sur le certificat imprim que
vous recevez avec votre commande. Pour dterminer les numros de srie corrects
saisir dans l'assistant d'installation, recherchez les colonnes Maintenance et
Abonnement sur votre certificat. Chaque contrat de maintenance spcifie une
date de dbut et une date de fin ; ces dates figurent dans les colonnes Maintenance
et Abonnement.
Les numros de srie du contrat de maintenance sont composs d'une lettre et
d'une srie de chiffres. Ils sont diffrents des licences Backup Exec et n'utilisent
pas le mme format que ces dernires.

139

140

Installation
A propos des informations du contrat de maintenance Backup Exec

Se reporter "Affichage des informations du contrat de maintenance Backup Exec"


la page 140.
Se reporter "Mettre jour les contrats de maintenance expirs" la page 141.

Affichage des informations du contrat de maintenance Backup Exec


Vous pouvez afficher les informations de contrat de maintenance aprs avoir saisi
les numros de srie pour vos contrats dans l'assistant d'installation. Backup Exec
enregistre les dtails du contrat de maintenance localement sur le serveur Backup
Exec aprs avoir rcupr les informations sur le service Web Symantec.
Se reporter "A propos des informations du contrat de maintenance Backup Exec"
la page 139.
Affichage des informations du contrat de maintenance Backup Exec

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez Informations du contrat de maintenance.
Se reporter "Informations du contrat de maintenance Backup Exec"
la page 140.

Cliquez sur OK.

Informations du contrat de maintenance Backup Exec


Vous pouvez afficher les informations du contrat de maintenance que Backup Exec
a rcupres sur le service Web Symantec
Se reporter "A propos des informations du contrat de maintenance Backup Exec"
la page 139.
Se reporter "Affichage des informations du contrat de maintenance Backup Exec"
la page 140.
Tableau 2-16

Informations dtailles du contrat de maintenance

Elment

Description

Fonction

Affiche le nom de la fonction que le contrat


de maintenance couvre.
Une coche verte indique que le contrat de
maintenance de la fonction est valide.
Une croix rouge indique que le contrat de
maintenance de la fonction a expir.

Numro de srie

Affiche le numro de srie du contrat de


maintenance.

Installation
A propos des informations du contrat de maintenance Backup Exec

Elment

Description

Date d'expiration

Affiche la date d'expiration du contrat de


maintenance.

Mettre jour les contrats de maintenance expirs


Quand vos contrats de maintenance expirent, suivez ces tapes pour les mettre
jour.
Tableau 2-17
Etape

Comment mettre jour les contrats de maintenance expirs


Les informations supplmentaires

Nouveaux contrats de maintenance d'achat. Accdez au site Web de Symantec Licensing


Portal pour acheter de nouveaux contrats.
Attendez que vos nouveaux numros de srie Les nouveaux numros de srie devraient
arrivent.
arriver par courrier lectronique dans un
dlai de deux cinq jours ouvrables partir
de la date d'achat.
Lancez l'assistant d'installation de la console Utilisez l'option Installer les options et
d'administration Backup Exec.
licences sur le serveur Backup Exec dans le
menu de Installation et licences, laquelle
on accde depuis le bouton Backup Exec.
Utilisez l'assistant d'installation pour ajouter Aprs avoir slectionn les numros de srie
les nouveaux numros de srie et puis
expirs de la liste, utilisez l'option
supprimez les numros de srie expirs.
Supprimer.

Se reporter "A propos des informations du contrat de maintenance Backup Exec"


la page 139.

Gestion des numros de client de contrat de maintenance


Backup Exec fournit un endroit o vous pouvez enregistrer tous vos numros de
client de contrat de maintenance. Vous devez fournir ces numros quand vous
appelez le support technique.
Pour grer les numros client des contrats de maintenance

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez Numros client des contrats de maintenance.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

141

142

Installation
A propos de la mise niveau des versions antrieures de Backup Exec

Pour ajouter un nouveau numro de client, cliquez sur Nouveau, puis


entrez votre numro de client et toutes les remarques pour ce numro.

Pour supprimer un numro de client, slectionnez le numro de la liste


puis cliquez sur Supprimer.

Se reporter "Options de numro client de contrat de maintenance"


la page 142.

Cliquez sur Fermer.

Options de numro client de contrat de maintenance


Les options suivantes sont disponibles pour les numros client des contrats de
maintenance.
Se reporter "Gestion des numros de client de contrat de maintenance"
la page 141.
Tableau 2-18

Options de numro client de contrat de maintenance

Elment

Description

Numro client

Indique le numro client spcifi sur votre


contrat de maintenance.

Remarques

Permet d'entrer des remarques propos de


chaque numro client.

A propos de la mise niveau des versions antrieures


de Backup Exec
Vous pouvez utiliser le mdia d'installation de Backup Exec pour effectuer une
mise niveau partir de la version 12.5 et versions ultrieures de Backup Exec
la version actuelle. Cette version actuelle de Backup Exec remplace toutes les
versions prcdentes. Un ordinateur ne peut pas contenir d'installations distinctes
de diffrentes versions de Backup Exec. La plupart des paramtres et tous les
catalogues, ainsi que tous les rpertoires des donnes des versions antrieures de
Backup Exec sont conservs, moins que vous choisissiez de les supprimer. Cette
version de Backup Exec peut lire et restaurer les donnes des versions prcdentes
de Backup Exec ou de Backup Exec for NetWare, sauf dans le cas o Symantec a
dcid de suspendre la prise en charge de certaines versions.
Remarque : La mise niveau vers la version actuelle de Backup Exec partir d'une
version antrieure 12.5 requiert un processus de plusieurs tapes.

Installation
A propos de la mise niveau des versions antrieures de Backup Exec

Pendant la mise niveau, Backup Exec convertit automatiquement les dfinitions,


les configurations et les travaux existants en version actuelle. Aprs la migration,
Backup Exec affiche un rapport de migration de donnes. Dans ce rapport, vous
pouvez consulter comment vos travaux ont t migrs. En raison du nouveau
paradigme de sauvegarde dans Backup Exec 2012, certains de vos travaux peuvent
tre combins, segments ou dplacs.
Se reporter "A propos du rapport de migration de donnes" la page 145.
Backup Exec 2012 assure la rtrocompatibilit de la manire suivante :

Backup Exec 2012 peut communiquer avec Remote Agent for Windows Systems
de Backup Exec version 12.5 et versions ultrieures.

Backup Exec 2012 prend en charge les installations cte cte de la console
d'administration distante pour Backup Exec 2010 et version ultrieure.

Le serveur Backup Exec 2012 Central Admin Server Option peut communiquer
avec Backup Exec 2010 R3 (avec les service packs les plus rcents) afin
d'effectuer des mises niveau progressives.

Les consoles d'administration distance utilisant une version antrieure de Backup


Exec ne peuvent pas tre utilises avec les serveurs Backup Exec sur lesquels la
version actuelle est installe. Par exemple, une console d'administration distance
Backup Exec 2010 ne peut pas grer un serveur Backup Exec 2012.
Avant d'effectuer une mise niveau de Backup Exec, excutez les oprations
suivantes :

Supprimez les historiques de travaux et les catalogues devenus inutiles pour


rduire la fentre de mise niveau.

Excutez un travail de maintenance de base de donnes.

Vrifiez que toutes les mises jour disponibles sont installes pour votre
version actuelle de Backup Exec.

Recherchez vos informations de licence et assurez-vous que vos licences sont


actuelles. Vous devez saisir les informations de licence pour Backup Exec 2012
lors de la mise niveau.

Vous ne pouvez pas modifier la configuration de vos serveurs Backup Exec pendant
une installation. Par exemple, vous ne pouvez pas faire passer un serveur de
serveur d'administration serveur gr. Procdez la modification de la
configuration des serveurs Backup Exec avant ou aprs la mise niveau vers la
version actuelle. Il est impossible de changer l'emplacement de la base de donnes
durant une mise niveau. Si vous souhaitez modifier l'emplacement de la base
de donnes aprs la mise niveau, utilisez BEUtility.

143

144

Installation
A propos de la mise niveau des versions antrieures de Backup Exec

Remarque : Si vous effectuez une mise niveau partir d'une version prcdente
de Backup Exec l'aide d'une version non anglaise de Windows, vous devez
tlcharger le fichier d'installation de SQL Express SP4 de cette version sur le site
Web de Microsoft.
Se reporter "Installation standard de Backup Exec" la page 77.
Se reporter "Installation personnalise de Backup Exec" la page 79.

Liste de contrle de pr-mise niveau de Backup Exec


Avant d'effectuer la mise niveau d'une version prcdente de Backup Exec vers
la version actuelle, vous devez procder comme suit :

Assurez-vous que vos sauvegardes sont jour. De plus, si vous avez des fichiers
de sauvegarde sur disque sur votre serveur Backup Exec, assurez-vous que ces
fichiers sont copis sur un autre emplacement.

Dsactivez votre logiciel antivirus.

Vrifiez que votre systme rpond aux configurations requises pour la nouvelle
version de Backup Exec.
Se reporter "Configuration systme requise" la page 74.

Vrifiez dans la liste de compatibilit logicielle de Backup Exec que les


applications que vous voulez sauvegarder sont toujours prises en charge.
Une liste de systmes d'exploitation, de plates-formes et d'applications
compatibles est disponible l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-1

Tlchargez tous les mises niveau et correctifs disponibles pour la version


de Backup Exec que vous voulez installer.

Prvoyez d'effectuer la mise niveau un moment o l'arrt du systme


n'affecte pas les utilisateurs.

Assurez-vous que vos numros de srie ou fichiers de licence Symantec sont


disponibles. Vous devez saisir les nouvelles informations de licence de Backup
Exec 2012 pendant la mise niveau.

Lisez le document Recommandations pour l'installation de Backup Exec dans


la base de connaissances de Backup Exec.

Passez en revue la rubrique A propos de la mise niveau des versions antrieures


de Backup Exec pour en savoir plus sur le processus de mise niveau.
Se reporter "A propos de la mise niveau des versions antrieures de
Backup Exec" la page 142.

Installation
Tches de post-installation

A propos du rapport de migration de donnes


Lors de la mise niveau vers Backup Exec 2012 d'une version prcdente de Backup
Exec, vos dfinitions, configurations et travaux existants sont convertis
automatiquement en version actuelle. Aprs la fin de la migration, Backup Exec
affiche un rapport de migration. Dans ce rapport, vous pouvez consulter comment
vos travaux ont t migrs. En raison du nouveau paradigme de sauvegarde dans
Backup Exec 2012, certains de vos travaux peuvent tre combins, segments ou
dplacs.
Symantec recommande d'examiner minutieusement le rapport de migration de
donnes pour dterminer de quelle faon vos travaux existants ont t modifis
et s'il est ncessaire d'ajuster manuellement vos travaux. Vous pouvez afficher
le rapport de migration de donnes dans la console d'administration Backup Exec
tout moment une fois la migration effectue.
Se reporter "Affichage du rapport de migration des donnes" la page 145.

Affichage du rapport de migration des donnes


Les listes de rapport de migration de donnes rpertorient les modifications
apportes vos travaux prcdents lors de la migration vers Backup Exec 2012.
Vous pouvez afficher le rapport de migration de donnes dans la console
d'administration Backup Exec tout moment une fois la migration effectue.
Se reporter "A propos du rapport de migration de donnes" la page 145.
Affichage du rapport de migration des donnes

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez LiveUpdate.

Tches de post-installation
Pour obtenir les meilleurs rsultats, nous vous recommandons d'effectuer les
oprations suivantes avant de dmarrer Backup Exec :

Crez le stockage sur disque de sorte que Backup Exec puisse automatiquement
grer le cycle de vie de vos donnes de sauvegarde.
Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 349.

Vrifiez que vos priphriques de stockage sont correctement connects et


configurs.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.

145

146

Installation
Dsinstallation de Backup Exec

Dcidez quels types de priphriques de stockage vous voulez utiliser pour


vos travaux de sauvegarde. Vous pouvez configurer les priphriques lors de
la prparation de votre environnement Backup Exec.

Familiarisez-vous avec la manire dont Backup Exec fournit une protection


contre l'crasement de vos mdias de cartouche de disque et de bande.
Se reporter "A propos des niveaux de protection contre l'crasement des
mdias pour des mdias de cartouche de disque et de bande" la page 428.

Familiarisez-vous avec le jeu de mdias par dfaut pour les mdias de cartouche
de disque et de bande ainsi que sa priode de protection contre l'crasement
de quatre semaines.
Se reporter "A propos du jeu de mdias par dfaut Conserver les donnes
pendant 4 semaines " la page 423.

Apprenez comment crer de nouveaux jeux de mdias avec diffrentes priodes


de conservation.
Se reporter "Cration de jeux de mdias pour les mdias de cartouche de
disque et de bande" la page 423.

Choisissez les informations d'authentification utiliser pour le compte de


connexion Backup Exec lorsque vous recherchez et effectuez des slections
de sauvegarde. Vous pouvez slectionner un compte de connexion Backup Exec
existant ou en crer un neuf.
Se reporter "Cration d'un compte de connexion Backup Exec" la page 568.

Dsinstallation de Backup Exec


Utilisez l'option Ajout/Suppression de programmes du Panneau de configuration
de Microsoft pour dsinstaller Backup Exec d'un ordinateur. Pour plus
d'informations sur l'option Ajout/Suppression de programmes, reportez-vous
la documentation de Microsoft.
La dsinstallation de Backup Exec supprime galement les pilotes de classe de
bande Symantec. Si vous rinstallez Backup Exec et souhaitez utiliser les pilotes
de bande Symantec, vous devez galement les rinstaller.
Pour dsinstaller Backup Exec :

Fermez Backup Exec.

Depuis le Panneau de configuration Windows, slectionnez l'option de


dsinstallation d'un programme.

Slectionnez Symantec Backup Exec, puis cliquez sur Dsinstaller.

Lorsque le systme vous demande de confirmer la dsinstallation de Backup


Exec de votre ordinateur, cliquez sur Oui.

Installation
Dsinstallation de Backup Exec partir de la ligne de commande

Slectionnez si vous voulez supprimer uniquement les fichiers de programme


de Backup Exec ou Backup Exec et tous ses fichiers associs.

Cliquez sur Suivant.


Si le programme de dsinstallation choue, cliquez sur Afficher le fichier
journal de l'installation pour obtenir plus d'informations.

Lorsque le systme vous y invite, redmarrez l'ordinateur.

Se reporter "Dsinstallation des options Backup Exec du serveur Backup Exec


local" la page 148.

Dsinstallation de Backup Exec partir de la ligne de


commande
Si Backup Exec est dj install, vous pouvez utiliser le programme setup.exe pour
le dsinstaller.
Pour dsinstaller Backup Exec l'aide de la ligne de commande

Ouvrez une invite de commande Windows.

Accdez au lecteur contenant le support d'installation de Backup Exec.

Accdez aux rpertoires suivants :

Pour les ordinateurs 32 bits

\be\winnt\install\be32

Pour les ordinateurs 64 bits

\be\winnt\install\bex64

Pour supprimer les fichiers programme de Backup Exec, mais pas les donnes
Backup Exec, tapez :
SETUP /UNINSTALL:

Pour supprimer les fichiers programmes et les donnes Backup Exec, tapez :
SETUP /REMOVEALL:

147

148

Installation
Dsinstallation des options Backup Exec du serveur Backup Exec local

Dsinstallation des options Backup Exec du serveur


Backup Exec local
L'assistant d'installation supprime les options Backup Exec du serveur Backup
Exec local. Tous les fichiers, cls de registre et configurations correspondants
sont supprims.
Remarque : Les fichiers de licence Symantec demeurent sur le serveur aprs la
dsinstallation des options. Ne supprimez pas les fichiers de licence Symantec
tandis que Backup Exec est install. Supprimer les fichiers de licence Symantec
entrane l'entre en vigueur de la version d'essai.
Pour dsinstaller les options Backup Exec du serveur Backup Exec local

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Installation et licences, puis


slectionnez Installer les options et licences sur ce serveur Backup Exec.

Au niveau du volet Ajouter des licences, dans la liste Licences disponibles,


slectionnez l'lment que vous voulez supprimer et cliquez ensuite sur
Supprimer

Cliquez sur Suivant.

Dans le volet Options de configuration, vrifiez que l'option supprimer


n'est pas coche, puis cliquez sur Suivant.

Si vous tes invit fournir les informations d'identification pour le compte


de service Backup Exec, saisissez les informations appropries puis cliquez
sur Suivant.

Lisez le rcapitulatif de l'installation, puis cliquez sur Installer pour dmarrer


le processus.

Une fois l'Assistant d'installation termin, cliquez sur Terminer.

Se reporter "Dsinstallation de Backup Exec" la page 146.

Chapitre

Mise en route
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos de la console d'administration

A propos des informations de tri et de filtre

A propos de l'onglet Accueil

A propos du lecteur RSS Symantec

Etre prt sauvegarder votre ordinateur

A propos de la console d'administration


Elle vous permet d'accder aux fonctions de Backup Exec.

150

Mise en route
A propos de la console d'administration

Figure 3-1

Console d'administration

Onglets

Bouton Backup Exec

Groupes

Colonnes
Volet de
slection

Barre d'tat

L'cran de la console d'administration est constitu des composants suivants :


Tableau 3-1

Composants de la console d'administration

Elment

Description

Bouton Backup
Exec

Le bouton Backup Exec s'affiche du ct suprieur gauche de la console


d'administration. Pour afficher les options grce au bouton Backup
Exec, cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez le nom de menu,
puis slectionnez une option. Vous pouvez lancer les oprations de
Backup Exec en cliquant sur les options voulues dans les menus.

Mise en route
A propos de la console d'administration

Elment

Description

Onglets

Les onglets s'affichent dans la partie suprieure de l'cran et


permettent d'accder aux diffrentes vues de Backup Exec.
Les vues auxquelles vous pouvez accder l'aide de la barre de
navigation sont :
Accueil. Cette vue permet d'accder rapidement aux fonctions de
Backup Exec que vous utilisez frquemment. Vous pouvez
personnaliser la vue Accueil en ajoutant ou en supprimant des
lments.
Sauvegarde et restauration. Utilisez cette vue pour crer un travail
de sauvegarde ou de restauration.
Stockage. Utilisez cette vue pour configurer votre stockage et
excuter des oprations de stockage, grer vos mdias et lancer
les travaux d'utilitaires.
Rapports. Cette vue permet d'afficher, d'imprimer, d'enregistrer
et de planifier des rapports sur le serveur Backup Exec, ses
oprations, ainsi que l'utilisation de ses priphriques et de ses
mdias. Elle permet galement de crer des rapports personnaliss.
Les rapports Backup Exec sont disponibles au format PDF ou HTML.
Vous pouvez galement enregistrer et imprimer les rapports aux
formats PDF, XML, HTML, XLS (Microsoft Excel) et CSV (Comma
Separated Value).

Groupes

Dans la console d'administration, les groupes s'affichent dans des


onglets. Les options disponibles dans les groupes permettent de lancer
des actions, telles que la cration d'un travail de sauvegarde ou la
configuration du stockage. Les lments des groupes sont dynamiques,
ils changent en fonction de la slection. Certaines options ne sont pas
disponibles tant qu'un lment n'est pas slectionn dans la console
ou qu'une tche prrequise n'est pas effectue.

Volet de slection

Ce volet permet de slectionner les lments auxquels vous souhaitez


appliquer une action, tels que des serveurs sauvegarder ou
restaurer.

Barre d'tat

La barre d'tat apparat au bas de la console d'administration et fournit


des informations sur le serveur Backup Exec, les travaux en cours
d'excution ou prvus, les alertes et les services en cours d'excution.

151

152

Mise en route
A propos des informations de tri et de filtre

Elment

Description

Colonnes

Vous pouvez modifier l'ordre des colonnes en les dplaant l'aide de


la souris. Vous pouvez galement cliquer avec le bouton droit de la
souris sur une colonne pour slectionner les colonnes afficher,
configurer les paramtres ou slectionner les options de tri ou encore
modifier l'ordre des entres d'une colonne en cliquant sur son en-tte.
Par exemple, le nom des rapports s'affiche par dfaut par ordre
alphabtique. Pour afficher le nom des rapports par ordre alphabtique
inverse, cliquez sur l'en-tte Nom de la vue Rapports.

Affichage de la version de Backup Exec


Vous pouvez afficher les informations relatives la version de Backup Exec
installe.
Pour afficher la version de Backup Exec

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Aide et documentation, puis


cliquez sur A propos de Backup Exec.

Cliquez sur OK.

A propos des informations de tri et de filtre


Vous pouvez personnaliser les informations affiches dans les onglets Sauvegarde
et restauration et Stockage.
Vous pouvez effectuez les actions suivantes ou une partie d'entre elles :

Choisissez une configuration par dfaut que Backup Exec fournit, comme
Serveurs avec des travaux actifs ou Travaux chous.

Spcifiez un ordre de tri pour les colonnes qui apparaissent dans les vues.

Spcifiez les valeurs que vous voulez utiliser pour filtrer les informations
affiches par Backup Exec.

Spcifiez les colonnes que vous voulez afficher et la commande dans laquelle
elles doivent s'afficher.

Crez et enregistrez une configuration pour pouvoir l'utiliser de nouveau.

Se reporter "Tri et filtrage des informations" la page 153.


Se reporter "Suppression d'une vue configure" la page 153.
Se reporter "Modification d'une vue configure" la page 154.

Mise en route
A propos des informations de tri et de filtre

Tri et filtrage des informations


Vous pouvez personnaliser une vue dans l'onglet Sauvegarde et restauration et
dans l'onglet Stockage.
Se reporter "A propos des informations de tri et de filtre" la page 152.
Tri et filtrage des informations

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Personnalisation d'une vue des
ordinateurs dans la liste de serveurs

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration,


dans le groupe Vues, cliquez sur Tri et
filtre.

Personnalisation d'une vue des


priphriques de stockage

Sous l'onglet Stockage, dans le groupe


Vues, cliquez sur Liste, puis cliquez sur
Tri et filtre.

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Slection d'une configuration par dfaut, Cliquez sur Configurations et
telle que Serveurs avec des sauvegardes slectionnez une configuration.
ayant chou ou d'une configuration que
vous avez cre et enregistre
prcdemment.
Spcification d'un ordre de tri croissant
ou dcroissant pour les colonnes

Cliquez sur Tri, choisissez les options


appropries, puis cliquez sur OK.

Spcification d'une ou plusieurs colonnes Cliquez sur Filtre, choisissez les options
pour filtrer pour des valeurs spcifiques appropries, puis cliquez sur OK.
Spcification des colonnes que vous
voulez afficher et de la commande dans
laquelle elles doivent s'afficher.

Cliquez sur Colonnes, choisissez les


options appropries, puis cliquez sur OK.

Cration et enregistrement d'une


configuration

Cliquez sur Enregistrer, choisissez les


options appropries, puis cliquez sur OK.

Suppression d'une vue configure


Vous pouvez supprimer une configuration que vous avez cre et dont vous n'avez
plus besoin.
Se reporter "A propos des informations de tri et de filtre" la page 152.

153

154

Mise en route
A propos de l'onglet Accueil

Suppression d'une vue configure

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Suppression d'une configuration de
l'onglet Sauvegarde et restauration

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration,


dans le groupe Vues, cliquez sur Tri et
filtre.

Suppression d'une configuration de


l'onglet Stockage

Sous l'onglet Stockage, dans le groupe


Vues, cliquez sur Tri et filtre.

Cliquez sur Configurations.

Slectionnez la configuration que vous voulez supprimer, puis cliquez sur


l'icne de suppression.

Modification d'une vue configure


Vous pouvez modifier les options pour une vue configure que vous avez cre.
Se reporter "A propos des informations de tri et de filtre" la page 152.
Modification d'une vue configure

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Modification d'une vue configure de
l'onglet Sauvegarde et restauration

Sous l'onglet Sauvegarde et restauration,


dans le groupe Vues, cliquez sur Tri et
filtre.

Modification d'une configuration de


l'onglet Stockage

Sous l'onglet Stockage, dans le groupe


Vues, cliquez sur Tri et filtre.

Cliquez sur Configurations.

Slectionnez la configuration que vous voulez modifier, puis cliquez sur


l'icne en forme de crayon.

A propos de l'onglet Accueil


L'onglet Accueil de la console d'administration constitue le cur de Backup Exec,
duquel il est possible d'accder aux fonctions de Backup Exec les plus utilises.
Vous pouvez personnaliser l'onglet Accueil en ajoutant ou en supprimant des
lments. L'onglet Accueil contient des donnes Backup Exec et des liens vers les
fonctions. Vous pouvez configurer la structure et masquer ou afficher des lments
dans les groupes Intgrit du systme et Assistance technique.

Mise en route
A propos de l'onglet Accueil

Se reporter "Configuration de l'onglet Accueil" la page 158.


Se reporter "Restauration de la structure par dfaut de l'onglet Accueil"
la page 159.
Se reporter "Groupe Configuration" la page 155.
Se reporter "Groupe Intgrit du systme" la page 155.
Se reporter "Groupe Assistance technique" la page 157.

Groupe Configuration
Vous pouvez slectionner l'une des configurations de disposition suivantes pour
afficher les lments de l'onglet Accueil.
Se reporter "A propos de l'onglet Accueil" la page 154.
Tableau 3-2

Elments Organisation de l'onglet d'accueil

Elment

Description

Une colonne

Affiche les lments de l'onglet Accueil dans


une colonne.

Deux colonnes

Affiche les lments de l'onglet Accueil dans


deux colonnes.

Etroit/Large

Affiche les lments de l'onglet Accueil dans


deux colonnes avec un volet troit et un volet
large.

Trois colonnes

Affiche les lments de l'onglet Accueil dans


trois colonnes.

Rinitialiser Onglet Accueil

Restaure la configuration par dfaut du


contenu de l'onglet Accueil.

Groupe Intgrit du systme


Les lments du groupe Intgrit du systme prsentent les alertes, les travaux
de sauvegarde, les donnes de taille de sauvegarde, le stockage et le niveau
Symantec ThreatCon. Vous pouvez slectionner les lments suivants afficher
dans l'onglet Accueil de Backup Exec.
Se reporter "Configuration de l'onglet Accueil" la page 158.

155

156

Mise en route
A propos de l'onglet Accueil

Tableau 3-3

Elments du groupe Intgrit du systme

Elment

Description

Alertes actives

Vous permet d'afficher toutes les alertes


auxquelles vous n'avez pas rpondu. Vous
pouvez filtrer les alertes pour afficher des
types spcifiques d'alerte, la source des
alertes et la dure pendant laquelle les
alertes se sont produites.
Vous pouvez afficher un ou tous les types
d'alertes suivants :

Erreur

Avertissement

Attention requise

Information

Historique des alertes

Vous permet d'afficher les informations de


proprit et d'intervention des alertes.

Etat de la sauvegarde

Fournit une vue rcapitulative de l'tat du


travail de sauvegarde pour les serveurs qui
sont sauvegards ou disponibles pour la
sauvegarde.

Taille de la sauvegarde

Fournit une vue rcapitulative de la quantit


de donnes qui sont sauvegardes. Vous
pouvez personnaliser le nombre de jours
pendant lesquels les informations propos
de la taille de la sauvegarde sont affiches.
Vous pouvez galement slectionner les
types de sauvegarde afficher.

Etat du stockage

Fournit une vue rcapitulative de la quantit


d'espace disponible sur votre stockage. Les
informations de stockage incluent la capacit
totale qui affiche la quantit d'espace utilise
pour les diffrents types de donnes.

Mise en route
A propos de l'onglet Accueil

Elment

Description

Niveau ThreatCon Symantec

Fournit une vue d'ensemble du niveau de


scurit Internet global. Les niveaux
ThreatCon de Symantec sont bass sur une
chelle de 1 4, la valeur 4 reprsentant le
niveau de menace le plus lev.
Cette fonctionnalit est disponible
uniquement si Symantec Endpoint
Protection, version 11.0 ou ultrieure, a t
install sur le mme ordinateur que Backup
Exec.

Groupe Assistance technique


Les lments du groupe Assistance technique fournissent un support technique,
de la documentation, des contrats de maintenance et de gestion des licences, ainsi
que les ressources Lecteur RSS Symantec. Vous pouvez slectionner les lments
suivants afficher dans l'onglet Accueil de Backup Exec.
Se reporter "Configuration de l'onglet Accueil" la page 158.
Tableau 3-4

Elments du groupe Assistance technique

Elment

Description

Support technique

Fournit les options suivantes qui aident


comprendre les fonctions et la fonctionnalit
du produit, ainsi que les problmes de
dpannage :

Service technique de Backup Exec

Support technique de Backup Exec

Recommandations

Utilisez MySupport pour grer des cas


d'assistance nouveaux ou existants
Aide distance de Symantec

S'enregistrer pour recevoir des


notifications
Obtenir des mises jour de Backup Exec

157

158

Mise en route
A propos de l'onglet Accueil

Elment

Description

Documentation

Fournit les options de documentation


suivantes qui aident comprendre les
fonctions et la fonctionnalit du produit,
ainsi que les problmes de dpannage :

Afficher le fichier Lisezmoi

Consultez le Guide de l'administrateur


(PDF)
Consultez l'addendum au Guide de
l'administrateur (PDF)

Licence et Maintenance

Fournit les options de gestion des licences


et de maintenance suivantes afin de vous
aider grer vos contrats de maintenance
et vos licences et excuter l'outil
d'valuation de licence :

Afficher les informations de licence

Afficher les informations de contrat de


maintenance
Excuter l'outil d'valuation de licence

Lecteur RSS Symantec

Permet d'afficher et d'ajouter les signaux


RSS de Backup Exec et de Symantec.

Configuration de l'onglet Accueil


Vous pouvez personnaliser l'onglet Accueil en slectionnant les lments que
vous voulez afficher. Vous pouvez glisser-dplacer des lments pour les dplacer
dans un autre emplacement de l'onglet Accueil ou vous pouvez agrandir un seul
lment. Les lments de l'onglet Accueil contiennent des donnes Backup Exec
et des liens d'accs aux fonctions les plus utilises.
Se reporter "Configuration de l'onglet Accueil" la page 158.
Vous pouvez tout moment restaurer l'onglet Accueil sa configuration par
dfaut.
Se reporter "Restauration de la structure par dfaut de l'onglet Accueil"
la page 159.

Mise en route
A propos du lecteur RSS Symantec

Pour configurer l'onglet Accueil

Sous l'onglet Accueil, dans le groupe Structure, cliquez sur la structure des
lments que vous souhaitez afficher.

Dans les groupes Intgrit du systme et Assistance technique, cochez la


case des lments que vous souhaitez afficher.

Faites glisser les lments vers la colonne et la position auxquelles vous


souhaitez qu'ils s'affichent pour personnaliser davantage l'onglet Accueil.

Restauration de la structure par dfaut de l'onglet Accueil


Vous pouvez personnaliser l'onglet Accueil en slectionnant les lments
correspondant aux fonctions Backup Exec que vous utilisez frquemment.
Se reporter "Configuration de l'onglet Accueil" la page 158.
Vous pouvez tout moment restaurer la vue Accueil sa configuration par dfaut.
Pour restaurer la configuration par dfaut de la vue Accueil

Sur l'onglet Accueil, dans le groupe Disposition, cliquez sur Rtablir l'onglet
Accueil.

A propos du lecteur RSS Symantec


Le lecteur RSS Symantec est un lment que vous pouvez choisir d'afficher dans
l'onglet Accueil. Vous pouvez personnaliser le lecteur RSS Symantec et
slectionner les flux Backup Exec par dfaut qui s'afficheront dans le lecteur. Vous
pouvez galement ajouter au lecteur des flux RSS Symantec supplmentaires. Le
lecteur RSS Symantec actualise les flux RSS toutes les 15 minutes lorsque l'lment
est ouvert dans l'affichage de l'onglet Accueil.
Se reporter "A propos de l'onglet Accueil" la page 154.
Se reporter "Affichage d'un article dans le lecteur RSS Symantec" la page 159.
Se reporter "Personnalisation du lecteur RSS Symantec" la page 160.
Se reporter "Suppression d'un flux RSS par dfaut du lecteur RSS Symantec"
la page 161.

Affichage d'un article dans le lecteur RSS Symantec


Le lecteur RSS Symantec trie les articles par date et par heure. Il affiche la dernire
entre d'un article dans le flux RSS, mais vous pouvez choisir d'afficher l'intgralit
de l'article.

159

160

Mise en route
A propos du lecteur RSS Symantec

Se reporter "A propos du lecteur RSS Symantec" la page 159.


Pour afficher un article dans le lecteur RSS Symantec

Dans l'onglet Accueil du groupe Assistance technique, cochez la case Lecteur


RSS Symantec.

Dans le champ Lecteur RSS Symantec, cliquez sur la flche en regard du flux
RSS qui contient l'article.

Cliquez sur le lien hypertexte correspondant l'article que vous voulez ouvrir.
Le lecteur RSS Symantec ouvre une nouvelle fentre contenant une portion
de l'article.

Cliquez sur Article intgral pour ouvrir l'Explorateur Internet et afficher


l'article dans son intgralit.

Personnalisation du lecteur RSS Symantec


Vous pouvez personnaliser et ajouter des flux RSS Symantec au lecteur en
complment des flux par dfaut de Backup Exec. Vous ne pouvez ajouter que des
flux Backup Exec et Symantec au lecteur RSS Symantec.
Se reporter "A propos du lecteur RSS Symantec" la page 159.
Pour personnaliser les flux RSS Symantec du lecteur RSS Symantec

Dans l'onglet Accueil du groupe Assistance technique, cochez la case Lecteur


RSS Symantec.

Dans le champ Lecteur RSS Symantec, cliquez sur l'icne en forme de crayon
pour ajouter un flux RSS.

Saisissez l'URL et le nom du flux RSS que vous voulez ajouter. Ou cliquez sur
le lien hypertexte pour afficher les flux RSS Symantec supplmentaires.
Se reporter "Ajout d'options de flux RSS Symantec" la page 160.

Cliquez sur OK.

Ajout d'options de flux RSS Symantec


Vous pouvez saisir les proprits d'un flux RSS que vous voulez ajouter au lecteur
RSS Symantec.
Se reporter "Personnalisation du lecteur RSS Symantec" la page 160.

Mise en route
Etre prt sauvegarder votre ordinateur

Tableau 3-5

Options de flux RSS Symantec

Elment

Description

URL

Indique l'emplacement du flux RSS que vous


voulez ajouter au lecteur RSS Symantec.

Nom

Indique le nom du flux RSS que vous voulez


afficher dans le lecteur RSS Symantec.

Cliquez ici pour voir davantage de flux RSS Affiche la liste des flux RSS Symantec que
Symantec
vous pouvez ajouter au lecteur.

Suppression d'un flux RSS par dfaut du lecteur RSS Symantec


Vous pouvez supprimer le flux RSS qui s'affiche dans le lecteur RSS Symantec.
Si le flux RSS n'est pas ouvert dans le lecteur, il n'est pas actualis.
Se reporter "A propos du lecteur RSS Symantec" la page 159.
Pour supprimer un flux RSS du lecteur RSS Symantec

Dans l'onglet Accueil du groupe Assistance technique, cochez la case Lecteur


RSS Symantec.

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour supprimer un flux RSS Backup Exec Dslectionnez la case du flux RSS
par dfaut
Backup Exec.
Pour supprimer un flux RSS que vous avez Cliquez sur le X rouge en regard du nom
ajout au lecteur RSS Symantec
du flux RSS.

Etre prt sauvegarder votre ordinateur


Avant de sauvegarder votre ordinateur, vous devez vous familiariser avec les
procdures suivantes :

Configurer le stockage
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.

Configurer les comptes de connexion


Se reporter "A propos des comptes de connexion" la page 565.

Slectionner les donnes sauvegarder


Se reporter "Sauvegarde de donnes" la page 183.

161

162

Mise en route
Etre prt sauvegarder votre ordinateur

Chapitre

Configuration de stockage
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos de l'assistant Configurer le stockage

A propos de la vue Tous les stockages dans Backup Exec

A propos de l'assistant Configurer le stockage


Utilisez l'assistant Configurer le stockage pour installer les diffrents types de
stockage sur lesquels vous pouvez sauvegarder des donnes. L'assistant Configurer
le stockage cre le stockage qui utilise les paramtres par dfaut les mieux adapts
votre environnement. Toutefois, vous pouvez personnaliser les paramtres par
dfaut dans les proprits de stockage.
L'option Configurer le stockage dans l'onglet Stockage lance l'assistant Configurer
le stockage.
Une fois que Backup Exec est install et que les services Backup Exec sont
dmarrs, n'importe quel stockage connect au serveur Backup Exec est
automatiquement dtect. Cependant, vous devez utiliser l'assistant Configurer
le stockage pour configurer le stockage pour les sauvegardes.

164

Configuration de stockage
A propos de l'assistant Configurer le stockage

Tableau 4-1

Stockage que vous pouvez configurer dans l'assistant Configurer


le stockage

Type de stockage
Stockage sur disque

Description

Configuration de stockage
A propos de l'assistant Configurer le stockage

Type de stockage

Description
Stockage qui reste connect au serveur.
Le stockage sur disque inclut les types
suivants :

Stockage sur disque


Emplacement sur un disque dur interne
connect en local, un priphrique USB,
un priphrique FireWire ou un
priphrique NAS (stockage en rseau).
Se reporter "A propos du stockage sur
disque" la page 349.
Stockage de cartouche de disque
Stockage qui reste habituellement
connect au serveur alors que les mdias
peuvent tre retirs. Les cartouches de
disque utilisent des mdias de cartouche
tels qu'un priphrique RDX ou les
priphriques qui apparaissent dans
Windows en tant que stockage amovible.
Se reporter "A propos du stockage de
cartouche de disque" la page 360.
Stockage sur disque de dduplication
Emplacement sur un disque dur qui
rduit la taille des sauvegardes en
enregistrant seulement des donnes
uniques.
Se reporter "A propos de Deduplication
Option" la page 846.
Baies de disque de stockage
Se reporter "A propos de Storage
Provisioning Option" la page 1314.
Baies de disque qui contiennent plusieurs
lecteurs de disques qui prennent en
charge la redondance des donnes et le
basculement.
Disques virtuels
Stockage de disque virtuel qui se compose
de plusieurs disques physiques dans une
baie de disque de stockage.
Se reporter "A propos des disques
virtuels dans Storage Provisioning
Option" la page 1327.
Espace des archives de stockage

165

166

Configuration de stockage
A propos de l'assistant Configurer le stockage

Type de stockage

Description
Stockage sur disque rserv aux donnes
archives par l'option d'archivage Backup
Exec partir d'un serveur.
Se reporter "A propos des centres de
sauvegarde de l'option d'archivage"
la page 1400.

Stockage rseau

Le stockage rseau inclut les types suivants :


Serveurs NDMP
Dispositif de stockage en rseau (NAS)
qui prend en charge le protocole NDMP
pour autoriser l'utilisation des
priphriques qui sont connects aux
serveurs.
Se reporter "A propos de l'option
NDMP" la page 1210.
Priphriques OpenStorage
Stockage en rseau qui prend en charge
la technologie OpenStorage de Symantec.
Se reporter "A propos des priphriques
OpenStorage" la page 852.
Stockage cloud
Un priphrique de stockage auquel vous
pouvez envoyer des donnes de
sauvegarde au cloud. Vous devez avoir
un compte avec un fournisseur public de
priphrique de stockage en cloud ainsi
que le plug-in associ pour le
priphrique.
Se reporter "A propos des priphriques
de stockage en cloud" la page 367.
Remote Media Agent for Linux
Permet de sauvegarder des donnes
provenant des ordinateurs distants sur
des priphriques de stockage qui sont
directement connects un serveur
Linux. Vous pouvez galement effectuer
des sauvegardes sur une bandothque
simule sur un serveur Linux.
Se reporter "A propos de Remote Media
Agent for Linux " la page 1284.

Configuration de stockage
A propos de l'assistant Configurer le stockage

Type de stockage

Description

Stockage sur bande

Le stockage sur bande inclut les types


suivants :
Lecteurs de bande autonomes
Stockage qui utilise une cartouche de
bande pour lire et enregistrer des
donnes.
Se reporter "A propos des lecteurs de
bande et bandothques" la page 378.
Bandothques
Stockage qui contient des lecteurs de
bande, des logements et une mthode
automatise pour charger des bandes.
Se reporter "A propos des bandothques
dans Backup Exec" la page 395.
Bandothques virtuelles
Se reporter "A propos de Virtual Tape
Library Unlimited Drive Option "
la page 378.

Ensembles de stockage

Jeux de mdias et centres de sauvegarde

Les ensembles de stockage incluent les types


suivants :

Pools de priphriques de stockage

Pools de serveurs Backup Exec grs

Les jeux de mdias incluent ce qui suit :

Priode d'ajout

Priode de protection contre l'crasement

Rgles d'enregistrement dans le centre


de sauvegarde pour le mdia amovible,
tel que des bandes.

Vous pouvez galement excuter des


assistants pour mettre jour des centres de
sauvegarde de mdias.
Se reporter "A propos des mdias de
cartouche de bande et de disque"
la page 414.

167

168

Configuration de stockage
A propos de la vue Tous les stockages dans Backup Exec

Type de stockage

Description

Archivage

L'archivage vous permet de configurer les


articles suivants qui sont requis quand vous
utilisez l'option d'archivage :

Centres de sauvegarde

Partitions du centre de sauvegarde

Se reporter "A propos des centres de


sauvegarde de l'option d'archivage"
la page 1400.
Se reporter "A propos des partitions de
centres de sauvegarde de l'option
d'archivage" la page 1404.

Vous trouverez une liste des types de priphriques de stockage compatibles


l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-2
Se reporter "A propos des pools de priphriques de stockage" la page 457.
Se reporter "A propos des travaux d'opration de stockage" la page 464.

A propos de la vue Tous les stockages dans Backup


Exec
Dans l'onglet Stockage, Backup Exec fournit des informations de prsentation
pour chaque priphrique de stockage que vous configurez. Vous pouvez galement
cliquer deux fois sur chaque priphrique de stockage pour en afficher les dtails,
tels que les proprits, l'utilisation et les statistiques d'erreur.

Configuration de stockage
A propos de la vue Tous les stockages dans Backup Exec

Tableau 4-2

Vue Tous les stockages

Elment

Description

Nom

Indique le nom du priphrique de stockage.


Par dfaut, Backup Exec fournit un nom pour
le priphrique de stockage bas sur le type
du stockage et un numro d'incrmentation,
tel que Stockage sur disque 0001. Vous
pouvez modifier le nom du priphrique de
stockage dans les proprits de stockage.
Se reporter "Modification du nom d'un
priphrique de stockage" la page 477.

Etat

Indique l'tat du priphrique de stockage,


tel que en ligne, hors ligne, dsactiv ou si
des services doivent tre redmarrs.
Se reporter "Etats de serveur Backup Exec
et de priphrique de stockage" la page 493.

Alertes actives

Indique qu'un vnement ou une condition


dans Backup Exec s'est produit pour lequel
un message est affich ou une intervention
est requise.
Se reporter "A propos des alertes"
la page 317.

Evolution de stockage

Indique l'estimation du nombre de jours du


stockage restant pour le stockage sur disque
et le stockage sur disque virtuel.
Se reporter "A propos de l'volution de
stockage pour le stockage sur disque et les
disques virtuels" la page 348.

169

170

Configuration de stockage
A propos de la vue Tous les stockages dans Backup Exec

Elment
Capacit

Description

Configuration de stockage
A propos de la vue Tous les stockages dans Backup Exec

Elment

Description
Indique la quantit d'espace disque qui est
utilise pour le stockage sur disque sur le
serveur Backup Exec.
Pour les mdias de cartouche de disque et de
bande, cette colonne indique la capacit
native utilise et la capacit native totale des
mdias.
Backup Exec fournit des informations de
prsentation de la capacit de stockage
utilise et libre, ainsi que les dtails de
capacit pour chaque stockage que vous
configurez. Les informations de capacit de
stockage sont dployes pour tous les
lments qui sont rduits sous un type de
stockage, tel qu'une bandothque. Les
informations qui s'affichent dans la colonne
Capacit incluent la capacit de stockage
totale de tous les lments rduits. Quand
vous dveloppez les lments, diffrentes
informations de capacit de stockage
s'affichent.
Avant que les informations de capacit
puissent s'afficher pour le stockage, vous
devez inventorier et cataloguer le stockage.
Vous pouvez afficher la capacit de stockage
dans les emplacements suivants :
Dans l'onglet Stockage, dans la colonne
Capacit.
Quand vous passez la souris au-dessus
de la barre de capacit, des dtails
supplmentaires s'affichent dans
l'info-bulle.
Dans l'onglet Sauvegarde et
restauration, quand vous spcifiez le
stockage pour un travail de sauvegarde.
Dans l'onglet Accueil, dans Etat du
stockage sur disque.
Dans l'onglet Storage, quand vous
affichez les proprits pour les
priphriques de stockage sur disque.

Se reporter "A propos des catalogues "

171

172

Configuration de stockage
A propos de la vue Tous les stockages dans Backup Exec

Elment

Description
la page 276.
Se reporter "A propos de l'inventaire des
priphriques de stockage" la page 479.

Compression

Affiche le taux de la taille non compresse


d'un fichier par rapport sa taille
compresse.

Travaux

Indique les travaux qui ont t envoys vers


ce stockage.

Chapitre

Sauvegardes
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos de la prparation pour la premire sauvegarde

A propos de la sauvegarde des donnes

A propos de la liste des serveurs

A propos des groupes de serveurs

Sauvegarde de donnes

Cration d'une sauvegarde ponctuelle

Cration d'une nouvelle sauvegarde partir d'une sauvegarde existante

Sauvegarde de groupes de serveurs

Excution du prochain travail de sauvegarde planifi

Modification des sauvegardes

Options du menu de sauvegarde

A propos du test ou de la modification des informations d'authentification


pour des travaux

Affichage ou modification des informations d'authentification d'un ordinateur


ou du contenu d'un ordinateur

A propos de la slection des donnes sauvegarder

A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux de sauvegarde

A propos des tapes

A propos des paramtres du travail de sauvegarde

174

Sauvegardes
A propos de la prparation pour la premire sauvegarde

A propos des jeux de sauvegarde

A propos de la duplication des donnes sauvegardes

A propos des travaux d'essai

A propos de la vrification des donnes sauvegardes

Comment copier des donnes directement d'une bandothque virtuelle un


priphrique de bande physique

Copie des donnes d'une bandothque virtuelle un priphrique de bande


physique

Affichage de tous les travaux de sauvegarde planifie sur un calendrier

Exclusion de dates de la planification l'aide du calendrier de sauvegarde

A propos de la prparation pour la premire


sauvegarde
Avant de sauvegarder des donnes, vous devez dvelopper une stratgie de
sauvegarde qui inclut la mthode de sauvegarde, la frquence et les mthodes de
conservation des informations appropries pour votre socit. Vous pouvez adopter
des stratgies diffrentes pour des activits diffrentes de la socit.
Se reporter "A propos des stratgies de sauvegarde" la page 598.
Vous devez galement vous assurer que vous disposez des droits utilisateur
appropris pour excuter des travaux de sauvegarde.
Se reporter "Droits d'utilisateur requis pour les travaux de sauvegarde"
la page 177.
Vous devez configurer le stockage avant de crer des travaux de sauvegarde. Vous
pouvez configurer Backup Exec de manire utiliser des priphriques de stockage
spcifiques ou des groupements logiques de priphriques, tels que des pools de
priphriques.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.
Nous vous conseillons d'effectuer les tches suivantes ; elles vous aideront grer
le matriel et les mdias de stockage de faon efficace :

Crez le stockage sur disque de sorte que Backup Exec puisse automatiquement
grer la conservation de donnes de sauvegarde.
Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 347.

Sauvegardes
A propos de la sauvegarde des donnes

Installez les pools de priphriques de stockage pour les travaux d'quilibre


de charge.
Se reporter "A propos des pools de priphriques de stockage" la page 457.

Crez des jeux de mdias pour grer la conservation des informations pour
des mdias de cartouche de disque ou de bande.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.

Configurez le stockage sur disque de dduplication pour optimiser le stockage


et la bande passante rseau.
Se reporter "A propos de Deduplication Option" la page 846.

Configurez les centres de sauvegarde pour l'option d'archivage.


Se reporter "A propos des centres de sauvegarde de l'option d'archivage"
la page 1400.

A propos de la sauvegarde des donnes


Quand vous voulez sauvegarder des donnes, vous crez un conteneur appel
dfinition de sauvegarde.
Les dfinitions de sauvegarde contiennent des slections de sauvegarde, des
travaux de sauvegarde et des tapes.
Tableau 5-1

Contenu de la dfinition de sauvegarde

Elment

Description

Slections de sauvegarde

Les slections de sauvegarde incluent tous les serveurs,


volumes ou donnes que vous avez slectionns pour la
sauvegarde.
Se reporter "A propos de la slection des donnes
sauvegarder " la page 200.

Travail ou travaux de
sauvegarde et paramtres

Les dfinitions de sauvegarde contiennent toujours un


travail de sauvegarde qui utilise la mthode de sauvegarde
complte, mais les travaux priodiques peuvent galement
contenir des travaux supplmentaires incrmentiels ou
diffrentiels. Les paramtres de travail de sauvegarde
peuvent inclure le chiffrement, la planification des options
ou des notifications, par exemple.
Se reporter "A propos des mthodes de sauvegarde"
la page 600.
Se reporter "A propos des paramtres du travail de
sauvegarde" la page 209.

175

176

Sauvegardes
A propos de la sauvegarde des donnes

Elment

Description

Etapes

Les tapes sont des tches que vous pouvez excuter avec
les travaux de sauvegarde. Les dfinitions de sauvegarde
peuvent contenir une ou plusieurs tapes. Vous pouvez crer
les tapes qui dupliquent vos donnes de sauvegarde, crent
des machines virtuelles avec vos donnes de sauvegarde ou
archivent vos donnes de sauvegarde.
Se reporter "A propos des tapes" la page 207.

Figure 5-1

Dfinition de sauvegarde (avec des slections de sauvegarde, des


travaux de sauvegarde complets et incrmentiels, et une tape de
duplication)

Backup Exec vous offre de nombreuses options pour la cration de travaux de


sauvegarde afin de protger vos donnes, notamment :

la sauvegarde partielle ou complte du contenu d'un seul serveur ;


Se reporter "Sauvegarde de donnes" la page 183.

la sauvegarde de plusieurs serveurs en mme temps ;


Se reporter "Sauvegarde de donnes" la page 183.

Sauvegardes
A propos de la sauvegarde des donnes

la planification des travaux de sauvegarde priodiques ;


Se reporter "Sauvegarde de donnes" la page 183.

la cration d'un travail de sauvegarde devant s'excuter une seule fois ;


Se reporter "Cration d'une sauvegarde ponctuelle" la page 185.

la cration d'une dfinition de sauvegarde en utilisant les paramtres d'une


dfinition de sauvegarde existante ;
Se reporter "Cration d'une nouvelle sauvegarde partir d'une sauvegarde
existante" la page 187.

la modification des planifications, slections de sauvegarde ou autres


paramtres des dfinitions de sauvegarde existantes ;
Se reporter "Modification des sauvegardes" la page 192.

la cration d'un groupe de serveurs hors des ordinateurs similaires et la


sauvegarde du groupe entier en une seule fois.
Se reporter "Sauvegarde de groupes de serveurs" la page 190.

Pour protger des ordinateurs distants, vous devez installer Agent for Windows
sur l'ordinateur distant. Agent for Windows est un service systme qui s'excute
sur les serveurs et postes de travail Windows. Il fournit un traitement de
sauvegarde efficace en effectuant localement les tches qui, avec les technologies
de sauvegarde typiques, demandent une interaction rseau intensive.
Se reporter "A propos de l'installation d'Agent for Windows" la page 94.

Droits d'utilisateur requis pour les travaux de sauvegarde


Pour excuter toutes les oprations de sauvegarde, les droits d'utilisateur Windows
suivants sont requis pour le compte de service et tout compte de connexion de
Backup Exec :

agir en tant que partie du systme dexploitation ;

crez un objet symbolique ;

sauvegarder des fichiers et des rpertoires ;

restaurer des fichiers et des rpertoires ;

grer le journal daudit et de scurit.

se connecter comme un travail batch (uniquement pour Windows Vista et


version ultrieure).

Pour plus d'informations sur les droits d'utilisateur dans les systmes
d'exploitation Windows, consultez la documentation de Microsoft.
Se reporter "A propos du compte de service Backup Exec" la page 582.

177

178

Sauvegardes
A propos de la liste des serveurs

Se reporter "A propos des comptes de connexion" la page 565.

A propos de la liste des serveurs


Vous pouvez visualiser une liste des serveurs dans l'onglet Sauvegarde et
restauration. Les serveurs qui figurent dans la liste comprennent les serveurs
que vous ajoutez manuellement Backup Exec et les serveurs que Backup Exec
dcouvre pendant une opration de catalogage. Vous devez ajouter un serveur
la liste si vous souhaitez le slectionner pour des travaux de sauvegarde.
Agent for Windows doit tre install sur les serveurs Windows avant de pouvoir
les ajouter la liste des serveurs. Quand vous ajoutez des serveurs Windows
Backup Exec, le systme vous propose d'y installer Agent for Windows distance.
Se reporter "Ajout d'un serveur la liste de serveurs" la page 179.
Vous pouvez galement surveiller l'activit des serveurs et l'tat des travaux
depuis la liste des serveurs. Par dfaut, Backup Exec affiche pour un mme serveur
les alertes, l'tat de sauvegarde et un calendrier des sept derniers jours des travaux
de sauvegarde. Il affiche galement la date et l'heure des sauvegardes planifies
passes et prochaines. Vous pouvez personnaliser les colonnes dans cette liste
pour afficher davantage d'informations.
Vous pouvez choisir d'afficher les dtails suivants propos de chaque serveur de
la liste :

Serveur

Alertes actives

Etat

Dernier sept jours de travaux de sauvegarde

Dernire sauvegarde

Prochaine sauvegarde

Type de serveur

Version du serveur

Version de Backup Exec

Types de source de donnes

Slections de sauvegarde

% termin

Temps coul

Sauvegardes
A propos de la liste des serveurs

Nombre d'octets

Dbit moyen

Si vous ne voulez plus surveiller ou sauvegarder un serveur avec Backup Exec,


vous pouvez le supprimer de la liste des serveurs.
Se reporter "Suppression d'un serveur de la liste de serveurs" la page 179.

Ajout d'un serveur la liste de serveurs


Avant de pouvoir crer une dfinition de sauvegarde, vous devez ajouter les
serveurs que vous voulez protger la liste de serveurs.
Se reporter "A propos de la liste des serveurs" la page 178.
Ajout de serveurs la liste de serveurs

Dans le groupe Serveurs de l'onglet Sauvegarde et restauration, cliquez sur


Ajouter.

Terminez les tapes de l'ajout d'un serveur ou de serveurs la liste de serveurs.


Remarque : Si Backup Exec dcouvrent des serveurs utilisant l'option Dtecter
les donnes sauvegarder, ils s'affichent sur la bote de dialogue Parcourir
sous Serveurs sans Agent for Windows.
Se reporter "A propos de la dtection des donnes sauvegarder"
la page 611.

Suppression d'un serveur de la liste de serveurs


Si vous ne voulez plus surveiller ou sauvegarder un serveur avec Backup Exec,
vous pouvez le supprimer de la liste de serveurs.
Se reporter "A propos de la liste des serveurs" la page 178.
Remarque : Si vous supprimez un serveur de la liste et que des travaux planifis
sont en suspens pour ce serveur, les travaux sont supprims. Les travaux ne
s'excutent pas comme prvu. Ne supprimez pas un serveur de la liste de travaux
si vous voulez toujours sauvegarder ce serveur.

179

180

Sauvegardes
A propos des groupes de serveurs

Suppression de serveurs de la liste de serveurs

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, cliquez avec le bouton droit de la


souris sur le serveur que vous voulez supprimer de la liste de serveurs.

Cliquez sur Supprimer.

Cliquez sur Oui pour confirmer que vous voulez supprimer le serveur de la
liste de serveurs.

