Vous êtes sur la page 1sur 182

LES GRANDES INSTITUTIONS DE FRANCE

LHtel des Monnaies

LES BATIMENTS

LE MUSE

LES ATELIERS

PAR

FERNAND MAZEROLLE
Archiviste la Monnaie.

Ouvrage

illustr

de 107 gravures.

PARIS
LIBRAIRIE

RENOUARD
6,

H.

LAURENS, DITEUR

RUK DE TOURNON,

1907
Tous droits de traduction

et de reproduction rservs

pour tous pays.

Vue de

l'Htel des

Monnaies

(1779).

Gravure de Thomas Yivars (Bibliothque de

la

Monnaie).

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


En

face de la pointe de

lile

de la Cit et du terre-plein du Pont-

Neuf, o la statue du roi Vert Galant semble regarder avec son sourire

narquois de Barnais la foule presse qui se rend dune rive

P autre de
sur la rue

en faade sur

la Seine, slve,

Gungaud

Mazarine,

lest,

une cour de

Construit

louest,

quai Conti, en bordure

formant pendant

un majestueux

Bibliothque

palais orn de colonnes sur

dont l'aspect extrieur rappelle

uvres du clbre Gabriel,


la fin

la

attenant au sud des maisons particulires et

l'Institut,

son avant-corps,
tectural des

et

le

du xvm

le

archi-

style

c'est b Htel des

Monnaies.

sicle par un habile architecte, Jacques1

LHOTEL DLS MONNAIES


Denis Antoine,

il

na pas

chang de destination depuis

existe encore sur la rive droite de la Seine

.11

cette poque.

une rue de

que bordent des deux cts, sur sa plus grande

naie,

magasins de

comment

la

la

Mon-

partie,

les

Samaritaine Bien des Parisiens ne sexpliquent pas

cette rue se trouve de lautre ct de la- rivire,

btiment actuel qui porte ce nom,

en

et

en face du

est spare par

le

Pont-

Neuf.

Ce nom rappelle

le

souvenir dun tablissement montaire ant-

rieur, qui, construit en cet endroit et stendant lest au del de la

rue du Pont-Neuf, disparut


il

fut

dmoli

et

auxvm

tombant en ruines,

sicle lorsque,

remplac par lHtel actuel du Quai Conti.

LHtel des Monnaies de Paris ne fut pas install, ds lorigine,


rue de

la

Monnaie

de plus,

na pas t le seul atelier de frappe

il

La

existant sous lancien rgime.


dailles

m-

fabrication des espces, des

et des jetons, que centralise

actuellement lAdministration

des Monnaies et Mdailles, fut au cours des sicles passs, rpartie,

dune faon suivie ou passagre, entre

dont nous allons


tions

retracer lexistence

plusieurs

tablissements,

diverses transforma-

et les

La Monnaie
La Monnaie
La Monnaie

Le Balancier du Louvre ou Monnaie des Mdailles.

Ces divers

de Paris

de Nesle

des tuves ou du Moulin

ateliers, tout en

placs sous la surveillance et

ayant une large indpendance, taient


le

contrle de la

naies, rige en 1552 en Cour souveraine

celle-ci,

Chambre des Monayant dans ses

attri-

butions toutes les questions concernant la fabrication des monnaies


et lemploi

des mtaux prcieux,

avait

comme

justiciables

bien les officiers et ouvriers des htels montaires de tout

que

les orfvres,

saient

le

changeurs, affineurs, joailliers

commerce de

lor et

et tous

le

aussi

royaume,

ceux qui

fai-

de largent.

Nous savons par un capitulaire de


La Monnaie de Paris.
dans le but de faciliter le
lEmpereur,
que
Charlemagne, de 805,
contrle <le la fabrication montaire, ordonna que ses monnaies
1

ne seraient

plus

frappes

que dans son Palais;

on ne

saurait

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


affirmer quil sagissait de la

demeure

royale, difie dans

lle

de la

Cit.

Nous ignorons donc o

se trouvait lofficine parisienne jusquau

jour, quon ne peut prciser,

du Marais, rue de
Ds

le xiii

la

elle fut tablie

le

quartier

le

Bretonnerie.

sicle, lHtel

des Monnaies avait d quitter cet empla-

cement, car Flibien, dans son Histoire de


raconte que

dans

la ville de Paris ,

nous

roi saint Louis, difi par la sainte vie des religieux

de la Sainte-Croix, en

fit

venir plusieurs Paris et les installa dans

btiments prcdemment occups par son atelier montaire. La

les

rue prit alors

le

nom

La Monnaie de
dans

le

de Sainte-Croix de la Bretonnerie.

Paris fut alors transfre rue de la Vieille-Monnaie ,

quartier Saint-Jacques de la Boucherie. D'aprs les pians de

1789-1794) et de Jacoubet (1836), nous voyons que cette

Verniquet

rue faisait suite la rue de la Savonnerie;

form par

En

la

coupait

elle

le

carrefour

rue des Ecrivains et la rue de la Heaumerie.

1636, suivant Jaillot, la rue de la Vieille-Monnaie tait aussi

appele rue Passementire.

Ces rues disparurent dans


rgne de Napolon
les plans

III,

pour

que nous avons

remplacement de
rue de Rivoli

les
le

cits

travaux

ddilit

et le n

le

percement du boulevard Sbastopol;


permettent de retrouver exactement

rue de la Vieille-Monnaie

la

excuts sous

entre

96 de la

le n

25 de la rue des Lombards.

Les historiens parisiens Sauvai

et Jaillot

ignorent quelle poque

exacte et pendant combien dannes latelier royal fonctionna rue


de la Vieille-Monnaie.

Probablement, par

suite

premier de ces historiens affirme que Philippe

le

Monnaie rue des

Billettes (actuellement

des Billettes coupant la rue

auteur

a,

suivant

dune confusion,
le

Bel tablit sa

rue des Archives)

Sainte-Croix

toute vraisemblance,

la rue

de la Bretonnerie, cet

fait

allusion aux

anciens

btiments que saint Louis avait concds aux religieux de la SainteCroix.

Mais

il

est certain que,

ds la

naies se trouvait transfr dans


ter

pendant quatre

Jaillot

cite,

en

le

fin

du

xiv sicle, lHtel

quartier du Louvre, o

il

des

Mon-

devait res-

sicles.
ellet,

le

Censier de Saint-Denis de

la

Chartre*

LHOTEL DES MONNAIES


d'aprs lequel, en 1387, la rue de la

ayant substitu son

nom

Monnaie est mentionne, comme


au Cerf.

celui de la rue

Cette rue de la Monnaie est la rue actuelle, perpendiculaire la


Seine, rive droite, et donnant sur le Pont-Neuf.

L'Htel des Monnaies et la rue de la Monnaie, d'aprs


de Bullet et Blondel (1676).
(Collection E. Mareuse).

Jaillot qui, publiant

en 1772

le

le

plan

fascicule de ses Recherches cri-

tiques , consacr au troisime quartier de Paris (Sainte-Opportune),


voir les btiments de la rue de la Monnaie, avant leur

put encore

les
dmolition, affirme que leur style architectural permettait de

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

attribuer au rgne de saint Louis ou de Philippe le Hardi.

Les gra-

vures qui nous en ont conserv

le

souvenir (plans de Jouvin de

Rochefort (1675), de Bullet et Blondel (1676),

et

de Turgot (1734) ne

reproduisent que des btiments quil est impossible de dater d'une


faon prcise

La rue de

la

ce qui ne

permet pas de contrler laffirmation de

Monnaie prolongeait

La rue de

la

Monnaie, daprs

Jaillot.

la

rue du Roule, partir de Pau-

le

plan de Turgot

(1734).

(Bibliothque de la Monnaie).

vienne rue de Bthizy

et aboutissait la

place des Trois-Maries, en

face le Pont-Neuf.

Une

rue,

donnant rue de Bthizy avait

de la Monnaie

; ctait

pris le

nom

de petite rue

un cul-de-sac dnomm prcdemment rue

Alexandre -Lang lois


Jusquau milieu du xvi e

sicle, toutes les

monnaies royales,

frap-

pes Paris, furent fabriques rue de la Monnaie. Ainsi que nous


dirons plus loin, Henri

II,

dans

le

le

but d'enrayer les progrs du faux

LHOTEL DES MONNAIES

monnayage, cra successivement deux nouveaux ateliers, la Monnaie


la Monnaie des Etuves ou du Moulin; ce dernier atelier

de Nesle et

pourvu dun matriel nouveau de fabrication mcanique.

Le

travail, ralenti

mme

ou

Monnaie, reprit bientt son

suspendu momentanment rue de

activit,

la

par suite de lopposition que

Cour des Monnaies navait cess de faire aux nouveaux procds


employs la Monnaie du Moulin nous en parlerons plus loin.
Des le dbut du xvn e sicle, le Roi songea donner son atelier
montaire un emplacement plus commode et plus moderne il vou-

la

lut

dabord en 1613, malgr

lHtel de

Cour des Monnaies,

la

Matignon (rue de Yarenne)

le

transfrer dans

dans

et installer

les

btiments

de la rue de la Monnaie la congrgation de lOratoire, institue par


Pierre de Brulle, et que la reine-mre, Marie de Mdicis,

comme

fondatrice, protgeait particulirement.

Lobstination de la
sur la volont royale

ft

du mois de

lettres patentes

Louis XIII

Cour des Monnaies lemporta momentanment


mais elle ne put empcher quen 1617, par
juin, ainsi que

nous

rapporte Flibien,

le

don Gabriel Cotignon, notaire

et secrtaire royal,

dune place dpendant de lHtel de la Monnaie, appele Jardin de la

Monnaie pour y
,

btir

une maison

et

en jouir

et

disposer, lui et ses

successeurs.

Le Roi

persista dans ses intentions; mais, sans dsaffecter lHtel

des Monnaies,

il

en transfra

direction de Jean Yarin,

il fit

les

services au Louvre, ou,

sous la

procder la grande refonte des mon-

naies et la frappe des nouvelles pices dor, les louis au balancier.


,

Le clbre

artiste,

malgr lopposition de

qui durait depuis prs de cent ans, avait

la

Cour des Monnaies,

fini

par faire substituer

dfinitivement le balancier au procd archaque de la frappe au

marteau employ presque jusqu


,

latelier

la fin

du rgne de Louis XI

dans

en a t au Louvre de la Monnaie ainsi que de lImprimerie,

et ntoient

spares lune de lautre que par un vestibule; lappar-

tement quon
fique, et

quelle

de la rue de la Monnaie.

Sauvai nous parle de ce transfert en ces termes


Il

lui avoit

jamais

ne

donn

toit

elle navoit t si

sortiroit point de la

beau, spatieux, commode, magnibien place. Chacun crovoit alors

Maison du Roi

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


((

Varin, lun des

excellens graveurs et des plus adroits

plus

monoieurs du monde, en avoit

mme

instituteur et le

mme

la direction

sous

meme

le

matre,

le

surintendant qui avoient fond et main-

tenu rimprimerie Royale. Nous y avons vu battre en moins de quatre


ans, plus de cent vingt millions de l sont parties ces belles espces
;

que nous appelions

louis, qui,

pour leur rondeur juste

ont

et gale,

mrit l'admiration de nos ennemis.

Nonobstant un

si

beau

travail, la

Monoie na pas

t plus

heu-

Pice de 10 louis frappe au Louvre par Jean Varin.


(Muse de

la

Monnaie).

reuse que l'Imprimerie. Ce beau logement quon


nest plus

quun lieu vague

et inutile; et

pour

elle,

lui avoit

donn,

depuis peu, elle

a t transfre dans des trous et des nids rats, petits, obscurs et

embarasss

les

La Monnaie

uns dans

les autres.

dut rintgrer ses trous

vraisemblablement

la fin

de la carrire

et

de

ses nids rats

Jean Varin,

mort

en 1672.

Louvois avait song


(place

La

Vendme)

la

transfrer sur

mais ce projet ne

fut

place manquait pour les divers

du Conseil

dEtat,

du 5 aot 1669 et

la

place Louis-le-Grand

pas mis excution.


services, bien
fait

runir

le

quun arrt
jardin

qui

avait t distrait de laMonnaie, cinquante ans auparavant, en faveur

de Gabriel Cotignon
seil dEtat

aussi,

pour y remdier, des arrts du Con-

des 12 mai et 4 juillet 1705 annexrent une maison dite

LHOTEL DES MONNAIES

Y Htel de Mantoue, rue de

Monnaie,

la

et

une autre maison con-

tigu, situe rue Thibaut-aux-Ds.

L'htel de Mantoue, attenant aux btiments de l'Htel de la


naie, fut achet au sieur de

au Parlement

seiller

et

Th u mer y, seigneur

Mon-

de Boissise, con-

prsident des Enqutes, qui, agissant en son

nom, comme poux de Madeleine Le Tellier, et au nom des parents


de sa femme, cohritiers de la maison, avait offert au Roi de lui
cder cette proprit, pour
L'htel de

Mantoue

au reprsentant de

dans

la

somme

avait t lou en 1701,

Monnaie

la

un

petit

vente de 1701, en avait t

la

de 40 000 livres.

moyennant

800 livres

corps de btiment, compris


en 1695, par un bail

distrait,

consenti Pierre Rigolet, serrurier.

Les

nids rats

dont parle Sauvai. ne permettaient gure de

donner au directeur de
pour

que

cette raison

aux-Ds

elle fut

le

Monnaie un logement convenable. C'est


Roi fit acheter la maison sise rue Thibaut-

la

paye 47 000 livres Marie Boucher, veuve Pagnon,

qui lavait acquise de la succession de Louis Alvarez, trsorier des

Cent Suisses de

la

Carde Royale.

Malgr ces accroissements,

la place faisait dfaut

taient notoirement insuffisants.

La Cour

les

btiments

des Monnaies semble avoir

t toujours hostile un transfert dans un autre quartier et une

reconstruction,

croyons

les

qui

cependant devait tre ncessaire,

contemporains. Lautorit suprieure, par contre, voulait

un changement

radical.

M. A. Babeau, dans un
Roule

nous en

si

1905), a

Bazinghen a

dit

fait

article

paru rcemment (Les Ppinires da

connatre un projet grandiose, dont Abot de

quelques mots dans son Trait projet d


,

linitiative

du clbre contrleur gnral des Finances, Law. Sur son ordre,


20 janvier 1720, un architecte des Btiments du Roi, le sieur

le

d'Ulin, qui avait t

btiments

de

la

nomm, en

1712, inspecteur et contrleur des

Monnaie, aux appointements de 800

remplacement du sieur Lev

et qui fut,

livres,

en

en 1716, confirm dans ses

dressa

le

plan d'un nouvel htel devant tre difi sur

remplacement de

la

Ppinire du Roule. L'utilit de cette ppinire

fonctions,

avait

singulirement diminue par suite des accroissements

successifs des ppinires des chteaux royaux; aussi

Law

conut-il

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


le projet d'y transfrer latelier

montaire, dont linstallation

tait si

dfectueuse.

Le plan

qui

a t conserv,

exacte des btiments projets;

ils

permet de connatre

la

situation

devaient tre limits par les rues

actuelles de la Botie et de Berri et par lavenue des

Champs-Ely-

ses, sur laquelle devait se trouver lentre principale.

On

pntrait par une cour flanque de constructions, destines

servir dappartements au directeur et aux divers officiers


mit, la cour du

monnayage

lextr-

formait la partie centrale dun corps de

Projet de reconstruction de lHtel des Monnaies, au Roule.


(Dessin.

Cabinet des Estampes).

btiment de forme hexagonale, qui contenait

les

bureaux de

la dli-

et une chapelle.
Des fonderies, des laboratoires, des ateliers, ainsi que des jardins
destins aux officiers compltaient ce vaste ensemble. Le projet

vrance

tait trop vaste;

tait assez loign

Aussi ne
IJlin.

fut-il

faut aussi reconnatre que lemplacement choisi


du centre commercial de cette poque.
donn aucune suite au plan dress par larchitecte

il

Ce qui nempcha

pas, cependant, que la Ppinire

ayant t transfre dans un autre endroit,

les terrains,

du Roule

devenus

dis-

ponibles, fussent laisss au directeur de la Monnaie, Regnard, auquel


ils

avaient t concds en vue de la construction projete. Celui-ci

les

transmit sa mort

1741), son frre, qui en obtint la jouissance,

LHOTEL DES MONNAIES

10

pour vingt

annes,

moyennant

le

paiement

d'une

somme

de

14 000 livres.

la

On du xvin 0

monnayeurs avaient
comte d'Artois,

une partie du

sicle,

terrain, sur laquelle les

t autoriss tablir des hangars, fut cde

au

futur Charles X, qui y lit, construire ses curies,


connues sous le nom d Ecuries cl Artois. Une autre partie de ce terle

rain avait t vendu, en

1766, au cur de la paroisse de Saint-

Philippe du Roule, lors de la construction de l'glise.

Plan du quartier du Roule avec l'emplacement projet de lHtel des Monnaies.


(Dessin.

Le projet de Lavv ayant

Cabinet des Estampes).

abandonn,

du trop entreprenant financier paraissent


tresss des amliorations

si

les successeurs
s'tre

immdiats

compltement dsin-

urgentes apporter batelier mon-

taire.

Ce ne

fut qu'en

1755 qu'on songea apporter un remde srieux

l'tat lamentable dans lequel se trouvaient les btiments de la rue

de la Monnaie. Par arrt du Conseil dEtat, en date du 8

tant inform de la ncessit quil y a de reconstruire lHtel


de la Monnoye de Paris et que pour parvenir ladite reconstruc-

Roi

juillet, le

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

11

en ont t prsents Sa Majest,

tion, suivant les plans qui

est

Htel plusieurs maisons qui y sont adosses, joignantes et contigus dans la rue de la Monnoye, ainsi que dans la rue Btizy et

dans

galement ncessaire dacqurir

la

rue

Thibaut-aux-Dez

et

runir au terrain dudit

ordonna dacheter toutes

il

ces

maisons, en vue de la reconstruction projete.


Larrt

numre les noms des propritaires;

les

maisons acqurir

rue de la Monnaie appartenaient au sieur Gaignard, la veuve et

aux

hritiers

du sieur Tousset

(lisez

veuve du marchal de Nangis

la

Roussel), au sieur Letellier,

rues de Btizy et

celles des

Thibaut-aux-Ds, au sieur Montenval (ou Montauval) ou ses reprsentants, au sieur Levasseur

l'Ili ouville,

au sieur

demoi-

et la

de Beaufort, au comte de Bouill, aux hritiers du sieur de la

selle

Martinire, la fabrique de Saint-Germain-lAuxerrois, la veuve

Marcault,

la

marquise de Ghevrires (ou de Chevrier), au sieur

Thiberge, au sieur Josse, au sieur Masse et au prsident Mallet et


consorts.

Lesdites maisons devaient tre rendues vacantes

le

er

octobre

suivant et lestimation devait en tre faite par larchitecte Guillot

Aubry, inspecteur

Ln

et

contrleur des btiments de la Monnaie.

plan fort intressant, dress en 1773, qui est conserv aux

Archives Nationales

et qua publi

rcemment M. L. Taxil dans

les

Procs-verbaux de la Commission du Vieux Paris 1903), nous donne


(

emplacements exacts des diverses maisons qui devaient

les

acquises,

conformment

larrt

tre

du Conseil dEtat de 1733. On peut

rendre compte que les accroissements taient considrables et que

se

les terrains

de la Monnaie

et

ceux quoccupaient

taient annexs, permettaient la construction

lui

fort

les

btiments qui

dun

monument

important, rpondant aux exigences de la fabrication des

mon-

naies.

Suivant lintention du Roi, des plans de reconstruction furent


tablis
la

nous voyons par ceux de larchitecte Boull, conservs dans

Bibliothque de

la

Monnaie, que

la faade

du nouveau palais

devait se trouver sur la rue de la Monnaie.

On

pntrait, par un vestibule dcor de quatre colonnes, dans


une cour principale, de forme rectangulaire; les constructions leves

LHOTEL DES MONNAIES

12

sur les cts et dans

fond de cette cour taient destines aux

le

bureaux, aux laboratoires, aux manges


se trouvaient la

derrire,

et

chapelle, les

aux autres services; par

forges,

les

fonderies, les

curies, etc.

La cour

principale conduisait, par deux passages, une cour, du

ct de la rue Saint-Germain-lAuxerrois, et a la cour des travaux,

du

ct de la rue de Btbizy, en bordure de laquelle se trouvaient

des balanciers. Les

les ateliers

pices en faade

taient affectes

aux assembles des Commissaires des Monnaies, au corps de garde,


au logement du suisse

Au premier
tait

et

un vaste appartement.

tage se trouvaient les laminoirs

le

second tage

occup par des appartements.

Nous voyons daprs ces plans que les btiments de la Monnaie,


la rue de ce nom, taient bordes, dun ct par la

en faade sur

rue de Btbizy, de lautre par des maisons donnant sur la rue de

Monnaie
du fond

et

rue

la

taient en

Saint-Germain-lAuxerrois

les

la

constructions

partie sur la rue Thibaut-aux-Ds et en partie

attenantes des maisons donnant sur cette rue et sur la rue de


Btbizy.

Ces projets,

sils

ment donn une


mais

les

avaient t suivis dexcution, auraient certaine-

installation plus

commode aux

divers

services,

btiments nouveaux auraient toujours t resserrs entre

des rues troites, sans dgagement, sans air et sans vue.

Dans

le

but de remdier ce dernier inconvnient, labb de la

Grive avait propos, avant 1750, de runir, par une rue nouvelle,
futur Htel des

le

Monnaies au palais du Louvre.

Deux plans manuscrits conservs dans

la

bibliothque de

la

Monnaie permettent de se rendre compte des transformations qui


taient proposes.. Une rue devait tre perce, perpendiculairement
la faade, rue de la Monnaie elle devait couper la rue de lArbre;

Sec, passer au nord de lglise Saint-Germain-lAuxerrois et aboutir

une nouvelle esplanade, qui aurait

partie des

maisons de

la

fait

rue des Poulies,

rue des Fosss-Saint-Germain,

Louvre; une autre rue devait


longer la rue de Btbizy.

afin

et

disparatre une grande

quelques maisons de

la

de dgager la colonnade du

tre aussi perce,

au Nord, pour pro-

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

La colonnade du Louvre

13

eut donc t visible de la faade de F Htel

des Monnaies.

Ces projets ne furent pas adopts; leur excution et exig des


le rsultat obtenu

dpenses considrables, peu en rapport avec

remplacement ne

ment

une construction daspect vrai-

se prtant gure

royal.

Labb de la Grive, qui parait stre rendu compte de ces difficults


et

des critiques fort justifies que soulevaient les travaux de dgage-

ment ncessaires,
tion sur

Un

avait ensuite suggr, en 1750,

lemplacement du grand

et

du

petit htel de Gonti.

plan grav (Bibliothque de la Monnaie)

Fabb de

la

Grive voulait quen

mme

nous prouve que

temps que ce

excutt dimportants travaux de vicinalit


tre prolonge et aboutir

une reconstruc-

la

transfert,

on

rue Dauphine devait

une vaste place, au centre de laquelle

devait tre leve une statue du Roi.

Le

texte, qui

curieuses sur
duites

accompagne

le

projet;

la

ces

gravure, donne des indications fort


explications

mritent dtre

repro-

Projet pour transfrer l'ILtel de la Monnoie lHtel de Gonti.

LHtel de

Monnoie qui contient

la

prit de vtust.

sagit dy

100 toises de superficie,

en conslrnire un nouveau, ou de

le

transfrer sur le terrain acquis par la Ville lhtel de Gonty, qui,

tant recul

comme

on voit en ce plan, contiendra encore 2 700

Lobjet de ceux qui dsirent le voir rebtir o

il

toises.

est, est

de

le

mettre en face de la rue que lon suppose devoir tre perce dans
lallignement du Louvre. Cette rue dont on se forme une
ide nest quimaginaire.

Germain,

et la quantit

la dresser, jetteroit

si

belle

Elle friseroit de trop prs lglise Saint-

de belles maisons

quil fa adroit

abbatre pour

dans des dpenses normes qui ne permettent

point den jamais prsumer lexistence. Dailleurs cet allignement

tend au point o se termine aujourdhuy la Monnoie, 43 toises de


la

rue Btizy, et 31 de la rue Saint-Germain.

On ne

peut donc

placer la Monnoie en face du Louvre, moins quon ne la raproche

du Pont-Neuf. En ce
sitions

du

cas,

il

faut dpenser 450 000 livres en acqui-

pour procurer une croise de ce nouvel htel

portail

du Louvre au bout dune rue longue

la

perspective

et troite.

Ge

faible

LHOTEL DES MONNAIES

agrment

compar

peut-il tre

Faspecte

dont jouit lhtel de

(sic)

Conty en face du Louvre.


Cet objet .qui seul pouvoit sduire, ne pouvant tre ralis, voici

c(

inconvniens

les

La rue de

de terrain pour

Monnoie

la

est trs

marchande; plus on y prendra

le commerce public en souffrira.


Monnoie cessera tant en dmolissant quen

nouvel Htel, plus

le

2 Le service de

la

construisant.
3

Lloignement o l'on sera oblig de placer

les atteliers

rendra

construction plus coteuse au moins dun cinquime.

la

La

voie publique interdite par lembaras des matriaux et des

ouvriers ruinera les habitants du quartier.

lappui

<le

ses propositions, labb de la Grive indique le

prsum des dpenses, pour

la

quai Conti.

DPENSE A LA PLACE DE LA MONNOIE

Si

on

se contente de la place actuelle, la

2 000 000

construction cotera
a

Le terrain quoccupera

le

btiment

2 600 000 3

est

600000

valu

roit

le

cas

une place de

cement denviron

100 toises

600

toises,

120 000 s

mais
450 00S

lacquisition cotera

Si

mme

o l'on prfreune
autre plus vaste de 2 700, on trouveroit
encore une perte effective de
Si pour procurer cet Htel une croise
en face dune rue qui tende au portail
du Louvre, ou acquiert les maisons attenantes la Monnoie, on aura un empla-

Ainsi dans

pour avoir un terrain aussi vaste qu


l'Htel de Conty on veut acqurir toute
la masse de maisons comprise entre les
rues de la Monnoie, de Saint-Germain,
Thibautod

et Betliizi, le prix de cette

acquisition sera au

moins d^

montant

reconstruction rue de la Monnaie et

400 000

liS

ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

15

DPENSE A L'HOTEL DE CONTY


Remboursement faire la
La construction value

Ville

..

600 000 <

600 000 >


600 000 #
1 '20
000 >

On revendra la place de la Monnoie.


Les matriaux de lHtel de Contv estims.
Ces deux articles dfalqus, reste en dpense relle.

Le remboursement

Fentre du Pont-Neuf
en resserrant

fait

00 "

)
)

790 000 e

480 000

la Ville la mettra en tal de dgager

et d'largir les quais

la rivire qui est trop large,

de Contv et de

comme

on

la Valle,

marqu sur

le

seul empla-

ce plan.

L'abb de

la

Grive semble avoir eu l'intuition que

cement convenable, dont

011

devait et pouvait disposer,

htel de Conti, dont la Ville avait

l'acquisition en

vue dy

cet

installer

municipaux.

les divers services

Nous verrons plus


partie,

fait

tait

loin

mis excution,

dans quelles conditions


la lin

projet fut, en

le

du rgne de Louis NV.

Les plans proposs n'ayant sans doute pas convenu au Roi, rem-

placement, sur

la rive droite

de la Seine, d'ailleurs resserr entre

plusieurs rues, ne permettant pas de construire

vraiment royal,
Louis

XV

il

ne

fut

pour une reconstruction rue de

sitions de labb

un btiment

donn encore aucune

de la Grive.

Un

la

suite

Monnaie,

intressant

d'aspect

au projet de
ni

aux propo-

mmoire manuscrit,

rdig en 1757, offert la Bibliothque de la Monnaie, par M. Adrien

Blancbet,

nous signale qu'on avait song, un moment, une

reconstruction, soit la Grange-Batelire, soit lHtel de Soissons

(actuellement Halle au Bl).

Un

autre emplacement, dans une situation merveilleuse^ allait tre

propos.

Les prvts des marchands

et chevins

Paris ayant dcid d'lever sur

place Louis

la place

XV, actuellement place de

la

le

la

bonne

ville

de

appele dans la suite

Concorde

une

statue

questre du Roi, dont lexcution tait conlie au clbre sculpteur

Bouchardon,

afin de

gloire

du prince,

Louis

XV

la

transmettre la postrit leur zle

reconnaissance

en raidi a lexcution.

et

lamour

pour

la

de ses sujets,

LHOTEL DES MONNAIES

16

Mais

faades terminant la place, prcdemment difies par

les

r architecte Gabriel, exigeant que

les

btiments construire sur les

aboutissants eussent une uniformit qui ne pouvait tre

terrains

facilement obtenue que par la construction ddifices publics,

Roi estimant que son

vtust qui en rend l'entire reconstruction indispensable,

conviendroit

sujet

que

de

le terrain

un lieu plus spacieux, moins


moins dangereux en cas d'incendie et

et

vague entre

rue Royale et celle de la Bonne-

la

seroit le plus propre ladite construction..., qui sera

nouvelle dcoration notre bonne ville de Paris

est

pose notre statue questre

et la

le

terrain

vague

situ entre la rue

Morue, dnomme dans

une

place o

dcida, par lettres patentes en

date du 7 janvier 1765, que la Ville de Paris achterait,

nom

quil

placer dans

le

aux embarras

Morue

le

Htel des Monnoies est dans un tat de

Royale

la suite rue des

et la

en son

rue de la Bonne-

Champs-Elyses, actuelle-

ment rue Boissy-dAnglas.


Voici dans quelles conditions, d'aprs les lettres patentes, devait
tre faite cette acquisition

Que nosdits prvt des Marchands et chevins acquirent pour Nous et en notre nom, tout le terrein vague actuelArticle premier.

lement existant entre larue Royale

et celle

de la Bonne-Morue, tenant

dun ct la faade de la place, et de l'autre, deux btimens


construits sur la rue

du Faubourg Saint-Honor, sans que

les pro-

pritaires dudit terrein puissent se dispenser de le leur vendre. Et

cas o

dans

le

faite

par

il

y auroit

difficult

pour

le prix,

l'estimation en sera

matre gnral des Btimens de la Ville, conjointement

le

avec larbitre qui sera

nomm

de la part desdits propritaires. Et o

y auroit discorde entre ledit matre gnral des Btimens de la


Ville et ledit arbitre, le prix en sera rgl par le sieur Gabriel, notre
il

premier architecte, que Nous avons pour ce commis.

Art. 2

ledit terrein

Ordonnons qu'il sera incessamment construit sur


un nouvel Htel de Monnoies avec les deniers provenans

du bnfice de nosdites monnoies. Et pour parvenir plus prompte-

ment

l'acquisition dudit terrein, nosdits prvt des

et

comme Nous les autorisons par ces prde la somme de cinq cent mille livres, au

chevins seront autoriss,


sentes, faire l'emprunt

Marchands

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

remboursement de laquelle Nous avons destin

17

et affect le produit

de la vente des btimens et terrein de l'Hotel actuel de nos

Mon-

noies et maisons adjacentes en dpendantes, qui seront vendus et


alins, T effet de servir audit

remboursement. Et jusqu' ce

qu'il

soit effectu, les intrts en seront annuellement pays et acquitts

par nosdits prvt des Marchands et cbevins, sur

pour cent par an;


les

capitation, dont

Art. 3

et cet effet,

Nous

ils

font le recouvrement, le

L'acquisition du terrein

les

avons autoriss

par ces prsentes, retenir sur

autorisons

publique

et

ordonnons que

entre la rue

dcoration de notre bonne


ladite acquisition soit

et

Nous

deniers de la

les

montant desdits

de la Bonne-Morue tant faite par Nous, en notre


lit

pied de cinq

le

intrts.

Royale

nom

et

et celle

pour

luti-

de Paris, voulons et

ville

exemte de tous

droits

Nous

appartenans, dont Nous l'avons affranchie et affranchissons par ces


prsentes.

Art. 4

Les alignemens de notre nouvel Htel des Monnoies

seront donns et tablis par


Ville,

ou en son absence par

Marchands

et

le

matre gnral des Btimens de la

telle

autre personne que les prvt des

cbevins auront pour ce commis

lesquels alignemens

seront donns en la prsence, tant desdits prvt des Marchands et

cbevins, quen celle du sieur de Montigny, trsorier de France au

bureau des Finances de Paris, que Nous avons commis


tons cet

effet,

et les

et

commet-

pentes du pav tablies et rgles par ledit

matre gnral des Btimens de la Ville ou autre que lesdits prvt


des Marchands et cbevins jugeront propos de commettre, et par
l'inspecteur gnral du pav de Paris, tant en prsence desdits prvt

des Marchands et chevins, qu'en celle du sieur de Montigny, trsorier de

France.

Art. 5

mens

Le terrein actuel de

l'Htel des

Monnoies

et les bti-

qui en dpendent seront vendus titre d'accensement, raison

d'un sol de cens par toise, portant directe seigneurie et lots et ventes
suivant la coutume de Paris, pour jouir patrirnonialement et en
toute proprit dudit terrein et desdits btimens par les acqureurs
d'iceux, et les deniers de la vente seront remis au trsorier gnral

de nos Monnoies, pour tre prleve sur iceux la


cent mille livres destine au

somme

de cinq

remboursement de l'emprunt ordonn

LHOTEL DES MONNAIES

18

par

surplus la construction du nouvel

larticle trois ci-dessus, et le

Htel de nos Monnoies. Et pour faciliter ladite vente et la rendre


plus avantageuse, voulons que les acqureurs soient exemts de tous

quelconques pour cette premire acquisition seulement, dont

droits

Nous les avons affranchis et les affranchissons par ces prsentes.


Nous apprenons, par ces lettres patentes que le clbre architecte,
dcorent dune faon

qui lon doit les faades qui

heureuse

si

la

place de la Concorde, Gabriel, avait t dsign pour trancher les


qui pouvaient slever entre le reprsentant de la Ville

diffrents

nomm

de Paris et larbitre

par les

du terrain

propritaires

acqurir.

Le Roi

au remboursement de lemprunt de 500 000 livres

affectait

contract par la Ville,

le

produit de la vente de lHtel des Monnaies

des maisons achetes pour son agrandissement.

et

Le

terrain sis entre la rue Royale et la rue de la

Bonne-Morue

(rue Boissy-dAnglas) comprenait 2 398 toises 8 pouces 4 lignes


fut

pay par

prvt

le

de

Paris,

la

somme

il

de

y compris celle de 19186 livres 15 sols pour


valeur des htimnts qui y taient construits, par des contrats

532 625 livres 18


la

chevins

les

et

passs devant

Un

plan

de

sols,

Marchand, notaire,

M. L. Taxil, nous donne

le

le

25 mars 1766.

Archives

(aux

lpoque

Nationales),

publi

trac exact de cet emplacement.

On

par
voit

que notre atelier montaire devait occuper une situation incomparable,

sur la place de la Concorde actuelle, en pendant avec lan-

cien Garde-Meuble de la Couronne, actuellement le ministre de la

Marine.

Les travaux de construction


ainsi

que

le

thque de

furent immdiatement

prouve un intressant manuscrit conserv dans


la

Monnaie (Ms.

in-fol.

37), qui

dans

donne

entrepris,
la biblio-

le dtail

des

ouvrages de maonnerie

mois de l'anne 1766, pour ltablissement dun nouvel Htel des


Monnoies Paris, scis la Place-Neuve du Roi [place Louis XVj

faits

le

courant des quatre derniers

sur les desseins, plans et lvations de Monsieur Antoine, archi-

tecte, expert jur

du

Roi,..

Malgr ce commencement dexcution, ce plan devait

donn comme

les

prcdents

mais,

cette fois,

le

tre aban-

nouveau

projet

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


qui

allait tre

19

adopt devait tre enfin mis excution et lHtel

des Monnaies quittait dfinitivement la rue de la Monnaie pour sins-

dans un magnifique palais, un des plus beaux spcimens qui

taller

nous ont

La

conservs de larchitecture

raison qui

Louis

XV

fit

suspendre

les

du

la fin

xvm

sicle.

travaux commencs sur

paratrait assez singulire aujourdhui

la place

lloignement con-

sidrable du centre del capitale!

Voici dailleurs dans

dans ses
l'arrt
cc

...

lettres

quels termes sexprime le Roi ce sujet,

patentes du 16 avril 1768, rendues la suite de

du Conseil dEtat du 18 septembre 1767

Ilnousauroit depuis t reprsent par nos chers

et

ams

les

prvt des Marchands et chevins de notre bonne ville de Paris, que

du

lexcution de nosdites lettres patentes


rallentir lactivit

du commerce de

7 janvier 1765] pourroit

lorfvrerie,

en ce que lempla-

cement destin pour ce nouvel Htel des Monnoies

se trouveroit

considrablement loign du centre de notre capitale

et

que

les

orfvres et autres correspondans aux Monnoies, seroient obligs de

perdre un teins considrable pour y porter leurs ouvrages et matires


et comme Nous navons en vue que le plus grand avantage des habi;

tans de notre dite bonne ville

de Paris et la

facilit et

commodit

du commerce, Nous avons estim convenable de dfrer aux reprsentations qui

Htel des

Nous ont

Monnoies,

emplacement plus

la

t faites cet gard,

quil est

en assignant au nouvel

ncessaire de construire, un

porte des orfvres et autres

autre

commerans

et

trafiquans des matires dor et dargent et en ordonnant tous les

changement exige...
Lhistorien parisien Jaillot nous rapporte que

autres arrangemens que ce

le

corps municipal

de Paris, voulant transfrer lHtel de Ville dans des btiments plus


vastes et plus

commodes que ceux dont

22 aot 1750, lhtel

et le petit htel

de ce nom, moyennant la

somme

de

disposait, avait acquis, le

il

de Conti, situs sur

600 000

le

quai

livres.

Il
y a lieu de faire remarquer qu lHtel de Conti taient annexes
deux maisons, dsignes sous le titre de petit Htel de Conti, Lun,

qui fut conserv, devint Y Htel de


tait attenant
lition.

au grand htel, sur

Laverdy impasse de Conti


,

le

quai, et disparut dans la

lautre

dmo-

LIIOTEL DES

20

MONNAIES

L'acquisition faite, le projet de transfert ne fut pas mis excution


et le

Garde-Meuble royal avait

t install l'Hotel de Conti,

provisoire, en attendant r achvement de la construction

que

le

mesure

du btiment

Roi faisait difier dans ce but, entre la rue Royale

et la

rue

de l'Orangerie, (depuis rue Saint-Florentin), derrire les faades de


Gabriel.

Le Roi

s'tait ralli

la proposition qui

en 1750 par labb de la Grive


avaient t faites,

lui

tembre 1767)

il

ordonna par

larrt

du Conseil d'tat (18 sep-

et les lettres patentes (16 avril 1768)

mention plus haut, que son Htel des Monnaies


l'emplacement de

les

la Ville, et

chevins feraient en son

nom

sons attenantes au petit htel de


sur

celle, situe

le

dont

a t fait

il

serait construit sur

htel de Gonti et du petit htel de Gonti (Htel

deLaverdy), appartenant
et

avait t soumise

lui

dfrant aux reprsentations qui

que

le

prvt des Marchands

lacquisition des

Gonti (quai

quatre mai-

y compris
Gungaud.

Gonti),

quai, qui formait l'angle de la rue

Lannexion de ces maisons permettait de disposer d'un vaste

emplacement pour

lever, sur la rive

gauche de

la Seine,

en face de

la statue

de Henri IV, un palais dcor dune faade monumentale

digne de

la

et

Majest royale.

Voici d'ailleurs, daprs les lettres patentes

lesquelles lesdits

humblement

prvt des Marchands et chevins...

suppli de leur accorder dans quelles conditions le Roi voulut

auroient trs

que sa volont ft excute.

Art.

Le nouvel Htel des Monnoies

qui devoit tre la

place o est notre statue questre, sera tabli et incessamment construit l'ancien

grand

et petit htels

de Gonti, appartenant notre

Htel de Ville de Paris et qui est actuellement occup par notre

Garde-Meuble, suivant

le

plan que Nous en avons agr

truction duquel nouvel Htel des

Monnoies

fait partie

que Nous avons annonc par notre dit du mois de

la

cons-

des ouvrages

juillet dernier,

avoir ci-devant ordonns.

Art.

petit

2.

htels

Ordonnons que lacquisition dudit ancien grand et


de Gonti sera incessamment faite pour Nous et en

nom, par les commissaires que Nous nommerons cet effet.


Ordonnons pareillement que les prvt des Marchands
Art. 3.

notre

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


et

chevins acqureront pour Nous

mme

particulires situes

et

en notre nom,

quai de Conti, attenantes

les

21

maisons

le petit htel

de

Conti, jusques et compris celle faisant l'encoignure de la rue Gu-

negaud, dont

terrein est ncessaire la construction dudit nouvel

le

Htel des Monnoies les propritaires desquelles maisons ne pourront


;

se dispenser de les leur vendre.

Art.

4.

Dans le cas o il y auroit difficult pour le prix entre


Marchands et chevins et les propritaires desdites

lesdits prvt des

maisons, lestimation en sera

faite

par

le

matre gnral des Btimens

de la Ville conjointement avec l'expert qui sera


propritaires

desdits

et

il

gnral des Btimens de la Ville et ledit expert,

par

le

cet

nomm

de la part

auroit division entre ledit matre


le

prix en sera rgl

sieur Gabriel, notre premier architecte, que

nous commettons

effet.

Art.

5.

Autorisons

s'obliger pour

lesdits prvt des

Nous au payement

Marchands

et

chevins

desdites maisons particulires et

des indemnits qu'il pourroit y avoir lieu de rgler, relativement


auxdites acquisitions, et mme faire acquitter le tout notre

dcharge, sur

les

deniers procdans, soit du nouvel octroi sur les

boissons accord notre bonne Ville de Paris, par notre dit du

mois de

lesdits prvt des

Art.

Conti

et

jusques

de l'emprunt que Nous avons autoris

juillet dernier, soit

6.

Marchands

Les

et

compris

dcoration

chevins de faire par ledit

dit.

acquisitions de l'ancien grand et petit htels de

dpendances,

tant faites pour

et

et

celle

des maisons attenantes quai de Conti,


de l'encoignure

Nous en notre nom

et

de la rue

pour

futilit

Gunegaud,
publique

de ladite Ville de Paris, Nous voulons et

et

ordonnons

que lesdites acquisitions soient exemptes de tous droits quelconques

Nous appartenans, sans aucune exception, dont Nous

les affran-

chissons.

Art.

7.

Les

propritaires,

locataires

et autres

particuliers

occupant actuellement lesdites maisons particulires acqurir


petit htel

de Conti, seront tenus d'en dloger et rendre

vides ds prsent, au
faite

moyen

et le

les lieux

de la sommation qui leur en a t

en vertu dudit arrt du dix-huit septembre dernier, peine dy

tre contraints,

sauf leur tre

fait

raison par lesdits prvt des

L'HOTEL DES MONNAIES

22

Marchands

et

des indemnits

chevins, notre dcharge,

quils

pourroient raisonnablement prtendre, lesquelles seront par Nous


rgles de lavis desdits prvt des

Art.

mens

et

8.

Nous rservons

Marchands

et chevins.

de prendre par la suite des arrange-

mesures que Nous croirons convenables avec

lesdits prvt

des Marchands et chevins, tant pour raison du prix de lacquisition

Conti et maisons attenantes, qu

desdits grand et petit htels de

cause de lemplacement et terrein en la place o est pose notre


entre la rue Royale et celle des Champs-Elises,

statue questre,

ci-devant de la Bonne-Morue, acquis par lesdits prvt des Marchands


et

chevins, pour

Nous

et

en notre nom, dans

dessein alors de la

le

construction dudit nouvel Htel des Monnoies sur ledit emplacement,

mme
de

la

pour raison du terrein actuel de l'Hotel des Monnoies, rue

Monnoie,

et les

btimens en dpendans,

et autres objets qui

doivent entrer dans lchange que Nous nous proposons de faire

incessamment avec notre bonne Ville de Paris...


Conformment lordre du Roi, la Ville de Paris
des maisons situes sur

le

fit

lacquisition

quai Conti, dont lemplacement avait t

estim indispensable pour la construction du nouveau btiment, par


contrats des 17 mai et 4 aot 1768 et 25 avril 1769,

somme

moyennant

la

de 420 877 livres 13 sols 4 deniers.

Les travaux commencrent immdiatement quai Conti.

Il

ne restait

plus qu prendre les arrangemens et les mesures ncessaires

pour rgler

les diffrents

changes

faits

entre

le

Roi et la Ville de

Paris.

Un

du Conseil dtatfut rendu peu de jours aprs

arrt

patentes, le 22 avril 1768, par lequel

Marchands

et

aux chevins

maisons, domaines

et lieux

la

il

tait

les lettres

accord au prvt des

jouissance provisoire de

toutes

les

dpendant des btiments dsaffects de

lancienne Monnaie, lexception de ceux occups par les services

montaires

et

par les logements des officiers ou ouvriers;

pouvait les administrer


ticulier,

comme

les autres biens

mais devait en assumer

les

charges

la Ville

de son domaine par-

et les

entretenir en bon

tat.

Par arrts du Conseil du


Louis

XV

II)

janvier

dsigna, pour traiter avec

le

1771 et du 3 avril 1772

prvt des Marchands, Jean-

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

23

Baptiste-Franois de la Michodire, deux commissaires, Augustin-

Henry Cochin,

conseiller dtat, et Joseph-Franois Foulon, aussi

conseiller dtat, et intendant des Finances.

Le texte du

contrat,

tes par les parties.


1

La

Ville cdait

En

1773),

voici le

rcemment publi par

conventions qui furent accep-

dtail, les

rsum

le grand et le petit htel de Conti, avec


remplacement desquels on construisait alors

au Roi

leurs dpendances, sur


le

fvrier

(17

M. L. Taxil, nous donne, en

nouvel Htel des Monnaies.


2

La

Ville cdait aussi au Roi

(place de la

Concorde) derrire

les

le

terrain situ place Louis

grandes faades de Gabriel, du

ct du palais des Tuileries, entre la rue Royale et

Florentin, terrain servant

du Roi,
3

les

marbres

Garde-Meuble.

corps entier des faades, du ct des Tuileries, et

le

en retour sur

se construisait le

rue Saint-

la

prcdemment de dpt pour

une partie duquel

et sur

Enfin,

XV

les rues

Royale

et

de Saint-Florentin, qui avaient t

construites aux frais de la Ville.

En change,
1

le

Roi cdait la Ville

L'Htel des Monnaies, situ rue de la Monnaie, rue de Bthizy

et rue Thibaut-aux-Ds, ainsi que les dpendances et acquisitions,

deux maisons

cest--dire

sises rue

de Bthizy et treize

maisons

attenantes audit htel.


2
la

Le

Louis XV, derrire

terrain, place

les

grandes faades, entre

rue Royale et la rue des Champs-Elyses (rue Boissy-dAnglas),

ainsi

que

les

btiments dj commencs sur

FHtel des Monnaies


htel pour la

re

ledit terrain

en vue de

sur ce terrain devait se construire

un nouvel

compagnie des Mousquetaires de

la

Garde ordi-

naire.

Ce contrat
et

fut ratifi

par un arrt du Conseil dEtat du 31 mai 1773

des lettres patentes du mois de juin suivant.

Un an

aprs, la Ville de Paris procdait ladjudication des ter-

rains de lancien Htel des Monnaies.

La Bibliothque de
annonant

cette

vente,

la

Monnaie
exemplaire

conserve

la feuille

imprime,

portant des signatures auto-

graphes, parmi lesquelles se trouve celle du prvt des Marchands,

Jean-Baptiste-Franois de la Michodire.

LHOTEL DES MONNAIES

2i

Lannonce

De par

en ces termes

tait faite

prvt des Marchands

les

chevins de la

et

ville

de

Paris.

On

savoir tous quil appartiendra, ou et ce requrant le

fait

procureur du

Roi

de

et

la

Ville,

sera

quil

incessamment en

lHtel de ladite Ville, laudience tenante, procd par voie dadju-

la

dication,

maisons formans

et

en tout ou

vente
et

par partie, des terrein,

htels

dpendans de lancien Htel des Monnoies,

au quartier Saint-Germain-lAuxerrois, avec


tions, difices qui sy trouvent et leurs

les

btimens, construc-

dpendances, en

ltat quils

se poursuivent et comportent, dont la superficie totale est denviron


1

600 toises, aboutissantes sur diffrentes rues,

les

et

quen attendant

nouvelles affiches qui seront apposes pour parvenir auxdites

adjudication et vente, les offres seront ds prsent reues au greffe


et

les plans

mens

communiqus au bureau du matre gnral des

Bti-

de ladite Ville.

Fait

au bureau de

quatorze.

la Ville, le

trente-un aot mil sept cent soixante-

Afin de faciliter la vente des terrains, la Ville avait obtenu, par

du Conseil dtat du 22 janvier 1775, lautorisation douvrir


deux ues, chacune de 24 pieds de largeur. Lune, la rue Boucher
arrt

commencer rue

(encore existante), devant

rue Baillet

et

de la Monnaie, en face la

aboutir rue Tbibaut-aux-Ds, en face

le

cul-de-sac des

Trois-Visages, cul-de-sac que lon projetait de prolonger jusqu la

rue Bertin-Poire

cette rue

Boucher devait former un coude, avant

de dboucher dans la rue Tbibaut-aux-Ds, afin dviter la dmolition


de lhtel occup par

le

Directeur gnral des Monnaies.

Lautre rue, qui a disparu, la rue Estienne, devait couper la rue

Bouclier

et

aboutir sur

elle devait tre droite

En
la

la

rue de Bthizy, en face la rue Tirechappe

sur toute sa longueur.

plus, la largeur de la rue de la

rue de Btbizy 24 pieds,

Le pav, sur

et la

Monnaie tait porte

40 pieds,

rue Tbibaut-aux-Ds 18 pieds.

les nouvelles rues, devait

tre tabli

aux

frais

acqureurs, mais ceux-ci taient exempts du paiement de


droits, faveur accorde par le Roi tous les

des terrains mis en vente.

des

divers

nouveaux propritaires

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

La
dans
le 1

er

Un

Ville avait obtenu que tous


les anciens

25

ceux qui occupaient des logements

btiments fussent contraints de les rendre vacants

avril 1775.

curieux plan manuscrit, conserv dans la Bibliothque de la

Plan du lotissement de remplacement de lHtel des Monnaies.


^Dessin.

Monnaie, a

t dress cette

Bibliothque de la Monnaie).

poque

il

permet de se rendre compte

de la transformation qui devait tre apporte ce coin du vieux Paris.

LHtel des Monnaies avait quitt pour toujours les


les nids rats ,

sien Sauvai.

trous et

dont parle avec tant damertume lhistorien pari-

L'HOTEL DES MONNAIES

26

La Monnaie de Nesle.

mre. Henri
le

II,

Cette Monnaie eut une existence ph-

ayant, par ordonnance du 23 janvier 1550, interdit

cours des monnaies rognes qui circulaient dans

le

royaume

et

ayant enjoint de les convertir sans retard en nouvelles espces, la

Monnaie de Paris ne put suffire cette fabrication pressante. Le Roi


chargea alors, par ordonnance du 25 mars, les officiers des Monnaies dtablir dans lHtel de Nesle un nouvel atelier montaire,
pour frapper des pices de
dans

la suite

sement

sous

le

se trouvait

nom

hillon, de six et de trois blancs, dsignes

de gros et demi-gros de Nesle. Cet tablis-

donc situ tout prs de remplacement que devait

occuper, partir du

xvm

sicle, notre atelier national.

Le graveur gnral, Marc Bchot, qui lon doit dadmirables


monnaies leffigie dHenri II, avait fourni les coins ncessaires la
fabrication.

Malgr

surveillance svre de la

la

Chambre des Monnaies,

la

rgnait entre les ouvriers et les monnayeurs, au grand

discorde

dtriment de leur travail

Devant

cet

et

de lintrt public.
des espces

insuccs, le Roi suspendit lmission

lHtel de Nesle et chercha, par

dautres

moyens

amliorer la

fabrication montaire.

La Monnaie de Nesle

disparut une anne aprs sa cration.

La cration de la
La Monnaie des tuves ou du Moulin.
Monnaie de Nesle nayant pas donn le rsultat espr, et les frau3

deurs continuant rogner

mme

les nouvelles espces,

voulant enrayer tout prix leur coupable industrie,


les

moyens de donner aux

la

dformation impossible.

pices une

fit

Henri

II

rechercher

rotondit parfaite, rendanl

Ayant appris par Charles de Marillac, son ambassadeur Augsbourg, quun procd, dcouvert par un orfvre de cette ville,
permettait de donner aux pices un poids rgulier et une forme
absolument ronde,
la

envoya auprs de linventeur le matre de


et un de ses valets de chambre, Guillaume
de lambassadeur. Un habile mcanicien, Aubin
il

Monnaie de Lyon

de Marillac, frre

Olivier, leur fut adjoint.

Dans

les

documents

relatifs

aux ngociations pour lachat de ce

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


procd, lorfvre allemand est toujours dsign sous
chevalier
t

le

27

nom

de

du Saint-Spulcre. Ce mystrieux personnage semble avoir

identifi

bourgeois,

vraisemblablement dun

sagit bien

il

Marx Schwab

artiste

augs-

(1533-1560) qui demeurait prs dune cha-

pelle du Saint-Spulcre.

Aprs avoir

fait

construire les machines dont

ils

avaient achet

au nom du Roi, les dlgus dHenri II revinrent en


accompagns dun des ouvriers de linventeur, Erric

secret,

le

France,
Ildegard.

Les

nouveaux

dHenri

ayant t

instruments,

essays

furent, par lettres patentes en date

II,

prsence

en

du 27 mars 1551

ins-

au bout du jardin du Palais, dans

talls
le

premier nom donn cet

il

est aussi appel,

atelier

rarement

il

est

la maison des Etuves, do


Monnaie des Etuves. A ses dbuts,
vrai, Monnaie de la Gour daine
,

cause du moulin de la Gourdaine qui actionnait les laminoirs, mouqui avait auparavant servi au graveur italien Matteo dal Nassaro,

lin

actionner les meules ncessaires pour polir ses diamants et ses


pierres prcieuses; mais

le

nom

qui prvalut fut celui de

Monnaie

du Moulin.
Loutillage rapport dAllemagne par Guillaume de Marillac

prenait les instruments suivants

com-

Des laminoirs pour donner aux lames de mtal lpaisseur

requise

ces laminoirs taient mis en

moulin de

la

mouvement par

les

roues du

Gourdaine.

Des bancs

Des dcoupoirs ou coupoirs pour prparer

tirer,

engins tireurs ou

filires.

les

Hans ou disques

de mtal destins la frappe.


4

Des presses ou balanciers pour imprimer aux

flans,

laide de

coins, les empreintes sur la face et le revers.


5

Des

tenailles

En rcompense

pour maintenir

les coins

sous

le

balancier.

de ses bons services, Guillaume de Marillac avait

nomm

de

fabriquer toutes les espces alors courantes, aux coings

armes
curer

le

surintendant

du Roi

et

de grandes facilits lui furent donnes pour se pro-

mtal ncessaire

Linstallation

de la nouvelle Monnaie, avec pouvoir

du nouvel

la fabrication.

atelier et les

premiers essais demandrent

LHOTEL DES MONNAIES

28

prs dun an.

nomme

Les

preuves

faites

en prsence

dune commission

parle Roi, ayant t juges satisfaisantes, malgr

lhostilit

des officiers de la Cour des Monnaies, qui voyaient en cette cration

une

atteinte leurs droits et

patentes des

29

et

leurs

janvier 1552 rglementrent Inorganisation

31

de la Monnaie du Moulin et tablirent

Henri

11

privilges, des lettres

le rle

de ses officiers.

stant fait prsenter les pices dessai, et trouvant la

ligure et graveure dicelles tant singulire,

sans grande apparence de faulcet,

cc

que,

pouvoir contrefaire, rongner ny altrer

subtille et excellente

il

est impossible de la

, prescrivit que dornavant

toutes les espces faites dans cet atelier auraient le

Monnaie de Paris

celles fabriques la

et

dans

mme

cours que

Monnaies du

les

Royaume.
Outre les pices existantes, on devait frapper de nouvelles monnaies dor

leffigie

royale

doubles benris, benris

et demi-lienris.

Guillaume de Marillac, maintenu dans sa charge de surintendant,


approuver par

lit

Roi,

le

le

choix de

ses

lesquels se trouvaient Aubin Olivier, son


qui devenait conducteur des engins

parmi

collaborateurs,

compagnon

Jean Erondelle

Augsbourg,
et le

clbre

graveur destampes, Etienne de Laune; ces derniers devaient fournir


les coins ncessaires la fabrication.

Di;s ses dbuts, la Monnaie du Moulin parvint


la frappe

la perfection

pour

des espces. Pendant prs dun sicle, aucune monnaie fran-

aise dor et dargent ne peut rivaliser par lexcution et par la gra-

vure, avec les admirables produits sortis des presses du Moulin.

beaut des types est due au talent

remarquable dun

La

artiste pari-

Marc Bchot, quHenri II, si soucieux de tous les perfectionnements montaires, avait nomm, en 1547, une charge nouvelle,
sien,

celle

de graveur gnral, avec mission de fournir tous les gra-

veurs des Htels de Monnaies, les modles

poinons

et

matrices

servant lexcution des coins.

La

cration de

cation montaire.
cr, Paris,

la

Monnaie du Moulin rvolutionnait

Son

atelier

avec lHtel des Monnaies dj

fabri-

maison des Etuves avait


qui devait travailler concurremment

installation

un second

la

la

existant,

o taient en usage

anciens instruments servant la frappe au marteau.

les

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


L'indpendance des nouveaux fonctionnaires,

la supriorit des

produits du nouvel atelier montaire, avaient suscit

de

la

Cour des Monnaies,

qui

jalousie

20

s'tait

la

jalousie

rvle, ds les

dbuts, par une mauvaise volont hautaine, opposition quHenri

II

avait d briser.

Cette hostilit devint plus ardente, ds que la

commena
Elle

se

Monnaie du Moulin

fonctionner rgulirement.

manifesta dabord par les plaintes que formulrent les

gnraux des Monnaies, au sujet du


ralentissement du travail et de la

non-observation

rglements

des

plaintes que justifiait

du reste

la

conduite des officiers de la Monnaie

du Moulin.
Guillaume de Mar illac,
incomptence,

soit

soit

par

pour toute autre

cause, ne russit pas dans son rle

de surintendant. Renvoyant brus-

quement certains de

avec d'autres, en

teurs, en procs

Cour des Mon-

discussion avec la
naies,
tre

il

ses collabora-

dut, vers 1556, lass peut-

de cette existence agite, ou

malgr

lui, rsilier

ses fonctions.

Portrait dAubin Olivier, conducteur

de la Monnaie du'Moulin.

La

(Gravure de Lonard Gaultier.


des Estampes).

faveur du Roi, qui n'avait jamais


cess de lui tre tmoigne, le

Cabinet

fit

passer dans les rangs de ses ennemis,

comme

gnral des Mon-

naies.
L'office de surintendant

des engins

Aubin

ayant t supprim, ce fut

Olivier, qui runit

de Guillaume de Marillac.

en ses mains

le

conducteur

les attributions

Cette charge considrable devait rester

pendant plus de cent ans dans la famille des Olivier.