A propos des groupes de serveurs


Les groupes de serveurs servent organiser et afficher les informations de serveur
dans la liste de serveurs. Vous pouvez crer des groupes de serveurs bass sur
tous les critres possibles. Il est possible que vous souhaitiez grouper les serveurs
contenant un type de donnes spcifique ou les serveurs qui rsident un
emplacement spcifique. Ainsi, quand vous affichez des groupes de serveurs, seul
le groupe de serveurs que vous slectionnez s'affiche dans la liste de serveurs.
L'affichage des groupes de serveurs vous permet de surveiller rapidement l'tat
de tous les serveurs du groupe en un coup d'il. Vous pouvez galement
sauvegarder un groupe de serveurs entier.
Vous pouvez cliquer deux fois sur un groupe de serveurs pour afficher plus
d'informations dtailles propos des travaux du groupe de serveurs, de
l'historique des travaux et de toutes les alertes actives.
Backup Exec est livr avec un groupe de serveurs prconfigur appel Tous les
serveurs. Le groupe de serveurs Tous les serveurs contient tous les serveurs dans
la liste de serveurs pour un serveur Backup Exec. Vous ne pouvez pas supprimer
ou modifier le groupe de serveurs Tous les serveurs.
Se reporter "Affichage des groupes de serveurs" la page 180.
Se reporter "Cration d'un groupe de serveurs" la page 181.
Se reporter "Modification d'un groupe de serveurs" la page 181.
Se reporter "Suppression d'un groupe de serveurs" la page 183.
Se reporter "Sauvegarde de groupes de serveurs" la page 190.

Affichage des groupes de serveurs


Vous pouvez crer des groupes de serveurs pour organiser et afficher des
informations de serveur dans la liste de serveurs. Pour afficher des groupes de
serveurs, vous devez activer le volet Groupes.
Se reporter "A propos des groupes de serveurs" la page 180.

Sauvegardes
A propos des groupes de serveurs

Affichage des groupes de serveurs

Sous l'onglet Sauvegarde et restauration, dans le groupe Vues, cliquez sur


Groupes.

Slectionnez Activer.
L'option Activer permet de masquer ou d'afficher le volet Groupes gauche
de la liste de serveurs.

Cration d'un groupe de serveurs


Les groupes de serveurs permettent d'organiser et d'afficher des informations de
serveur dans la liste de serveurs. Vous devez slectionner les serveurs que vous
voulez ajouter un groupe de serveurs. Il est possible que vous souhaitiez grouper
les serveurs par type de donnes spcifique ou les serveurs qui rsident un
emplacement spcifique, par exemple.
Se reporter "A propos des groupes de serveurs" la page 180.
Cration d'un groupe de serveurs

Sous l'onglet Sauvegarde et restauration, dans le groupe Vues, cliquez sur


Groupes.

Slectionnez Ajouter.

Renseignez les options ncessaires.


Se reporter "Options de Groupe de serveurs " la page 182.

Cliquez sur OK.

Modification d'un groupe de serveurs


Les groupes de serveurs permettent d'organiser et d'afficher des informations de
serveur dans la liste de serveurs. Les groupes de serveurs existants peuvent tre
modifis.
Se reporter "A propos des groupes de serveurs" la page 180.
Vous pouvez :

ajouter des serveurs au groupe de serveurs ;

supprimer des serveurs du groupe de serveurs ;

modifier le nom du groupe de serveurs ;

modifier la description du groupe de serveurs.

Vous devez permettre au volet Groupes d'afficher et de modifier des groupes de


serveurs.

181

182

Sauvegardes
A propos des groupes de serveurs

Se reporter "Affichage des groupes de serveurs" la page 180.


Modification d'un groupe de serveurs

Sous l'onglet Sauvegarde et restauration, dans le volet Groupes, cliquez


avec le bouton droit de la souris sur le groupe que vous voulez modifier.

Slectionnez Modifier.

Renseignez les options ncessaires.


Se reporter "Options de Groupe de serveurs " la page 182.

Cliquez sur OK.

Options de Groupe de serveurs


Vous pouvez crer des groupes de serveurs pour organiser et afficher des
informations de serveur dans la liste de serveurs. Les groupes de serveurs existants
peuvent tre modifis.
Vous pouvez :

ajouter des serveurs au groupe de serveurs ;

supprimer des serveurs du groupe de serveurs ;

modifier le nom du groupe de serveurs ;

modifier la description du groupe de serveurs.

Se reporter "Cration d'un groupe de serveurs" la page 181.


Se reporter "Modification d'un groupe de serveurs" la page 181.
Tableau 5-2

Options de Groupe de serveurs

Elment

Description

Nom du groupe

Indique le nom du groupe de serveurs.


Le nom du groupe de serveurs s'affiche sur le volet Groupes.
Vous devez choisir un nom unique pour aider identifier
le groupe de serveurs plus tard.

Description

Fournit une description unique du groupe de serveurs.


La description que vous saisissez dans ce champ s'affiche
avec le nom du groupe de serveurs sur le volet Groupes.
Vous pouvez vouloir entrer une description unique dans ce
champ pour vous aider identifier le groupe de serveurs
plus tard. La description est facultative.

Sauvegardes
Sauvegarde de donnes

Elment

Description

Contenu du nom

Permet d'entrer tout ou partie du nom d'une dfinition de


sauvegarde pour filtrer les rsultats de la slection.

Type de serveur

Permet de slectionner un type de serveur afin de filtrer les


rsultats de slection.

Sources de donnes

Permet de slectionner les sources de donnes des serveurs


pour filtrer les rsultats de slection.
Les sources de donnes incluent les types spcifiques de
donnes d'application et de fichiers et dossiers.

Nom

Affiche le nom des serveurs que vous pouvez ajouter au


groupe de serveurs.

Type de serveur

Affiche le type de serveur.

Version

Affiche le systme d'exploitation pour chaque serveur.

Suppression d'un groupe de serveurs


Les groupes de serveurs permettent d'afficher uniquement des serveurs spcifiques
dans la liste de serveurs. Si vous ne voulez plus utiliser un groupe de serveurs,
vous pouvez le supprimer. La suppression d'un groupe de serveurs ne supprime
pas les serveurs de Backup Exec. Vous pouvez toujours sauvegarder et surveiller
des serveurs aprs avoir supprim le groupe de serveurs auquel ils appartiennent.
Se reporter "A propos des groupes de serveurs" la page 180.
Vous devez permettre au volet Groupes d'afficher et de supprimer des groupes
de serveurs.
Se reporter "Affichage des groupes de serveurs" la page 180.
Suppression d'un groupe de serveurs

Sous l'onglet Sauvegarde et restauration, dans le volet Groupes, cliquez


avec le bouton droit de la souris sur le groupe que vous voulez supprimer.

Slectionnez Supprimer.

Confirmez que vous voulez supprimer le groupe de serveurs.

Sauvegarde de donnes
Vous pouvez crer une dfinition de sauvegarde en slectionnant des donnes et
en dfinissant les proprits souhaites.

183

184

Sauvegardes
Sauvegarde de donnes

Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.


Avant de crer une dfinition de sauvegarde, vous devez configurer le stockage
et ajouter des serveurs la liste des serveurs.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.
Se reporter "A propos de la liste des serveurs" la page 178.
Pour sauvegarder des donnes

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, effectuez l'une des oprations


suivantes :

Pour sauvegarder un serveur unique, cliquez avec le bouton droit de la


souris sur le nom du serveur.

Pour sauvegarder plusieurs serveurs, slectionnez les noms des serveurs


l'aide de la touche Maj ou Ctrl, puis cliquez avec le bouton droit de la
souris sur l'un des serveurs slectionns.

Dans le menu Sauvegarde, slectionnez l'option de sauvegarde que vous


souhaitez utiliser.
Se reporter "Options du menu de sauvegarde" la page 193.

Dans le champ Nom, saisissez un nom unique pour la dfinition de sauvegarde.


Remarque : Si vous sauvegardez des donnes issues de plusieurs serveurs,
Backup Exec ajoute le nom du serveur au texte que vous saisissez dans le
champ Nom. Backup Exec utilise le nom du serveur et le texte saisis pour
crer un nom unique pour chaque dfinition de sauvegarde.

Sauvegardes
Cration d'une sauvegarde ponctuelle

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour tester ou modifier les informations Dans la zone Slections, cliquez sur
d'authentification que Backup Exec utilise Tester/Modifier les informations
pour accder aux slections de sauvegarde d'authentification.
Se reporter "A propos du test ou de la
modification des informations
d'authentification pour des travaux"
la page 197.
Modification des slections de sauvegarde Dans la zone Slections, cliquez sur
Modifier.
Se reporter "A propos de la slection des
donnes sauvegarder " la page 200.
Ajout d'une tape la dfinition de
sauvegarde

Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur


Ajouter une tape.
Se reporter "A propos des tapes"
la page 207.

Pour modifier les paramtres de travaux Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur
Modifier.
Se reporter "A propos des paramtres
du travail de sauvegarde" la page 209.

Quand vous avez termin de configurer la dfinition de sauvegarde, cliquez


sur OK dans la bote de dialogue Proprits du travail de sauvegarde.

Cration d'une sauvegarde ponctuelle


Une sauvegarde ponctuelle est un travail qui ne s'excute qu'une seule fois sans
aucune instance rcurrente. Vous pouvez crer une sauvegarde unique pour crer
une baseline pour un serveur avant de la mettre niveau ou d'installer un logiciel.
Aprs l'excution d'une sauvegarde unique par Backup Exec, elle supprime le
travail au lieu de l'enregistrer avec les travaux rcurrents. Si vous voulez afficher
les informations relatives une sauvegarde unique au terme du travail, vous
pouvez en afficher l'historique des travaux.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Se reporter "A propos de l'historique des travaux" la page 296.
Les travaux de sauvegarde ponctuels n'affectent aucun travail que vous avez
planifi.

185

186

Sauvegardes
Cration d'une sauvegarde ponctuelle

Remarque : Vous ne pouvez pas ajouter d'tape une sauvegarde ponctuelle.


Avant de crer une dfinition de sauvegarde, vous devez configurer le stockage
et ajouter des serveurs la liste des serveurs.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.
Se reporter "A propos de la liste des serveurs" la page 178.
Cration d'une sauvegarde ponctuelle

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, effectuez l'une des oprations


suivantes :

Pour sauvegarder un serveur unique, slectionnez le nom du serveur.

Pour sauvegarder plusieurs serveurs, slectionnez les noms des serveurs


l'aide de la touche Maj ou Ctrl.

Dans le groupe Sauvegardes, cliquez sur Sauvegarde ponctuelle.

Slectionnez la mthode de sauvegarde ponctuelle que vous voulez utiliser.

Dans le champ Nom, saisissez un nom unique pour la dfinition de sauvegarde.


Remarque : Si vous sauvegardez des donnes issues de plusieurs serveurs,
Backup Exec ajoute le nom du serveur au texte que vous saisissez dans le
champ Nom. Backup Exec utilise le nom du serveur et le texte saisis pour
crer un nom unique pour chaque dfinition de sauvegarde.

Sauvegardes
Cration d'une nouvelle sauvegarde partir d'une sauvegarde existante

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour tester ou modifier les informations Dans la zone Slections, cliquez sur
d'authentification que Backup Exec utilise Tester/Modifier les informations
pour accder aux slections de sauvegarde d'authentification.
Se reporter "A propos du test ou de la
modification des informations
d'authentification pour des travaux"
la page 197.
Modification des slections de sauvegarde Dans la zone Slections, cliquez sur
Modifier.
Se reporter "A propos de la slection des
donnes sauvegarder " la page 200.
Pour modifier les paramtres de travaux Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur
Modifier.
Se reporter "A propos des paramtres
du travail de sauvegarde" la page 209.

Quand vous avez termin de configurer la dfinition de sauvegarde, cliquez


sur OK dans la bote de dialogue Proprits du travail de sauvegarde.

Cration d'une nouvelle sauvegarde partir d'une


sauvegarde existante
Si vous voulez crer une dfinition de sauvegarde semblable une dfinition de
sauvegarde existante, vous pouvez appliquer les paramtres de la dfinition
existante une nouvelle dfinition. Les mthodes de sauvegarde, paramtres de
travail et tapes sont copis dans une nouvelle dfinition de sauvegarde pour le
ou les serveur(s) que vous avez slectionn(s) pour la sauvegarde. Il vous suffit
de slectionner les slections de sauvegarde. Vous pouvez remplacer n'importe
quels paramtres du travail, le cas chant.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Pour crer une nouvelle sauvegarde partir d'une sauvegarde existante

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, effectuez l'une des oprations


suivantes :

Pour sauvegarder un serveur unique, cliquez avec le bouton droit de la


souris sur le nom du serveur.

187

188

Sauvegardes
Cration d'une nouvelle sauvegarde partir d'une sauvegarde existante

Pour sauvegarder plusieurs serveurs, utilisez la touche Maj. + clic ou Ctrl


+ clic sur les noms du serveur, puis cliquez avec le bouton droit de la souris
sur l'un des serveurs slectionns.

Dans le menu Sauvegarde, slectionnez Crer une nouvelle sauvegarde en


utilisant les paramtres d'une sauvegarde existante.

Slectionnez la dfinition de sauvegarde existante qui contient les paramtres


que vous voulez appliquer la nouvelle dfinition, puis cliquez sur OK.
Se reporter "slection d'un travail de sauvegarde options" la page 189.

Dans le champ Nom, saisissez un nom unique pour la nouvelle dfinition de


sauvegarde.
Remarque : Si vous sauvegardez des donnes issues de plusieurs serveurs,
Backup Exec ajoute le nom du serveur au texte que vous saisissez dans le
champ Nom. Backup Exec utilise le nom du serveur et le texte saisis pour
crer un nom unique pour chaque dfinition de sauvegarde.

Sauvegardes
Cration d'une nouvelle sauvegarde partir d'une sauvegarde existante

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour tester ou modifier les informations Dans la zone Slections, cliquez sur
d'authentification que Backup Exec utilise Tester/Modifier les informations
pour accder aux slections de sauvegarde d'authentification.
Se reporter "A propos du test ou de la
modification des informations
d'authentification pour des travaux"
la page 197.
Pour modifier des slections de
sauvegarde

Dans la zone Slections, cliquez sur


Modifier.
Se reporter "A propos de la slection des
donnes sauvegarder " la page 200.

Pour ajouter une tape la dfinition de


sauvegarde

Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur


Ajouter une tape.
Se reporter "A propos des tapes"
la page 207.

Pour modifier les paramtres de travaux Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur
Modifier.
Se reporter "A propos des paramtres
du travail de sauvegarde" la page 209.

Quand vous avez termin de configurer la dfinition de sauvegarde, cliquez


sur OK dans la bote de dialogue Proprits du travail de sauvegarde.

slection d'un travail de sauvegarde options


Vous pouvez slectionner une dfinition de sauvegarde pour la modifier ou vous
pouvez copier ses paramtres pour crer une nouvelle dfinition de sauvegarde.
Se reporter "Modification des sauvegardes" la page 192.
Se reporter "Cration d'une nouvelle sauvegarde partir d'une sauvegarde
existante" la page 187.
Tableau 5-3

slection d'un travail de sauvegarde options

Elment

Description

Contenu du nom

Vous permet d'entrer tout ou partie du nom d'une dfinition


de sauvegarde pour filtrer les rsultats de la slection.

189

190

Sauvegardes
Sauvegarde de groupes de serveurs

Elment

Description

Nom

Affiche les noms des dfinitions de sauvegarde pour le


serveur que vous avez slectionn.

Serveur

Affiche le nom du serveur qui a t sauvegard.

Slections

Affiche les donnes qui ont t slectionnes pour tre


sauvegardes.

Sauvegarde de groupes de serveurs


La cration de groupes de serveurs peut vous aider grer et surveiller les serveurs
sur votre rseau. Vous pouvez galement sauvegarder des groupes de serveurs
entiers en une seule fois.
Se reporter "A propos des groupes de serveurs" la page 180.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Avant de crer une dfinition de sauvegarde, vous devez configurer le stockage
et ajouter des serveurs la liste des serveurs.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.
Se reporter "A propos de la liste des serveurs" la page 178.
Pour sauvegarder des groupes de serveurs

Sous l'onglet Sauvegarde et restauration, dans le groupe Vues, cliquez sur


Groupes.

Cliquez sur Activer.

Dans le volet Groupes, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le groupe
de serveurs sauvegarder.

Dans le menu Sauvegarde, slectionnez l'option de sauvegarde que vous


souhaitez utiliser.
Se reporter "Options du menu de sauvegarde" la page 193.

Dans le champ Nom, saisissez un nom unique pour la dfinition de sauvegarde.


Remarque : Quand vous sauvegardez des donnes partir de plusieurs
serveurs, Backup Exec ajoute le nom du serveur au texte que vous entrez dans
le champ Nom. Backup Exec utilise le nom du serveur et le texte saisis pour
crer un nom unique pour chaque dfinition de sauvegarde.

Sauvegardes
Excution du prochain travail de sauvegarde planifi

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour tester ou modifier les informations Dans la zone Slections, cliquez sur
d'authentification que Backup Exec utilise Tester/Modifier les informations
pour accder aux slections de sauvegarde d'authentification.
Se reporter "A propos du test ou de la
modification des informations
d'authentification pour des travaux"
la page 197.
Pour modifier des slections de
sauvegarde

Dans la zone Slections, cliquez sur


Modifier.
Se reporter "A propos de la slection des
donnes sauvegarder " la page 200.

Pour ajouter une tape la dfinition de


sauvegarde

Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur


Ajouter une tape.
Se reporter "A propos des tapes"
la page 207.

Pour modifier les paramtres de travaux Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur
Modifier.
Se reporter "A propos des paramtres
du travail de sauvegarde" la page 209.

Quand vous avez termin de configurer la dfinition de sauvegarde, cliquez


sur OK dans la bote de dialogue Proprits du travail de sauvegarde.

Excution du prochain travail de sauvegarde planifi


Vous pouvez excuter le prochain travail de sauvegarde planifi dans une dfinition
de sauvegarde tout moment. Il est possible que vous souhaitiez excuter un
travail de sauvegarde planifi afin de vous assurer que les donnes importantes
soient sauvegardes ou qu'un travail planifi se termine avec succs. L'excution
un travail de sauvegarde planifi n'affecte pas sa planification rgulire. Le travail
s'excute toujours normalement comme prvu.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Excution du prochain travail de sauvegarde planifi

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, effectuez l'une des oprations


suivantes :

191

192

Sauvegardes
Modification des sauvegardes

Pour excuter la prochaine sauvegarde planifie pour un travail unique


de sauvegarde de serveur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le
nom du serveur.

Pour excuter la prochaine sauvegarde planifie pour les travaux de


sauvegarde de plusieurs serveurs, utilisez la combinaison Maj + clic ou
Ctrl + clic sur les noms de serveur, puis cliquez avec le bouton droit de la
souris sur les serveurs slectionns.

Cliquez sur Excuter la prochaine sauvegarde maintenant.

Cliquez sur Oui pour confirmer que vous voulez excuter le travail ou les
travaux maintenant.

Modification des sauvegardes


Vous pouvez modifier les dfinitions de sauvegarde existantes.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Remarque : Vous ne pouvez pas modifier une dfinition de sauvegarde tandis
qu'un de ses travaux de sauvegarde s'excute.
Pour modifier une sauvegarde

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, effectuez l'une des oprations


suivantes :

Pour modifier des sauvegardes pour un seul serveur, cliquez avec le bouton
droit de la souris sur le nom du serveur.

Pour modifier des sauvegardes pour plusieurs serveurs, utilisez la


combinaison Maj. + clic ou Ctrl + clic sur les noms de serveur, puis cliquez
avec le bouton droit de la souris sur les serveurs slectionns.

Cliquez sur Modifier les sauvegardes.

Si le ou les serveurs que vous avez slectionns possdent plusieurs dfinitions


de sauvegarde, slectionnez les dfinitions modifier dans la bote de dialogue
Slection de travaux de sauvegarde. Cliquez ensuite sur OK.
Se reporter "slection d'un travail de sauvegarde options" la page 189.

Sauvegardes
Options du menu de sauvegarde

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour tester ou modifier les informations Dans la zone Slections, cliquez sur
d'authentification que Backup Exec utilise Tester/Modifier les informations
pour accder aux slections de sauvegarde d'authentification.
Se reporter "A propos du test ou de la
modification des informations
d'authentification pour des travaux"
la page 197.
Pour modifier les slections de sauvegarde Dans la zone Slections, cliquez sur
Modifier.
Se reporter "A propos de la slection des
donnes sauvegarder " la page 200.
Pour ajouter une tape la dfinition de
sauvegarde

Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur


Ajouter une tape.
Se reporter "A propos des tapes"
la page 207.

Pour modifier les paramtres de travaux Dans la zone Sauvegarde, cliquez sur
Modifier.
Se reporter "A propos des paramtres
du travail de sauvegarde" la page 209.

Remarque : Si vous choisissez de modifier plus d'une dfinition de sauvegarde


simultanment, vous pouvez seulement modifier les proprits que les
dfinitions ont en commun. Par exemple, si vous choisissez de modifier deux
dfinitions de sauvegarde simultanment et que les dfinitions utilisent
diffrentes slections de sauvegarde, vous ne pouvez pas modifier les
slections. Si vous ne voyez pas les paramtres que vous voulez modifier,
rptez cette procdure, mais slectionnez une seule dfinition modifier
la fois.

Quand vous avez fini de modifier la dfinition de sauvegarde, cliquez sur OK


dans la bote de dialogue Proprits du travail de sauvegarde.

Options du menu de sauvegarde


Quand vous crez une dfinition de sauvegarde, vous devez choisir le type de
stockage dans lequel envoyer les jeux de sauvegarde.

193

194

Sauvegardes
Options du menu de sauvegarde

Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.


Vous pouvez galement choisir une tape, qui est une opration ou une tape
supplmentaire, en plus du travail de sauvegarde lui-mme.
Se reporter "A propos des tapes" la page 207.
Backup Exec est livr avec des options de menu prconfigures qui combinent
diffrents types de stockage avec des tapes. Quand vous crez une dfinition de
sauvegarde, vous commencez par slectionner l'une de ces options de menu de
sauvegarde. Vous pouvez ajouter des tapes supplmentaires l'option de menu
de sauvegarde pour personnaliser davantage la dfinition.
Remarque : Les options de menu de sauvegarde apparaissent seulement si votre
systme est configur pour les prendre en charge. Par exemple, si vous ne disposez
d'aucun priphrique de stockage sur bande, l'option Sauvegarder sur bande
n'apparat pas dans la liste d'options de menu de sauvegarde.
Vous pouvez slectionner les options de menu suivante :
Tableau 5-4

Options du menu de sauvegarde

Option du menu de sauvegarde

Description

Sauvegarder sur l'unit de stockage sur


disque de dduplication

Envoie les donnes de sauvegarde un


priphrique de stockage de dduplication.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque de dduplication" la page 856.

Sauvegarder sur l'unit de stockage sur


disque de dduplication, puis copier sur
l'unit de stockage sur disque de
dduplication

Envoie les donnes de sauvegarde un


priphrique de stockage de dduplication,
puis cre une copie des jeux de sauvegarde
pour le priphrique de stockage de
dduplication.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque de dduplication" la page 856.
Se reporter "A propos de la duplication des
donnes sauvegardes" la page 249.

Sauvegardes
Options du menu de sauvegarde

Option du menu de sauvegarde

Description

Sauvegarder sur l'unit de stockage sur


disque de dduplication, puis copier sur
bande

Envoie les donnes de sauvegarde un


priphrique de stockage de dduplication,
puis cre une copie des jeux de sauvegarde
pour le stockage sur bande.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque de dduplication" la page 856.
Se reporter "A propos de la duplication des
donnes sauvegardes" la page 249.

Sauvegarde sur l'unit de stockage sur


disque de dduplication, puis conversion
en ordinateur virtuel

Envoie les donnes de sauvegarde un


priphrique de stockage de dduplication,
puis convertit une copie des jeux de
sauvegarde en ordinateur virtuel.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque de dduplication" la page 856.
Se reporter "A propos de la conversion en
machines virtuelles" la page 497.

Sauvegarde sur l'unit de stockage sur


disque de dduplication et conversion
simultane en ordinateur virtuel

Envoie les donnes de sauvegarde un


priphrique de stockage de dduplication
et convertit simultanment une copie des
jeux de sauvegarde en ordinateur virtuel.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque de dduplication" la page 856.
Se reporter "A propos de la conversion en
machines virtuelles" la page 497.

Sauvegarder sur l'unit de stockage sur


disque de dduplication, puis archiver

Envoie les donnes de sauvegarde un


priphrique de stockage de dduplication,
puis cre une copie des jeux de sauvegarde
pour le stockage d'archives.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque de dduplication" la page 856.
Se reporter "A propos de L'option
Archivage" la page 1358.

Sauvegarde sur disque

Envoie les donnes de sauvegarde un


priphrique de stockage sur disque.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque" la page 347.

195

196

Sauvegardes
Options du menu de sauvegarde

Option du menu de sauvegarde

Description

Sauvegarde sur disque, puis copier sur


bande

Envoie les donnes de sauvegarde au disque,


puis cre une copie des jeux de sauvegarde
pour le stockage sur bande.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque" la page 347.
Se reporter "A propos de la duplication des
donnes sauvegardes" la page 249.

Sauvegarde sur disque, puis conversion en Envoie les donnes de sauvegarde un


ordinateur virtuel
priphrique de stockage sur disque, puis
convertit une copie des jeux de sauvegarde
en ordinateur virtuel.
Se reporter "A propos de la conversion en
machines virtuelles" la page 497.
Sauvegarde sur disque et conversion
simultane en ordinateur virtuel

Envoie les donnes de sauvegarde un


priphrique de stockage sur disque et
convertit simultanment une copie des jeux
de sauvegarde en ordinateur virtuel.
Se reporter "A propos de la conversion en
machines virtuelles" la page 497.

Sauvegarder sur disque, puis archiver

Envoie les donnes de sauvegarde au disque,


puis cre une copie des jeux de sauvegarde
pour le stockage d'archives.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque" la page 347.
Se reporter "A propos de L'option
Archivage" la page 1358.

Sauvegarde sur bande

Envoie les donnes de sauvegarde au


stockage sur bande.
Se reporter "A propos des lecteurs de bande
et bandothques" la page 378.

Sauvegarde sur bande, puis archiver

Envoie les donnes de sauvegarde sur bande,


puis cre une copie des jeux de sauvegarde
pour le stockage d'archives.
Se reporter "A propos des lecteurs de bande
et bandothques" la page 378.
Se reporter "A propos de L'option
Archivage" la page 1358.

Sauvegardes
A propos du test ou de la modification des informations d'authentification pour des travaux

Option du menu de sauvegarde

Description

Crer une sauvegarde synthtique

Cre une sauvegarde synthtique en


combinant les donnes d'une sauvegarde
complte et de toutes les sauvegardes
incrmentielles ultrieures.
Se reporter "A propos de la fonction de
sauvegarde synthtique" la page 1194.

Sauvegarder sur disque, puis copier sur


cloud

Envoie les donnes de sauvegarde au disque,


puis cre une copie des jeux de sauvegarde
pour le stockage sur cloud.
Se reporter "A propos du stockage sur
disque" la page 347.
Se reporter "A propos de la duplication des
donnes sauvegardes" la page 249.

Crer une nouvelle sauvegarde en utilisant Permet de slectionner une dfinition de


les paramtres d'une sauvegarde existante sauvegarde existante et d'appliquer ses
paramtres une nouvelle dfinition de
sauvegarde.
Se reporter "Cration d'une nouvelle
sauvegarde partir d'une sauvegarde
existante" la page 187.

A propos du test ou de la modification des


informations d'authentification pour des travaux
Vous devez effectuer des tests afin de vous assurer que vous avez les informations
d'authentification appropries pour accder au contenu que vous voulez
sauvegarder. Si Backup Exec n'a pas les informations d'authentification correctes
pour accder au contenu, le travail de sauvegarde choue. Vous pouvez tester les
informations d'authentification quand vous crez une dfinition de sauvegarde.
Si vous devez modifier les informations d'authentification pour le contenu d'un
ordinateur ou un ordinateur, vous pouvez le faire depuis la bote de dialogue
Tester/Modifierlesinformationsd'authentification quand vous crez ou modifiez
des sauvegardes.

197

198

Sauvegardes
A propos du test ou de la modification des informations d'authentification pour des travaux

Remarque : Vous ne pouvez pas tester les informations d'authentification pour


les machines virtuelles, mais pour les excutions de travail si vous fournissez les
informations d'authentification correctes. Si le travail choue, vous pouvez devoir
relancer le travail avec d'autres informations d'authentification.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Se reporter "Options de Tester/Modifier les informations d'authentification"
la page 198.
Vous pouvez galement modifier les informations d'authentification pour le
contenu d'un ordinateur ou un ordinateur dans l'onglet Sauvegardeetrestauration
du volet Informations d'authentification.
Se reporter "Affichage ou modification des informations d'authentification d'un
ordinateur ou du contenu d'un ordinateur" la page 199.
Se reporter "Proprits des informations d'authentification" la page 200.

Options de Tester/Modifier les informations d'authentification


Vous pouvez tester ou modifier les informations d'authentification pour un
ordinateur ou du contenu avant d'excuter un travail.
Se reporter "A propos du test ou de la modification des informations
d'authentification pour des travaux" la page 197.
Tableau 5-5

Options de Tester/Modifier les informations d'authentification

Elment

Description

Nom

Liste le nom de chaque ordinateur ou lment du contenu


que contient le travail de sauvegarde.

Compte de connexion

Liste le compte de connexion que Backup Exec l'utilise pour


accder l'ordinateur ou au contenu.
Si le test des informations d'authentification choue ou si
vous voulez modifier le compte d'un ordinateur ou d'un
contenu, slectionnez un nouveau compte de connexion.
L'option Ajouter un nouveau compte de connexion vous
permet d'entrer un nouveau compte de connexion.
Se reporter "Options d'ajout d'informations d'identification
de connexion" la page 578.

Etat des informations


d'authentification

Indique si les informations d'authentification ont pu accder


avec succs l'ordinateur ou au contenu.

Sauvegardes
Affichage ou modification des informations d'authentification d'un ordinateur ou du contenu d'un ordinateur

Elment

Description

Date de la dernire tentative Indique la dernire fois o un test des informations


d'authentification a t excut.
Tester tout

Teste toutes les informations d'authentification pour


s'assurer qu'elles peuvent accder aux ordinateurs ou au
contenu du travail de sauvegarde.

Test slectionn

Tests seulement les informations d'authentification


slectionnes pour s'assurer qu'elles peuvent accder
l'ordinateur ou au contenu.

Annuler le test

Annule le test quand il s'excute.

Affichage ou modification des informations


d'authentification d'un ordinateur ou du contenu d'un
ordinateur
Vous pouvez afficher ou modifier les informations d'authentification pour
n'importe quel contenu d'ordinateur ou n'importe quel ordinateur que vous
protgez avec Backup Exec. Si Backup Exec ne dispose pas des informations
d'authentification correctes pour accder une partie du contenu, vos travaux
chouent. Vous pouvez tester les informations d'authentification quand vous
crez une dfinition de sauvegarde.
Se reporter "A propos du test ou de la modification des informations
d'authentification pour des travaux" la page 197.
Il se peut que vous deviez modifier les informations d'authentification pour une
partie du contenu de sorte que Backup Exec puisse y accder. Si le test des
informations d'authentification choue ou si les informations d'authentification
diffrent pour une partie du contenu, vous pouvez saisir les nouvelles informations
d'authentification pour le contenu.
Affichage ou modification des informations d'authentification d'un ordinateur ou
du contenu d'un ordinateur

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, cliquez deux fois sur le serveur


dont vous voulez afficher les proprits.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Informations d'identification.

Affichez ou modifiez les informations qui s'affichent.


Se reporter "Proprits des informations d'authentification" la page 200.

199

200

Sauvegardes
A propos de la slection des donnes sauvegarder

Proprits des informations d'authentification


Vous pouvez afficher ou modifier les informations d'authentification pour un
ordinateur ou le contenu d'un ordinateur.
Se reporter "Affichage ou modification des informations d'authentification d'un
ordinateur ou du contenu d'un ordinateur" la page 199.
Tableau 5-6

Proprits des informations d'authentification

Elment

Description

Source de sauvegarde

Rpertorie le nom de l'ordinateur et le contenu situ sur


l'ordinateur.

Slection de sauvegarde

Indique si les slections de sauvegarde pour cet ordinateur


sont compltes, partielles ou nulles.

Etat de la sauvegarde

Indique l'tat de sauvegarde actuel de chaque partie de


contenu.

Compte de connexion

Liste le compte de connexion que Backup Exec l'utilise pour


accder l'ordinateur ou au contenu.
Si le test des informations d'authentification choue ou si
vous voulez modifier le compte d'un ordinateur ou d'un
contenu, slectionnez un nouveau compte de connexion.
L'option Ajouter un nouveau compte de connexion vous
permet d'entrer un nouveau compte de connexion.
Se reporter "Options d'ajout d'informations d'identification
de connexion" la page 578.

Etat des informations


d'authentification

Indique si les informations d'authentification ont pu accder


avec succs l'ordinateur ou au contenu. Si vous n'avez pas
test les informations d'authentification, Backup Exec
affiche Inconnu, test.

Date de la dernire tentative Indique la dernire fois o un test des informations


d'authentification a t excut.

A propos de la slection des donnes sauvegarder


Quand vous sauvegardez un serveur, Backup Exec inclut toutes les donnes du
serveur dans les slections de sauvegarde par dfaut. Si vous voulez modifier les
slections de sauvegarde, accdez la zone de texte Slections dans la bote de
dialogue Proprits des travaux de sauvegarde.
Se reporter "Sauvegarde de donnes" la page 183.

Sauvegardes
A propos de la slection des donnes sauvegarder

Au lieu de sauvegarder toutes les donnes sur un serveur, vous pouvez slectionner
des lecteurs, des dossiers, des fichiers, l'tat du systme, des partages rseau ou
des bases de donnes dans l'onglet Parcourir.
Pour dvelopper ou rduire la vue pour un lment, cliquez sur la flche en regard
de celui-ci ou cliquez deux fois sur le nom de l'lment. Pour afficher le contenu
d'un lment, cliquez deux fois sur son icne. Le contenu est alors affich dans la
partie droite de la vue Slections de sauvegarde. Pour parcourir les niveaux de
fichiers des deux cts de la fentre, cliquez sur les dossiers et sous-dossiers au
fur et mesure qu'ils apparaissent.
Les options de planification slectionnes pour ce travail ne permettent pas de le
dmarrer aprs $s. Il sera considr comme manqu et replanifi. Vrifiez les
options de planification afin de vous assurer que le temps prvu pour l'excution
du travail est suffisant.
Quand vous recherchez des slections distantes, Backup Exec exige un compte de
connexion valide pour dvelopper le contenu des ordinateurs. Si le compte de
connexion par dfaut ne permet pas l'accs une slection distante, Backup Exec
vous invite slectionner un autre compte de connexion existant. Vous pouvez
galement crer un compte de connexion qui peut accder la slection.
Pour inclure des donnes dans la sauvegarde, cochez la case en regard du lecteur
ou du rpertoire sauvegarder.

201

202

Sauvegardes
A propos de la slection des donnes sauvegarder

Figure 5-2

Slection de donnes pour un serveur unique

Vous pouvez galement inclure ou exclure des fichiers ou des types de fichiers
spcifiques l'aide de l'onglet Dtails de la slection.
Se reporter "A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux
de sauvegarde" la page 204.
Si vous choisissez de sauvegarder les donnes de plusieurs serveurs, les slections
sont combines dans une mme bote de dialogue. Les types de contenu similaires
sont regroups. Vous pouvez modifier les slections de sauvegarde, mais ces
dernires s'appliquent chaque serveur sauvegard. Par exemple, si vous
choisissez de sauvegarder deux serveurs, vous pouvez slectionner ou
dslectionner l'option Etat du systme pour les deux. En revanche, vous ne pouvez
pas choisir de sauvegarder l'tat du systme d'un serveur et pas l'autre. Vous ne
pouvez pas slectionner des fichiers et des dossiers individuels si vous choisissez
de sauvegarder plusieurs serveurs la fois. La slection de plusieurs serveurs est
une bonne manire de sauvegarder l'intgralit des serveurs. Si vous voulez
sauvegarder davantage de slections granulaires pour chaque serveur, vous devez
les slectionner sparment et crer de nouveaux travaux de sauvegarde.

Sauvegardes
A propos de la slection des donnes sauvegarder

Figure 5-3

Slection de donnes pour plusieurs serveurs

Quand tous les composants importants du systme sont inclus dans vos slections
de travail de sauvegarde, l'indicateur Simplified Disaster Recovery sur les volets
de slections indique ACTIVE. Si vous dslectionnez un ou plusieurs fichiers de
composants importants du systme, l'indicateur passe DESACTIVE.

203

204

Sauvegardes
A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux de sauvegarde

Se reporter "A propos de la sauvegarde des composants importants du systme


" la page 614.
Si vous dslectionnez des composants importants du systme, vos donnes de
sauvegarde pourront ne plus tre utilises dans certains cas de restauration.
Vous devez inclure tous les composants importants du systme dans vos slections
de sauvegarde dans les cas de restauration suivants :

Simplified Disaster Recovery ;

physique virtuel ;

jeu de sauvegarde virtuel ;

reprise aprs incident en ligne.

A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour


des travaux de sauvegarde
Si vous voulez modifier les slections de sauvegarde d'une dfinition de sauvegarde,
accdez la zone de texte Slections dans la bote de dialogue Proprits des
travaux de sauvegarde. L'onglet Dtails de la slection vous permet d'inclure ou
d'exclure rapidement des fichiers pour des sauvegardes en spcifiant des attributs
de fichier. Des exclusions peuvent tre ajoutes aux travaux de sauvegarde
incrmentielle et diffrentielle, mais pas aux travaux de sauvegarde complte.
Plusieurs choix sont possibles :

Inclure ou exclure des sous-rpertoires. Par exemple, vous pouvez choisir de


sauvegarder un dossier parent sans sauvegarder aucun sous-dossier y rsidant.

Incluez uniquement les fichiers modifis. Par exemple, vous pouvez choisir
de sauvegarder seulement les fichiers qui ont t modifis depuis le dernier
travail de sauvegarde.

Inclure uniquement les fichiers en lecture seule.

Inclure ou exclure les fichiers en fonction de leur nom. Par exemple, vous
pouvez ne slectionner que les fichiers ayant l'extension .txt ou exclure d'une
sauvegarde les fichiers avec l'extension .exe. Si vous excluez des fichiers sur
la base d'un attribut qui n'existe pas, tous les fichiers de ce type seront exclus.
Par exemple, une exclusion base sur les dates des bases de donnes SQL
entranera une exclusion globale des fichiers SQL puisque les bases de donnes
SQL n'ont pas d'attribut de date.

Slectionner uniquement les fichiers compris dans un intervalle de dates


spcifi. Vous pouvez par exemple slectionner les fichiers qui ont t crs
ou modifis pendant le mois de dcembre.

Sauvegardes
A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux de sauvegarde

Spcifier les fichiers qui n'ont pas t utiliss depuis un nombre de jours
spcifi. Par exemple, vous pouvez slectionner les fichiers qui n'ont pas t
ouverts depuis 30 jours dans votre dossier "Mes documents". Excutez ensuite
un travail de sauvegarde complet pour lequel vous slectionnez la mthode
de sauvegarde et de suppression des fichiers.
L'option d'archivage de Backup Exec propose plusieurs fonctions pour
l'archivage des donnes.
Se reporter "A propos de L'option Archivage" la page 1358.

Vous pouvez galement configurer des exclusions globales. Les exclusions globales
s'appliquent tous les travaux de sauvegarde que vous crez.
Se reporter "Exclusion de slections de toutes les sauvegardes" la page 525.

Options de Inclure/Exclure
La slection de fichier avance permet d'inclure ou d'exclure rapidement des
fichiers pour des sauvegardes en spcifiant des attributs de fichier.
Se reporter "A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux
de sauvegarde" la page 204.
Tableau 5-7

Options de Inclure/Exclure

Elment

Description

Inclure

Permet d'inclure les fichiers qui


correspondent aux critres que vous
spcifiez.

Exclure

Permet d'exclure les fichiers qui


correspondent aux critres que vous
spcifiez.

Nom de la ressource

Permet d'inclure ou d'exclure des fichiers


d'une sauvegarde d'un lecteur diffrent de
celui que vous avez slectionn
prcdemment dans les slections de
sauvegarde.

205

206

Sauvegardes
A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux de sauvegarde

Elment

Description

Chemin

Spcifie le nom du dossier et/ou du


sous-dossier qui contient tout fichier
spcifique que vous voulez inclure ou
exclure.
Vous pouvez utiliser des caractres
gnriques. Utilisez un point d'interrogation
(?) pour reprsenter un seul caractre.
Utilisez deux astrisques (**) pour
reprsenter un nombre indtermin de
caractres.
Par exemple, sur votre lecteur C:, se trouve
un dossier Mes documents qui contient un
sous-dossier appel Fichiers de travail. Il y
a trois sous-dossiers de fichiers de travail
qui sont appels 2010, 2011, 2012. Chacun
de ces sous-dossiers a un sous-dossier appel
Personnel.
Si vous saisissez comme chemin d'accs \Mes
documents\ ** \Personnel, la sauvegarde
inclut ou exclut ce qui suit :
C:\Mes documents\Fichiers de
travail\2010\Personnel
C:\Mes documents\Fichiers de
travail\2011\Personnel
C:\Mes documents\Fichiers de
travail\2012\Personnel

En outre, tous les sous-dossiers sous les


caractres gnriques ** sont inclus ou
exclus. Cependant, les seuls fichiers des
sous-dossiers inclus ou exclus sont ceux qui
correspondent au nom de fichier que vous
tapez dans le champ Nom.
Ainsi dans l'exemple ci-dessus, chaque
sous-dossier de C:\Mes Documents est inclus
ou exclu de la sauvegarde. Seuls les fichiers
qui correspondent au nom dans le champ
Nom sont inclus ou exclus.

Sauvegardes
A propos des tapes

Elment

Description

Nom

Spcifie le nom du fichier que vous voulez


inclure ou exclure de la sauvegarde.
Vous pouvez utiliser des caractres
gnriques. Utilisez un point d'interrogation
(?) pour reprsenter un seul caractre.
Utilisez deux astrisques (**) pour
reprsenter un nombre indtermin de
caractres.
Par exemple, pour inclure tous les fichiers
dont l'extension est .exe, tapez **.exe.

Appliquer aux sous-rpertoires

Inclut le contenu de tous les sous-dossiers


lorsqu'un rpertoire est slectionn.

Fichiers modifis uniquement

Inclut ou exclut les fichiers modifis dans le


chemin d'accs que vous spcifiez.

Fichiers en lecture seule uniquement

Inclut ou exclut les fichiers qui ne peuvent


pas tre modifis.

Fichiers dats

Inclut ou exclut les fichiers crs ou modifis


au cours d'une priode spcifique.
Slectionnez ensuite les dates de dbut et de
fin.

Fichiers non utiliss pendant x jours

Inclut ou exclut les fichiers auxquels


personne n'a eu accs pendant un nombre
spcifi de jours. Cette option est utile si vous
devez transfrer d'anciens fichiers de votre
systme.

A propos des tapes


Les tapes sont les tches supplmentaires que vous pouvez excuter avec des
travaux de sauvegarde dans le cadre de la dfinition de sauvegarde. Cependant,
vous pouvez choisir d'ajouter des tapes la dfinition de sauvegarde pour la
personnaliser. Vous pouvez ajouter une ou plusieurs tapes pour la virtualisation,
la duplication et l'archivage quand vous crez une dfinition de sauvegarde. Des
tapes peuvent galement tre ajoutes aux dfinitions de sauvegarde existantes.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Par exemple, vous pouvez crer un travail de sauvegarde qui contient les donnes
importantes qui doivent tre envoyes hors site. Vous pouvez ajouter une tape

207

208

Sauvegardes
A propos des tapes

en double la dfinition de sauvegarde qui contient ce travail. L'tape en double


envoie automatiquement les donnes de sauvegarde au stockage de bande quand
le travail de sauvegarde est termin. Vous pouvez alors mettre la bande hors site
pour vous assurer que vos donnes sont scurises.
Se reporter "Sauvegarde de donnes" la page 183.
Se reporter "Modification d'une tape" la page 208.
Tableau 5-8

Types d'tapes

Etape

Description

Copie sur disque

Cre une copie en double de votre sauvegarde


et l'envoie au stockage sur disque.
Se reporter "A propos de la duplication des
donnes sauvegardes" la page 249.

Copie sur bande

Cre une copie en double de votre sauvegarde


et l'envoie au stockage sur bande.
Se reporter "A propos de la duplication des
donnes sauvegardes" la page 249.

Convertir en machine virtuelle aprs


sauvegarde

Cre une machine virtuelle partir de vos


jeux de sauvegarde aprs que le travail de
sauvegarde soit termin.
Se reporter "A propos de la conversion en
machines virtuelles" la page 497.

Convertir en machine virtuelle en mme


temps que les sauvegardes

Cre une machine virtuelle parti de vos


jeux de sauvegarde tandis que le travail de
sauvegarde s'excute.
Se reporter "A propos de la conversion en
machines virtuelles" la page 497.

Archivage

Cre un travail d'archivage pour archiver les


partages de systme de fichiers et les
dossiers et les botes aux lettres Exchange
slectionns dans un centre de sauvegarde.
Se reporter "A propos de L'option
Archivage" la page 1358.

Modification d'une tape


Vous pouvez modifier une tape qui fait partie d'une dfinition de sauvegarde.
Se reporter "A propos des tapes" la page 207.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Pour modifier une tape

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, slectionnez le serveur qui contient


la dfinition de sauvegarde modifier.

Dans le groupe Sauvegardes, cliquez sur Modifier les sauvegardes.

Si le serveur possde plusieurs travaux de sauvegarde, slectionnez la


dfinition qui contient l'tape modifier, puis cliquez sur OK.

Cliquez sur Modifier dans la zone de texte qui contient l'tape que vous voulez
modifier.

Faites toutes les modifications ncessaires.

Quand vous avez fini d'apporter des modifications l'tape, cliquez sur OK
dans la bote de dialogue Proprits du travail de sauvegarde.

A propos des paramtres du travail de sauvegarde


Backup Exec est prconfigur avec des options par dfaut pour les travaux de
sauvegarde. Si vous voulez remplacer les options par dfaut pour un travail de
sauvegarde spcifique, vous pouvez les modifier lors de la cration de la dfinition
de sauvegarde. Quand vous crez un travail de sauvegarde, le travail hrite des
paramtres par dfaut que vous configurez.
Se reporter "A propos des paramtres de travail par dfaut" la page 518.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Remarque : Certains paramtres de sauvegarde apparaissent seulement dans
Backup Exec si votre rseau est configur pour les prendre en charge et que l'agent
appropri de Symantec Backup Exec est install.

209

210

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Tableau 5-9

Paramtres des travaux de sauvegarde

Paramtre

Description

Planification

Vous permet de configurer l'heure et la frquence auxquelles


vous voulez excuter le travail de sauvegarde.
Vous pouvez galement ajouter des travaux supplmentaires
incrmentiels, diffrentiels et de sauvegarde complte la
dfinition de sauvegarde.

Remarque : Vous ne pouvez pas ajouter des travaux


incrmentiels et diffrentiels la mme dfinition de
sauvegarde. Vous devez supprimer le travail incrmentiel
par dfaut afin de pouvoir ajouter un travail diffrentiel.
Se reporter "Options de planification" la page 213.
Stockage

Vous permet de spcifier le priphrique de stockage que


vous voulez utiliser pour un travail de sauvegarde.
Vous pouvez configurer diffrents priphriques de stockage
pour chaque travail de sauvegarde. Par exemple, vous
pouvez slectionner le stockage sur disque pour une
sauvegarde complte et un pool de stockage pour une
sauvegarde incrmentielle dans la mme dfinition de
sauvegarde. Vous pouvez galement configurer la
compression, le chiffrement et la dure de conservation des
jeux de sauvegarde.
Se reporter "Options de stockage" la page 215.

Rseau

Vous permet de spcifier l'interface rseau que Backup Exec


utilise pour accder aux ordinateurs distants.
Se reporter "Options de rseau" la page 222.

Notification

Vous permet de configurer Backup Exec pour informer les


destinataires spcifis quand le travail de sauvegarde est
termin.
Chaque travail et tape de sauvegarde peuvent tre
configurs avec diffrents destinataires de notification.
Backup Exec peut informer les gens par courrier
lectronique ou SMS.
Se reporter "Options de notification pour des travaux"
la page 340.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Paramtre

Description

Essai

Vous permet de configurer un essai qui teste la capacit de


stockage, les informations d'authentification et l'intgrit
de mdias.
L'essai peut vous aider dterminer s'il y a des problmes
qui pourraient empcher le travail de sauvegarde de se
terminer avec succs.
Se reporter "Options d'essai " la page 223.

Vrification

Vous permet de crer un travail qui vrifie si les toutes les


donnes ont t sauvegardes avec succs au terme du
travail.
Un travail de vrification peut galement vous aider
dterminer si le mdia que vous utilisez est dfectueux.
Se reporter "Options de Vrification" la page 225.

Option Advanced Open File Vous permet de configurer les paramtres de clich que
Backup Exec utilise pour traiter le travail de sauvegarde.
Vous pouvez galement activer la reprise au point de
contrle permettant de reprendre des travaux de sauvegarde
interrompus.
Se reporter "Options Advanced Open File" la page 227.
Sauvegarde sur disque
avance

Vous permet de configurer la sauvegarde hors hte du


travail de sauvegarde.
La sauvegarde hors hte peut vous fournir de meilleures
performances.
Se reporter "Options de sauvegarde sur disque avances"
la page 1201.

Scurit

Vous permet de configurer des paramtres de chiffrement


pour le travail de sauvegarde.
Chiffrer vos jeux de sauvegarde peut aider protger des
donnes sensibles.
Se reporter "Options de Scurit" la page 230.

Commandes de
pr/post-traitement

Vous permet de configurer toutes les commandes que vous


voulez excuter avant ou aprs que le travail de sauvegarde
commence ou se termine.
Se reporter "Commandes de pr/post-traitement"
la page 230.

211

212

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Paramtre

Description

Fichiers et dossiers

Vous permet de configurer la manire dont Backup Exec


traite les attributs de systme de fichiers tels que les points
de jonction et les liens symboliques.
Se reporter "Options de Fichiers et dossiers" la page 233.

Linux et Macintosh

Vous permet de configurer les options de tous les


ordinateurs Linux ou Macintosh qui sont incluses dans le
travail de sauvegarde.
Se reporter "Options de sauvegarde Linux" la page 1242.
Se reporter "Options de travail de sauvegarde par dfaut
pour les systmes Macintosh" la page 1278.

Lotus Domino

Vous permet de configurer les options de n'importe quelles


donnes Lotus Domino qui sont incluses dans le travail de
sauvegarde.
Se reporter "Options de sauvegarde de l'agent Lotus
Domino" la page 1107.

Microsoft Active Directory Vous permet de configurer les options de n'importe quelles
donnes Microsoft Active Directory qui sont incluses dans
le travail de sauvegarde.
Se reporter "Options des travaux de sauvegarde de
Microsoft Active Directory" la page 1128.
Microsoft Exchange

Vous permet de configurer les options de n'importe quelles


donnes Microsoft Exchange qui sont incluses dans le travail
de sauvegarde.
Se reporter "Options de sauvegarde Microsoft Exchange"
la page 971.

Machines virtuelles

Vous permet de configurer les options de toutes les machines


virtuelles qui sont incluses dans le travail de sauvegarde.
Se reporter "Options de sauvegarde des ordinateurs
virtuels" la page 885.
Se reporter "Options de sauvegarde Microsoft Hyper-V"
la page 905.

Microsoft SharePoint

Vous permet de configurer les options de n'importe quelles


donnes Microsoft SharePoint qui sont incluses dans le
travail de sauvegarde.
Se reporter "Options de sauvegarde de Microsoft
SharePoint" la page 992.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Paramtre

Description

Microsoft SQL

Vous permet de configurer les options de n'importe quelles


donnes Microsoft SQL qui sont incluses dans le travail de
sauvegarde.
Se reporter "Options de sauvegarde SQL" la page 923.

NDMP

Vous permet de configurer les options de n'importe quelles


donnes NDMP qui sont incluses dans le travail de
sauvegarde.
Se reporter "Options de sauvegarde pour NDMP"
la page 1212.

Oracle

Vous permet de configurer les options de n'importe quelles


donnes Oracle qui sont incluses dans le travail de
sauvegarde.
Se reporter "Options de sauvegarde Oracle " la page 1028.

Exclusions

Vous permet de configurer un certain fichier ou des types


de fichiers que vous voulez que Backup Exec exclue du
travail de sauvegarde.
Se reporter "Options d'exclusions" la page 239.

Options de planification
Le tableau suivant prsente les options que vous pouvez slectionner pour planifier
des travaux. Vous pouvez configurer des options par dfaut pour les planifications,
dont vos travaux de sauvegarde hritent lors de leur cration. Vous pouvez
galement remplacer les paramtres de planification par dfaut lorsque vous
crez des travaux de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Remarque : Certaines de ces options peuvent ne pas s'afficher selon la faon dont
vous configurez les options de planification. Par exemple, les options globales de
planification sont diffrentes des options de planification pour un travail de
sauvegarde unique .

213

214

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Tableau 5-10

Options de planification

Elment

Description

Planification

Spcifie si le travail s'excute de faon priodique ou s'il


s'excute immdiatement sans aucune rcurrence.

Rcurrence

Permet de crer une planification priodique de ce travail.

Motif de rcurrence

Permet de configurer la frquence laquelle le travail se


reproduit, si vous choisissez de faire en sorte que le travail
se reproduise selon une planification.
Vous pouvez choisir d'excuter le travail en incrments
d'heure, de jour, de semaine, de mois ou d'anne.

A partir du

Indique la date laquelle la planification entre en vigueur.

Calendrier

Permet d'afficher tous les travaux planifis sur un calendrier


afin de rechercher des conflits de planification.

Conserver le travail planifi Spcifie la quantit maximum de temps aprs l'heure de


pendant X heures avant qu'il dbut planifie aprs laquelle Backup Exec considre le
ne soit replanifi
travail comme manqu et le replanifie.
Annuler le travail s'il est en Spcifie la quantit de temps aprs l'heure de dbut planifie
cours X heures aprs son
du travail aprs laquelle vous souhaitez annuler le travail
heure de dpart planifie
s'il s'excute toujours.
Effectuer une sauvegarde
complte initiale
maintenant en plus de la
planification slectionne

Excute la sauvegarde complte initiale ds que le travail


sera cr sans affecter la planification de futurs travaux.

Excuter maintenant sans


planification rcurrente

Excute le travail immdiatement sans planifier plus


d'instances venir.

Envoyer le travail en attente Permet d'envoyer le travail avec un tat en attente.


Cette option permet d'envoyer le travail qui sera excut
une date ultrieure. Le travail s'excute ultrieurement
quand vous modifiez son tat en attente.
Ajouter des travaux de
sauvegarde par mthode

Permet d'ajouter des sauvegardes supplmentaires


compltes, incrmentielles ou diffrentielles la dfinition
de sauvegarde.

Remarque : Vous ne pouvez pas ajouter des travaux


incrmentiels et diffrentiels la mme dfinition de
sauvegarde. Vous devez supprimer le travail incrmentiel
par dfaut afin de pouvoir ajouter un travail diffrentiel.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Options de stockage
Les options de stockage vous permettent de slectionner le stockage et le jeu de
mdias sur lesquels vous voulez excuter le travail de sauvegarde. Vous pouvez
configurer diffrents priphriques de stockage pour chaque travail de sauvegarde.
Par exemple, vous pouvez slectionner le stockage sur disque pour une sauvegarde
complte et un pool de stockage pour une sauvegarde incrmentielle dans la mme
dfinition de sauvegarde. Vous pouvez configurer des options par dfaut pour le
stockage, dont vos travaux de sauvegarde hritent lors de leur cration. Vous
pouvez galement remplacer les paramtres de stockage par dfaut lorsque vous
crez des travaux de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Remarque : Certaines de ces options s'affichent seulement dans les environnements
CASO (Central Admin Server Option).
Tableau 5-11

Options de stockage

Elment

Description

Serveur Backup Exec ou


pool de serveurs Backup
Exec

Spcifie si vous choisissez d'excuter un travail sur les


priphriques d'un serveur de mdias gr spcifique ou
sur ceux d'un pool de serveurs de mdias Backup Exec grs.
Cette option ne s'affiche que si l'option Central Admin Server
Option est installe. Cette option constitue un filtre
supplmentaire pour le contrle de l'attribution des travaux.
Par exemple, pour excuter systmatiquement des
sauvegardes des bases de donnes Exchange uniquement
sur les priphriques attachs aux serveurs d'un pool de
serveurs Backup Exec grs nomm Sauvegardes Exchange,
slectionnez cette option. Slectionnez ensuite le pool de
serveurs Backup Exec Sauvegardes Exchange.

215

216

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Stockage

Spcifie le priphrique de stockage sur lequel vous voulez


envoyer les donnes de sauvegarde.
Se reporter "A propos des pools de priphriques de
stockage" la page 457.
Se reporter "A propos du pool de priphriques N'importe
quel stockage sur disque virtuel dans Storage Provisioning
Option" la page 1327.
Se reporter "A propos de Remote Media Agent for Linux
" la page 1284.
Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 347.

Autoriser l'ordinateur
distant accder
directement au
priphrique de stockage et
effectuer la dduplication
ct client si elle est prise en
charge

Permet un ordinateur distant d'envoyer des donnes


directement un priphrique OpenStorage ou un
priphrique de stockage sur disque de dduplication et
d'effectuer la dduplication ct client si le priphrique la
prend en charge. La dduplication ct client permet d'viter
de passer par le serveur Backup Exec, ce qui le laisse libre
d'excuter d'autres oprations. Si la dduplication ct client
ne peut pas tre effectue, alors la dduplication du serveur
Backup Exec ou la dduplication de dispositif est effectue.
Cette option apparat si l'option de dduplication est
installe et si un priphrique OpenStorage ou un
priphrique de stockage sur disque de dduplication est
slectionn dans le champ Stockage.
Se reporter "A propos de la dduplication ct client"
la page 870.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Autoriser l'ordinateur
distant accder au
priphrique de stockage
par l'intermdiaire du
serveur Backup Exec et
effectuer la dduplication
ct serveur Backup Exec si
elle est prise en charge

Permet un ordinateur distant d'envoyer des donnes par


l'intermdiaire du serveur Backup Exec un priphrique
OpenStorage ou un priphrique de stockage sur disque
de dduplication et d'effectuer la dduplication ct serveur
Backup Exec si elle est prise en charge. Si le serveur Backup
Exec ne prend pas en charge la dduplication, les donnes
sont ddupliques sur un priphrique de disque intelligent,
tel que Symantec PureDisk ou sur un priphrique de
fournisseur tiers.
Cette option apparat si l'option de dduplication est
installe et si un priphrique OpenStorage ou un
priphrique de stockage sur disque de dduplication est
slectionn dans le champ Stockage.
Se reporter "A propos de Deduplication Option"
la page 846.

Conserver pendant

Indique la dure pendant laquelle les jeux de sauvegarde ou


l'historique des travaux doivent tre conservs.

Jeu de mdias

Indique le jeu de mdias utiliser pour le travail de


sauvegarde. Le jeu de mdias spcifie la priode de
protection contre l'crasement et la priode d'ajout pour les
donnes de sauvegarde sur le mdia.
Si vous voulez crer un jeu de mdias pour ce travail de
sauvegarde, cliquez sur l'icne la droite du menu droulant
du jeu de mdias.
Cette option est disponible seulement si vous avez
slectionn un priphrique de bande dans le champ
Stockage.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.

217

218

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Ecraser le mdia

Indique que le travail de sauvegarde est plac sur un mdia


rinscriptible. Assurez-vous que le mdia appropri se
trouve dans le priphrique de stockage que vous
slectionnez.
Les mdias appropris pour un travail d'crasement sont
les suivants :

mdias de travail ;

mdias pour lesquels la priode de protection contre


l'crasement a expir.

Des mdias allous ou imports peuvent galement tre


crass selon le niveau de protection contre l'crasement
des mdias dfini.
Selon votre configuration, le mdia rinscriptible est
slectionn parmi les mdias recyclables ou de travail.
Si le mdia contenu dans le priphrique de stockage n'est
pas rinscriptible, une alerte vous invite insrer un mdia
rinscriptible.
Cette option est disponible seulement si vous avez
slectionn un priphrique de bande dans le champ
Stockage.
Se reporter "A propos des mdias de cartouche de bande
et de disque" la page 414.
Se reporter "A propos des niveaux de protection contre
l'crasement des mdias pour des mdias de cartouche de
disque et de bande" la page 428.
Se reporter "Comment Backup Exec recherche le mdia
rinscriptible dans les lecteurs de bande et les cartouches
de disque" la page 429.
Ajouter au mdia, craser si Ajoute ce travail de sauvegarde au jeu de mdias spcifi si
aucun mdia n'est
un mdia est disponible pour l'ajout. Dans le cas contraire,
disponible pour l'ajout
Backup Exec recherche un mdia rinscriptible et l'ajoute
au jeu de mdias.
Si l'ajout remplit un mdia, le travail de sauvegarde se
poursuit sur un mdia rinscriptible. Si le mdia contenu
dans le priphrique de stockage n'est pas rinscriptible,
une alerte vous invite insrer un mdia rinscriptible.
Cette option est disponible seulement si vous avez
slectionn un priphrique de bande dans le champ
Stockage.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Ajouter au mdia, arrter le Ajoute ce travail de sauvegarde au jeu de mdias spcifi si


travail si aucun mdia n'est un mdia est disponible pour l'ajout. Dans le cas contraire,
disponible pour l'ajout
Backup Exec met fin au travail.
Cette option est disponible seulement si vous avez
slectionn un priphrique de bande dans le champ
Stockage.
Ejecter le mdia une fois le
travail termin

Ejecte le mdia du lecteur ou du logement quand l'opration


se termine. Vous pouvez galement planifier un travail afin
d'jecter des mdias.
Cette option est disponible seulement si vous avez
slectionn un priphrique de bande dans le champ
Stockage.
Se reporter "Ejection d'un mdia d'une cartouche de disque
ou d'un lecteur de bande" la page 486.

Retendre le mdia une fois


le travail termin

Lit la bande dans le lecteur du dbut jusqu' la fin une


vitesse rapide. La retension permet de faire dfiler
rapidement la bande dans le lecteur de bande du dbut la
fin de manire assurer son droulement rgulier sur les
ttes du lecteur. Cette option est disponible seulement si
vous slectionnez un lecteur de bande qui prend en charge
la retension.

Mdia de lecture multiple Spcifie l'utilisation des mdias WORM (crire une fois, lire
critureunique(WriteOnce, plusieurs fois) pour ce travail de sauvegarde. Backup Exec
Read Many, WORM)
vrifie que le mdia de destination est, ou contient, un mdia
WORM et qu'il est disponible sur le lecteur. Si aucun mdia
WORM n'est dtect, une alerte est envoye.
Se reporter "A propos des mdias non rinscriptibles"
la page 436.

219

220

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Exporter le mdia dans le


centre de sauvegarde au
terme du travail

Dplace logiquement les mdias de la bandothque vers le


centre de sauvegarde spcifi.
Cette opration dplace des mdias des logements de
bandothque vers un portail. Une alerte vous rappelle de
supprimer les mdias du portail ou d'un logement. Si un
travail ncessite plusieurs mdias, l'opration d'exportation
de mdias dmarre une fois le travail de sauvegarde termin,
et non une fois les mdias remplis.
Cette option est disponible seulement si vous avez
slectionn un priphrique de bande dans le champ
Stockage.
Se reporter "A propos des centres de sauvegarde"
la page 436.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Compression

Fournit les options suivantes de compression :


Aucune
Copie les donnes sur le mdia, sous leur forme d'origine
(dcompresse). La compression des donnes permet
d'acclrer les sauvegardes et contribue conomiser
de l'espace de stockage.
La compression matrielle des donnes ne doit pas tre
utilise dans des environnements o les priphriques
qui grent la compression matrielle sont utiliss de
manire interchangeable avec des priphriques
n'acceptant pas cette fonctionnalit. Dans ce cas, la
compression matrielle est automatiquement dsactive.
Vous pouvez l'activer manuellement pour les lecteurs
compatibles, mais cela entrane une incohrence des
mdias. Si le lecteur compatible avec la compression
matrielle choue, le mdia compress ne peut pas tre
restaur avec le lecteur non-compatible avec cette
fonction.
Logiciel
Utilise la compression logicielle des donnes STAC, qui
compresse les donnes avant de les envoyer au
priphrique de stockage.
Matriel (si disponible, sinon aucun)
Utilise la compression matrielle des donnes si le
priphrique de stockage la prend en charge. Sinon, les
donnes sont sauvegardes sans compression.
Matriel (si disponible, sinon logiciel)
Utilise la compression matrielle des donnes si le
priphrique de stockage la prend en charge. Sinon, la
compression logicielle STAC est utilise.

Type de chiffrement

Spcifie le type de chiffrement utiliser, le cas chant.


Se reporter "Le chiffrement" la page 627.

Cl de chiffrement

Spcifie la cl de chiffrement que vous voulez utiliser, si


vous avez choisi d'utiliser le chiffrement.
Se reporter "Cls de chiffrement" la page 628.

221

222

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Grer les cls

Permet de grer vos cls de chiffrement.


Vous pouvez supprimer ou remplacer les cls de chiffrement
existantes. Vous pouvez galement crer une cl de
chiffrement.
Cette option n'est disponible que si vous slectionnez un
type de chiffrement.
Se reporter "A propos de la gestion des cls de chiffrement"
la page 541.

Options de rseau
Le tableau suivant rpertorie les options que vous pouvez slectionner pour les
rseaux. Vous pouvez configurer des options par dfaut pour les rseaux, dont
vos travaux de sauvegarde hritent quand vous les crez. Vous pouvez galement
remplacer les paramtres rseau par dfaut quand vous crez des travaux de
sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Remarque : Certaines de ces options ne s'affichent pas dans les environnements
Central Admin Server Option (CASO).
Tableau 5-12

Options de rseau

Elment

Description

Interface rseau

Indique le nom de la carte d'interface rseau qui connecte


le serveur Backup Exec au rseau que vous voulez utiliser
pour le travail de restauration. La liste inclut toutes les
interfaces rseau disponibles sur le serveur Backup Exec.

Protocole

Spcifie le protocole utiliser pour ce travail de sauvegarde.


Les options sont les suivantes :

Sous-rseau

Utiliser tout protocole disponible

IPv4

IPv6

Affiche le nombre 32 bits qui dtermine le sous-rseau


auquel appartient la carte d'interface rseau.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Permettre l'utilisation de
tout type d'interface rseau,
de sous-rseau ou de
protocole disponible pour
les agents de Backup Exec
non lis l'interface rseau,
de sous-rseau ou de
protocole ci-dessus.

Permet Backup Exec d'utiliser n'importe quel rseau


disponible si le systme distant que vous avez slectionn
pour la sauvegarde ou la restauration ne fait pas partie du
rseau de sauvegarde spcifi.

Dtails de l'interface

Affiche l'adresse du contrle d'accs au mdia (MAC, Media


Access Control), le type d'adaptateur, la description, les
adresses IP et les prfixes de sous-rseau de l'interface
slectionne pour le rseau de sauvegarde.

Permettre au serveur
Backup Exec gr d'utiliser
n'importe quelle interface
rseau pour accder aux
agents Backup Exec

Permet un travail d'utiliser n'importe quelle interface


rseau pour accder aux agents Backup Exec si l'interface
rseau slectionne est indisponible. L'activation de cette
option permet au serveur Backup Exec gr d'utiliser une
autre interface rseau pour excuter tous les travaux de
sauvegarde importants qui choueraient autrement.

Si vous ne slectionnez pas cette option et que le systme


distant ne fait pas partie du rseau de sauvegarde spcifi,
le travail choue. Backup Exec ne peut pas accder aux
donnes du systme distant.

Cette option ne s'affiche que si l'option CASO (Central Admin


Server Option) est installe.
Se reporter "A propos de Central Admin Server Option"
la page 1134.

Options d'essai
Vous pouvez configurer des travaux d'essai pour vrifier les lments suivants :

validit des informations d'authentification ;

capacit disponible sur les mdias ;

tat en ligne et crasable des mdias.

Se reporter "A propos des travaux d'essai" la page 253.


Vous pouvez configurer des options par dfaut pour les travaux d'essai, dont vos
travaux de sauvegarde hritent lors de leur cration. Vous pouvez galement
remplacer les paramtres par dfaut des travaux d'essai lorsque vous crez des
travaux de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.

223

224

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Tableau 5-13

Options d'essai

Elment

Description

Activer un test

Active le processus de test.


Si vous slectionnez cette option, vous pouvez configurer
des travaux de test quand vous crez des travaux de
sauvegarde.

Planification

Permet de planifier quand et combien de fois le travail de


test s'excute.
Se reporter "Options de planification" la page 213.

Vrifier les informations


d'authentification du
compte de connexion

Vrifie que le compte de connexion de Backup Exec est


correct pour les donnes que vous voulez sauvegarder.

Vrifier que l'espace de


stockage est suffisant

Teste si la capacit disponible sur le mdia permet de


terminer le travail.
Pendant le travail de test, le nombre de travaux planifis
dans la file d'attente n'est pas vrifi. Travaux qui ont t
planifis avant que le test n'utilise tout mdia disponible au
moment de l'excution du test.

Vrifier que le mdia est


disponible

Vrifie si le mdia est en ligne et s'il peut tre crase.

Utiliser l'historique des


travaux prcdent, si
disponible

Utilise les historiques des travaux prcdents pour


dterminer si le nombre de mdias disponibles permet
d'excuter le travail de sauvegarde planifi.
La vrification de l'historique des travaux prcdents est
plus rapide que la pr-analyse.

Effectuer une pr-analyse

Permet Backup Exec d'analyser le travail de sauvegarde


planifi afin de dterminer si le nombre de mdias
disponibles permet d'excuter le travail.
Une pr-analyse est la mthode la plus prcise pour
dterminer la capacit d'un mdia. Vous devez slectionner
cette option s'il n'existe pas d'historique des travaux.

En cas de dfaillance, mettre Met le travail planifi en attente si Backup Exec dtecte la
le travail planifi en attente moindre dfaillance pendant le test.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Options de Vrification
Vous pouvez vrifier des jeux de sauvegarde pour assurer l'intgrit de la collecte
des donnes et le stockage sur lequel elles rsident. Par dfaut, Backup Exec
excute une opration de vrification automatiquement au terme d'un travail de
sauvegarde. Cependant, vous pouvez planifier l'opration de vrification un
autre moment ou la dsactiver totalement.
Se reporter "A propos de la vrification des donnes sauvegardes" la page 254.
Vous pouvez configurer des options par dfaut pour vrifier les oprations, dont
vos travaux de sauvegarde hritent lors de leur cration. Vous pouvez galement
remplacer les paramtres de vrification par dfaut lorsque vous crez des travaux
de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Tableau 5-14

Options de Vrification

Elment

Description

A la fin du travail

Excute une opration de vrification automatiquement au


terme du travail de sauvegarde.

Aprs le travail, en tant que Cre une opration de vrification et la planifie pour
travail distinct
s'excuter comme travail distinct au terme du travail de
sauvegarde.
Vous pouvez utiliser l'option Modifier pour configurer les
options d'un travail de vrification spcifique.
Se reporter "Options de planification des travaux de
vrification" la page 226.
Se reporter "Options de notification pour des travaux"
la page 340.
En tant que travail planifi
distinct

Cre une opration de vrification et la planifie pour


s'excuter comme travail distinct une date ultrieure.
Vous pouvez utiliser l'option Nouveau pour crer un travail.
L'option Modifier vous permet de configurer les options du
travail de vrification.
Se reporter "Options de planification des travaux de
vrification" la page 226.
Se reporter "Options de notification pour des travaux"
la page 340.

225

226

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Ne pas vrifier les donnes


de ce travail

Dsactive l'opration de vrification pour le travail de


sauvegarde.

Options de planification des travaux de vrification


Vous pouvez configurer des options pour les oprations de vrification. Vous
pouvez galement spcifier si vous voulez que l'opration de vrification s'excute
localement sur le serveur Backup Exec ou distance sur l'agent Backup Exec.
Se reporter "A propos de la vrification des donnes sauvegardes" la page 254.
Remarque : Certaines options peuvent ne pas s'afficher selon si vous excutez
l'opration de vrification juste aprs un travail de sauvegarde ou plus tard comme
travail planifi distinct.
Tableau 5-15

Options de planification des travaux de vrification

Elment

Description

Vrifie les donnes sur le


client (agent distant) si le
priphrique le prend en
charge ; dans le cas
contraire, les donnes sont
envoyes directement au
priphrique pour la
vrification de serveur ou
de botier Backup Exec

Permet d'excuter l'opration de vrification distance, si


l'agent Backup Exec la prend en charge. Si l'agent ne peut
pas vrifier les jeux de sauvegarde, le serveur ou le botier
Backup Exec termine l'opration de vrification.
L'excution distance des oprations de vrification peut
aider librer des ressources systme pour que votre serveur
Backup Exec excute les travaux de sauvegarde ou de
restauration supplmentaires.

Remarque : Cette option est disponible seulement si vous


choisissez d'excuter l'opration de vrification en tant que
travail distinct aprs la fin de la sauvegarde.
Planification

Spcifie quand vous dsirez que le travail de vrification


distinct planifi s'excute.

Activer l'accs direct

Permet l'agent Backup Exec distant d'excuter l'opration


de vrification. Si vous ne slectionnez pas cette option, le
serveur Backup Exec excute l'opration de vrification.

Remarque : Cette option n'est disponible que si vous


choisissez d'excuter l'opration de vrification en tant que
travail planifi distinct aprs la fin de la sauvegarde.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Options Advanced Open File


Backup Exec peut utiliser la technologie de clich pour capturer tous les fichiers
qui sont ouverts quand une sauvegarde s'excute. Vous pouvez configurer des
options par dfaut pour les fichiers ouverts, dont vos travaux de sauvegarde
hritent quand vous les crez. Vous pouvez galement remplacer les paramtres
par dfaut de fichier ouvert quand vous crez des travaux de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Tableau 5-16

Options Advanced Open File

Elment

Description

Utilisez la technologie de
clich

Active l'utilisation de la technologie de clich pour les


travaux de sauvegarde.

Slectionner
automatiquement la
technologie de clich

Permet Backup Exec de choisir la meilleure technologie


de clich utiliser en fonction du type de donnes
sauvegarder.

Microsoft Volume Shadow Permet aux fournisseurs de logiciels et de matriels tiers


Copy Server (Windows 2003 de crer des extensions de clichs pouvant tre utilises
et ultrieur)
avec la technologie Microsoft.
Microsoft, ainsi que les fournisseurs de logiciels tiers,
proposent gnralement des composants supplmentaires
qui fonctionnent avec VSS. Ces composants sont appels
des enregistreurs. Les enregistreurs vident les donnes
d'application ou de fichier (si un fichier est ouvert) qui
rsident dans la mmoire de l'ordinateur. Les donnes sont
vides avant que le service Microsoft Volume Shadow Copy
Service effectue un clich du volume sauvegarder.
Voir votre documentation de logiciel pour plus
d'informations propos de tous les enregistreurs VSS que
l'diteur de logiciels peut fournir.
Si vous dsactivez Active Directory, le service VSS (Microsoft
Volume Shadow Copy Service) n'est plus disponible. En
consquence, les travaux qui font appel VSS chouent.

227

228

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Fournisseur de clichs

Permet de slectionner un des fournisseurs de clichs


suivants pour des travaux :
Automatique - Autoriser VSS slectionner le
fournisseur de clichs.
Slectionnez cette option pour permettre VSS de
slectionner le meilleur fournisseur pour le volume
slectionn. Les fournisseurs de clichs sont slectionns
dans l'ordre suivant : fournisseur matriel puis
fournisseur systme.
Systme - Utiliser Microsoft Software Shadow Copy
Provider.
Matriel - Utiliser la technologie fournie par le fabricant
du matriel.

Si vous slectionnez Matriel comme fournisseur de clich,


les restrictions suivantes s'appliquent :
Si plusieurs volumes sont slectionns, alors le mme
type de fournisseur doit pouvoir prendre des clichs de
tous les volumes.
Il n'est pas possible d'utiliser des fournisseurs logiciels
diffrents pour prendre des clichs de diffrents volumes
dans un mme travail. Vous devez soit crer un autre
travail, soit slectionner l'option Traiter un par un les
volumes logiques pour la sauvegarde.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Traiter un par un les


volumes logiques pour la
sauvegarde

Permet de sauvegarder plusieurs volumes dans un seul


travail, tout en crant un clich d'un seul volume logique
la fois. Pour prserver l'intgrit de la base de donnes, ou
si un volume contient des points de montage, vous pouvez
tre amen effectuer un clich de plusieurs volumes en
une seule fois. Un volume comportant des points de montage
avec d'autres volumes est considr comme un volume
logique dans le cadre de la cration de clichs. Par
consquent, les crations des clichs de ce volume et des
volumes de point de montage sont effectues
simultanment.
Aprs la cration du clich et la sauvegarde du volume
logique, le clich est supprim pour permettre le clich du
volume logique suivant. Cette option permet de mieux
respecter la dure d'inactivit minimale requise pour
effectuer un clich.
Un volume logique peut comprendre plusieurs volumes
physiques. Un volume logique unique peut englober tous
les volumes sur lesquels rsident des bases de donnes.
Si cette option n'est pas slectionne, un clich est
simultanment cr pour tous les volumes inclus au travail
de sauvegarde. Tous les volumes doivent respecter la dure
d'inactivit minimum requise.
Cette option est uniquement disponible pour les travaux
effectus avec le service Symantec Volume Snapshot
Provider (VSP) et le service Microsoft Shadow Copy Service
(VSS) pour les volumes locaux.
Les clichs de composants de clich instantan sont crs
en utilisant le VSS, qui est signal dans le journal des
travaux.

Activer le redmarrage du
point de reprise

Active l'option de reprise au point de contrle. La reprise


au point de contrle vous permet de redmarrer les travaux
qui sont interrompus. Le travail redmarre depuis le point
o il a t interrompu au lieu de redmarrer au dbut. Les
fichiers qui ont dj t sauvegards sont ignors et seuls
les fichiers restants sont sauvegards quand le travail
redmarre.
Se reporter "A propos de l'utilisation de la reprise au point
de contrle" la page 612.

229

230

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Options de Scurit
Le tableau suivant prsente les options de scurit que vous pouvez slectionner
pour les travaux de sauvegarde. Vous pouvez configurer des options par dfaut
pour la scurit, dont vos travaux de sauvegarde hritent lors de leur cration.
Vous pouvez galement remplacer les paramtres de scurit par dfaut quand
vous crez des travaux de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.
Tableau 5-17

Options de Scurit

Elment

Description

Effectuer ce travail de
sauvegarde immdiatement
lorsqu'un niveau Symantec
ThreatCon lev est atteint.

Excute des sauvegardes automatiques lorsque Symantec


ThreatCon atteint le niveau spcifi dans le champ Niveau
Symantec ThreatCon. Cette fonctionnalit est disponible
uniquement si Symantec Endpoint Protection, version 11.0
ou ultrieure, a t install sur le mme ordinateur que
Backup Exec.

Travail de sauvegarde

Vous permet de slectionner le type de travail de sauvegarde


que vous voulez excuter quand le niveau de Symantec
ThreatCon est lev.

NiveauSymantecThreatCon Spcifie le niveau Symantec ThreatCon partir duquel des


sauvegardes automatiques doivent tre effectues.
Vous trouverez plus d'informations sur les niveaux
Symantec ThreatCon l'adresse suivante :
http://www.symantec.fr

Commandes de pr/post-traitement
Vous pouvez utiliser des commandes de pr/post-traitement pour excuter des
commandes avant ou aprs un travail de sauvegarde.
Se reporter "A propos des commandes de pr et post-traitement" la page 617.
Vous pouvez configurer des options par dfaut pour les commandes de
pr/post-traitement, dont vos travaux de sauvegarde hritent lors de leur cration.
Vous pouvez galement remplacer les commandes de pr/post-traitement quand
vous crez des travaux de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Cette bote de dialogue contient les options suivantes :


Tableau 5-18

Options des commandes de pr et post-traitement

Elment

Description

Saisir une commande


excuter avant l'excution
de la sauvegarde

Excute une commande sur le serveur spcifi avant que le


travail de sauvegarde ne s'excute. Utilisez des chemins
locaux. Assurez-vous qu'ils existent sur chaque serveur et
qu'ils sont corrects.
Les commandes ncessitant une interaction de l'utilisateur,
telles que les invites, ne sont pas prises en charge.

Excuter le travail
Excute le travail de sauvegarde seulement si la
uniquement si la commande pr-commande est russie. Si elle choue, le travail n'est
de pr-traitement a russi pas excut et il est marqu comme ayant chou.
S'il est important que le travail ne s'excute pas si la
commande de pr-traitement choue, slectionnez l'option
Laisser Backup Exec vrifier les codes de sortie des
commandes afin de dterminer si les commandes ont
russi. Si un code diffrent de zro est renvoy, Backup Exec
comprend que la commande de pr-traitement a chou. Le
travail n'est pas excut et il est marqu comme ayant
chou.
Saisir une commande
excuter aprs l'excution
de la sauvegarde

Excute une commande sur le serveur spcifi aprs


l'excution du travail de sauvegarde. Utilisez des chemins
locaux. Assurez-vous qu'ils existent sur chaque serveur et
qu'ils sont corrects.
Les commandes ncessitant une interaction de l'utilisateur,
telles que les invites, ne sont pas prises en charge.

Excuter la commande de
post-traitement une fois le
travail vrifi

Excute la commande de post-traitement l'issue de la


vrification si vous slectionniez l'option Vrifier une fois
la sauvegarde termine de la bote de dialogue Proprits
gnrales de sauvegarde.

231

232

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Excuter la commande de
post-traitement si la
commande de
pr-traitement a russi

Excute la commande de post-traitement si la commande


de pr-traitement a russi.
S'il est important que la commande de post-traitement ne
s'excute pas si la commande de pr-traitement choue,
slectionnez l'option Laisser Backup Exec vrifier les codes
de sortie des commandes afin de dterminer si les
commandes ont russi. Si un code diffrent de zro est
renvoy pour la commande de pr-traitement, Backup Exec
comprend qu'elle a chou. La commande de post-traitement
n'est pas excute.
Lorsque vous slectionnez galement Excuter le travail
uniquement si la commande de pr-traitement a russi et
que la commande de pr-traitement et le travail ont russi,
mais que le code de retour pour la commande de
post-traitement est diffrent de zro, le journal des travaux
indique que le travail et la commande de post-traitement
ont chou.

Excuter la commande de
post-traitement mme si le
travail choue

Excute la commande de post-traitement, que le travail


russisse ou non.

Laisser Backup Exec vrifier


les codes de sortie des
commandes afin de
dterminer si les
commandes ont russi

Permet Backup Exec de vrifier les codes de retour des


commandes pr et post-traitement afin de dterminer si
elles ont t excutes correctement.

Si vous slectionnez galement l'option Laisser Backup


Exec vrifier les codes de sortie des commandes afin de
dterminer si les commandes ont russi et que la
commande de post-traitement renvoie un code diffrent de
zro, le journal des travaux indique que la commande de
post-traitement a chou.

Si le code de sortie d'une commande de pr ou


post-traitement est gal zro, Backup Exec comprend que
la commande s'est excute correctement. Si le code de
sortie est diffrent de zro, Backup Exec comprend que
l'excution de la commande s'est termine avec une erreur.
Aprs avoir vrifi les codes de retour, Backup Exec continue
traiter les travaux en fonction des slections que vous
avez effectues pour l'excution des commandes de pr et
post-traitement.
Si cette option n'est pas slectionne, la russite des
commandes de pr et post-traitement n'est pas dtermine
par le code de retour.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Sur ce serveur Backup Exec Excute les commandes de pr et post-traitement sur ce


serveur Backup Exec uniquement.
Sur chaque serveur
sauvegard

Excute les commandes de pr et post-traitement une fois


sur chaque serveur sauvegard.
Les slections des commandes de pr et post-traitement
s'appliquent indpendamment sur chaque serveur. Si vous
slectionnez cette option, les commandes de pr et
post-traitement sont excutes et termines pour chaque
serveur avant que Backup Exec ne commence le traitement
des travaux sur le serveur slectionn suivant.

Annuler la commande si elle Indique le dlai d'attente (en minutes) avant que Backup
n'est pas termine dans x
Exec n'annule une commande de pr ou post-traitement qui
minutes
a chou. Le dlai d'expiration par dfaut est de 30 minutes.

Options de Fichiers et dossiers


Le tableau suivant liste les options que vous pouvez slectionner pour les fichiers
et dossiers. Vous pouvez configurer des options par dfaut pour des fichiers et
des dossiers, dont vos travaux de sauvegarde hritent lors de leur cration. Vous
pouvez galement remplacer les paramtres de fichiers et de dossiers quand vous
crez des travaux de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.

233

234

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Tableau 5-19
Elment

Options de Fichiers et dossiers


Description

Mthode de sauvegarde des Dsigne l'une des mthodes de sauvegarde suivantes :


fichiers
Par heure de modification
Backup Exec utilise le journal des modifications de
Windows pour dterminer si un fichier a t modifi
depuis la dernire sauvegarde. Si le journal des
modifications n'est pas disponible, l'heure de
modification est utilise.
Utilisation du bit d'archive
Backup Exec utilise le bit d'archive du systme de fichiers
pour dterminer si un fichier a t modifi depuis la
dernire sauvegarde.
Utilisation des catalogues
Backup Exec utilise le journal des modifications de
Windows pour dterminer si un fichier a t modifi
depuis la dernire sauvegarde. Backup Exec compare les
noms de chemin d'accs, les heures de modification, les
fichiers et les dossiers supprims et renomms et
d'autres attributs. Si le journal des modifications n'est
pas disponible, Backup Exec compare les informations
de fichier aux catalogues prcdents pour dterminer si
elles ont t modifies. Cette mthode est requise pour
des sauvegardes synthtiques et la restauration d'images
relles. C'est la mthode la plus complte, mais elle prend
plus de temps excuter.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Activer la sauvegarde
d'instance unique pour les
volumes NTFS

Permet Backup Exec de vrifier le volume NTFS pour les


fichiers identiques. Si Backup Exec trouve plusieurs copies
d'un fichier, il sauvegarde une seule instance de ce fichier.
Cette option n'est disponible que si le stockage d'instance
simple (SIS) de Microsoft Windows est utilis.
SIS permet de rduire de faon considrable l'espace
ncessaire pour les sauvegardes. De nombreuses
applications gnrent automatiquement des fichiers dont
le contenu est identique. L'espace rel conomis dpend
du nombre de fichiers en copie sur le volume.

Avertissement : Si le travail de sauvegarde ne s'excute


pas jusqu' la fin, les donnes de fichier risquent de ne pas
tre incluses dans le jeu de sauvegarde. Rexcutez le travail
de sauvegarde jusqu' ce qu'il russisse. S'il s'agissait d'une
sauvegarde incrmentielle, excuter le travail de nouveau
ne sauvegarde pas les mmes fichiers. Vous devez effectuer
un travail de sauvegarde complte ou de duplication pour
vous assurer que tous les fichiers sont entirement
sauvegards.

235

236

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Sauvegarde des fichiers et


rpertoires en suivant les
points de jonction et de
montage

Sauvegarde les informations sur les points de jonction et


les fichiers et rpertoires auxquels ils sont lis. Si cette case
cocher n'est pas slectionne, seules les informations pour
les points de jonction sont sauvegardes. Les fichiers et
rpertoires auxquels les points de jonction sont lis ne sont
pas sauvegards.
Backup Exec ne suit pas automatiquement les points de
jonction crs par Microsoft Windows Vista/Server 2008,
car des donnes identiques pourraient tre sauvegardes
plusieurs fois.
Pour plus d'informations, voir l'article suivant dans la base
de connaissances de Symantec :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-9
Vous ne pouvez slectionner pas de lecteur mont n'ayant
pas une lettre de lecteur assigne. Les fichiers et les
rpertoires auxquels ils sont lis sont sauvegards que cette
option soit slectionne ou pas.
Si les fichiers et les rpertoires auxquels les points de
jonction sont lis sont galement inclus dans les slections
de sauvegarde, alors ils sont sauvegards deux fois. Ils sont
sauvegards une fois pendant la sauvegarde de fichier et de
rpertoire et de nouveau par le point de jonction.

Avertissement : Si un point de jonction est joint un


emplacement qui l'entoure, alors la rcurrence (une situation
o des donnes sont sauvegardes plusieurs reprises) se
produit. La rcurrence a comme consquence une erreur et
une dfaillance de travail. Par exemple, si c:\junctionpoint
est li c:\, la rcurrence se produit quand la tentative de
Backup Exec de sauvegarder c:\junctionpoint et le travail
de sauvegarde choue.
Sauvegarder les fichiers et Sauvegarde les informations sur les liens symboliques et
les rpertoires en suivant les les fichiers et rpertoires auxquels ils sont lis.
liens symboliques
Si cette option n'est pas active, seules les informations des
liens symboliques sont sauvegardes. Les fichiers et
rpertoires lis symboliquement ne sont pas sauvegards.
Si le lien symbolique pointe vers des fichiers et rpertoires
d'un ordinateur distant, ces derniers ne sont pas
sauvegards.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Sauvegarder les donnes


dans le stockage tendu

Sauvegarde les donnes qui ont t migres du stockage


primaire au stockage secondaire. Les donnes ne sont pas
rappeles vers leur emplacement d'origine ; elles sont
directement sauvegardes sur le mdia de sauvegarde.
Si cette option est slectionne, vous ne devez pas excuter
une sauvegarde de votre systme entier. Backup Exec doit
charger les donnes qui ont t migres vers le stockage
secondaire et cela demande plus de temps pour des donnes
migres.
Si cette case n'est pas coche, seul l'espace rserv qui
conserve l'emplacement des donnes sur le mdia de
stockage secondaire est sauvegard, mais pas les donnes.
Cette option ne doit pas tre slectionne si le priphrique
utilis pour le stockage secondaire et les sauvegardes
contient seulement un lecteur. Dans ces cas, le stockage
tendu et Backup Exec utilisent simultanment le lecteur.

237

238

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Sauvegarde des fichiers


ouverts

Dtermine comment Backup Exec traite tous les fichiers


pour le travail de sauvegarde.
Les options sont les suivantes :
Jamais
Backup Exec ignore tous les fichiers ouverts qui sont
rencontrs pendant le travail de sauvegarde. Une liste
de tous les fichiers qui ont t ignors apparat dans le
journal des travaux.
Si ferm dans x secondes
Backup Exec attend l'intervalle de temps spcifi pour
que les fichiers se ferment avant de les ignorer et de
continuer le travail de sauvegarde.
Si le fichier n'est pas ferm dans l'intervalle spcifi, il
est ignor. Une liste de fichiers ignors apparat dans le
journal des travaux.
Si les fichiers sont ouverts, Backup Exec attend
l'intervalle de temps spcifi pour chaque fichier. Selon
le nombre de fichiers, l'attente peut faire augmenter le
temps de sauvegarde de manire significative.
Avec verrouillage
Backup Exec essaie d'ouvrir les fichiers qui sont utiliss.
S'il y parvient, le fichier est verrouill pendant sa
sauvegarde. Verrouiller le fichier empche d'autres
processus d'crire dessus.
La sauvegarde des fichiers ouverts n'est pas aussi efficace
que la fermeture des applications, suivie de la sauvegarde
des fichiers dans un tat cohrent.
Sans verrouillage
Backup Exec essaie d'ouvrir les fichiers qui sont utiliss.
S'il y parvient, le fichier n'est pas verrouill pendant sa
sauvegarde. Les autres applications peuvent enregistrer
des donnes sur le fichier pendant l'opration de
sauvegarde.

Avertissement : Cette option permet de sauvegarder


des fichiers qui contiennent des donnes incohrentes
et peut-tre endommages.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Supprimer les fichiers et


Supprime les donnes que vous avez slectionnes pour la
dossiers slectionns aprs sauvegarde aprs la fin de la sauvegarde.
une sauvegarde russie
Backup Exec sauvegarde les donnes slectionnes, vrifie
les jeux de sauvegarde, puis supprime les donnes du
serveur. Les informations d'authentification du compte de
connexion que vous utilisez pour excuter le travail doivent
disposer des droits de suppression de fichier. Dans le cas
contraire, les donnes sont sauvegardes mais pas
supprimes.
Se reporter "A propos de la sauvegarde et la suppression
de fichiers" la page 609.
Conserver l'arborescence
lors de la sauvegarde et la
suppression

Maintient la structure de rpertoires du systme de fichiers


pour les fichiers qui sont sauvegards dans un travail de
sauvegarde complte. Cette option est disponible seulement
quand vous slectionnez l'option Supprimer les fichiers et
dossiers slectionns aprs une sauvegarde russie.

Options d'exclusions
Vous pouvez configurer Backup Exec pour exclure certains fichiers ou certains
types de fichiers des sauvegardes. Des exclusions peuvent tre ajoutes aux travaux
de sauvegarde incrmentielle et diffrentielle, mais pas aux travaux de sauvegarde
complte.
Se reporter "A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux
de sauvegarde" la page 204.
Vous pouvez configurer des options par dfaut pour les exclusions, dont vos
travaux de sauvegarde hritent lors de leur cration. Vous pouvez galement
remplacer les paramtres par dfaut d'exclusions lorsque vous crez des travaux
de sauvegarde.
Se reporter "Dfinition des paramtres de sauvegarde par dfaut" la page 519.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.

239

240

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Tableau 5-20

Options Exclusions

Elment

Description

Insrer

Vous permet de dfinir un ensemble de paramtres que


Backup Exec utilise pour exclure des fichiers, des types de
fichier ou des dossiers de la sauvegarde.
Se reporter "Options d'exclusion de fichiers et dossiers"
la page 240.

Supprimer

Vous permet de supprimer un ensemble de paramtres


utilis par Backup Exec pour exclure des fichiers, des types
de fichier ou des dossiers de la sauvegarde.

Modifier

Vous permet de modifier un ensemble de paramtres utilis


par Backup Exec pour exclure des fichiers, des types de
fichier ou des dossiers de la sauvegarde.
Se reporter "Options d'exclusion de fichiers et dossiers"
la page 240.

Options d'exclusion de fichiers et dossiers


Les options suivantes vous permettent de crer un ensemble de paramtres que
Backup Exec utilise pour l'exclusion de fichiers, types de fichier ou dossiers des
sauvegardes.
Se reporter "A propos de l'inclusion ou exclusion de fichiers pour des travaux
de sauvegarde" la page 204.
Tableau 5-21

Options d'exclusion de fichiers et dossiers

Elment

Description

Nom de la ressource

Vous permet d'exclure des fichiers d'une sauvegarde d'un


lecteur diffrent de celui slectionn prcdemment dans
les slections de sauvegarde.

Sauvegardes
A propos des paramtres du travail de sauvegarde

Elment

Description

Chemin

Spcifie le nom du dossier et/ou du sous-dossier qui contient


tout fichier spcifique que vous voulez exclure.
Vous pouvez utiliser des caractres gnriques. Utilisez un
point d'interrogation (?) pour reprsenter un seul caractre.
Utilisez deux astrisques (**) pour reprsenter un nombre
indtermin de caractres.
Par exemple, sur votre lecteur C:, se trouve un dossier Mes
documents qui contient un sous-dossier appel Fichiers de
travail. Il y a trois sous-dossiers de fichiers de travail qui
sont appels 2010, 2011, 2012. Chacun de ces sous-dossiers
a un sous-dossier appel Personnel.
Si vous saisissez comme chemin d'accs \Mes
documents\**\Personnel, la sauvegarde exclut ce qui suit :

C:\Mes documents\Fichiers de travail\2010\Personnel

C:\Mes documents\Fichiers de travail\2011\Personnel

C:\Mes documents\Fichiers de travail\2012\Personnel

En outre, chaque sous-dossier au-dessous du caractre


gnrique ** est exclu. Cependant, les fichiers des
sous-dossiers qui sont exclus sont ceux qui correspondent
au nom de fichier que vous saisissez dans le champ Nom.
Ainsi dans l'exemple ci-dessus, chaque sous-dossier de
C:\Mes documents est exclu de la sauvegarde. Seuls les
fichiers qui correspondent au nom dans le champ Nom sont
exclus.
Nom

Spcifie le nom du fichier que vous voulez exclure de la


sauvegarde.
Vous pouvez utiliser des caractres gnriques. Utilisez un
point d'interrogation (?) pour reprsenter un seul caractre.
Utilisez deux astrisques (**) pour reprsenter un nombre
indtermin de caractres.
Par exemple, pour inclure tous les fichiers dont l'extension
est .exe, tapez **.exe.

Appliquer aux
sous-rpertoires

Exclut le contenu de tous les sous-dossiers lorsqu'un


rpertoire est slectionn.

Fichiers modifis
uniquement

Exclut les fichiers modifis dans le chemin d'accs spcifi.

Fichiers en lecture seule


uniquement

Exclut les fichiers qui ne peuvent pas tre modifis.

241

242

Sauvegardes
A propos des jeux de sauvegarde

Elment

Description

Fichiers dats

Exclut les fichiers qui ont t crs ou modifis au cours


d'une priode prcise. Slectionnez ensuite les dates de
dbut et de fin.

Fichiers non utiliss


pendant x jours

Spcifie les fichiers qui n'ont pas t utiliss depuis un


nombre de jours dtermin. Cette option est utile si vous
devez transfrer d'anciens fichiers de votre systme.

A propos des jeux de sauvegarde


Un jeu de sauvegarde est une srie de donnes que vous sauvegardez partir d'une
source de contenu unique. Cette source peut tre un serveur ou un ensemble de
donnes Microsoft Exchange, par exemple. Si vous slectionnez plusieurs sources
de contenu, Backup Exec cre plusieurs jeux de sauvegarde. Lorsque vous excutez
un travail de sauvegarde, Backup Exec cre les jeux de sauvegarde et les enregistre
sur le stockage. Pour restaurer des donnes, vous devez slectionner les jeux de
sauvegarde qui contiennent les donnes restaurer.
Lorsque vous utilisez les donnes sauvegardes, vous utilisez en fait les jeux de
sauvegarde. Backup Exec offre un certain nombre d'options pour grer les donnes
contenues dans vos jeux de sauvegarde.
Vous pouvez raliser les oprations suivantes partir des jeux de sauvegarde :

Configurer la priode de stockage des jeux de sauvegarde au terme de laquelle


Backup Exec fait expirer le jeu de sauvegarde et rcupre l'espace disque
Se reporter "A propos de la conservation des jeux de sauvegarde" la page 243.

Supprimer les jeux de sauvegarde inutiles


Se reporter "Suppression d'un jeu de sauvegarde" la page 244.

Conserver les jeux de sauvegarde importants indfiniment.


Se reporter "Conservation d'un jeu de sauvegarde" la page 245.

Librez tous les jeux de sauvegarde qui sont conservs pour leur permettre
d'expirer automatiquement.
Se reporter "Libration des jeux de sauvegarde conservs" la page 246.

Cataloguer les jeux de sauvegarde de sorte afficher les donnes qu'ils


contiennent et rechercher des fichiers restaurer
Se reporter "Catalogage des jeux de sauvegarde" la page 247.

Afficher le contenu des jeux de sauvegarde et naviguer les donnes


sauvegardes qu'ils contiennent
Se reporter "Affichage du contenu des jeux de sauvegarde" la page 248.

Sauvegardes
A propos des jeux de sauvegarde

Afficher les proprits de systme et de travail des jeux de sauvegarde


Se reporter "Affichage des proprits de jeux de sauvegarde" la page 248.

Copier les jeux de sauvegarde d'un serveur Backup Exec vers un autre serveur
Backup Exec
Se reporter "Duplication de jeux de sauvegarde" la page 250.

Vrifier les donnes contenues dans les jeux de sauvegarde pour s'assurer que
Backup Exec peut les lire
Se reporter "Vrification des jeux de sauvegarde" la page 254.

A propos de la conservation des jeux de sauvegarde


Backup Exec conserve les jeux de sauvegarde stocks sur disque ou sur le stockage
en cloud pendant la dure que vous spcifiez dans les proprits du travail de
sauvegarde. Par dfaut, la dure pendant laquelle les jeux de sauvegarde sont
stocks sur disque est base sur le type du travail de sauvegarde et sa planification.
Par exemple, vous pouvez spcifier de conserver les jeux de sauvegarde d'une
sauvegarde complte pendant deux semaines. Aprs deux semaines, les jeux de
sauvegarde expirent et Backup Exec peut rcuprer cet espace disque. Si vous
crez une sauvegarde incrmentielle par la suite, Backup Exec conserve les jeux
de sauvegarde complte pendant une dure de deux semaines, qui vient s'ajouter
la dure pendant laquelle il conserve les jeux de sauvegarde incrmentielle. Si
vous conservez les jeux de sauvegarde incrmentielle pendant quatre semaines,
Backup Exec conserve alors les jeux de sauvegarde complte pendant six semaines.
Les donnes d'une sauvegarde complte sont conserves aussi longtemps que les
donnes de ses sauvegardes incrmentielles associes. Backup Exec n'expire pas
les jeux de sauvegarde d'un travail qui dpend d'un autre travail jusqu' ce que la
conservation de donnes expire pour tous les travaux associs.
Vous pouvez empcher les jeux de sauvegarde qui sont sur le disque d'expirer
automatiquement en conservant les jeux de sauvegarde. Backup Exec conserve
alors galement tous les jeux de sauvegarde dpendants.
Se reporter "Conservation d'un jeu de sauvegarde" la page 245.
Backup Exec gre la conservation des jeux de sauvegarde diffremment selon le
type de stockage sur lequel vous sauvegardez les donnes.

243

244

Sauvegardes
A propos des jeux de sauvegarde

Tableau 5-22

Types de stockage et conservation de jeu de sauvegarde

Type de stockage

Conservation de donnes de sauvegarde

Stockage sur disque et sur le Backup Exec utilise la gestion de cycle de vie de donnes
nuage
pour expirer automatiquement les jeux de sauvegarde quand
la dure qui est spcifie dans le travail de sauvegarde
expire. Si les jeux de sauvegarde dpendent d'autres jeux
de sauvegarde, alors Backup Exec n'expire pas les donnes
jusqu' ce que toutes les dates d'expiration soient atteintes.
Pour le stockage sur disque que vous rattachez au serveur
Backup Exec aprs un nombre spcifi de jours, vous pouvez
empcher Backup Exec de reprendre cet espace disque. Un
paramtre limite Backup Exec aux oprations en lecture
seule sur le stockage sur disque s'il a t dconnect pour
un nombre spcifi de jours. Vous pouvez galement limiter
Backup Exec aux oprations en lecture seule par
priphrique de stockage de disque en activant le paramtre
sur les proprits de priphrique.
Se reporter "Paramtres globaux de stockage" la page 470.
Se reporter "Proprits du stockage sur disque"
la page 353.
Se reporter "A propos de la restauration de donnes
partir d'un priphrique de stockage sur disque rattach"
la page 351.
Mdias de cartouche de
bande et de disque

Backup Exec utilise la fonction de Gestion avance des


priphriques et des mdias (ADAMM) pour grer la
conservation de donnes sur des mdias de cartouche de
bande et de disque. ADAMM expire les jeux de sauvegarde
qui sont enregistrs sur des mdias selon un jeu de rgles
que vous appliquez aux mdias. Les jeux de rgles qui grent
les mdias de cartouche de bande et de disque sont appels
un jeu de mdias. Vous crez les jeux de mdias qui
spcifient des priodes d'ajout, des priodes de protection
contre l'crasement et des priodes d'enregistrement dans
le centre de sauvegarde.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.

Suppression d'un jeu de sauvegarde


Vous pouvez supprimer tous les jeux de sauvegarde dont vous n'avez plus besoin
pour conomiser de l'espace de stockage.
Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.

Sauvegardes
A propos des jeux de sauvegarde

Pour supprimer des jeux de sauvegarde

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage li au jeu de sauvegardes que vous
souhaitez supprimer.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour supprimer un jeu de sauvegarde spcifique, cliquez avec le bouton


droit de la souris sur le jeu de sauvegarde.

Pour supprimer plusieurs jeux de sauvegarde, cliquez sur les jeux de


sauvegarde et la touche Maj ou Ctrl puis cliquez avec le bouton droit de
la souris sur l'un des jeux de sauvegarde slectionns.

Cliquez sur Supprimer.

Cliquez sur Oui pour confirmer que vous voulez supprimer les jeux de
sauvegarde.

Conservation d'un jeu de sauvegarde


Vous pouvez empcher l'expiration automatique de jeux de sauvegarde en les
conservant. Backup Exec conserve galement tous les jeux de sauvegarde
dpendants. Par exemple, si vous choisissez de conserver un jeu de sauvegarde
incrmentielle, Backup Exec conserve tous les jeux de sauvegarde remontant la
dernire sauvegarde complte (y compris celle-ci). Il se peut que vous soyez
contraint de conserver des jeux de sauvegarde pour des raisons juridiques, tels
que la conformit aux lois concernant la conservation des informations.
Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.
Une fois que vous avez conserv un jeu de sauvegarde, Backup Exec empche son
expiration. Si vous dcidez de ne plus conserver un jeu de sauvegarde, vous devez
le librer de sorte qu'il puisse expirer automatiquement.
Se reporter "Libration des jeux de sauvegarde conservs" la page 246.
Conservation de jeux de sauvegarde

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage li au jeu de sauvegardes que vous
souhaitez conserver.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour conserver un jeu de sauvegarde spcifique, cliquez avec le bouton


droit de la souris sur le jeu de sauvegarde.

245

246

Sauvegardes
A propos des jeux de sauvegarde

Pour conserver plusieurs jeux de sauvegarde, cliquez sur les jeux de


sauvegarde et la touche Maj ou Ctrl puis cliquez avec le bouton droit de
la souris sur l'un des jeux de sauvegarde slectionns.

Cliquez sur Conserver.

Compltez les options appropries.


Se reporter "Options de Conserver les jeux de sauvegardes " la page 246.

Cliquez sur OK.

Options de Conserver les jeux de sauvegardes


Vous pouvez empcher l'expiration automatique de jeux de sauvegarde en les
conservant.
Se reporter "Conservation d'un jeu de sauvegarde" la page 245.
Tableau 5-23

Options de Conserver les jeux de sauvegardes

Elment

Description

Juridique

Spcifie que la raison de conserver les jeux de sauvegarde


est juridique. Il est possible que vous deviez conserver des
jeux de sauvegarde afin de vous conformer aux politiques
de conservation des informations.

Dfini par l'utilisateur

Spcifie que la raison de conserver les jeux de sauvegarde


est dfinie par l'utilisateur.

Explication

Dtaille toutes les informations supplmentaires propos


des raisons pour lesquelles vous avez conserv les jeux de
sauvegarde. La saisie d'une explication dans ce champ peut
aider vous rappeler pourquoi vous avez conserv les jeux
de sauvegarde ou pendant combien de temps ils doivent tre
conservs.

Libration des jeux de sauvegarde conservs


Vous pouvez ignorer la priode de conservation pour des jeux de sauvegarde en
les conservant manuellement. Quand vous choisissez de conserver des jeux de
sauvegarde, Backup Exec empche les jeux de sauvegarde d'expirer
automatiquement quand leur priode de conservation est termine. Vous pouvez
conserver manuellement des jeux de sauvegarde indfiniment.
Se reporter "Conservation d'un jeu de sauvegarde" la page 245.

Sauvegardes
A propos des jeux de sauvegarde

Si vous n'avez plus besoin de conserver les jeux de sauvegarde, vous pouvez les
laisser expirer. Tout d'abord, vous devez supprimer l'tat conserv des jeux de
sauvegarde. Alors Backup Exec expire les jeux de sauvegarde automatiquement
selon les paramtres de cers derniers.
Se reporter "Options de stockage" la page 215.
Libration des jeux de sauvegarde conservs

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage associ au jeu de sauvegardes que
vous souhaitez librer.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour publier un jeu de sauvegarde spcifique, cliquez avec le bouton droit


de la souris sur le jeu de sauvegarde conserv.

Pour librer plusieurs jeux de sauvegarde, cliquez sur les jeux de


sauvegarde et la touche Maj ou Ctrl puis cliquez avec le bouton droit de
la souris sur l'un des jeux de sauvegarde slectionns.

Dslectionnez la case cocher Conserver.

Catalogage des jeux de sauvegarde


Avant de pouvoir restaurer ou vrifier des donnes, celles-ci doivent tre
catalogues.
Se reporter "A propos des catalogues " la page 276.
Vous pouvez cataloguer les jeux de sauvegarde.
Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.
Pour cataloguer les jeux de sauvegarde

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage li au jeu de sauvegardes que vous
souhaitez cataloguer.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour cataloguer un jeu de sauvegarde spcifique, cliquez avec le bouton


droit de la souris sur le jeu de sauvegarde.

247

248

Sauvegardes
A propos des jeux de sauvegarde

Pour cataloguer plusieurs jeux de sauvegarde, cliquez sur les jeux de


sauvegarde et la touche Maj ou Ctrl puis cliquez avec le bouton droit de
la souris sur l'un des jeux de sauvegarde slectionns.

Cliquez sur Catalogue.

Affichage du contenu des jeux de sauvegarde


Aprs la fin d'un travail de sauvegarde, vous pouvez afficher les donnes contenues
dans les jeux de sauvegarde crs. L'affichage du contenu des jeux de sauvegarde
peut vous aider confirmer quelles donnes ont t sauvegardes. Vous pouvez
galement vouloir afficher le contenu des jeux de sauvegarde avant d'excuter un
travail de restauration, afin de vrifier les donnes qu'ils contiennent.
Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.
Affichage du contenu des jeux de sauvegarde

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage associ au jeu de sauvegardes que
vous souhaitez afficher.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Cliquez deux fois sur le jeu de sauvegarde que vous voulez afficher.
Remarque : Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, vous devez dvelopper
la source de sauvegarde pour consulter des jeux de sauvegarde.

Dans le volet gauche, cliquez sur Contenu.


Le contenu du jeu de sauvegarde s'affiche dans le volet gauche dans une
arborescence. Vous pouvez dvelopper des dossiers et des lecteurs pour
afficher leur contenu dans le volet droit.

Affichage des proprits de jeux de sauvegarde


Aprs la fin d'un travail de sauvegarde, vous pouvez afficher les proprits des
jeux de sauvegarde crs.
Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.
Vous pouvez afficher les proprits suivantes pour des jeux de sauvegarde :

Source de sauvegarde

Date de la sauvegarde

Date d'expiration

Sauvegardes
A propos de la duplication des donnes sauvegardes

Mthode de sauvegarde

Taille

Emplacement

Description du jeu de sauvegarde

Chiffrement des donnes

Image relle

Nom du serveur

Nom de fichier de catalogue

Clich

Affichage des proprits de jeux de sauvegarde

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage associ au jeu de sauvegardes que
vous souhaitez afficher.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Cliquez deux fois sur le jeu de sauvegarde que vous voulez afficher.
Remarque : Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, vous devez dvelopper
la source de sauvegarde pour consulter des jeux de sauvegarde.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Proprits.

A propos de la duplication des donnes sauvegardes


Vous pouvez dupliquer des donnes de sauvegarde automatiquement en ajoutant
une tape de duplication une dfinition de sauvegarde. Vous pouvez galement
dupliquer manuellement des donnes de sauvegarde parti de travaux termins
en slectionnant le ou les jeux de sauvegardes que vous voulez dupliquer.
Quand vous dupliquez des donnes de sauvegarde avec une tape de duplication
, l'tape utilise comme source le travail de sauvegarde associ ou li dans la
dfinition de sauvegarde. Vous pouvez configurer le stockage et la notification et
vrifiez les options pour l'tape de duplication. Vous pouvez planifier le travail
de duplication pour qu'il s'excute un moment spcifi ou vous pouvez planifier
son excution juste aprs la fin du travail de sauvegarde. Planifiez l'tape de
duplication pour que le travail s'excute de faon priodique, de sorte qu'il
reproduise les donnes de sauvegarde chaque fois que le travail de sauvegarde li
s'excute.

249

250

Sauvegardes
A propos de la duplication des donnes sauvegardes

Se reporter "A propos de la sauvegarde des donnes" la page 175.


Se reporter "A propos des tapes" la page 207.
Quand vous dupliquez des donnes de sauvegarde de travaux termins, vous
slectionnez les jeux de sauvegarde que vous voulez reproduire dans l'onglet
Sauvegarde et restauration. Les jeux de sauvegarde que vous slectionnez sont
lus de la source et enregistrs sur l'emplacement slectionn, tel qu'un lecteur,
un pool de lecteurs ou un dossier de sauvegarde. Vous pouvez chiffrer les jeux de
sauvegarde dupliqus. Vous pouvez planifier quand ce type de travail doit
s'excuter, mais il ne s'excute qu'une seule fois.
Vous pouvez choisir de dupliquer un ou plusieurs jeux de sauvegarde individuels
ou vous pouvez dupliquer un historique entier des travaux. L'historique des travaux
inclut tous les jeux de sauvegarde dpendants d'une dfinition de sauvegarde. Par
exemple, si vous choisissez de dupliquer une sauvegarde incrmentielle, Backup
Exec duplique automatiquement toutes les sauvegardes incrmentielles ayant eu
lieu depuis la dernire sauvegarde complte, cette dernire incluse.
Se reporter "Duplication de jeux de sauvegarde" la page 250.
Se reporter "Duplication de l'historique des travaux" la page 251.
Vous pouvez utiliser un travail de sauvegarde dupliqu pour copier des donnes
directement d'un priphrique virtuel un priphrique physique. Le chiffrement
logiciel ne peut pas tre appliqu un travail de sauvegarde dupliqu quand vous
copiez les donnes directement d'un priphrique virtuel sur un priphrique
physique. Vous devez dsactiver DirectCopy ou slectionner de ne pas chiffrer le
travail.
Se reporter "Comment copier des donnes directement d'une bandothque
virtuelle un priphrique de bande physique" la page 256.
Si vous dupliquez un jeu de sauvegardes Oracle ayant t cr avec plusieurs flux
de donnes, notez les lments suivants :

Backup Exec convertit les flux de donnes multiples en flux de donnes


squentiels pendant le travail de duplication.