Aubin Olivier
la

tait

mesure de son

un mcanicien

il avait donn toute


nouveaux instruments la

fort habile

talent en installant les

Monnaie du Moulin, en les perfectionnant et en les compltant par


la remarquable invention de la virole brise, avec laquelle on peut

L'HOTEL DES MONNAIES

30

obtenir une inscription en relief ou en creux sur la tranche des pices


il

avait t

plus prcieux auxiliaire de Marillac.

le,

Personnage considrable, hautement apprci de ses contemporains,

mritait, daprs lun deux,

il

mis au rang des

hommes

excellents pour son industrie

Malgr sa haute valeur

nombreuses

vier eut de

La

La Croix du Maine
.

services indiscutables, Aubin Oli-

et ses

avec la Cour des Monnaies.

difficults

fabrication montaire stait singulirement ralentie ds 1556.

Par contre,

la

vogue des mdailles

accrue dune faon

artistiques

et

des jetons stant

prodigieuse, leur fabrication, qui ncessitait

lemploi de loutillage perfectionn de la

Monnaie du Moulin,

son conducteur un rare aliment son activit


apprciables que ceux quil pouvait tirer de

En

destre

la

et

fournit

des bnfices plus

frappe de monnaies.

1581, lorsquAubin Olivier laissa, par sa mort, la charge

ses deux

fils,

Alexandre

quait plus gure,

en

et Baptiste, la

fait

Monnaie du Moulin ne

despces, que de

fabri-

menues monnaies de

cuivre, les doubles et les deniers tournois, ainsi que des essais et
les

spcimens des types montaires frapps sur des flans de forte

paisseur, dsigns sous


Lhostilit de la

tement

nom

d v pi forts.

Cour des Monnaies

fit

maintenir

Monnaies, malgr son outillage imparfait.

donc une situation de

fut

avait russi arrter compl-

fabrication de lor et de largent, quelle

la

l'Htel des

Ce

le

patentes du 19 septembre 1585.

fait

que rgularisrent des

partir de cette date,

il

lettres

ne devait

plus sortir des presses del Monnaie du Moulin que des pices dites

de plaisir les mdailles, les jetons et les essais, ainsi que les espces
,

de cuivre

doubles et deniers tournois

de plus,

le

contrle et la

surveillance des gnraux des Monnaies taient imposs dune faon

absolue, ce qui, dailleurs, tait fort lgitime.

Aprs plus de trente annes de


parvenue, en arrtant

les

luttes, la

Cour des Monnaies

tait

progrs de la fabrication montaire,

Monnaie du Moulin entirement sous sa dpendance.


Alexandre Olivier fournit une laborieuse carrire. Ds 1568, il
semble avoir second son pre, Aubin Olivier, dans l'exercice de sa
charge: son frre, Baptiste, dut mourir peu de temps aprs 1581.
Cest Alexandre Olivier que lon doitles normes missions depetite
mettre

la

LES ANGfENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

monnaie de cuivre de
xvi

sicle

cielles.

du xvi e

la fin

Habile mcanicien,

comme

du commencement du

sicle et

ainsi que de nombreux jetons

et plusieurs

son pre,

31

mdailles

fut aussi

il

offi-

un graveur

de talent.

mourut en 1607, laissant sa charge son gendre Pierre Rgnier,


aprs lavoir exerce seul ou conjointement avec lun de ses

Il

qui,

beaux-frres, se retira

cesseur

le

clbre

en

1639.

Pierre Rgnier eut

artiste ligeois,

comme

suc-

Jean Yarin, devenu son parent

par son mariage avec la veuve de Ren Olivier, son beau-frre.

Au dbut
Le Balancier du Louvre ou Monnaie des Mdailles.
e
la
Monnaie
du Moulin ayant t
du xvii sicle, vers 1600 ou 1601,
4

chasse de la maison des tuves, par la construction du Pont-Neuf,


avait t transfre au rez-de-chausse del grande galerie du Palais

du Louvre leve par Henri IY. Cest au Louvre que

fut assassin,

en 1629, Ren Olivier, beau-frre de Pierre Rgnier.


Ds lors la dnomination de Monnaie du Moulin qui navait plus
,

raison dtre, fut remplace dans le langage courant par celle de

Balancier du Louvre.

Cet atelier avait t install ct de lImprimerie Royale

il

occupait quatre arcades, peu prs lendroit o ont t percs, sur

plans de larchitecte Lefuel, les grands guichets du pavillon de

les

Lesdiguires qui font communiquer actuellement


rousel avec les quais, et que dcore

Merci.

On

la

divers

beau Pgase du sculpteur

le

la galerie

du Louvre, publie par Berty,

Topographie historique du Vieux Paris en la comparant avec


,

dessins

et

gravures

(Topographie de Paris)

du Car-

peut se rendre compte de remplacement exact occup,

sur la vue longitudinale de

dans

la place

lingnieur

et

conservs

surtout avec

gographe

Cabinet des Estampes

au

Moithey,

un plan grav de 1774,


rcemment par

signal

M. Ch. Normand, dans son Nouvel itinraire de Paris.

lintrieur de la place actuelle

milieu du xix

sicle,

du Carrousel, occupe jusquau

par des maisons,

le

Balancier du Louvre

donnait lextrmit de lancienne rue des Orties

que nous lapprennent Piganiol de

la

en partie de nom, pour prendre, dans

Force
le

et

cette rue, ainsi


Jaillot,

changea

voisinage de la grande

LHOTEL DES MONNAIES

32

galerie, celui de rue de la

Monnaie du Louvre ou de
,

la

Monnaie ou
,

de la Petite-Monnaie.

Perpendiculairement se trouvait
ces deux rues et

Un

intressant

la

plan

grav de

la

paroisse

FAuxerrois (1739) nous en a conserv

Emplacement de

la

rue Saint-Nicaise,

dans laxe de laquelle donnait

le

sparant

la porte d'entre.

de

Saint-Germain-

souvenir.

Monnaie des Mdailles au Louvre, d'aprs un plan de

la paroisse

Saint-Germain-lAuxerrois (1739)
(Gravure.

Cabinet des

Estampes).

Nous savons, par Dubois de Saint-Gelais

et

par Piganiol de la

Force, quau-dessus de la porte dentre se trouvait une plaque de

marbre noir portant

linscription

Monnoye du Roi pour

la

fabrique

des mdailles jettons et pices de plaisir dor et dargent , de bronze et


,

de cuivre
le

inscription que lon pouvait encore voir en place en 1696;

marbre ayant

exacte

comme

t cass, elle fut

titre

Monnoye

remplace par une autre, plus

des Mdailles.

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


Jean Varin

tait

devenu

ayant dsintress tous


remarquable,

artiste

les

seul matre de la

le

cohritiers de

de grand talent,

nique, tout en gravant de

nombreux

il

la

33

Monnaie du Moulin,
charge.

Mcanicien

perfectionna l'outillage mca-

coins de mdailles, de jetons et

de monnaies. Ayant dirig avec succs

les

grandes refontes mon-

Jean Varin, directeur du Balancier du Louvre.


(Gravure dEdelinck.

taires de la lin

Bibliothque de la Monnaie).

du rgne de Louis XIS

rgne de Louis XIV,

il

cier sur la fabrication

assura

le

et

triomphe de

suranne au marteau

du commencement du
la fabrication

au balan-

triomphe qui, en 1645

brisa dfinitivement l'opposition faite par la

Cour des Monnaies,

opposition qui avait dur prs de cent ans.


C'est Jean Varin qui prsida, au Balancier

du Louvre,

cette trans-

formation radicale des monnaies royales, jusqu'au jour, vers 1660 ou


,

un

outillage analogue ayant t install la

Monnaie de

Paris, late3

LHOTEL DUS MONNAIES

34

lier

du Louvre ne

employ que pour frapper

fut plus

les mdailles

et les jetons.
Il

devenu un des plus importants fonctionnaires de T an-

tait

cienne administration montaire, en runissant, entre ses mains,

du Balancier du Louvre,

outre la direction

les

oflices

de graveur

gnral des Monnaies (1646) et de contrleur gnral des effigies (1648).

Aprs

mort de Jean Yarin, en 1672, son

la

lils,

Franois, hrita

de tous les offices paternels et parat avoir t incapable d'assumer

La charge de contrleur gnral des


Roi remboursa galement au lils du

leur lourde responsabilit.


effigies

supprime

fut

le

et

clbre graveur les charges de graveur gnral des Monnaies et de


directeur du Balancier du Louvre.

La prodigieuse
artiste

activit de

Jean Yarin, son grand

comme mcanicien

et

talent

comme

avaient singulirement contribu

l'essor de l'atelier confi ses soins.

Un commissaire

de la Cour des Monnaies, Abot de Bazinghen,

en parle en ces termes flatteurs, dans son Trait des Monnoies paru
,

en 1764

C'est le

clbre Yarin qui a

cation des mdailles sur

prsentement:

le

commenc

mettre la fabri-

pied dexcellence et de perfection o

au Balancier du Louvre qu'ont t

elle est

(c

frappes ces belles mdailles quil gravoit lui-mme et qui font

encore lornement des plus beaux cabinets.

c'est

L'Acadmie des Inscriptions


en vue de rdiger
figurer sur les

le texte

et

Mdailles avait t cre en 1663,

des inscriptions de tout genre qui devaient

monuments

levs la gloire de Louis

vers 1686, elle dutcomposer les

emblmes

XIY

puis,

etles devises des mdailles

royales, lorsque fut dcide la frappe, en plusieurs modules, des

pices commmoratives, qui, sous forme d'une histoire mtallique

du rgne, devaient rendre immortelles

Aucune

les actions

rgularit n'avait t observe

ce

du Grand Roi.

sujet,

pendant

la

direction de Jean Yarin. Aprs sa mort (1672), le Balancier du


Louvre traversa une priode de marasme. Franois Varin lut remplac,

comme

le

clbre orfvre Claude Ballin,

matre ouvrier, graveur, garde et conducteur de

du Moulin
officiels,

novembre 1676, par

le

malgr

dont

le titre

avait t

maintenu dans

les

la

Monnaie

documents

le transfert au Louvre. Ballin ne resta qu'un peu

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


plus dune anne en charge, car

successeur F abb

Hollande
taire

qui cda

il

mourut en 1678

Fauteur de

Bizot,

Y Histoire

la direction, vers 1684,

eut

il

35

comme

mtallique de

la

Nicolas Petit, secr-

du Roi.

Un

dit

de juin 1696, portant suppression

et cration doffices

dans

les Monnaies du Royaume, transforma une organisation qui ne


rpondait plus aux exigences de la fabrication Il fut institu, en titre
doffice hrditaire, un conseiller directeur du Balancier du Louvre
.

et

un contrleur et garde de la fabrication des mdailles et des jetons.


Quelques mois aprs, le 3 novembre, le Roi ayant reconnu les

Nicolas de Launay, directeur de la Monnaie des Mdailles.


(Mdaille de Jean Duvivier.

Muse de

la

Monnaie).

inconvnients de lexistence de deux hauts personnages la


dune

mme

tte

administration, runit les deux offices, par arrt du

Conseil dtat.

Des

lettres patentes

du 22 novembre suivant nommrent

conseiller, directeur, contrleur et garde, Nicolas de

Roi avait pu apprcier

le

vices
fut

comme

le talent

orfvre ordinaire.

modr en sa faveur 75 000


du Louvre

Latelier

fut

alors

Launay, dont

au cours de vingt annes de ser-

Le prix de

loffice,

100 000 livres,

livres.

dsormais mis sur

le

mme

pied que les

autres manufactures royales; sous ladministration de directeurs, la

Monnaie des Mdailles devait avoir une existence non moins


rieuse, au point de vue artistique, que les

remplaait

deux tablissements

lancienne Monnaie du Moulin et

le

glo-

quelle

Balancier du Louvre.

LHOTEL DES MONNAIES

36

Launay

immdiatement install dans ses nouvelles


Le 24 novembre, Nicolas Petit, son prdcesseur lui
service un inventaire de toutes les machines fut dress et

Nicolas de

fut

fonctions.

remit
le

le

nouveau directeur

les prit

en charge.

Nicolas Petit parat avoir t un administrateur un peu ngligent;


l'outillage tait assez

mal entretenu;

n'existait plus d'inventaire

il

des coins et des poinons, dont certains, provenant des hritiers de

Louvois, avaient t remis par Jean Anisson, directeur de lImpri-

mme

merie Royale, sans

en recevoir de rcpisss.

est certain

Il

rgn dans ce service.

[ue le dsordre avait

Le Roi voulut y remdier.

Il

ordonna d'abord, par

arrt

du Conseil

d'E tat du 25 juin 1697. de dresser un inventaire complet des coins


et

poinons remis par Nicolas Petit Nicolas de Launay, inventaire

qui fut tabli sous la direction d'Armand-Roland Bignon de Rlanzy,

matre des Requtes, et de labb Jean-Paul Bignon,

l'Acadmie Franaise; commenc


le

le 9

septembre 1695,

membre
il

fut

de

achev

mars 1698.

L'original de ce document, que nous avons publi, est conserv

aux Archives Nationales

(srie

dtaille, faite avec le plus

ces derniers

M.

KK

960)

il

comprend

la description

grand soin, de 2 758 coins ou poinons:

comprenant 947 numros.

J. Gruiffrey

en a signal

le

premier tout

lintrt,

ressant travail sur la Monnaie des Mdailles

dans un

int-

que nous mettons

d'ailleurs contribution.

L'importance de

cet inventaire est capitale plusieurs points de

vue. Presque tous les coins et les poinons qui y sont dcrits sont

encore conservs dans les vitrines du Muse Montaire;


a pris, au

moment

de

la rdaction, le soin

gence de Nicolas de Launay, chaque numro sur

on peut facilement
quels

les identifier et

comme on

de faire graver, la

ainsi bien

dili-

la pice dcrite,

souvent

connatre

sont les coins de droit et de revers qui ont t employs

l'poque, pour

la

frappe d'une mdaille ou d'un jeton

on peut

par suite aussi identifier ladmirable srie de poinons antrieurs au


xmii c sicle.
le

On se

rend compte de

la

nouveau directeur pour enrichir

remarquable

activit

cette collection et

que dploya

du got clair

qui prsida au choix des artistes, ses collaborateurs, dans la glori-

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


fication mtallique

du Grand Roi, en comparant

le

nombre des

37

ins-

Frontispice de louvrage.
Mdailles sur

truments

les

principaux vnements du rgne de Louis-le-Grand

qu'il avait pris

en charge en 1698, avec celui

(1702).

quil laissa

sa mort; presque tous ces coins et poinons ayant chapp la des-

LHOTEL DES MONNAIES

38

truction et tant actuellement,

comme

les prcdents,

conservs au

Muse Montaire.
Nous avons aussi une preuve de l'esprit dordre de Nicolas de
Launay. Il fit tablir un Journal, qui donne anne par anne et mme
mois par mois

descriptions des mdailles et jetons gravs

les

frapps la Monnaie

'les

Mdailles.

et

Ce Journal, que nous avons


comprend

publi, dbute en 1697 et sarrte en 1726, cest--dire quil

presque toute

la priode

pendant laquelle

lactif

directeur prsida aux

destines de latelier du Louvre. Lexemplaire original a t conserv

(Bibliothque de la Monnaie).

Nicolas de

Launay voulut

un caractre

artistique

y runit des objets


armoires vitres

Monnaie des Mdailles,

aussi donner la

vraiment digne dun tablissement royal,

dart,

des tableaux

la collection

fit

il

il

disposer dans des

des coins et des poinons

enfin

fit

il

de ce lieu une des curiosits que les trangers, de passage Paris,

devaient

visiter.

donna galement tous ses soins lamlioration de loutillage, en


perfectionnant les machines en usage. On lui doit, en particulier,
Il

deux beaux balanciers, orns de motifs

dcoratifs, fondus avec

du

bronze provenant des arsenaux du Roi, en 1699, qui excitrent len-

thousiasme des contemporains


tzar Pierre le

et

Grand, lors de sa

des trangers, en particulier du

visite,

en 1717,

du Louvre. Ces deux balanciers existent encore

la

la

manufacture

Monnaie;

il

en

sera question dans la partie de cette notice consacre aux ateliers.

Dubois de Saint-Gelais, qui lon doit


journalire de Paris (1717), nous a conserv
tion quprouva le

pesaient

monarque russe

26 milliers : Pierre

le

got clair
lui

et le zle

avec loge dans

ville

le

souvenir de ladmira-

vue des beaux balanciers qui


Grand apprcia aussi lheureuse

dailleurs

el

les poinons.

unanimes pour louer

le

du clbre directeur. Germain Brice parle de

les diffrentes ditions

de sa Description de la

de Paris (en particulier celles de 1706, 1713 et 1725).

Le souvenir des

services rendus par Nicolas de

serva longtemps. Abot de Bazinghen, dans


des

Histoire

la

disposition des vitrines contenant les coins

Les auteurs du temps sont

cette curieuse

Monnaies (1764), consacr

la

Launay

larticle

se con-

de son Trait

Monnaie des Mdailles,

dit

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


au sieur Delaunay qui

Cest

elle

doit sa dernire

C(

perfection,

non seulement parle got


exquis

que

homme

<

39

habile

cet

a eu pour son art,

mais aussi par le bel ordre

quil a

des poinons et carrs des

donn au Cabinet

mdailles du Roi, et par

la

de

fondre, dont les bas-reliefs

et les

beau l des balanciers


bronze

quil

ornemens

fait

qui sont

de son dessein, surpassent

ce quon avoit

c(

en ce genre.

vu jusquici

Mdaille offerte au tzar Pierre le Grand, lors de sa


visite la Monnaie des Mdailles, en 1717.
(Muse de

la

Piganiol de la Force (di-

Monnaie).

tion de 1765, de la Descrip-

tion historique de la ville de Paris),

embellissements

el

mentionne en ces termes

les

les per-

fectionnements dont on

tait

redevable Nicolas de Lau-

nay

Sous ce directeur, Cap-

te

parlement o

te

noy

devenu un

tt

par

Mdailles

des

les

Mon-

est la

lieu

est

nouveau,

embellissemens

tt

quon v a ajouts. Le Cabi-

net.

tt

quon

tt

ment

dailles, est

tt

tout ce quil v a de plus

tt

curieux

tt

sans parler de

en forme de galerie,
appelle
le

impropre-

Cabinet des MRevers.

dans son genre

Mdaille offerte au tzar Pierre le Grand, lors de sa


Vl; ite la Monnaie des Mdailles, en 1717.
(Muse de

au

monde,
la

la

Monnaie).

car,

menuiserie,

portraits de la Famille

des glaces,

des

bronzes

Royale. depuis Henri IV, dont

il

et

des

est orn,

L'HOTEL DES MONNAIES

40

on y voit un nombre prodigieux de poinons et de quarrs d'un


travail admirable, qui ont cot plus de deux millions. Ils sont

exposs dans des armoires panneaux de glace, o les curieux


les voyent leur aise, sans risquer den ternir le poli. On descend

ensuite au balancier, o l'on admire la beaut et la masse des

deux grands balanciers de bronze, qui psent vingt-six milliers,


Dans le Cabinet, on peut remarquer comment le poinon ou coin

forme

on

fait les

En

1787, Thiry, dans son Guide parle encore de Nicolas de

le

quarr ou creux,

au balancier, comment avec

et

le

mmes

avec les

quarr

mdailles...

Launay

loges; larticle qu'il lui consacre est d'ailleurs

inspir du passage cit ci-dessus.

D'aprs Piganiol de la Force, Nicolas de Launay serait mort

le

19 aot 1727, lge de quatre-vingts ans. Quelques annes auparavant,

avait rsign sa charge en faveur de son gendre, Jules-Robert

il

de Cotte, intendant et contrleur des Btiments du Roi, qui, d'aprs

Abot de Bazinghen,

reu par la Cour des Monnaies, aprs la

fut

prestation du serment habituel,

le

17

dcembre 1723.

Sa direction dura plus de quarante annes et ne fut pas trs


la Monnaie des Mdailles, car la collection historique

heureuse pour
de Louis

que

XY,

celle de

continue par

Louis

XIY

davoir la

lui, est loin

elle se

mdailles de petit module (41

mm.)

ainsi

et,

bel ensemble, en

Daprs M.

tembre 1767
son
la

fils,

eut

il

sans doute,

Rvolution

et

comme

avait

de Cotte

er

lui servit

il

mourut

les services qu'il avait

le

il

le

8 sep-

vcut encore sous

une pension de
rendus

en 1803 ne montait qu'

connaissons, grce aux recherches de M.


dcs

mourut

successeur Jules-Franois de Cotte,

jusquau 17 septembre 1803;

alloue

d'galer

du Grand Roi.

n en 1721, qui resta en fonctions pendant toute

premier Empire. Napolon

pour reconnatre

elle est loin

varis, glorifiant le rgne

Guiffrey, Jules-Robert

J.
;

modules

importance

que l'on pourra sen

rendre compte en voyant les vitrines du Muse,


le

mme

compose presque uniformment de

(la

pension qui

000 francs).

J. Guiffrey, la

le

000 francs,
lui

Nous

date de son

22 janvier 1810.

Jules-Franois de Cotte,

comme

dailleurs les

grands seigneurs

de son poque, tait un amateur de belles choses; runissant les

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


il

en orna lappartement

il

ne parat avoir ni la rare

objets dart de tout genre,


galeries du

Louvre

mais

valeur artistique de son illustre aeul,

dence

et la fin

quil

et sa direction

de cette belle priode de

de

lart

41

occupait aux
activit, ni la

marque

mdaille,

la

la

dca-

si floris-

sant au temps de Nicolas de Launay.

Pendant lpoque

trouble

public,

la

Monnaie des

la

Les vnements qui se succdaient

Mdailles resta au Louvre.

rapidement absorbant

de la Rvolution,

proccupations du Gouvernement

les

fabrication fut singulirement ralentie

et

et

si

du

la collection

historique compltement arrte. Lancien art numismatique subit

moment une

ce

talent,

comme

nous ne voyons plus,

clipse;

quun reprsentant des traditions du xviiF

uvivier, arriv la

fin

artiste de

Benjamin

sicle,

de sa carrire artistique.

Bientt aprs une pliade de graveurs devait surgir, sous lim-

pulsion du futur matre de la France et travailler son tour la


glorification dun

La Monnaie

nouveau rgime, lpope napolonienne.

des Mdailles

deux

o, pendant prs de

allait quitter la

grande galerie du Louvre

sicles, avaient t frappes ces

incompa-

rables sries numismatiques, qui, sous une forme mtallique, nous

ont conserv

le

souvenir des priodes glorieuses de notre histoire.

Le Premier Consul

stait,

sans doute, rendu compte des services

que pouvait rendre sa gloire naissante


lique

comparable

celle

niser ltablissement

Louis

et future

du rgime dchu

tomb dans

le

une

histoire mtal-

soccupa de rorga-

il

marasme sous

le

rgne de

XVI

Les documents du

temps,

conservs dans

Monnaie, nous permettent de donner

ce

les

Archives de

la

sujet des renseigne-

ments intressants.
Il

par

tait
le

dabord ncessaire de ragir contre

le

dsordre, explicable

grand ge de Jules-Franois de Cotte. Une

lettre

adresse

ce dernier, par Chaptal, ministre de lIntrieur, le 4 prairial an


(24

mai 1801) nous

laisse entendre quil nexistait pas dinventaire

rcent des coins et des poinons; celui que


avait ordonn de dresser navait pas

adjoindre au directeur un

pour concourir

IX

le

prdcesseur de Chaptal

tabli et le

orfvre parisien trs

la confection de ce travail.

ministre dut

connu, Auguste,

LHOTEL DES MONNAIES

42

Ds lanne suivante,

Muse Central des

direction du
(27

mai 1802) en

Art. 1

mens

er
.

Arts.

fixe les conditions

Un

mise sous

la

arrt du 7 prairial an

tait

La Monnoie des Mdailles

sont sous la

qui

Monnaie des Mdailles

la

partie des tablisse-

fait

immdiate

surveillance

et la

direction de

Fadministration du Muse Central des Arts.

Larchitecte

Art. 2.

plus bref dlai,


rait tre

charg dindiquer sous

est

voisin du Muse,

oii

le

cet tablissement pour-

avantageusement plac.

Le citoyen Decotte conservera

Art. 3.

la

le local,

du Muse

Monnoie des Mdailles,

raire de lAdministration

et sera,

le titre

de Directeur de

en cette qualit,

membre hono-

du Muse, mais

cette place steindra avec

lui.

Ladministration du Muse prsentera trs incessamment des moyens de tirer le parti le plus avantageux des carrs que
possde la Monnoie des Mdailles.
J. -Fr. de Cotte, g alors de 80 ans, tait maintenu la tte de
Art. 4.

ltablissement
Cliaptal

mais

cet

arrt

transfrer dans

de

lintention

spcifie

un autre endroit

la

de

formelle

fabrication

des

mdailles.

Lanne suivante, un arrt du Premier Consul, du 30 fructidor


an XI

17

septembre 1803), apporta de nouvelles modifications

lancienne organisation

blie

Art.

A compter de ce

er
.

joui*, la

Monnaie des Mdailles,

aux galeries du Louvre, sera sous

directeur gnral du

Muse des Arts

et

ta-

direction immdiate du

la

sous

la

surveillance du

ministre de lIntrieur.
Art. 2.

Le

directeur gnral soumettra au ministre le sujet

lgendes des mdailles,

les

et

il

ne sera frapp ni vendu

naie que les seules mdailles ordonnes par

Art. 3.

la

Mon-

Gouvernement.

Les dpenses en seront supportes par

et acquittes
Art. 4.

le

et

le

Trsor public

sur les fonds du ministre de lIntrieur.

SI

aura un conservateur des mdailles, un commis

comptable, un contrleur, un chef monnayeur

et huit

ouvriers atta-

chs rtablissement.

Art. 5.

Fin

aura pas de graveur en

titre

attach la Monnaie.

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


Art.

6.

Les matires dor

des Monnaies, aux


Art. 7.

litres

et

43

dargent seront fournies par lHtel

convenables

et

payes de

suile.

sera accord une pension de 4 000 francs par an au

il

citoyen Decotte, raison de ses longs services, en qualit de directeur de la


Art. 8.

Monnaie des Mdailles.

Le

prsent arrt.

ministre de lIntrieur est charg de lexcution du

Cet arrt mettait

la

Monnaie des Mdailles sous

immdiate du directeur gnral du


veillance du ministre de lIntrieur.

une pension de
latelier

4 000 francs

la

direction

Muse des Arts et sous la surLe citoyen Decotte recevait

et devait tre

remplac

de

la tte

des mdailles par un conservateur.

La question du

transfert tait toujours ltude.

trateurs de l'Htel des

propos

t conserv, avait

Un

des adminis-

Monnaies, Dibarrart, dans un rapport qui


la fusion des

runir sans inconvnient

deux services.

disait-il

la

On

poul-

Monnoie des

et

roit...

Mdailles lHtel des Monnoies, o ce travail nexigeroit quun ou

deux ouvriers de

des espces les trois balanciers qui sont dans la Monnoie des

Mdailles...

On

voit,

plus... Cette

runion procureroit au monnoyage

daprs ce rapport, que la fabrication avait d tre fort

ralentie au Louvre, puisquon estimait

pouvaient y

que deux ouvriers au plus

suffire.

Cependant la Monnaie des Mdailles resta au Louvre jusquen 1806.

Un

nouvel arrt du 5 germinal an XII 26 mars 1804) interdit


de frapper des mdailles ou des jetons ailleurs qu la Monnaie des
Mdailles,

conformment aux

(15 janvier et 14
ldit

juillet),

arrts

du Conseil dtat de 1685

1699 (26 mai), 1702

(9

dcembre),

de juin 1696.

Le dcret du 30
pu retrouver

lloral

le texte,

an XIII (20 mai 1805) dont nous navons

Journal des Dbats

le

lit

dans

le

numro du

passage suivant, qui pourrait porter croire

Enfin la Monnaie des Mdailles


le

aot 1805 du

que cette dcision avait t provisoirement rapporte


occuperont

du

avait dcid le transfert dans les btiments

quai Conli. Cependant on

et

et le

dpt des machines curieuses

rez-de-chausse autour de

la

cour [du Louvre j.

LHOTEL DES MONNAIES


Mais un dcret rendu

le

mars de lanne suivante devait

tre

suivi dexcution.

Ds
t

le

dbut de lanne 1806, lAdministration des Monnaies avait

informe davoir installer dans ses dpendances tous

les ser-

Monnaie des Mdailles lendroit choisi fut celui qui tait


occup par lAffinage, rue Gungaud, et que dirigeait le sieur

vices de la

Gautier.

Le clbre
pour rgler

architecte Fontaine avait t dsign par

les divers

dtails dinstallation,

Napolon

de concert avec

er

lar-

chitecte Fossier, inspecteur des btiments de lHtel des Monnaies.

Au mois

de juin, les locaux taient remis la disposition du nou-

veau service,

qui, daprs X Almanach Imprial

vement en 1807, au
Il

aux

fut install dfiniti-

Gungaud.

n 8 de la rue

se trouvait contigu

ateliers et

aux bureaux de X Argue de

Paris (bureaux o les lingots dor et dargent taient convertis en


111s)

du contrle de

et

la

marque

dor et dargent

ou bureau de

Garantie; ce dernier service avait t transfr 10, rue


la suite

la

Gungaud,

dun arrt de lAdministration des Monnaies du 5 pluvise

an VI (24 janvier 1798).


Le recueil de Plans des divers tages

et

coupe de

Htel des Mon-

par feu Jacques-Denis Antoine publi en 1826,


bien
permet de se rendre compte de lemplacement
aprs sa mort,
quoccupait rue Gungaud, ltablissement des Mdailles, tout au

naies,...

bout de la faade sur cette rue.

Des plans manuscrits (Archives de

la

Monnaie) tablis en 1822,

quelques annes auparavant, indiquent les locaux affects aux divers


services.