Un travail de restauration partir de la copie duplique peut tre plus lent


qu'un travail de restauration partir du support initial.

Duplication de jeux de sauvegarde


Vous pouvez dupliquer des jeux de sauvegarde une fois qu'un travail de sauvegarde
est termin. Vous pouvez dupliquer des jeux de sauvegarde si vous voulez dupliquer
seulement les donnes qui ont t sauvegardes dans une instance spcifique de
travail de sauvegarde. Si vous voulez dupliquer un travail et tous ses jeux de
sauvegarde dpendants, vous pouvez dupliquer un historique des travaux.

Sauvegardes
A propos de la duplication des donnes sauvegardes

Se reporter "A propos de la duplication des donnes sauvegardes" la page 249.


Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.
Se reporter "Duplication de l'historique des travaux" la page 251.
Pour dupliquer des jeux de sauvegardes

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage li aux jeux de sauvegarde que vous
souhaitez dupliquer.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour dupliquer un jeu de sauvegarde spcifique, cliquez avec le bouton


droit de la souris sur le jeu de sauvegarde.

Pour dupliquer plusieurs jeux de sauvegarde, cliquez sur les jeux de


sauvegarde et la touche Maj ou Ctrl puis cliquez avec le bouton droit de
la souris sur l'un des jeux de sauvegarde slectionns.

Slectionnez Duplication.

Spcifiez les options de la bote de dialogue Travail de duplication.


Se reporter "Options de Travail de duplication" la page 252.

Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Travail de duplication.

Duplication de l'historique des travaux


Vous pouvez dupliquer un historique des travaux entier, qui inclut tous les jeux
de sauvegarde dpendants d'un travail. Par exemple, si la dfinition de sauvegarde
utilisait des sauvegardes incrmentielles, Backup Exec duplique toutes les
sauvegardes incrmentielles remontant la dernire sauvegarde complte en
l'incluant. Si vous voulez reproduire uniquement les donnes qui ont t
sauvegardes dans une instance spcifique de travail de sauvegarde, vous pouvez
dupliquer les jeux de sauvegarde.
Se reporter "A propos de la duplication des donnes sauvegardes" la page 249.
Se reporter "A propos de l'historique des travaux" la page 296.
Se reporter "Duplication de jeux de sauvegarde" la page 250.

251

252

Sauvegardes
A propos de la duplication des donnes sauvegardes

Duplication de l'historique des travaux

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage qui est associ l'historique des
travaux dupliquer.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Historique des travaux.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour dupliquer un historique des travaux unique, cliquez avec le bouton


droit de la souris sur l'historique des travaux.

Pour dupliquer plusieurs historiques des travaux, cliquez sur les


historiques des travaux et la touche Maj ou Ctrl puis cliquez avec le bouton
droit de la souris sur l'un des historiques des travaux slectionns.

Cliquez sur Dupliquer.

Spcifiez les options de la bote de dialogue Travail de duplication pour


chaque historique des travaux reproduire.
Se reporter "Options de Travail de duplication" la page 252.

Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Travail de duplication pour chaque


travail de duplication que vous crez.

Options de Travail de duplication


Vous pouvez crer une duplication des jeux de sauvegarde ou d'un historique des
travaux entier aprs avoir termin un travail de sauvegarde.
Se reporter "Duplication de jeux de sauvegarde" la page 250.
Se reporter "Duplication de l'historique des travaux" la page 251.
Tableau 5-24

Options de Travail en copie

Elment

Description

Stockage

Spcifie le stockage sur lequel vous voulez copier les jeux


de sauvegarde ou l'historique des travaux.

Conserver pour

Indique la dure pendant laquelle vous voulez garder les


jeux de sauvegarde ou l'historique des travaux. Le mdia est
protg de l'crasement pour la dure que vous spcifiez.

Planification

Vous permet de planifier quand vous voulez que Backup


Exec excute le travail en copie. Vous pouvez slectionner
la date et l'heure ou vous pouvez choisir d'excuter le travail
immdiatement.

Sauvegardes
A propos des travaux d'essai

Elment

Description

Type de chiffrement

Spcifie le type de chiffrement que vous voulez utiliser, le


cas chant.

Cl de chiffrement

Spcifie la cl de chiffrement que vous voulez utiliser, si


vous avez slectionn un type de chiffrement.

Grer les cls

Permet de crer une cl de chiffrement ou de supprimer une


cl de chiffrement existante.
Cette option n'est disponible que si vous slectionnez un
type de chiffrement.

Jeux de sauvegarde en cours Affiche les informations propos des jeux de sauvegarde
de copie
que vous avez choisi de dupliquer.

A propos des travaux d'essai


Les travaux d'essai visent dterminer si une sauvegarde planifie peut chouer
lors de son excution. Quand vous excutez un travail d'essai, aucune donne n'est
sauvegarde. Au lieu de cela, Backup Exec vrifie votre capacit de stockage, vos
informations d'authentification et les mdias afin de trouver les erreurs
potentielles. Mme s'il existe une erreur, le travail s'excute jusqu'au bout. L'erreur
apparat dans le journal des travaux. Vous pouvez galement configurer Backup
Exec pour qu'il envoie une notification un destinataire spcifi.
Vous pouvez configurer l'excution automatique de travaux d'essai avant vos
travaux de sauvegarde planifis. Vous pouvez galement excuter un travail d'essai
tout moment partir du volet Travaux dans l'onglet Sauvegarde et restauration.
Lors d'un travail d'essai, les causes possibles d'chec sont les suivantes :

Les informations d'authentification sont incorrectes.

La capacit de stockage n'est pas suffisante.

Le mdia de cartouche de disque ou de bande n'est pas disponible.

Il n'existe aucun mdia crasable pour un travail d'crasement.

Aucun mdia n'est disponible pour un travail d'ajout.

Un travail d'essai vrifie la capacit de mdia disponible pour le travail slectionn.


Cependant, vous pouvez vrifier si le nombre de mdias disponibles est suffisant
pour des travaux d'essai multiples dans le rapport Rsultats de l'essai.
Se reporter "Rapport Rsultats de l'essai" la page 706.

253

254

Sauvegardes
A propos de la vrification des donnes sauvegardes

Avant d'excuter un travail d'essai, Symantec recommande d'excuter des travaux


de sauvegarde sur les priphriques de stockage. Backup Exec ne reconnat pas
la capacit d'un priphrique de stockage avant l'envoi de donnes d'un travail
de sauvegarde au priphrique. Si vous crez un travail d'essai avant tout autre
travail, Backup Exec ne peut pas vrifier si la capacit du priphrique est
suffisante pour le travail de sauvegarde. Aprs l'envoi de donnes d'au moins un
travail de sauvegarde sur ce priphrique, Backup Exec peut en dterminer la
capacit.
Se reporter "Excution d'un travail d'essai partir de la liste des travaux"
la page 295.
Se reporter "Options d'essai " la page 223.

A propos de la vrification des donnes sauvegardes


Backup Exec peut excuter une opration de vrification pour s'assurer que les
mdias peuvent tre lus au terme d'un travail de sauvegarde. Symantec
recommande de vrifier toutes les sauvegardes. Par dfaut, Backup Exec vrifie
automatiquement les sauvegardes la fin d'un travail. Cependant, vous pouvez
galement planifier l'opration de vrification un moment ultrieur ou dsactiver
compltement l'opration de vrification. Vous pouvez modifier les options de
vrification de Backup Exec en tant qu'lment des paramtres de sauvegarde par
dfaut ou pour les diffrents travaux de sauvegarde.
Vous pouvez galement choisir de vrifier un jeu de sauvegarde ou un historique
des travaux tout moment.
Se reporter "Options de Vrification" la page 225.
Se reporter "Vrification des jeux de sauvegarde" la page 254.
Se reporter "Vrification de l'historique des travaux" la page 255.

Vrification des jeux de sauvegarde


Vous pouvez vrifier les jeux de sauvegarde afin de vous assurer de l'intgrit de
la collecte des donnes et des mdias sur lesquels elles rsident. Vous pouvez
vrifier des jeux de sauvegarde si vous voulez vrifier seulement les donnes qui
ont t sauvegardes dans une instance spcifique de travail de sauvegarde. Si
vous voulez vrifier un travail et tous ses jeux de sauvegarde dpendants, vous
pouvez vrifier un historique des travaux.
Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.
Se reporter "A propos de la vrification des donnes sauvegardes" la page 254.
Se reporter "Vrification de l'historique des travaux" la page 255.

Sauvegardes
A propos de la vrification des donnes sauvegardes

Vrification des jeux de sauvegarde

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage associ au(x) jeu(x) de sauvegarde
vrifier.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour vrifier un jeu de sauvegarde unique, cliquez avec le bouton droit de


la souris sur le jeu de sauvegarde.

Pour vrifier plusieurs jeux de sauvegarde, utilisez les touches Maj. + clic
ou Ctrl + clic sur les jeux de sauvegarde, puis cliquez avec le bouton droit
de la souris sur l'un des jeux de sauvegarde slectionns.

Cliquez sur Vrification.

Renseignez les options de la bote de dialogue Vrifier le travail.


Se reporter "Options du travail de vrification" la page 256.

Cliquez sur OK.

Vrification de l'historique des travaux


Vous pouvez vrifier les jeux de sauvegarde afin de vous assurer de l'intgrit de
la collecte des donnes et des mdias sur lesquels elles rsident. Vous pouvez
vrifier un historique des travaux entier, qui inclut tous les jeux de sauvegarde
dpendants d'un travail. Par exemple, si la dfinition de sauvegarde utilisait des
sauvegardes incrmentielles, Backup Exec vrifie toutes les sauvegardes
incrmentielles depuis la dernire sauvegarde complte incluse. Si vous voulez
vrifier uniquement les donnes qui ont t sauvegardes dans une instance
spcifique de travail de sauvegarde, vous pouvez vrifier les jeux de sauvegarde.
Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.
Se reporter "A propos de la vrification des donnes sauvegardes" la page 254.
Se reporter "Vrification des jeux de sauvegarde" la page 254.
Pour vrifier une sauvegarde

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage li l'historique de travaux que
vous souhaitez vrifier.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Historique des travaux.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

255

256

Sauvegardes
Comment copier des donnes directement d'une bandothque virtuelle un priphrique de bande physique

Pour vrifier un historique des travaux unique, cliquez avec le bouton


droit de la souris sur le jeu de sauvegarde.

Pour vrifier plusieurs historiques des travaux, cliquez sur les historiques
des travaux et la touche Maj ou Ctrl puis cliquez avec le bouton droit de
la souris sur l'un des historiques des travaux slectionns.

Cliquez sur Vrifier.

Spcifiez les options dans la bote de dialogue Vrifier le travail pour chaque
historique des travaux vrifier.
Se reporter "Options du travail de vrification" la page 256.

Cliquez sur OK dans la bote de dialogue Vrifier le travail pour chaque


historique des travaux que vous vrifiez.

Options du travail de vrification


Vous pouvez vrifier les jeux de sauvegarde afin de vous assurer de l'intgrit de
la collecte des donnes et des mdias sur lesquels elles rsident.
Se reporter "Vrification des jeux de sauvegarde" la page 254.
Se reporter "Vrification de l'historique des travaux" la page 255.
Tableau 5-25

Options de Vrifier le travail

Elment

Description

Planification

Spcifie quand vous voulez que l'opration de vrification


se produise. Vous pouvez planifier l'opration ou vous
pouvez choisir de l'excuter immdiatement.

Jeux de sauvegarde en cours Affiche les informations concernant les jeux de sauvegarde
de vrification
slectionns pour la vrification.

Comment copier des donnes directement d'une


bandothque virtuelle un priphrique de bande
physique
L'option DirectCopy sur bande de Backup Exec permet de copier des donnes
d'une bandothque virtuelle directement vers un priphrique de bande physique
pendant un travail de sauvegarde dupliqu. Le serveur Backup Exec coordonne le
travail de duplication mais ne copie pas les donnes. Au contraire, la bandothque
virtuelle copie l'image de bande virtuelle directement vers le priphrique
physique. Le serveur Backup Exec enregistre des informations sur les donnes

Sauvegardes
Copie des donnes d'une bandothque virtuelle un priphrique de bande physique

dans le catalogue. Puisque les informations sur les donnes copies se trouvent
dans le catalogue, vous pouvez restaurer les donnes partir de la bandothque
virtuelle ou du priphrique physique. Le journal des travaux pour le travail de
sauvegarde dupliqu indique que l'option DirectCopy sur bande est activ.
Se reporter "Copie des donnes d'une bandothque virtuelle un priphrique
de bande physique " la page 257.
Pour utiliser l'option DirectCopy sur bande, le priphrique source et le
priphrique cible doivent tre tous deux compatibles NDMP. S'ils ne le sont pas,
Backup Exec effectue un travail normal de sauvegarde dupliqu.
Remarque : Si vous slectionnez un stockage sur disque comme priphrique cible
pour un travail de duplication avec l'option DirectCopy sur bande active, Backup
Exec effectue un travail de duplication normal.
Le chiffrement matriel et le chiffrement logiciel sont pris en charge par
DirectCopy sur bande. Pour le chiffrement logiciel, le jeu de sauvegarde source
et le jeu de sauvegarde de destination doivent utiliser le chiffrement logiciel.
Se reporter "A propos de la configuration des modles de travail lanc par un
administrateur de base de donnes" la page 548.

Copie des donnes d'une bandothque virtuelle un


priphrique de bande physique
Vous pouvez crer un travail de sauvegarde dupliqu afin de copier des donnes
directement d'une bandothque virtuelle un priphrique de bande physique.
Remarque : Le priphrique source et le priphrique cible doivent tre activs
par NDMP. S'ils ne le sont pas, Backup Exec effectue un travail normal de
sauvegarde dupliqu.
Se reporter "Comment copier des donnes directement d'une bandothque
virtuelle un priphrique de bande physique" la page 256.

257

258

Sauvegardes
Affichage de tous les travaux de sauvegarde planifie sur un calendrier

Tableau 5-26

Utilisation de DirectCopy sur bande pour copier les donnes d'une


bandothque virtuelle sur un priphrique physique

Etape

Remarques

Pour plus d'informations

Crer un travail de
sauvegarde normal.

Slectionner une bandothque Se reporter "Sauvegarde de


virtuelle comme emplacement donnes" la page 183.
de stockage.
Se reporter "Options de
stockage" la page 215.

Crer un travail de
sauvegarde dupliqu.

Dans les paramtres de travail Se reporter "Options de


lanc par un administrateur de stockage pour des travaux
base de donnes :
lancs par un administrateur
de base de donnes"
Slectionnez un
la page 551.
priphrique de bande
physique comme
Se reporter "Paramtres des
emplacement.
travaux de duplication pour les
travaux lancs par un
Slectionnez Activer
administrateur de base de
l'option DirectCopy sur
donnes" la page 561.
bande.

Affichage de tous les travaux de sauvegarde planifie


sur un calendrier
Vous pouvez afficher tous vos travaux de sauvegarde planifie pour un mois, une
semaine ou une journe sur un calendrier. Il peut tre utile d'afficher vos travaux
de sauvegarde dans le format de calendrier pour vous assurer qu'il n'y a aucun
conflit de planification. Vous pouvez vouloir vrifier le calendrier avant de crer
un nouveau travail.
Pour afficher tous les travaux de sauvegarde planifie sur un calendrier

Sous l'onglet Sauvegarde et restauration, dans le groupe Sauvegardes,


cliquez sur Calendrier de sauvegarde.
Se reporter "Options de calendrier de sauvegarde" la page 259.

Quand vous avez fini de consulter le calendrier, cliquez sur Fermer.

Exclusion de dates de la planification l'aide du


calendrier de sauvegarde
Vous pouvez exclure des dates de la planification de sauvegarde l'aide du
calendrier de sauvegarde. Il est possible que vous souhaitiez exclure des dates

Sauvegardes
Exclusion de dates de la planification l'aide du calendrier de sauvegarde

spcifiques, telles que des jours fris, de votre planification de sauvegarde. Backup
Exec ignore toutes les sauvegardes qui sont planifies pendant les dates exclues.
Vous pouvez supprimer la date de la liste plus tard si vous voulez planifier un
travail de sauvegarde ce jour.
Se reporter "A propos de l'exclusion des dates de la planification de sauvegarde"
la page 521.
Exclusion de dates de la planification l'aide du calendrier de sauvegarde

Sous l'onglet Sauvegarde et restauration, dans le groupe Sauvegardes,


cliquez sur Calendrier de sauvegarde.
Se reporter "Options de calendrier de sauvegarde" la page 259.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la date que vous voulez exclure
de la planification de sauvegarde.

Cliquez sur Date exclure.


Remarque : Pour inclure la date plus tard, cliquez avec le bouton droit de la
souris sur la date, puis cliquez sur Date inclure.

Options de calendrier de sauvegarde


Vous pouvez afficher toutes les sauvegardes planifies sur un calendrier. Il peut
tre utile d'afficher vos travaux de sauvegarde dans le format de calendrier pour
vous assurer qu'il n'y a aucun conflit de planification.
Se reporter "Affichage de tous les travaux de sauvegarde planifie sur un
calendrier" la page 258.
Tableau 5-27

Options de Calendrier de sauvegarde

Elment

Description

Jour

Affiche tous les travaux de sauvegarde planifis pour une


seule journe.

Semaine

Affiche tous les travaux de sauvegarde planifis pendant


une semaine.

Mois

Affiche tous les travaux de sauvegarde planifis pendant


un mois.

259

260

Sauvegardes
Exclusion de dates de la planification l'aide du calendrier de sauvegarde

Chapitre

Restaurations
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos de la recherche et de la restauration de donnes

Configuration des paramtres par dfaut pour les travaux de restauration

A propos de la restauration de donnes chiffres

A propos de la ralisation d'une restauration en ligne complte d'un ordinateur


Microsoft Windows

A propos de la restauration de l'tat du systme

Restauration de l'tat du systme sur un contrleur de domaine

A propos de la restauration des composants de clich instantan de Backup


Exec

A propos de la restauration des partitions d'utilitaire et de systme UEFI

Installation d'un contrleur de domaine Windows Server dans un domaine


existant l'aide d'une restauration redirige

A propos de la restauration des mdias crs avec d'autres logiciels de


sauvegarde

A propos de l'annulation d'un travail de restauration

A propos des catalogues

262

Restaurations
A propos de la recherche et de la restauration de donnes

A propos de la recherche et de la restauration de


donnes
Backup Exec fournit des mthodes de recherche et de restauration guides pour
vous aider lors de la recherche ou de la restauration de donnes sauvegardes. Si
vous avez install l'option d'archivage, vous pouvez galement rechercher ou
restaurer des donnes archives.
A l'aide des options Rechercher ou Restaurer, vous pouvez effectuer les oprations
suivantes :

restaurer des donnes dans l'emplacement auquel elles ont initialement t


sauvegardes ou rediriger la restauration vers un autre emplacement ;

dmarrer le travail de restauration immdiatement ou planifier son excution


ultrieure ;

spcifier un rseau par dfaut pour tous les travaux de restauration.


Se reporter "Configuration des paramtres par dfaut pour les travaux de
restauration" la page 264.

Restaurations
A propos de la recherche et de la restauration de donnes

Tableau 6-1

Mthodes guides pour la restauration et la recherche de donnes

Mthode

Description

Rechercher

Permet de slectionner les serveurs sur lesquels la


recherche des jeux de sauvegarde doit porter. Vous
pouvez ensuite choisir de restaurer les donnes ou de
copier et enregistrer les critres de recherche et les
rsultats dans le presse-papiers. Vous pouvez galement
envoyer les rsultats par message lectronique la
personne l'origine de la demande de restauration, afin
de vous assurer que vous avez trouv les donnes
correctes avant de les restaurer.
Backup Exec cre des travaux de restauration distincts
pour chaque serveur sur lequel vous restaurez des
donnes.
L'option Rechercher prend en charge uniquement les
types de donnes suivants :

fichiers et dossiers ;

jeux de sauvegarde Exchange et SharePoint pour


lesquels la technologie GRT a t active ;
donnes de systme de fichiers archives et donnes
de bote aux lettres Exchange archives.

L'option Rechercher de l'onglet Sauvegarde et


restauration dmarre l'assistant de recherche.
Restaurer

Permet de parcourir les jeux de sauvegarde d'un seul


serveur. Vous pouvez ensuite restaurer les donnes.
Vous pouvez galement effectuer une restauration en
ligne complte d'un ordinateur Windows si l'ordinateur
tait entirement slectionn pour une sauvegarde. Par
dfaut, les travaux de sauvegarde incluent tous les
composants requis pour une restauration complte.
L'option Restaurer de l'onglet Sauvegarde et
restauration dmarre l'assistant de restauration.

Simplified Disaster Recovery

Permet de rcuprer des ordinateurs Windows aprs une


dfaillance du disque dur. Les assistants Simplified
Disaster Recovery vous guident dans le cadre de la
prparation la reprise aprs un incident et de la
restauration d'un ordinateur local ou distant son tat
avant le sinistre.
Se reporter "A propos de Simplified Disaster Recovery"
la page 792.

263

264

Restaurations
Configuration des paramtres par dfaut pour les travaux de restauration

Se reporter "A propos de la restauration des donnes Exchange" la page 976.


Se reporter "A propos de la restauration de bases de donnes SQL" la page 934.
Se reporter "A propos de la restauration des ressources Oracle" la page 1030.
Se reporter "A propos de la restauration des ressources VMware" la page 893.
Se reporter "A propos de la restauration des donnes ddupliques" la page 877.
Se reporter "A propos de la restauration des lments des archives" la page 1428.
Se reporter "A propos de la restauration d'un composant de l'option Archivage"
la page 1436.
Se reporter "A propos de la restauration des donnes Microsoft SharePoint"
la page 993.
Se reporter "A propos de la retauration de Enterprise Vault" la page 1062.
Se reporter "A propos de la restauration des donnes sur les ordinateurs Linux"
la page 1246.
Se reporter "A propos de la restauration des bases de donnes Lotus Domino"
la page 1110.

Configuration des paramtres par dfaut pour les


travaux de restauration
Vous pouvez spcifier un rseau par dfaut utiliser pour tous les travaux de
restauration.
Se reporter "A propos de la spcification des rseaux de sauvegarde" la page 624.
Pour configurer les options par dfaut pour les travaux de restauration

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


slectionnez Paramtres par dfaut de travail, puis slectionnez Restaurer.

Modifiez les options comme appropri.


Se reporter "Restaurer les paramtres par dfaut des travaux" la page 264.

Cliquez sur OK.

Restaurer les paramtres par dfaut des travaux


Vous pouvez spcifier des paramtres par dfaut pour tous les travaux de
restauration.
Se reporter "Configuration des paramtres par dfaut pour les travaux de
restauration" la page 264.

Restaurations
Configuration des paramtres par dfaut pour les travaux de restauration

Tableau 6-2

Restaurer les paramtres par dfaut des travaux

Elment

Description

Interface rseau

Indique le nom de la carte d'interface rseau


qui connecte le serveur Backup Exec au
rseau que vous voulez utiliser pour le
travail de restauration. La liste inclut toutes
les cartes d'interface rseau disponibles sur
le serveur Backup Exec.
Si Central Admin Server Option (CASO) est
install, slectionnez l'option Utiliser
l'interface rseau par dfaut pour le serveur
Backup Exec gr. Cette option permet aux
travaux de restauration dlgus d'tre
traits l'aide de la carte d'interface rseau
configure comme paramtre par dfaut sur
le serveur Backup Exec gr.

Protocole

Indique le protocole rseau.


Les options sont les suivantes :

Utiliser tout protocole disponible

Utiliser IPv4

Utiliser IPv6

Se reporter "A propos de l'utilisation d'IPv4


et IPv6 dans Backup Exec" la page 626.
Sous-rseau

Affiche le nombre 32 bits qui dtermine le


sous-rseau auquel appartient la carte
d'interface rseau.
Cette option apparat seulement quand
l'interface rseau est dfinie sur la connexion
au rseau local.

265

266

Restaurations
A propos de la restauration de donnes chiffres

Elment

Description

Permettre l'utilisation de tout type


d'interface rseau, de sous-rseau ou de
protocole disponible pour les agents de
Backup Exec non lis l'interface rseau,
de sous-rseau ou de protocole ci-dessus.

Garantit que les donnes d'un ordinateur


distant sur lequel un agent Backup Exec est
install sont restaures sur n'importe quel
rseau disponible. L'ordinateur distant que
vous avez slectionn pour la restauration
ne peut pas dj faire partie d'un rseau de
restauration spcifi.
Si cette option est dslectionne et si
l'ordinateur distant ne fait pas une partie du
rseau de restauration spcifi, le travail
choue. Backup Exec ne peut pas restaurer
les donnes sur l'ordinateur distant.
Cette option ne peut tre slectionne que
quand l'interface rseau est dfinie sur la
connexion au rseau local.

Dtails de l'interface

Indique l'adresse MAC (Media Access


Control), le type de carte rseau, la
description, les adresses IP et les prfixes de
sous-rseau de l'interface rseau
slectionns pour le rseau de restauration.

A propos de la restauration de donnes chiffres


Dans la liste de slection de restauration, les jeux de sauvegarde chiffrs sont
signals par une icne de verrouillage. Lors de la restauration de donnes chiffres,
Backup Exec valide automatiquement la cl de chiffrement pour les donnes. Si
la cl de chiffrement utilise pour la sauvegarde des donnes se trouve toujours
dans la base de donnes Backup Exec, ce dernier slectionne automatiquement la
cl de chiffrement. Nanmoins, si la cl de chiffrement est introuvable, Backup
Exec vous invite indiquer la phrase de passe correspondant la cl de chiffrement
utilise pour la sauvegarde des donnes. Si vous saisissez la phrase de passe
correcte, Backup Exec recre la cl.
Quand vous utilisez une cl de chiffrement restreinte pour sauvegarder des
donnes, les utilisateurs autres que le propritaire de cl doivent saisir la phrase
de passe pour restaurer des donnes.
Se reporter "A propos des phrases de passe dans le chiffrement" la page 630.
Se reporter "A propos de la gestion des cls de chiffrement" la page 541.
Se reporter "Remplacement d'une cl de chiffrement" la page 544.

Restaurations
A propos de la ralisation d'une restauration en ligne complte d'un ordinateur Microsoft Windows

A propos de la ralisation d'une restauration en ligne


complte d'un ordinateur Microsoft Windows
Vous pouvez effectuer une restauration en ligne complte d'un ordinateur
Microsoft Windows si l'ordinateur a t entirement slectionn pour une
sauvegarde. Vous slectionnez le jeu de sauvegarde de temps depuis lequel vous
voulez rcuprer l'ordinateur. Tous les jeux de sauvegarde requis sont
automatiquement slectionns. Vous pouvez slectionner des jeux de sauvegarde
supplmentaires pour la restauration, le cas chant. Vous ne pouvez pas rediriger
la restauration de l'ordinateur :
Se reporter "A propos de la sauvegarde des composants importants du systme
" la page 614.
Se reporter "A propos de la recherche et de la restauration de donnes"
la page 262.

A propos de la restauration de l'tat du systme


Selon la version de Microsoft Windows, des niveaux de Service Pack et des
fonctions qui sont installes, vous pouvez restaurer les donnes d'tat de systme
suivantes :

Active Directory ;

rcupration automatique du systme ;

service de transfert intelligent en arrire-plan ;

base de donnes d'inscription de classe COM+ ;

protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ;

journaux des vnements ;

gestionnaire de ressources du serveur de fichiers ;

Internet Information Service (IIS) ;

Microsoft Search Service ;

serveur NPS (Network Policy Server) ;

registre ;

stockage tendu ;

gestionnaire de stockage amovible ;

enregistreur d'optimisation de clich instantan ;

267

268

Restaurations
Restauration de l'tat du systme sur un contrleur de domaine

fichiers systme ;

gestion des licences du serveur de terminal ;

passerelle des services de terminal ;

services de dploiement Windows ;

rfrentiel Windows Management Instrumentation.

Si le serveur est un serveur de certificats, l'tat du systme inclut la base de


donnes des services de certificat.
Si le serveur est un contrleur de domaine, l'tat du systme inclut la base de
donnes des services Active Directory et le rpertoire SYSVOL.
Se reporter "A propos d'Agent for Microsoft Active Directory" la page 1124.
Vous devez redmarrer l'ordinateur aprs la restauration des donnes d'tat du
systme.
Remarque : Le travail de restauration de l'tat du systme ne doit pas tre annul.
L'annulation de ce travail peut rendre votre serveur inutilisable.
Se reporter "A propos de la sauvegarde des composants importants du systme
" la page 614.
Se reporter "A propos de la ralisation d'une restauration en ligne complte d'un
ordinateur Microsoft Windows" la page 267.

Restauration de l'tat du systme sur un contrleur


de domaine
Pour restaurer l'tat du systme sur un ordinateur qui est un contrleur de
domaine, vous devez dmarrer l'ordinateur en mode sans chec. Utilisez ensuite
le mode restauration des services dannuaire pour effectuer la restauration.
Pour rpliquer Active Directory sur les autres contrleurs de domaine qui existent
dans le domaine, vous devez effectuer une restauration d'Active Directory faisant
autorit. Une restauration faisant autorit garantit que les donnes restaures
sont rpliques sur tous les serveurs. L'excution d'une restauration faisant
autorit requiert d'excuter l'utilitaire Ntdsutil de Microsoft aprs la restauration
de l'tat du systme l'aide de Backup Exec, mais avant le redmarrage du serveur.
Pour plus d'informations sur ce type de restauration et sur l'utilitaire Ntdsutil,
reportez-vous votre documentation Microsoft.
Se reporter "A propos de la restauration de l'tat du systme " la page 267.

Restaurations
Restauration de l'tat du systme sur un contrleur de domaine

Restauration de l'tat du systme sur un contrleur de domaine

Dmarrez le serveur de destination, appuyez sur <F8> l'invite pour dfinir


les options de dmarrage, puis slectionnez l'option Mode de restauration
des services d'annuaire.

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour ouvrir des services sur
Windows 2003

Procdez dans l'ordre indiqu :


Cliquez sur Poste de travail avec le
bouton droit de la souris.
Cliquez sur Grer.

Dveloppez Services et applications.

Ouverture des services sur Windows 2008 Procdez dans l'ordre indiqu :
Cliquez sur Poste de travail avec le
bouton droit de la souris.
Cliquez sur Grer.

Dveloppez Configuration.

Cliquez sur Services.

Pour chaque service Backup Exec affich, procdez dans l'ordre indiqu
ci-dessous :

Cliquez sur Proprits.

Dans l'onglet Connexion, cliquez sur Ce compte, spcifiez un compte


d'utilisateur bnficiant de droits d'administration locale, puis cliquez
sur OK.

Cliquez sur le service avec le bouton droit de la souris, puis cliquez sur
Dmarrer.

Aprs avoir dmarr les services Backup Exec, excutez l'assistant de


restauration pour restaurer l'tat du systme.
Se reporter "A propos de la recherche et de la restauration de donnes"
la page 262.

Dans l'assistant de restauration, activez l'option Marquer ce serveur comme


arbitre principal de rplication lors de la restauration de SYSVOL dans
l'tat du systme.

Redmarrez le serveur avant de restaurer davantage de donnes.

269

270

Restaurations
A propos de la restauration des composants de clich instantan de Backup Exec

A propos de la restauration des composants de clich


instantan de Backup Exec
Le systme de fichiers de composants de clich instantan de Backup Exec utilise
le service de clich instantan des volumes de Microsoft pour protger les donnes
des applications et des utilisateurs tiers sur des ordinateurs Windows. Vous pouvez
restaurer les lments dans les composants de clich instantan de Backup Exec
de manire individuelle ou groupe.
Les composants de clich instantan de Backup Exec contiennent les lments
suivants :

stockage sur disque de dduplication Backup Exec ;

rplication de systme de fichiers distribus (DFSR) ;

OSISoft PI Server

Se reporter "A propos de la recherche et de la restauration de donnes"


la page 262.
Se reporter "A propos de la restauration de l'tat du systme " la page 267.

A propos de la restauration des partitions d'utilitaire


et de systme UEFI
Vous pouvez slectionner des partitions d'utilitaire restaurer. Les partitions
d'utilitaire sont de petites partitions que les fournisseurs d'OEM, tels que Dell,
Hewlett-Packard et IBM, installent sur le disque. Ces partitions contiennent des
utilitaires de diagnostic et de configuration de systme. Vous pouvez restaurer
les partitions UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), qui sont les petites
partitions cres par le systme d'exploitation. Les partitions systme UEFI
contiennent les fichiers systme importants, tels que les fichiers bootmgr et
BOOT\BCD.
Configuration requise pour la restauration des partitions d'utilitaire :

Vous devez recrer les partitions d'utilitaire avant de restaurer des donnes.

Vous devez disposer de droits d'administrateur.

Vous ne pouvez pas rediriger la restauration d'une partition d'utilitaire sur


un autre ordinateur.

Vous pouvez uniquement restaurer les partitions d'utilitaire provenant du


mme fournisseur. Par exemple, vous ne pouvez pas restaurer des partitions
d'utilitaire Dell sur une partition d'utilitaire Compaq.

Restaurations
Installation d'un contrleur de domaine Windows Server dans un domaine existant l'aide d'une restauration redirige

La taille de la partition d'utilitaire sur laquelle vous restaurez les donnes doit
disposer d'une taille gale ou suprieure celle de la partition d'utilitaire qui
a t sauvegarde.

Se reporter "A propos de la recherche et de la restauration de donnes"


la page 262.

Installation d'un contrleur de domaine Windows


Server dans un domaine existant l'aide d'une
restauration redirige
Pour installer un contrleur de domaine de Windows Server dans un domaine
existant, les donnes Active Directory et SYSVOL doivent tre rpliques vers le
nouveau contrleur de domaine. Si la quantit de donnes rpliquer est
importante ou si la connexion entre les contrleurs de domaine est lente ou
intermittente, la dure de la rplication peut tre longue. La quantit de donnes
rpliquer et la vitesse de connexion affectent galement le temps de rplication
d'Active Directory Application Mode (ADAM). Pour diminuer la dure de rplication
pour Active Directory et Active Directory Application Mode, vous pouvez utiliser
la fonction de Microsoft Windows appele Installation partir du mdia.
Pour Active Directory, utilisez la fonction Installation depuis le mdia. Restaurez
les jeux de sauvegarde d'tat du systme d'un contrleur de domaine existant
dans le domaine dans lequel vous voulez ajouter un nouveau contrleur de
domaine. Effectuez ensuite une restauration redirige des jeux de sauvegarde
d'tat du systme vers le contrleur de domaine de destination.
Pour Active Directory Application Mode, vous pouvez sauvegarder les donnes
l'aide de l'enregistreur ADAM. Ensuite, vous pouvez effectuer une restauration
redirige des donnes partir de la sauvegarde d'ADAM vers l'ordinateur de
destination.
Se reporter "A propos d'Agent for Microsoft Active Directory" la page 1124.
Pour plus d'informations, reportez-vous la documentation de Microsoft.

271

272

Restaurations
Installation d'un contrleur de domaine Windows Server dans un domaine existant l'aide d'une restauration redirige

Tableau 6-3

Comment installer un nouveau contrleur de domaine Windows


Server dans un domaine existant l'aide d'une restauration redirige

Etape

Description

Etape 1

Sauvegardez les donnes de l'tat du systme


d'un contrleur de domaine Windows Server
qui se trouvent dans le domaine cible. Vous
devriez sauvegarder les donnes vers un type
de stockage amovible, telle qu'un
priphrique de cartouche de disque ou de
bande.
Se reporter "Sauvegarde de donnes"
la page 183.

Etape 2

Connectez le stockage qui contient les


donnes d'tat du systme l'ordinateur que
vous voulez installer dans le domaine de
destination.

Remarque : Symantec vous recommande


de chiffrer le stockage. Transportez celui-ci
avec prcaution vers l'emplacement du
domaine de destination.
Etape 3

Inventoriez et cataloguez le stockage.


Se reporter "Catalogage d'un priphrique
de stockage" la page 481.

Etape 4

Redirigez la restauration des jeux de


sauvegarde de l'tat du systme vers un
emplacement temporaire sur un volume ou
un rpertoire sur l'ordinateur de destination.
Se reporter "A propos de la recherche et de
la restauration de donnes" la page 262.

Restaurations
A propos de la restauration des mdias crs avec d'autres logiciels de sauvegarde

Etape

Description

Etape 5

Dmarrez l'installation du contrleur de


domaine en effectuant les oprations
suivantes dans l'ordre indiqu :

Sur l'ordinateur de destination, cliquez


sur Dmarrer puis sur Excuter.
Saisissez dcpromo /adv, puis cliquez
sur OK.
Cliquez sur Suivant lorsque l'Assistant
d'installation de Active Directory
s'affiche.
Slectionnez Contrleur de domaine
supplmentaire pour un domaine
existant, puis cliquez sur Suivant.
Slectionnez A partir de ces fichiers de
sauvegarde restaurs, entrez
l'emplacement temporaire vers lequel
vous avez redirig la restauration des
donnes de l'tat du systme, puis cliquez
sur Suivant.
Remplissez les champs de l'Assistant
d'installation de Active Directory en
suivant les invites l'cran.

Etape 6

Effectuez l'installation du contrleur de


domaine.

Etape 7

Redmarrez l'ordinateur sur lequel est


install le nouveau contrleur de domaine.

Etape 8

Supprimez tout jeu de sauvegarde de l'tat


du systme restante que vous avez redirig
vers l'emplacement temporaire.

A propos de la restauration des mdias crs avec


d'autres logiciels de sauvegarde
Backup Exec prend en charge la restauration de sauvegardes de volumes NetWare
SMS sur des volumes non SMS. Par exemple, les donnes sauvegardes avec
Backup Exec for NetWare Servers ou Backup de Novell peuvent tre restaures
sur un serveur Backup Exec ou un autre partage de rseau.

273

274

Restaurations
A propos de la restauration des mdias crs avec d'autres logiciels de sauvegarde

Une liste de systmes d'exploitation, de plates-formes et d'applications compatibles


est disponible l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-1

A propos de la restauration des donnes des bandes ARCserve


Vous pouvez restaurer les donnes de bandes ARCserve.
Les types de donnes suivants ne peuvent pas tre restaurs partir de bandes
ARCserve :

Bases de donnes, telles que Microsoft SQL et Exchange Server ainsi que les
services Annuaire NetWare

registre Windows

Fichiers entrelacs

Fichiers compresss

Fichiers chiffrs

Noms de fichier longs et attributs tendus pour les fichiers OS/2

Noms de fichier longs et fichiers ressources pour les fichiers Macintosh

Le stockage contenant les sauvegardes ARCserve peut tre cras, mais il ne prend
pas en charge les travaux d'ajout de sauvegardes. Toutes les fonctions des
utilitaires de stockage de Backup Exec peuvent tre excutes sur un mdia
ARCserve.
Remarque : Si la sauvegarde ARCserve est rpartie sur plusieurs bandes, toutes
les bandes incluses dans cette sauvegarde doivent tre disponibles. Veillez
dmarrer les travaux de restauration et de catalogage avec la premire bande
utilise dans la sauvegarde ARCserve.
Se reporter "Restauration de donnes de bandes ARCserve" la page 274.
Se reporter "A propos de l'inventaire des priphriques de stockage" la page 479.
Se reporter "Catalogage d'un priphrique de stockage" la page 481.

Restauration de donnes de bandes ARCserve


Vous pouvez restaurer les donnes de bandes ARCserve.
Se reporter "A propos de la restauration des donnes des bandes ARCserve"
la page 274.

Restaurations
A propos de l'annulation d'un travail de restauration

Tableau 6-4

Restauration de donnes de bandes ARCserve

Etape

Action

Etape 1

Faites l'inventaire et cataloguez le contenu


du stockage partir de la sauvegarde
ARCserve.
Se reporter "A propos de l'inventaire des
priphriques de stockage" la page 479.
Lors du catalogage, Backup Exec indique les
formats de fichier qu'il peut lire. Les fichiers
illisibles n'apparaissent pas dans les
catalogues. La description de mdia qui
apparat dans le catalogue Backup Exec
provient de la description de session
qu'ARCserve utilise.
Les catalogues bass sur le stockage ne sont
pas pris en charge par les stockages crs
par des produits de sauvegarde d'autres
fournisseurs. Par consquent, le catalogage
du stockage ARCserve prend
considrablement plus de temps que le
catalogage du stockage Backup Exec.

Etape 2

Restaurez les donnes slectionnes sur un


ordinateur.
Se reporter "A propos de la recherche et de
la restauration de donnes" la page 262.
En raison des conventions de dsignation
utilises par ARCserve pour certains
ordinateurs, il peut tre ncessaire de
rediriger les donnes que vous souhaitez
restaurer sur un autre ordinateur.

A propos de l'annulation d'un travail de restauration


L'annulation d'un travail de restauration en cours rendra les donnes et
ventuellement le disque inutilisables. Pour viter d'annuler un travail de
restauration, vous pouvez rediriger la restauration sur un emplacement non
critique. Copiez ensuite les donnes sur un emplacement dfinitif quand le travail
se termine avec succs.
Le travail de restauration de l'tat du systme ne doit pas tre annul. En effet,
cela risque de rendre le systme inutilisable.

275

276

Restaurations
A propos des catalogues

Se reporter "Annulation d'un travail actif" la page 287.

A propos des catalogues


Lors de la sauvegarde de donnes, Backup Exec cre un catalogue qui contient des
informations concernant les jeux de sauvegarde et le priphrique de stockage
sur lequel les jeux de sauvegarde sont conservs. Lorsque vous slectionnez des
donnes restaurer, Backup Exec utilise les informations de catalogue pour trouver
les slections de restauration et les priphriques de stockage sur lesquels elles
se trouvent.
Lorsqu'un catalogue complet a t cr pour un priphrique de stockage, vous
pouvez effectuer les actions suivantes :

afficher les informations de tous les rpertoires et fichiers contenus dans


chaque jeu de sauvegarde ;

rechercher les fichiers restaurer.

Backup Exec catalogue entirement chaque travail de sauvegarde. Cependant, si


les catalogues sont tronqus, seules les informations de jeu de sauvegarde sont
rpertories. Vous ne pouvez pas afficher les fichiers ou les attributs de fichier.
En choisissant de tronquer ou non les catalogues aprs un dlai spcifi, vous
dterminez la quantit d'informations dans ces derniers.
Les catalogues se trouvent sur le serveur Backup Exec et sur le priphrique de
stockage sur lequel vous avez envoy le travail de sauvegarde.
Pour restaurer les donnes sauvegardes par une autre installation de Backup
Exec, vous devez d'abord excuter une opration de catalogue sur le priphrique
de stockage du serveur Backup Exec local. Les catalogues des travaux de sauvegarde
excuts sur une installation de Backup Exec existent uniquement sur cette
installation de Backup Exec.
Se reporter "Modification des options globales des catalogues" la page 276.
Se reporter "Catalogage d'un priphrique de stockage" la page 481.
Se reporter "A propos du catalogage des supports contenant des jeux de
sauvegarde chiffrs" la page 445.

Modification des options globales des catalogues


Vous pouvez modifier les options globales des catalogues afin de spcifier les
paramtres par dfaut les plus adapts votre environnement.
Se reporter "A propos des catalogues " la page 276.

Restaurations
A propos des catalogues

Modification des options globales des catalogues

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis sur Configuration et paramtres et


slectionnez Paramtres de Backup Exec.

Dans le volet gauche, cliquez sur Catalogue.

Slectionnez les options appropries.


Se reporter "Options globales des catalogues" la page 277.

Cliquez sur OK.

Options globales des catalogues


Vous pouvez modifier les paramtres par dfaut globaux qui s'appliquent tous
les catalogues.
Se reporter "Modification des options globales des catalogues" la page 276.
Tableau 6-5
Option

Options globales des catalogues


Description

Demande de tous les mdias de la squence Catalogue les mdias dans les lecteurs de
pour le catalogage
bande et les cartouches de disque en
commenant par le numro de bande connu
le plus petit dans la famille de bandes. Par
exemple, si vous ne disposez d'aucune
premire bande, le travail de catalogue
dmarre avec la deuxime bande. Si vous ne
slectionnez pas cette option, le travail de
catalogage dbute la bande spcifie.
Si vous dslectionnez l'option Exiger tous
les mdias de la squence pour les
oprations de catalogage, vous ne pouvez
pas slectionner l'option Utiliser les
catalogues bass sur le stockage.

277

278

Restaurations
A propos des catalogues

Option

Description

Utiliser les catalogues bass sur le stockage Permet Backup Exec de lire les
informations de catalogue partir du
priphrique de stockage.
Les catalogues bass sur le stockage
permettent de cataloguer rapidement les
jeux de sauvegarde qui ne sont pas inclus
dans le catalogue bas sur le serveur Backup
Exec. Par exemple, vous pouvez les utiliser
si vous souhaitez cataloguer des jeux de
sauvegarde crs par une autre installation
de Backup Exec.
A la diffrence des mthodes de catalogage
fichier par fichier traditionnelles qui durent
des heures, les catalogues bass sur le
stockage permettent de cataloguer des jeux
de sauvegarde en quelques minutes.
Pour que Backup Exec lise chaque bloc de
fichiers et cre un catalogue, dslectionnez
cette option. Dslectionnez-la uniquement
si les mthodes de catalogage normales
chouent.
Si vous dslectionnez l'option Exiger tous
les mdias de la squence pour les
oprations de catalogage, l'option Utiliser
les catalogues bass sur le stockage n'est
pas disponible.

Avertissement : Cette option doit tre


active si vous prvoyez d'utiliser Simplified
Disaster Recovery dans le cadre de votre plan
de reprise aprs incident. Si vous dsactivez
cette option, les jeux de sauvegarde que vous
crez pour utiliser avec SDR ne peuvent pas
tre restaurs au cours d'une opration de
rcupration SDR. Par consquent, SDR ne
peut pas rcuprer l'ordinateur ayant
chou.

Restaurations
A propos des catalogues

Option

Description

Tronquer les catalogues aprs

Conserve uniquement les informations


d'en-tte et supprime tous les dtails de
fichier et de rpertoire aprs le dlai spcifi.
Cette option permet de rduire
considrablement la taille des catalogues.
Aprs le troncation des catalogues, les
fichiers et les rpertoires peuvent tre
restaurs uniquement aprs le recatalogage
du stockage.
Se reporter "Catalogage d'un priphrique
de stockage" la page 481.
En outre, la dernire date d'accs n'est pas
rinitialise.
Vous pouvez effectuer une restauration
complte des jeux de sauvegarde partir de
catalogues tronqus.
Cette option ne s'applique pas aux travaux
de sauvegarde synthtiques.

Chemin actuel

Indique le chemin d'accs de l'emplacement


o vous souhaitez enregistrer les catalogues.
Ce chemin d'accs est identique au chemin
d'installation, qui par dfaut est \Program
Files\Symantec\Backup Exec\Catalogs.

Lecteur du catalogue

Indique le volume sur lequel enregistrer les


fichiers de catalogue si l'espace disque est
limit sur le serveur Backup Exec.

Chemin du catalogue

Indique un chemin sur le volume pour les


fichiers de catalogue. Si le chemin d'accs
n'existe pas, vous tes invit le crer.

279

280

Restaurations
A propos des catalogues

Chapitre

Gestion et surveillance des


travaux
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

A propos de l'historique des travaux

A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant
chou

A propos de l'tat et de la rcupration des travaux

A propos de la gestion et de la surveillance des


travaux planifis actifs
Backup Exec inclut des fonctions vous permettant de grer des travaux de
sauvegarde, de restauration et de stockage. Les travaux de sauvegarde et de
restauration planifis et actifs apparaissent dans la liste Travaux lorsque vous
slectionnez un serveur dans l'onglet Sauvegarde et restauration. Les travaux
d'opration de stockage des priphriques de stockage apparaissent dans la liste
Travaux lorsque vous slectionnez les informations d'un priphrique de stockage
dans l'onglet Stockage. Vous pouvez surveiller vos travaux planifis et actifs
depuis la liste Travaux, qui affiche le type et l'tat des travaux, la planification et
d'autres dtails.
Vous pouvez grer des travaux dans la liste Travaux des manires suivantes :

modifier des travaux planifis ;

afficher les dtails d'activit de travail d'un travail actif ;

supprimer des travaux planifis ;

282

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

annuler des travaux actifs ;

modifier la priorit des travaux planifis ;

excuter un job planifi de manire immdiate ;

suspendre un travail ou une file d'attente de travaux.

Excutez un test du travail de sauvegarde.

Se reporter "Modification d'un seul travail planifi" la page 286.


Se reporter "Modification de plusieurs travaux planifis" la page 286.
Se reporter "Affichage des dtails d'activit de travail des travaux actifs"
la page 282.
Se reporter "Suppression d'un travail planifi" la page 295.
Se reporter "Annulation d'un travail actif" la page 287.
Se reporter "Modification de la priorit d'un travail planifi" la page 294.
Se reporter "Excution immdiate d'un travail planifi" la page 294.
Se reporter "Suspension d'un travail" la page 287.
Se reporter "Suspension de la file d'attente des travaux" la page 288.
Se reporter "Excution d'un travail d'essai partir de la liste des travaux"
la page 295.

Affichage des dtails d'activit de travail des travaux actifs


Lorsqu'un travail est en cours d'excution, vous pouvez afficher ses dtails, tels
que le pourcentage de progression, le dbit et le nombre d'octets.
Pour afficher les dtails des travaux actifs

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage sur lequel le travail est en cours
d'excution.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail, puis cliquez sur Afficher
l'activit du travail.
Se reporter "Options d'activit de travail" la page 282.

Options d'activit de travail


Lorsqu'un travail est en cours d'excution, vous pouvez afficher ses dtails, tels
que le pourcentage de progression, le dbit et le nombre d'octets.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Se reporter "Affichage des dtails d'activit de travail des travaux actifs"


la page 282.
Tableau 7-1

Options de la bote de dialogue Activit du travail

Elment

Description

Nom du travail

Affiche le nom du travail.

Type de travail

Affiche le type de travail soumis au traitement.

Journal des
travaux

Affiche le nom du fichier journal des travaux. Le journal ne peut tre


affich que lorsque le travail est termin. Le journal des travaux se
trouve dans Program Files\Symantec\Backup Exec\Data.

Etat

Affiche l'tat de l'opration.


Se reporter "Etats d'un travail actif" la page 289.

Opration en
cours

Affiche le type d'opration en cours d'excution (sauvegarde,


catalogage, restauration, vrification, etc.).

Date de cration

Indique si le travail a t cr sur le serveur d'administration central


ou sur le serveur Backup Exec gr. Cette option ne s'affiche que si
l'option CASO (Central Admin Server Option) est installe.

Nom du serveur

Affiche le nom du serveur Backup Exec qui traite le travail.

Nom du
priphrique

Affiche le nom du priphrique de stockage qui traite le travail.

Source

Affiche le nom des mdias ou du partage en cours de traitement.

Seules les donnes du premier flux s'affichent pour les travaux flux
multiples.

L'icne situe gauche du nom du champ peut reprsenter soit :


un lecteur de disque lorsqu'une opration de sauvegarde est en
cours.
un lecteur de bande lorsqu'une opration de restauration ou de
vrification est en cours.

Seules les donnes du premier flux s'affichent pour les travaux flux
multiples.

283

284

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Elment

Description

Destination

Indique l'emplacement auquel les donnes sont crites.


L'icne situe gauche du nom du champ peut reprsenter soit :
un lecteur de bande lorsqu'une opration de sauvegarde est en
cours.
un lecteur de disque lorsqu'une opration de restauration est en
cours.

Seules les donnes du premier flux s'affichent pour les travaux flux
multiples.
Rpertoire actuel Indique le nom du rpertoire actuel en cours de traitement.
L'icne situe gauche du champ peut reprsenter soit
un dossier, si le travail actif est une opration de sauvegarde ou
de restauration ;
aucune icne, si le travail actif n'est pas une opration de
sauvegarde ni de restauration, mais une opration d'effacement
ou de formatage.

Seules les donnes du premier flux s'affichent pour les travaux flux
multiples.
Fichier actuel

Indique le nom du fichier actuel en cours de traitement.


L'icne situe gauche du nom du champ peut reprsenter soit :
une page, si le travail actif est une opration de sauvegarde ou de
restauration ;
aucune icne, si le travail actif n'est pas une opration de
sauvegarde ni de restauration, mais une opration d'effacement
ou de formatage.

Seules les donnes du premier flux s'affichent pour les travaux flux
multiples.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Elment

Description

Etat d'attribution Indique l'tat actuel d'un travail qui a t dlgu au serveur Backup
Exec gr par le serveur d'administration central. Cette option ne
s'affiche que si l'option CASO (Central Admin Server Option) est
installe.
Les tats possibles sont les suivants, <x> tant remplac par le nom
du serveur Backup Exec gr :

Prparation de l'attribution du travail <x> en cours

Attribution du travail <x> en cours

Le travail a t attribu <x>

Le travail a t reu par <x>

Le travail est en cours d'excution sur <x>

Le travail s'est termin sur <x>

Erreur lors de l'attribution du travail... Renvoi du travail <x>

Rpertoires

Indique le nombre de rpertoires qui ont t traits.

Fichiers

Indique le nombre de fichiers qui ont t traits.

Fichiers ignors

Indique le nombre de fichiers ignors pendant l'opration.

Fichiers
endommags

Indique le nombre de fichiers endommags rencontrs pendant


l'opration.

Fichiers en cours
d'utilisation

Indique le nombre de fichiers en cours d'utilisation pendant


l'opration.

Dbit

Indique le nombre de mgaoctets traits par minute.

Octets

Indique le nombre d'octets traits.

Heure de dbut

Indique l'heure de dbut de l'opration.

Temps coul

Indique la dure qui s'est coule depuis le dbut de l'opration.

% termin

Indique le pourcentage de progression du travail. Cette option s'affiche


uniquement si l'option Affichage des indicateurs d'tat pour les
travaux de sauvegarde est slectionne en tant que prfrence.

Nb total d'octets
estim

Indique le nombre total d'octets d'un travail de sauvegarde estim


pendant la pr-analyse. Cette option s'affiche uniquement si l'option
Affichage des indicateurs d'tat pour les travaux de sauvegarde est
slectionne en tant que prfrence.

285

286

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Elment

Description

Temps estim
restant

Indique l'estimation du temps ncessaire pour terminer le travail.


Cette option s'affiche uniquement si l'option Affichage des indicateurs
d'tat pour les travaux de sauvegarde est slectionne en tant que
prfrence.

Remarque

Indique que l'option pour afficher les estimations de travail n'est pas
slectionne. Cette option s'affiche uniquement si l'option Affichage
des indicateurs d'tat pour les travaux de sauvegarde est slectionne
en tant que prfrence.

Se reporter "Modification des prfrences par dfaut" la page 529.

Modification d'un seul travail planifi


Vous pouvez modifier les proprits d'un seul travail planifi.
Pour modifier un seul travail planifi

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage sur lequel le travail est planifi.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail, puis cliquez sur
Modifier.

Modifiez les paramtres appropris, puis cliquez sur OK.

Se reporter "Modification de plusieurs travaux planifis" la page 286.

Modification de plusieurs travaux planifis


Quand vous modifiez plusieurs travaux planifis, les modifications s'appliquent
tous les travaux slectionns.
Pour modifier plusieurs travaux planifis

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage sur lequel le travail est planifi.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Utilisez la touche Ctrl + clic de la souris sur les travaux modifier.

Cliquez sur le bouton droit de la souris sur l'un des travaux mis en surbrillance.

Cliquez sur Modifier les sauvegardes.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Dans la bote de dialogue Slection de travaux de sauvegarde, cochez les


cases en regard des travaux modifier et cliquez sur OK.

Effectuez l'une ou les deux actions suivantes :

Pour modifier les paramtres, cliquez sur Modifier et modifiez les


paramtres appropris.

Pour ajouter une tape, cliquez sur Ajouter tape, slectionnez le type
d'tape ajouter et slectionnez Modifier pour modifier les paramtres
de cette tape.

Cliquez sur OK.

Se reporter "Modification d'un seul travail planifi" la page 286.

Annulation d'un travail actif


Il est possible d'annuler un travail en cours. S'il est planifi, le travail redmarre
l'heure planifie suivante.
L'annulation d'un travail peut prendre plusieurs minutes. Lorsque Backup Exec
procde l'annulation d'un travail, l'tat Annulation en attente apparat dans la
colonne Etat du travail.
Annulation d'un travail actif

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail est excut.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail actif annuler, puis
cliquez sur Annuler.

Cliquez sur Oui pour confirmer l'annulation du travail.

Suspension d'un travail


Les travaux actifs et planifis peuvent tre suspendus. Quand vous suspendez un
travail actif, le travail continue de s'excuter jusqu' ce qu'il soit termin.
Cependant, la prochaine occurrence planifie de ce travail est suspendue.

287

288

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Suspension d'un travail

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail est excut ou
planifi pour une excution.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.


Pour slectionner plusieurs travaux, slectionnez un travail puis appuyez
sur les touches <Ctrl> ou <Maj> tout en cliquant sur les autres travaux de
votre choix. Cela vous permet de suspendre plusieurs travaux dans le mme
tat la fois.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail suspendre, puis cliquez
sur En attente.
Se reporter "Annulation de la suspension d'un travail" la page 288.

Annulation de la suspension d'un travail


Vous pouvez supprimer la mise en attente d'un travail planifi tout moment.
Pour supprimer la mise en attente d'un travail planifi

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail est suspendu.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail dont vous voulez
supprimer la suspension, puis cliquez sur En attente.

Se reporter "Suspension d'un travail" la page 287.

Suspension de la file d'attente des travaux


Vous pouvez galement suspendre la totalit de la file d'attente afin de modifier
votre environnement. Le serveur est interrompu pour placer la file d'attente des
travaux en attente. Lorsque la file d'attente de travaux est suspendue, seule
l'excution des travaux actifs se poursuit, sauf si vous choisissez de les annuler.
Aucun autre travail ne s'excute si la file d'attente des travaux reste suspendue.
Pour suspendre la file d'attente des travaux

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail est excut ou
planifi pour une excution.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Dans le groupe Travaux, cliquez sur En attente, puis sur Suspendre la file
d'attente.

Cliquez sur Oui.

Si des travaux actifs sont en cours d'excution, slectionnez ceux que vous
souhaitez annuler, puis cliquez sur OK.

Se reporter "Supprimer la suspension de la file d'attente" la page 289.

Supprimer la suspension de la file d'attente


Lorsque vous annulez la mise en attente de la file d'attente, le serveur n'est pas
interrompu et les travaux s'excutent alors selon la planification.
Pour supprimer la suspension de la file d'attente

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o la file d'attente est suspendue.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Dans le groupe Travaux, cliquez sur En attente, puis sur Suspendre la file
d'attente.

Se reporter "Suspension de la file d'attente des travaux" la page 288.

Etats d'un travail actif


Les diffrents tats possibles pour un travail actif sont les suivants :
Tableau 7-2

Etats d'un travail actif

Elment

Description

En cours d'excution

L'opration est en cours.

En file d'attente

Le travail a t lanc, mais Backup Exec recherche un lecteur


ou un mdia adquat.

Annulation en attente

Backup Exec ne peut pas traiter immdiatement la demande


d'annulation. Cet tat est affich tant que le travail n'est
pas rellement annul. Le travail apparat ensuite dans
l'historique des travaux avec l'tat Annul.

Chargement du mdia

Le mdia est en cours de chargement et plac dans le


priphrique cible.

289

290

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Elment

Description

Pr-traitement

Cet tat peut indiquer les situations suivantes :


Backup Exec calcule la quantit de donnes sauvegarder
si l'option Afficher les indicateurs d'avancement pour
les travaux de sauvegarde est active dans la section
Prfrences des paramtres de Backup Exec.
Se reporter "Modification des prfrences par dfaut"
la page 529.
Backup Exec attend la fin d'un pr- ou post-traitement.

Backup Exec rcupre les mappages de jeux et positionne


la bande l'emplacement du point d'ajout pour un travail
d'ajout.

Traitement du clich

Backup Exec traite une opration de clich.

Priphrique suspendu

Le priphrique slectionn pour traiter le travail est


suspendu.
Se reporter "Suspension et reprise de l'excution d'un
priphrique de stockage" la page 482.

Serveur suspendu

Le serveur Backup Exec est suspendu.


Se reporter "Suspension d'un serveur Backup Exec gr"
la page 1181.

Bloqu

Les services Backup Exec ne rpondent plus.


Se reporter "Configuration de l'tat et des options de
rcupration d'un travail" la page 315.

Demande de mdia

Vous devez insrer un mdia pour que le travail continue.

Communication bloque

Les communications entre le serveur Backup Exec gr et


le serveur d'administration central n'ont pas eu lieu dans
le dlai configur.
Se reporter "Activation des communications entre le
serveur Backup Exec gr et le serveur d'administration
central" la page 1167.

Aucune communication

Le serveur d'administration central n'a reu aucune


communication sur les travaux du serveur Backup Exec
gr. Le dlai configur a t dpass.
Se reporter "Activation des communications entre le
serveur Backup Exec gr et le serveur d'administration
central" la page 1167.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Elment

Description

Vrification de la cohrence Backup Exec vrifie la cohrence des bases de donnes avant
la sauvegarde.
Mise jour des catalogues

Backup Exec met jour les informations des catalogues.

Se reporter "Etats d'un travail planifi" la page 291.


Se reporter "Etats des travaux termins" la page 300.

Etats d'un travail planifi


Les diffrents tats possibles pour les travaux planifis sont rpertoris dans le
tableau suivant :
Tableau 7-3

Etats d'un travail planifi

Etat d'un travail planifi

Description

Planification non valide

Le travail planifi ne s'excutera pas en raison d'un


problme de planification.
Se reporter "Configuration des options globales de
planification" la page 520.

Hors de l'intervalle de temps

Le travail tait prt tre trait mais l'intervalle de temps


du travail s'est coul.
Se reporter "Configuration des options globales de
planification" la page 520.

En attente

Le travail a t mis en attente.

En file d'attente

Etat temporaire qui s'affiche lorsque Backup Exec applique


une rgle de gestion des erreurs active pour effectuer
une nouvelle tentative d'excution du travail.
Se reporter "Rgle de gestion des erreurs personnalise
pour les travaux rcuprs" la page 313.

291

292

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Etat d'un travail planifi


Prt

Description

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Etat d'un travail planifi

Description
Le travail est prt tre excut, mais son excution
choue pour l'une des raisons suivantes :
Erreur interne. Aucun priphrique n'est disponible,
pour une raison inconnue.
Travail non valide. Le type du travail est inconnu ; une
erreur interne s'est peut-tre produite ou la base de
donnes est endommage.
Cible non valide. Ce type de priphrique de stockage
n'existe plus.
Serveur Backup Exec non disponible.

Aucune licence pour le nom de l'option. Une licence


doit tre achete et installe sur le serveur Backup
Exec.
Aucun serveur Backup Exec n'est disponible.

Aucun serveur Backup Exec n'est disponible dans le


pool de serveurs Backup Exec.
Le pool de priphriques de stockage de destination
spcifi est vide.
Le priphrique de destination spcifi ne se trouve
pas dans le pool de serveurs Backup Exec.
Le priphrique de destination spcifi ne se trouve
pas sur le serveur Backup Exec local.
Le pool de priphriques de stockage de destination
spcifi sur le serveur Backup Exec local est vide.
Le priphrique de stockage de destination ne peut
pas tre un pool de stockage.
Le priphrique de stockage de destination ne peut
pas tre un serveur Backup Exec.
Un autre travail s'excute dans le systme et bloque
l'excution de ce travail. Ce dernier sera excut ds
que l'autre est termin.
Saisie non valide.

Reprises incompatibles.

Aucune licence de serveur disponible.

Aucune licence multi-serveurs disponible.

Aucune licence Windows.

Aucun serveur Windows.

Serveur Backup Exec local ncessaire.

Le serveur local n'est pas un serveur Backup Exec.

Aucun priphrique de stockage inactif n'est


disponible.

293

294

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

Etat d'un travail planifi

Description
Aucun priphrique de stockage ligible dans le pool
de stockage n'est disponible.
Bloqu par un travail actif de duplication de jeux de
sauvegarde.

Planifi

Le travail est planifi pour une excution future. Les


travaux planifis lis un autre travail, tel qu'un travail
de duplication de jeux de sauvegarde, n'affichent pas l'tat
Planifi.

Serveur suspendu

Le travail est prt mais le serveur Backup Exec a t


suspendu. Aucun travail n'est distribu lorsque le serveur
Backup Exec est suspendu.
Se reporter "Suspension d'un serveur Backup Exec gr"
la page 1181.

A planifier

Etat par lequel le travail planifi passe au cours de son


envoi en traitement.

Se reporter "Etats d'un travail actif" la page 289.


Se reporter "Etats des travaux termins" la page 300.

Excution immdiate d'un travail planifi


Vous pouvez excuter un travail planifi immdiatement. Le travail s'excute
galement la prochaine occurrence planifie.
Pour excuter immdiatement un travail planifi :

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail est planifi pour
une excution.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail planifi excuter, puis
cliquez sur Excuter maintenant.

Modification de la priorit d'un travail planifi


La priorit dtermine l'ordre d'excution des travaux. Si deux travaux sont planifis
pour s'excuter en mme temps, la priorit que vous dfinissez dtermine quel
travail s'excute en premier. La priorit s'applique toutes les occurrences du
travail planifi.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis actifs

La priorit du travail est affiche dans la colonne Priorit de la vue Travaux.


Modification de la priorit d'un travail planifi

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail est planifi pour
une excution.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail planifi, puis cliquez
sur Changer de priorit.

Slectionnez la nouvelle priorit.

Suppression d'un travail planifi


La suppression d'un travail planifi supprime toutes les occurrences planifies
du travail. Pour ne supprimer que l'occurrence d'un travail planifi une date
spcifique, vous pouvez modifier la planification pour supprimer cette date.
Remarque : Si une dfinition de sauvegarde inclut plus d'un type de travail, alors
la dfinition de sauvegarde doit tre supprime au lieu des travaux individuels
dans la dfinition.
Suppression d'un travail planifi

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail est planifi pour
une excution.

Dans le volet gauche, cliquez sur Travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail planifi, puis cliquez
sur Supprimer.

Cliquez sur Oui.

Excution d'un travail d'essai partir de la liste des travaux


Le test d'essai tentent de dterminer si un travail pourrait chouer quand vous
l'excutez. Quand vous excutez un travail d'essai, aucune donne n'est
sauvegarde. Au lieu de cela, Backup Exec vrifie votre capacit de stockage, vos
informations d'authentification et les mdias afin de trouver les erreurs
potentielles.

295

296

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Remarque : Si une dfinition de sauvegarde inclut plus d'un type de travail, alors
le travail d'essai doit tre excut sur la dfinition de sauvegarde au lieu des
diffrents travaux dans la dfinition.
Pour excuter un travail d'essai de la liste des travaux

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration, cliquez deux fois sur le serveur


qui contient le travail que vous voulez tester.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail que vous voulez tester,
puis cliquez sur Essai.

Cliquez sur Oui pour confirmer que vous voulez excuter le travail d'essai
maintenant.

Se reporter "A propos des travaux d'essai" la page 253.

A propos de l'historique des travaux


L'historique des travaux affiche une liste des travaux de sauvegarde, de
restauration et de stockage termins et ayant chou. L'historique des travaux
apparat quand vous slectionnez un serveur dans l'onglet Sauvegarde et
restauration et quand vous slectionnez un priphrique de stockage dans l'onglet
Stockage.
Depuis l'historique des travaux, vous pouvez effectuer l'une des oprations
suivantes :

Afficher le journal des travaux.

Supprimer un travail.

Rexcuter un travail.

Reproduirez les donnes d'un travail de sauvegarde termin.

Vrifier un travail de sauvegarde.

Activer les rgles de gestion des erreurs pour un travail ayant chou.

Se reporter "Excuter un travail depuis l'historique des travaux" la page 299.


Se reporter "Affichage du journal des travaux " la page 301.
Se reporter "Suppression d'un travail de l'historique des travaux" la page 299.
Se reporter "Activer une rgle de gestion des erreurs pour un travail ayant
chou" la page 313.
Se reporter "Duplication de l'historique des travaux" la page 251.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Se reporter "Vrification de l'historique des travaux" la page 255.

Affichage de l'historique d'un travail


L'historique des travaux affiche des statistiques pour toutes les occurrences d'un
travail.
Affichage de l'historique d'un travail

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois sur


le serveur ou le priphrique de stockage o le travail a t excut.

Dans le volet de gauche, slectionnez Travaux ou Historique des travaux

Slectionnez le travail pour lequel vous voulez afficher l'historique.

Dans le groupe Historique des travaux, cliquez sur Afficher l'historique des
travaux.
Se reporter "Options de l'historique des travaux" la page 297.

Options de l'historique des travaux


L'historique des travaux affiche des statistiques pour toutes les occurrences d'un
travail.
Se reporter "Affichage de l'historique d'un travail" la page 297.
Tableau 7-4

Options de l'historique des travaux

Elment

Description

Nom

Affiche le nom du travail.

Priphrique

Affiche le nom du priphrique de stockage


o le travail s'est excut.

Type de travail

Affiche le type de travail.

Etat du travail

Indique l'tat du travail, tel que russi ou


chec.

% termin

Indique la quantit du travail excute.

Heure de dbut

Indique la date et l'heure auxquelles le


travail a dmarr.

Heure de fin

Indique la date et et l'heure auxquelles le


travail s'est termin.

297

298

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Elment

Description

Russi

Indique le nombre de travaux qui se sont


termins sans erreur.

Termin avec des exceptions

Indique le nombre de travaux qui se sont


termins, mais avec des exceptions. Par
exemple, des fichiers ignors, corrompus ou
qui taient utiliss pendant le travail.

Echec

Indique le nombre de travaux qui se sont


excuts, mais ont fait se produire une ou
plusieurs erreurs significatives. Le journal
des travaux devrait indiquer ce qui a
entran les erreurs.

Annul

Indique le nombre de travaux que


l'administrateur a annuls.

Manqu

Indique le nombre de travaux qui ne se sont


pas excuts pendant l'intervalle de temps
planifi.

Rcupr

Indique le nombre de travaux qui taient


actifs quand l'tat du serveur Backup Exec
gr a t modifi de Communication
bloque Aucune communication. La rgle
de gestion des erreurs personnalise pour
les Travaux rcuprs a t applique au
travail.

Repris

Indique le nombre de travaux qui se sont


excuts dans un environnement de cluster
et taient en activit sur un ordinateur puis
ont t repris sur un autre ordinateur.

Temps coul combin

Indique la dure totale requise pour traiter


toutes les occurrences du travail.

Temps coul moyen

Indique la dure moyenne requise pour


traiter toutes les occurrences du travail.

Temps coul le plus court

Indique la dure de traitement du travail le


plus court.

Temps coul le plus long

Indique la dure de traitement du travaille


plus long.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Suppression d'un travail de l'historique des travaux


Vous pouvez supprimer des travaux de l' historique des travaux ou configurer
Backup Exec pour qu'il supprime automatiquement l'historique des travaux en
effectuant la maintenance de la base de donnes.
Si vous supprimez un travail, il est entirement supprim du systme et ne peut
plus tre rcupr.
Suppression d'un travail de l'historique des travaux

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail a t excut.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Historique des travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail supprimer, puis cliquez
sur Supprimer.
Vous pouvez slectionner plusieurs travaux en slectionnant un travail, puis
en appuyant sur les touches <Ctrl> ou <Maj> tout en cliquant sur les autres
travaux slectionner. Vous pouvez ainsi excuter des tches telles que la
suppression de plusieurs travaux la fois, tant qu'ils sont d'un type identique.
Vous pouvez supprimer jusqu' 2 500 travaux partir de l'Historique des
travaux. Si vous essayez d'en supprimer davantage, vous tes invit
continuer la suppression.

Cliquez sur Oui.

Se reporter "A propos de l'historique des travaux" la page 296.

Excuter un travail depuis l'historique des travaux


Aprs l'excution d'un travail, le travail se dplace dans l'historique des travaux.
Vous pouvez excuter nouveau un travail termin depuis l'historique des travaux.
Pour excuter un travail depuis l'historique des travaux

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail est excut.

Dans le volet gauche, cliquez sur Historique des travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail excuter, puis cliquez
sur Excuter maintenant.

Se reporter "A propos de l'historique des travaux" la page 296.

299

300

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Etats des travaux termins


Les tats d'achvement de travail suivants peuvent apparatre pour les travaux
termins :
Tableau 7-5

Etat de fin du travail

Etat

Description

Russite

Le travail a t termin sans erreurs.

Termin avec des


exceptions

Le travail s'est termin, mais certains fichiers taient en cours


d'utilisation ou corrompus ou ont t ignors.

Bascul

Le travail a t excut dans un environnement de cluster et tait


actif sur un ordinateur, puis le cluster a effectu un basculement
et le travail a redmarr sur un autre ordinateur du cluster. Deux
jeux d'historique des travaux distincts sont disponibles lorsqu'un
travail est bascul. Le premier historique des travaux inclut l'tat
Bascul et le deuxime inclut l'tat appropri pour le travail
termin.

Repris

Cet tat est identique l'tat bascul, mais l'option Activer la


reprise au point de contrle est slectionne.

Annul

L'administrateur a arrt l'opration en cours d'excution.

Annul, dlai dpass

La fonction Annuler le travail s'il est toujours en cours X heures


aprs son heure de dbut planifie dans la proprit Frquence
- Planification tait active et le travail ne s'est pas termin dans
le dlai spcifi.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Etat

Description

Echec

L'opration a t excute, mais une ou plusieurs erreurs


importantes se sont produites. Le journal des travaux devrait
indiquer la source de l'erreur afin que vous puissiez choisir de
redmarrer le travail. Par exemple, si un travail choue car la
connexion a t perdue lors de son traitement, vous pouvez choisir
de le renvoyer lorsque la connexion est rtablie.
En cas d'arrt de l'alimentation lectrique d'un lecteur pendant
une opration de sauvegarde, vous devez redmarrer le travail de
sauvegarde en utilisant une bande diffrente. Vous pouvez
restaurer les donnes crites sur la bande jusqu'au moment de la
coupure de courant, mais la bande ne doit pas tre rutilise pour
des oprations de sauvegarde ultrieures.
Lorsqu'un travail choue, un message d'erreur contenant un lien
vers le site Web du support technique de Symantec s'affiche dans
la section Erreurs du journal des travaux.
Un travail peut chouer pour les raisons suivantes :
Le priphrique de stockage slectionn pour le travail n'tait
pas disponible lors de l'excution du travail.
Le compte de connexion utilis dans le travail de sauvegarde
est incorrect. Vrifiez que les informations de compte de
connexion de la ressource en cours de sauvegarde sont
correctes.
Un problme est survenu avec le priphrique de stockage lors
de l'excution du travail.
L'ordinateur en cours de sauvegarde a t arrt avant ou
pendant le travail de sauvegarde.

Rcupr

Le travail tait actif lorsque l'tat du serveur Backup Exec gr


est pass de Communication bloque Aucune communication.
La rgle de gestion des erreurs personnalise pour les Travaux
rcuprs a t applique au travail.

Manqu

Le travail n'a pas t excut pendant l'intervalle de temps planifi.


Le travail est de nouveau planifi pour s'excuter pendant
l'intervalle de temps que vous avez configur.

Affichage du journal des travaux


Vous pouvez afficher les proprits dtailles de chaque travail trait. Vous pouvez
enregistrer une copie du journal des travaux dans un emplacement de votre choix
ou bien imprimer le journal des travaux.

301

302

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Pour afficher le journal des travaux

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail a t excut.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Historique des travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail, puis slectionnez


Afficher le journal des travaux.
Se reporter "Proprits du journal des travaux pour les travaux termins"
la page 302.

Proprits du journal des travaux pour les travaux termins


Le journal des travaux fournit des statistiques sur le travail et le fichier. La plupart
des journaux des travaux s'affichent au format HTML. Toutefois, certains journaux
s'affichent au format texte.
Se reporter "Affichage du journal des travaux " la page 301.
Tableau 7-6

Proprits du journal des travaux pour les travaux termins

Elment

Description

Informations sur le
travail

Affiche le serveur de travaux, le nom du travail, la date et l'heure


de dbut du travail, le type de travail et le nom du journal des
travaux.

Informations sur les


priphriques et
supports

Affiche le nom du lecteur, le label de support, les priodes d'ajout


et de protection contre l'crasement et le jeu de supports cible de
ce travail.

Informations sur le
Affiche des informations sur le logement, le code-barres, le label
travail d'opration de de mdia, l'tat et le priphrique sur lequel le travail d'opration
stockage
de stockage a t trait.
Opration du travail

Affiche des informations sur le type d'opration de travail, tel


qu'une opration de sauvegarde ou de vrification. Des
informations sur les jeux de sauvegarde du travail sont galement
affiches.

tat de fin du travail

Affiche l'heure de fin du travail, l'tat de fin, les codes d'erreur,


la description des erreurs et leur catgorie. La section sur l'tat
de ralisation du travail est verte, orange ou rouge en fonction de
l'tat du travail.
Se reporter "Etats des travaux termins" la page 300.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Elment

Description

Erreurs

Affiche une description dtaille des erreurs qui se sont produites


pendant le traitement du travail. Les erreurs sont groupes par
jeu et sont repres. Le label comprend le nom de la ressource de
l'opration et la destination de ce jeu. La section des erreurs
s'affiche en rouge dans le journal des travaux.
Pour retrouver l'erreur dans la section d'informations dtailles
sur le jeu de sauvegarde, cliquez sur le texte de l'erreur. Si des
informations complmentaires sont disponibles pour une erreur,
cliquez ensuite sur le code d'erreur soulign pour accder au site
Web du support technique de Symantec.

Exceptions

Affiche une description dtaille des erreurs mineures qui se sont


produites pendant le traitement du travail. La section des
exceptions s'affiche en orange dans le journal des travaux.

Journal NDMP

Fournit des dtails sur les variables d'environnement NDMP


slectionnes pour une opration, ainsi que sur les copies de jeux
de sauvegarde pour NDMP.

Accs au site Web du support technique de Symantec partir


du journal des travaux
Un code unique, appel Identificateur de message unique (Unique Message
Identifier, UMI) est associ chacune des erreurs consignes dans le journal des
travaux. Ces codes contiennent des liens hypertexte sur lesquels vous pouvez
cliquer pour accder au site Web du support technique de Symantec. Ce site Web
propose des notes techniques et des conseils de dpannage propres chaque
message spcifique. Le systme de codage UMI permet d'tablir des codes de
message uniques pour l'ensemble des produits Symantec.
Certaines alertes contiennent galement un code UMI. Par exemple, si une alerte
d'avertissement s'affiche en cas d'chec d'un travail, elle comporte un code UMI
(Unique Message Identifier).
Vous pouvez crer ou activer une rgle de gestion des erreurs pour les erreurs.
Ces rgles permettent de dfinir des options pour interrompre un travail ou tenter
de l'excuter nouveau si des erreurs se produisent.
Se reporter "A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls
ou ayant chou" la page 307.

303

304

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Pour accder au site Web du support technique de Symantec partir du journal


des travaux :

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail a t excut.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Historique des travaux.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un travail, puis slectionnez


Afficher le journal des travaux

Allez dans la section Etat de fin du travail.

Cliquez sur l'identificateur de message unique (UMI) qui apparat sous forme
de lien hypertexte bleu.

A propos de l'utilisation de journaux des travaux avec des


applications verticales
La console d'administration Backup Exec permet d'afficher les journaux des
travaux au format HTML. Si ncessaire, vous pouvez les convertir au format texte
pour les utiliser avec des applications verticales.
Pour convertir un fichier de journal des travaux au format texte, chargez Backup
Exec Management Command Line Interface et saisissez le texte suivant dans
l'invite de commande :
Get-BEJobLog "nom_du_chemin\nom_du_fichier_de_journal_des_travaux"
Par exemple, pour afficher le journal des travaux C:\program
files\Symantec\Backup Exec\Data\bex00001.xml au format texte, saisissez ce qui
suit l'invite de commande :
Get-BEJobLog "C:\program files\Symantec\Backup Exec\Data\bex00001.xml"
Pour rediriger le journal des travaux vers un fichier, saisissez :
Get-BEJobLog "C:\program files\Symantec\Backup Exec\Data\bex00001.xml" >
bex00001.txt
Se reporter "Affichage du journal des travaux " la page 301.

Recherche de texte dans le journal des travaux


Vous pouvez rechercher du texte spcifique dans le journal des travaux.
Recherche de texte dans le journal des travaux

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, cliquez deux fois


sur le serveur ou le priphrique de stockage o le travail a t excut.

Dans le volet gauche, cliquez sur Historique des travaux.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail, puis cliquez sur Afficher
le journal des travaux.

Cliquez sur Rechercher.

Entrez le texte que vous souhaitez trouver.


Se reporter "Options de recherche" la page 305.

Cliquez sur Suivant pour trouver l'occurrence suivante du texte.

Options de recherche
Vous pouvez rechercher le texte spcifique dans le journal des historiques des
travaux ou les proprits des travaux.
Se reporter "Recherche de texte dans le journal des travaux" la page 304.
Tableau 7-7

Options Rechercher

Elment

Description

Rechercher

Indique le texte que vous souhaitez trouver.

Correspondance du mot complet


uniquement

Indique que vous voulez rechercher le mot


entier que vous avez saisi. Si vous ne
slectionnez pas cette option, Backup Exec
trouve le texte qui inclut une partie du mot.
Par exemple, si vous recherchez le mot
"fichier" et ne slectionnez pas cette option,
Backup Exec recherche toutes les
occurrences de "fichier", "fichiers", "class"
et de tous les autres mots qui contiennent le
"fichier". Si vous slectionnez cette option,
Backup Exec recherche uniquement les
occurrences de "fichier".

Correspondance de la casse

Indique que vous voulez utiliser la casse


prcise du mot que vous avez saisi. Par
exemple, si vous recherchez le mot "fichier"
et slectionnez cette option, Backup Exec
recherche toutes les occurrences de "fichier",
mais ne trouve aucune occurrence de
"fichier".

Mettre en vidence les correspondances

Met en vidence le texte rpondant aux


critres de recherche.

305

306

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'historique des travaux

Configuration des options par dfaut du journal des travaux


Vous pouvez dfinir des options par dfaut pour les journaux des travaux, qui
indiquent le niveau de dtail souhait. Pour les travaux qui produisent des journaux
de travaux volumineux, vous pouvez rduire le niveau de dtails dans le journal
des travaux. La taille du journal des travaux augmente proportionnellement son
niveau de dtail.
Configuration des options par dfaut du journal des travaux

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


puis cliquez sur Paramtres de Backup Exec.

Dans le volet gauche, cliquez sur Journaux des travaux.

Slectionnez les options appropries.


Se reporter "Options par dfaut du journal des travaux" la page 306.

Options par dfaut du journal des travaux


Vous pouvez dfinir les options par dfaut des journaux des travaux et indiquer
le niveau de dtail souhait.
Se reporter "Configuration des options par dfaut du journal des travaux"
la page 306.
Tableau 7-8

Options par dfaut du journal des travaux

Elment

Description

Informations de rsum
uniquement

Comprend les informations suivantes dans le journal des


travaux :

Nom du travail

Type de travail

Nom du journal des travaux

Nom du serveur Backup Exec

Priphrique de stockage

Date et heure de dbut

Erreurs survenues

Date et heure de fin

Statistiques d'excution

Cette option inclut galement les noms des fichiers ignors


et du jeu de mdias, le type de sauvegarde et les rsultats
de l'opration de vrification (si effectue).

Gestion et surveillance des travaux


A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant chou

Elment

Description

Informations de rsum et
rpertoires traits

Comprend les informations de rsum et une liste de tous


les sous-rpertoires traits dans le journal des travaux.

Informations de rsum,
rpertoires et fichiers
traits

Comprend les informations de rsum, les sous-rpertoires


traits et une liste de tous les noms de fichier traits dans
le journal des travaux.

Informations de rsum,
rpertoires, fichiers et
dtails de fichiers

Comprend les informations de rsum, des sous-rpertoires


traits, une liste de tous les noms de fichier et leurs attributs
dans le journal des travaux.
Cette option risque d'augmenter considrablement la taille
des journaux.

Prfixe du nom du journal


des travaux

Indique le prfixe ajouter aux journaux des travaux traits.


Le prfixe par dfaut est BEX.
Le nom du fichier de journal des travaux se compose des
lments suivants : Prfixe_NomServeur_Nombre. Le prfixe
correspond au label que vous saisissez dans ce champ,
NomServeur est le nom du serveur Backup Exec qui a
excut le travail et Nombre correspond au nombre de
journaux de travaux que ce travail a produits.

Joindre les journaux de


travaux au format HTML

Joint les journaux de travaux au format HTML lorsqu'une


notification lectronique est envoye.

Joindre les journaux de


travaux au format texte

Joint les journaux de travaux au format texte lorsqu'une


notification lectronique est envoye.

Chemin d'accs au journal


des travaux

Affiche l'emplacement actuel du journal des travaux. Pour


modifier le chemin, vous pouvez utiliser BE Utility.

A propos des rgles de gestion des erreurs pour les


travaux annuls ou ayant chou
Vous pouvez activer des rgles par dfaut ou crer des rgles personnalises pour
dfinir des options de nouvelle tentative ou de disposition finale pour les travaux
en chec ou annuls. Les options de nouvelle tentative dterminent la frquence
laquelle il convient de recommencer un travail en cas d'chec et l'intervalle entre
chaque tentative. La disposition finale du travail permet de mettre le travail en
attente jusqu' ce que l'erreur soit corrige ou de le planifier nouveau pour le
prochain service planifi.

307

308

Gestion et surveillance des travaux


A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant chou

Chaque rgle par dfaut s'applique une catgorie d'erreurs, telle que Erreurs du
rseau ou Erreurs de scurit. Les rgles de gestion des erreurs par dfaut sont
dsactives par dfaut, ainsi vous devez modifier une rgle et activer les rgles
que vous souhaitez utiliser. Vous ne pouvez ni supprimer les rgles de gestion
des erreurs par dfaut, ni ajouter des codes d'erreur spcifiques une catgorie,
ni ajouter de nouvelles catgories d'erreur. Les rgles de gestion des erreurs ne
s'appliquent que si le code d'erreur final fait partie d'une catgorie d'erreur associe
une rgle et uniquement si cette rgle est active.
Pour appliquer une rgle de gestion des erreurs un code d'erreur spcifique
appartenant une catgorie d'erreurs, vous pouvez crer une rgle de gestion des
erreurs personnalise. Vous pouvez slectionner jusqu' 28 codes d'erreur dans
une catgorie d'erreur auxquels appliquer une rgle de gestion des erreurs
personnalise. Vous pouvez aussi ajouter un code d'erreur une rgle
personnalise existante.
Une rgle de gestion des erreurs personnalise appele Travaux rcuprs est
cre et active par dfaut lors de l'installation de Backup Exec. Cette rgle applique
des options de nouvelle tentative et de disposition finale aux travaux qui chouent
et qui ne sont pas planifis pour une nouvelle excution.
Se reporter "Cration d'une rgle de gestion des erreurs personnalise"
la page 308.
Si une rgle de gestion des erreurs personnalise et une rgle de gestion des erreurs
par dfaut sont toutes deux appliques un travail qui a chou, les paramtres
de la rgle personnalise prvalent.
Remarque : Si le serveur sur lequel Backup Exec est install se trouve dans un
environnement de cluster, la rgle de gestion des erreurs Basculement du cluster
s'affiche dans la liste des rgles de gestion des erreurs. Cette rgle est active par
dfaut.
Se reporter "A propos de la rgle de gestion des erreurs de basculement de
cluster" la page 314.

Cration d'une rgle de gestion des erreurs personnalise


Pour les travaux ayant chou ou ayant t annuls, il est possible de crer des
rgles personnalises dfinissant les options d'une nouvelle tentative et la
disposition finale du travail.
Se reporter "A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls
ou ayant chou" la page 307.

Gestion et surveillance des travaux


A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant chou

Cration d'une rgle de gestion des erreurs personnalise

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


puis slectionnez Rgles de gestion des erreurs.

Cliquez sur Nouveau.

Dfinissez les lments de la bote de dialogue Paramtres de rgle de gestion


des erreurs, puis cliquez sur OK.
Se reporter "" la page 311.
Se reporter "Options Paramtres des rgles de gestion des erreurs "
la page 309.
Se reporter "Rgle de gestion des erreurs personnalise pour les travaux
rcuprs" la page 313.
Se reporter "A propos de la rgle de gestion des erreurs de basculement de
cluster" la page 314.

Options Paramtres des rgles de gestion des erreurs


Pour les travaux ayant chou ou ayant t annuls, il est possible de crer des
rgles personnalises dfinissant les options d'une nouvelle tentative et la
disposition finale du travail. Vous pouvez galement modifier des rgles existantes.
Se reporter "Cration d'une rgle de gestion des erreurs personnalise"
la page 308.
Tableau 7-9

Options Paramtres de rgle de gestion des erreurs

Elment

Description

Activer la rgle de gestion


des erreurs

Active ou dsactive la rgle de gestion des erreurs. Vous ne


pouvez dfinir les options de nouvelle tentative et de
disposition finale du travail que si cette case est
slectionne.

Nom

Indique le nom de la rgle de gestion des erreurs. Pour


ajouter ou mettre jour une rgle de gestion des erreurs
personnalise, vous devez saisir un nom de rgle.

Etat final du travail

Indique l'tat du travail qui active la rgle. L'tat du travail


peut tre affich, mais pas modifi.
Les tats suivants sont disponibles :

Erreur

Annul

Echec

309

310

Gestion et surveillance des travaux


A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant chou

Elment

Description

Catgorie d'erreur

Indique la catgorie d'erreurs pour laquelle la rgle sera


applique.
Si vous modifiez une rgle de gestion des erreurs par dfaut
ou personnalise, vous pouvez afficher la catgorie
d'erreurs, mais pas la modifier.
Si vous crez une rgle de gestion des erreurs personnalise,
vous devez slectionner une catgorie d'erreur qui contient
les erreurs auxquelles cette rgle s'applique.
Les catgories d'erreurs sont les suivantes :

Erreurs disponibles

Autre

rseau

Serveur

Ressource

Scurit

Priphrique de sauvegarde

Support de sauvegarde

Travail

Systme

Distribution

Rpertorie les codes d'erreur qui ne sont pas associs une


rgle de gestion des erreurs personnalise. Ce champ
n'apparat pas si vous modifiez une rgle de gestion des
erreurs par dfaut.
Si vous crez ou modifiez une rgle de gestion des erreurs
personnalise, vous devez activer la case cocher associe
au code d'erreur auquel cette rgle s'appliquera. Vous pouvez
slectionner jusqu' 28 codes d'erreur.
Pour modifier la liste des erreurs disponibles, slectionnez
une autre catgorie d'erreurs.

Rexcuter le travail

Permet Backup Exec de ressayer le travail.

Nb maximum de tentatives

Indique le nombre de tentatives d'excution du travail. Le


nombre maximum de tentatives est gal 99.

Intervalle entre deux


tentatives

Indique le nombre de minutes l'issue duquel le travail est


rexcut. La dure maximale est gale 1 440 minutes.

Gestion et surveillance des travaux


A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant chou

Elment

Description

Suspendre le travail tant


que la condition d'erreur n'a
pas t efface
manuellement

Met le travail en attente jusqu' ce que vous puissiez


manuellement supprimer l'erreur. Une fois l'erreur
supprime, vous pouvez annuler la mise en attente du
travail.

Planifier nouveau pour le Excute le travail la prochaine planification.


prochain service planifi
Remarques

Affiche diverses informations sur la rgle de gestion des


erreurs.

Vous pouvez activer des rgles par dfaut ou crer des rgles personnalises pour
dfinir des options de nouvelle tentative ou de disposition finale pour les travaux
en chec ou annuls.
Tableau 7-10

Options des rgles de gestion des erreurs

Elment

Description

Nom

Indique le nom de la rgle de gestion des


erreurs.

Type

Indique le type de rgle, c'est--dire Par


dfaut ou Personnalise.
Une rgle par dfaut est une rgle de gestion
des erreurs par dfaut prdfinie pour une
catgorie d'erreurs. Vous ne pouvez pas
supprimer les rgles par dfaut ni les
modifier pour inclure des codes d'erreur
spcifiques dans une catgorie.
Une rgle personnalise est une rgle de
gestion des erreurs que vous pouvez crer
pour un ou plusieurs codes d'erreur
spcifiques dans une catgorie d'erreurs.

Etat du travail

Indique l'tat du travail qui active la rgle.


L'tat peut tre de type Erreur, Annul ou
Echec.

Catgorie d'erreur

Indique la catgorie de codes d'erreur


laquelle la rgle s'applique.

Activ

Indique si la rgle est active ou dsactive.

311

312

Gestion et surveillance des travaux


A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant chou

Elment

Description

Nouveau

Vous permet de crer une nouvelle rgle de


gestion des erreurs.

Modifier

Vous permet de modifier une rgle de gestion


des erreurs existante.

Supprimer

Vous permet de supprimer une rgle de


gestion des erreurs.

Se reporter "Cration d'une rgle de gestion des erreurs personnalise"


la page 308.

Activation ou dsactivation des rgles de gestion des erreurs


Suivez ces tapes pour activer ou dsactiver des rgles de gestion des erreurs
spcifiques.
Pour activer les rgles de gestion des erreurs

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


puis slectionnez Rgles de gestion des erreurs.

Slectionnez la rgle que vous voulez activer, puis cliquez sur Modifier.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour activer la rgle, cochez Activer la rgle de gestion des erreurs.

Pour dsactiver la rgle, dslectionnez la case cocher Activer la rgle


de gestion des erreurs

Cliquez sur OK.


Se reporter "A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls
ou ayant chou" la page 307.

Supprimer une rgle de gestion des erreurs personnalise


Une rgle de gestion des erreurs personnalise peut tre supprime tout moment.
Une rgle de gestion des erreurs par dfaut ne peut pas tre supprime.
Pour supprimer une rgle de gestion des erreurs personnalise

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


puis slectionnez Rgles de gestion des erreurs.

Slectionnez la rgle personnalise supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

Cliquez sur Oui pour confirmer la suppression de la rgle.

Gestion et surveillance des travaux


A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant chou

Se reporter "A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls
ou ayant chou" la page 307.

Activer une rgle de gestion des erreurs pour un travail ayant chou
Pour les travaux ayant chou, il est possible de crer des rgles personnalises
dfinissant les options d'une nouvelle tentative et la disposition finale du travail.
Activer une rgle de gestion des erreurs pour un travail ayant chou

Dans les onglets Sauvegarde et restauration ou Stockage, slectionnez


Historique des travaux sur la gauche.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le travail ayant chou, puis
slectionnez Gestion des erreurs.

Slectionnez la case cocher Activer la rgle de gestion des erreurs.

Terminez les options pour cette rgle.


Se reporter "Options Paramtres des rgles de gestion des erreurs "
la page 309.

Rgle de gestion des erreurs personnalise pour les travaux rcuprs


Backup Exec inclut une rgle de gestion des erreurs personnalise appele Travaux
rcuprs, qui permet de rcuprer les travaux ayant chou avec des erreurs
spcifiques. Cette rgle est cre au moment de l'installation de Backup Exec et
elle est active par dfaut.
Les options de nouvelle tentative pour cette rgle consistent en deux nouvelles
tentatives d'excution du travail, avec un intervalle de cinq minutes entre elles.
La disposition finale consiste mettre le travail en attente jusqu' ce que la
condition d'erreur ait t efface manuellement.
Le tableau suivant dcrit les codes d'erreur qui sont slectionns par dfaut pour
la rgle de gestion des erreurs personnalise Travaux rcuprs.
Tableau 7-11

Codes d'erreur pour la rgle de gestion des erreurs personnalise


Travaux rcuprs

Code d'erreur

Description

0xE00081D9 E_JOB_ENGINE_DEAD

Message affich :
Le moteur de travaux Backup Exec job
ne rpond pas.

313

314

Gestion et surveillance des travaux


A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls ou ayant chou

Code d'erreur

Description

0xE0008820 E_JOB_LOCAL

Message affich :

RECOVERNORMAL

Le travail local a t rcupr.


Aucune intervention n'est requise de
la part de l'utilisateur.

0xE000881F E_JOB_REMOTE

Message affich :

RECOVERNORMAL

Le travail distant a t rcupr.


Aucune intervention n'est requise de
la part de l'utilisateur.

0xE0008821 E_JOB_STARTUP

Message affich :

RECOVERY

Le travail a t rcupr suite au


dmarrage du service Backup Exec RPC.
Aucune intervention n'est requise de
la part de l'utilisateur.

Remarque : Si l'option Central Admin Server Option est installe, des codes d'erreur
supplmentaires sont slectionns.
Se reporter "A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls
ou ayant chou" la page 307.
Se reporter "A propos de la rgle de gestion des erreurs de basculement de
cluster" la page 314.

A propos de la rgle de gestion des erreurs de basculement de cluster


Si le serveur sur lequel Backup Exec est install se trouve dans un environnement
de cluster, la rgle de gestion des erreurs Basculement du cluster s'affiche dans
la liste des rgles de gestion des erreurs. Cette rgle est active par dfaut.
Vous ne pouvez configurer aucune option pour cette rgle. Vous avez seulement
la possibilit d'activer ou de dsactiver la rgle de gestion des erreurs Basculement
du cluster.
La rgle de gestion des erreurs de basculement de cluster et l'option Activer la
reprise au point de contrle dans les options de sauvegarde Advanced Open File
fonctionnent conjointement pour vous permettre de reprendre des travaux ds
que le basculement a t ralis. L'option Activer la reprise au point de contrle
dpend de la rgle de gestion des erreurs de basculement de cluster. Ainsi, si vous
dsactivez cette dernire, l'option est automatiquement dsactive afin de
correspondre la configuration de la rgle.

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'tat et de la rcupration des travaux

Se reporter "A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls
ou ayant chou" la page 307.

A propos de l'tat et de la rcupration des travaux


Si les services de Backup Exec ne rpondent plus ou si les travaux ne s'excutent
plus, vous pouvez dfinir le seuil auquel Backup Exec modifie l'tat des travaux
de actif bloqu. Vous pouvez galement dfinir le seuil auquel Backup Exec
arrte les travaux qui taient bloqus, puis les reprend.
Vous pouvez tre inform plus tt des travaux bloqus en rduisant le dlai que
Backup Exec respecte avant de dfinir l'tat d'un travail sur Bloqu. Un dlai
infrieur entre les seuils de blocage et de reprise permet galement Backup Exec
d'arrter et de rcuprer plus tt les travaux bloqus. Des seuils trop bas risquent
cependant de forcer inutilement la reprise d'un travail.
Backup Exec reprend les travaux l'aide de la rgle de gestion des erreurs
personnalise nomme Travaux rcuprs. Cette rgle de gestion des erreurs est
cre et active au moment de l'installation de Backup Exec et indique que deux
tentatives pour les travaux bloqus, en chec ou rcuprs ont t effectues
cinq minutes d'intervalle.
Les travaux bloqus que Backup Exec fait chouer puis rcupre car des services
Backup Exec ne rpondent plus ne s'affichent pas de la mme manire que les
travaux qui chouent en raison d'erreurs survenues au cours d'activits
quotidiennes normales dans Backup Exec. Les travaux bloqus/arrts/rcuprs
n'apparaissent pas en caractres rouges dans l'historique des travaux,
contrairement aux autres travaux qui chouent. Ces travaux s'affichent en texte
gris et l'tat Rcupr leur est associ.
Dans l'historique des travaux, la catgorie d'erreurs est rpertorie sous le nom
Erreurs de travail. L'historique des travaux indique le type d'erreur de
communication interne qui s'est produite et prcise que le travail a t repris.
Selon le type d'erreur, un fichier journal peut tre associ au travail rcupr.
Se reporter "Configuration de l'tat et des options de rcupration d'un travail"
la page 315.
Se reporter "A propos des rgles de gestion des erreurs pour les travaux annuls
ou ayant chou" la page 307.

Configuration de l'tat et des options de rcupration d'un travail


Si les services de Backup Exec ne rpondent plus ou si les travaux ne s'excutent
plus, vous pouvez dfinir le seuil auquel Backup Exec modifie l'tat des travaux

315

316

Gestion et surveillance des travaux


A propos de l'tat et de la rcupration des travaux

de actif bloqu. Vous pouvez galement dfinir le seuil auquel Backup Exec
arrte les travaux qui taient bloqus, puis les reprend.
Se reporter "A propos de l'tat et de la rcupration des travaux" la page 315.
Configuration de l'tat et des options de rcupration d'un travail

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis sur Configuration et paramtres et


slectionnez Paramtres de Backup Exec.

Dans le volet gauche, cliquez sur Etat et rcupration du travail.

Dfinissez les seuils pour les travaux bloqus et rcuprs, puis cliquez sur
OK.
Se reporter "Etat du travail et options de rcupration " la page 316.

Etat du travail et options de rcupration


Si les services de Backup Exec ne rpondent plus ou si les travaux ne s'excutent
plus, vous pouvez dfinir le seuil auquel Backup Exec modifie l'tat des travaux
de actif bloqu. Vous pouvez galement dfinir le seuil auquel Backup Exec
arrte les travaux qui taient bloqus, puis les reprend.
Se reporter "Configuration de l'tat et des options de rcupration d'un travail"
la page 315.
Tableau 7-12

Etat du travail et options de rcupration

Elment

Description

Bloqu

Indique le dlai souhait avant que Backup Exec ne


dfinisse l'tat d'un travail qui ne rpond pas sur
Bloqu.

Rcupr

Indique le dlai souhait avant que Backup Exec ne


provoque l'chec des travaux bloqus puis les
rcupre. Une rgle de gestion des erreurs
personnalise appele Travaux rcuprs est
applique aux travaux repris. Si cette rgle est
dsactive, toutes les autres rgles de gestion des
erreurs qui ont t actives seront appliques aux
travaux repris. Si aucune rgle de gestion des erreurs
ne s'applique au travail, alors ce dernier choue.

Chapitre

Alertes et notifications
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos des alertes

Affichage des alertes actives et de l'historique des alertes dans l'onglet Accueil

Affichage de l'historique des alertes pour un serveur ou un priphrique de


stockage

Filtrage des alertes

Affichage du journal des travaux partir d'une alerte

Rponse aux alertes actives

Suppression manuelle de toutes les alertes d'information

Configuration des catgories d'alerte

A propos des notifications pour les alertes

A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Envoi d'une notification lorsqu'un travail est termin

A propos de la notification de SNMP

A propos des alertes


Une alerte correspond une condition ou un vnement important dans Backup
Exec, qui affiche un message ou ncessite une intervention de votre part. Backup
Exec comprend de nombreuses catgories d'alerte et quatre types d'alerte. Les
catgories d'alerte correspondent des vnements ou des conditions qui
gnrent des alertes. Les catgories d'alerte couvrent de nombreuses circonstances
ou problmes qui affectent le systme, les travaux, les mdias ou les sources de

318

Alertes et notifications
A propos des alertes

stockage. Chaque catgorie d'alerte peut inclure un ou plusieurs vnements qui


gnrent une alerte. Par exemple, de nombreuses raisons peuvent expliquer une
erreur d'chec de travail. Les types d'alerte peuvent vous aider dterminer les
alertes qui requirent une attention immdiate et celles pour lesquelles une
intervention est ncessaire.
Les types d'alerte suivants sont utiliss dans Backup Exec :
Tableau 8-1

Types d'alerte

Elment

Description

Attention requise

Indique les problmes qui requirent une


intervention afin que le travail ou l'opration puisse
continuer.

Erreur

Indique les problmes qui affectent le traitement


du travail ou l'intgrit de votre sauvegarde. Ces
alertes ne peuvent pas tre dsactives et ne peuvent
pas tre configures pour tre effaces
automatiquement. Elles ncessitent une
intervention manuelle.

Avertissement

Indique les conditions qui peuvent entraner l'chec


des travaux. Vous devriez contrler les conditions
et agir pour les rsoudre.

Informations

Fournit des messages d'tat pour les conditions sur


lesquelles vous pourriez vouloir des informations.

Par dfaut, la plupart des alertes sont actives et apparaissent dans le volet Alertes
actives. Vous pouvez dsactiver les alertes ncessitant votre attention, les alertes
d'avertissement et les alertes d'information en modifiant les proprits de catgorie
d'alerte. Cependant, les alertes d'erreur ne peuvent pas tre dsactives. Vous
pouvez filtrer les alertes de sorte que seuls des types spcifiques d'alertes
apparaissent.
Se reporter "Configuration des catgories d'alerte" la page 325.
Dans l'onglet Accueil, vous pouvez afficher toutes les alertes actives ou filtrer les
alertes afin d'afficher uniquement les types d'alertes ou les alertes spcifiques
qui se sont produits certaines dates. Dans l'onglet Sauvegarde et restauration,
lorsque vous cliquez deux fois sur un serveur, les alertes actives spcifiques ce
serveur s'affichent. De mme, dans l'onglet Stockage, lorsque vous cliquez deux
fois sur un type de stockage, les alertes actives spcifiques ce priphrique de
stockage s'affichent.

Alertes et notifications
Affichage des alertes actives et de l'historique des alertes dans l'onglet Accueil

Les alertes restent dans le volet Alertes actives jusqu' ce qu'une intervention
soit effectue. Vous pouvez rpondre une alerte manuellement ou vous pouvez
configurer Backup Exec pour qu'il rponde automatiquement certaines alertes
aprs un dlai spcifi. Selon le type d'alerte, une intervention peut tre requise,
comme avec les alertes d'information. Aprs l'envoi d'une rponse une alerte,
Backup Exec la dplace vers l'historique des alertes. L'historique des alertes est
disponible dans l'onglet Accueil, l'onglet Sauvegarde et restauration et l'onglet
Stockage. En outre, un rapport d'historique des alertes est disponible dans l'onglet
Rapports.
Se reporter "Rapport de l'historique des alertes" la page 675.
Se reporter "Rponse aux alertes actives" la page 323.
Vous pouvez configurer des notifications pour informer les destinataires lorsqu'une
alerte se produit. Par exemple, vous pouvez informer un administrateur de
sauvegarde par message lectronique ou SMS lorsqu'une alerte critique se produit.
Se reporter "Configuration des notifications pour les alertes" la page 329.
Dans le cadre du dpannage des matriels, Backup Exec affiche des alertes pour
les ID d'vnement SCSI 9 (dlai d'expiration du stockage), 11 (erreur de contrleur)
et 15 (stockage non prt).

Affichage des alertes actives et de l'historique des


alertes dans l'onglet Accueil
Le volet Alertes actives apparat par dfaut dans l'onglet Accueil. S'il n'apparat
pas, suivez ces tapes pour afficher les informations d'alerte. Vous pouvez
galement activer l'affichage d'un historique de toutes les alertes du serveur dans
l'onglet Accueil.
Pour afficher les alertes actives et l'historique des alertes dans l'onglet Accueil

Sur l'onglet Accueil, dans le groupe Intgrit du systme, effectuez l'une


des oprations suivantes :

Cochez la case Alertes actives pour consulter la liste des alertes actives.

Cochez la case Historique des alertes pour consulter la liste de toutes les
alertes qui se sont produites sur le serveur.

Se reporter "Proprits des alertes actives " la page 320.

319

320

Alertes et notifications
Affichage des alertes actives et de l'historique des alertes dans l'onglet Accueil

Proprits des alertes actives


Les proprits des alertes actives peuvent tre visualises dans l'onglet Accueil
ou dans les informations d'un travail de sauvegarde ou de restauration ou un type
de stockage.
Se reporter "Affichage des alertes actives et de l'historique des alertes dans
l'onglet Accueil " la page 319.
Tableau 8-2

Proprits des alertes actives

Elment

Description

Type

Indique la gravit de l'alerte. Le type vous aide dterminer avec


quelle rapidit vous voulez ragir.
Les types d'alerte suivants peuvent s'afficher :

Erreur

Avertissement

Information

Attention requise

Catgorie

Indique la condition l'origine de l'alerte. Les catgories incluent


Maintenance de la base de donnes, Informations gnrales, Erreur
du priphrique ou Travail ayant chou.

Message

Indique le texte du message d'erreur.

Date et heure

Affiche la date et l'heure laquelle l'alerte a t reue.

Nom du travail

Indique le nom du travail qui a dclench l'alerte. Cette colonne


est vide si l'alerte n'a pas t dclenche par un travail, ce qui est
le cas des alertes d'informations gnrales.

Stockage

Affiche le nom du priphrique de stockage sur lequel l'alerte s'est


produite.

Serveur

Affiche le nom du serveur sur lequel l'alerte s'est produite.

Source

Indique le motif de l'alerte.


Les alertes peuvent provenir d'une des sources suivantes :

Systme

Travail

Stockage

Mdia

Alertes et notifications
Affichage de l'historique des alertes pour un serveur ou un priphrique de stockage

Affichage de l'historique des alertes pour un serveur


ou un priphrique de stockage
Aprs l'envoi d'une rponse une alerte, Backup Exec la dplace vers l'historique
des alertes.
Affichage de l'historique des alertes pour un serveur ou un priphrique de stockage

Dans l'onglet Sauvegarde et restauration ou l'onglet Stockage, cliquez deux


fois sur l'lment pour lequel vous voulez afficher l'historique des alertes.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Alertes actives.

Dans le groupe Alertes, slectionnez Afficher l'historique des alertes.


Se reporter "Options de l'historique des alertes" la page 321.

Options de l'historique des alertes


Aprs l'envoi d'une rponse une alerte, Backup Exec la dplace vers l'historique
des alertes.
Se reporter "Affichage de l'historique des alertes pour un serveur ou un
priphrique de stockage" la page 321.
Tableau 8-3

Options de l'historique des alertes

Elment

Description

Type

Indique la gravit de l'alerte. Les types


d'alerte sont Erreur, Avertissement,
Informations et Attention requise.

Catgorie

Indique la condition l'origine de l'alerte.


Les catgories sont Maintenance de la base
de donnes, Informations gnrales, Erreur
de priphrique, Travail annul ou Travail
ayant chou.

Message

Indique le texte du message d'erreur.

Date et heure

Affiche la date et l'heure auxquelles l'erreur


s'est produite.

Machine de rponse

Affiche le nom du serveur duquel la rponse


l'alerte a t envoye.

Temps de rponse

Affiche la date et l'heure auxquelles la


rponse l'alerte a t envoye.

321

322

Alertes et notifications
Filtrage des alertes

Elment

Description

Utilisateur de rponse

Affiche le nom d'utilisateur de la personne


qui a envoy la rponse l'alerte.

Nom du travail

Indique le nom du travail qui a dclench


l'alerte. Cette colonne est vide si l'alerte n'a
pas t dclenche par un travail, ce qui est
le cas des alertes d'informations gnrales.

Stockage

Affiche le nom du priphrique de stockage


sur lequel l'alerte s'est produite.

Serveur

Affiche le nom du serveur sur lequel l'alerte


s'est produite.

Source

Indique le motif de l'alerte.


Les alertes peuvent provenir d'une des
sources suivantes :

Systme

Travail

Stockage

Mdia

Filtrage des alertes


Vous pouvez filtrer les alertes qui apparaissent dans le volet Alertes actives de
l'onglet Accueil. Les filtres sont utiles lorsque de nombreuses alertes se produisent,
afin d'afficher uniquement des types d'alerte spcifiques. Les alertes peuvent tre
filtres par catgorie, heure et type d'alerte. Par exemple, vous pouvez choisir
d'afficher uniquement les alertes d'erreur qui se sont produites au cours des
12 dernires heures au niveau des travaux.
Filtrage des alertes

Dans l'onglet Accueil, recherchez le volet Alertes actives.


Si le volet Alertes actives n'apparat pas, vous devez activer les dtails d'alerte.
Se reporter "Affichage des alertes actives et de l'historique des alertes dans
l'onglet Accueil " la page 319.

Utilisez les options suivantes pour filtrer la liste des alertes :

Dans le champ Source, slectionnez la source des alertes afficher.

Dans le champ Heure, slectionnez la priode dont vous souhaitez afficher


les alertes.