Par

suite de la rorganisation de 1803, la

se trouvait

dans

gnral du

Muse Napolon

les attributions

Jean-Pierre Droz, qui

Louis

XVI

stait

le

Monnaie des Mdailles

du baron Vivant-Denon, directeur


conservateur fut un artiste suisse,

dj rendu clbre sous le rgne de

par son talent de graveur et de mcanicien. Tous deux

devaient rester en fonctions jusqu la

fin

de lEmpire. Sous

leur

active et intelligente direction, lhistoire mtallique fut reprise. Si les

nombreuses mdailles de lpope napolonienne, frappes par


balanciers tablis rue Gungaud,

nont pas la

valeur

les

artistique

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS


des sries royales,

une

suite

tradition

intressant pour

45

ont cependant le mrite de former une

elles

interrompue
de

lhistoire

et

la

de nous prsenter un ensemble

gravure au commencement du

xix e sicle.

Sous

directeur

Vivant-Denon parat une innovation sur

directorat de

le

les mdailles

la

Denon

signature du graveur y est accompagne du nom du


direxit habitude qui fut dailleurs conserve par le
,

successeur de Denon,

nomm

baron de Puymaurin,

le

directeur de

Monnaie des Mdailles au re tour des Bourbons en 1816.


Au baron de Puymaurin succda son lils, le chevalier Aim de
Puymaurin (1824 a 1830). En 1831, un directeur provisoire fut

la

dsign en la personne du caissier,


des Mdailles

conservateur

quen 1818 que

Clment, lorsque

en 1816,

il

figure encore Y Almanach royal

comme

vicomte de Beaurecueil entre

le

la

Monnaie

remplac immdiatement dans son poste de

caissier dans le service,

Au

runie lAdministration des Monnaies.

allait tre

Droz navait pas

il

Ce

nest

conservateur-

resta en fonctions jusqu la runion.

retour des Bourbons, la Monnaie des Mdailles, dpendant

du ministre de la Maison du Roi, continua comme sous le Premier Empire frapper les pices commmoratives et celles que
lui

demandaient

conserv

le

elle avait dailleurs

monopole gnral de ces fabrications

donna lancienne

tradition,

mthode dans des

reprise par Napolon

rgne par des frappes rgulires de mdailles


et de

les particuliers et les socits

il

mais
er
,

elle

aban-

dillustrer le

ny eut plus dordre

collections quelle cra

et

lorsque, par

ordonnance du 24 mars 1832, elle fut runie lAdministration des


Monnaies, elle tait singulirement dchue de sa splendeur dautrefois.

Si cette

de

la

runion devait permettre de constituer un muse de

gravure admirable

et

unique au monde,

ctait

lart

grce aux incom-

parables sries de coins et de poinons des poques antrieures


la Restauration,

dont

la

Monnaie des Mdailles

avait conserves avec une sollicitude claire.

avait hrit et quelle

Vue de

la tour

de Nesle et de

(Gravure d'Isral Silveslre.

lltel

de Ne vers.

Cabinet des Estampes).

ir

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI CONTI)


1

Les anciens htels construits sur lemplacement actuel de lHtel

des Monnaies.

Nous avons

dit la suite

de quelles ngociations,

rhtel et les petits htels de Gonti furent cds par la Ville de Paris

au Roi pour y tablir

le

nouvel

lltel des

Monnaies. Ces htels occu-

paient un emplacement sur lequel avaient t difies des demeures


clbres, qui disparurent successivement.

M. A. Franklin, dans son Histoire de


Palais de

Le premier
tait

au

moyen

palais,

dit

du

et qui

remon-

ge, est IHtel de Nesle, qui occupait tous les ter-

avoir compris deux parties distinctes

avec jardins,

tour de Nesle,

et

du vieux Paris.

dont on puisse faire mention,

rains situs entre la rue de Seine et la rue de

prement

Mazarine

la Bibliothque

Institut, a fait lhistorique de cette partie

la

et le

le

Ne vers

il

semble

Grand Nesle ou Phtel

pro-

Petit Nesle, cest--dire, la fameuse

porte dentre et le foss longeant lenceinte de

Philippe-Auguste. Lenceinte
remplacement du pont des

partait de la tour situe

peu prs

Arts, en face de laile est de lInstitut

(Bibliothque Mazarine) et se dirigeait vers la rue Dauphine.

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI

Ce mur traverse

lHtel

GONT

des Monnaies actuel,

dans

la

partie

contigu lInstitut; les substructions en furent mises jour, lors


de

la

construction des nouveaux ateliers en 1897.

L'Htel de Nesle et la tour de Nesle.


(D'aprs

le

Du Cerceau

plan attribu

(vers 1555).

Bibliothque

Cest sous le rgne de Philippe IV, le Bel,

sur lemplacement actuel du Quai Conti.

ses

clbre la tour de Nesle.

que

la Ville

de Paris).

fut tabli

un quai

reine Jeanne de Bour-

V le Long, devint propritaire


romanesques aventures devaient rendre

gogne (1316-1330), femme de Philippe


de lHtel de Nesle;

La

de

LHOTEL DES MONNAIES

48

Tandis que

Grand Nesle passait aux mains du Roi, le Petit


Nesle entrait dans le domaine de la Ville de Paris. C'est dans
l'Htel de Nesle qu Henri II tablit, en 1550, un atelier montaire,
le

comme nous lavons dit plus haut.


Un plan attribu Du Cerceau (vers

1555) nous donne une vue

vol d'oiseau des btiments.

Possdant dj

le

palais

singulirement nglig

le

du Louvre,

Grand Nesle

tres patentes en date de janvier 1552,

Vue de

les rois de
il

fut

France avaient

mis en vente par

let-

mais ne trouva pas d'acqureur.

lHtel de Nevers.

(Gravure de Poinsart (xvi e

sicle).

Cabinet des Estampes).

C'est sans doute en vue de faciliter cette cession, que fut dress,

28 novembre 1572, un tat des lieux;

le

Grand Nesle

avait

le

une

superficie de 3 386 toises; le Petit Nesle noccupait que 1771 toises.

Ce ne

fut

que quelques annes plus

Nevers, Louis de Gonzague, acheta

nous

le

le

tard,

en 1580, que

Grand Nesle,

le

duc de

qui, ainsi

rapporte lhistorien parisien Jaillot, fut rig en

fief

que
par

l'abb de Saint-Germain des Prs (1586), fief teint en 1646, la

rquisition dHenri de

Ce qui

Gungaud, dont

sera question plus loin.

du Grand Nesle fut dmoli et le duc de Nevers fit


un somptueux palais, en brique et pierre, dont la faade
perpendiculaire au quai
de vastes cours et de beaux jardins
restait

alors lever
tait

il

L'HOTEL DES MONNAIES (QUAI GONTI)


lui

49

donnaient un aspect vraiment magnifique. Plusieurs gravures

nous en ont conserv

permet de

se rendre

le

souvenir

celle de Poinsart,

du xvi e

compte que Louis de Gonzague avait voulu avoir

une demeure princire. Le plan grav, par Hebuterne

(xvi

nous renseigne sur remplacement exact quoccupait

le

Quesnel

Dailleurs, le plan de
et

une vue

sicle,

(1609), la

sicle)

palais.

vue grave par Chastillon

Mrian (1013), nous donnent un aspect

vol doiseau de

(Gravure d'Hebulerne

(xvi sicle).

Cabinet des Estampes).

gnral des btiments, qui taient situs sur un plan affectant la

forme dun trapze irrgulier, dont

Dauphine

et

par derrire

que lon voit encore

le

mur

intact,

les cts taient le quai, la rue

de lenceinte de Philippe-Auguste,

avec ses tourelles sur

Mrian. La faade se trouvait,

comme

il

la

gravure de

est dit plus haut, sur la

place qui spare actuellement lHtel des Monnaies du pavillon de


la

Bibliothque Mazarine.

Le
dans

Petit Nesle, nappartenant pas au Roi, navait pas t compris


la

vente

faite

Louis de Gonzague. Les gravures de Chastillon,

LHOTEL DES MONNAIES

50

dIsral Sylvestre, de Callot, celles de

Quesnel (1609) et de Mrian


(1615) cites plus haut, une autre du mme graveur, parue dans sa
Topogrciphia Galli nous montrent la tour de Nesle existante encore
dans son intgrit avec
quant

la faade

le Petit

les

dpendances du

du palais de Nevers. Ce

Nesle, et mas-

Petit

nest quau

xvn e

sicle

que

Nesle fut ras, lors de la construction du Collge Mazarin

(Palais de lInstitut et Bibliothque Mazarine), difi sur les plans

du clbre architecte Levau.

Vue de

lHtel de Nevers.

(Plan de Mrian (1615).

Le

Collection E. Mareuse).

palais de Nevers, qui navait pas t

compltement termin,

malgr sa magnificence, disparatre sous

devait,

lisseurs.

En

1641, Marie de Gonzague,

la

pioche des dmo-

petite-fille

dHenriette de

Clves, duchesse de Nevers, obtint du Roi lautorisation de dmolir


cette belle

demeure, de percer des rues sur lemplacement

et

de

pour y construire des maisons.


Henri de Gungaud, garde des Sceaux, fut le principal acqu-

vendre
reur;

les terrains

il

acheta tout

le terrain

rue qui porte son nom.


la

mme

Il

compris entre

conserva, pour

la

la place, le quai et la

construction de son htel,

orientation que celle du palais de Nevers.

faade, perpendiculaire

la

Au

centre de la

Seine, la porte principale, btie par

Mansart, donnait accs une vaste cour, de forme rectangulaire,

L'HOTEL DES MONNAIES (QUAI CONTI,


quentouraient trois corps de btiments

les

deux

51

ailes,

encadrant,

de chaque ct, la porte principale, ajoutaient un caractre tout


la fois

monumental

et trs artistique la faade.

daient jusqu la rue


cette riche

Gungaud

et

demeure. Jean Marot nous en a conserv

Vue du

plan de

faon

peu

Gomboust (1650

laile

qui

souvenir;

Cabinet des Estampes).

nous

fait

connatre lexistence

sud de lHtel.

Par derrire ces constructions, sur une partie du


au mur

le

distincte, sur

jardin de l'Htel de Conti.

(Gravure de Louis Silveslre (1704).

dune cour attenante

sten-

donnaient un charme particulier

nous la voyons aussi figure, mais dune

le

Des jardins

terrain, adosse

de Philippe-Auguste, fut difi un btiment moins impor-

tant, le petit htel de

Lhtel de

ne que

Gungaud.

Gungaud devait avoir dans la suite la mme destideNevers: il ne fut cependant pas dmoli lorsquil

lhtel

changea de propritaire, en 1670.


Jaillot

nous apprend que,

veuve du prince de Conti

le

30 avril 1670, Anne-Marie Martinozzi,

et tutrice

des princes, ses

iils,

lacquit par

LHOTEL DES MONNAIES

52

change avec
pritaires,

la terre et la

loin

seigneurie du Bouclier. Les nouveaux pro-

songer une

de

reconstruction,

cherchrent

agrandir leur demeure, en y annexant des maisons contigus.


Cest ainsi que, daprs Jaillot, le 25 mai 1679, fut achet le petit
htel de

Gungaud attenant
,

devait par la suite prendre le

la muraille de Philippe-Auguste, qui

nom

d htel

de Conti , puis, lors de la construction

Gaumont de

de

petit htel

de lHtel des Monnaies,

d htel de Laver dy , cause de la


concession que le roi Louis XV

en

son ministre dtat.

fit

Au

dbut du

xvm

sicle,

une

autre maison situe sur le quai


et

mitoyenne

avec

lhtel

fut

acquise, par la princesse de Conti,

Le Beau, veuve dAntoine Bondet, marchand parisien


(20 novembre 1718). Jaillot vit
de Barbe

dmolir cette maison, ainsi


leurs,

nous

que

dit

dail-

lhtel de Conti, et

que

la

mme

il

dnomina-

tion de petit Htel de Conti lui

avait t donne.
Il

Plan de FHtel de Conti et des deux petits


Htels de Conti.
(Dessin

Cabinet des Estampes).

existait

ment de

deux petits
Le renseigne-

donc

htels de Conti.

Jaillot se trouve corro-

bor par un plan conserv


Bibliothque Nationale (Cab. des Estampes

emplacements exacts

Va

263), qui

la

donne leurs

celui sur le quai tait attenant quatre mai-

sons, dont la dernire faisait langle de la rue

Gungaud;

il

devait

disparatre, avec ces maisons, lors de la construction de lHtel des

Monnaies. Lautre, en faade sur limpasse Conti, existe encore


fait partie

des btiments montaires;

aboutissant rue

comme

celles

avait

un assez grand

Gungaud sur deux maisons, dmolies dans

et

jardin,

la suite,

du quai.

Lhtel de Conti avait conserv


truite

il

la belle faade,

en partie cons-

par Mansart, dont Jean Marot a reproduit la disposition; les

L'HOTEL DES MONNAIES (QUAI

53

avaient t respects et on peut juger de leur harmonieuse

disposition

par une gravure du temps (de L.

aquarelle, conserve

ments

Gungaud un charme par-

vastes jardins qui donnaient lHtel de


ticulier,

GONT

au

Cabinet des Estampes

bilvestre)

comme

et

les

une

docu-

cits ci-dessus.

Dans

le

dessins du

mme
xviil

Estampes

recueil du Cabinet des


6

sicle,

au

trait

se trouvent trois

ou gouachs, qui nous font con-

natre un projet relatif la construction dun thtre de la

Comdie

Plan du jardin de l'Htel de Conti.

(Aquarelle.

Cabinet des Estampes).

franaise, en faade sur le quai Conti, projet entranant la disparition des jardins de liitel.

Nous avons parl galement de

la

transformation que F abb de la

Grive, en 1750 voulait faire dans tout le quartier, loccasion dune


,

reconstruction

de

latelier

montaire, justement lendroit quil

devait occuper par la suite.


Lhtel de Conti tait donc
tions

il

fut

menac

on a vu dans quelles condi-

cd au Roi, par la Ville de Paris qui en

tait

devenue pro-

pritaire.

Le nouvel Htel des Monnaies


ment.

allait

selever sur son

emplace-

LHOTEL DES MONNAIES

54

avons
les

LHtel
dit

des Monnaies, quai

Gonti

construction

en parlant de lancien Htel des Monnaies

(p.

Nous

22

que

travaux de construction sur remplacement de lHotel de Gonti

commencrent ds 1768.
Plusieurs architectes avaient concouru pour cet important travail,

Projet de construction d'un thtre sur le quai Conti.


(Dessin.

tels,

Moreau, architecte de

Cabinet des Estampes).

la Ville

lAcadmie dArchitecture, Barreau

de Paris, Boulle,
et dautres

membre

encore. Les projets

prsents par Jacques-Denis Antoine furent prfrs par

Antoine

tait dailleurs larchitecte

et cest lui qui avait t


la suite,

sur

la

charg de

place Louis

\\

de

le

Roi.

de lancien Htel des Monnaies

la reconstruction,

abandonne par

(place de la Concorde).

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI CONTI)

On

est

heureux de constater que

nouvel Hlel sont

loin

les

documents concernant

le

de faire dfaut. Dabord la trs prcieuse col-

comptes de construction conservs dans

lection des

55

la

Bibliothque

de la Monnaie, qui donnent tous les renseignements dsirables sur


les

travaux excuts

et qui

permettent de suivre

de la construction (37 volumes)

puis, les plans

les diverses tapes

manuscrits

et projets

divers, qui existent aussi dans cette Bibliothque.

Dautre part,

conserve un

Cabinet des Estampes, la Bibliothque Nationale,

le

fort

Faade de

intressant

dossier,

lHtel des Monnaies,

avec

(Gravure du recueil dAntoine.

provenant de

ments du

la

mme

la

plans, aquarelles,

dcoration projete du parapet.

Bibliothque de la Monnaie).

succession dAntoine,

genre classs dans

dessins,

la

et toute

une

srie de docu-

Topographie de Paris. Ajou-

tons aussi Jes vues graves anciennes, se trouvant dans ces deux

dpts et reproduisant, sous des aspects diffrents, les diverses parties

des btiments et les

monuments environnants.

Les travaux de dmolition de


mens.

Un

lbteJ

de Conti furent activement

dessin de lancienne collection Bonnardot, publi par

M. A. Franklin, dans son Pans travers les ges, nous montre ce


btiment livr la pioche des dmolisseurs.
Il

remarquer que

faut faire

htel de Coati
(Palais de

un des deux

htels,

celui qui tait contigu au Collge des

Institut,),

dnomm

petit

Quatre Nations

sur limpasse actuelle de Conti, fut respect

LIIOTEL DES

56

MONNAIES
il

pas t compris

navait

clans le plan de reconstruction,

Louis

accord

la

XY

en

ayant

jouissance

Franois de Laverdy, contrleur gnral des Finances


et

ministre dtat, qui loc-

eupa jusqu

Le 30

mire pierre

nom du

la Rvolution.

avril 1771, la prefut

pose, au

Roi, par labb Ter-

ray, contrleur gnral des

Finances

on y

scella

une

bote en cdre contenant les


Face.

spcimens des diverses mon-

Mdaille commmorative de la pose de la premire


pierre de lHtel des Monnaies,

naies royales courantes, en

par C.-N. Rottiers.


(Muse de

la

or, argent,

argent et cuivre,

Monnaie).

depuis

le

liard

jusquau

double louis, ainsi que des

preuves en

or,

argent et

cuivre dune mdaille com-

mmorative de grand module


()3

mm.) frappe

occasion.

cette

mdaille

Cette

reprsente dun ct

leffigie

royale et au revers la faade

du futur monument, avec

le

parapet du quai, dont la dcoration projete ne

excute
1770.

La

elle

fut

pas

porte la date

devise latine

auro

ARGENTO AERI FLANDO FERIUNDO


qui
fait

accompagne
allusion

montaires

le

aux travaux

auxquels

tre affect ce

sujet,

allait

monument.

Reveis.

Mdaille commmorative del pose de la premire


pierre de lHtel des Monnaies,
par G. -N. Rottiers
(Muse de

la Monnaie).

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI

La vue

chang depuis

poque.

cette

du trsorier gnral des Monnaies, Joseph- Antoine


empreintes de ces mdailles et de ces monnaies ont

les soins

Deschamps,
t

les

un tableau

runies, en 1779, en

et

cription

imprime en or sur papier bleu

dant

reproduction de

la

57

de la faade est fort exacte et on peut se rendre compte

qu'elle n'a pas

Par

GO NTI

1'

accompagnes d'une

ins-

comme

pen-

ce tableau a

Inscription grave sur une table ou

plaque de cuivre, mise sur une bote de cdre, dpose sur la

premire pierre du btiment de

sur

30 avril 1771

de l'ancien

le terrein
.

Le

des Monnoies, construit

lhtel

de Conty, quai

htel

Conty,

de

texte de l'inscription est le suivant

le

LUDOVICUS DECIMUS QUINTUS

REX CHRISTIANISSIMUS

QUE CARISSIMUS,

SUIS

OFFICINA MONET,

EX VET U STI S

HAS

-ED IB US,

MAGN

C O M M OD IU S

NOYAS

IX

.ED K S

FIC ENTIU S QUE

TRANSLATA

PRIMUM LAPIDEM POSUIT


DIE

XXX MENSIS

APRILIS,

ANNO

D.

MDCCLXXl

QU AM VICEM, ABSENTE BEGE, JOSEPHUS

MABIA TERRAY, IN EB REGNI MINISTROS


I

ALLECTUS, ORD1NARIUS IN REGIO CONSISTORIO


CONSILABIUS, RARII PRFECTUS, JUSSU

AC NOMINE REGIS, IMPLEVIT.

Une

feuille

tableaux

et

accompagnant un exemplaire

manuscrite,

conserve dans

connatre les

noms

la

de

Bibliothque de la Monnaie, nous

ces
fait

des officiers gnraux des Monnaies de France et

des officiers particuliers de la Monnaie de

Paris, en exercice

le

30 avril 1771.

Les

officiers

gnraux

Pierre

Gu von,

cuyer, directeur gnral.

Joseph-Antoine Deschamps, trsorier gnral.


Louis Hry, contrleur gnral.
Charles-Louis Quvanne, cuyer, essayeur gnral.

L410TEL DES MONNAIES

58

Joseph-Charles Rottiers, graveur gnral.


Les

officiers particuliers

de la Monnaie de Paris

Nicolas Gagniard,

juge garde.
Alexandre- Joseph Lhritier, autre juge garde.

Jean du Peiron, directeur particulier.


Pierre Ratgras, contrleur, contre garde du directeur.

Anne-Charles-Gaspard Blavet, receveur au change.


Franois-Nicolas Loir, contrleur au change.

Antoine-Joseph Racle, essayeur particulier.


Charles-Norbert Rottiers, graveur particulier.
Franois-Benoist Rambach, inspecteur du monnayage.
Enfin

Jacques-Denis Antoine, architecte du Roi.

Les coins de

la

mdaille

commmorative ont

Charles-Norbert Rottiers, graveur

particulier de

gravs par

Monnaie de

la

Paris, qui en avait fourni les exemplaires ncessaires;

aussi lexcution de linscription de la plaque en cuivre

comptes,

reut pour

il

le tout, le

29 novembre 1771,

la

on

lui doit

dapres les

somme

de

5 000 livres.

LHtel des Monnaies occupe actuellement un emplacement de


13 000 mtres carrs. Bti en faade sur le quai Conti

de lancien htel de Conti ayant t rectifi

lalignement

avec deux

ailes, lune

sur la rue Gungaud, qui est termine par un pavillon, lautre de

moindre importance sur limpasse de Conti,


gulier,

dans

la

partie des btiments

il

du fond, par

affecte

suite

un plan

irr-

del configu-

ration des terrains occups par lancien htel de Conti et le petit


htel de Conti

lest,

affect

htel de Laverdy), qui

du ct de

au service de

la

y
rue Gungaud,

fut
le

la Garantie est spar de

annex dans

la suite.

pavillon actuellement

maisons particulires

par une cour; au sud et louest, les ateliers des divers services
sont contigus des maisons et une des cours de lInstitut.
Larchitecte Jacques-Denis Antoine sut tirer un trs heureux parti

du plan irrgulier dont

il

disposait;

il

leva, lemplacement dsi-

gn par Louis XV, un palais vraiment digne du monarque


capitale. Dailleurs

plus

commode,

situation

la

contemporain, Thiry

tait

incomparable

Il toit difficile

et,

et de la

suivant un

de choisir un emplacement

plus avantageux et dun aspect plus agrable.

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI


Lauteur de la notice qui se trouve en

Plan de lHtel des Monnaies.

D'aprs
(

le

tte

GONTI)

59

du recueil des Plans...

Rapport du Direeteur des Monnaies,

1897 ).

de r Htel des Monnaies, paru en 1826, en parle en ces termes

Cet

LHOTEL DES MONNAIES

60

difice, qui

honore son auteur,

et qui doit faire

poque dans

les

fastes de larchitecture, mrite d'tre accueilli par sa disposition

savante, lentente et la distribution de ses plans, par son ordon-

nance

et sa construction parfaite.

Plac dans

le

plus hel aspect de

Paris, formant partie du cadre qui entoure le plus beau bassin de

l'Europe, ayant d'un ct

le palais

sons, la plupart de

le

palais de lInstitut

en face,

le

Louvre,

ensuite, en retour,

des faades de mai-

bon got, qui viennent

s'y rattacher, et aux-

des Tuileries

Vue de

la

faade de

communique de

il tel

des Monnaies.

part et d'autre par trois ponts.

Ce point

quels l'on

de vue magnihque attire sans cesse les trangers, qui conviennent

qu'il nexiste

lequel est leve la statue de Henri IV, que cet aspect, vrai pano-

((

rama,

ce

avec tous ses avantages.

est

rien

imposant,

de semblable.

et

do l'Htel des Monnaies... se dveloppe

Nous ne pouvons mieux


l'aspect extrieur,

l'poque,

le

C'est surtout du plateau sur

faire,

pour donner une description de

que de reproduire

le

passage d'un priodique de

Journal de Paris qui, dans son numro du

er

avril 1777,

consacre un long article au nouvel Htel des Monnaies.


C'est

un des plus grands

difices construits

dans l'intrieur de

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI GONTI)


sous

la Ville

61

rgne de Louis XV. La position est des plus heu-

le

reuses, tant pour la

commodit publique, que pour lembellissement

des rives de la Seine lendroit

le

son passage au

plus large de

milieu de Paris.

La faade

principale du ct de la rivire prsente une

masse de

btiment desoixantes toises de longueur, qui n'a dans son plan et son
lvation quun seul avant-corps au milieu.

bossages bien prononcs

et

Dans

le

soubassement

continus au pourtour de tout

sont formes cinq arcades ce

mme

avant-corps.

Deux

l'difice,

de chaque

ct renferment des portes pour les gens de pied; larcade

du milieu

annonce par nous,

est la plus

est lentre capitale, dont la porte, dj

richement dcore. Au-dessus de

ces.

arcades slvent six colonnes

colossales dordre ionique, couronnes de leur entablement, qui esl

surmont dun

attique.

Au-devant de cet attique

chaque colonne, slvent, en forme de cariatides,


sentant la Prudence, la Force, la Justice
et la

le

Commerce Y Abondance
,

Paix.

Les entre-colonnemens sont occups par deux tages de

ses, lesquelles rgnent aussi


la

au-dessus de

et

six figures repr-

dans

les

croi-

deux arrire-corps, mais dont

dcoration est plus simple. Lartiste cependant a cru devoir, pour

viter la

monotonie de onze croises de chaque ct toutes uniformes,

den orner quelques-unes, distance gale, de balcons enferms dans

des balustrades de pierre, lesquels ont de fortes saillies soutenues

par des consolles.

Lentablement de lordre ionique de lavant-corps rgne dans

toute ltendue de la faade

il

est enrichi

corniche, et de consolles dans la frise


et

de modifions dans sa

un simple

ne laisse appercevoir aucune couverture;

socle le

surmonte

attique qui slve sur

lavant-corps du milieu est aussi surmont dun simple socle, qui

prsente lide dune terrasse intrieure.

Au

dont la
la

devant

et

saillie est

commodit

ldifice

les

et

au pied des deux arrire-corps, sont des trotoirs,


de la largeur de lavant-corps; ces trotoirs, outre
lagrment, ont un but

voitures, dont

le

dutilit, celui

passage frquent

dcarter de

intercepteroit la

lumire dans des atteliers placs exprs de ce ct pour jouir de


lgalit

du jour de nord. Les connoisseurs dsirent lexcution du

62

JIOTEL DES MONNAIES

quai dont on a vu le projet dans ce modle et dans la gravure.

Il

serviroit de base solide et ferme tout l'difice.

L'Htel des Monnoies a encore une faade trs tendue et int-

ressante sur la rue Gungaud. Ce genre en est tout diffrent de


celle

dont nous venons de parler. Lextrmit du grand corps de

btiment, qui regarde la rivire, y forme l'angle de cette rue avec


le quai, un pavillon orn de trois croises semblable celles de la
faade principale. Pareil pavillon est construit lautre bout de cette

faade sur la rue Gungaud, et lintervalle se trouve occup par des

Faade de

lHtel des

Monnaies sur

(Gravure du recueil dAntoine.

atteliers

pour

les

la

rue Gungaud.

Bibliothque de la Monnaie).

plus forts travaux qui n'ont dlvation qu'un

attique au-dessus du soubassement continu,


dit,

au pourtour de tout

l'difice.

Au

comme nous

centre s'lve

quarr. Cet avant-corps du milieu est enrichi, au niveau de

de quatre figures allgoriques, reprsentant les lmens


quelles sont trois inscriptions latines, relatives
et

l'avons

un gros dme

l'

attique,

entre les-

aux lmens mme,

au temps de la construction de ce monument. La dcoration de

cette faade a

un caractre simple

et

mle, qui rpond bien aux op-

rations de force de lintrieur. L'lvation des

dme

quarr du centre, donnent tout

formes varies

deux pavillons,

et le

ensemble un mouvement de

et pittoresques.

M. Antoine dans

cette partie, a t livr sans contrainte tout

LIIOTEL DES

son gnie

MONNAIES (QUAI GONTI)

bien servi. Dans la partie du quai, quoique

son gnie,

et

trs noble

et trs belle, oblig

paux

la

dy placer les

au service de

officiers attachs

63

ser de multiplier les croises.

la

est naturel

Il

logemens des princi-

Monnoie,

il

n'a

pu

se dispen-

ceux qui habitent de

demander de la lumire et impossible lartiste de se refuser une


demande aussi juste mais cette condescendance le forant de percer
le mur galement partout, lui te les moyens dopposer des pleins
;

aux vuides,

et dintroduire

des repos

Si Prault et t assujetti tant

si

essentiels au plaisir de l'il.

de perces dans la colonnade du

Louvre, ce pristyle et perdu cette tranquillit noble, do rsulte


cet aspect

imposant

majestueux, qui

et

dispute tous les plus

le

beaux monumens de l'Univers.


On ne saurait donner une description plus exacte de

rieure du

monument

que ce qui concerne

nous ne trouvons

les trottoirs, qui

nal de Paris a pass sous silence

du ct de

par Louis

faite

lInstitut

XY, au

le

na pu

ltat actuel,

le

rdacteur du Jour-

corps de btiment en faade

lobligation de respecter la concession

contrleur des Finances, Laverdy, du petit

htel de Gonti, est cause que cette partie a


tecte Antoine

pour

ont t largis et qui rgnent sur

Remarquons que

toute ltendue de la faade.

louest,

rectifier,

la partie ext-

lui

tre sacrifie

F archi-

donner toute ltendue ncessaire

et la

mettre plus en harmonie avec la faade de la rue Gungaud, qui lui


fait

pendant,

lest.

Pour complter

la description de la faade,

nous croyons intres-

sant de citer un autre article, paru galement dans

Paris

le

Journal de

quelques jours avant celui que nous reproduisons ci-dessus

(numro du 28 mars 1777)

on terminait,

cette date, la pose de

la

porte d'entre principale.

On

travaille

actuellement poser

la porte

de la principale

entre de lHtel des Monnaies. Cette porte, dans un got trs noble
et tout

nouveau, nous a paru mriter dtre

cite F article des Arts.