Alertes et notifications
Affichage du journal des travaux partir d'une alerte

Dans le champ Gravit, slectionnez les types d'alertes que vous voulez
afficher, comme Erreur ou Avertissement.

Affichage du journal des travaux partir d'une alerte


Le journal des travaux fournit des informations dtailles sur le travail, le stockage
et les mdias, les options du travail, les statistiques des fichiers et l'tat
d'achvement des travaux termins. Vous pouvez accder au journal des travaux
partir des alertes gnres pour des travaux.
Affichage du journal des travaux partir d'une alerte

Accdez au volet Alertes actives partir de l'onglet Accueil, Sauvegarde et


restauration ou Stockage.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'alerte dont vous souhaitez
afficher le journal des travaux, puis slectionnez Afficher le journal des
travaux.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour rechercher un mot ou une expression spcifiques, cliquez sur


Rechercher. Saisissez le texte rechercher, puis cliquez sur Suivant.
Veillez dvelopper toutes les sections du journal des travaux. La
recherche ne s'effectue que dans les sections dveloppes du journal des
travaux.

Pour imprimer le journal des travaux, cliquez sur Imprimer. Pour imprimer
le journal, vous devez connecter et configurer une imprimante sur votre
systme.

Pour enregistrer le journal des travaux au format .html ou .txt, cliquez


sur Enregistrer sous, puis slectionnez le nom, l'emplacement et le type
de fichier.

Se reporter "Proprits du journal des travaux pour les travaux termins"


la page 302.

Rponse aux alertes actives


Vous pouvez rpondre aux alertes actives et continuer ou annuler l'opration,
selon la condition d'alerte. Par dfaut, Backup Exec affiche toutes les alertes
actives et toutes les alertes qui requirent une intervention. Si vous avez dfini
des filtres, seules les alertes slectionnes apparaissent en plus des alertes qui
requirent une intervention.

323

324

Alertes et notifications
Rponse aux alertes actives

Si vous cliquez sur Fermer dans la bote de dialogue de rponse l'alerte, la bote
de dialogue est ferme mais l'alerte reste active. Pour effacer l'alerte, vous devez
slectionner une rponse parmi OK, Oui, Non ou Annuler. Vous pouvez configurer
des rponses automatiques pour certaines catgories d'alerte.
Se reporter "Configuration des catgories d'alerte" la page 325.
Quelques alertes fournissent un code d'identificateur de message unique (UMI).
Ce code comporte un lien vers le site Web du support technique de Symantec, sur
lequel vous pouvez consulter les notes techniques relatives l'alerte.
Pour ragir une alerte active

Accdez au volet Alertes actives partir de l'onglet Accueil, Sauvegarde et


restauration ou Stockage.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'alerte laquelle vous voulez
rpondre, puis cliquez sur Rpondre ou Rpondre OK.

Cliquez sur une rponse pour l'alerte.


Se reporter "Options de rponse aux alertes" la page 324.

Options de rponse aux alertes


Vous pouvez ragir aux alertes actives et, selon l'tat de l'alerte, continuer ou
annuler l'opration.
Se reporter "Rponse aux alertes actives" la page 323.
Tableau 8-4

Options de rponse aux alertes

Elment

Description

Serveur

Affiche le nom de l'ordinateur sur lequel l'alerte s'est produite.

Stockage

Affiche le nom du priphrique de stockage sur lequel l'alerte s'est


produite.

Nom du travail

Affiche le nom du travail associ l'alerte.

Date et heure

Affiche la date et l'heure auxquelles l'alerte s'est produite.

Message

Affiche des informations dtailles propos de l'alerte.

Alertes et notifications
Suppression manuelle de toutes les alertes d'information

Elment

Description

Cliquez ici pour en Apparat si une note technique est associe une erreur. Cliquez sur
savoir plus :
l'identificateur de message unique (UMI) qui commence par la lettre
V-XXX-XXXXX
V et apparat sous forme de lien hypertexte bleu. Une nouvelle fentre
du navigateur s'ouvre sur le site Web du support technique de
Symantec.
Si l'ordinateur n'a pas accs l'Internet, vous pouvez saisir l'URL
suivante dans le navigateur d'un autre ordinateur :
http://entsupport.symantec.com/umi/<Code UMI>
Afficher le journal Vous permet d'afficher le journal des travaux pour le travail qui a
des travaux
dclench l'alerte.
Rpondre OK

Permet d'effacer l'alerte de la liste d'alertes actives.

Rpondre

Permet de choisir une rponse l'alerte.

Fermer

Ferme la bote de dialogue, mais n'efface pas l'alerte. L'alerte est


toujours prsente dans la liste d'alertes actives. Pour effacer l'alerte,
vous devez slectionner une rponse.

Suppression manuelle de toutes les alertes


d'information
Vous pouvez configurer des catgories d'alerte effacer automatiquement aprs
un certain laps de temps. Les alertes d'information peuvent tre gnres souvent
et vous pouvez donc vouloir effacer ces dernires manuellement avant que le
systme ne les supprime automatiquement.
Suppression manuelle de toutes les alertes d'information

Accdez au volet Alertes actives partir de l'onglet Accueil, Sauvegarde et


restauration ou Stockage.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une alerte d'information, puis
slectionnez Effacer toutes les alertes d'information.

Se reporter "Configuration des catgories d'alerte" la page 325.

Configuration des catgories d'alerte


Vous pouvez configurer des catgories d'alerte pour activer ou dsactiver des
alertes et dfinir les actions excuter en cas d'alerte.

325

326

Alertes et notifications
Configuration des catgories d'alerte

La plupart des alertes sont actives par dfaut, mais les catgories d'alertes
suivantes sont dsactives initialement :

Travail de sauvegarde sans donnes

Dbut du travail

Travail russi

Chaque fois que vous modifiez la configuration d'alerte, elle est enregistre dans
le rapport d'audit. Vous pouvez afficher le journal d'audit tout moment pour
visualiser les modifications apportes la catgorie d'alerte.
Configuration des proprits des catgories d'alerte

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis slectionnez Configuration et


paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Catgories d'alerte.

Sous Catgorie d'alerte, slectionnez l'alerte configurer.

Sous Proprits de la catgorie, slectionnez les options appropries.


Se reporter "Options Configurer les catgories d'alerte " la page 326.

Rptez les tapes de 2 4 pour configurer des catgories d'alerte


supplmentaires.

Cliquez sur OK pour enregistrer les proprits slectionnes.

Options Configurer les catgories d'alerte


Vous pouvez configurer des catgories d'alerte pour activer ou dsactiver les
alertes et dfinir les actions excuter en cas d'alerte.
Se reporter "Configuration des catgories d'alerte" la page 325.
Tableau 8-5
Elment

Options Configurer les catgories d'alerte


Description

Catgorie d'alerte Rpertorie les catgories disponibles.


Etat

Indique si la catgorie d'alerte est active ou dsactive.

Activer les alertes Active ou dsactive l'alerte. Vous ne pouvez pas dsactiver les erreurs
pour <catgorie
et les alertes ncessitant votre attention.
d'alerte>

Alertes et notifications
A propos des notifications pour les alertes

Elment

Description

Inclure le journal Envoie le journal des travaux au destinataire configur pour le recevoir.
des travaux avec
des notifications
par courrier
lectronique
Enregistrer
l'vnement dans
le journal des
vnements de
Windows

Entre l'alerte dans l'observateur d'vnements de Windows. Le journal


des vnements Windows affiche toutes les informations de proprit
pour l'alerte.

Envoyer
Notifications
SNMP

Indique si des notifications SNMP sont actives ou dsactives pour


l'alerte. SNMP doit tre install pour utiliser cette option.

Si un lien apparat dans le journal des vnements Windows, vous


pouvez rechercher des informations sur l'vnement dans le site Web
du support technique de Symantec.

Effacer
Permet de saisir le nombre de minutes, d'heures ou de jours durant
automatiquement lesquels l'alerte sera active avant d'tre efface.
aprs x
jours/heures/minutes
Rpondre avec

Indique la rponse que Backup Exec doit envoyer automatiquement


lorsque l'alerte est efface. Cette option est disponible seulement pour
les catgories d'alerte Ecrasement des mdias et Insertion d'un mdia
et uniquement lorsque l'option Effacer automatiquement aprs x
jours/heures/minutes est slectionne. Les choix disponibles sont
Annuler, Non, Oui ou OK.

Envoyer une
notification aux
destinataires
suivants

Permet de slectionner le nom d'un destinataire informer lorsque


ce type d'alerte se produit. Vous devez avoir configur des destinataires
pour utiliser cette option.

Grer les
destinataires

Permet de modifier les informations des destinataires.

A propos des notifications pour les alertes


Backup Exec fournit la capacit d'informer les gens par courrier lectronique ou
SMS quand des alertes se produisent. Vous choisissez quelles catgories d'alerte
lancent une notification et quels destinataires reoivent la notification.

327

328

Alertes et notifications
A propos des notifications pour les alertes

Tableau 8-6

Dtails de notification par courrier lectronique et SMS

Elment

Description

Notification par courrier lectronique

Backup Exec utilise SMTP pour les


notifications par courrier lectronique et
prend en charge l'authentification la scurit
de couche de transport (TLS). Des messages
lectroniques de notification peuvent tre
envoys Microsoft Outlook, Lotus Notes
et aux applications Web, telles que Gmail ou
Yahoo mail.

Notification par SMS

Pour une notification par SMS, Backup Exec


essaye de formater le message pour contenir
moins de 144 caractres pour rpondre aux
restrictions de protocole de messagerie
textuelle. En limitant une notification
moins de 144 caractres, la notification est
plus susceptible d'tre envoye dans un seule
SMS au lieu d'tre divise en plusieurs
messages. Cependant, le fournisseur de
service de messagerie textuelle dtermine
comment les notifications sont dlivres.
Les notifications par SMS sont envoyes
dans les formats suivants :
Notification professionnelle : Backup
Exec : <Server Name> : <Job Name> :
<Status>
Notification d'alerte : Backup Exec :
<Server Name> : <Alert Type>

Une fois les notifications par message lectronique ou SMS configures, vous ne
pouvez pas supprimer la configuration pour dsactiver les notifications. Cependant,
vous pouvez dsactiver les notifications pour diffrents destinataires.
Se reporter "Arrt des notifications d'alerte pour un destinataire" la page 339.
Se reporter "Configuration des notifications par message lectronique pour les
alertes" la page 329.
Se reporter "Configuration des notifications par SMS pour les alertes"
la page 330.

Alertes et notifications
A propos des notifications pour les alertes

Configuration des notifications pour les alertes


Vous pouvez configurer Backup Exec de manire avertir des destinataires lorsque
des alertes se produisent. Les notifications peuvent tre envoyes par message
lectronique ou SMS.
Tableau 8-7

Comment installer la notification pour des alertes

Etape

Action

Etape 1

Configurez la mthode utiliser pour notifier les destinataires. Les


mthodes de notification sont les SMS ou les messages lectroniques.
Se reporter "Configuration des notifications par message lectronique
pour les alertes" la page 329.
Se reporter "Configuration des notifications par SMS pour les alertes"
la page 330.

Etape 2

Configurez les destinataires, c'est--dire des personnes ou des groupes.


Se reporter "Configuration d'un destinataire spcifique pour les
notifications d'alerte" la page 333.
Se reporter "Configuration d'un groupe de destinataires pour les
notifications d'alerte" la page 336.

Etape 3

Affectez les destinataires des catgories d'alerte ou des travaux dont


ils doivent tre informs.
Se reporter "Configuration des catgories d'alerte" la page 325.
Se reporter "Envoi d'une notification lorsqu'un travail est termin"
la page 340.

Configuration des notifications par message lectronique pour les


alertes
Vous pouvez configurer Backup Exec pour qu'il envoie un message lectronique
aux destinataires spcifis lorsqu'une alerte se produit. Un compte de messagerie
lectronique doit tre utilis comme expditeur pour envoyer les notifications
par message lectronique. Par exemple, vous pouvez utiliser le compte de
messagerie lectronique de l'administrateur de sauvegarde ou de l'administrateur
informatique. Pour configurer les notifications par message lectronique, saisissez
le nom du serveur de messagerie de l'expditeur, le numro de port utilis par le
serveur et le nom et l'adresse lectronique de l'expditeur. Vous pouvez galement
configurer Backup Exec pour qu'il authentifie les messages lectroniques envoys
pour signaler des alertes.

329

330

Alertes et notifications
A propos des notifications pour les alertes

Une fois les informations de messagerie lectronique de l'expditeur saisies, vous


pouvez configurer les informations concernant les destinataires.
Remarque : Un systme de messagerie lectronique conforme au protocole SMTP,
tel qu'un serveur de messagerie POP3, est requis pour les notifications par message
lectronique.

Remarque : Une fois les notifications par message lectronique configures, vous
ne pouvez pas supprimer la configuration pour dsactiver les notifications.
Cependant, vous pouvez dsactiver les notifications pour diffrents destinataires.
Configuration des notifications par message lectronique pour les alertes

Cliquez sur le bouton Symantec Backup Exec, puis slectionnez Configuration


et paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Notification par


message lectronique et SMS.

Sous Configuration du courrier lectronique, saisissez le nom du serveur


de messagerie, le numro de port et le nom et l'adresse lectronique de
l'expditeur.
Se reporter "Options Configurer les messages lectroniques et SMS "
la page 331.

Si vous souhaitez que les messages lectroniques envoys soient authentifis,


renseignez les champs de la section Authentification du courrier
lectronique.

Cliquez sur OK.

Se reporter "Configuration des notifications par SMS pour les alertes"


la page 330.

Configuration des notifications par SMS pour les alertes


Vous pouvez configurer Backup Exec pour qu'il envoie un SMS des destinataires
spcifis lorsqu'une une alerte se produit. Les notifications par SMS requirent
le nom de domaine complet du fournisseur de services SMS de l'expditeur. En
outre, vous devez saisir les informations concernant le compte de messagerie
lectronique de l'expditeur, telles que le nom du serveur de messagerie et l'adresse
lectronique de l'expditeur, avant de saisir les informations de SMS de
l'expditeur.

Alertes et notifications
A propos des notifications pour les alertes

Remarque : Une fois les notifications par SMS configures, vous ne pouvez pas
supprimer la configuration pour dsactiver les notifications. Cependant, vous
pouvez dsactiver les notifications pour diffrents destinataires.
Configuration des notifications par SMS pour les alertes

Cliquez sur le bouton Symantec Backup Exec, puis slectionnez Configuration


et paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Notification par


message lectronique et SMS.

Sous Configuration du courrier lectronique, saisissez le nom du serveur


de messagerie, le numro de port et le nom et l'adresse lectronique de
l'expditeur.
Se reporter "Options Configurer les messages lectroniques et SMS "
la page 331.

Dans Adresse du fournisseur de services SMS, saisissez le nom de domaine


complet du fournisseur de services SMS de l'expditeur.

Cliquez sur OK.

Se reporter "Configuration des notifications par message lectronique pour les


alertes" la page 329.

Options Configurer les messages lectroniques et SMS


Pour activer les notifications par message lectronique, saisissez le nom du serveur
de messagerie de l'expditeur, le numro de port utilis et le nom et l'adresse
lectronique de l'expditeur. Vous pouvez galement configurer Backup Exec pour
qu'il authentifie les messages lectroniques envoys pour signaler des alertes.
Les SMS de notification sont envoys sous forme de message lectronique SMTP
une adresse lectronique fournie par un fournisseur de services SMS. Pour
activer les notifications par SMS, vous devez saisir le nom de domaine complet
d'un fournisseur de services SMS par dfaut. Par exemple, si l'entreprise qui
fournit les services SMS s'appelle "MyPhone", saisissez "MyPhone.com" dans le
champ Adresse du fournisseur de services SMS. Vous pouvez remplacer cette
adresse par dfaut pour les personnes qui n'utilisent pas ce fournisseur.
Remarque : Un systme de messagerie lectronique conforme au protocole Smtp
est requis pour des notifications par courrier lectronique.
Se reporter "Configuration des notifications par message lectronique pour les
alertes" la page 329.

331

332

Alertes et notifications
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Se reporter "Configuration des notifications par SMS pour les alertes"


la page 330.
Tableau 8-8

Options Configurer les messages lectroniques et SMS

Elment

Description

Serveur de messagerie
lectronique

Indique le nom d'un serveur de messagerie SMTP pour lequel


vous disposez d'un compte utilisateur valide.

Numro de port

Indique le numro de port SMTP utilis pour votre serveur


de messagerie.
Votre fournisseur de services de messagerie lectronique peut
fournir le numro de port appropri.

Nom de l'expditeur

Indique le nom qui apparatra comme expditeur de la


notification.

Adresse lectronique de
l'expditeur

Indique l'adresse lectronique partir de laquelle la


notification sera envoye.

Activer l'authentification Permet Backup Exec d'authentifier les messages


du courrier lectronique lectroniques envoys pour signaler des alertes.
Nom d'utilisateur de
l'expditeur

Indique le nom d'utilisateur du compte de messagerie


lectronique de l'expditeur.

Mot de passe de
l'expditeur

Indique le mot de passe du compte de messagerie lectronique


de l'expditeur.

Adresse du fournisseur de Indique le nom de domaine complet pour tous les destinataires
services SMS
des SMS. Cette adresse est utilise par dfaut pour tous les
destinataires. Cependant, vous pouvez remplacer cette adresse
par dfaut pour certains destinataires en saisissant une autre
adresse lorsque vous configurez diffrents destinataires.

A propos de la gestion des destinataires pour les


notifications d'alerte
Des individus ou des groupes peuvent tre installs pour recevoir des notifications
quand des alertes se produisent dans Backup Exec. Quand vous installez un
destinataire individuel, vous indiquez si la personne veut recevoir des notifications
par courrier lectronique, SMS ou les deux. Un destinataire de groupe contient
les destinataires individuels que vous slectionnez. Chaque individu au sein d'un
groupe reoit des notifications par la mthode indique pour lui : courrier
lectronique, SMS ou les deux

Alertes et notifications
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Se reporter "Configuration d'un destinataire spcifique pour les notifications


d'alerte" la page 333.
Se reporter "Configuration d'un groupe de destinataires pour les notifications
d'alerte" la page 336.
De la bote de dialogue Grer les destinataires, vous pouvez ajouter ou supprimer
les destinataires individuels ou en groupe et modifier les paramtres des
destinataires.
Se reporter "Configuration d'un destinataire spcifique pour les notifications
d'alerte" la page 333.
Se reporter "Configuration d'un groupe de destinataires pour les notifications
d'alerte" la page 336.
Tableau 8-9

Options Grer les destinataires

Elment

Description

Nom

Affiche les noms des destinataires


individuels et en groupe.

Type

Indique Destinatairet pour un destinataire


individuel ou Groupe pour un groupe de
destinataires.

Ajouter un destinataire

Vous permet d'ajouter un destinataire


individuel.

Ajouter un groupe

Vous permet d'ajouter un groupes de


destinataires.

Modifier

Vous permet de modifier les paramtres du


destinataire individuel ou du groupe de
destinataires slectionn.

Supprimer

Vous permet de supprimer le destinataire


individuel ou le groupe de destinataires
slectionn.

Configuration d'un destinataire spcifique pour les notifications


d'alerte
Vous pouvez configurer Backup Exec pour qu'il envoie un message lectronique
ou un SMS un destinataire lorsqu'une une alerte se produit.

333

334

Alertes et notifications
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Remarque : Les informations concernant l'expditeur des notifications doivent


tre configures avant de configurer des destinataires.
Se reporter "Configuration des notifications par message lectronique pour les
alertes" la page 329.
Se reporter "Configuration des notifications par SMS pour les alertes"
la page 330.
Configuration d'un destinataire spcifique pour les notifications d'alerte

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis slectionnez Configuration et


paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Destinataires de


notification.

Dans la bote de dialogue Grer les destinataires, cliquez sur Ajouter un


destinataire.

Saisissez le nom du destinataire, puis configurez les paramtres de message


lectronique ou de SMS.
Se reporter "Options d'ajout et de modification de destinataires spcifiques"
la page 334.

Cliquez sur OK.

Options d'ajout et de modification de destinataires spcifiques


Configurez les options suivantes pour envoyer des notifications par message
lectronique ou SMS un destinataire lorsqu'une alerte se produit.
Se reporter "Configuration d'un destinataire spcifique pour les notifications
d'alerte" la page 333.
Se reporter "Modification des proprits de notification des destinataires"
la page 338.
Tableau 8-10

Options d'ajout et de modification de destinataires spcifiques

Elment

Description

Nom

Indique le nom du destinataire de


notification.

Envoyer les notifications par message


lectronique

Indique que ce destinataire doit recevoir les


notifications par message lectronique.

Alertes et notifications
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Elment

Description

Adresse lectronique du destinataire

Indique l'adresse lectronique du


destinataire de notification.

Envoyer le message de test

Permet Backup Exec d'envoyer un message


lectronique de test pour vrifier que
l'adresse lectronique est correcte. Le
destinataire doit accder son compte de
messagerie afin de vrifier que le message
lectronique a bien t reu. Backup Exec ne
fournit pas d'accus de rception.

Ne pas envoyer plus de xmessages


lectroniques en xminutes

Permet de spcifier la frquence des


notifications lectroniques envoyer ce
destinataire. Un maximum de 999 messages
lectroniques peut tre envoy au cours
d'une priode de 999 minutes.

Envoyer les notifications par SMS

Indique que ce destinataire devrait recevoir


des notifications par le SMS.

Numro de tlphone portable du


destinataire

Indique le numro de tlphone portable du


destinataire de notification. Si un code du
pays est requis, incluez le code.
Le numro de tlphone peut inclure des
espaces et les caractres suivants :

Envoyer un message test

guillemets ;

point ;

signe plus ;

Tiret

parenthses ;

Barre oblique

Permet Backup Exec d'envoyer un SMS de


test pour vrifier que le numro de tlphone
est correct. Le destinataire doit consulter ses
SMS afin de vrifier que le SMS a bien t
reu. Backup Exec ne fournit pas d'accus de
rception.

335

336

Alertes et notifications
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Elment

Description

Adresse du fournisseur de services SMS

Indique le nom du fournisseur de services


SMS du destinataire des notifications.
Si une adresse par dfaut a t saisie dans la
bote de dialogue Configurer les messages
lectroniques et SMS, cette adresse s'affiche
ici. Si ce destinataire n'utilise pas le
fournisseur de services SMS par dfaut,
saisissez l'adresse approprie pour
remplacer l'adresse par dfaut.

Ne pas envoyer plus de x SMS en x minutes. Permet de spcifier la frquence des SMS
envoyer ce destinataire. Un maximum de
999 SMS peut tre envoy au cours d'une
priode de 999 minutes.

Configuration d'un groupe de destinataires pour les notifications


d'alerte
Les groupes sont configurs en ajoutant des destinataires aux membres d'un
groupe. Un groupe peut contenir un ou plusieurs destinataires et chaque
destinataire reoit le message de notification. Un groupe peut inclure uniquement
des personnes. Un groupe ne peut pas contenir d'autres groupes.
Configuration d'un groupe de destinataires pour les notifications d'alerte

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis slectionnez Configuration et


paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Destinataires de


notification.

Dans la bote de dialogue Grer les destinataires, cliquez sur Ajouter un


groupe.

Dans le champ Nom, saisissez un nom unique pour ce groupe de notification.

Alertes et notifications
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Pour ajouter des membres au groupe, slectionnez des destinataires dans la


liste Tous les destinataires, puis cliquez sur Ajouter pour les dplacer vers
la liste Destinataires slectionns.
Pour supprimer des membres du groupe, slectionnez des destinataires dans
la liste Membres du groupe, puis cliquez sur Supprimer pour les dplacer
vers la liste Tous les destinataires.

Quand vous avez termin le groupe, cliquez sur OK.


Le groupe est ajout la liste de destinataires dans la bote de dialogue Grer
les destinataires.

Se reporter "Options d'ajout et de modification de groupes de destinataires"


la page 337.
Se reporter "Configuration d'un destinataire spcifique pour les notifications
d'alerte" la page 333.

Options d'ajout et de modification de groupes de destinataires


Les groupes sont configurs en ajoutant des destinataires individuels aux membres
d'un groupe.
Se reporter "Configuration d'un groupe de destinataires pour les notifications
d'alerte" la page 336.
Se reporter "Modification des proprits de notification des destinataires"
la page 338.
Tableau 8-11

Options d'ajout et de modification de groupes de destinataires

Elment

Description

Nom

Indique le nom de ce groupe de destinataires.

Tous les destinataires

Rpertorie tous les destinataires qui peuvent


tre ajouts ce groupe.

Destinataires slectionns

Rpertorie les destinataires inclus dans ce


groupe.

Ajouter tout

Ajoute tous les destinataires slectionns


dans le champ Tous les destinataires au
champ Destinataires slectionns.

Ajouter

Ajoute le destinataire spcifique slectionn


dans le champ Tous les destinataires au
champ Destinataires slectionns.

337

338

Alertes et notifications
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Elment

Description

Supprimer

Supprime le destinataire spcifique


slectionn dans le champ Destinataires
slectionns.

Supprimer tout

Supprime tous les destinataires qui se


trouvent dans le champ Destinataires
slectionns.

Supprimer un destinataire d'un groupe


Quand vous supprimez un destinataire d'un groupe, le destinataire ne reoit plus
les notifications que le groupe est configur pour recevoir. Le destinataire continue
recevoir les notifications configures pour lui ou elle en tant que destinataire
individuel.
Pour supprimer un destinataire d'un groupe

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis slectionnez Configuration et


paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Destinataires de


notification.

Dans la bote de dialogue Grer les destinataires, cliquez deux fois sur le
groupe qui contient le destinataire.

Sous Destinataires slectionns, slectionnez le destinataire que vous voulez


supprimer, puis cliquez sur Supprimer.

Se reporter "A propos de la gestion des destinataires pour les notifications


d'alerte" la page 332.

Modification des proprits de notification des destinataires


Vous pouvez modifier les proprits de notification des destinataires tout
moment et modifier les informations des destinataires, telles que leur adresse
lectronique ou leur numro de tlphone portable. Pour un groupe, vous pouvez
ajouter ou supprimer des destinataires de ce groupe.
Modification des proprits de notification des destinataires

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis slectionnez Configuration et


paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Destinataires de


notification.

Alertes et notifications
A propos de la gestion des destinataires pour les notifications d'alerte

Dans la bote de dialogue Grer les destinataires, slectionnez le destinataire


modifier.

Cliquez sur Modifier.

Modifiez les proprits du destinataire voulu.


Se reporter "Options d'ajout et de modification de destinataires spcifiques"
la page 334.
Se reporter "Options d'ajout et de modification de groupes de destinataires"
la page 337.

Cliquez sur OK.

Suppression de destinataires
Vous pouvez supprimer les destinataires qui ne souhaitent pas recevoir de
messages de notification. Les destinataires supprims le sont de faon permanente.
Suppression d'un destinataire

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis slectionnez Configuration et


paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Destinataires de


notification.

Dans la bote de dialogue Grer les destinataires, slectionnez le destinataire


supprimer.

Cliquez sur Supprimer.

Cliquez sur Oui pour confirmer la suppression de ce destinataire.

Cliquez sur OK.

Se reporter "A propos de la gestion des destinataires pour les notifications


d'alerte" la page 332.

Arrt des notifications d'alerte pour un destinataire


Lorsqu'un destinataire ne doit plus recevoir de notifications pour une catgorie
d'alerte, vous pouvez arrter la notification.
Pour arrter la notification d'alerte pour un destinataire

Cliquez sur le bouton Backup Exec, puis slectionnez Configuration et


paramtres.

Slectionnez Alertes et notifications, puis slectionnez Catgories d'alerte.

339

340

Alertes et notifications
Envoi d'une notification lorsqu'un travail est termin

Sous Catgorie d'alerte, slectionnez la catgorie pour laquelle le destinataire


ne doit plus recevoir de notifications.

Sous Envoyer une notification aux destinataires suivants, dslectionnez


la case en regard du destinataire qui ne doit plus recevoir de notifications.

Cliquez sur OK.

Se reporter "A propos de la gestion des destinataires pour les notifications


d'alerte" la page 332.

Envoi d'une notification lorsqu'un travail est termin


Vous pouvez affecter des destinataires notifier quand un travail se termine. Des
destinataires doivent tre dfinis avant de pouvoir dfinir la notification.
Pour envoyer une notification quand un travail se termine

Crer un nouveau travail ou modifier un travail existant.

Dans la bote de dialogue Options de sauvegarde, dans le volet gauche, cliquez


sur Notification.

Cochez la case en regard de chaque destinataire informer lorsque chaque


type de travail se termine.

Pour envoyer le journal des travaux avec la notification une adresse


lectronique, cochez la case Inclure le journal des travaux dans des
notifications par courrier lectronique.
Se reporter "Options de notification pour des travaux" la page 340.

Vous pouvez slectionner d'autres options de la bote de dialogue Options


ou cliquer sur OK.

Options de notification pour des travaux


Lorsque vous configurez ou modifiez un travail, vous pouvez slectionner des
destinataires qui recevront la notification ds le travail termin.
Se reporter "Envoi d'une notification lorsqu'un travail est termin" la page 340.
Tableau 8-12

Options de notification pour des travaux

Elment

Description

Nom de destinataire

Affiche les noms des destinataires


spcifiques et en groupe.

Alertes et notifications
A propos de la notification de SNMP

Elment

Description

Type de destinataire

Indique Destinataire pour un destinataire


spcifique ou Groupe pour un groupe de
destinataires.

Inclure le journal des travaux avec des


notifications par courrier lectronique

Permet Backup Exec d'inclure une copie du


journal des travaux avec la notification. Cette
option s'applique uniquement aux
destinataires des messages lectroniques.
La taille maximale d'une pice jointe est
dtermine par les paramtres sur votre
serveur de messagerie.

Grer les destinataires

Permet d'ajouter, modifier ou supprimer des


destinataires.

Proprits

Vous permet d'afficher ou de modifier les


proprits d'un destinataire slectionn.

A propos de la notification de SNMP


Le protocole SNMP (Simple Network Management Protocol) est une mthode
permettant de contrler un rseau partir d'un emplacement central. Les
applications rseau compatibles SNMP, telles que Backup Exec, dpendent d'une
console SNMP (un poste de travail de gestion). La console reoit des messages
d'interruption de Backup Exec sur l'tat et les conditions d'erreur. Une base de
donnes MIB est disponible dans le rpertoire WINNT\SNMP\langue sur le support
d'installation Backup Exec, destine tre charge dans votre console SNMP.
Le prfixe d'identificateur d'objet pour Symantec est :
1.3.6.1.4.1.1302
Les trappes SNMP de Backup Exec (messages) disposent d'ID d'objet uniques et
peuvent inclure jusqu' quatre chanes.
Les types de trappe SNMP suivants sont pris en charge :
Tableau 8-13

Trappes SNMP

Type
d'interruption

ID d'objet

Chane 1

Chane 2

Chane 3

Dmarrage du
produit

1302.3.1.1.9.1

Backup Exec :
Initialisation de
l'application

nom d'ordinateur produit, version,


rvision

Chane 4

341

342

Alertes et notifications
A propos de la notification de SNMP

Type
d'interruption

ID d'objet

Chane 1

Chane 2

Arrt du produit

1302.3.1.1.9.2

Backup Exec :
Arrt de
l'application

nom d'ordinateur produit, version,


rvision

Travail annul

1302.3.1.2.8.2

Backup Exec :
Travail annul
par l'oprateur

nom d'ordinateur nom du travail

nom local ou
distant de
l'oprateur

Echec du travail

1302.3.1.2.8.1

Backup Exec :
Echec du travail

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Le priphrique de 1302.3.2.5.3.3
stockage requiert
une intervention
humaine

Backup Exec : Le nom d'ordinateur nom du travail


priphrique de
stockage requiert
l'attention

message de
dtails

La bandothque
requiert une
intervention
humaine

Backup Exec : le
priphrique de
bandothque
requiert
l'attention

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Message de
1302.3.1.4.2.1.1
Simplified Disaster
Recovery

Echec de la copie
de SDR

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Message de
1302.3.1.4.2.1.2
Simplified Disaster
Recovery

Sauvegarde
complte SDR
termine

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Erreur systme de 1302.3.1.1.9.3


Backup Exec

L'application a
rencontr une
erreur.

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Informations
gnrales de
Backup Exec

1302.3.1.1.9.4

Informations sur nom d'ordinateur nom du travail


les vnements
normaux.

message de
dtails

Travail russi

1302.3.1.2.8.3

Le travail a russi. nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Le travail a russi
avec des
exceptions

1302.3.1.2.8.4

Le travail a russi, nom d'ordinateur nom du travail


mais un problme
a t identifi

message de
dtails

1302.3.2.4.3.3

Chane 3

Chane 4

Alertes et notifications
A propos de la notification de SNMP

Type
d'interruption

ID d'objet

Chane 1

Chane 2

Chane 3

Chane 4

Dbut du travail

1302.3.1.2.8.5

Le travail a
dmarr

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Le travail s'est
termin sans
donnes

1302.3.1.2.8.6

Le travail a russi, nom d'ordinateur nom du travail


mais il n'y avait
pas de donnes

message de
dtails

Avertissement de
travail

1302.3.1.2.8.7

Le travail a mis nom d'ordinateur nom du travail


un avertissement

message de
dtails

Erreur sur
priphrique PVL

1302.3.1.5.1.1.1

Le priphrique a nom d'ordinateur nom du travail


renvoy une
erreur

message de
dtails

Avertissement
1302.3.1.5.1.1.2
d'un priphrique
PVL

Le priphrique a nom d'ordinateur nom du travail


renvoy un
avertissement

message de
dtails

informations sur
un priphrique
PVL

1302.3.1.5.1.1.3

Informations
normales sur les
priphriques

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Intervention d'un
priphrique PVL

1302.3.1.5.1.1.4

Le priphrique
ncessite de
l'attention

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Erreur support
PVL

1302.3.1.5.2.1.1

Erreur de support nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Avertissement de
support PVL

1302.3.1.5.2.1.2

Le support
prsente
peut-tre un
problme

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Informations de
support PVL

1302.3.1.5.2.1.3

Informations
normales sur les
supports

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Intervention sur
support PVL

1302.3.1.5.2.1.4

Le support
ncessite de
l'attention

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Erreur de
catalogue

1302.3.1.5.3.1.1

Le catalogue
contient une
erreur

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

343

344

Alertes et notifications
A propos de la notification de SNMP

Type
d'interruption

ID d'objet

Chane 1

Chane 2

Chane 3

Chane 4

Erreur Tape Alert

1302.3.1.5.4.1.1

Il existe une
erreur TapeAlert

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Avertissement
Tape Alert

1302.3.1.5.4.1.2

Il existe un
avertissement
TapeAlert

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Informations Tape 1302.3.1.5.4.1.3


Alert

Informations
normales
TapeAlert

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Erreur de
1302.3.1.5.5.1.1
maintenance de la
base de donnes

Il existe une
nom d'ordinateur nom du travail
erreur de
maintenance de la
base de donnes

message de
dtails

Informations sur 1302.3.1.5.5.1.2


la maintenance de
la base de donnes

Informations
nom d'ordinateur nom du travail
normales sur la
maintenance de la
base de donnes

message de
dtails

Erreur de
LiveUpdate

1302.3.1.5.6.1.1

Il existe une
erreur de mise
jour du logiciel

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Avertissement de
LiveUpdate

1302.3.1.5.6.1.2

Il existe un
nom d'ordinateur nom du travail
avertissement de
mise jour du
logiciel

message de
dtails

Informations de
LiveUpdate

1302.3.1.5.6.1.3

Informations
normales sur la
mise jour du
logiciel

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Avertissement
d'installation
d'une mise jour

1302.3.1.5.7.1.1

Il existe un
avertissement
d'installation

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Information
d'installation de
mise jour

1302.3.1.5.7.1.2

Informations
normales sur
l'installation

nom d'ordinateur nom du travail

message de
dtails

Se reporter "Installation et configuration du service systme SNMP" la page 345.

Alertes et notifications
A propos de la notification de SNMP

Installation et configuration du service systme SNMP


Pour recevoir les trappes de Backup Exec sur la console SNMP, vous devez
configurer le service systme SNMP avec l'adresse IP de la console SNMP.
Le service SNMP dmarre automatiquement aprs l'installation. Vous devez tre
connect en tant qu'administrateur ou membre du groupe Administrateurs pour
effectuer cette procdure. Si votre ordinateur est connect un rseau, les
paramtres de politique rseau peuvent galement vous empcher de terminer
cette procdure.
Pour installer le service systme SNMP et le configurer pour envoyer des trappes
la console SNMP pour Windows Server 2003

Dans le Panneau de configuration Windows, slectionnez Ajout/Suppression


de programmes.

Cliquez sur Ajout/Suppression de composants Windows.

Dans Ajout/Suppression de composants Windows, slectionnez Outils de


gestion et de surveillance, puis cliquez sur Dtails.
Lorsque vous slectionnez le composant, veillez ne pas activer ou dsactiver
sa case cocher.

Slectionnez Protocole SNMP, puis cliquez sur OK.

Cliquez sur Suivant.

Installation du fournisseur de compteur de performances Windows


Management Instrumentation
Windows Management Instrumentation (WMI) est une infrastructure par laquelle
vous pouvez contrler les ressources systme. Backup Exec inclut le compteur de
performances et les fournisseurs SNMP qui peuvent tre installs et utiliss
manuellement avec WMI.
Pour installer le fournisseur de compteur de performances WMI

Insrez le CD d'installation de Backup Exec.

A l'invite de ligne de commande, tapez :


mofcomp <CD Drive Letter>:\winnt\wmi\backupexecperfmon.mof

345

346

Alertes et notifications
A propos de la notification de SNMP

Installation du fournisseur Windows Management Instrumentation


pour SNMP
Windows Management Instrumentation (WMI) est une infrastructure par laquelle
vous pouvez contrler les ressources systme. Backup Exec inclut le compteur de
performances et les fournisseurs SNMP qui peuvent tre installs et utiliss
manuellement avec WMI.
Pour utiliser le fournisseur SNMP WMI, vous devez installer la notification SNMP.
Pour installer le fournisseur SNMP WMI

Avant d'installer le fournisseur SNMP inclus avec Backup Exec, le fournisseur


SNMP Microsoft doit tre install sur votre systme.
Pour plus d'informations, reportez-vous la documentation de Microsoft.

Insrez le CD d'installation de Backup Exec.

A l'invite de ligne de commande, tapez :


mofcomp <CD Drive Letter>:\winnt\wmi\snmp\eng\bkupexecmib.mof

Dsinstallation du fournisseur de compteur de performances de


l'infrastructure de gestion Windows
Vous devez dsinstaller le fournisseur de compteur de performances WMI
(Windows Management Instrumentation) et le fournisseur SNMP WMI sparment.
Pour dsinstaller le fournisseur de compteur de performances WMI

Sur la ligne de commande, tapez :


mofcomp <CD Drive
Letter>:\winnt\wmi\deletebackupexecperfmon.mof

Dsinstallation du fournisseur Windows Management Instrumentation


pour SNMP
Vous devez dsinstaller le fournisseur de compteur de performances WMI
(Windows Management Instrumentation) et le fournisseur SNMP WMI sparment.
Pour dsinstaller le fournisseur SNMP WMI

Sur la ligne de commande, saisissez :


Smi2smir /d Backup_Exec_MIB

Chapitre

Stockage sur disque


Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos du stockage sur disque

A propos de l'volution de stockage pour le stockage sur disque et les disques


virtuels

A propos du stockage sur disque

A propos du stockage de cartouche de disque

A propos du stockage sur disque


Les fonctions de stockage sur disque incluent ce qui suit :

Dcouverte automatique des volumes de disque localement accessibles.

Surveillance de l'espace disque. Des alertes sont envoyes quand les seuils de
l'espace disque que vous avez dfinis sont atteints.

Analyse d'volution de stockage qui fournit des prvisions de l'espace disque


faible pour le stockage sur disque et les disques virtuels.

Le stockage sur disque inclut les types de stockage suivants :

Stockage sur disque


Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 349.

Priphriques de cartouche de disque


Se reporter "A propos du stockage de cartouche de disque" la page 360.

Stockage de dduplication
Se reporter "A propos de Deduplication Option" la page 846.

Baies de disques de stockage et disques virtuels


Se reporter "A propos de Storage Provisioning Option" la page 1314.

348

Stockage sur disque


A propos de l'volution de stockage pour le stockage sur disque et les disques virtuels

Centres de sauvegarde
Se reporter "A propos des centres de sauvegarde de l'option d'archivage"
la page 1400.

Se reporter "A propos de l'volution de stockage pour le stockage sur disque et


les disques virtuels" la page 348.
Se reporter "Affichage des travaux, historiques des travaux, jeux de sauvegarde
et alertes actives pour les priphriques de stockage" la page 478.

A propos de l'volution de stockage pour le stockage


sur disque et les disques virtuels
Backup Exec recueille des informations d'utilisation du disque pour le stockage
sur disque et les disques virtuels. Backup Exec excute alors l'analyse statistique
de l'espace disque utilis et de l'espace disque disponible. L'analyse fournit une
valuation du nombre de jours restant avant que le stockage sur disque ou le
disque virtuel soit plein.
L'alerte indique si les ressources d'espace disque actuelles sont suffisantes et peut
vous aider prvoir quel moment augmenter l'espace de stockage.
Tableau 9-1

Etats d'volution de stockage

Etat d'volution de stockage

Description

Stockage restant : x jours

Une valuation du nombre de jours restant


de l'espace de stockage, base sur l'utilisation
actuelle de l'espace disque.

L'historique d'utilisation de l'espace disque Cet tat peut apparatre pour l'une des
est en cours de collecte
raisons suivantes :
Le priphrique de stockage sur disque
n'a pas t configur assez longtemps
pour obtenir une valuation statistique.
Ce stockage peut tre sur un serveur
Backup Exec gr qui est actuellement
dans une mise niveau progressive.

Stockage actuel suffisant

L'environnement contient assez d'espace


disque pour rpondre aux exigences de
stockage pour les 30 prochains jours.

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Etat d'volution de stockage

Description

Aucune estimation en raison d'un


Une tendance de stockage ne peut pas tre
historique d'utilisation de l'espace disque obtenue. Les augmentations ou les
non concluant
diminutions inhabituelles de la quantit
d'espace de disque disponible au cours des
30 derniers jours peuvent entraner cet tat.
Informations statistiques insuffisantes

Backup Exec n'a pas collect assez de


donnes d'exemple pour l'analyse statistique.

Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 349.


Se reporter "A propos de Storage Provisioning Option" la page 1314.

A propos du stockage sur disque


Le stockage sur disque est un emplacement sur un disque dur interne connect
localement, un priphrique USB, un priphrique FireWire ou un dispositif de
stockage en rseau dans lequel vous pouvez sauvegarder des donnes. Il n'est pas
ncessaire de grer les mdias lorsque vous conservez les donnes de sauvegarde
sur le stockage sur disque. Vous spcifiez la dure pendant laquelle les donnes
que vous sauvegardez dans le stockage sur disque doivent tre conserves lorsque
vous crez un travail de sauvegarde. Backup Exec rcupre automatiquement
l'espace disque lorsque les donnes de sauvegarde expirent. Si vous voulez
conserver les donnes de sauvegarde pendant une priode plus longue que celle
que vous avez spcifie lors de la cration du travail de sauvegarde, vous devez
crer un travail de sauvegarde dupliqu. Un travail de sauvegarde dupliqu copie
les donnes de sauvegarde du priphrique de stockage d'origine sur bande ou
sur cartouche de disque, afin de pouvoir ensuite stocker ces dernires long terme
ou hors site.
Vous devez utiliser l'Assistant Configurer le stockage pour crer le stockage sur
disque. Dans l'Assistant Configurer le stockage, Backup Exec fournit une liste de
disques sur lesquels vous pouvez crer le stockage sur disque. Les disques
n'apparaissent pas dans la liste dans l'ordre alphabtique de la lettre de lecteur.
Au lieu de cela, le disque qui apparat le premier dans la liste est celui qui a le plus
de quantit d'espace disque. Vous pouvez slectionner le disque de votre choix,
mais le disque dont Backup Exec recommande l'utilisation apparat en haut de la
liste. Le disque que vous utilisez comme lecteur systme apparat toujours en
dernier dans la liste. Symantec vous recommande de ne pas configurer le stockage
sur disque sur le lecteur systme.
Un disque doit disposer d'au moins 1 Go d'espace disque et ne peut pas tre
configur en tant que stockage sur disque de dduplication pour tre configur

349

350

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

en tant que stockage sur disque. Bien que vous puissiez configurer le stockage sur
disque et le stockage sur disque de dduplication sur le mme disque, cela n'est
pas recommand.
Quand vous crez le stockage sur disque sur un disque qui est connect au rseau,
vous devez spcifier le chemin d'accs vers un partage existant. Le compte de
service Backup Exec doit disposer des autorisations de lecture et d'criture sur
l'ordinateur distant sur lequel le partage rseau se trouve.
Remarque : Avant de crer le stockage sur disque sur un partage rseau, vous
devez attribuer les autorisations de lecture et d'criture au compte de service
Backup Exec. Le compte de service Backup Exec se trouve sur le serveur Backup
Exec qui doit accder au partage rseau.
Quand vous crez le stockage sur disque, Backup Exec vous permet de spcifier
l'un des emplacements suivants sur un disque local :

Volumes avec ou sans des lettres de lecteur.


Vous pouvez crer un seul stockage sur disque par volume.

Partitions non formates.


Backup Exec formate et partitionne le lecteur pour vous, s'il y a lieu.

Lecteurs qui n'ont pas de partitions.

Backup Exec cre un dossier nomm BEControl sur la racine du volume. Ne


supprimez pas ou ne modifiez pas le contenu du dossier BEControl et ne copiez
pas ce dernier sur d'autres volumes ou lettres de lecteur.
Dans l'Explorateur Windows, les fichiers de sauvegarde que le priphrique de
stockage sur disque contient s'affichent avec l'extension de fichier .bkf. Chaque
priphrique de stockage sur disque contient galement un fichier changer.cfg
et un fichier folder.cfg, qui stockent des informations sur les fichiers de sauvegarde.
Les fichiers changer.cfg et folder.cfg ne doivent ni tre supprims ni tre modifis.
Un sous-dossier dont le nom comporte le prfixe IMG peut s'afficher dans un
priphrique de stockage sur disque. Ce sous-dossier apparat si l'option
d'activation de la technologie GRT (Granular Recovery Technology) tait
slectionne pour la sauvegarde ou si vous slectionnez le priphrique de stockage
sur disque comme stockage pour les donnes de sauvegarde.
Se reporter "A propos de Deduplication Option" la page 846.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.
Se reporter "Modification de l'emplacement d'un priphrique de stockage de
disque" la page 351.
Se reporter "Modification des proprits du stockage sur disque" la page 352.

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Se reporter "A propos de la conservation des jeux de sauvegarde" la page 243.


Se reporter "Comment restaurer des lments individuels l'aide de la
technologie GRT (Granular Recovery Technology)" la page 619.
Se reporter "A propos de la restauration de donnes partir d'un priphrique
de stockage sur disque rattach" la page 351.

A propos de la restauration de donnes partir d'un priphrique de


stockage sur disque rattach
Si les jeux de sauvegarde sur un priphrique de stockage sur disque expirent
tandis que ce priphrique est dconnect, les catalogues pour ces jeux de
sauvegarde sont supprims. Pour restaurer partir de tout jeux de sauvegarde,
vous devez excuter un inventaire et un catalogue sur le priphrique quand vous
le rattachez. Lorsque vous excutez l'inventaire et le catalogue, Backup Exec
dfinit une nouvelle date d'chance pour chaque jeu de sauvegarde l'aide du
paramtre initial de la conservation du jeu de sauvegarde, calcule partir de la
date actuelle. La date d'expiration est galement rinitialise pour tout jeu de
sauvegarde sur le priphrique de stockage qui expire moins de sept jours aprs
la date actuelle.
Si vous voulez que les jeux de sauvegarde expirent, vous pouvez dsactiver la
proprit de priphrique de stockage Limiter Backup Exec aux oprations en
lecture seule. N'excutez pas d'inventaire et de catalogue. Backup Exec reprend
l'espace disque sur ce priphrique de stockage pendant la gestion de cycle de vie
de donnes. Vous pouvez galement supprimer les jeux de sauvegarde.
Se reporter "Inventaire et catalogage d'un priphrique de stockage" la page 480.
Se reporter "Proprits du stockage sur disque" la page 353.
Se reporter "A propos de la conservation des jeux de sauvegarde" la page 243.
Se reporter "Suppression d'un jeu de sauvegarde" la page 244.

Modification de l'emplacement d'un priphrique de stockage de disque


Vous pouvez modifier l'emplacement d'un priphrique de stockage sur disque
existant.
Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 349.
Remarque : Quand vous copiez des fichiers du priphrique de stockage sur disque
initial au nouvel emplacement, ne copiez pas les fichiers .cfg.

351

352

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Modification de l'emplacement d'un priphrique de stockage sur disque

Utilisez l'assistant de Configurer le stockage pour crer un priphrique de


stockage sur disque avec un nom et une lettre de lecteur diffrents de ceux
du priphrique de stockage sur disque initial.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.

Dans l'Explorateur Windows, copiez et collez les fichiers suivants du dossier


\BEData sur le priphrique de stockage sur disque initial au dossier \BEData
sur le nouvel emplacement :

fichiers .bkf ;

tout sous-dossier avec un nom comportant le prfixe IMG.

Dans l'Explorateur Windows, supprimez tous les fichiers du priphrique de


stockage sur disque initial.

Supprimez le priphrique de stockage sur disque initial.


Se reporter "Supprimer un priphrique de stockage" la page 477.

Renommez le nouveau priphrique de stockage sur disque avec le nom du


priphrique de stockage sur disque initial.

Dans la console d'administration Backup Exec, cliquez avec le bouton droit


de la souris sur le nouveau priphrique de stockage de disque, puis cliquez
sur Inventaire et catalogue.
Se reporter "Inventaire et catalogage d'un priphrique de stockage"
la page 480.

Modification des proprits du stockage sur disque


Vous pouvez modifier les paramtres de gestion de l'espace disque pour le
priphrique de stockage sur disque.
Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 349.
Pour modifier les proprits du stockage sur disque

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur le stockage dont vous voulez
modifier les proprits.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.

Modifiez les options appropries.


Se reporter "Proprits du stockage sur disque" la page 353.

Cliquez sur Appliquer.

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Proprits du stockage sur disque


Les proprits du stockage sur disque vous permettent de raliser les actions
suivantes :

Modifier les paramtres de gestion l'espace disque.

Afficher les statistiques d'utilisation et d'erreur.

Se reporter "Modification des proprits du stockage sur disque" la page 352.


Tableau 9-2

Proprits du stockage sur disque

Elment

Description

Nom

Affiche le nom du stockage sur disque. Vous


pouvez modifier ce champ.

Description

Affiche une description du stockage sur


disque. Vous pouvez modifier ce champ.

Etat

Indique l'tat du priphrique de stockage


sur disque.
Se reporter "Etats de serveur Backup Exec
et de priphrique de stockage" la page 493.

353

354

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Elment

Description

Limiter Backup Exec aux oprations en


lecture seule

Indique si vous voulez que Backup Exec


reprenne l'espace disque de ce stockage sur
disque, tel qu'un lecteur USB. Si vous
rattachez un priphrique de stockage
Backup Exec et si des donnes ont expir,
alors Backup Exec peut essayer de rcuprer
l'espace disque. Pour empcher cette
situation, limitez Backup Exec aux
oprations en lecture seule de sorte pouvoir
restaurer des donnes de ce priphrique de
stockage sans craser les donnes existantes.
Si vous activez cette option, vous pouvez
modifier le paramtre global qui spcifie le
nombre de jours aprs quoi le priphrique
de stockage doit tre dconnect de Backup
Exec avant que cette option n'entre en
vigueur. Cependant, quand le nombre
spcifi de jours s'est coul pour un
priphrique de stockage sur disque
dconnect, Backup Exec limite
automatiquement Backup Exec aux
oprations en lecture seule pour ce
priphrique.
La valeur par dfaut est Non.
Se reporter "Paramtres globaux de
stockage" la page 470.
Se reporter "A propos de la conservation
des jeux de sauvegarde" la page 243.
Se reporter "A propos de la restauration
de donnes partir d'un priphrique de
stockage sur disque rattach" la page 351.

Taille maximale du fichier

Affiche la taille maximale du fichier sur la


mmoire sur disque. Les donnes du travail
de sauvegarde sont contenues dans un
fichier sur le disque.
La valeur par dfaut est de 50 Go ou la
capacit du stockage sur disque.

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Elment

Description

Prallouer de l'espace disque de manire


incrmentielle jusqu' la taille de fichier
maximale

Cre le fichier quand le travail de sauvegarde


dmarre en prallouant l'espace de manire
incrmentielle, selon la taille de l'incrment
que vous dfinissez dans Incrment de
prallocation. Puisque le travail utilise
l'espace disque, davantage d'espace disque
est prallou jusqu' la taille de fichier
maximale. Quand le travail se termine, la
taille du fichier est alors rduite la quantit
de l'espace disque que le travail a utilise
rellement.
Par exemple, si vous activez la prallocation
et dfinissez l'incrment de prallocation
4 Go, alors 4 Go de l'espace disque sont
prallous quand le travail dmarre. Une fois
que le travail a utilis 4 Go, Backup Exec
alloue 4 Go supplmentaires. L'espace disque
continue tre prallou par tranches de 4
Go jusqu' ce que le travail se termine. Si le
travail utilise seulement 13 Go des 16 Go qui
ont t allous, alors la taille du fichier est
rduite 13 Go.
La valeur par dfaut est Dsactiv.

Incrment de prallocation

Affiche la quantit de l'espace disque pour


augmenter la taille du fichier. La taille du
fichier est augmente par cet incrment
pendant que le travail requiert de l'espace
disque, jusqu' la taille de fichier maximale.
La valeur par dfaut est de 1 Go.

Dtection automatique de taille de bloc et


de tampon

Indique si Backup Exec dtecte


automatiquement les paramtres prfrs
pour la taille de bloc et de tampon pour le
stockage sur disque.
La valeur par dfaut est Activ.

355

356

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Elment

Description

Taille du bloc

Affiche la taille des blocs de donnes qui sont


enregistres sur de nouveaux mdias dans
ce priphrique de stockage sur disque si
l'option Dtection automatique de taille de
bloc et de tampon est dsactive. Le
paramtre par dfaut est la prfrence de
taille de bloc.
Quelques priphriques de stockage
fournissent de meilleures performances
quand de plus grandes tailles de bloc sont
utilises. La taille de bloc prfre peut
varier entre 512 octets et 64 Ko ou plus. Si
vous utilisez un priphrique de stockage
qui prend en charge de plus grandes tailles
de bloc, vous pouvez modifier la taille de
bloc. Toutefois, si cette option n'est pas
disponible, vous devez configurer le
priphrique pour utiliser une taille
suprieure.
Consultez la documentation de son fabricant
pour une aide sur la configuration du
priphrique.
Backup Exec ne s'assure pas que la taille de
bloc demande est prise en charge par le
priphrique de stockage. Si la taille de bloc
demande n'est pas prise en charge, elle
passe par dfaut sa taille de bloc standard.
Cette option n'est pas disponible pour les
priphriques qui ne prennent pas en charge
la configuration de la taille du bloc.

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Elment

Description

Taille du tampon

Affiche la quantit des donnes qui sont


envoyes au priphrique de stockage de
disque sur chaque lecture ou enregistre la
demande si l'option Dtection automatique
de taille de bloc et de tampon est dsactive.
La taille du tampon doit tre un multiple pair
de la taille du bloc.
Selon la quantit de mmoire du systme,
les performances du stockage peuvent tre
amliores si vous augmentez cette valeur.
Chaque type de priphrique de stockage
requiert une taille de tampon diffrente pour
obtenir un dbit maximal.
Si la taille de bloc prfre est suprieure
64 Ko, la mmoire tampon par dfaut est
identique la taille de bloc par dfaut. Si la
taille de bloc prfre est infrieure 64 Ko,
alors la mmoire tampon par dfaut est 64
Ko.

Espace disque faible - Critique

Affiche le seuil d'espace disque faible


critique auquel vous voulez que Backup Exec
envoie une alerte. Backup Exec envoie des
alertes quand la quantit de l'espace de
disque disponible chute au-dessous du seuil
d'espace disque faible et nouveau s'il chute
au-dessous du seuil d'avertissement. La
quantit d'espace de disque disponible
n'inclut pas l'espace disque qui est rserv
pour les oprations hors Backup Exec.
Vous pouvez modifier la valeur du seuil et
remplacer le volume d'espace disque en
mgaoctets ou en gigaoctets. Ce seuil doit
tre infrieur au le seuil d'avertissement.
La valeur par dfaut est de 5 %.