Elle est de menuiserie orne de bronzes et excute sur les dessins

de M. Antoine, architecte de ce bel difice. Les panneaux suprieurs


sont remplis d'une mosaque de fer jour, au milieu de laquelle sont

suspendus des mdaillons de bronze, accompagns de branches de


laurier, et

renfermant

les chiffres

du Roi. Au-dessous de ces pan-

L'HOTEL DES MONNAIES

64

neaux sont des

mord

frises pleines,

ornes chacune dun mufle de lion qui

des serpens.

Porte dentre de lHtel des Monnaies,

Cette porte ouvre sous une imposte dormante, et dans la frise

de cette imposte est l'inscription Htel des Monnoies en lettres de

bronze dores.

L'HOTEL DES MONNAIES (QUAI CONTE

65

Le couronnement est compos de deux figures allgoriques; dont


lune reprsente le Commerce, par Mercure et F autre Y Agriculture,
avec les attributs qui les caractrisent. Ces deux ligures soutiennent
les armes de France. Le tout ensemble prsente un effet pyramidal

trs

fait

agrable la vue.
L excution de

un honneur

couronnement

ce

et

de la plupart des bronzes

M. Dupr, sculpteur, qui a dj prouv un

inlini

mrite distingu par deux figures de pierre qui ornent


la

mme

rue Gungaud du

la

faade de

Htel...

Cette description est entirement exacte; seule l'inscription de la


admin. des monnaies.
a t change et on y lit maintenant
Ajoutons aussi que sur les bossages du mur, de chaque ct des

frise

mme

ligures allgoriques et la
et

hauteur, entre la porte principale

dans quatre mdaillons

entre les portes latrales, a t ajout,

orns de guirlandes,

le chiffre

de la Rpublique Franaise.

Les statues leves devant Fattique de

Mouchv

par Jean-Pierre Pigalle,

et

la faade ont t excutes

Lecomte. Le modle de

de F Abondance , par Mouchv, figura au Salon de 1773


petits

modles en

sont dcrits sous

talc,

le

de la Justice

n 217 du

du ct de FInstitut;

les

(n

203)

deux

de la Paix, par Lecomte,

livret de ce Salon. Cest Pigalle

Prudence

lon doit attribuer la

et

la figure

que

place F extrmit de Fattique.

deux autres

statues, la Force et le

Com-

merce, personnifi par Mercure, seraient de Lecomte, daprs

Guide de

Ces statues ont

Le Dupr, sculpteur, auquel

Journal de Paris attribue en partie

le

de la porte principale,

sculpta les deux statues du

sur la rue Gungaud. Son


truction, au sujet

Feu

et

nom

qui

comptes de cons-

la porte dentre,

du Roi

la

Duprez

de la Terre, dcorant la faade

avec la men-

Ces mmes comptes nous apprennent que


Fauteur du reste de

est ce

figure dans les

du couronnement de

tion de sculpteur des Btiments

est

en 1884.

t restaures et consolides

lexcution dcorative

Antoine

Je

Tliirv.

le

sculpteur ornemaniste

dcoration

et

en particulier des

marteaux de porte figurs par ces mufles de lions qui mordent des
serpents;

le

modle

Le Journal de

et le

moule

Paris, dans

lui

un autre

furent pays 132 livres.


article

numro du

2 avril 1777

LHOTEL DES MONNAIES

66

dcrit Tint rieur de l'Htel des

Monnaies

est encore parfaitement exacte et

quelques indications

change

quant

et n'a plus

nous en parlerons
de

larticle

nous n'avons qu'

complter par

la

locaux

elle

xvm

sicle

gure de rapport avec celle du

dailleurs,

en dcrivant les ateliers

et la fabrication

comment s'exprime

le

rdac-

Lintrieur

et particuliers,

la description architecturale

laffectation des divers

des monnaies et des mdailles. Voici


teur*

de ce vaste btiment est distribu en bureaux publics

en laboratoires ncessaires

nombre de logemens pour

la fabrication, enfin en

les officiers et autres

personnes, qui par

leur commission ou leur charge, ont droit de loger dans cet htel,

pour y tre plus porte de remplir leurs fonctions.

Ce

pristyle conduit des

bureaux de changeurs

et

des labora-

toires d'essayeurs, dont les relations avec le public sont journalires


et perptuelles; cest

pourquoi on a

tabli prs de lentre,

un corps

de garde pour la sret des dpts des matires prcieuses rpan-

dues dans ces bureaux

En redescendant

et laboratoires.

on trouve une grande

et traversant le pristyle,

cour termine circulairement, entoure de galleries


laquelle, en face de lentre principale, est plac le
est prcd dun portique de colonnes.

dans

le lieu le

plus apparent, a la

Ce

et

Il

laboratoire capital situ

forme d'un quarr long.

de colonnes grecques engages dans les murs.

long est une partie sphrique, qui reoit

au fond de

monnoyage.

la

Au

I l

est

orn

bout de ce quarr

lumire par

le

haut, et

dans laquelle est place sur un pidestal exauss, la statue de la Fortune. Cette lumire mnage avec art, produit un effet dautant plus
agrable, que le monnoyageest modrment clair, en sorte que l'il
se porte en entrant

sur la statue.

qui ont tous, autant que cela a

pu

sont placs neuf balanciers,

se concilier avec

forme dautels antiques, excuts en bronze

et

le travail,

la

consacrs la desse,

qui frappe dabord les regards,


((

Les

ailes de la

grande

destins aux ouvroirs,


attique seulement.

Dans

coin*, ainsi

que tous

les

corps de btiment

sont leves dun rez-de-chausse et dun


le

bas sont placs tous

les

travaux de force,

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI GONTI)

comme
moyen

des fonderies dor et dargent,

le

67

laminage excut par

le

des chevaux, les blanchimens des matires, les forges des

serruriers qui fabriquent les quarrs ou

(sic)

poinons dacier, avec

les

dpendances de chacun de ces lieux, distribus de manire que

la

correspondance dun laboratoire lautre ne peut occasionner

aucune perte de temps.

Dans

forts, tels

en attique sont

ltage

les atteliers

pour

travaux moins

les

que les coupoirs, qui donnent chaque espce dor, dar-

gent ou de billon,

le

diamtre exact; les fourneaux recuire, pour

mtal aigri par

rendre au

convenable;

du laminoir

les ajustages dor et dargent,

moyen

ductibilit

la

o chaque espce se met

marques sur tranche, o sont


machines qui marquent les cordons; les bureaux pour

au poids, par
places les

la pression

le

de la lime

les

compte ou

livrer les espces dune classe douvriers lautre, par

par poids,

etc.

Cette multitude doprations, qui toutes exigent beaucoup de

jour, a forc de multiplier les cours dans la distribution du plan,

indpendamment de

aussi sen trouve-t-il jusqu cinq

la

cour prin-

cipale.

Cet

les plus

difice,

comme on

le voit,

grands dtails pour

a exig de lartiste dentrer dans

besoins de la manutention. Nous

les

savons que M. Antoine en avoit acquis une connoissance


quil ny a

cet

si

profonde,

pas eu une pierre, ni une poutre dranger en levant

immense btiment;

aussi est-il

un des

difices publics, qui a t

construit avec le plus de clrit et le moins de dpense,

tendue. Cest juste

titre quil

dmie royale darchitecture.

a valu lartiste son entre lAca-

La cour dhonneur mesure 110


geur (35 m sur 40 m environ)

donne accs aujourdhui,

vu son

le

pieds de profondeur sur 92 de lar-

portique, orn de colonnes doriques,

comme

au

xvm

sicle, latelier

du mon-

nayage. Le Journal de Paris a nglig de parler de toute la dcoration sculpturale

ainsi au-dessus de

attique de ce portique, en avant

de la vote surbaisse, se trouvent deux statues assises symbolisant


la

Fidlit ou

plutt la

Richesses, toutes

Bonne Foi montaire

et

Y Abondance des

deux soutenant un cusson couronn aux armes de

France. Les modles de ces deux statues, uvres du sculpteur Gois,

LHOTEL DES MONNAIES

68

ont figur au Salon de 1771 (n 264 du livret). Celles que Y on voit

sont les reproductions exactes

actuellement en place

faites

par

M. Allouard, des statues excutes lpoque en pierre de Confions, statues

que leur

dgradation ne permettait plus de con-

tat de

server.

Cour dhonneur.

Une

Entre du monnayage.

inscription en lettres dor, sur une plaque de

place au-dessous de ce sujet,

Quas

effundit opes largo

Explort certa relligione


(Les richesses que

La Bonne Foi

les

fait

allusion

aux

marbre

noir,

sujets reprsents

bona copia cornu


(sic) fi des.

Abondance

laisse

tomber de sa large corne

examine avec une attention scrupuleuse.)

Ces deux vers font allusion au contrle svre indispensable dans


la fabrication des

Le fond de

la

monnaies.
cour dbonneur, affectant

la

perc alternativement darcades et de portes.

forme circulaire,

lintrieur de

est
la

galerie couverte, les portes sont encore surmontes dinscriptions

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI CONTE

69

dsignant les services auxquels elles permettaient daccder autrefois

Chambre

des Dlivrances Entre des Fonderies , Entre


,

chiment, Bureau des monnoyeurs

de quatre bustes, ceux de Henri

II,

du Blan-

lextrieur, la galerie est orne

Louis XIII, LouisXIY et Louis XY,

monnayage que
une marque de recon-

placs dans des niches, tant au-dessus des portes du

sur les cts.

La prsence

naissance

lgard

de ces effigies est

des

princes,

qui,

daprs la

xvin sicle, avaient tmoign un intrt particulier

tradition

lart

au

montaire.

Quatre cartouches, en marbre noir, scells au-dessous des bustes,


portent les inscriptions suivantes, dont les allusions, pour trois dentre
elles,

comportent quelques rserves.

HENRICVS

1"

MONETAM VULTU

II

PRINCIPIS

ET ANN1S AERAE VULGARIS


SIGNA VIT.

(Henri

II

fit

figurer sur

la

monnaie

leffigie

du prince

et

lanne de

lre vulgaire.)

Cette affirmation est en partie inexacte, puisquil existe des testons

de Louis XII (1498-1 515).

leffigie

LV 1)0 VIC VS

XIII

NCMMS PRELO OCDE RE

(Louis XIII institua la frappe des monnaies au balancier.)

Louis XIII ne
usage ds

le

fit

que rtablir cette fabrication mcanique, en

rgne de Henri

II

la

Monnaie du Moulin.

LVDOVICVS XIV

NUMMOS UNDIQUE SIGNANDO


EROSIONIS SPEM DETRAXIT.

(Louis
les

XIY

enleva [aux faux monnayeurs] lesprance de rogner

monnaies en

les

marquant de tous

les cts.)

L'HOTEL DES MONNAIES

70

Cette inscription doit faire allusion aux perfectionnements


taires apports

dans

la fabrication

mon-

par Castaing, grce ladoption

de la machine marquer sur la tranche. Nous devons faire remarquer

que

la virole brise,

permettant dimprimer sur

lgende, avait t invente,

conducteur de

la

au xvi e

sicle,

les

tranches une

par Aubin

Olivier,

Monnaie du Moulin.

LVOVICVS XV

HAS AEDES MONETALES

EXTRUXIT
ET REGIO CULTU EXORNAVIT.

(Louis

XY

leva cet htel montaire et

le

dcora royalement.)

Inscription parfaitement exacte.

La

partie de la faade principale, qui donne, par derrire, sur la

cour dhonneur, en face du pristyle du monnayage, a t dcore

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI CONTI)

71

dune faon trs heureuse. Le fronton est orn de deux figures


goriques, entre lesquelles se trouve
a

comme

attribut

aux essais

un balancier,

et la fonte

un cadran. Lune de ces

lautre, divers

all-

figures

instruments servant

des mtaux.

Nous savons par des comptes de construction, que lhorloge fut


fournie par un spcialiste clbre lpoque, Lepaute
divers
1774
et
dernier
acomptes lui furent verss en
paiement de
1775; un
1 800 livres lui fut fait le 23 dcembre 1775. Le cadran dmail avait
de
achet Barbezat, mailleur, moyennant la somme
t
;

480 livres (13 mai 1775).


Trois cloches ont t fondues, en 1774, pour les sonneries de

deux

lhorloge,

une grosse

lcusson

royal alternant avec une fleur de

et

petites

elles sont toutes


lis

dcores de

lcusson des fon-

deurs de cloches y figure aussi sur chacune. Conformment la


tradition, elles portent des inscriptions qui rappellent les circonstances dans lesquelles elles ont t excutes. Ces inscriptions sont
peu prs identiques

celles de la grosse cloche sont les suivantes

DU RGNE DE LOUIS XVI LAN 1774 NOUS FUMES FAITES


SOUS LA CONDUITE
DE MESSIRE JACQUES DENIS ANTOINE, ARCHTE DE LA MON IE

DE PARIS
NICOLAS IOACH1M HEBAN M E FONDEUR A PARIS.

Comme

tout palais royal de lancien rgime, lHtel des

Monnaies

une chapelle. On y accdait par un petit porche donnant


sous larcade qui spare la cour dhonneur droite, dune petite

avait

cour dans laquelle on peut pntrer actuellement par limpasse de


Conti.

Cette chapelle, dcore intrieurement de colonnes peintes et de


divers motifs en grisaille, tait termine par une coupole, orne de

caissons peints, au centre de laquelle se trouvait

un

vitrage, le seul

our qui lclairait.


Elle existe encore, mais assez modifie;

elle

a t

partage en

deux tages, par un plancher, et des fentres ont t perces pour


donner le jour ncessaire au bureau du secrtariat qui loccupe

L'HOTEL DES MONNAIES

72

aujourd'hui

ajoutons cependant que, au cours de ces remaniements,

dcoration ancienne

la

respecte dans la mesure du possible

a t

et quelle pourrait tre facilement rtablie dans son tat ancien.

Dans une cour

communiquant avec

latrale,

la

cour dhonneur,

gauche, se trouve une pyramide en pierre, une mridienne, quune


inscription nous apprend avoir t calcule, en 1777, par Pingret et

Jeaurat,

membres

de lAcadmie des Sciences.

Lextrmit est de

Gungaud

faade principale forme pavillon sur la rue

la

un autre

pavillon du

mme

genre, construit a lautre

bout de Parle en faade sur la rue Gungaud,

ment par

le

est

occup actuelle-

service de la Garantie.

Les statues des quatre Elments ornant F avant-corps du

ment

deux pavillons, sont dans

qui runit ces

venant du quai Gonti

pu

vrifier les

se trouvent au

des

statues de

en ces ternies dans

dvprez

milieu

ont figur sous les n

j.

1771

Caffiri,

os

249

son

celles

celles

Nous avons
du Feu et de la

de lAir et de lEau, qui

1771.

Les modles en

clbre sculpteur du

250 au Salon de 1771

et

le livret

lordre suivant, en

Air, Y Eau et la Terre.

caffieri

j.

xvm

ils

terre
sicle,

sont dcrits

pendant,

lEau, lun des quatre lments.

tenant

un camlon,

que

les anciens

croyaient ne vivre que dair; un aigle est ses pieds...

Deux

Une nayade reprsentant


LAir,

Le Feu,

signatures quelles portent

Terre sont signes

cuite

bti-

inscriptions latines graves sur des plaques de

marbre

noir,

places entre les statues, sur Fattique, font allusion aux sujets reprsents

Une
les

elles se

composent chacune de quatre

vers.

troisime plaque, galement en marbre noir, se trouve entre

deux statues du milieu

cription la gloire

du

roi,

elle devait porter,

sans doute, une ins-

inscription qui a d tre efface

Rvolution.

La premire

inscription est conue en ces termes

Turbine inexhausto stridens sese mentit

(sic)

AEH,

animamque focis.
Jam rerum domitor massam jubet ire liquentem,
ditibus aspirans virnque

atque,

utinam

faustas, parturit

IGNES

opes.

la

L'IIOTEL DES MONNAIES (QUAI G O N T

La seconde

73

Omniparens TELLUS yenis innata metalla,


Augustos vultus exhibitura dedi.
Ast ego LYMPHA rudes squalenti e viscere glebas,
Usque sequax, puris abluo fluminibus.

On

pourrait ainsi traduire les deux inscriptions


L'AIR

se

meut en

dans un tourbillon incessant,

sifflant

Aspirant sa force et son souffle par des foyers toujours puissants.

Dj

le

FEU, dompteur de

la matire, fait

qu

elle se

transforme en une
[masse liquide,

C'est ainsi quil enfante des richesses

Moi, la

TERRE, mre de

puissent-elles tre heureuses

toutes choses, j'ai fourni les mtaux, fruits de

[mes veines,
Qui produiront des

effigies augustes.

Mais moi, PEAU, dans


Je lave de

Ajoutons que

mes ondes

ma

course constante,

pures, les glbes de

les statues

mes rudes

en ce qui concerne

le

uvres de

les

vons lcho de ces critiques dans

mont (t.
On vient dposer

noires entrailles.

ont t restaures eu 1897.

Les contemporains furent assez svres sur


ces statues

et

Mmoires

les

mrite artistique de

nous trou-

Caffri,

Bachau-

secrets de

VI), critiques dailleurs justifies.

novembre 1771] l'Htel des Monnaies,


porte de la rue Gungaud, deux figures en pied,
[29

sur la principale

de grandeur naturelle, cest--dire de six pieds environ qui accom-

pagnent

les

deux autres dj places

et

reprsentent ensemble

quatre Elmens. Ces deux dernires sont Y Ea u et Y Air.

mire est une nayade

la tte incline,

un jet deau. La draperie de cette

scoule

ondoyante,

lurne,

qui,

comme

na ni

le

il

faut la supposer,

transparent ni

le

semble en est matriel

gant dans cette figure. Celle de Y Air a

nymphe

nest pas

tout len-

on ne trouve rien de gracieux, rien

est caractrise

par

un plican

swelte. Elle

fabuleux quon prtendoit se nourrir de ce fluide,

et les artistes

a les

le

ses
el

pieds, oiseau

que

emblme allgorique

ciel et dj,

dl-

quelque chose de plus

<<

ont adopt pour son

pre-

qui sort de

fluide

yeux tourns vers

La

un vase dont

mobile dun liquide

et le

tient

les

le

les

la

potes

nymphe

pied gauche lev, elle

L'HOTEL DES MONNAIES

74

vague de latmosphre, mais

semble dispose slancer dans

sa draperie ne flotte pas assez et na, pas plus que celle de la pre-

cc

mire figure,

Ces ouvrages sont de M.

distingu au Sallon dernier.

Parmi

les

le

la lgret, le jeu, la

souplesse quelle devroit avoir.

Caffri,

nombreux plans de

sculpteur estimable, qui sest

lpoque qui nous ont t conservs,

plus intressant et le plus prcieux est certainement celui qui a

le

t offert

au Muse de la Monnaie, par M. L. Sudre, ancien chef

des Travaux

on y voit indiqus les divers services occupant le


rez-de-chausse lhtel de Laverdy (ancien petit htel de Conti),
;

qui

manque

sur les documents du temps, car

il

ne

faisait

pas partie,

Rvolution, des btiments de lHtel des Monnaies, y est


figur dans tous ses dtails ; cest probablement le plan original

avant

la

dress par larchitecte Antoine, lors de linstallation des ateliers quai


Conti.

Un

autre plan doit tre aussi mentionne; cest celui qui fut adopt

par Louis

XV

du dossier provenant de

fait partie

il

la

succession

dAntoine, actuellement dpos au Cabinet des Estampes, la Biblio-

thque Nationale.

Un

coupe de V Htel

et

volume de Plans des divers tages


Monnaies Paris publi chez Bance,

recueil fort utile aussi, est le

des

en 1826; on y trouve aussi lindication des services occupant les


diverses parties du btiment. Dans son genre, il prsente un grand
intrt, car

il

nous renseigne sur

peu dannes avant

ateliers

lHtel des Monnaies.

ciennes gravures

complte par

non

et

le

la

la destination des

runion de

Les vues

quil

tel quil tait

tel

que

xviii

des

lavait

conu

larchitecte,

en 1826.

Monnaies, ne laissrent pas indiffrents

du

et

ainsi celle de la faade, grave par Poulleau, est

parapet du quai,

Laspect monumental et la situation

fin

locaux

Monnaie des Mdailles


donne reproduisent danla

si

heureuse de lHtel des

les peintres parisiens

de

la

sicle.

Lun deux, Pierre de Machy, exposa successivement aux Salons


de 1775

(n

48 du

livret),

de 1781

(n

60 du

livret) et

de 1783

(n

43

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI GONTI)


du

livret),

de Paris, prises du

des vues

la faade de lHotel des


et

ceux construits sur

75

Pont-Neuf, reprsentant

Monnaies, ainsi que

monuments

les

voisins

la rive droite de la Seine.

Engerand a publi dans la Chronique des Arts (numro du


M.
28 novembre 1896), un document concernant cet artiste, qui avait
F.

la

vues de Paris

spcialit des

fait

pour

reprsentait

c'est

mmoire dun tableau

le

une vue de Paris prise de dessus

prsentant dun ct la colonnade du Louvre

lautre, lHtel des

vait la

somme

Salon de 1783

Monnoyes

et sa

de 2 000 livres.

les

en 1783

sur lordre du comte dAngiviller,

Roi,

le

bordure

sagit

Il

le

il

Pont-Neuf,

et la Gallerie, et

Ce mmoire

de

sle-

du tableau qui ligura au

dimensions indiques dans

le

mmoire

et le livret

diffrent fort peu.

M. F. Engerand a
de Machy,

le

tableau de Pierre

vue prise du Pont-Neuf, conserv

actuellement au Muse de Versailles

Un

avec

identifi cette peinture

reprsentant une

(n 783).

autre tableau analogue portant la signature de cet artiste a

figur dans la vente Destailleur, en 1896 (n 391

Ajoutons aussi quun

dessin

la

du Catalogue).

plume, rehauss daquarelle,

uvre dun dessinateur inconnu de la fin du xvin


vait dans la vente du baron Jrme Piclion, en 1897

sicle,

se trou-

133 du Cata-

(n

logue de dessins et estampes).

Les estampes donnant

la reproduction de tout

des Monnaies sont fort nombreuses.

Il

ny

ou partie de

a de vraiment intres-

santes <[ue celles qui sont contemporaines de la construction.


ces dernires,
la

nous devons

citer

lHtel

en premier lieu

la belle

faade grave par Poulleau, et ddie par Antoine,

Parmi
vue de

larchitecte

du monument, labb Terray, contrleur gnral des Finances,


charg par Louis

XV

de

le

reprsenter la crmonie de la pose

de la premire pierre. Le parapet du quai projet y est reprsent


cette gravure fut reproduite dans le recueil de plans, publi en 1826,
;

par Rance, dont nous avons parl plus haut.

La vue
anglaises,

la

plus pittoresque est

grave par

lestampe,

Thomas Vivars

avec

des lgendes

ce nest plus,

comme

la

prcdente, un simple dessin darchitecte, cest un vritable tableau,


qui nous montre une partie vivante dun vieux quartier de la capi-

L'HOTEL DES MONNAIES

76

plus anim quen ralit, avec des embarcations de

taie, peut-tre

plaisance sur

le

bras de la Seine qui borde

Une autre mrite encore


temporaine de

la

le

dtre signale

Rvolution

nous

et

quai Conti.
est

elle

en

offre

presque con-

mme temps

quun

souvenir dun pisode de la vie parisienne, un aspect assez intres-

monument;

sant du

cest

luvre dun graveur de talent, Cl. Niquet.

Grave daprs un dessin de Vny

un rassemblement sur

le

Girardet,

et

Pont-Neuf,

16

le

elle

reprsente

septembre 1788. Le

peuple force les passants saluer et se mettre genoux devant


la statue

Dans

le

dHenri IV

quil

croyait avoir t le meilleur des Rois

fond du champ, la faade de lHtel des Monnaies.

Cette gravure a t reproduite dans la suite.

Signalons enfin,
a
si

la petite

vue grave par F. Jourdan, que Thiry

donne en 1787 dans son prcieux Guide pour

illustrer la notice

intressante quil a consacre au nouvel atelier montaire.

LHtel des Monnaies occupe actuellement un emplacement plus


vaste que celui qui fut mis

La Rvolution enleva

disposition de larchitecte Antoine.

la

la famille

du contrleur gnral des Finances,

Franois de Laverdy, la jouissance du petit htel de Conti, qui avait


pris le

nom

de celui qui

Laverdy

Lhtel de

fut

il

avait t concd.

runi lHtel des Monnaies

et

il

nen

fut

pas disjoint, la Restauration, malgr la rclamation que formu cette poque, les hritiers de Laverdy

lrent,

Belbeuf

et

mes

marquise de

la

de la Briffe et de Sesmaisons, ainsi quil appert dun

dossier conserv dans les Archives de la Monnaie.

La
et

partie

du terrain situe derrire lancien

o se trouvent actuellement

latelier

petit htel de

des mdailles et ses divers

services fut annexe une poque postrieure

xvm

ntait

pas compris, sur les plans du

lhtel

de Conti et de ses dpendances.

Nous ne pouvons terminer

la

Contv

sicle,

emplacement

cet

dans lenceinte de

description de lHtel des Monnaies

sans dire quelques mots de larchitecte auquel on doit ce beau

monu-

ment.

Jacques-Denis Antoine, n

le

fi

aot 1733,

tait le fils

dun menui-

LHOTEL DES MONNAIES (QUAI GONTI)


sier

parisien.

charge

Dabord entrepreneur de btiments,

dexpert entrepreneur

Monnaie de Paris

et cette fonction fut

prcieux, lorsquil concourut pour

acheta

il

une

devint ensuite architecte de la

il

la

sans doute pour

un

lui

titre

construction du nouveau palais,

destin remplacer ldifice dlabr de la rue de la Monnaie.

Architecte de grand talent, novateur hardi, digne mule et con-

temporain de Louis

ei

de Gabriel, nous savons, par les biographies

rdiges de son temps par ses admirateurs, quil devait tre dou

dune rare activit. Ainsi


court, rue de

Honor,

il

construisit Paris,

Varenne (aujourdhui

maison des Feuillants (actuellement disparue

la

de Jeau-

lhtel

n 47 de cette rue)

rue Saintle

btiment

des anciennes Archives du Palais de Justice; route de Sceaux, prs

La Rochefoucauld

de lancienne barrire dEnfer, lhospice actuel de

Nancy,

Berwick

lglise

des

Filles

Sainte-Marie

Madrid, lHtel de

Berne, lHtel des Monnaies.

Une scrupuleuse

intgrit tait

un des

traits

du

caractre du

clbre architecte. Lun de ses biographes, Joachim Lebreton, nous

en donne un exemple par lanecdote suivante.


Les entrepreneurs de

ment devait

la

Monnaie, que

la construction

de ce

monu-

enrichir, tout en se contentant de bnfices lgitimes,

un

Antoine rsista leurs tentatives

voulurent

lui

rptes;

cependant lorsquil commena se former une

faire

prsent.

biblio-

thque, les entrepreneurs revinrent la charge, et pour ne pas les


dsobliger,

il

accepta deux un exemplaire de Y Encyclopdie Mais,

peu de temps aprs, ceux-ci stant plaints Antoine dun de ses


inspecteurs, qui, daprs eux, leur refusait des pierres quils consi-

draient
il

comme

saines, larchitecte promil

alla sur les chantiers, refusa plus

pecteur

et

renvoya Y Encyclopdie

11

de leur rendre justice;

du double de pierres que

lins-

ny eut plus de plaintes dans

la

suite.

Pendant
ft

la

considr

Rvolution, bien quil ny et aucune raison pour quil

comme

conduit la prison de

suspect, Antoine nen fut pas moins arrt et

La Force;

il

fut relax

peu de temps aprs son

incarcration.

Nomm membre

de lAcadmie royale dArchitecture, en 1776.

entra lInstitut en 1799.

il

LHOTEL DES MONNAIES

78

ne jouit pas longtemps de cette juste rcompense de son talent,

11

car

il

mourut

Malgr

le

24 aot 1801, g de soixante-huit ans.

les loges,

fort mrits,

que

les

contemporains dcern-

rent larchitecte qui avait embelli la capitale dun nouveau palais,

Nous

certaines critiques, assez vives, furent faites sur son uvre.

avons l'cho

en

dans

la notice

Monnaies

Plans... de F Htel des

On

daustrit

lui

La

formant
,

la prface

que nous avons

du recueil des
plus haut.

cit

reproche de navoir pas donn sa faade principale assez

pour un grand

atelier montaire...

critique et t plus juste,

si elle

avait reproch

aux

ateliers

mme

des travaux de force, dtre trop resserrs, et pour cela

incommodes ou

culp sur ce quil navait pas pu crer lespace et le blme serait

insuffsans

<(

tomb justement sur

le

lartiste

se serait

ministre qui, au lieu de lagrandir,

il

btir

de vingt ans aprs sa sortie du ministre...

Le premier reproche adress Antoine sur

le

un

comme

htel quil habita jusqu lpoque de la Rvolution, plus

manque

daust-

de la faade, est assez singulier, car un grand tablissement

comme un

Htel des Monnaies,

intrieure au but auquel

il

s'il

doit rpondre par son installation

est destin,

doit aussi

par son aspect

extrieur contribuer lembellissement de la ville dans laquelle


trouve, et en particulier lorsquil sagit dune capitale

o tout monument public

En

dis-

pouvait sans peine, en retrancha une partie, pour sy faire

le

rit

probablement

ce qui concerne le

est tenu de prsenter

manque de

comme

un cachet

il

se

Paris,

artistique.

place pour les ateliers,

certain que larchitecte ne devait pas en tre rendu responsable;

il
il

est

ne

pouvait utiliser que lespace mis sa disposition, espace qui, lors de


la

construction, tait singulirement plus restreint qu aujourdhui,

surtout par suite de la rserve faite du petit htel de Conti, dont

Louis

NY

avait accord la jouissance au contrleur des Finances,

Franois de Laverdy.