357

358

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Elment

Description

Espace disque faible - Avertissement

Affiche le seuil d'espace disque faible auquel


vous voulez que Backup Exec envoie une
alerte. Si l'espace de disque disponible chute
au-dessous du seuil d'avertissement au seuil
critique, une autre alerte est envoye. La
quantit d'espace de disque disponible
n'inclut pas l'espace disque qui est rserv
pour les oprations hors Backup Exec.
Vous pouvez modifier la valeur du seuil et
remplacer le volume d'espace disque en
mgaoctets ou en gigaoctets. Ce seuil doit
tre infrieur au seuil d'espace disque faible.
La valeur par dfaut est de 15 %.

Espace disque faible

Affiche le seuil d'espace disque faible auquel


vous voulez que Backup Exec envoie une
alerte. Si l'espace de disque disponible chute
au-dessous de ce seuil la quantit spcifie
dans le seuil d'avertissement, une autre
alerte est envoye. Si l'espace de disque
disponible chute au-dessous du seuil
d'avertissement au seuil critique, une autre
alerte est envoye. La quantit d'espace
disque n'inclut pas l'espace disque qui est
rserv pour les oprations hors Backup
Exec.
Vous pouvez modifier la valeur du seuil et
remplacer le volume d'espace disque en
mgaoctets ou en gigaoctets.
La valeur par dfaut est de 25 %.

Espace disque rserver pour les


oprations hors Backup Exec

Affiche la quantit de l'espace disque


mettre de ct pour des applications autres
que Backup Exec.
La valeur par dfaut est de 10 Mo.

Capacit totale

Affiche la taille du volume sur lequel le


stockage sur disque se trouve.

Stockage de sauvegarde total

Affiche la diffrence entre la capacit totale


et la quantit d'espace disque rserve aux
oprations qui ne sont pas des oprations
Backup Exec.

Stockage sur disque


A propos du stockage sur disque

Elment

Description

Capacit utilise

Affiche la quantit d'espace sur le volume


qui est utilis par Backup Exec et d'autres
applications.

Quantit de donnes crites

Affiche le montant total de donnes de


sauvegarde qui sont sur le priphrique de
stockage sur disque.

Capacit disponible

Affiche la diffrence entre Stockage de


sauvegarde total et Capacit utilise.

Taux de compression

Affiche le taux de Quantit de donnes


crites Capacit utilise. Le Taux de
compression affiche l'effet global qu'ont la
compression des donnes et les dfauts des
mdias sur la quantit de donnes qui est
enregistre.

Chemin

Affiche l'emplacement du priphrique de


stockage sur disque sur le serveur Backup
Exec.

Type de connexion

Indique si le stockage sur disque se trouve


sur un disque qui est local au serveur Backup
Exec ou s'il est sur un disque distant.

Redmarrage du service Backup Exec


requis

Indique si les services Backup Exec doivent


tre redmarrs pour appliquer toute
modification apporte ce priphrique.
Se reporter "Dmarrage et arrt des
services Backup Exec" la page 581.

Dtection automatique

Indique si Backup Exec dtecte


automatiquement les paramtres prfrs
pour les tampons de lecture et d'criture du
stockage sur disque.

359

360

Stockage sur disque


A propos du stockage de cartouche de disque

Elment

Description

Lecture mise en tampon

Lorsque le paramtre est activ, il indique


que :
Vous ne souhaitez pas que Backup Exec
dtecte automatiquement les paramtres
du priphrique de stockage sur disque.
Vous souhaitez autoriser les lectures
mises en tampon sur le priphrique de
stockage sur disque afin de lire des blocs
de donnes importants.

Cette option amliore les performances de


votre systme.
Ecriture mise en tampon

Lorsque le paramtre est activ, il indique


que :
Vous ne souhaitez pas que Backup Exec
dtecte automatiquement les paramtres
du priphrique de stockage sur disque.
Vous souhaitez autoriser les critures
mises en tampon sur le priphrique de
stockage sur disque afin d'crire des blocs
de donnes importants.

Oprations d'criture simultanes

Affiche le nombre d'oprations d'criture


simultanes que vous voulez autoriser vers
ce priphrique de stockage sur disque.

A propos du stockage de cartouche de disque


Les cartouches de disque sont un type de stockage qui reste habituellement
connect au serveur de Backup Exec tandis que vous supprimez les mdias, tels
que RDX. Si vous n'tes pas certain que le stockage ait un mdia amovible, vous
pouvez ouvrir le dossier Ordinateur de votre ordinateur Windows. Les
priphriques qui contiennent le mdia amovible sont lists.
Vous pouvez grer combien de temps Backup Exec conserve les donnes qui sont
enregistres sur les mdias de cartouche de disque en associant les mdias aux
jeux de mdias. Vous crez les jeux de mdias qui spcifient des priodes d'ajout,
des priodes de protection contre l'crasement et des priodes d'enregistrement
dans le centre de sauvegarde.
Vous devez utiliser l'Assistant Configurer le stockage pour configurer un
priphrique de cartouche de disque et pour crer de nouveaux jeux de mdias.

Stockage sur disque


A propos du stockage de cartouche de disque

Quand vous installez Backup Exec, les jeux de mdias dfinis par le systme sont
crs par dfaut.
Se reporter "Cration de jeux de mdias pour les mdias de cartouche de disque
et de bande" la page 423.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.
Se reporter "Modifier les proprits de cartouche de disque" la page 361.
Se reporter "Affichage des travaux, historiques des travaux, jeux de sauvegarde
et alertes actives pour les priphriques de stockage" la page 478.

Modifier les proprits de cartouche de disque


Vous pouvez modifier les paramtres de gestion d'espace disque et les paramtres
du serveur Backup Exec auquel le stockage est connect.
Se reporter "A propos du stockage de cartouche de disque" la page 360.
Pour modifier des proprits de cartouche de disque

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur la cartouche de disque dont vous
voulez modifier les proprits.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.

Modifiez les options appropries.


Se reporter "Proprits de cartouche de disque" la page 361.

Cliquez sur Appliquer.

Proprits de cartouche de disque


Les proprits fournissent des informations propos de la cartouche de disque
et le serveur Backup Exec auquel elle est connecte.
Se reporter "Modifier les proprits de cartouche de disque" la page 361.
Tableau 9-3

Proprits de cartouche de disque

Elment

Description

Nom

Affiche le nom de la cartouche de disque. Les


noms de cartouche de disque ne peuvent pas
dpasser 128 caractres.
Vous pouvez renommer la cartouche de
disque.

361

362

Stockage sur disque


A propos du stockage de cartouche de disque

Elment

Description

Description

Affiche une description de la cartouche de


disque.

Etat

Indique l'tat de la cartouche de disque.

Taille maximale du fichier

Affiche la taille maximale du fichier sur la


cartouche de disque. Les donnes du travail
sont contenues dans un fichier sur la
cartouche de disque.
La valeur par dfaut est 50 Go ou la capacit
des mdias de cartouche de disque.

Prallouer de l'espace disque de manire


incrmentielle jusqu' la taille de fichier
maximale

Cre le fichier quand le travail dmarre en


prallouant l'espace de manire
incrmentielle, selon la taille de l'incrment
que vous avez dfini dans Incrment de
prallocation. Puisque le travail utilise
l'espace disque, davantage d'espace disque
est prallou jusqu' la taille de fichier
maximale. Quand le travail se termine, la
taille du fichier est alors rduite la quantit
de l'espace disque que le travail a utilise.
Par exemple, si vous activez la prallocation
et dfinissez l'incrment de prallocation
4 Go, alors 4 Go de l'espace disque sont
prallous quand le travail dmarre. Une fois
que le travail a utilis 4 Go, Backup Exec
alloue 4 Go supplmentaires. L'espace disque
continue tre prallou par tranches de 4
Go jusqu' ce que le travail se termine. Si le
travail utilise seulement 13 Go des 16 Go qui
ont t allous, alors la taille du fichier est
rduite 13 Go.
La valeur par dfaut est Dsactiv.

Incrment de prallocation

Affiche la quantit de l'espace disque pour


augmenter la taille du fichier. La taille du
fichier augmente par cet incrment pendant
que le travail requiert de l'espace disque,
jusqu' la taille maximale du fichier.
La valeur par dfaut est de 1 Go.

Stockage sur disque


A propos du stockage de cartouche de disque

Elment

Description

Dtection automatique de taille de bloc et


de tampon

Indique si Backup Exec dtecte


automatiquement les paramtres prfrs
pour la taille de bloc et de tampon pour le
stockage sur disque.
La valeur par dfaut est Activ.

Taille du bloc

Affiche la taille des blocs de donnes qui sont


enregistres sur de nouveaux mdias dans
cette cartouche de disque si l'option
Dtection automatique de taille de bloc et
de tampon est dsactive. Le paramtre par
dfaut est la prfrence de taille de bloc.
Certains stockages fournissent de meilleures
performances quand de plus grandes tailles
de bloc sont utilises. La taille de bloc
prfre peut varier entre 512 octets et 64 Ko
ou plus. Si vous utilisez le stockage qui prend
en charge de plus grandes tailles de bloc,
vous pouvez modifier la taille de bloc.
Toutefois, si cette option n'est pas
disponible, vous devez configurer le
priphrique pour utiliser une taille
suprieure.
Consultez la documentation du fabricant
pour obtenir de l'aide sur la configuration
du stockage.
Backup Exec ne garantit pas que la taille de
bloc demande soit prise en charge par ce
stockage. Si la taille de bloc demande n'est
pas prise en charge, elle passe par dfaut
sa taille de bloc standard.
Cette option n'est pas disponible pour le
stockage qui ne prend pas en charge la
configuration de la taille du bloc.

363

364

Stockage sur disque


A propos du stockage de cartouche de disque

Elment

Description

Taille du tampon

Affiche la quantit des donnes qui sont


envoyes la cartouche de disque chaque
lecture ou demande d'criture si l'option
Dtection automatique de taille de bloc et
de tampon est dsactive. La taille du
tampon doit tre un multiple pair de la taille
du bloc.
Selon la quantit de mmoire du systme,
les performances du stockage peuvent tre
amliores si vous augmentez cette valeur.
Chaque type de stockage requiert une taille
de tampon diffrente pour obtenir un dbit
maximal.
Si la taille de bloc prfre est suprieure
64 Ko, la mmoire tampon par dfaut est
identique la taille de bloc par dfaut. Si la
taille de bloc prfre est infrieure 64 Ko,
alors la mmoire tampon par dfaut est 64
Ko.

Capacit totale

Affiche la taille du volume sur lequel la


cartouche de disque se trouve.

Stockage de sauvegarde total

Affiche la diffrence entre la capacit totale


et la quantit d'espace disque rserve aux
oprations qui ne sont pas des oprations
Backup Exec.

Capacit utilise

Affiche la quantit d'espace sur le volume


qui est utilis par Backup Exec et d'autres
applications.

Quantit de donnes crites

Affiche la quantit totale de donnes de


sauvegarde qui sont sur la cartouche de
disque.

Capacit disponible

Affiche la diffrence entre Stockage de


sauvegarde total et Capacit utilise.

Stockage sur disque


A propos du stockage de cartouche de disque

Elment

Description

Taux de compression

Affiche le taux de Quantit de donnes


crites Capacit utilise. Le taux de
compression affiche l'effet global qu'ont la
compression des donnes et les dfauts du
mdia sur la quantit de donnes qui sont
enregistres sur le mdia de cartouche de
disque.

Chemin

Affiche l'emplacement de la cartouche de


disque sur le serveur Backup Exec.

Type de connexion

Indique si la cartouche de disque se trouve


sur un disque qui est local au serveur Backup
Exec ou s'il est sur un disque distant.

Redmarrage du service Backup Exec


requis

Indique si les services Backup Exec doivent


tre redmarrs pour appliquer toute
modification apporte ce priphrique.
Se reporter "Dmarrage et arrt des
services Backup Exec" la page 581.

Dtection automatique

Indique si Backup Exec dtecte


automatiquement les paramtres prfrs
pour les tampons de lecture et d'criture de
la cartouche de disque.
La valeur par dfaut est Activ.

Lecture mise en tampon

Lorsque le paramtre est activ, il indique


que :
Vous ne souhaitez pas que Backup Exec
dtecte automatiquement les paramtres
de la cartouche de disque.
Vous souhaitez autoriser les lectures
mises en tampon sur la cartouche de
disque afin de lire des blocs de donnes
importants.

Activer des oprations de lecture mises en


tampon peut fournir des performances
accrues.
La valeur par dfaut est Activ. Si vous
dsactivez Dtection automatique, ce
paramtre passe galement Dsactiv.

365

366

Stockage sur disque


A propos du stockage de cartouche de disque

Elment

Description

Ecriture mise en tampon

Lorsque le paramtre est activ, il indique


que :
Vous ne souhaitez pas que Backup Exec
dtecte automatiquement les paramtres
de la cartouche de disque.
Vous souhaitez autoriser les critures
mises en tampon sur la cartouche de
disque afin d'crire des blocs de donnes
importants.

La valeur par dfaut est Activ. Si vous


dsactivez Dtection automatique, ce
paramtre passe galement Dsactiv.
Oprations d'criture simultanes

Affiche le nombre d'oprations d'criture


simultanes pouvant tre excutes sur cette
cartouche de disque.

Chapitre

10

Stockage rseau
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos du stockage rseau

A propos des priphriques de stockage en cloud

A propos du stockage rseau


Le stockage rseau inclut des priphriques de serveurs NDMP, OpenStorage, le
stockage en cloud et Remote Media Agent for Linux.
Se reporter "A propos des priphriques de stockage en cloud" la page 367.
Se reporter "A propos de l'option NDMP" la page 1210.
Se reporter "A propos des priphriques OpenStorage" la page 852.
Se reporter "A propos de Remote Media Agent for Linux " la page 1284.

A propos des priphriques de stockage en cloud


Vous pouvez envoyer vos donnes de sauvegarde un priphrique de stockage
en cloud. Pour utiliser un priphrique de stockage en cloud, vous devez avoir un
compte avec un fournisseur public de priphrique de stockage en cloud. Vous
devez galement tlcharger le plug-in associ d'OST pour ce priphrique et
l'installer sur le serveur Backup Exec. Les connexions de stockage en cloud de
Backup Exec OST activent des applications de protection des donnes de Symantec
pour accder des solutions de stockage en cloud. Le fournisseur ou Symantec
de stockage fournit un plug-in de logiciel, que vous installez sur chaque serveur
de Backup Exec qui est connect la solution de cloud.

368

Stockage rseau
A propos des priphriques de stockage en cloud

Vous pouvez trouver une liste de types compatibles de stockage en cloud, aussi
bien que les liens directs aux connexions disponibles l'URL suivante, dans la
section d'OpenStorage :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-2
Vous pouvez ajouter un priphrique de stockage en cloud de l'assistant de
Configurer le stockage. Une fois le stockage en cloud ajout, un priphrique de
stockage en cloud apparat dans l'onglet Stockage. Un priphrique de stockage
en cloud ne peut appartenir aucun pool de stockage. Cette limitation empche
qu'un travail de dduplication soit envoy un priphrique qui n'est pas un
priphrique de dduplication dans un pool de stockage si le priphrique de
stockage en cloud est occup.
Si vous utilisez Backup Exec Central Admin Server Option, un priphrique de
stockage en cloud peut tre partag entre plusieurs serveurs Backup Exec. Le
partage peut tre activ lorsque vous ajoutez un priphrique de stockage en
cloud. Vous pouvez slectionner de nouveaux serveurs Backup Exec pour partager
un priphrique de stockage en cloud. Vous pouvez supprimer la capacit de
partage pour des serveurs Backup Exec tout moment.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.

Modification des proprits d'un priphrique de stockage en cloud


Vous pouvez afficher toutes les proprits d'un priphrique de stockage en cloud
et modifier certaines des proprits.
Se reporter "A propos du stockage rseau" la page 367.
Modification des proprits pour un priphrique de stockage en cloud

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur le nom du priphrique de


stockage en cloud.

Dans le volet gauche, slectionnez Proprits.

Modifiez les proprits, le cas chant.


Se reporter "Proprits de priphrique de stockage en cloud" la page 368.

Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications.

Proprits de priphrique de stockage en cloud


Vous pouvez afficher toutes les proprits d'un priphrique de stockage en cloud
et modifier certaines des proprits.
Se reporter "Modification des proprits d'un priphrique de stockage en cloud"
la page 368.

Stockage rseau
A propos des priphriques de stockage en cloud

Tableau 10-1

Proprits de priphrique de stockage en cloud

Elment

Description

Nom

Indique le nom dfini par l'utilisateur pour


ce priphrique de stockage en cloud.

Description

Indique la description dfinie par


l'utilisateur de ce priphrique de stockage
en cloud.

Etat

Indique l'tat actuel du priphrique.


Impossible de modifier cette proprit.

Serveur d'hte

Indique le nom complet du serveur sur lequel


le priphrique existe.

Emplacement du serveur

Indique le nom de l'emplacement du serveur


sur lequel le priphrique existe.

Type de serveur

Indique le type de priphrique de stockage


en cloud.

Emplacement de stockage

Indique le nom de l'emplacement de stockage


sur le priphrique de stockage en cloud.

Compte de connexion

Indique le nom du compte de connexion


requis pour accder au priphrique.

Oprations simultanes

Indique le nombre maximal de travaux que


vous voulez excuter simultanment sur ce
priphrique.

Diviser le flux de donnes chaque

Indique la taille laquelle vous voulez que


Backup Exec se rpartisse sur une nouvelle
image. La taille par dfaut est 50 Go.

Taille du flux de donnes

Indique la taille d'une seule opration


d'enregistrement que Backup Exec met. La
taille par dfaut varie selon le type de
priphrique utilis.

369

370

Stockage rseau
A propos des priphriques de stockage en cloud

Elment

Description

Gestionnaire de flux

Indique si le gestionnaire de flux est utilis.


Backup Exec dfinit automatiquement cette
option lorsque vous slectionnez un type de
serveur. Pour certains types de
priphriques, l'option n'apparat pas du
tout. Si Backup Exec ne dfinit pas cette
option, veuillez contacter le fournisseur du
priphrique pour obtenir la configuration
recommande.

Dduplication ct client

Indique si la dduplication ct client est


active pour ce priphrique de stockage en
cloud.
La dduplication ct client permet un
ordinateur distant d'envoyer des donnes
directement un priphrique de stockage
en cloud. L'utilisation de de la dduplication
ct client vite le serveur Backup Exec, ce
qui le laisse libre pour excuter d'autres
oprations.

Espace disque rserver pour les


oprations hors Backup Exec

Affiche la quantit d'espace disque rserver


pour les applications autres que Backup
Exec. Le volume par dfaut est de 5 %.

Capacit totale

Affiche le volume total d'espace de stockage


disponible sur ce priphrique.

Capacit utilise

Affiche le volume total d'espace de stockage


en cours d'utilisation sur ce priphrique.

Taux de dduplication

La dduplication n'est pas prise en charge


pour ce priphrique.

Type de connexion

Indique le type de connexion entre le serveur


Backup Exec et le priphrique de stockage
en cloud. La connexion est de type rseau.

Redmarrage du service Backup Exec


requis

Indique si les services Backup Exec doivent


tre redmarrs pour appliquer toute
modification apporte ce priphrique.

Chapitre

11

Dossiers de sauvegarde sur


disque hrits
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits

A propos des dossiers de sauvegarde sur disque


hrits
Dans les versions prcdentes de Backup Exec, la fonction de sauvegarde sur
disque vous a permis de sauvegarder des donnes dans un dossier sur un disque
dur. Ces dossiers de sauvegarde sur disque hrits sont dsormais en lecture seule.
Vous pouvez continuer inventorier, cataloguer et restaurer les donnes d'un
dossier de sauvegarde sur disque. Vous pouvez utiliser la fonction Simplified
Disaster Recovery distance pour excuter une reprise aprs incident des dossiers
de sauvegarde sur disque.
Vous ne pouvez pas envoyer des donnes de sauvegarde un dossier de sauvegarde
sur disque. Symantec recommande d'utiliser le stockage sur disque pour
sauvegarder des donnes sur un disque.
Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 347.
Dans l'Explorateur Windows, les dossiers de sauvegarde sur disque s'affichent
dans le chemin spcifi lorsqu'ils ont t ajouts. L'extension des fichiers de
sauvegarde sur disque est .bkf. Chaque dossier de sauvegarde sur disque contient
galement un fichier changer.cfg et un fichier folder.cfg, dans lesquels sont
stockes des informations sur les fichiers de sauvegarde sur disque.

372

Dossiers de sauvegarde sur disque hrits


A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits

Remarque : Les fichiers changer.cfg et folder.cfg ne doivent tre ni supprims ni


modifis.
Les dossiers de sauvegarde sur disque peuvent contenir un sous-dossier de prfixe
IMG.
Dans les versions prcdentes, Backup Exec crait ce sous-dossier quand les
conditions suivantes taient remplies dans un travail de sauvegarde :

L'option GRT (Granular Recovery Technology) tait active.

Un dossier de sauvegarde sur disque tait slectionn comme stockage pour


les donnes de sauvegarde.

Se reporter "Importation d'un dossier de sauvegarde sur disque hrit"


la page 372.
Se reporter "Modification des proprits du dossier de sauvegarde sur disque"
la page 373.
Se reporter "Modification de l'emplacement d'un dossier de sauvegarde sur
disque hrit" la page 375.
Se reporter "Recration d'un dossier de sauvegarde sur disque hrit et de son
contenu" la page 375.

Importation d'un dossier de sauvegarde sur disque hrit


Vous devez importer un dossier de sauvegarde sur disque existant dans Backup
Exec 2012 pour restaurer des donnes partir de lui. Quand vous importez un
dossier de sauvegarde sur disque, vous ne pouvez pas utiliser la racine d'un volume
ou d'un partage UNC administratif comme chemin d'accs. Les partages
administratifs sont ADMIN$, IPC$ et un pour chaque lettre de lecteur de disque
local tel que C$, D$, etc.
Par exemple, vous ne pouvez pas utiliser D:\ ou \\OtherServer\C$\B2D7, mais
vous pouvez utiliser D:\B2D. Si vous crez un partage nomm B2DOnMyDriveC
sur OtherServer, alors vous pouvez utiliser \\OtherServer\B2DOnMyDriveC or
\\OtherServer\B2DOnMyDriveC\Dir1.
Utilisez l'assistant Configurer le stockage pour importer un dossier de sauvegarde
sur disque hrit.
Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.
Se reporter "A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits " la page 371.

Dossiers de sauvegarde sur disque hrits


A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits

Modification des proprits du dossier de sauvegarde sur disque


Vous pouvez modifier le nom et la description du dossier de sauvegarde sur disque.
Vous pouvez galement modifier les paramtres pour les lectures et critures en
tampon.
Se reporter "A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits " la page 371.
Modification des proprits de dossier de sauvegarde sur disque

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur le dossier de sauvegarde sur
disque dont vous voulez modifier les proprits.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.

Modifiez les options appropries.


Se reporter "Proprits de dossier de sauvegarde sur disque " la page 373.

Cliquez sur Appliquer.

Proprits de dossier de sauvegarde sur disque


Les proprits pour les dossiers de sauvegarde sur disque hrits fournissent des
informations propos des dossiers.
Se reporter "Modification des proprits du dossier de sauvegarde sur disque"
la page 373.
Tableau 11-1

Proprits de dossier de sauvegarde sur disque

Elment

Description

Nom

Affiche le nom du dossier de sauvegarde sur disque. Le


nom d'un dossier de sauvegarde sur disque ne doit pas
dpasser 128 caractres. Vous pouvez modifier ce
champ.
Se reporter "Modification du nom d'un priphrique
de stockage" la page 477.

Description

Affiche la description du dossier de sauvegarde sur


disque. Vous pouvez modifier ce champ.

373

374

Dossiers de sauvegarde sur disque hrits


A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits

Elment

Description

Etat

Indique l'tat du dossier de sauvegarde sur disque.


Si le dossier est hors ligne, aucune opration n'est
permise sur le dossier jusqu' ce qu'il soit de nouveau
en ligne.
Le dossier saffiche hors ligne si ce qui suit se produit :
Le dossier de sauvegarde sur disque est sur un
ordinateur distant et la connectivit n'est pas
disponible.
Les droits d'accs au dossier ou l'ordinateur
distant sont incorrects.

Se reporter "Dfinition de l'tat d'un priphrique de


stockage sur En ligne" la page 482.
Se reporter "Etats de serveur Backup Exec et de
priphrique de stockage" la page 493.
Chemin

Affiche l'emplacement du dossier de sauvegarde sur


disque sur le serveur Backup Exec.

Type de connexion

Indique si le dossier de sauvegarde sur disque se trouve


sur un disque qui est local au serveur Backup Exec ou
s'il est sur un disque distant.

Redmarrage requis

Indique si les services Backup Exec doivent tre


redmarrs pour appliquer toute modification apporte
ce dossier de sauvegarde sur disque.
Se reporter "Dmarrage et arrt des services Backup
Exec" la page 581.

Dtection automatique des


tampons

Indique si Backup Exec dtecte automatiquement les


paramtres prfrs pour des tampons de lecture du
dossier de sauvegarde sur disque.

Lectures mises en tampon

Indique ce qui suit quand le paramtre est activ :


Vous ne souhaitez pas que Backup Exec dtecte
automatiquement les paramtres du dossier de
sauvegarde sur disque.
Vous souhaitez autoriser les lectures mises en
tampon sur le dossier de sauvegarde sur disque afin
de lire des blocs de donnes importants.

L'activation du paramtre de lectures mises en tampon


peut fournir des performances accrues.

Dossiers de sauvegarde sur disque hrits


A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits

Modification de l'emplacement d'un dossier de sauvegarde sur disque


hrit
Vous pouvez modifier l'emplacement d'un dossier de sauvegarde sur disque hrit.
Se reporter "A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits " la page 371.
Modification de l'emplacement d'un dossier de sauvegarde sur disque hrit

Supprimez le dossier de sauvegarde sur disque hrit initial de Backup Exec.


Se reporter "Supprimer un priphrique de stockage" la page 477.

Crez un dossier qui a un nom et un emplacement diffrents de deux du


dossier de sauvegarde sur disque hrit existant.

Dans l'Explorateur Windows, copiez et collez tous les fichiers et dossiers


suivants dans le nouveau dossier :

fichiers .bkf ;

fichiers .cfg ;

tout sous-dossier avec un nom comportant le prfixe IMG.

Dans l'Explorateur Windows, supprimez tous les fichiers du dossier de


sauvegarde sur disque initial.

Sous l'onglet Stockage de la console d'administration Backup Exec, dans le


groupe Configurer, cliquez sur Configurer le stockage.

Suivez les invites pour importer le dossier de sauvegarde sur disque hrit
partir du nouvel emplacement.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier de sauvegarde sur


disque, puis cliquez sur Inventaire et catalogue.
Se reporter "Inventaire et catalogage d'un priphrique de stockage"
la page 480.

Recration d'un dossier de sauvegarde sur disque hrit et de son


contenu
Si vous avez supprim un dossier de sauvegarde sur disque de Backup Exec, sans
le supprimer du disque, vous pouvez le recrer, avec son contenu. Vous devez
connatre le nom et le chemin d'accs du dossier de sauvegarde sur disque initial
pour le rcuprer. Un dossier de sauvegarde sur disque supprim du disque ne
peut pas tre recr.
Se reporter "A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits " la page 371.

375

376

Dossiers de sauvegarde sur disque hrits


A propos des dossiers de sauvegarde sur disque hrits

Pour recrer un dossier de sauvegarde sur disque hrit et son contenu

Dans l'onglet Stockage, dans le groupe d'oprations Configurer, cliquez sur


Configurer le stockage.

Suivez les invites pour importer le dossier de sauvegarde sur disque hrit
recrer.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier de sauvegarde sur


disque, puis cliquez sur Inventaire et catalogue.
Se reporter "Inventaire et catalogage d'un priphrique de stockage"
la page 480.

Chapitre

12

Lecteurs de bande et
bandothques
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos des lecteurs de bande et bandothques

A propos de Virtual Tape Library Unlimited Drive Option

A propos de Library Expansion Option

A propos de l'utilisation de l'Assistant Priphriques remplaables chaud


pour ajouter ou remplacer des priphriques

A propos de l'installation de pilotes de lecteurs de bande Symantec

Modification des proprits de lecteur de bande

Activation ou dsactivation de la compression matrielle pour des lecteurs de


bande

Modification de la taille de bloc, la mmoire tampon, le nombre de tampons et


le nombre de valeurs leves pour des lecteurs de bande

Modifier les paramtres pour lire et crire en mode de bloc unique pour les
lecteurs de bande

Modification des paramtres de lecture et d'criture en mode pass-through


SCSI pour les lecteurs de bande

Affichage des statistiques de lecteur de bande

A propos des bandothques dans Backup Exec

A propos des partitions de bandothque

378

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des lecteurs de bande et bandothques

A propos des lecteurs de bande et bandothques


Quand vous installez Backup Exec, il identifie automatiquement le stockage de
bande qui est connect au serveur Backup Exec. Le stockage de bande inclut les
lecteurs de bande, les bandothques, les bandothques virtuelles et les
bandothques simules.
L'installation de Backup Exec inclut la prise en charge des lments suivants :

le premier lecteur de bandothque par bandothque ;

chaque bandothque virtuelle lecteur unique ;

La prise en charge d'autres lecteurs est disponible avec Library Expansion Option
et Virtual Tape Library Unlimited Drive Option.
Vous pouvez utiliser l'assistant Configurer le stockage pour excuter les actions
suivantes pour le stockage de bande :

partitionner les logements de bandothque ;.

installer les pilotes de priphrique de bande de Symantec ;

remplacer ou ajouter du stockage remplaable chaud sur un serveur Backup


Exec sans devoir redmarrer le serveur ;

crer des jeux de mdias pour grer les donnes de sauvegarde sur bande.

Se reporter "A propos de l'assistant Configurer le stockage" la page 163.


Se reporter "A propos de Virtual Tape Library Unlimited Drive Option "
la page 378.
Se reporter "A propos de Library Expansion Option " la page 379.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.
Se reporter "Affichage des travaux, historiques des travaux, jeux de sauvegarde
et alertes actives pour les priphriques de stockage" la page 478.

A propos de Virtual Tape Library Unlimited Drive


Option
L'installation de Backup Exec inclut la prise en charge de chaque bandothque
virtuelle lecteur unique. Virtual Tape Library Unlimited Drive Option active la
prise en charge de tous les lecteurs supplmentaires de chaque bandothque
virtuelle. Pour installer Virtual Tape Library Unlimited Drive Option, ajoutez une
licence.
Vous trouverez une liste de types de stockage compatibles l'URL suivante :

Lecteurs de bande et bandothques


A propos de Library Expansion Option

http://entsupport.symantec.com/umi/v-269-2
Les informations de licence Virtual Tape Library Unlimited Drive Option sont
disponibles l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-21
Se reporter "Installation d'options Backup Exec supplmentaires sur le serveur
Backup Exec local" la page 84.

A propos de Library Expansion Option


L'installation de Backup Exec inclut la prise en charge du premier lecteur de
chaque bandothque. Library Expansion Option permet la prise en charge de
chaque lecteur supplmentaire d'une bandothque.
Vous trouverez une liste de types de stockage compatibles l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/v-269-2
Les informations de licence pour Library Expansion Option sont disponibles
l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-21
Pour installer Library Expansion Option, ajoutez une licence.
Se reporter "Installation d'options Backup Exec supplmentaires sur le serveur
Backup Exec local" la page 84.

A propos de l'utilisation de l'Assistant Priphriques


remplaables chaud pour ajouter ou remplacer des
priphriques
Utilisez l' Assistant Priphriques remplaables chaud pour remplacer ou
ajouter du stockage remplaable chaud sur un serveur Backup Exec sans devoir
redmarrer le serveur.
Aprs avoir dconnect puis reconnect des lecteurs de bande USB sur le port
USB, excutez l'Assistant Priphriques remplaables chaud pour que Backup
Exec dtecte ces priphriques.
Dans le cas des priphriques connects iSCSI, il faut rpertorier le priphrique
comme Cible persistante dans l'applet du panneau de configuration iSCSI, puis
excuter l' Assistant Priphriques remplaables chaud. Rpertorier le
priphrique comme Cible persistante permet Backup Exec de redcouvrir le
priphrique chaque fois que vous redmarrez le serveur Backup Exec.

379

380

Lecteurs de bande et bandothques


A propos de l'utilisation de l'Assistant Priphriques remplaables chaud pour ajouter ou remplacer des priphriques

Une fois dmarr, l' Assistant Priphriques remplaables chaud vous demande
de fermer la console d'administration Backup Exec, puis l' Assistant Priphriques
remplaables chaud patiente jusqu' la fin des travaux en cours d'excution.
L'assistant met en pause le serveur Backup Exec et arrte les services Backup
Exec. Vous pouvez alors ajouter ou remplacer n'importe quel priphrique de
stockage. L'assistant dtecte le nouveau priphrique et ajoute les informations
correspondantes la base de donnes Backup Exec. Il se ferme ensuite et vous
pouvez rouvrir la console d'administration Backup Exec.
Le nouveau priphrique s'affiche dans l'onglet Stockage et les statistiques
d'utilisation pour ce priphrique commencent tre recueillies. Vous pouvez
activer le nouveau priphrique de stockage dans un pool de priphriques de
stockage.
Tout priphrique de stockage remplac s'affiche dans l'onglet Stockage, dans la
vue Tous les stockages avec l'tat Hors ligne.
Se reporter "Utilisation de l'Assistant Priphriques remplaables chaud pour
ajouter ou remplacer des priphriques" la page 380.

Utilisation de l'Assistant Priphriques remplaables chaud pour


ajouter ou remplacer des priphriques
Utilisez l' Assistant Priphriques remplaables chaud pour ajouter ou
remplacer des priphriques remplaables chaud sur un serveur Backup Exec.
Vous n'avez pas besoin de redmarrer le serveur.
Se reporter "A propos de l'utilisation de l'Assistant Priphriques remplaables
chaud pour ajouter ou remplacer des priphriques" la page 379.
Remarque : Dmarrez l' Assistant Priphriques remplaables chaud Symantec
avant d'ajouter ou de remplacer le priphrique de stockage.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos de l'installation de pilotes de lecteurs de bande Symantec

Pour utiliser l'Assistant Priphriques remplaables chaud pour ajouter ou


remplacer des priphriques

Effectuez l'une des oprations suivantes :


Pour le stockage connect iSCSI :

Dans l'applet du panneau de configuration


iSCSI, ajoutez le priphrique la liste
Cibles persistantes.
Passez l'tape suivante.

Pour tout autre stockage remplaable


chaud :

Passez l'tape suivante.

Dans l"onglet Stockage, dans le groupe Configurer, cliquez sur Configurer


le stockage.

Quand vous tes invits indiquer le type de stockage que vous voulez
configurer, slectionnez Stockage sur bande, puis cliquez sur Suivant.

Slectionnez Excuter l'Assistant de priphrique changeable chaud,


cliquez sur Suivant et suivez les indications l'cran.

A propos de l'installation de pilotes de lecteurs de


bande Symantec
L'Assistant Installation de pilotes de priphrique Symantec permet d'installer
des pilotes de priphrique.
Avant d'installer des pilotes de priphrique de bande Symantec, procdez comme
suit :

Assurez-vous que Backup Exec prend en charge le priphrique sur bande.


Vous trouverez une liste de types de stockage compatibles l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-2

Excutez le Gestionnaire de priphriques Windows pour vrifier qu'il dtecte


le priphrique de bande.

Se reporter "Installation des pilotes de priphrique de bande Symantec en


excutant tapeinst.exe" la page 382.
Se reporter "Utilisation de l' Assistant Installation des pilotes de priphrique
Symantec afin d'installer des pilotes de priphrique" la page 382.

381

382

Lecteurs de bande et bandothques


A propos de l'installation de pilotes de lecteurs de bande Symantec

Installation des pilotes de priphrique de bande Symantec en


excutant tapeinst.exe
Vous pouvez installer les pilotes de lecteurs de bande Symantec en excutant le
fichier tapeinst.exe, situ dans le rpertoire d'installation de Backup Exec. Les
mises jour pour tapeinst.exe sont disponibles dans le logiciel Programme
d'installation des pilotes de priphrique.
Vous pouvez tlcharger le logiciel Programme d'installation du pilote de
priphrique l'URL suivante :
http://go.symantec.com/support/BEWS-downloads-drivers
Se reporter "A propos de l'installation de pilotes de lecteurs de bande Symantec
" la page 381.
Remarque : Vous devez excuter tapeinst.exe localement sur le serveur Backup
Exec sur lequel vous souhaitez installer des pilotes de priphrique de bande. Il
n'est pas possible d'utiliser tapeinst.exe pour pousser l'installation de pilotes de
priphriques sur des serveurs Backup Exec distants.
Pour installer des pilotes de priphrique de bande Symantec en excutant
tapeinst.exe

Dans le rpertoire d'installation de Backup Exec, cliquez deux fois sur le


fichier tapeinst.exe.
Le rpertoire d'installation par dfaut est C:\Program Files\Symantec\Backup
Exec.

Sur le Assistant d'installation des pilotes de priphrique Symantec, suivez


les invites l'cran.

Utilisation de l' Assistant Installation des pilotes de priphrique


Symantec afin d'installer des pilotes de priphrique
Vous pouvez installer des pilotes de lecteur de bande Symantec l'aide de l'
Assistant Installation des pilotes de priphrique Symantec.
Se reporter "A propos de l'installation de pilotes de lecteurs de bande Symantec
" la page 381.

Lecteurs de bande et bandothques


Modification des proprits de lecteur de bande

Pour utiliser l' Assistant Installation des pilotes de priphrique pour l'installation
des pilotes de priphriques

Dans l'onglet Stockage, dans le groupe Configurer, cliquez sur Configurer


le stockage.

Dans le volet de l'assistant, slectionnez Stockage sur bande, puis cliquez


sur Suivant.

Slectionnez Installer des pilotes de priphrique de bande, puis cliquez


sur Suivant.

Dans l' Assistant d'installation des pilotes de priphrique Symantec, suivez


les indications l'cran.

Modification des proprits de lecteur de bande


Vous pouvez modifier les proprits de lecteur de bande suivantes :

La compression matrielle, si le lecteur prend en charge la compression.

Les prfrences de taille de bloc, taille de tampon, nombre de tampons et


nombre de valeurs leves.

Les paramtres de lecture et d'criture pour le mode de bloc unique.

Les paramtres de lecture et d'criture en mode pass-through SCSI.

Se reporter "A propos des lecteurs de bande et bandothques" la page 378.


Pour afficher des proprits de lecteur de bande

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur lecteur de bande dont vous
voulez afficher les proprits.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.

Effectuez les modifications ncessaires.


Se reporter "Proprits de lecteur de bande" la page 383.

Cliquez sur Appliquer.

Proprits de lecteur de bande


Les proprits fournissent des informations dtailles propos des lecteurs de
bande.

383

384

Lecteurs de bande et bandothques


Modification des proprits de lecteur de bande

Attention : Les paramtres Prfrences de configuration permettent d'ajuster les


performances des oprations de sauvegarde et de restauration. La modification
de ces paramtres n'est gnralement pas recommande et peut avoir un impact
ngatif sur les performances des sauvegardes et du systme. Toutes les
modifications doivent tre entirement testes pour que les performances du
systme ne se dtriorent pas.
Se reporter "Modification des proprits de lecteur de bande" la page 383.
Tableau 12-1

Proprits de lecteur de bande

Elment

Description

Nom

Affiche le nom du lecteur de bande. Vous pouvez


modifier ce champ.

Description

Affiche la description du lecteur de bande. Vous


pouvez modifier ce champ.

Etat

Indique l'tat du lecteur de bande.


Se reporter "Etats de serveur Backup Exec et de
priphrique de stockage" la page 493.

Fournisseur

Indique le type de pilote en service pour le lecteur


de bande, par exemple un pilote du mode utilisateur
ou un pilote du mode noyau.

Rserv par

Indique le nom du serveur Backup Exec qui utilise


le lecteur de bande.

Fournisseur

Affiche le nom du fournisseur du lecteur de bande.

ID du produit

Affiche l'identit de produit de la chane


d'interrogation SCSI.

Microprogramme

Affiche la version du microprogramme qui est utilis


dans le lecteur de bande.

Type de lecteur

Affiche le type de lecteur qui est dtect.

Type de mdia

Affiche le type de mdia qui se trouve dans ce lecteur


de bande.

Date de mise en service

Affiche la date laquelle cette installation de Backup


Exec a dtect ce lecteur de bande.

N de srie

Affiche le numro de srie du lecteur de bande.

Lecteurs de bande et bandothques


Modification des proprits de lecteur de bande

Elment

Description

Chane de recherche principale

Affiche les informations qui sont lues sur le


microprogramme de lecteur de bande.

Compression

Indique si la compression matrielle est active.


Si cette option est disponible, ce priphrique peut
prendre en charge la compression matrielle.
Si vous configurez un travail pour qu'il utilise la
compression matrielle et que la compression
matrielle est dsactive sur le priphrique, la
compression matrielle ne sera pas utilise.

Taille du bloc

Affiche la taille des blocs de donnes enregistres


sur de nouveaux mdias dans ce lecteur de bande.
Le paramtre par dfaut est la prfrence de taille
de bloc.
Certains priphriques (comme les priphriques
LTO) offrent de meilleures performances lorsque
des tailles de blocs suprieures sont utilises. La
taille de bloc prfre peut varier entre 512 octets
et 64 Ko ou plus. Si vous utilisez un lecteur de bande
qui prend en charge de plus grandes tailles de bloc,
vous pouvez modifier la taille de bloc du lecteur de
bande. Cependant, si le lecteur de bande ne peut
contenir une taille de bloc suffisante, reconfigurez
l'adaptateur de bus hte ou le lecteur de bande. Aprs
avoir modifi le matriel et redmarr les services
Backup Exec, vrifiez si la taille de bloc que vous
voulez utiliser est disponible.
Consultez la documentation du fabricant de lecteur
de bande pour obtenir de l'aide pour la configuration
du priphrique.
Backup Exec ne garantit pas que la taille de bloc
demande est prise en charge par ce lecteur de bande.
Vrifiez les spcifications du lecteur de bande pour
vous assurer qu'il prend en charge la taille du bloc.
Si le lecteur de bande ne prend pas en charge une
taille de bloc, la taille de bloc standard est utilise
par dfaut.
Cette option n'est pas disponible pour les
priphriques qui ne prennent pas en charge la
configuration de la taille du bloc.

385

386

Lecteurs de bande et bandothques


Modification des proprits de lecteur de bande

Elment

Description

Taille de tampon

Affiche la quantit de donnes qui sont envoyes au


lecteur de bande chaque demande de lecture ou
d'enregistrement. La mmoire tampon doit tre gale
la taille de bloc ou tre un multiple de la taille de
bloc.
Selon la quantit de mmoire du systme, les
performances du lecteur de bande peuvent tre
amliores si vous augmentez cette valeur. Chaque
type de lecteur de bande requiert une taille de
tampon diffrente pour obtenir un dbit maximal.

Nombre de tampons

Affiche le nombre de tampons qui sont assigns pour


ce lecteur de bande.
Selon la quantit de mmoire du systme, les
performances du lecteur de bande peuvent tre
amliores si vous augmentez cette valeur. Chaque
type de lecteur de bande requiert un nombre de
tampons diffrent pour obtenir un dbit maximal.
Si vous modifiez le nombre de tampons, vous devez
ajuster le nombre de valeurs leves en consquence.

Nombre de valeurs leves

Indique le nombre de tampons remplir avant le


premier envoi de donnes vers le lecteur de bande
et ultrieurement si le lecteur de bande est
sous-utilis.
Ce nombre ne peut pas dpasser le nombre de
tampons. Lorsque vous choisissez une valeur gale
zro, l'utilisation de la logique des valeurs leves
est dsactive, c'est--dire que chaque tampon est
envoy vers le priphrique au fur et mesure de
son remplissage.
Le paramtre par dfaut permet d'obtenir des
performances satisfaisantes dans la plupart des cas ;
dans certaines configurations, les performances de
dbit sont meilleures lorsque d'autres valeurs sont
spcifies dans ce champ. Si vous augmentez ou
diminuez le nombre de tampons, vous devez ajuster
le nombre de valeurs leves en consquence. Si le
nombre de valeurs leves du lecteur de bande est
zro par dfaut, cette valeur devra rester zro.

Paramtres par dfaut

Rtablit les valeurs par dfaut de tous les paramtres


Prfrences de configuration.

Lecteurs de bande et bandothques


Modification des proprits de lecteur de bande

Elment

Description

Lecture en mode bloc unique

Indique si ce lecteur de bande indique seulement un


bloc de donnes la fois, indpendamment de la
taille du bloc de tampon.
Cette option est par dfaut dsactive.

Ecriture en mode bloc unique

Indique si ce lecteur de bande crit un seul bloc de


donnes la fois. Cette option fournit un meilleur
contrle sur la gestion des erreurs d'criture.
Symantec recommande de slectionner cette option
si le lecteur de bande est partag.
Cette option est active par dfaut.

Lecture en mode pass-through SCSI Indique si ce lecteur de bande lit les donnes sans
recourir une interface API de lecteur de bande
Microsoft. Cette option permet aux donnes de
passer directement par le lecteur de bande et donne
accs des informations dtailles si des erreurs de
priphrique se produisent.
Cette option est par dfaut dsactive.
Ecriture en mode pass-through
SCSI

Indique si ce lecteur de bande crit les donnes sans


recourir l'interface API de lecteur de bande
Microsoft. Cette option permet aux donnes de
passer directement par le priphrique et donne
accs des informations plus dtailles si des erreurs
de priphrique se produisent.
Symantec recommande de slectionner cette option
si le lecteur de bande est partag.
Cette option est active par dfaut.

Type de connexion

Indique si le lecteur de bande est connect en local


au serveur Backup Exec ou s'il se trouve sur un
serveur distant.
Un type de connexion de SCSI n'implique pas qu'une
interface SCSI parallle est en service. Le type de
connexion se rapporte au protocole SCSI. L'interface
peut tre SCSI, SAS, FC et ainsi de suite.

387

388

Lecteurs de bande et bandothques


Activation ou dsactivation de la compression matrielle pour des lecteurs de bande

Elment

Description

Redmarrage requis

Indique si les services Backup Exec doivent tre


redmarrs pour appliquer les modifications
apportes ce lecteur de bande.
Se reporter "Dmarrage et arrt des services
Backup Exec" la page 581.

Port

Affiche le numro d'identification du port du serveur


auquel le lecteur de bande est connect.

Bus

Affiche le numro d'identification du bus auquel le


lecteur de bande est connect.

ID de la cible

Affiche le numro d'ID SCSI unique (numro d'unit


physique).

LUN

Affiche le numro d'unit logique du lecteur de


bande.

Activation ou dsactivation de la compression


matrielle pour des lecteurs de bande
Vous pouvez activer ou dsactiver la compression matrielle pour un lecteur de
bande si celui-ci prend en charge la compression.
Se reporter "Proprits de lecteur de bande" la page 383.
Pour activer ou dsactiver la compression matrielle pour des lecteurs de bande

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur le lecteur de bande pour lequel
vous souhaitez activer la compression matrielle.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Proprits.

Dans le champ Compression matrielle, dans le menu droulant, cliquez sur


Activ ou Dsactiv.

Cliquez sur Appliquer.

Lecteurs de bande et bandothques


Modification de la taille de bloc, la mmoire tampon, le nombre de tampons et le nombre de valeurs leves pour des
lecteurs de bande

Modification de la taille de bloc, la mmoire tampon,


le nombre de tampons et le nombre de valeurs leves
pour des lecteurs de bande
Attention : Utilisez les paramtres Prfrences de configuration pour ajuster les
performances des lecteurs de bande pendant des oprations de sauvegarde et de
restauration. La modification de ces paramtres n'est gnralement pas
recommande et peut avoir un impact ngatif sur les performances des sauvegardes
et du systme. Examinez avec soin tous les changements avant de les mettre en
uvre pour vous assurer que les performances du systme ne se dtriorent pas.
Pour modifier les prfrences de taille de bloc, taille de tampon, nombre de tampons
et nombre de valeurs leves pour des lecteurs de bande

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur le lecteur de bande dont vous
souhaitez modifier les paramtres.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Proprits.

Modifiez les paramtres appropris.


Se reporter "Proprits de lecteur de bande" la page 383.

Pour rinitialiser les valeurs par dfaut, cliquez sur Paramtres par dfaut.

Cliquez sur Appliquer.

Modifier les paramtres pour lire et crire en mode


de bloc unique pour les lecteurs de bande
Pour un lecteur de bande, vous pouvez activer ou dsactiver la lecture et l'criture
d'un bloc de donnes la fois.
Se reporter "Proprits de lecteur de bande" la page 383.
Pour modifier les paramtres de lecture et d'criture en mode de bloc unique

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur le lecteur de bande dont vous
voulez activer la lecture ou l'criture en mode de bloc unique.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.

Dans les champs Lecture en mode bloc unique ou Ecriture en mode bloc
unique, dans le menu droulant, cliquez sur Activ ou Dsactiv

Cliquez sur Appliquer.

389

390

Lecteurs de bande et bandothques


Modification des paramtres de lecture et d'criture en mode pass-through SCSI pour les lecteurs de bande

Modification des paramtres de lecture et d'criture


en mode pass-through SCSI pour les lecteurs de
bande
Pour un lecteur de bande, vous pouvez activer ou dsactiver la lecture et l'criture
en mode pass-through SCSI.
Se reporter "Proprits de lecteur de bande" la page 383.
Pour modifier les paramtres pour lire et crire en mode pass-through SCSI

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur le lecteur de bande dont vous
voulez activer la lecture ou l'criture en mode pass-through SCSI.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.

Dans les champs Lecture en mode pass-through SCSI ou Ecriture en mode


pass-through SCSI, cliquez sur Activ ou Dsactiv dans le menu droulant.

Cliquez sur Appliquer.

Affichage des statistiques de lecteur de bande


Vous pouvez afficher les statistiques relatives aux lecteurs de bande.
Se reporter "A propos des lecteurs de bande et bandothques" la page 378.
Pour afficher les statistiques de lecteur de bande

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur le lecteur de bande dont vous
voulez afficher les statistiques.

Dans le volet gauche, cliquez sur Statistiques.


Se reporter " Statistiques de lecteur de bande" la page 390.

Statistiques de lecteur de bande


Les statistiques incluent la date o le priphrique a t mont pour la dernire
fois, les nombres totaux de priphriques tels que le nombre total d'octets crits
et lus et les erreurs de priphrique. Le mdia, le nettoyage des ttes et l'usure
des ttes affectent le taux d'erreurs. Les informations incluent seulement les
statistiques recueillies aprs la premire dtection du priphrique par Backup
Exec.
La documentation incluse avec votre lecteur de bande devrait indiquer les limites
acceptables pour les erreurs matrielles et logicielles ; sinon, vrifiez auprs du
fabricant du matriel.

Lecteurs de bande et bandothques


Affichage des statistiques de lecteur de bande

Se reporter "Affichage des statistiques de lecteur de bande" la page 390.


Tableau 12-2

Statistiques de lecteur de bande

Elment

Description

Date du dernier montage

Affiche la dernire date


laquelle le priphrique a
mont un mdia.

Nombre total d'octets crits

Affiche le nombre d'octets que


ce priphrique a enregistrs.

Nombre total d'octets lus

Affiche le nombre d'octets que


ce priphrique a lus.

Nombre total de montages

Affiche le nombre de fois que


ce priphrique a mont un
mdia.

Nombre total de recherches

Affiche tout le nombre total


d'oprations de recherche que
ce priphrique a excutes.
Les oprations de recherche
sont excutes pour localiser
une information spcifique.

Nombre total d'heures d'utilisation

Affiche le nombre total


d'heures de fonctionnement du
priphrique (oprations de
lecture, d'criture, de montage
et de recherche).

Erreur de recherche

Affiche le nombre d'erreurs qui


ont t rencontres lors de la
localisation des donnes.

391

392

Lecteurs de bande et bandothques


Affichage des statistiques de lecteur de bande

Elment

Description

Erreurs de lecture intermittentes

Affiche le nombre d'erreurs de


lecture rcuprables
rencontres. Si vous
rencontrez des erreurs
intermittentes, elles indiquent
peut-tre le dbut d'un
problme. Si vous rencontrez
un nombre anormal d'erreurs
sous votre environnement,
vrifiez le lecteur et effectuez
des travaux d'entretien ou
vrifiez qu'il n'est pas
endommag.

Erreurs de lecture permanentes

Affiche le nombre d'erreurs de


lecture irrcuprables
rencontres. Si vous
rencontrez des erreurs
permanentes, vrifiez le
lecteur et effectuez des
travaux d'entretien ou vrifiez
qu'il n'est pas endommag.

Erreurs d'criture intermittentes

Affiche le nombre d'erreurs


d'criture rcuprables
rencontres. Si vous
rencontrez des erreurs
intermittentes, elles indiquent
peut-tre le dbut d'un
problme. Si vous rencontrez
un nombre anormal d'erreurs
sous votre environnement,
vrifiez le lecteur et effectuez
des travaux d'entretien ou
vrifiez qu'il n'est pas
endommag.

Erreurs d'criture permanentes

Affiche le nombre d'erreurs


d'criture irrcuprables
rencontres. Si vous
rencontrez des erreurs
matrielles, vrifiez le lecteur
et effectuez des travaux
d'entretien ou vrifiez qu'il
n'est pas endommag.

Lecteurs de bande et bandothques


Affichage des statistiques de lecteur de bande

Elment

Description

Date du dernier nettoyage

Affiche la dernire date o un


nettoyage a t effectu sur le
priphrique.

Heures depuis le dernier nettoyage

Affiche le nombre d'heures de


fonctionnement du
priphrique depuis le dernier
nettoyage.

Rinitialiser les statistiques de nettoyage

Remet toutes les statistiques


de nettoyage zro. Vous ne
pouvez pas annuler cette
opration.

Octets crits

Affiche le nombre d'octets que


ce priphrique a enregistrs
depuis le dernier nettoyage.

Octets lus

Affiche le nombre d'octets que


ce priphrique a lus depuis le
dernier nettoyage.

Nombre total de montages

Affiche le nombre de fois o ce


priphrique a mont ce mdia
depuis le dernier nettoyage.

Nombre total de recherches

Affiche le nombre total


d'oprations de recherche que
ce priphrique a excutes
depuis le dernier nettoyage.
Les oprations de recherche
sont excutes pour localiser
une information spcifique.

Heures d'utilisation

Affiche le nombre total


d'heures de fonctionnement de
ce priphrique depuis le
dernier nettoyage.

Erreurs de recherche

Affiche le nombre d'erreurs de


recherche rencontres depuis
le dernier nettoyage.

393

394

Lecteurs de bande et bandothques


Affichage des statistiques de lecteur de bande

Elment

Description

Erreurs de lecture intermittentes

Affiche le nombre d'erreurs de


lecture rcuprables survenues
depuis le dernier nettoyage.
Des erreurs intermittentes
peuvent indiquer le dbut d'un
problme. Si un nombre
anormal d'erreurs est signal
pour votre environnement,
vrifiez le lecteur et effectuez
des oprations d'entretien ou
vrifiez si le support n'est pas
endommag.

Erreurs de lecture permanentes

Affiche le nombre d'erreurs de


lecture irrcuprables
survenues depuis le dernier
nettoyage. Si vous rencontrez
des erreurs permanentes,
vrifiez le lecteur et effectuez
des travaux d'entretien ou
vrifiez qu'il n'est pas
endommag.

Erreurs d'criture intermittentes

Affiche le nombre d'erreurs


d'criture rcuprables
survenues depuis le dernier
nettoyage. Des erreurs
intermittentes peuvent
indiquer le dbut d'un
problme. Si un nombre
anormal d'erreurs est signal
pour votre environnement,
vrifiez le lecteur et effectuez
des oprations d'entretien ou
vrifiez si le support n'est pas
endommag.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des bandothques dans Backup Exec

Elment

Description

Erreurs d'criture permanentes

Affiche le nombre d'erreurs


d'criture irrcuprables
survenues depuis le dernier
nettoyage. Si vous rencontrez
des erreurs permanentes,
vrifiez le lecteur et effectuez
des travaux d'entretien ou
vrifiez qu'il n'est pas
endommag.