Il

amis du Vieux Paris,

cette rserve eut

faut reconnatre

cependant que, pour

un heureux

les

rsultat, celui

de soustraire la destruction un htel intressant du xvn e sicle,


qui naurait certainement pas t conserv, lors de la dmolition de
lhtel de Conti.

Luvre dAntoine ne

fut

pas compltement excute; nous voyons,

LIIOTEL DES

MONNAIES (QUAI

GONT

79

par les plans et surtout par les gravures de l'poque, qu'il avait

form

le

projet de transformer le

quai,

en avant du monument.

Thiry, dans son Guide nous en parle en ces termes

qui

Larchitecte

nous sommes redevables de ce monument, avoit projett

de refaire la partie

du quai en avant de ce vaste

difice.

La

dco-

revtoit le parapet ajoutoit encore la noblesse de

te

ration dont

son btiment,

fait regretter quil n'ait

il

et

un ensemble magnifique ce qui nous


pas eu son excution. Nous ne pouvons

formoit

que nous associer aux regrets exprims par l'auteur du Guide


il

est certain,

reproduites

si

(p.

nous en jugeons d'aprs


1

et 56),

les

car

gravures que nous avons

que l'aspect du monument aurait singuli-

rement gagn en magnificence par l'excution


parapet, donnant le recul ncessaire pour

harmonie de

cette belle construction.

et la

dcoration de ce

mieux apprcier l'heureuse

Un graveur en

mdailles sa table de travail.

(Gravure de l'Encyclopdie du

xvm

sicle.)

III

LE MUSE

L'cole royale des Mines.

Le matre des Requtes, Yaldec de

Lessart, ayant propos Necker la cration d'une chaire de chimie

docimastique (essai des minerais, pour connatre la qualit et la


quantit des mtaux quils contiennent), le Roi, par arrt du Conseil

Monnaie, considrant que cet tablistout dsign, vu l'troit rapport entre les monnaies et

11 juin 1778, l'institua la

du

sement
les

tait

minraux.

Le

titulaire de cette chaire fut

Balthazard-Georges Sage,

membre

de l'Acadmie des Sciences.

Quelques annes plus

tard, Joly de Fleury, contrleur gnral des

rendre un arrt du Conseil (19 mars 1783), qui crait,


lut
la Monnaie, une cole royale des Mines, dont la direction
donne au professeur Sage et son collgue de l'Acadmie des

Finances,

lit

Sciences, Duhamel.

LE

La grande

MUSE

cependant eu

affecte la nouvelle Ecole avait

salle

Un

auparavant une autre destination.


cle

81

paru dans

article

le

Journal

Paris (numro du 2 avril 1772), nous renseigne ce sujet.


[L'escalier]

dont

la

conduit au premier tage un vaste salion dassemble,

grandeur a pour objet

et la

dcoration

et la ncessit. Il est

convenable quun difice aussi imposant l'extrieur, o se rendent

quand

tous les princes et seigneurs trangers,

viennent con-

ils

templer les beauts de cette capitale, contienne une pice dcore

magnifiquement

et

la

plus, ce

MM.

les

commissaires

Monnaie, se transporteroient sur

les

travaux pour

salion peut devenir ncessaire dans le cas o

du Roi pour

De

relative la richesse des dehors.

y appeller les officiers. C'est daprs ce point de vue que l'on a plac,
aux angles de ce salion, quatre cabinets, dont deux destins pour

MM.

les

Premier Prsident

Monnoies,

le

la

Cour des

et le

quatrime

Procureur Gnral de

et

troisime au Greffe de la

Commission

servant de lieu de runion dans les assembles peu nombreuses.

Ce

salion, par sa magnificence,

rpondra

celle

de l'escalier

qui y conduit. Tout y caractrisera les diffrens travaux de la


Monnoie. Ils y seront reprsents dans des bas-reliefs. Plusieurs all-

gories analogues l'objet embelliront cette vaste pice.

Sage avait transport dans

grande

la

salle

remarquables collections minralogiques

du Muse

qu'il avait

actuel, les

mis vingt-sept

annes former;

le

seur de Joly de

Fleury, estimant qu'une collection de ce genre

tait

Roi, sur la proposition de dOrmesson, succes-

indispensable pour les travaux de la nouvelle Ecole, la

son possesseur.

On en

publia

le

fit

acheter

catalogue en 1784; un supplment

parut en 1787.

Le clbre contrleur des Finances Calonne,

qui s'intressait par-

Monnaie

la col-

minraux du Royaume, voulut

qu'elle

ticulirement cette cration, dsirant former la


lection la plus complte des
ft classe

suivant un ordre gographique et dans des conditions per-

mettant facilement l'tude de ces sries prcieuses et intressantes.

Lamnagement

exigeait des dpenses leves

dsintressement du professeur Sage que

et

ce fut grce au

on parvint donner

ces collections une installation rpondant au but poursuivi.


11

existait,

en 1784, dans

le

Garde-Meuble de

la

Couronne une
6

LHOTEL DUS MONNAIES

82

norme quantit
beaucoup dor

du xv
offert

et

cT anciennes

et

du xvr c

la valeur,

lcole royale des

rcompenser

le

en avait t

Il

obtint de les

offre,

produisit 440 000 livres et le Roi, vou-

Mines au

savant

marchands. Mais Sage, en

bien suprieure cette

(Gravure de Ne.

lant

s'agissait peut-tre de tapisseries

livres par des

faire brler; cette opration

Un cours de

il

peu apprcies lpoque.

une somme de 60 000

ayant signale

d'argent;

sicle,

tentures, hors d usage, qui contenaient

xvm

sicle,

Muse de

avis,

la

lui

dans

la

grande

salle

du Muse.

Monnaie.)

offrit

une

gratification

de

40 000 livres, gratification qui ne fut accepte par Sage, que sous la
rserve que

le

montant en

serait affect

lamnagement des

tions de lEcole et la dcoration de la salle des cours.

voulut alors participer la dpense pour la

De hauts personnages protgeaient

la

somme

collec-

Louis

de 70000 livres.

nouvelle Ecole. Lun deux,

Monsieur, frre du Roi, comte de Provence

(le

futur Louis YVI1I),

envoya au cabinet minralogique une collection des minerais


et

XYI

d'or

dargent dllemont, en Dauphin, collection qui avait t forme

avec

le

plus grand soin par Scbreiber, directeur de ces mines.

LE MUSEE

Les dons ne cessant


d'augmenter

d'affluer,

83

ordonna

Galonn

ministre

le

place pour les exposer et les diffrents minraux

la

lurent disposs tant dans les vitrines de la grande salle, que dans

des vitrines places ltage suprieur,

Il

v avait

lves,

pour

aux lves

ceux qui taient publics. Les

et

tre admis, devaient subir des

mment aux

examens

dentre, confor-

prescriptions de larrt du Conseil du 19

Bien que l'Ecole Royale des Mines et

ments du

long de galeries latrales.

deux sortes de cours l'Ecole Royale des Mines; ceux

taient destins

qui

le

quitt,

mars 1783.

en 1794,

les bati-

Conti, les collections minralogiques, installes la

([uai

Monnaie, sous l'ancien rgime, y restrent jusqu' la mort de Sage,


qui avait continu y professer la chimie docimastique 9 sep-

tembre 1824.

cette

poque, on reconnut qu'un cabinet minralogique aussi

important n'tait gure sa place dans un tablissement montaire


et

les

collections

laquelle

elles

pour

furent partages entre l'Ecole des Mines,

avaient

constitues, et

le

Musum

d' Histoire

Naturelle.

Cration du Muse del Monnaie.

du Cabinet de Minralogie,
lections taient

une destination

Le

Par

suite de la suppression

les salles et galeries affectes

utile.

19 juillet 1827, le comte de Susse, prsident

mettre sa disposition

le

la

Commission
Maison du Roi, de
d<*

mobilier ncessaire pour

suivant sa proposition,

devait

tre

convertie

la

la

grande

grands personnages honorant lHtel des Monnaies de leur

Un

demande ne

fut pas accueillie

salle,

en une pice

dhonneur, permettant de recevoir dignement les souverains

cette

col-

devenues disponibles. On songea alors leur donner

des Monnaies, sollicita l'Intendant gnral de

qui,

aux

et les

visite;

favorablement.

autre projet fut alors prsent. LAdministration possdait

riche mdaillier, provenant de

lancienne

Cour des Monnaies

mdaillier comprenait de nombreuses et prcieuses sries

naies franaises et trangres.


lections, jointes

Le comte de Sussv estima que

<h

un
ce

mon-

ces col-

aux modles, aux coinset poincoins montaires, aux

LHOTEL DES MONNAIES

84

machines servant au monayage

et

aux instruments pour

la garantie

des ouvrages dor et dargent, pourraient, par leur runion, former

un muse

dans

taient

Muse Montaire semblable ceux qui exisautres Monnaies de ltranger, et des plus utiles

spcial, dit
les

pour ltude des diffrents systmes montaires

de toutes

et

les

questions qui sy rattachent.

Le

12 septembre 1827,

il

crivit

au comte de Villle, ministre des

Finances, la lettre suivante, dans laquelle

exposait son nouveau

il

projet.

Jai

Monseigneur,

dj eu loccasion dentretenir Y. E. des rparations quil

tait urgent dfaire

grande

la

salle

de lHtel des Monnaies, dans

un cabinet de minralogie

laquelle avait t tabli

une chaire de

et

docimasie, dontla direction avait t donne M. Sage, ancien professeur de chimie et de physique des enfants de France

LAdministration avait eu depuis longtemps, Mgr.,

mme

runir au lieu
leur

plus

prcieuse

minerais dont

ils

se

les

mtaux reoivent

composent,

non

avait t diffre par la

tels

le

que

disposer, Y.

napprendra pas

et le fer;

du

local,

lexcution

en

qui tait alors

peut en

frais

pour son Ministre,

semblable ceux qui existent dans

dune espce de muse,

des

sans satisfaction ltablissement

dans lHtel des Monnaies, sans aucun


autres Monnaies de lEurope, et que je

choisi

lor, le platine, largent, le

bismuth

disponibilit

Sage.

par la runion

et

Aujourdhui que lAdministration

occup par M.
E.

de

un assortiment bien

destination,

cuivre, le plomb, le mercure,

le projet

leur plus noble

me

les

propose de completter

lDe tous les modles

et

poinons, coins, appareils et machines

servant la fabrication des monnaies de lEtat;

2 Des diffrents produits des travaux montaires

les

,J

De

la collection

monnaies trangres,
4

la

et

de toutes

et

Des instruments employs

poinons pour

gnrale des monnaies de France

la

marque

et linsculptation

garantie des ouvrages dor et dargent.

des

LE MUSE

La

85

vrification que l'Administration a dernirement t charge

de faire de la coquille d une pe suppose avoir appartenu au clbre

navigateur de

Peyrouse, dmontre

la

la ncessit de cette dernire

collection.

M. Darcet, membre de l'Institut et inspecteur gnral des essais,


charge de suivre prs du ministre de l'Intrieur lobtention de la

se

collection

dj

promise, des minerais et

substances mtalliques

employes dans les travaux montaires.

La grande

devant gallement servir de pice dhonneur

salle,

Administration recevra les souverains

et les

grands personnages

qui honorent quelquefois de leurs visites lHtel des Monnaies, on

mavait

fait

esprer que je pourrais obtenir de lIntendance gnrale

de la Maison du Roi

mais M.

le

daprs

de

baron de

le

mobilier ncessaire pour son ameublement,

la Bouillerie, vient de

nouvelles

dispositions

me

arrtes,

faire connatre que,

lAdministration du

Mobilier de la Couronne ne doit plus meubler que les btiments

dpendants immdiatement de

la

Maison du

Roi...

v>

Cette proposition reut un meilleur accueil que

comte de Sussy

fut autoris la

dpenses dinstallation,

il

mettre excution

lui fut

a prcdente.

et,

Le

pour parer aux

permis dy affecter une

somme

den-

viron 5 000 francs provenant de la vente de vieilles matires hors


dusage (29 septembre 1827).

Lamnagement
plusieurs annes.
essais,

et la

Le

constitution

du Muse Montaire demanda

clbre chimiste Darcet, inspecteur gnral des

avait t charg dorganiser les collections

concernant spcialement

la fabrication

diffrents instruments servant

Avant

mme

minralogiques

montaire, et de runir

les

aux essais des mtaux.

lachvement de cette installation,

le

Muse devait

se

trouver considrablement accru et enrichi.

Lordonnance royale du 24 mars 1832 ayant runi lAdministration


des Monnaies, la Monnaie des Mdailles,

poque, de

la

Maison du Roi,

dpendant jusqu

la collection des coins et

cette

poinons de

mdailles et de jetons anciens et modernes quelle conservait, collection unique au

monde,

fut jointe celles

devint ds lors tout la fois un

du Muse Montaire, qui

muse montaire

et

un muse

artis-

tique, runissant ainsi les anciennes espces et les espces courantes

L'HOTEL DES MONNAIES

86

de tous les pays,

et les

uvres de nos mdailleurs

et

des artistes

trangers, anciens et modernes.

Le nouveau Muse fut inaugur le 8 novembre 1833, par la famille


royale. Le roi Louis-Philippe, accompagn de la reine Marie-Amlie,
du

roi des

er

Belges Lopold

dOrlans, des Altesses Royales

et de

1UCS

la reine

des Belges, Louise

Adlade, Marie et Clmentine,

prsida cette solennit.

(Face).

Mdaille commmorative de la visite de la famille royale la Monnaie (1833).


(Muse de

Voici en quels termes


cette visite

le

la

Monnaie.)

Moniteur universel du 9 novembre relate

LL. MM. le Roi et la Reine et LL. MM. le roi et la reine des


Belges accompagnes de LL. AA. RR. Madame Adlade et les princesses Marie et Clmentine, ont honor aujourdhui [8 novembre] de

leur visito lHtel des

Monnaies

et le

Muse Montaire, o

reus, deux heures, par M.

Humann,

comte dArgout, ministre de

lIntrieur, et

pair de France, la tte de la

ils

ont t

ministre des Finances, M. le

M.

le

comte de Sussy,

Commission des Monnaies

et

Mdailles.

MUSEE

LE

LL. MM.

breux

et

LL AA.

RR. ont parcouru avec

ateliers de la fabrication

daign donner une

87

intrt les

nom-

des monnaies et mdailles et ont

attention toute particulire au

Muse Montaire,

lequel senrichit tous les jours de prcieuses collections de coins et

de mdailles, qui en feront bientt

remarquable

et le plus

le

dpt numismatique

le

plus

complet de lEurope.

Linauguration de ce bel tablissement ne pouvait avoir lieu

(Revers.)

Mdaille commmorative de la visite de la famille royale la Monnaie (1833).


(Muse de

la

Monnaie.)

sous de plus heureux auspices. Une mdaille commmorative de cette


solennit et frappe en prsence de lauguste famille, dans latelier

des mdailles, a t offerte S. M.

ment

relative la visite

dans

latelier

du

une autre mdaille, particulire-

roi et de la reine des Belges, et frappe

du monnayage des espces, a

t accueillie par ces sou-

verains avec la bont et la grce qui les distinguent...

Les mdailles commmoratives


dun ct leurs effigies

offertes

aux souverains prsentent

au revers, une inscription rappelle

la visite; elles portent la

la date

de

signature des graveurs Petit et E. Dubois.

L'HOTEL DES MONNAIES

88

Deux

autres mdailles, font aussi

Muse Montaire;

allusion

tre graves postrieurement 1833,

pour

du

linauguration

deux sont de grand module;

toutes

elles ont

faire partie de la srie

historique.

L'une prsente, dans des mdaillons,


la famille

royale

au

droit, le roi et la reine des

les princes et les princesses

ments dans

le

membres de

les effigies des

Franais

au revers,

des figures allgoriques et des orne-

got de l'poque forment

le

cadre de ces mdaillons.

C'est luvre de Jacques-Jean Barre, qui, en 1813, devint graveur

gnral des Monnaies, succdant Nicolas-Pierre Tiolier.

Une

inscription, sur une banderole, rappelle la date de linaugu-

ration.

L'autre mdaille grave par Caqu, reproduit

du Muse,

le

comte de Sussv; au revers

le

buste du crateur

se trouve

une inscription

commmorative.
Tels furent les dbuts du

Muse Montaire. On exposa

alors les

diverses collections dans des vitrines en chne massif, tant dans la

grande

salle,

que dans

les pices qui

leur furent affectes dans la

suite.

Les coins

provenant de l'ancienne Monnaie des

poinons,

et

Mdailles, furent, pour la plupart, classs l'tage suprieur du

Muse dans

les

anciennes vitrines qui avaient contenu

de l'Ecole Royale des Mines;

Depuis 1833,

ils s'y

les collections

dans

minraux

du Muse Montaire nont cess de

s'accrotre, soit par le dpt lgal de


les mdailles frappes

les

trouvent encore aujourdhui.

deux exemplaires,

les ateliers, soit

tabli

pour

par les dons des artistes,

des collectionneurs, des Administrations et par des acquisitions.

Sous

le

second Empire, une partie des richesses du Muse Mon-

taire lui fut enleve.

Un

dcret du 16 fvrier 1861 autorisa

le

con-

servateur du Cabinet des Mdailles de la Bibliothque Impriale


choisir dans les

collections

toutes les

nexistaient pas dans le mdaillier dont

Le Muse Montaire
quil avait recueilli

Depuis

lors,

tait

pices
il

dont

les

spcimens

avait la direction.

ainsi priv d'une partie de lhritage

de l'ancienne Cour des Monnaies.

grce lintrt que ne cessrent de

les diffrents directeurs

depuis 1880, poque o

lui

la rgie

tmoigner
de l'Etat

LE MUSE
remplaa
des

systme

le

de

l'entreprise,

prcieuses

collections

89

et

russit

il

reconstituer

continua s'enrichir par des dons

multiplis.

De nouvelles

salles avaient t ouvertes,

mais l'organisation

l'amnagement ne rpondaient plus aux ncessits actuelles


lier,

et

mobi-

le

datant de la cration, ne permettait pas de mettre en valeur les

uvres de nos mdailleurs contemporains


sries

numismatiques,

qui,

une valeur incomparables.

Une

moderne

LL. MM.

lareine

le roi et

de la grande salle

des temps passs

et les

malgr de nombreuses lacunes, ont un

intrt et

installation

et

simposait.

d'Italie, le 16

loccasion de la visite de

octobre 1903, lamnagement

avait t transform pour recevoir dignement

le

sou-

verain numismatiste plusieurs vitrines en acajou, de style Louis XYI,


;

s'harmonisant avec

dcoration de la pice, contenaient les plus

la

beaux spcimens de notre

monnaies franaises

et

art national de la mdaille, ainsi

celles de

la nation

sur

que nos

amie, runion

et

de cette auguste visite.

faite loccasion

Cette disposition provisoire ayant paru digne du merveilleux cadre

dans lequel

artistique

elle se

trouvait, l'Administration dcida de

transformer compltement l'amnagement de cette belle salle

changer

le

mobilier des autres salles, les

et

de

collections devant tre

exposes dans des meubles de stvle Louis XYI. de genre diffrent,


suivant la dcoration des diverses pices.
Cette nouvelle organisation, qui se poursuit activement, donnera

au Muse un caractre tout

monie avec

le

moderne

la fois

beau cadre dcoratif

et

et pratique,

en har-

architectural que lon doit

au talent du constructeur de lHtel des Monnaies, J.-D. Antoine.


3

Muse Montaire

description.

Lentre principale de lHtel

des Monnaies se trouve dans l'arcade du milieu de lavant-corps,

sur

le

Conti

quai

cette entre

on

se

on pntre par une porte, situe gauche de


trouve alors dans une espce de vestibule divis

en trois galeries dcores de vingt-huit colonnes doriques canneles


et

poses sur un socle.

La

galerie centrale

Cette disposition est trs heureuse


2 avril 1777)

nous

1v

mne

la

cour d'honneur.

Journal de Paris numro du

parle, en ces termes, de cette partie

du btiment

LHOTEL DES MONNAIES

90

Parla principale porte, on entre sous un pristyle orn de vingt-

Ce faisceau de colonnes et leur heureuse


offrent la vue un aspect trs nouveau et des

huit colonnes doriques.

combinaison entre
effets trs

Sur

elles

piquans, lorsque la lumire y circule.


prsente le grand escalier, se partageant en deux

la droite se

au premier palier,

et

conduisant au premier tage

Pristyle conduisant

escalier sont dcores de

se

au Muse

et

aux

les

rampes de

Ateliers.

couronnes de laurier, au milieu desquelles

trouvaient, avant la Rvolution,

les fleurs

de

lis

royales.

Du

second palier partent deux galeries conduisant F appartement du


directeur des Monnaies. Seize colonnes ioniques, canneles, sup-

portent une vote, dcore de caissons peints en grisaille et perce

dans son milieu dun vitrage.


Cet escalier, par lequel on accde au Muse, a un aspect solennel,
qui correspond bien

donner.

au caractre que F architecte a cherch

lui

LE MUSE

De

91

jolies sculptures et des motifs dcoratifs d'un style

got, ajoutent cet ensemble

un cachet

du meilleur

trs artistique.

Escalier conduisant au Muse.

Les archivoltes des galeries au-dessus des fentres sur le quai,


ainsi que les deux portes et la fausse porte qui
leur font pendants,
sont orns de

une femme

deux

et

un

bas-reliefs rpts

deux

petit gnie, avec

divers attributs

fois,

reprsentant chacun

symboliques

HOTEL DES MONNAIES

92

Chimie

la

et

la

Richesse

deux

autres bas-reliefs figurent deux

enfants suspendant des guirlandes de fleurs une lyre.

Des guirlandes sont sculptes au-dessus des quatre portes situes

aux extrmits des deux galeries

quatre trophes composs dun

caduce pos en pal sur une massue

et

un aviron en sautoir

et

nou par un ruban deux branches de chne, sont placs dans


des cases renfonces, au-dessus des grandes
la

cage de

lescalier,

salle et de la fausse porte

La

tables saillantes de

de chaque ct de la porte dentre de la grande

orne de glaces qui

lui fait

pendant.

dcoration de tout cet escalier est reste presque intacte

fleurs de lis ont disparu des

couronnes de laurier, sur

les

les

rampes

de lescalier deux lampadaires ont d tre ajouts pour permettre


un clairage exig par les ncessits modernes, mais, lensemble
;

na

pas perdu sa belle unit et les sculptures ornementales font

apprcier lhabilet de
le
il

jeune,

lartiste,

un des collaborateurs

qui on en est redevable, Antoine,

les plus actifs de larchitecte,

dont

tait peut-tre parent.

On

peut dire que cet escalier monumental est une des parties les

plus russies

Antoine

le

du monument

les

contemporains de larchitecte

prisaient fort, ainsi quen tmoigne

que nous avons dj

et

droite est

cit plus

un grand

haut

le

Journal de Raids,

escalier, clair

du haut, environn de

chaque ct de galleries dordre ionique, excut avec beaucoup de


prcision et de magnificence. Les connoisseurs citent cet escalier

comme une

des plus belles parties de ce btiment.

Avant de pntrer dans

la

grande

lerm de deux portes sur ses cts


troite, et
frise

salle,

on passe par un porche

cette pice, haute,

mais assez

dont lclairage nest gure satisfaisant, est dcore dune

reprsentant les cussons peints de toutes les villes de France

un atelier montaire.
Le jour assez dfectueux ne permet pas dapprcier, comme il
mrite, le joli bas-relief reprsentant deux anges tenant une cou-

qui ont possd

le

ronne au-dessus dun globe, jadis orn de fleurs de

lis,

excut, en

partie en pierre de Gonflai'. s, par Antoine, le jeune.

Les fleurs de lys furent supprimes pendant

la

Rvolution.

LE MUSEE

Une

Antoine,

Monnaie,
Il

par la Commission des Monnaies, P architecte

lettre crite
le

18 aot 1792, transcrite dans un registre conserv la

est relative cette mutilation

nous parat ncessaire que vous

fassiez ter les

armes qui

se

trouvent au-dessus de la porte dentre du Cabinet de Minralogie;

vous mettrez

la

couronne de Y Immortalit

Grande

est, et

ralogie.

La couronne

fut

de celle qui

du Muse.

dans lcusson, linscription suivante

Cabinet de Min-

transforme, conformment ces prescriptions

rayonnant qui remplace actuellement

nous ignorons

si le soleil

armes royales,

fut substitu,

dans

salle

la place

dans

la suite,

les

linscription mentionne

la lettre crite larchitecte Antoine,

ou

si

ce motif dcoratif

date de lpoque de la Rvolution.

Ce
qui

bas-relief, dun fort joli got, se trouve au-dessus de la porte

spare ce porche de la grande

mits du porche,

salle.

communiquent avec deux

Deux

portes,

aux extr-

petits cabinets de

forme

LflOTEL DES

94

MONNAIES

ovale, dont lun prend jour sur le quai et lautre sur la cour dhon-

neur.

En

entrant dans la grande salle,

caractre imposant

et la

richesse de son ornementation. Cest un

spcimen remarquable, peut-tre


serv, dun vaste

frapp par son

le visiteur est

mme

nous

le seul qui

ensemble architectural

et dcoratif

ait t

con-

de lpoque de

Louis XYI, rest presque intact depuis sa construction

malgr

ses dimensions, 45 pieds de longueur (14. 50 environ), sur 35 pieds


m
1
30 environ) de largeur et 40 pieds d lvation (13 mtres
,
(

environ), son aspect est la fois grandiose et harmonieux.

Cette belle salle occupe sur

corps du milieu de la faade

dhonneur, en face de

quai

la

plus grande partie de lavant-

par derrire,

donne sur

elle

presque octogone, quoique celui dau-dessous

gramme

et

que celui de

lattique au-dessus,

tique, avec quatre culs-de-four

La runion de
fait le

ces plans

si

la

cour

le

plan

du monnayage.

latelier

dans sa hauteur, par une galerie dont

Elle est divise,


est

le

dans

ait

un

soit

paralllo-

une forme ellyp-

les angles.

diffrents produit des effets varis et

plus grand honneur larchitecte de talent, qui sut tirer un

heureux

remplacement dont

parti de

il

disposait.

Vingt colonnes dordre corinthien engages forment


motif de la dcoration

elles sont

si

le

principal

surmontes dun entablement dont

toutes les parties sont enrichies de motifs sculpts du got le plus

Toutes ces colonnes sont en stuc

dlicat.

jaune de Sienne

la base, le

marbre blanc

le

ft imite le

statuaire

marbre

des plaques

de marbre rouge vein de blanc de Languedoc ont t appliques sur


le socle

est

la frise qui court

galement en

La

au-dessus des colonnes, sous la galerie,

stuc, imitant aussi le

marbre jaune de Sienne.

porte dentre, lintrieur de la pice, est surmonte dune

arcade, entourant une niche place au milieu dune couronne de


feuillage,

soutenue de deux branches de chne.

Un

buste en pltre

de Louis X VI, probablement de lpoque de la Restauration, occupe


cette niche et

dont

le

remplace celui du contrleur des Finances, Galonn,

puissant patronage

lamnagement

et le

avait

si

prcieux

pour

faciliter

dveloppement des collections minralogiques

runies lEcole Royale des Mines.

Ce buste de Calonne

tait

LE MUSEE
luvre de Gois, sculpteur du Roi
il

9;j

nous ignorons quelle poque

disparut de son emplacement.

Au-dessus de limposte de larcade, on

deux ligures allgo-

voit

riques, drapes lantique, qui personnifient

Abondance

et l'His-

toire ; elles ont t aussi excutes par Gois.

Une

dans cette

seule modification a t apporte

XVI

lpoque de Louis

forme de

la

la

chemine a

salle,

depuis

change.

Voici dailleurs quelle tait la disposition primitive, daprs une description faite en 1787, par Thirv, dans son Guide des amateurs et

des trangers voyageurs Paris

La

porte dentre, place dans le milieu dun des cts de la

comprise dans une

pice, est

chemine pour

est la

chemine

arcade rpte

les oprations

chymiques. La forme de

un demi-cercle dun genre remarquable par la


compos on y monte par plusieurs degrs en

cette

manire dont

cc

marbre. Deux figures gyptiennes

il

du ct oppos,

est

est

< 1

proportion naturelle sup-

<

portent la corniche qui dcore lespce de manteau de cette che-

mine, au-dessus duquel est un bas relief denfans qui tiennent

divers instruinens de cliymie. Toute cette dcoration imitant

bronze antique,

par M. Renou, peintre du Roi.

On

et

dans un style qui convient au

a plac le buste du Roi au-dessus de limposte de larc

chemine. Les Renommes qui sont sur

ce

est pratique la

cc

volte, et tiennent des

cc

M. Gois

cc

sont de M. Antoine
Cette

le

nous

lintrieur

les

cc

larchi-

t excutes par

voit

de

la

p.

82).

..

sur la gravure du xvui 0 sicle,


salle,

pendant un cours

qui

de lEcole

est difficile de prciser lpoque laquelle laspect primitif

a t modifi

et lors

jeune.

disposition se

Royale des Mines (voir

pour

couronnes de laurier, ont

oii

sculpteur du Roi... Toutes les sculptures dornemens

reprsente

Il

le

sujet, a t peinte

il

est

vraisemblable que lon dut supprimer la chemine

oprations chymiques

aprs la mort du professeur Sage

de la cration du Muse Montaire, car

elle

devenait sans

objet.

Une chemine moderne en marbre blanc


.\viii

sicle

une glace

la

surmonte. Tout

le reste

remplac

celle

du

de la dcoration a

LHOTEL DES MONNAIES

98

un buste de Louis XVIII en pltre


occupe la place de celui de Louis XVI, qui se trouvait, avant la Rvolution, faire pendant au buste du contrleur des Finances, Galonn.
conserv intact

toutefois

La gravure que nous avons


la

grande

salle,

minralogiques

reproduite

donne

l'aspect de

avec ses armoires vitres contenant des collections


;

au centre, un vaste amphithtre elliptique, pou-

daprs Fauteur que nous avons

vait,

82)

(p.

cit,

Thiry, contenir deux

cents personnes.

Les divers modles de machines,

les

balances dessais et autres

instruments avaient t placs dans quatre belles vitrines, en bois


prcieux, dcores de feuilles de laurier en plomb dor, dans les

entrecolonnements, du ct de la chemine

et

de la porte dentre.

vitrines, restes en place depuis lpoque de

Ces

ravissants spcimens de Fart mobilier de la fin

Louis XVI, sont de

duxvnF

sicle

le

haut

des vitrines, se terminant en dme, sharmonise avec la dcoration

du panneau, compose dun vase dune forme lgante, dun aigle aux
ailes dployes,

tenant un foudre dans ses serres et de divers autres

motifs; dcoration ornementale excute par Antoine, le jeune.


Cest encore au sculpteur Antoine que lon doit les modles des

aux

aigles
les

ailes tendues,

dans

les

couronnes de chne, qui ornent

coinons du dessous de la galerie.

Aux
res

angles de la salle se trouvent quatre portes, richement dco-

au-dessus de chacune, un mdaillon, contenant un

chiffre, est

soutenu par deux petits gnies occups diverses oprations chimiques.

A premire

vue, la prsence de sujets de ce genre ne se

comprendrait gure

et

on ne sexpliquerait pas leur rapport avec

des collections numismatiques. Mais

nous lavons

dit,

que toute

la

il

faut se souvenir, ainsi que

dcoration a t faite pour rpondre,

par son caractre, la destination de la pice, sous Louis XVI,


cest--dire celle dune salle

Les quatre

chiffres

ont donn lieu deux

On

pourrait

Finances qui

composs des

et

dun cabinet minralogique.

lettres

DA

LB DF

DO,

interprtations diffrentes.

y voir

firent

de cours

les

initiales

des

quatre

rendre larrt du Conseil du

tituant la chaire de chimie docimastique dont

intendants

des

11 juin 1778, ins-

Sage

dAmelot, L. Boutin, de Fourqueux et dOrmesson.

fut le titulaire

LE MUSEE

97

Dautre part, daprs un des registres de construction, conserv

dans la Bibliothque de

Monnaie, ces

la

chiffres seraient

ceux des

La

hauts fonctionnaires de ladministration financire, de P Averdy,


Boulai, de Fleury et dOrmesson.

Ces identifications nous paraissent peu satisfaisantes, car


drait tenir compte,
la

en ces deux cas, de

linitiale

cabinets, ceux qui

elles

conduisent quatre petits

trouvent feutre forment

se

extrmits du porche

chiffre.

sont en menuiserie, avec pan-

la salle,

neaux suprieurs en fonte ajoure

fun deux,

fau-

de la particule, dont

prsence est anormale dans la composition dun

Les portes aux angles de

il

celui

du Nord,

pendants aux

est dcor dun

dessus de porte peint, reprsentant une scne mythologique qui date

probablement de lpoque de

la

Restauration.

Lune des portes, du ct de

Muse qui donnent sur

quai

le

la
;

chemine, conduit aux salles du


lautre

mne

lescalier condui-

sant la galerie.

Les inscriptions que


lier 9

lon

remarque au-dessus des portes, Mdail-

Coins des monnaies Galerie des coins des mdailles


,

essais , ont t conserves, bien

Cabinet des

que ces indications ne soient plus

toutes exactes.

Thiry nous dcrit cette partie du monument,


la veille de la Rvolution.

telle quil

put la voir

Le passage de son Guide nous

parat

intressant reproduire:

<(

Ces portes donnent entre des cabinets dont un renferme

analyses des objets

les

dposs dans celui de minralogie, et une

suite dexpriences des

deux autres rgnes, qui

offrent

un tableau

unique. Les bas-reliefs imitant les cames qui ornent ce cabinet,

sont de M. Forty

lescalier qui conduit la galerie.

escalier,
<(

Par un autre de ces cabinets,

un

ingnieusement pratiqu,

eippe, imitant

et

le

dune excution soigne, est

sur lequel est pos

granit,

fait

par M. Riocourt. Ce sont

bronze de M. Sage

cc

de lcole Royale des Mines qui ont

au-dessous duquel on

lit

cette

premier palier de cet

le

Sur

lon arrive

fait faire et

pigraphe

Discipulorum pignus amoris.

le

buste en

MM.

les lves

poser ce buste,

LIIOTEL DES

98

Cette galerie est couverte d'armoires qui renferment les chan-

des mines, trop considrables pour tre dposs la suite

tillons

des minraux qui composent

MONNAIES

La coupole

le

premier cabinet d'tude.

ellyptique qui s'lve au-dessus de la corniche de

ce

l'attique est enrichie de caissons peints et rehausss d'or, terni i-

ns par une grande

d'une corniche sous

tendue immense, destines

ce

de la France, ranges par ordre de dpartements...

bordure sur
le

le

mme

surmonte

plan, et

plafond.

Quatre portes en glaces conduisent des galeries latrales d'une


placer les productions minrales

Cette description est encore presque exacte

la cration

du Muse

Montaire en 1827 a apport cependant quelques changements


suppressions. Ainsi
lier,

le

buste de Sage, sur

a disparu, ainsi que son cippe

ment aux

galeries o

le

et

premier palier de l'esca-

cet escalier conduit actuelle-

sont conservs les coins

poinons des

et

mdailles, qui ont remplac, dans les vitrines, les riches collections

minralogiques exposes au

Les

bas-reliefs

Tliiry,

se

xvm

sicle.

imitant les cames...

trouvaient

dans

le

cabinet

deM. Forty
sur

le

, qui,

daprs

quai, doivent tre

ces quatre ovales, peints en grisaille, reprsentant des vases, que

en haut des trumeaux, dans le cabinet conduisant la


Nous savons, daprs les comptes de construction, que
peintre dcorateur , fut un des artistes qui travaillrent

lon voit

galerie.

Forty,

la dcoration de lHtel des Monnaies.


Tliiry na pas signal dans son Guide

dans une arcature, sous


cabinet

grisaille

un
est

lion

la

une autre

grisaille place

vote de l'escalier, l'extrieur de ce

posant une de ses pattes sur une boule. Cette

dans un emplacement o

d'ailleurs

elle

n'est

gure

visible.

Bien que des sommes considrables eussent

dpenses pour

dcoration de l'Htel des Monnaies, et en particulier pour


net de l'Ecole Royale des Mines
plter en

commandant

un

peintre

on

un plafond

peut-tre navait-on pas prvu cette dpense.


toile peinte,
ratif.

le

avait jug inutile de la

d'un caractre banal, dparait

la

Cabi-

com-

destin la coupole:

Jusqu'en 1892,

le bel

une

ensemble dco-

LE MUSEE

Le plafond qui La remplace,


Weerts, symbolisant

J. -J.

de 1889

le

triomphe de lExposition Universelle

le

visiteurs,

parmi lesquels on remarque

Un

cipaux collaborateurs de lExposition.

pont

une composition du peintre

est

point de vue est pris du pont d'Ina, sur lequel se trou-

nombreux

vent de

99

vaisseau sort de

des ligures allgoriques s'y trouvent groupes

bolise la Ville de Paris,

amne

Dans

nations.

qui,

inspire par le gnie

arts lExposition et

tous les

est

les prin1

arche du

sym-

l'une

de la France,

acclame par toutes

les

Travail et la Paix rpandent la fortune sur

le ciel, le

notre pays.

En terminant

pour rendre l'architecte Antoine

faire,
quil

mrite,

Thiry

La

nous ne pouvons mieux

la description de cette salle,

juste

le

dans

grand got,

plus

fait

infiniment d'honneur

et trait

ce

M. Antoine, architecte du Roi, qui en a conu

ce

complte l'ouvrage de cet

Monnaies construit sur ses dessins,


mis

le

la dernire

Les autres

de

dcoration et la distribution de ce cabinet trs capital

cr

tribut dloges

que de reproduire encore un passage du Guide

main.

dans l'ensemble de l'Htel des

artiste,

et

il

corps de la faade et

la

a la satisfaction d'avoir

du Muse donnent sur

salles

Cet objet

le plan.

rue Gungaud

le

quai, entre l'avant-

l'une d'elles, consacre

souvenirs numismatiques du premier Empire, est dcore de

aux

l'initiale

napolonienne. Dautres salles sont en voie dorganisation. Avant

xvm

leur annexion au Muse, elles taient affectes, depuis le

sicle,

aux appartements de hauts fonctionnaires de lAdministration, ce


qui explique
tecte

comment

leur dcoration na pas t mise, par l'archi-

Antoine, en harmonie avec

la

somptuosit du

Cabinet

de

lEcole Royale des Mines.

Description des collections.

Vestibule dentre.

Vitrine de gauche.

vitrines.

Grandes

Balances diverses pour peser

monnaies (poque de Louis XVI et postrieures).


pour la pice de 10 centimes, poinons et coins

les

Essais de Lucy
(1838).

Plaque

de plomb portant des empreintes de coins montaires poitevins des

xc

et

xi

sicles,

au type du

monogramme

carolingien

et

la

L'HOTEL DES MONNAIES

100

lgende metvllo

trouve dans les fouilles des anciens remparts

de Saintes en 1887

(don de

gr

breloque des monnayeurs de ia Monnaie de Paris,

de M. A. de Barthlemy).

Julien Laferrire).

xvm

Cachet-

sicle (don

Cachet de Childric (reproduction).

Modle de lingotire (systme Levol). Spcimens d'alliages.


Modle de Fessai de monnayage en virole brise par les sieurs
Modle ancien de presse pour l'emballage des
Mahault (1815).

monnaies dans des tonneaux,

etc.

Balances chinoises pour peser


chinois (moulages). Ligatures de

Vitrine de droite.
lingots

ou sabots

Ancien

petit

les

laminoir en fer

les

(commune deMeurzac, Charente.

(don de M. E. Grave).
et des

don de M. Bouchemousse)
Moules et creusets trouvs
combles de la sacristie de lglise de Gassicourt, en 1902

Infrieure,

dans

sapques.

trouvs dans l'abbaye des

et creusets

Templiers, commanderie des Epaux

monnaies

monnaies

pices frappes).

Spcimens de

dor, d'argent et de

Plaques

la fabrication des mdailles

bronze (lingots, lames, flans,

de cuivre avec empreintes montaires

des rois de Sude, Charles XII (1711), Frdric

Frdric (1759).

Ces plaques, connues sous

furent mises en circulation par le

er

le

(1747) et Adolphe-

nom

de plalmynt

gouvernement sudois, pour aider

couler les produits des mines de cuivre.

Dans

mme

le

vestibule se trouvent deux intressants instruments

montaires, un modle d'ancien mouton et un balancier du

cement du xix
1

sicle.

Ce balancier porte deux

commen-

inscriptions graves

INVENT EN lan 1805 PAR PH. GENGEMBRE INSPECTEUR GNRAL

MONNAIES
2

X BRE

2
;

DES

BRONZE DES CANONS PRIS SUR LES RUSSES A AUSTERLITZ,

1805.

Ainsi que

le

font connatre ces inscriptions, ce balancier, invent

par Philippe Gengembre, un mcanicien clbre de son temps, a t

fondu avec

le

bronze de canons pris pendant la campagne de 1805.

Nous savons dans quelles conditions plusieurs instruments analogues


ont pu tre fabriqus.
Gaudin, duc de

G acte,,

Empire, raconte dans


quil eut

avec

le

le

ministre des Finances sous

le

premier

Supplment de ses Mmoires un entretien

vainqueur dAusterlitz.

LE MUSEE

101

Les bulletins de larme, qui donnaient

me

dartillerie faites sur lennemi,

une

lEmpereur, rien de plus press que de

mabandonner

prier de

le

normes

mappliquer

au retour de

Je neus donc,

de ces dpouilles.

partie

faible

ltat des prises

firent natre lide de

une vingtaine de canons.


Vingt canons! Et pour quel usage

ajouta-t-il

en souriant, lenvie de

rment, non,

lui

dis-je, la

me

Est-ce que vous auriez,

guerre

faire la

Oh

assu-

partie ne serait pas gale; je voudrais

seulement gnraliser lusage du nouveau balancier qui nous russit


bien,

si

comme

dont Votre Majest connat

et

ici,

cest

Mon

pas moins.

beaucoup

projet,

J'estime

Il est,

nest pas

assez

disparatrait

difficult

ma prire.

Votre Majest voulait bien accueillir

avantages.

mon budget

Elle le sait, tout de cuivre, et

riche pour supporter cette dpense. Toute

vingt canons,

les

si

Eh mais, Ministre,
ne men faudrait

quil

mes nouveaux

continuai-je, est dappeler

balanciers des Austerlitz et de les ceindre dun collier sur lequel on


lira

Cuivre pris A usterlitz sur ennemi.

Ah! me

par

vanit

la

Guerre

mes

dit

dit-il

lEmpereur du ton

Eh

bien, vous

le

plus aimable, vous

aurez vos

canons.

me

prenez

Ministre de la

alors au gnral Berthier qui tait prsent, ainsi que

autres collgues, vous donnerez des ordres

pour que vingt

canons, hors de service, soient mis la disposition du ministre des


Finances.

Grande

salle.

Cette grande salle

dans laquelle se trouvent runies

une

salle dexposition,

les principales richesses

monnaies franaises

la collection des

est

du Muse

et des monnaies coloniales,

des uvres des mdailleurs contemporains franais et trangers, et

quelques sries numismatiques intressantes au point de vue de

ou de

La plupart des
Louis

lart

la curiosit.

XVI

vitrines

modernes ont

elles sont soit

t excutes

en bois blanc

et

dans

le style

dor, soit en acajou,

enrichi de cuivres dors. Ces derniers meubles sharmonisent avec


les

merveilleuses vitrines, dcors de rinceaux en plomb dor, faites

lpoque

pour lemplacement quelles occupent encore, entre

colonnes, de chaque ct de la porte dentre et de

la

les

chemine.

L'HOTEL DES MONNAIES

102

Ainsi que nous F avons

ces vitrines de F ancienne cole Rovale

dit,

des Mines, prcieux hritage du


fait

xvm

dans un tat par-

sicle, sont

de conservation.

Deux grands vases

bleus, en porcelaine

de Svres, sont placs

devant les fentres principales qui donnent sur le quai

et sur la

cour

d'honneur.

Nous

allons passer en revue les diffrentes vitrines de cette salle.

Vitrines droites entre les colonnes.

vant la gravure des coins


et

procds divers du monnayage ancien

moderne.
2 Affinage de
3

et

Instruments divers ser-

For

et de l'argent

analyse des mtaux.

talons, poids, mesures, dneraux (poids de monnaies) franais

trangers

deux matrices

(poids)

de 16 marcs de

Cour des

la

Monnaies de Lyon (1706 et 1753) bote contenant une balance avec


des dneraux
bote de dneraux de la Cour des Monnaies de
;

Lyon

(1706).

Instruments pour

d'argent)

bigornes

et

la

Garantie (marque des ouvrages d'or

Mdailleurs franais contemporains.

de

et

instruments pour la contre-marque.

Les nombreuses uvres

notre cole contemporaine, que leur haute valeur a su

faire

apprcier en France et a rendues clbres ltranger, sont classes

par artistes dans les vitrines de la grande salle et des deux petits
cabinets, droite et gauche

du vestibule d'entre. Nous les nu-

mrerons successivement, en commenant par


auxquels nous devons nos nouvelles monnaies

quatre matres

les
:

qui a grav les pices d'or de 20 francs et de 10 francs

Fauteur de la srie d'argent, au type

si

mdailleur mort

Chaplain,

J. -G.

connu de

la

O. Rotv,

Semeuse;

y a quelques annes,
aprs avoir termin les coins des pices de bronze, enfin A. Patey,

J. -B.

Daniel-Dupuis,

le

il

graveur de la Monnaie, qui a cr les sujets des premires espces


franaises en nickel (25 centimes). Ensuite, pour plus de facilit,

nous classerons
que

les artistes

par ordre alphabtique. Nous ne citerons

les mdailles et les plaquettes qui prsentent

lier, soit

au point de vue de Fart,

soit

un

intrt particu-

au point de vue du

sujet.

LE MUSEE

uvres

Chaplain (J.-C

).

des graveurs des nouvelles monnaies franaises

Les Prsidents Mac-Mahon, Carnot, Casimir-Prier, Flix

Faure, mile Loubet.

Visite
et

103

Expositions universelles de 1867, 1878 et 1900.

en France de LL. MM. Nicolas II, empereur de Russie,


de limpratrice Alexandra fl896), par J.-C. Chaplain.
(Muse de

Sige de Paris (1870-1871)

la

Monnaie.)

Rdifcation de lHtel de Ville de Paris. Con-

Talari de Mnlik,

empereur dthiopie, par


(Muse de

la

grs et Exposition internationale dlectricit (1881).

des arts industriels de Roubaix (1890).

J.-C.

Chaplain.

Monnaie.)

Inauguration de

l'cole

Visite de lescadre russe Toulon

LHOTEL DES MONNAIES

104

(1893).

Visite de

S.

M. Nicolas

II et

de l'impratrice Alexandra en France et

en France de LL. MM. Victor-Emmanuel


reine Hlne (1903). Universit de Paris. Paisse d'pargne de Paris.
et
Avous prs la Cour d'appel de Paris. Phare d'Eckmhl. Portraits de
Victor Hugo. Portraits de Marcelin Berthelot, Joseph
Jules Ferry, Gambetta
la

Monnaie de Paris

V isite

(1896).

111

la.

et

Bertrand, A. Cornu, Charles Garnier, Ch. Dermite, A. Hcrv-Faye. M. Lannelongue, Gustave Larroumet, Louis Liard, directeur de l'Enseignement suprieur,

F. Ravaisson-Mollien, Barthlemy Saint-Hilaire, Albert Sorel, H. Wallon.

Dr

Portraits du

Ch.

Bouchard,

du

l)

1'

du D

Alfred Fourni,

Pozzi.

de

J.-L. Pascal, architecte.

Roty L

-O.).

Exposition

internationale dlectricit (1881).

Union franco-

amricaine (1886).
Compagnie des chemins
de fer de FEst-Algrien (1886).
Expositions

Moscou

franaise

(1891), internationale de

Rouen

Chicago (1893), coloniale de

(1896),

universelle de 1900 et dHano (1902-1903).

Inauguration
rains russes Versailles (1896). Cinquantenaire de l'cole d'Athnes (1898). Congrs
des valeurs mobilires (1900). Centenaire
de la Banque de France (1900). Agents de
Funrailles de Carnot (1894).

du muse

social (1893).

change de Paris, de

Commerce

de Paris,

Lille.

Lyon

Visite des souve-

Chambres de

et Saint-Nazaire.

Congrs pnitentiaire international 895)


uvre des libres de Saint-Lazare.
Prisons de Fresnes-Rungis (1898).
(

ls

Mdailles du Ministre de lIntrieur (actes de

dvouement,

(Muse de

la

administration

sapeurs pompiers).

Plaquette du Club Alpin,


par L.-O. Roty.

car, de lInstruction

Monnaie.)

pnitentiaire,

Mdailles de Madagas-

de secours mutuels.

primaire

et des

Club alpin.

Socits

Union

Enseignement
Association pour l'avancement des Sciences.
secondaire des jeunes
Art appliqu l'industrie. Universit de Californie. Acadmie de Lyon
(Prix Jean Chazire). Plaquette du cinquantenaire de la maison Ghristofle.
Compagnie des chemins de
P.-L.-M. Mines de Lens. Bracelet (centenaire de 1789). Pice de mariage (exemplaire
dans une monture orne
Croix).
dmaux translucides de haut-relief, par M.
comte du Suau de
Sujets religieux
Jeanne
Sainte Genevive, Vierge, Ange gardien.
centrale des arts dcoratifs.

filles.

fer

serti

la

le

Maternit.

clArc,

In labore quies (plaquette de souvenir).

de Gambetta, de Pasteur et de Lon Say.

Portraits

de Chevreul,

Gambon, goud'Em. Demagny,

Portraits de Jules

verneur gnral de lAlgrie, de 11. Loz, prfet de Police,


secrtaire gnral du Ministre de lIntrieur, de Stphane Dervill, prsident
du Tribunal de Commerce, de G. Boutmy, directeur de lcole des Sciences
politiques, de H. Bouley, prsident de l'Acadmie des Sciences, duD Brouardel,
1

LE MUSE
la Facult de

doyen de

105

Mdecine de

membre de
l'Acadmie franaise, du D Lon
Gosselin, membre de l'Acadmie

Paris,

Rousse,

dE.

des Sciences, d'Alfred Riche et de


Ch. Prier, membres de lAcad-

mie de Mdecine, de L.-H. Farabeuf, professeur

Mdecine, de

J. -R.

la

Facult de

Lpine, profes-

seur de clinique mdicale, de la


Engel et Koechlin. de
famille

Mariani.

Daniel-Dupuis

(J.

B.) (1849-1899).

lection de Jules Grvy (1879).


Centenaire de
Rvolution
la

franaise

(1889).

Exposition

universelle de 1889, mdaille

com-

et mdaille de lAdmi-

mmorative

Monnaies et Mla premire


pierre du pont Alexandre III,

nistration
dailles.

des

Pose de

Paris (1890).

Exposition univer-

de 1900, plaquette d'identit


et mdaille de la Monnaie de Paris
selle

(l'Histoire).

Congrs

Funrailles de Carnot (1894), par L.-O. Roty.


(Muse de

la

Monnaie.)

intcrnational de

Dputs.

Numismatique

Secrtariat

(1900).

Chambre

des

gnral des Droites.

Conseils gnraux de la Seine, de Seine-et-Oise


et

la

de

Conseil darrondissement de
municipal de Paris.
militaires. Assistance publique.

Gironde.

la

Seine.

Mdailles

Conseil

Alliance franaise.

Automobile Club.

Horti-

La Source. Le Nid. Jeanne


Plaquette de mariage. Menus. -

culture.

d'Arc.

Portraits

Mme

du

mdailleur

par

lui-mme,

de

Flicit Dupuis, dErnest Barrias, statuaire,

du Commerce, de Me de
Bonnechose, archevque de Rouen, de Jules Cavelier,
statuaire, de Paul Doumer, ministre des
d'A. Boucher, ministre

1'

Finances.

Patey

(A.), graveur de la

dirigeables (1885).

Congrs international
de Numismatique,
par J. -B. Daniel-Dupuis.
(Muse de

la

Monnaie.)

S. A. R.

Me

1'

Monnaie.

Les ballons

Les habitants de Chantilly

duc dAumale (1889).


Expode Lyon (1894) cl de Hano
Les fondeurs; jeton de la Monnaie
le

sitions universelles

(1902-1903).

LHOTEL DES MONNAIES

106

25 e centenaire de la Fondation de Marseille (1900).


Avous
du Tribunal de premire instance de la Seine.
Caisses dpargne
dAngers, de Nevers et du Rhne.
cole suprieure de Commerce de Lyon.
Conservatoire des Arts et Mtiers.
Socit de tir de Lyon,
Portraits
du roi de Siam et du schah de Perse.
Portraits de Barye, sculpteur, de
Pasteur, de Roty, mdailleur, du t ) Lon Labb et de Georges Perrot, directeur
de lcole normale suprieure.

de Paris (1900).

prs

Les ballons dirigeables


(Muse de

la

(1885),

par A. Patey,

Monnaie.)

OEuvres des autres mdai lueurs franais contemporains.

Chambre de Commerce de Blois.


Semeur. Premiers pas. Noces
Rgates. Dessin. L'tude.

Baudichon

(R.).

de Saint-Omer.
phie.

Borgeaud (M mc ).
Borrel

(A.).

Monnaies

Anciens lves du lyce


Photogra-

dargent.

Socit nationale dhorticulture de France.

Expdition de Chine et de Cochinchine (1860-1862).

(1879).

Rgie des

Centenaire de l'cole des Langues Orientales (1895).

Ministres de lAgriculture, du

de lenseignement.

Mditation.

Commerce

et de lIndustrie.

Ligue franaise

Colombophilie. Pche. Portraits de Claude Bernard,

de Paul Bert, dAuguste Challamel, de Charles Forest, snateur, de Henri Martin,


de Charles Schefer, administrateur de lcole des Langues Orientales, de Victor

Hugo.

Grande plaque pour

le

cinquantenaire de

31.

et

M me

L.-J. Desjardins.

LE MUSEE
Botte

(L.).

Guerre du Chili contre Prou et Bolivie (1884). Exposition


Progrs dans la fabrication des monnaies (1889). Expola

le

universelle de 1889.

Qubec

sitions de

et de

Saint-Louis (1904).

Inaugurations du nouveau port

Musum d'Histoire naturelle,


de Calais (1889) et du port de Tunis (1893).
Centenaire de
centenaire (1893) ; inauguration des nouvelles galeries (1898).
lInternat (1902).

Seine.

Direction de lenseignement primaire du dpartement de la

Avocats au Conseil

dEtat et la Cour de Cassation.

ais des Expositions ltranger.

Socit

Comit fran-

des architectes diplms.

Socit

Victor Hugo, par A. Borrel.


(Muse de

des Parisiens de Paris.

du D

F.

Guyon

et

du D

Bourgeois (Maximilien)

Pli.

la

la Science.

Monnaie.)

Aux

potes sans gloire.

Portraits

Panas.

Election de Jules Grvy (1883). de Car

Palais-Bourbon (1898). Mdailles des snateurs

(1839-1901).

not (1887) et de Casimir-Prier (1894).


Centenaire del Rpublique franaise
Centenaire de lcole Polytechnique (1894).
Centenaire de la
(1892).

Chambre

des dputs au

des dputs.

toire, de Victor Plessier,

Cariat

Chapu

(L.).

et

Portraits de Paul Uelisse, musicien, professeur au Conserva-

ancien dput, de

Canots automobiles.

J.

Thomas,

Saint-Jrme.

statuaire.

Saint-Hubert.

Grands mdaillons fondus


(A.) (1833-1891).
glise du Sacr-Cur
Montmartre; portraits dEmile Trlat et de E. Vaudremer, membre de l'Ins-

titut.

LHOTEL DES MONNAIES

108

Socit dagriculture,
sciences
arts de Douai. Cinquantenaire de
maison Larousse. Peinture. Maternit. Maons
tailleurs de pierre. Portraits du D Ernest

Charpentier (Alexandre).

Socit des amis de la mdaille franaise.

Socit des amis des livres (Portrait du duc dAumale).


et

la

1'

et

Besnier (Hpital Saint-Louis)

Coudray

et

du D r Potain.

Modles et pices frappes Union coloniale. Jeton des


Mdailles pour police municipale rurale pour employs de
Gallia tutrix. Agriculture. Automobiles. Discobole.
Flore. Orphe. Soorts. Viticulture. Mutualit.

(L.).

notaires.

la

loctroi.

Escrime.

et

les

Croce-Lancelot (M m0 ).
Portraits
du prsident Loubet (1904), du roi
Humbert I er de la reine dItalie Marguerite de Savoie, du pape Lon XIII.
,

Degeorge

(Ch.) (1837-1888).

Com-

munications ariennes (1870-1871).

la

mmoire

des lves de lcole

des Beaux-Arts morts pour la patrie


(1870-1871).
balises.

Montrouge.
arts

de

Service
Eglise

Lyon.

Socit

des phares et

Saint-Pierre

de

des amis des

Chevaux.

La

Musique.

La Musique, par Degeorge.


(Muse de

la

Deschamps

Monnaie.)

dputs.

dEmile Combes (1903).

(Lon).

La Pense.

Jean Fouquet. Gutenberg.

Portrait

Dubois (Alphe)

Mdaille des

Baptme du Prince imprial (1860).


Rcep(1831-1903).
Inauguambassadeurs de Siam au palais de Fontainebleau (1861).
ration de lglise Saint-Augustin (1868).
Centenaire de Napolon I er (1869).
Analyse des protubrances solaires.
Proclamation del Rpublique (1870).
Mission scientifique au cap llorn (1882-1883).
lection du prsident Carnot
troisime centeInauguration de la mairie du X e arrondissement.
(1887).

tion des

Gobelins (1901).
Portraits de Franois Arago, C. Becquerel,
E. Chevreul, J. -B. A. Dumas, Camille Flammarion, Grard, recteur de lUninaire

des

versit de Paris, J. Leverrier, H.

Dubois (Henri).

Milne-Edwards, Pasteur, Ch. -Ad. Wurtz.

Exposition universelle de 1889 (Congrs internationaux).


Mdaille des snateurs. Mdailles
Caisse d'Epargne de Bordeaux. Bra-

Election du prsident Loubet (1899).


des villes de Bordeaux et de Nantes.
celet.

Sujets divers de sports, de chasse, dagriculture, etc.

R. Cagnat.

Krger.

membre

Portraits de

de l'Institut. dAlphe Dubois, mdailleur, du prsident

MUSEE

LE

Dupr (Georges).

Socit de

Hospices civils de Saint-tienne.


Souvenir.

gographie commerciale de Saint-tienne.

soleil.

Portrait dAlbert Coquillon.


Lagrange

ancien graveur de la Monnaie.

(J.),

comt de Nice a

la

France

Union des Socits de tir.


Centenaire des
Rdemption.
Anglus.
Mditation.

Salut au

La gravure en mdailles. Centenaire d'Hector Berlioz

Mines de Bruay.

109

(1860).

(1903).

Annexion de la Savoie et du
du Palais de Justice de

Inauguration

Inauguration de lOpra de Paris (1875). Instruction populaire.


Ion de Crotone. Dessin. Mineur.
Lechevrel (A Tte de la Rpublique franaise. Hommage aux graveurs.
LHistoire enregistre
dcouvertes de l'Archologie. Portraits des prsidents Flix Faure
Carnot. Portrait de Roger Marx, inspecteur gnral des
Paris (187*).

Semeur.

Ali

).

les

et

Beaux-Arts.