A propos des bandothques dans Backup Exec


La fonction Gestion avance des priphriques et des mdias (ADAMM) de Backup
Exec rsout les problmes qui sont associs aux modules de bandothque
classiques. Backup Exec accde tous les mdias de la bandothque et utilise le
mdia qui appartient au jeu de mdias spcifi. Si le travail de sauvegarde dpasse
la capacit d'un mdia, Backup Exec recherche tout les mdias qui sont contenus
dans la bandothque et trouve un mdia appropri utiliser.
Par exemple, un oprateur a une bandothque avec six logements. Elle insre six
bandes vierges et dirige les travaux de sauvegarde vers diffrents jeux de supports
dans la bandothque. Backup Exec assigne automatiquement les bandes disponibles
la bandothque. Lorsqu'un travail dpasse la capacit d'une bande et qu'une
autre bande rinscriptible est disponible dans la bandothque, l'opration se
poursuit automatiquement sur cette bande. Lorsqu'il n'y a plus assez de bande,
l'utilisateur est invit importer d'autres supports crasables.
Dans une bandothque, Backup Exec slectionne d'abord le support recyclable le
plus ancien. Si plus d'un mdia rpondant aux exigences est trouv, Backup Exec
slectionne les mdias dans le logement possdant le plus petit numro. Par
exemple, Backup Exec slectionne des mdias dans le logement 2 avant de
slectionner des mdias quivalents dans le logement 4.
Pour les travaux de restauration qui utilisent des bandothques, Backup Exec
accde au mdia source indpendamment de son classement squentiel dans le
magasin. Par exemple, si les donnes spcifies pour un travail de restauration
se trouvent sur deux mdias du magasin, il n'est pas ncessaire d'insrer ces
mdias dans des logements adjacents pour que Backup Exec restaure les donnes.
Si Backup Exec ne trouve pas le mdia requis pour le travail de restauration dans
la bandothque, une alerte qui met une demande de recherche du mdia requis
pour terminer le travail est gnre.

395

396

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des bandothques dans Backup Exec

Se reporter "Conditions requises pour configurer le matriel de la bandothque"


la page 396.
Se reporter "A propos de Virtual Tape Library Unlimited Drive Option "
la page 378.
Se reporter "A propos de Library Expansion Option " la page 379.
Se reporter "Configuration des partitions de bandothque" la page 404.
Se reporter "Suppression des partitions de bandothque" la page 404.
Se reporter "A propos des partitions de bandothque" la page 402.

Conditions requises pour configurer le matriel de la bandothque


Vous pouvez configurer Backup Exec pour travailler avec des lecteurs de
bandothque en faisant des associations entre les lecteurs de la bandothque, le
bras robotique et Backup Exec. Lecteurs srialiss de soutiens de Backup Exec. La
configuration manuelle des lecteurs srialiss n'est pas requise.
La liste des types de stockage pris en charge est disponible l'URL suivante :
http://entsupport.symantec.com/umi/V-269-2
Assurez-vous que le matriel de la bandothque est configur comme suit :

Assurez-vous que le bras robotique est dfini en mode alatoire. Pour plus
d'informations, reportez-vous la documentation de la bandothque.

Vrifiez ce qui suit pour une bandothque plusieurs numros d'unit logique
(LUN) :

La carte contrleur est dfinie pour prendre en charge plusieurs numros


d'unit logique (LUN) (si pris en charge).

La cible LUN du lecteur de bande est infrieure celle de sa bandothque.

Choisissez le premier lecteur de la bandothque, puis rorganisez les ID SCSI


afin que leur ordre corresponde celui des adresses d'lment de lecteur.
Consultez la documentation de votre bandothque afin de dterminer l'adresse
d'lment de lecteur pour chaque priphrique de stockage.

Assurez-vous que l'ID SCSI du bras robotique prcde les ID SCSI des lecteurs
de la bandothque. N'utilisez pas l'ID SCSI 0 ou 1, car ils sont gnralement
rservs aux priphriques de dmarrage.

Dans l'exemple suivant, en prsence d'une bandothque deux lecteurs, affectez


le lecteur avec la plus petite adresse d'lment l'ID SCSI le plus bas.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des bandothques dans Backup Exec

Tableau 12-3

Exemple de configuration pour une bandothque lecteurs multiples

Elment de transfert de donnes (priphriques de ID SCSI


stockage)

Adresse
d'lment de
lecteur

Bras robotique

N/A

Priphrique de stockage 0

00008000

Priphrique de stockage 1

00008001

Se reporter "A propos des bandothques dans Backup Exec" la page 395.

Inventaire des bandothques au dmarrage des services Backup Exec


Vous pouvez dfinir un paramtre par dfaut ainsi que toutes les bandothques
figurant dans le travail d'inventaire chaque fois que des services Backup Exec
dmarrent. Symantec vous recommande d'activer ce paramtre par dfaut si le
mdia est frquemment dplac entre plusieurs bandothques. Backup Exec peut
mettre plus longtemps pour dmarrer.
Se reporter "A propos de l'inventaire des priphriques de stockage" la page 479.
Pour inventorier les bandothques au dmarrage des services Backup Exec

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


puis slectionnez Paramtres de Backup Exec.

Dans le volet gauche, cliquez sur Stockage.


Se reporter "Paramtres globaux de stockage" la page 470.

Cliquez sur Inventorier les bandothques quand les services Backup Exec
dmarrent.

Cliquez sur OK.

Initialisation d'une bandothque lors du dmarrage du service Backup


Exec
Vous pouvez initialiser une bandothque ds que les services Backup Exec
dmarrent.
Lors du dmarrage, s'il existe des mdias dans les lecteurs de la bandothque,
Backup Exec tente de les renvoyer leur lecteur d'origine. Si un mdia ne peut
pas tre renvoy son lecteur, un message d'erreur apparat vous invitant jecter
le mdia du lecteur.
Vous pouvez galement crer un travail pour initialiser une bandothque.

397

398

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des bandothques dans Backup Exec

Se reporter "Initialisation d'une bandothque" la page 483.


Se reporter "A propos des bandothques dans Backup Exec" la page 395.
Pour initialiser une bandothque au dmarrage des services Backup Exec

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur la bandothque initialiser.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.

Dans le champ Initialisation de dmarrage, dans le menu droulant, cliquez


sur Activ.

Cliquez sur Appliquer.

Dfinition d'un logement de nettoyage


Avant d'envoyer un travail de nettoyage, vous devez dfinir un logement de
nettoyage qui contient la bande de nettoyage.
Assurez-vous que la bande de nettoyage se trouve dans le logement que vous avez
dfini comme logement de nettoyage. Aprs avoir dfini ce logement, vous pouvez
configurer un travail de nettoyage pour le lecteur de bandothque.
Se reporter "Nettoyage d'un lecteur de bandothque" la page 487.
Les logements de nettoyage dfinis ne sont pas inventoris quand un travail
d'inventaire s'excute.
Pour dfinir un logement de nettoyage :

Dans l'onglet Stockage, dveloppez la bandothque, puis cliquez deux fois


sur Logements.

Cliquez deux fois sur le logement qui contient la bande de nettoyage.

Dans le champ Logement de nettoyage, cliquez sur le menu droulant, puis


sur Oui.

Cliquez sur Appliquer.

Affichage des proprits de bandothque


Vous pouvez afficher les proprits de bandothque.
Se reporter "A propos des bandothques dans Backup Exec" la page 395.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des bandothques dans Backup Exec

Pour afficher les proprits de bandothque

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur la bandothque dont vous voulez
afficher les proprits.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.


Se reporter "Proprits de bandothque" la page 399.

Proprits de bandothque
Les proprits des bandothques incluent des informations propos de l'tat, du
type et du fournisseur du priphrique.
Se reporter "Affichage des proprits de bandothque" la page 398.
Tableau 12-4

Proprits de bandothque

Elment

Description

Nom

Affiche le nom de la bandothque. Vous pouvez


modifier ce champ.

Description

Affiche la description de la bandothque. Vous


pouvez modifier ce champ.
Par dfaut, Backup Exec affiche la chane de
consultation du priphrique, qui se compose du
nom du fournisseur et de l'ID du produit.

Etat

Affiche l'tat de la bandothque.


Se reporter "Dfinition de l'tat d'un
priphrique de stockage sur En ligne"
la page 482.
Se reporter "Dpanner des problmes lis au
matriel" la page 731.

Fournisseur

Affiche le nom du fournisseur du lecteur ou de la


bandothque.

ID du produit

Affiche l'identit de produit de la chane


d'interrogation SCSI.

Microprogramme

Affiche la version du microprogramme qui est


utilise dans le priphrique.

399

400

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des bandothques dans Backup Exec

Elment

Description

Type de bandothque

Affiche le premier logement par dfaut de la


bandothque.
La chane VTL identifie les bandothques
virtuelles. La chane TLS identifie les
bandothques simules cres par l'utilitaire Tape
Library Simulator.
Se reporter "A propos de l'utilitaire Tape Library
Simulator" la page 1303.

Date de mise en service

Affiche la date laquelle cette installation de


Backup Exec a dtect ce priphrique pour la
premire fois.

N de srie

Affiche le numro de srie de la bandothque.

Chane de recherche principale

Affiche les informations qui sont lues sur le


microprogramme de bandothque.

Initialisation de dmarrage

Indique si Backup Exec initialise la bandothque


quand le service Backup Exec est dmarr. Selon
le type de bandothque, l'initialisation peut
dterminer quels logements ont des mdias et
peuvent lire toutes les labels de code-barres sur
les mdias.
Vous pouvez activer cette option si la
bibliothque ne s'initialise pas quand elle
dmarre. Cependant, si plusieurs serveurs
partagent la bandothque, vous ne devez pas
activer cette option puisque chaque serveur doit
initialiser la bandothque. Les autres serveurs ne
peuvent accder la bibliothque qu'une fois tous
les processus d'initialisation termins. Si vous ne
voulez pas initialiser la bibliothque au
dmarrage, vous pouvez excuter un travail
d'initialisation tout moment.
Le paramtre par dfaut est Dsactiv.

Numro du premier logement

Dcrit le logement de dbut de cette bandothque.


Backup Exec dtermine ce que doit tre le
logement de dbut pour ce type de bandothque.
Certaines bandothques commencent la
numrotation des logements partir de 0,
d'autres partir de 1. Vous pouvez changer le
logement de dbut au besoin.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des bandothques dans Backup Exec

Elment

Description

Type de connexion

Indique si la bandothque est connecte en local


au serveur Backup Exec ou si elle se trouve sur
un serveur distant.
Un type de connexion de SCSI n'implique pas
qu'une interface SCSI parallle est en service. Le
type de connexion se rapporte au protocole SCSI.
L'interface peut tre SCSI, SAS, FC et ainsi de
suite.

Redmarrage requis

Indique si les services Backup Exec doivent tre


redmarrs pour appliquer les modifications
apportes cette bandothque.
Se reporter "Dmarrage et arrt des services
Backup Exec" la page 581.

Port

Affiche le numro d'identification du port du


serveur auquel la bandothque est connecte.

Bus

Affiche le numro d'identification du bus auquel


la bandothque est connecte.

ID de la cible

Affiche le numro d'ID SCSI unique (numro


d'unit physique).

LUN

Affiche le numro d'unit logique de la


bandothque.

Affichage des travaux, historiques des travaux et alertes actives pour


une bandothque
Pour chaque bandothque, vous pouvez afficher les dtails suivants :

Travaux qui s'excutent sur la bandothque

Historiques des travaux

Alertes actives

Se reporter "A propos des bandothques dans Backup Exec" la page 395.

401

402

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Pour afficher les travaux, historiques des travaux et alertes actives pour une
bandothque

Dans l'onglet Stockage, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la


bandothque, puis cliquez sur Dtails.

Dans le volet gauche, cliquez dans l'onglet appropri.


Se reporter "A propos de la gestion et de la surveillance des travaux planifis
actifs" la page 281.
Se reporter "A propos des alertes" la page 317.

A propos des partitions de bandothque


Vous pouvez regrouper plusieurs logements de bandothque dans des partitions.
Le partitionnement des logements de bandothque vous offre davantage de
contrle sur les bandes utiliser pour les travaux de sauvegarde. Lorsque vous
crez des partitions de bandothque, Backup Exec cre un pool de priphriques
de stockage pour chaque partition. Les travaux que vous envoyez au pool de
priphriques de stockage d'une partition s'excutent sur les mdias qui se trouvent
dans les logements de la partition. Par exemple, si vous dfinissez une partition
contenant les logements 1 et 2 et que vous souhaitez excuter une sauvegarde
hebdomadaire uniquement sur les mdias contenus dans ces logements, envoyez
le travail au pool de priphriques de stockage de la partition qui contient les
logements 1 et 2. Les pools de priphriques de stockage des partitions de
bandothque apparaissent dans le menu droulant du champ Stockage lorsque
vous modifiez le travail de sauvegarde. Tous les pools de priphriques de stockage
des partitions de bandothque portent le mme nom et affichent les numros des
logements associs la partition entre parenthses dans le nom.
Les partitions peuvent inclure autant de logements de bandothque que souhait.
Cependant, vous ne pouvez pas dplacer ou supprimer la premire partition
lorsque d'autres partitions existent.
Selon la configuration de la bandothque, le premier logement peut porter le
numro 1 ou 0. Si la bandothque utilise une configuration de logement base sur
zro et que vous dfinissez la premire partition pour qu'elle commence par le
logement 1, l'utilitaire de partition utilisera le logement 0 en tant que premier
logement pour la partition 1 et ajustera les logements de dpart en consquence
pour toutes les autres partitions.
Si la bandothque est partitionne, Backup Exec recherche le mdia recyclable le
plus ancien dans la partition cible uniquement. Si plusieurs mdias correspondent
aux critres de recherche, Backup Exec slectionne alors le mdia du logement
portant le numro le plus bas ; par exemple, le mdia du logement 2 est slectionn
avant le mdia quivalent du logement 4.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Vous pouvez crer un plan de partitionnement adapt votre environnement.


Par exemple, certains administrateurs crent des partitions bases sur des
utilisateurs et des groupes, tandis que d'autres crent des partitions selon des
types d'opration.
Se reporter "Modification des proprits d'une partition de bandothque"
la page 403.
Se reporter "Configuration des partitions de bandothque" la page 404.

Modification des proprits d'une partition de bandothque


Vous pouvez modifier les proprits d'une partition de bandothque.
Se reporter "A propos des partitions de bandothque" la page 402.
Pour modifier les proprits d'une partition de bandothque

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur la partition de bandothque.

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits.

Affichez ou modifiez les proprits le cas chant.


Se reporter "Proprits de partition de bandothque" la page 403.

Proprits de partition de bandothque


Vous pouvez slectionner les lecteurs de bande que vous voulez ajouter la
partition de bandothque.
Se reporter "Modification des proprits d'une partition de bandothque"
la page 403.
Tableau 12-5

Proprits de partition de bandothque

Elment

Description

Nom

Affiche le nom de la partition de


bandothque. Vous pouvez modifier ce
champ.

Description

Affiche la description de la partition de


bandothque. Vous pouvez modifier ce
champ.

Lecteur de bande

Indique si le lecteur de bande est ajout la


partition de bandothque.

403

404

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Configuration des partitions de bandothque


Vous pouvez configurer des partitions pour les logements de bandothque.
Se reporter "A propos des partitions de bandothque" la page 402.
Pour configurer des partitions de bandothque

Dans l'onglet Stockage, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la


bandothque pour laquelle vous souhaitez crer des partitions.

Cliquez sur Configurer des partitions.

Suivez les indications qui s'affichent.

Suppression des partitions de bandothque


Vous pouvez supprimer une ou toutes les partitions dans une bandothque.
Se reporter "A propos des partitions de bandothque" la page 402.
Pour supprimer des partitions de bandothque

Dans l'onglet Stockage, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la


bandothque dont vous souhaitez supprimer des partitions.

Cliquez sur Configurer des partitions.

Suivez les indications qui s'affichent.

Nouvelle assignation d'un numro de base de logement pour des


bandothques
Backup Exec assigne automatiquement des numros de logement de rfrence
aux bandothques. Le cas chant, vous pouvez rassigner la manire dont sont
affichs les logements de bandothque dans Backup Exec. Les numros de logement
de rfrence commencent 0 sur certaines bandothques, et 1 sur d'autres. Si
la bandothque utilise une configuration dans laquelle le premier logement est
numrot 0, vous pouvez modifier l'assignation des logements affichs.
Se reporter "A propos des bandothques dans Backup Exec" la page 395.
Pour assigner un numro de base de logement pour des bandothques

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur la bandothque dans laquelle
vous souhaitez rassigner un numro de base de logement.

Dans le champ Numro du premier logement, cliquez sur le menu droulant


pour modifier le numro de base.

Cliquez sur Appliquer.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Affichage des proprits de logement de bandothque ou des jeux de


sauvegarde
Vous pouvez afficher les proprits d'un logement de bandothque et de tous les
jeux de sauvegarde qui sont enregistrs sur les mdias de ce logement.
Se reporter "A propos des bandothques dans Backup Exec" la page 395.
Pour afficher les proprits de logement de bandothque ou les jeux de sauvegarde.

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur la bandothque.

Dans le volet gauche, cliquez sur Logements.

Cliquez deux fois sur le logement dont vous voulez afficher les proprits.

Effectuez l'une des oprations suivantes :

Pour afficher les proprits de logement

Cliquez sur Proprits.

Pour afficher les jeux de sauvegarde qui


sont enregistrs sur les mdias du
logement

Cliquez sur Jeux de sauvegarde.

Affichez ou modifiez les proprits le cas chant.


Se reporter "Proprits de logement de bandothque" la page 405.
Se reporter "A propos des jeux de sauvegarde" la page 242.

Proprits de logement de bandothque


Vous pouvez afficher des informations sur les logements de la bandothque et
sur les mdias qu'ils contiennent.
Se reporter "Affichage des proprits de logement de bandothque ou des jeux
de sauvegarde" la page 405.
Tableau 12-6

Proprits de logement de bandothque

Elment

Description

Numro du logement

Affiche le numro du logement.

405

406

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Elment

Description

Code-barre

Affiche le label lu l'aide d'un


lecteur de codes-barres. Les
informations de code-barres
apparaissent seulement si la
bandothque dispose d'un lecteur
de codes-barres et que le mdia
comporte un label.

Logement de nettoyage

Indique si ce logement a t dfini


en tant que logement de nettoyage.
Se reporter "Dfinition d'un
logement de nettoyage "
la page 398.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Elment

Description

Label de mdia

Affiche le label de mdia comme un


des labels suivants :
label assign automatiquement
par Backup Exec ;
label assign par
l'administrateur ;
label code-barres pr-assign.

Vous pouvez modifier le label de


mdia (limit 32 caractres). La
modification du label change le nom
du mdia dans l'affichage, mais
n'crit pas ce nouveau label sur le
mdia tant qu'une opration
d'crasement n'est pas excute.
Lorsque vous modifiez un label de
mdia, essayez de crer un
identifiant concis qui perdurera
mme lorsque le mdia sera
rutilis. Il est recommand d'crire
ce label de mdia sur une tiquette
appose l'extrieur du mdia
physique.
Des labels peuvent tre dupliqus
automatiquement. Par exemple, des
labels peuvent tre dupliqus si
Backup Exec est rinstall ou si des
mdias sont imports depuis une
autre installation du programme.
Les labels dupliqus sont autoriss,
mais pas recommands.
Si un code-barres est disponible et
un priphrique quip pour les
codes-barres est utilis, alors ce
code-barres est automatiquement
utilis comme label.

Remarque : Les informations


partir de cet lment s'appliquent
uniquement aux logements
contenant des mdias.

407

408

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Elment

Description

Description des mdias

Affiche le label d'origine du mdia


si le mdia a t import partir
d'une autre installation de Backup
Exec ou d'un autre produit.
Vous pouvez modifier la description
du mdia (limite 128 caractres)
pour que le label soit plus explicite.

ID du mdia

Affiche le label interne unique


assign chaque mdia utilis dans
Backup Exec par Backup Exec. L'ID
conserve des statistiques pour
chaque mdia. Vous ne pouvez pas
modifier ou effacer l'ID de mdia.

Type de mdia

Affiche le type et le sous-type de


mdia (si disponible). Cliquez sur le
bouton en regard du champ pour
modifier le type ou le sous-type du
mdia.

Exportation en attente

Affiche Oui s'il existe une opration


associe pour exporter ce mdia.
Se reporter "Proprits de
logement de bandothque" la page
490 la page 490.

Jeu de mdias

Affiche le nom du jeu de mdias


auquel ce mdia appartient.
Se reporter "A propos des jeux de
mdias" la page 414.

Emplacement des mdias

Affiche le nom du priphrique ou


du centre de sauvegarde sur lequel
rside le mdia.
Se reporter "A propos des centres
de sauvegarde" la page 436.

Date de cration

Affiche la date et l'heure laquelle


le mdia a pour la premire fois t
insr dans Backup Exec.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Elment

Description

Date d'allocation

Affiche la date et l'heure de l'ajout


du mdia un jeu de mdias aprs
un crasement.

Date de modification

Affiche la date et l'heure de la


dernire criture de donnes sur le
mdia.

Protection contre l'crasement jusqu'

Affiche la date et l'heure aprs


lesquelles un crasement est
possible.

Ajout de donnes possible jusqu'

Affiche la date et l'heure aprs


lesquelles le mdia ne peut plus tre
ajout.

Prend en charge le chiffrement HW

Affiche Oui si ce mdia prend en


charge le chiffrement matriel.

Capacit totale

Affiche le volume de capacit brute


totale du mdia. Certains lecteurs
de bande prennent en charge la
lecture de la capacit totale du
mdia charg dans le priphrique.
Si un priphrique de bande prend
en charge la lecture de la capacit
totale, l'option Capacit totale est
drive de la quantit Capacit
totale. Dans le cas contraire, la
valeur de Capacit totale est
estime en fonction des utilisations
prcdentes du mdia.

Stockage de sauvegarde total

Affiche la quantit prvue de


capacit brute totale du mdia.

Capacit utilise

Affiche le volume de capacit brute


qui a t utilise sur le mdia. La
capacit utilise est calcule en
soustrayant la capacit disponible
de la capacit totale.
La capacit utilise peut tre gale
aux octets crits.

409

410

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Elment

Description

Quantit de donnes crites

Affiche la quantit de donnes


crites dans les mdias de ce
logement.

Capacit disponible :

Affiche le volume de capacit brute


espr inutilise sur le mdia.
Certains lecteurs de bande sont
capables de lire le volume de
capacit restante du mdia charg
dans le priphrique. Si un
priphrique de bande prend en
charge la lecture de la capacit
restante, la valeur Capacit
disponible est drive de la quantit
de capacit restante. Autrement, la
capacit disponible est calcule en
soustrayant les octets crits de la
capacit totale.
L'espace libre tant exprim en
capacit brute inutilise, il est
ncessaire d'examiner les octets
crits et le taux de compression
afin d'estimer si l'espace libre est
suffisant pour un travail spcifique.

Taux de compression

Affiche le taux d' octets crits pour


la capacit utilise. Le taux de
compression affiche l'effet global
qu'ont la compression des donnes
et les dfauts du mdia sur la
quantit de donnes stocke sur le
mdia.

Montages

Affiche le nombre de fois o ce


mdia a t mont.

Recherches

Affiche le nombre total d'oprations


de recherche ayant t effectues
sur ce mdia. Des oprations sont
excutes pour rechercher une
information spcifique sur le mdia.

Erreurs de recherche

Affiche le nombre d'erreurs qui se


sont produites lors de la recherche
des donnes.

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Elment

Description

Erreurs d'criture intermittentes

Affiche le nombre d'erreurs


d'criture rcuprables rencontres.
Si vous rencontrez des erreurs
intermittentes, elles indiquent
peut-tre le dbut d'un problme. Si
vous rencontrez un grand nombre
d'erreurs, vrifiez que le mdia n'est
pas endommag.

Erreurs d'criture permanentes

Affiche le nombre d'erreurs


d'criture irrcuprables
rencontres. Si vous rencontrez des
erreurs permanentes, vrifiez que
le mdia n'est pas endommag.

Erreurs de lecture intermittentes

Affiche le nombre d'erreurs de


lecture rcuprables rencontres. Si
vous rencontrez des erreurs
intermittentes, elles indiquent
peut-tre le dbut d'un problme. Si
vous rencontrez un grand nombre
d'erreurs, vrifiez que le mdia n'est
pas endommag.

Erreurs de lecture permanentes

Affiche le nombre d'erreurs de


lecture irrcuprables rencontres.
Si vous rencontrez des erreurs
matrielles, vrifiez que le mdia
n'est pas endommag.

411

412

Lecteurs de bande et bandothques


A propos des partitions de bandothque

Chapitre

13

Mdias de cartouche de
disque et de bande
Ce chapitre traite des sujets suivants :

A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Affichage des entres de journal d'audit pour les oprations de mdias de


cartouche de disque et de bande

A propos de l'affectation d'un label aux mdias de cartouche de disque et de


bande

A propos des mdias non rinscriptibles

A propos des centres de sauvegarde

A propos de l'abandon des mdias endommags

A propos de la suppression des supports

A propos de l'effacement des mdias

A propos du catalogage des supports contenant des jeux de sauvegarde chiffrs

Association d'un support un jeu de supports

Modification des proprits des mdias

Stratgies de rotation des mdias

414

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

A propos des mdias de cartouche de bande et de


disque
Pour des mdias de cartouche de bande et de disque, vous pouvez excuter les
actions suivantes :

protger les donnes contre l'crasement ;

configurer les stratgies de rotation des mdias ;

assurer le suivi de l'emplacement des mdias ;

affecter automatiquement un label aux mdias ;

lire et suivre les labels de mdia qui possdent des codes-barres ;

rassembler et faire le rapport des statistiques de mdias.

La fonction de gestion avance des priphriques et des mdias (ADAMM) dans


Backup Exec slectionne automatiquement les mdias de cartouche de disque et
les mdias de cartouche de bande pour des travaux. Backup Exec suit tous les
mdias de cartouche de disque et les mdias de cartouche de bande chargs dans
le stockage connect. Backup Exec suit galement les mdias qui sont hors ligne
et ceux qui ont t placs dans des centres de sauvegarde.
Pour les donnes qui sont conserves sur le stockage sur disque et le stockage
cloud, Backup Exec utilise la gestion de cycle de vie de donnes pour expirer
automatiquement des jeux de sauvegarde.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.
Se reporter "Stratgies de rotation des mdias" la page 452.
Se reporter "A propos de la conservation des jeux de sauvegarde" la page 243.

A propos des jeux de mdias


Un jeu de mdias comprend les rgles suivantes qui s'appliquent aux mdias dans
des cartouches de bande et de disque :

Combien de temps pour protger les donnes sur les mdias contre
l'crasement. Ceci est appel la priode de protection contre l'crasement.

Combien de temps pour ajouter des donnes sur un mdia. Ceci est appel la
priode d'ajout.

Quand et o envoyer des mdias pour l'enregistrement en centre de sauvegarde

Les mdias associs un jeu de mdias sont appels des mdias allous. Les mdias
allous possdent une priode d'ajout et une priode de protection contre

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

l'crasement. Les mdias associs un jeu de mdias, mais dont la priode de


protection contre l'crasement a expir, sont appels des mdias recyclables.
Certains jeux de mdias sont crs automatiquement lors de l'installation de
Backup Exec. Backup Exec cre les jeux de mdias systme que vous ne pouvez
pas modifier. Les jeux de mdias systme sont dcrits dans le tableau suivant.
Tableau 13-1

Jeux de supports de systme

Nom

Description

Mdias de sauvegarde Backup Exec et Liste tout les mdias qui sont imports depuis une
Windows NT
autre installation de Backup Exec.
Se reporter "Catalogage d'un priphrique de
stockage" la page 481.
Mdias de nettoyage

Tous les mdias de nettoyage.


Se reporter "Nettoyage d'un lecteur de
bandothque" la page 487.

Mdias trangers

Liste tout les mdias qui sont imports depuis un


produit diffrent de Backup Exec.
Se reporter "A propos de la restauration des
mdias crs avec d'autres logiciels de sauvegarde"
la page 273.
Se reporter "Catalogage d'un priphrique de
stockage" la page 481.

415

416

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Nom

Description

Mdias abandonns

Mdias que vous avez mis hors service,


gnralement en raison d'un nombre excessif
d'erreurs. Aprs avoir associ un mdia avec jeu
de mdias abandonn, Backup Exec ne le
slectionne pas pour des travaux de sauvegarde.
Cependant, il peut toujours tre utilis pour les
oprations de restauration, s'il n'a pas t
endommag. Les Mdias abandonns protgent
les mdias contre l'utilisation et l'crasement.
Vous pouvez supprimer un mdia indiqu dans
Mdias abandonns pour le supprimer de Backup
Exec. Vous pouvez vouloir supprimer des mdias
si vous avez beaucoup de mdias hors site que
vous ne voulez pas recycler. Vous pouvez
galement supprimer des mdias si vous vous
dbarrassez des mdias.
Se reporter "A propos de l'abandon des mdias
endommags" la page 442.

Mdia de travail

Tous les mdias qu'il est possible d'craser. Les


nouveaux mdias ainsi que les mdias vides et
effacs sont automatiquement associs ce type
de jeu de mdias.
Se reporter "A propos de la protection contre
l'crasement des mdias et des priodes d'ajout"
la page 418.

Backup Exec cre les jeux de mdias par dfaut suivants :

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Tableau 13-2

Jeux de mdias d'utilisateur par dfaut

Nom

Description

Conserver les donnes


pendant 4 semaines

Rpertorie tous les mdias que vous associez ce jeu de


mdias. Tant que vous utilisez les paramtres par dfaut du
travail de sauvegarde dfinis quand vous installez
Backup Exec, le jeu de mdias Conserver les donnes
pendant 4 semaines est le jeu de mdias par dfaut pour
tous les travaux de sauvegarde. Ce jeu de mdias protge
les donnes contre l'crasement pendant quatre semaines
et permet d'ajouter des mdias pendant six jours.
Vous pouvez modifier et renommer le jeu de mdias
Conserver les donnes pendant 4 semaines aprs
l'installation. Par consquent, il peut ne plus s'afficher dans
la vue Mdias ou dans les paramtres par dfaut du travail
de sauvegarde comme Conserver les donnes pendant
4 semaines.
Se reporter "A propos du jeu de mdias par dfaut
Conserver les donnes pendant 4 semaines " la page 423.

Conserver les donnes


indfiniment - Interdire
l'crasement

Rpertorie tous les mdias que vous associez ce jeu de


mdias.
Quand vous associez des mdias ce jeu de mdias, les
donnes ne sont pas crases sauf si vous effectuez l'une
des actions suivantes sur les mdias :

Effacement

Affectation de label

Formater.

Associer les mdias au jeu de mdias de travail

Vous pouvez ajouter des donnes ce mdia pendant une


priode infinie (jusqu' ce qu'il soit plein).
Vous pouvez modifier et renommer le jeu de mdias
Conserver les donnes indfiniment - Interdire
l'crasement aprs l'installation. Par consquent, il peut
ne plus s'afficher dans l'affichage Mdias ou dans les
paramtres par dfaut du travail de sauvegarde comme
Conserver les donnes indfiniment - Interdire
l'crasement.

Se reporter "Afficher tous les jeux de supports" la page 418.


Se reporter "A propos de la protection contre l'crasement des mdias et des
priodes d'ajout" la page 418.

417

418

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Se reporter "Cration de jeux de mdias pour les mdias de cartouche de disque


et de bande" la page 423.
Se reporter "Cration de rgles de centre de sauvegarde pour dplacer des mdias
vers des centres de sauvegarde et les en extraire" la page 440.

Afficher tous les jeux de supports


Vous pouvez afficher les jeux de mdias systme et les jeux de mdias d'utilisateur,
qui sont les jeux de mdias que vous crez.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.
Pour afficher tous les jeux de mdias

Dans l'onglet Stockage, cliquez deux fois sur Tous les jeux de mdias.

A propos de la protection contre l'crasement des mdias et des


priodes d'ajout
Chaque mdia est associ un jeu de mdias et par consquent un ensemble de
rgles.
Ces rgles incluent la protection contre l'crasement et les priodes d'ajout.
Tableau 13-3

Protection contre l'crasement et priodes d'ajout

Rgle

Description

Priode d'ajout

Dure pendant laquelle des donnes peuvent tre


ajoutes aux mdias. Cette priode est calcule
partir de la premire allocation du mdia. Elle
peut tre indique en heures, en jours, en
semaines ou en annes.

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Rgle

Description

Priode de protection contre


l'crasement

Dure pendant laquelle un mdia est protg


contre l'crasement. La priode de protection
contre l'crasement est calcule partir de la
dernire criture sur le mdia, c'est--dire la fin
du dernier travail d'ajout ou d'crasement. Elle
peut tre indique en heures, en jours, en
semaines ou en annes. A la fin de cette priode,
le mdia devient recyclable et peut tre cras.
La priode de protection contre l'crasement
commence lorsque le travail de sauvegarde est
termin. Si une priode d'ajout a t dfinie, la
priode de protection contre l'crasement
commence alors chaque fois qu'un travail d'ajout
est termin. Etant donn que la priode de
protection contre l'crasement ne commence pas
avant que le travail ne se termine, la dure du
travail a une incidence sur le moment o le mdia
peut tre cras. Vous pouvez raccourcir la
priode de protection contre l'crasement pour
qu'elle tienne compte de la dure estime d'un
travail.
Par exemple, vous dfinissez la priode de
protection contre l'crasement sur sept jours.
Vous dfinissez galement la priode d'ajout sur
quatre jours pour vous assurer que des donnes
ne soient pas crases pendant au moins sept
jours. Les donnes peuvent tre ajoutes au mdia
durant les quatre jours suivants. Les dernires
donnes ajoutes ce mdia seront protges
contre l'crasement pendant une dure de 7 jours.

Remarque : Tout mdia peut tre cras si le


niveau de protection contre l'crasement est
dfini sur aucun.
Se reporter "A propos des niveaux de protection
contre l'crasement des mdias pour des mdias
de cartouche de disque et de bande" la page 428.

Votre stratgie de rotation des mdias doit prendre en compte la fois le besoin
d'utiliser aussi longtemps que possible vos donnes utiles et le fait que la dure
de vie des mdias n'est pas illimite. Les rgles de jeu de mdias permettent
Backup Exec d'identifier sur quels mdias il est possible d'enregistrer et quels

419

420

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

mdias sont protgs contre l'crasement. Envisagez d'utiliser un stockage sur


disque pour les donnes de sauvegarde.
Se reporter "A propos du stockage sur disque" la page 349.
L'image suivante affiche le rapport entre la priode d'ajout et la priode de
protection contre l'crasement.

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Figure 13-1

Priode d'ajout et priode de protection contre l'crasement

P R OWT E C T I O N
P ERIO D

HEURE

R IT E

D AJ O U T

OVER

P R I OD E

HEURE

La priode d'ajout commence lorsque le support est allou


un jeu de supports.

La priode de protection contre


l'crasement commence aprs la
dernire criture sur le support.

Pendant la priode d'ajout, des donnes


peuvent tre ajoutes au support. Toutes
les donnes dj prsentes sur le support
sont protges contre la perte.
Fin de la priode d'ajout.

Aprs l'expiration de la
priode d'ajout, aucune
donne ne peut tre ajoute
au support tant que la
priode de protection contre
l'crasement est active.
Toutes les donnes dj
prsentes sur le support sont
protges contre la perte.

Le support
ne peut pas
tre cras
par un autre
travail
durant cet
intervalle.
Toutefois,
vous pouvez
effacer le
support ou
l'associer
un support
de travail.

La priode de protection contre


l'crasement expire.

HEURE

Nouvelles
donnes

Anciennes
donnes

Aprs l'expiration de la priode de


protection contre l'crasement, le
support devient recyclable. En
d'autres termes, il est possible
d'enregistrer de nouvelles donnes
au dbut du support l'occasion
d'un nouveau travail de sauvegarde
(entranant la perte des donnes
d'origine).

Les priodes d'ajout et de protection contre l'crasement que vous spcifiez


s'appliquent toutes les donnes contenues sur le mdia.

421

422

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Chaque fois que des donnes sont crites sur un mdia, le temps restant avant la
fin de la priode de protection contre l'crasement est rinitialis et le compte
rebours redmarre.
Rinitialisation de la priode de protection contre l'crasement

Figure 13-2
Priode
en jours
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Priode d'ajout = 5
jours

Sauv. normale

Priode de
protection
14 jours

Le support peut
dsormais tre cras

Premier jour

Priode
en jours
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Priode d'ajout = 5
jours
Sauv. normale
Sauv. normale 1

Priode de
protection
14 jours

Le support peut
dsormais tre cras
Deuxime jour

Priode
en jours

Priode d'ajout = 5
jours

Sauv. normale
1
Sauv. normale 1
2
Sauv. normale 1 2
3
Sauv. normale 1 2 3
4
Sauv. normale 1 2 3 4
5
6
7
Priode de
8
protection
9
14 jours
10
11
12
13
14
15
16
Cinquime jour
17
18
19 Le support peut
20 dsormais tre cras

Le laps de temps requis pour terminer le travail prend effet lorsque les mdias
peuvent tre crass.
Par exemple, supposez que vous crez un jeu de mdias nomm Hebdomadaire
avec une priode de protection contre l'crasement de sept jours. Vous spcifiez
galement une priode d'ajout de zro jours et vous planifiez l'excution d'un
travail de sauvegarde complte chaque vendredi 20h00. Quand il sera temps
que la sauvegarde complte s'excute 20h00 vendredi prochain, le travail ne
pourra pas s'excuter. Le premier travail de sauvegarde qui s'est excut vendredi
dernier ne s'est pas termin avant 21h10. La priode de protection contre
l'crasement pour le jeu de mdias Hebdomadaire dure encore 70 minutes.
Pour viter ce genre de situation, il suffit de raccourcir la priode de protection
contre l'crasement en prvoyant la dure estime d'un travail. Dans cet exemple,
le travail rcurrent planifi pour 20h00 peut avoir lieu si vous dfinissez une
priode de protection contre l'crasement sur six jours au lieu de sept.

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

A propos du jeu de mdias par dfaut Conserver les donnes pendant


4 semaines
Quand vous installez Backup Exec, un jeu de mdias par dfaut nomm Conserver
les donnes pendant 4 semaines est cr. Par dfaut, tous les mdias que vous
utilisez pour les travaux de sauvegarde que vous crez sont automatiquement
associs au jeu de mdias Conserver les donnes pendant 4 semaines. Les donnes
de sauvegarde sont protges contre l'crasement pendant quatre semaines. Les
mdias peuvent tre ajouts pendant six jours.
Vous pouvez modifier le jeu de mdias par dfaut pour un travail de sauvegarde
en effectuant l'une des actions suivantes :

Crez des jeux de mdias dont les priodes d'ajout et de protection contre
l'crasement sont dfinies sur des intervalles de temps adapts votre stratgie
de conservation de donnes. Ensuite, spcifiez le jeu de mdias le plus appropri
quand vous crez un travail de sauvegarde. Par exemple, vous pouvez crer
un jeu de mdias qui conserve des donnes pendant 60 jours, et un jeu de
mdias qui qui les conserve pendant 90 jours.

Slectionnez l'autre jeu de mdias par dfaut Conserver les donnes


indfiniment - Interdire l'crasement quand vous crez un travail de
sauvegarde. Le risque associ au jeu de mdias Conserver les donnes
indfiniment - Interdire l'crasement est que vous pouvez utiliser tous vos
mdias de travail. Vous devez continuellement ajouter de nouveaux mdias
de disque ou de bande Backup Exec.

Remarque : Symantec vous recommande, si vous devez conserver des donnes


pendant plus de quatre semaines, de crer un travail de duplication de sauvegarde.
Un travail de duplication de sauvegarde copie les donnes de sauvegarde du
priphrique de stockage initial sur la bande, que vous pouvez ensuite envoyer
pour un stockage long terme ou hors site.
Se reporter "A propos de la duplication des donnes sauvegardes" la page 249.
Se reporter "Cration de jeux de mdias pour les mdias de cartouche de disque
et de bande" la page 423.
Se reporter "Association d'un support un jeu de supports" la page 445.

Cration de jeux de mdias pour les mdias de cartouche de disque


et de bande
Un jeu de mdias comprend des rgles qui spcifient les lments suivants :

Priodes d'ajout

423

424

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Priodes de protection contre l'crasement

Centres de sauvegarde

Temps ncessaire pour dplacer les mdias dans le centre de sauvegarde ou


les en extraire

Les rgles de jeu de mdias s'appliquent tous les mdias que vous associez au
jeu de mdias.
Remarque : Vous devez avoir dj cr un centre de sauvegarde avant que le
systme ne vous invite ajouter des rgles de centre de sauvegarde dans un jeu
de mdias.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.
Cration d'un jeu de mdias pour des mdias de cartouche de disque et de bande

Dans l'onglet Stockage, dveloppez Jeux de mdias et centres de sauvegarde


de cartouche de bande/disque.

Cliquez deux fois sur Tous les jeux de mdias.

Sous Jeux de mdias utilisateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur
un jeu de mdias, puis cliquez sur Crer un jeu de mdias.

Suivez les indications qui s'affichent.

Se reporter "Proprits de jeu de mdias" la page 425.

Modifier les proprits de jeux de mdias


Vous pouvez modifier les proprits des jeux de mdias suivantes :

nom ;

priodes de protection contre l'crasement et d'ajout ;

centre de sauvegarde et priodes de centre de sauvegarde.

Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.


Pour modifier des proprits de jeu de mdias

Dans l'onglet Stockage, dveloppez Jeux de mdias et centres de sauvegarde


de cartouche de bande/disque.

Cliquez deux fois sur Tous les jeux de mdias.

Cliquez deux fois sur le jeu de mdias dont vous voulez afficher les proprits.

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Dans le volet gauche, cliquez sur Proprits et apportez des modifications,


le cas chant.
Se reporter "Proprits de jeu de mdias" la page 425.

Cliquez sur Appliquer.

Proprits de jeu de mdias


Les proprits des jeux de mdias fournissent des informations sur la priode de
protection contre l'crasement, la priode d'ajout et les centres de sauvegarde.
Se reporter "Modifier les proprits de jeux de mdias" la page 424.
Tableau 13-4

Proprits des jeux de mdias

Elment

Description

Nom

Affiche le nom du jeu de mdias.

Description

Affiche la description du jeu de mdias.

425

426

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Elment

Description

Priode de protection contre


l'crasement

Affiche la dure en heures, jours, semaines ou annes


de conservation avant l'crasement des donnes sur
les supports.
Indpendamment de la priode de protection contre
l'crasement qui est dfinie, des mdias peuvent tre
crass si vous excutez les oprations suivantes sur
ces derniers :

Effacement

Affectation de label

Association au Jeu de mdias de travail

Dfinition du Niveau de protection contre


l'crasement des mdias sur Aucun
Formatage

La mthode de calcul de la dure utilise par Backup


Exec peut entraner la conversion de l'unit de temps
que vous entrez. Par exemple, si vous entrez 14 jours,
il est possible que cette dure soit convertie en
2 semaines lors du prochain affichage de cette
proprit.
La priode par dfaut est Infinie - Interdire
l'crasement. Elle protge les mdias contre
l'crasement pendant 1 000 ans.
Se reporter "A propos de la protection contre
l'crasement des mdias et des priodes d'ajout"
la page 418.
Priode d'ajout

Affiche la dure en heures, jours ou semaines, pendant


laquelle des donnes peuvent tre ajoutes au support.
La mthode de calcul de la dure utilise par Backup
Exec peut entraner la conversion de l'unit de temps
que vous entrez. Par exemple, si vous entrez 14 jours,
il est possible que cette dure soit convertie en
2 semaines lors du prochain affichage de cette
proprit.
La priode d'ajout commence lorsque le premier travail
de sauvegarde est crit sur ce support.
La priode par dfaut est Infinie - Autoriser l'ajout.
Elle permet d'ajouter des donnes jusqu' ce que la
capacit maximale du mdia soit atteinte.

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Elment

Description

Centre de sauvegarde utiliser


avec ce jeu de mdias

Affiche le centre de sauvegarde qui stocke le mdia


associ ce jeu de mdias.
Se reporter "A propos des centres de sauvegarde"
la page 436.

Dplacer les mdias vers ce


centre de sauvegarde aprs :

Affiche la priode aprs laquelle ce mdia sera signal


comme tant prt tre dplac vers ce centre de
sauvegarde.

Renvoyer le mdia de ce centre


de sauvegarde aprs :

Affiche la priode aprs laquelle ce mdia sera signal


comme tant prt tre renvoy de ce centre de
sauvegarde.

Suppression d'un jeu de mdias


Si vous supprimez un jeu de mdias auquel des travaux planifis sont associs,
vous tes invits associer les travaux un autre jeu de mdias.
Attention : Assurez-vous que le jeu de mdias auquel vous associez les travaux
possde une priode de protection contre l'crasement et une priode d'ajout
appropries.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.
Pour supprimer un jeu de supports

Dans l'onglet Stockage, dveloppez Tous les jeux de mdias.

Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le jeu de mdias supprimer,


puis cliquez sur Supprimer.

Dans le volet des tches, sous Tches gnrales, cliquez sur Supprimer.

Quand vous tes invits supprimer le jeu de mdias, cliquez sur OK.

Modification du nom d'un jeu de mdias


Lorsque vous renommez un jeu de mdias, les travaux appartenant ce jeu de
mdias continuent d'afficher l'ancien nom du jeu de mdias.
Se reporter "A propos des jeux de mdias" la page 414.

427

428

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Pour modifier le nom d'un jeu de supports

Dans l'onglet Stockage, dveloppez Tous les jeux de mdias.

Cliquez avec le bouton droit de la souris le jeu de mdias que vous voulez
renommer, puis cliquez sur Dtails.

Dans le volet de gauche, cliquez sur Proprits.

Dans le champ Nom, tapez le nouveau nom attribuer au jeu de mdias, puis
cliquez sur Appliquer.

A propos des niveaux de protection contre l'crasement des mdias


pour des mdias de cartouche de disque et de bande
Le niveau de protection contre l'crasement des supports est un paramtre global
qui remplace la priode de protection du jeu de supports. Bien que ces termes
soient similaires, le niveau de protection contre l'crasement et la priode de
protection contre l'crasement sont deux choses distinctes. La priode de
protection contre l'crasement est un intervalle de temps qui varie d'un jeu de
supports l'autre. Le niveau de protection contre l'crasement spcifie quant
lui si un type de support (de travail, import ou allou) peut tre cras
indpendamment de sa priode de protection.
Utilisez le niveau de protection contre l'crasement des mdias pour spcifier le
type de mdias dont vous souhaitez qu'ils soient disponibles pour des travaux de
sauvegarde par crasement.
Se reporter "Paramtres globaux de stockage" la page 470.
Se reporter "A propos de la protection contre l'crasement des mdias et des
priodes d'ajout" la page 418.

A propos de l'crasement de mdias allous ou imports pour des


mdias de cartouche de disque ou de bande
Les mdias associs un jeu de mdias sont appels des mdias allous. Des mdias
qui sont imports d'une autre installation de Backup Exec ou d'un autre produit
sont appels des mdias imports. Backup Exec protge les mdias allous et
imports contre l'crasement lorsque vous choisissez le niveau de protection
complte ou partielle. Cependant, vous pouvez permettre Backup Exec d'craser
les mdias allous et imports avant que la priode de protection contre
l'crasement de donnes n'expire et sans dfinir le niveau de protection contre
l'crasement des mdias sur Aucune.
Les options suivantes sont disponibles :

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Association du mdia au Jeu de mdias de travail. Le support est cras lorsqu'il


est slectionn pour un travail d'crasement.

Effacement du support. Le mdia effac est automatiquement identifi comme


mdia de travail et est cras immdiatement.

Affectation d'un label au mdia. L'opration Affecter un label au mdia inscrit


immdiatement un nouveau label sur le mdia, dtruisant ainsi toutes les
donnes qu'il contient.

Formatage du mdia. Le formatage dtruit toutes les donnes contenues sur


le mdia.

Modification de la priode de protection contre l'crasement du jeu de mdias


de faon ce qu'elle soit expire.

Se reporter "A propos des mdias de cartouche de bande et de disque"


la page 414.
Se reporter "A propos de la suppression des supports" la page 443.
Se reporter "Modification des paramtres globaux de stockage" la page 469.

Comment Backup Exec recherche le mdia rinscriptible dans les


lecteurs de bande et les cartouches de disque
Les options d'crasement de mdias dfinissent l'ordre dans lequel Backup Exec
recherche des mdias rinscriptibles dans les lecteurs de bande et les cartouches
de disque. Lorsque Backup Exec recherche un mdia crasable pour un travail de
sauvegarde, il utilise soit un mdia de travail, soit un mdia dont la priode de
protection contre l'crasement a expir.
Vous tes invit slectionner le type de mdia que Backup Exec utilisera en
premier :

Ecrasez les mdias de travail avant les mdias recyclables contenus dans le
jeu de mdias cible.
Si vous choisissez d'craser le mdia de travail avant le mdia recyclable,
davantage de mdias peuvent s'avrer ncessaires pour le mme nombre de
travaux. Cependant, le mdia recyclable peut tre prserv plus longtemps
pour une rcupration ventuelle.

Ecrasez les mdias recyclables contenus dans le jeu de mdias avant le mdia
de travail.
Si vous choisissez d'craser le mdia recyclable avant le mdia de travail, le
mme mdia est rutilis plus frquemment que si vous crasez le mdia de
travail avant le mdia recyclable.

429

430

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Dans un pool de priphriques de stockage pour des lecteurs de bande ou des


cartouches de disques, Backup Exec slectionne le mdia recyclable le plus ancien
dans le pool de priphriques de stockage pour l'utiliser en premier.
Dans une bandothque, Backup Exec slectionne d'abord le mdia recyclable le
plus ancien. Si la bandothque est partitionne, Backup Exec recherche le mdia
recyclable le plus ancien de la partition cible uniquement.
Attention : Symantec recommande de protger physiquement en criture les
mdias contenant des donnes critiques. Utilisez l'onglet de protection en criture
sur la cartouche de mdias pour protger contre les oprations involontaires de
transfert ou d'effacement ou les priodes de protection contre l'crasement
expires.
Le tableau suivant dcrit l'ordre dans lequel Backup Exec recherche des mdias
pour les utiliser dans un travail d'crasement.
Tableau 13-5

Mode de recherche des mdias crasables par Backup Exec

Niveau de protection contre


l'crasement et option
d'crasement :

Les mdias sont crass dans les lecteurs de


bande et les cartouches de disque dans l'ordre
suivant :

Protection complte + crasement Mdias de travail


du mdia de travail en premier
Mdias recyclables dans le jeu de mdias cible

Remarque : Cette combinaison

offre la plus grande protection


contre l'crasement des mdias.

Mdias recyclables dans n'importe quel jeu de


mdias

Protection complte + crasement Mdias recyclables dans le jeu de mdias cible


du mdia recyclable en premier
Mdias de travail

Protection partielle + crasement


du mdia de travail en premier

Mdias recyclables dans n'importe quel jeu de


mdias

Mdias de travail

Mdias recyclables dans le jeu de mdias cible

Mdias recyclables dans n'importe quel jeu de


mdias
Mdias qui sont imports d'une autre installation
de Backup Exec ou d'un autre produit

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos des mdias de cartouche de bande et de disque

Niveau de protection contre


l'crasement et option
d'crasement :

Les mdias sont crass dans les lecteurs de


bande et les cartouches de disque dans l'ordre
suivant :

Protection partielle + crasement


du mdia recyclable en premier

Mdias recyclables dans le jeu de mdias cible

Mdias de travail

Mdias recyclables dans n'importe quel jeu de


mdias
Mdias qui sont imports d'une autre installation
de Backup Exec ou d'un autre produit

Aucune - Aucune protection contre Mdias de travail


l'crasement + crasement du
Mdias recyclables dans le jeu de mdias cible
mdia de travail en premier
Mdias recyclables dans n'importe quel jeu de
mdias
Avertissement : L'utilisation de
Mdias qui sont imports d'une autre installation
cette option est dconseille, car
de Backup Exec ou d'un autre produit
elle ne protge pas les donnes
contre l'crasement.
Mdias allous dans n'importe quel jeu de mdias
Aucune - Aucune protection contre Mdias recyclables dans le jeu de mdias cible
l'crasement + crasement du
Mdias de travail
mdia recyclable en premier
Mdias recyclables dans n'importe quel jeu de
mdias
Avertissement : L'utilisation de
Mdias qui sont imports d'une autre installation
cette option est dconseille, car
de Backup Exec ou d'un autre produit
elle ne protge pas les donnes
contre l'crasement.
Mdias allous dans n'importe quel jeu de mdias

Outre les niveaux de protection contre l'crasement, vous devez galement dfinir
des options d'crasement qui dterminent l'ordre dans lequel Backup Exec
recherche les mdias crasables.
Les candidats les plus vidents pour les travaux de sauvegarde ncessitant des
mdias rinscriptibles dans des cartouches de disque et de bande sont les mdias
de travail et les mdias recyclables. Les mdias recyclables ont des priodes de
protection contre l'crasement expires. Backup Exec recherche en priorit ces
types de mdias quand une sauvegarde ncessite des mdias de cartouche de
disque ou de bande craser. Le schma de recherche est diffrent selon que vous
avez choisi le niveau Complte, Partielle ou Aucune. Les mdias indiquent qu'un
type de jeu de mdias est analys pour connatre leur disponibilit.
Se reporter "Modification des paramtres globaux de stockage" la page 469.
Se reporter "A propos des centres de sauvegarde" la page 436.

431

432

Mdias de cartouche de disque et de bande


Affichage des entres de journal d'audit pour les oprations de mdias de cartouche de disque et de bande

Affichage des entres de journal d'audit pour les


oprations de mdias de cartouche de disque et de
bande
Le journal d'audit contient des informations sur les oprations des supports, par
exemple lorsque des donnes sont ajoutes un support ou crasent ses donnes
antrieures. Ces informations permettent de trouver tous les supports ncessaires
pour un travail de restauration.
Pour les oprations sur les supports, les options suivantes sont actives par dfaut
dans le journal d'audit :

Suppression de supports

Suppression du jeu de supports

Effacement des mdias

Formatage du support

Formater le support (WORM)

Affectation de labels aux supports

Dplacement de supports

Ecraser le support

Se reporter "A propos des journaux d'audit" la page 586.


Se reporter "Configuration permettant de faire figurer les oprations de mdias
de cartouche de disque et de bande dans le journal d'audit" la page 432.
Pour afficher les entres de journal d'audit pour les oprations de mdias de
cartouches de disque et de bande

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


puis slectionnez Journal d'audit.

Dans le champ Slection de la catgorie, cliquez sur Priphriques et


supports.

Les entres du journal d'audit s'affichent pour cette catgorie.

Configuration permettant de faire figurer les oprations de mdias de


cartouche de disque et de bande dans le journal d'audit
Il est possible d'afficher certaines ou l'ensemble des oprations de mdias dans
le journal d'audit.

Mdias de cartouche de disque et de bande


A propos de l'affectation d'un label aux mdias de cartouche de disque et de bande

Se reporter "A propos des journaux d'audit" la page 586.


Configuration permettant de faire figurer les oprations de mdias de cartouche
de disque et de bande dans le journal d'audit

Cliquez sur le bouton Backup Exec, slectionnez Configuration et paramtres,


puis slectionnez Journal d'audit.

Dans la bote de dialogue Journal d'audit, cliquez sur Configurer la


journalisation.

Dveloppez la catgorie Priphriques et supports.

Slectionnez les oprations journaliser ou dsactivez les cases des oprations


que vous ne voulez pas insrer au journal.

Cliquez sur OK.

A propos de l'affectation d'un label aux mdias de


cartouche de disque et de bande
Les labels de mdia identifient les mdias de cartouche de disque et de bande que
vous utilisez dans Backup Exec. Si un mdia de cartouche de disque ou de bande
nouveau, vide ou ne comportant pas de label est utilis pendant une opration de
sauvegarde, Backup Exec attribue automatiquement un label au mdia. Ce label
se compose d'un numro d'incrmentation et d'un prfixe qui permet d'identifier
le type de cartouche. Par exemple, si le mdia est une bande de 4 mm, alors le
prfixe est 4M, suivi de 000001. Le label de mdia suivant pour une bande de 4 mm
ne comportant pas de label serait 4M000002, etc.
Un autre type de label de mdia utilis par Backup Exec est l'ID de mdia, un label
unique affect chaque mdia Backup Exec. L'ID de mdia est utilis de manire
interne par Backup Exec pour conserver des statistiques sur chaque mdia. Puisque
le label de mdia ou le label de code-barres peut tre modifi, Backup Exec doit
utiliser l'ID du mdia pour prserver la continuit dans la conservation des donnes
relatives chaque mdia. Vous ne pouvez pas modifier ou effacer l'ID de mdia.<