Socit des Sciences de Lille


Chambres de Commerce de
Roubaix
Tourcoing. Cration dun nouvel hpital Roubaix. Portraits
famille Agache. 25 anniversaire du
de H. Schneider, des membres de

Lefebvre
(1902).

(H.).

Mutualit des Peigneurs

(1896).

Institution des jeunes aveugles.

Lille,

et

la

mariage de M. P. de Schlumberger

Marguerite de Witt.

et

Foire de Paris.
Insigne des conseillers municipaux.
Legastelois (J. -P.).
Naissance.
Maternit.
Enseignement.
Mutualit.
Canots automo-

biles.

Lemaire (Georges). Inauguration

de la caserne des Clestins, Paris (1898).

Montlimar (Concours musical) 1902.


Mdailles coloniales.
de Gustave Liotard-Vogt, directeur gnral de lEnregistrement.

Ville de
trait

Levillain
Terre.

(F.)

(*j*

1905).

Exposition Universelle de 1889.

Sujets et scnes mythologiques.

Modle de la

Junon.

marque de

la

Por-

La
Manu-

facture de Svres.

Moria (M lle

Mouchon

B.).

Au village.

(L.-E.).

Lazare Carnot, organisateur de

Souvenir.
Portrait de la
Mnlik. Mdaillon de

la Victoire.

Sujets allgoriques du Printemps et de lAutomne (cendriers).

Portrait du ngus
Portrait de de Selves, directeur gnral des

reine de Hollande Wilhelmine.

Charles Gerson (1899).

J.

Postes

et Tlgraphes.

Pillet

(Cli.).

Exposition internationale du centenaire de la lithographie. Assistance publique (Enfants assists).

Chambre de Commerce de Cambrai.

Chapelle de la rue Jean Goujon.

de Santos

Ponscarme
(1859).

Agriculture.

Portraits

de V. Corail et

Dumont.
(H.)

(1827-1903).

Statue de Napolon

prsident Flix Faure (1895).

er

Annexion des communes suburbaines de Paris


lection du
sur la colonne Vendme (1863).
Portraits de Charles III, prince de Monaco, de

L'HOTEL DES MONNAIES

110

Brame, dput, de Charles Lucas, membre de L Acadmie des Sciences

Jules

morales, de Jules Mline, de Joseph Naudet, d'Edgar Quinet, de Charles Rameau,


dput.

Prudhomme (G.). Troisime centenaire de

ldit

dpargne de La Rochelle.

1)

Concours musical (Ville de Paris).


Source et
Combes, du D r J. -B. Duguet, de V. Ilanot.

XV e Congrs international de Mdecine (1906).


Portraits
Raphal Blanchard, du i) A. Chauveau, d'E.-J. Marey, de Bndict Tcis-

Richer (D Paul).
du

Troisime

Conseil municipal et Caisse

Portraits d'mile

enfant pcheur.

de Nantes (1898).

centenaire de l'Acadmie de Montauban (1900).

sier.

Roin

L'Exposition Universelle de 1900 (daprs le tableau de BesCinquantenaire du Comptoir central de Crdit de Paris (1903).
Mariage.
Naissance.
Ligue des Droits de l'homme.
(J.-E.).

nard).

A la mmoire des victimes de l'invasion (1870-1871).


Soldi (Em.) (1846-1906).
Association gnrale des tudiants
Cinquantenaire de la photographie (1889).
Socit des gens de lettres (La Pense anime lUnivers).
de Paris (1892).

Tasset

Aronautes du Sige de Paris. Mdaille des Postes et Tl Socit pour ltude pratique de la participation aux bnfices,

(P.)-

graphes.
leffigie

de Ville-dAvray. Portrait

Vernier

de Charles-Robert (1827-1899).

(S.-E.).

Statue de Gambetta, Svres, prs

dEdmond Hbert, membre de

Inauguration du

monument

rousel,

de Gambetta sur la place du Car-

Paris

monument

l'Institut.

(1888).

Inauguration

sur la place de la Sorbonne (1902).


des

Amis

Buste de la Rpublique Fran-

aise.

LArchologie.

dant

des

en

dgypte,
lInstitut

Socit

des Livres (portrait dEugne Paillet,

prsident).

(mort

tablissements
1763).

dUrbain

Dupleix,

comman-

franais

de lInde

Portraits

Souriant,

du

Khdive

directeur

de

franais darchologie du Caire, de

Pierre Laffitte, directeur du Positivisme,

commandant Marchand,
gan,

du

dAuguste Comte (daprs Injalbert)

directeur

gnral

du

de Jacques de Mordes

lgypte, dEugne Spuller.

Antiquits

de

Portraits den-

fants.

Rpublique Franaise,
par S.-E. Vernier.
(Muse de

la

Monnaie.)

Centenaire de la Marseillaise
Quatorzime centenaire du baptme
de Clovis (1896). Mariage du duc dOrlans
russe Cherbourg
(1896). Arrive de

Vernon

(F. de).

(1892).

la flotte

(1896).

Centime anniversaire de

la

runion de Mulhouse

la

France

(1898).

LE MUSEE

111

Exposition Universelle de 1900 (plaquette des


Palace-Htel de Paris .(1899).
Banquet des maires (1900). XIII e Congrs de Mdecine (1900).
Sports).

Inauguration des nouveaux btiments de la Bndictine de Fcamp (1900).


Exposition internationale de Glasgow (1901).
Centenaire du Code civil (1900).

Inauguration des bains dvian (1902). Congrs international de la TuberAppel. Universit de Paris. Chambre
culose (1905). Mdaille de la Cour
Amis
Nantes.

des
Arts de Pau. Socit
Horticulture de
Commerce
de
de
Montmorency. Solidarit. Union des Yachts de France. Cyclisme.
ve. Liseuse. D. La nuit (cendrier). Sujets religieux divers. Pord

traits de la reine

Louise de Danemark, d'E. Boutry, du D Charcot, de H. Danger,


1

membre
Commerce

dErnestine Danjard et de Clmence de Vernon, de P.-P. Dehrain,

de Delaunay-Belleville, prsident de la

lInstitut,

Chambre

de

de
de

Paris, de Y. Fraehon, dAlbert Gaudry, palontologiste, dA.-Ch. Grmiaux, de

Ben Nagelmackers, de Marcel Renault, du D Albert Robin, du D


r

W aldeck-Rousseau.
Rpression
Yencesse
dErm. Piot, de Richard

Minette
Portraits de

du braconnage.

(O.).

Baiser (une mre embrassant

son

enfant).

OE livre de

lart

mdaille)

Soil, dA.

quatre vitrines se

OEuvres de

J.

Lagae

B art, Kamp

Menger, Bander, Schammer, Wienecke

portraits

Huart-Hamoir, bourg-

hros boer

le

II

lInvention du

amis

de la Socit hollando-belge des

uvres de Ed. Geerts

Hollande.

Le

tranger, classs par pays.

mestre de Schaerbeek, de Delarey,


plaquette

Dans

G. Devreese (Le roi Lopold

du comte de Ndonchel, dE. -J.


Dessin,

Joseph Magnin,

Wagner.

trouvent des spcimens de

Terrier, de

Manette.

et

Mdailleurs trangers contemporains.

Belgique.

et

de

la

Wolfers, Lemaire.

Koehler , Jauger Makking


,

etc.; collection de mdailles

frappes sous la direction de M. Begeer, dUtrecbt.

Autriche-Hongrie.

OEuvres

d Anton

Scharff

Tautenhayn

senior et junior, St. Schwartz-, Rudolf Marschall, X. Paulik Kafka,


,

Mylsbek, Andras Neudeck, R.


I

Ncuberg er,

Sucharda, Szarnowsky

Vaktaw.

Allemagne.
Suisse.

Kaufmann

Angleterre.
Italie.

OEuvres de

de

Universelle
J.

OEuvres de A. Rrsch

1900;

Hans

Rudolf Rosse It,

J.

Kowarzik.

Frei (village suisse lExposition

portrait dErnest Stuekelberg)

uvres de

F. Landry.

OEuvres de F. Boucher,

OEuvres de D. Trentacoste

Espagne et Portugal.

Mdailles

K Allan Wyon.

diverses.

LHOTEL DES MONNAIES

12

Russie.
(1896)

Mdailles

du Couronnement de Fempcreur Nicolas

mdailles de la Monnaie de

Saint-Ptersbourg (vue

II

du

monument); Oeuvres de Trojanowski.


OEuvres de E. Lindberg de S. Nikon.
Sude.
OEuvres de V.-D. Brenner
Amrique.
portrait du peintre

Whistler; transfert des cendres de lamiral Paul Jones; portraits


divers

Mdailles franaises diverses.

On voit expos, dans une vitrine,

un choix des plus beaux spcimens des mdailles


le

franaises, depuis

xvi sicle jusqu nos jours, ce qui permet au public de suivre,

travers les sicles, le dveloppement de lart de la mdaille dans

notre pays.

Une

autre vitrine est consacre aux reproductions de mdailles

et de sceaux franais, choisis parmi les plus remarquables au point

de vue artistique ou historique (Don de M.

on a joint
ais

le

comte de Beauchamp)

cette collection diverses mdailles et des jetons fran-

du xv e au xvm e

sicle (originaux), ainsi

platine de mdailles franaises

Collections

du xix

sicle.

que des preuves en

diverses de monnaies et mdailles.

Une

vitrine

ovale est spcialement consacre aux mdailles des prsidents de


la

Rpublique

une autre contient des souvenirs numismatiques

franco-amricains

mdailles franaises aux effigies de Washington,

de Paul Jones, de Franklin, de Suffren, de Lafayette, mdailles


le mdaillon du Deuxieme
Benjamin Franklin (uvre de MM. Saint-

de la bataille de Cowpens, loutes entourant


centenaire de la naissance

cle

Gaudens), exemplaire unique en or

offert la

Rpublique Franaise

par la Nation amricaine.

Une

vitrine en

acajou, dcore de cuivres, de style Louis

XVI,

renferme une belle collection de lingots montaires indo-chinois du


rgne de Kieng-Hung (1740-1786), au rgne de Tu-Duc (1847-1883),
ainsi

que des mdailles, des sapques

et

danciennes monnaies du

Cambodge.

On

a runi dans

deux

petites vitrines ovales, des

noises ou circulant en Chine

du Yangts

chopped dollars

monnaies

chi-

curieux sabots sycee de Shangha


;

monnaies de Canton

et

nouvelles

LE

sapques

(le

cuivre

MUSEE

113

monnaies chinoises en argent frappes Tclien-

tou, dans le Ss-Tchouan, leffigie de lempereur; ces pices sont

Paul Jones, amiral amricain


'Muse de

la

(1779).

Monnaie.)

imites de la roupie, de la demie-roupie et du quart de roupie de


lInde anglaise et sont destines leur faire concurrence au Tliibet

Benjamin Franklin
(Muse de

(Don de

JM

la

(1784).

Monnaie.)

Bons dAnty, consul de France en Chine)

des monnaies

du Japon (plaques dor anciennes poinonnes, lingots montaires,

monnaies courantes)
taires

de Core (sapques)

ronds poinonns

et

du Siam

(lingots

monnaies courantes).
8

mon-

LHOTEL DES MONNAIES

114

Monnaies franaises b
en acajou

et

Deux belles vitrines de

ornes de cuivre, contiennent

Monnaie gauloise de

Est (argent).
Tiers de sou dor de Dagobert.
de Charlemagne, frapp Tours.

monnaies franaises. Cette


plus

ancienne,

quelques

argent et en bronze

Denier dargent de Henri

I er ,

noms

collection

Louis XVI,

style

les diffrentes sries

Denier dargent

comprend, pour lpoque

spcimens de

de

la

monnaies gauloises, en

des tiers de sou d or mrovingiens portant les

frapp Chalon-sur-Sane.
frapp Bourges.

Denier dargent de Louis Vif,

de montaires et de localits diverses de notre pays (Autun,

Chalon-sur-Sane, Evreux, Laon, Nantes, Rouen, Troyes, Wic,

etc.)

puis une intressante suite de deniers carolingiens, en argent, frapps

Gros tournois de saint Louis (argent).

dans Fatelier du Palais

quement daprs
1

et

dans diffrents

les divisions

Agnel de Louis

(or).

ateliers, classs

de la Gaule au x

gographi-

sicle.

Nous donnons la reproduction des principaux; types montaires, qui figurent dans
monnaies franaises exposes au Muse de la Monnaie.

la collection des

LE MUSEE

La

devient plus riche et plus complte

collection

Aux

lpoque captienne.

deniers et oboles des x

Florin Georges de Philippe VI

taient les seules

monnaie dargent,

(or).

partir de

et xi

Franc cheval de Jean

le

sicles, qui

Bon

(or).

monnaies courantes, vient sajouter une nouvelle


le

Franc pied de Charles

immense

gros tournois de saint Louis, qui eut une vogue

et fut imit

(or).

Salut de

Henri VI.

roi de

dans toute lEurope

il

France

valait

et dAngleterre (or).

douze deniers

tournois.

La monnaie

dor reparut sous ce rgne, par la trappe

du denier

dont on ne connat que quelques exemplaires et qui n


encore figurer dans les collections du .Mu sec de la Monnaie.

d'or,

Pendant

les

rgnes suivants, en

mme

pu

temps que de nombreux

types nouveaux de monnaie d argent, deniers tournois, doubles pansis

LHOTEL DES MONNAIES

116

et

doubles tournois

mailles , blancs, etc., on frappe successivement

de nouvelles espces dor

cu

dor

au porc-pic de Louis

sous Philippe IY

le

XII.

sous Philippe,

Teston

Double henri de Henri

le

du Dauphin de Franois

Bel (1285-1314), la masse,

sous Philippe VI (1328-1350),

II (or).

le

le

le

I er

et

(argent).

petit royal, Yagnel;

denier d'or Vcu, ou cu dor,

Douzain de Henri

denier d'or au lion, ou lion dor,

royal lange ,

Hardi (1270-1285)

le

II

pavillon dor,

le

florin georges, reprsentant saint

Teston de Charles IX (1573); pifort, face (argent).

(1553) (billon).

double

le

Georges terrassant

Franc de Henri

III

(1577);

pifort (argent).

le

le

dragon,

la chaise

franc cheval

pied

sous Jean

le florin ;

le

Bon (1350-1364),

sous Charles

sous Charles VI (1380-1422),

le

le

mouton

(1364-1380), le franc

nouvel cu

dor,

Vcu

LE MUSEE
heaume. Pendant
et

la

117

domination anglaise, sous Henri

(1415-1422)

Henri VI (1422-1453) furent frapps des saints et des angelots.


A partir de la fin du rgne de Louis XII (1498-1515) apparaissent

Franc de Charles

les

cardinal de Bourbon), 1590 (argent).


pifort, face (argent).

(le

(1607)

premires monnaies dargent flan pais, imites des pices

italiennes, les testons

qui

Franc de Henri IV

sy

ainsi

dnomms

trouvait reprsente.

du

cause de la teste

Des spcimens de

testons

et

roi

demi

testons de Franois I er (1515-1547) prsentent des types trs diffrents

cus de Louis XIII pour

de

leffigie

royale

la

France

(1643) et

pour

cette varit est

la

Catalogne

((1642)

(revers) (argent).

due linhabilet des graveurs

attachs aux divers ateliers provinciaux.

He nri

II

avait tabli

(1547-1559),
le

fit

frapper la Monnaie du Moulin,

balancier et les

divers instruments

orfvre dAugsbourg, une nouvelle

monnaie

achets

dor, le henri,

oit

il

un

dont

il

existe des doubles et des demis.

Aux

testons, le roi

Henri

III

(1574-1589) substitua une nouvelle

LHOTEL DES MONNAIES

118

pice d'argent, le franc et ses divisions

des espces d'argent, valant

le

quart et

il

lit

galement fabriquer

huitime de l'ecu d'or.

le

un spcimen du franc de Charles X,


On
le roi de la Ligue (1589-1590), et les piforts du franc et du demi589franc l'effigie de son adversaire et successeur, Henri IV
peut voir dans

la vitrine

1610).

la fin

cu aux

du rgne de Louis XIII (1610-1643), eut

trois

lieu

une transfor-

couronnes de Louis NIV (1709) argent.


Double louis de Louis XIV
or.
Double louis de Louis XV, dit de Noailles (1716); or.

pifort

mation complte du systme montaire, par suite de


louis dor et de

Vcu d'argent,

(1644)

la cration

du

et de leurs multiples divisions, toutes

pices frappes au balancier du Louvre, sous la direction du gra-

veur gnral Jean Varin

et

avec des coins dont

il

avait grav les

poinons. De beaux exemplaires de ces monnaies se trouvent dans


la collection

du Muse,

telles les pices fie 10 louis et divisions

de

Louis XIII.

Pour

les

rgnes suivants, mentionnons les piforts dor

gent des diverses espces de Louis

XIV

(1643-1715)

frappes pour la Flandre et Strasbourg sous ce rgne


dits de Noailles , la croix de

Malte

et

aux

et dar-

monnaies

et les
;

les louis

lunettes , de Louis

XX

LL MUSE
les louis

119

IC

aux cussons carrs,

(1715-1774)

de Galonn

grav par Droz, F effigie de Louis

lessai

XVI

de Vcu ,

dit

(1774-1789).

Cest sous ce rgne que, par dit du 30 octobre 1783, fut fix le

rapport lgal de 15 et demi entre

lor et largent.

cu constitutionnel, an IV (1792);
de Galonn (1786); argent.
de 5 francs (an X); argent.
Pice de 20 francs de Marengo,
Pice de 5 francs de Bonaparte, premier
Rpublique Pimontaise (an IX); or.
consul (an XI) argent.

cu de Louis XVI,
revers (argent).

dit

Pice

La priode

constitutionnelle du rgne de Louis

XVI marque

la

transition entre lancien systme montaire et le systme actuel.

Les

lois

du 10 vendmiaire an

II

(7

octobre 1793), 28 thermidor,

an

MONNAIES

L'IIOTEL DES

120
111

(15 aot

compltes par

l
t

795), 3 brumaire an

la loi

(24 octobre 1796)

du 7-17 germinal an XI (28 mars-7

furent

avril 1803)

qui reste la base principale de noire systme montaire moderne,

Pice de 20 francs

(or),

(Muse de

et

par

J. -G.

Chaplain.

Monnaie.)

la

qui, par ses dispositions maintint le rapport lgal de

demi entre For

et

15 et

F argent, rapport tabli en 1785.

Pice de 10 centimes (bronze), par


(Muse de

En ce

la

J. -B.

Daniel-Dupuis.

Monnaie.)

qui concerne les monnaies d'or, des pices de 40 et 20 francs

furent frappes depuis

an XI (1802-1803);

la pice

de 40 francs

Pice de 2 francs (argent), par L.-O. Roty.


(Muse de

cessa d'tre fabrique en 1840


celle de 5 francs

Pour

l'argent,

en 1854

la

et celles

la pice

la

Monnaie).

pice de 10 francs apparut en 1850

de 100

et

50 francs en 1855.

de 25 centimes fut supprime en 1849;

LE MUSEE

une pice de 20 centimes

121

frappe jusquen 1869 (quelques

fut alors

exemplaires ont t fabriqus en 1889).

Les nouveaux types montaires comprennent


en or, graves par M.

et 10 francs

J. -G.

Pices de 25 centimes (nickel), ancien et


(Muse de

pices de 2 francs,

J. -B.

Ghaplain (1899

nouveau types, par

franc et 50 centimes

Daniel-Dupuis, que lon doit

bronze 10,

5,

2 et

et suiv.)

les

A. Patey.

Monnaie.)

la

de

et lessai

modles son! de M. O. Roty (1897

5 francs, dont les

de 20 francs

les pices

centime (1898

sujets

les

la pice

de

et suiv.). Cest

de

srie

la

de

et suiv.).

Les pices rcentes en nickel, de 25 centimes (rondes

et

22 pans)

sont luvre du graveur de la Monnaie, M. A. Patey.

Monnaies des colonies franaises.

Les monnaies des colonies

un ensemble intressant par

forment

Bon de Caisse de

la Martinique,

leur diversit. Anciennes

par A. Borrel.

(Muse de la Monnaie.)

monnaies

et

franais (20

monnaies actuelles de
fr.,

10

fr.,

en

2 et

la

Grande Gomore, des

Caisse

fr.

(1

Lagr
O ancre)
O
/

et

Iles

50 cent,

or,

centime en bronze)

5,

la Tunisie,

fr.

fr.,

conformes au systme

50 cent, en argent; 10,

monnaies dargent

de France

en nickel) de

et
la

et de

de Bourbon

bronze de
;

bons de

Runion (graves par

L'HOTEL DES MONNAIES

122

Sries

des

dAmrique

colonies

lies

sous

le

Vent, Saint-

Domingue, Cayenne, La Martinique (Bons de Caisse en


et

nickel,

1 fr.

50 centimes, gravs par A. Borrel), La Guadeloupe (Bons de

Caisse en nickel de

fr.

et

de 50 centimes, gravs par A. P a te y.).

Piastre de l'Indo-Chine, par Barre.


(Muse de

Monnaies de Idmle franaise


et

/1

de piastre en argent,

cette srie indo-chinoise se

frappe en 1905

la

et

Monnaie.)

de lMndo-Chine (piastre, l/50 e

1 /1

termine par
(-1

la

nouvelle sapque en zinc,

e
/600 de piastre).

aux autres

(Muse de

la

salies

J. -B.

du Muse (ancien Cabinet

Daniel-Dupuis.

Monnaie.)

sont accrochs deux plaques en cuivre, sur lesquelles

sont frapps les poinons de la

marque

sous la rgie de Jean-Baptiste Clavel

Fouache

1/20

00 de piastre et sapque en bronze)

Cent de lIndo-Chine, par

Aux murs

Monnaie

Petite salle, conduisant

la

(xviii

sicle)

et

dor et de la

marque dargent

sous la rgie de Jean-Baptiste

une gravure donnant

la

vue extrieure de

LE MUSEE

Monnaies

lHtel des

12

de la vue de la grande salle au xvin 0 sicle

et

On pourra

(Ecole Royale des Mines), par Ne, daprs Meunier.

rendre compte que

se

dcoration de cette belle salle na subi presque

la

pas de modifications depuis cette poque.


Portraits de Pierre Grassin, directeur gnral des

vure de Lpici, daprs Largillire)


et orfvre

Monnaies

(gra-

de Jacques Rottiers, graveur

du Roi (gravure de Saint-Aubin (1771), daprs Gochin)

de Robert de Cotte, architecte du Roi, pre de Jules-Robert de Cotte,


directeur de la

Monnaie des Mdailles (gravure dAntoine Trouvai n

daprs Tortebat).

Plan manuscrit des fondations de

lJ

Intel

des Monnaies (xvin e sicle)

preuve en tain du sceau de Louis XVIII, par N. -P. Tiolier, graveur


gnral des Monnaies

aquarelle reproduisant danciens instruments

montaires (par Tiolier, 1833).

Salle des mdailleurs antrieurs la Rvolution.


salle sont runies toutes les sries

xvC

le

Dans

cette

de mdailles franaises (preuves

non du temps) classes chronologiquement,

assez anciennes, mais

depuis

sicle jusqu la fin de

ancien rgime; les originaux

ont t frapps la Monnaie du Moulin, puis la Monnaie des


Mdailles, au Louvre, et constituent ladmirable histoire mtallique
qui nous

souvenir des vnements clbres de la

a conserv le

monarchie.
Diffrents souvenirs des temps passs ont t runis dans cette
salle

un

joli

balancier de lpoque de Louis

du temps de Louis XIV

Launay,
xvn e

le

deux beaux

clbre directeur de la

directeur gnral des Monnaies

du xvu e

sicle,

une mdaille

reprsentant
leffigie

F. Marias pingebat
lit

le petit

portraits,

pendule

ceux de Nicolas de

xviiT, et de Pierre

la fin

du

Rousseau,

1683-17 17), et un intressant tableau

lillustre

graveur Jean Varin montrant

dAlcibiade Louis

XIV

enfant:

il

est sign

Fauteur est sans doute ce Franois Lemaire,

Lemaire qui mourut en 1688.


,

Ce tableau

vue dorner

belle

Monnaie des Mdailles

au commencement du

sicle et

XVT une

fut achet

le

en 1812 pour

Cabinet dans lequel

la

Monnaie des Mdailles, en

les coins taient exposs.

Deux gravures anciennes reproduisant

les portraits

de Nicolas de

LHOTEL DES MONNAIES

124

Launay, directeur de

la

Monnaie des Mdailles (gravure de

reau (1719), daprs Hyacinthe Rigaud),

et

Fr. Che-

de Joseph Rottiers,

graveur gnral des Monnaies (gravure de G. Vermuelen (1700),


daprs Largillire).

Toutes

les mdailles

sont exposes dans des vitrines blanches,

de style Louis XVI, qui les mettent en valeur


dapprcier

le

talent souple

et

vari des

et

qui

permettent

nombreux graveurs

qui

Jean Varin montrant une mdaille Louis XIV enfant. (Peinture de Franois Lemaire
(Muse de

la

?).

Monnaie.)

ont travaill la Monnaie du Moulin et la Monnaie des Mdailles.

Nous citerons

les pices principales

de ces sries, dont lensemble

dveloppement de Fart de

permet dtudier

le

pendant prs de

trois sicles.

Rgne de Charles VIII (1483-1498).

la

mdaille franaise

Conqute du royaume de

Naples.

Rgne de Louis XII (1498-1315).

Le cardinal dAmboise.
(1515).

Louis XII, duc de Milan.

(1515-1547). Le Concordat. Bataille de


Trait avec lAngleterre.

Rgne de Franois

Marignan

er

LE MUSE
Rgne de Henri
avec F Allemagne.
de Henri IL

Alliance

Conqutes de
Charles-Quint.
Poitiers. Dfense de Metz (1552).

(1547-1559).

II

125

La

gloire

du Roi.

Ligue contre

Diane de

Catherine de Mdicis.

Le conntable Anne de Montmorency.

Mariage du Dauphin (Franois

II)

avec Marie Stuart).

Portrait de Pierre Rousseau, directeur gnral des


(Musce de

Rgne de Franois

II

Monnaies

(1683-1717).

Monnaie.)

la

(1559-1560).

Paix avec lAngleterre.

Antoine, roi de Navarre.

Rgne de Charles IX (1560-1574).

Barthlemy

(1572).

Rgne de Henri

(1574-1589).

Lorraine, reine de France.


dinal de Guise.

du Roi.

La

Saint-

Elisabeth dAutriche, reine de France.

Henri, duc dAnjou, roi de Pologne


III

Devise
Henri

III).

Devise

Le chancelier

du Roi.

de Birague.

Louise de

Le

car-

Fondation de lordre du Saint-Esprit (1579).


L'HOTE L DES MONNAIES

126

Renouvellement de lalliance

Le chancelier Hurault de Cheverny,


avec les Suisses (1582).

Paix avec

Ligue.

la

Rgne de Henri IY (1589-1610). Le cardinal de Bourbon


(Charles X). Bataille dtvry (1590). Maximilien de Bthune,
duc de Sullv, grand-matre de
de France. Naissance du
lArtillerie

Dauphin (Louis XIII

Ri gne de Louis XIII

Sacre de

la reine

Marie de Mdicis (1610).


Reine Mre.

Vu de Louis XIII. Naissance


Le Val-de-Grce. Mort

du

1610-1643).

Rgence de

la

Le cardinal de Richelieu.
Dauphin (Louis XIV) 1638.

de

Louis XIII (1643).

Rgne de Louis XIV (1643-1715).

Anne

Rgence de

dAutriche (1643).

Rocroi

1643).

Prise

1644).

Reine Mre,

la

Bataille de

Prise de trente villes

de Dunkerque (1646).

Prise dYpres

(1648).

Paix de

Le Val-de-Grce

Majorit
de
Louis XIV (1651).
1650).
Retour du Roi Paris (1652).
Westphalie (1648).

Villes remises

(1653).
Louis XIV, par
(Muse de

(1656).

Sacre du Roi

Thomas Bernard.

Prise

de

Valence-surde-P

(1657). Entrevue de
(1659-1660). Mariage du Roi

Montmdy

la

Arrive de

Les

le

1661

lige

(1656).

Bidassoa

Etablissement

Rception

Prise

Le Roi

prenant

XIV

rendu Louis

dits contre les duels

par

le

La naissance du Dauphin 1661).


Les excuses prsentes par

sujet

du

duc Charles de Lorraine

1662).

ambassadeurs espagnols au

la direction

Assiduit du Roi aux Conseils (1661).

comt de Bar 1661).

de

des Pyrnes

et trait

avec Marie-Thrse (1660).

Reine Paris (1660).

la

des Aftaires

pour

1654

de la reine Christine de Sude Paris

Hommage

de Belfort (1654).

de lHpital Gnral (1656).

Monnaie.)

la

sous lobissance du Roi

Prise

droit de

Libralit du Roi pendant la famine (1662).

les

prsance (1662).-

Acquisition de Dun-

Devise du Boi un
avec
devise Nec pluribiis
Prise de Marsal (1663). Institution de lAcadmie royale
des Inscriptions
des Mdailles (1663) Audience du Lgat du Pape

kerque (1662).

soleil

impar.

et

la

LE MUSE

127

Encouragement aux arts par cration de manufactures


reine Anne dAutriche (1666). Reprise
royales (1664). Mort de
la

(1664).

la

de

lle

de Saint-Christophe (aux Antilles) sur les Anglais (1666).

Rglement pour
de

les

Paris (1667).

houes

Paris (1666).

et les

Institution

mie royale de Peinture

lanternes

Observatoire de
de h Acad-

Sculpture

et de

Prise de Douai
(1667). Prise de Lille (1667). Canal

Paris et

Rome

(1667).

des Deux-Mers (canal de

la

port de Cette, runissant la

Languedoc)
on (1668).

1667

Prise

Prise de Besan-

de Dole

Paix d'Aix-la-Chapelle

Franche-Comt

Garonne au
Guyenne au
1668).

(1668).

rendue

Rduction de Strasbourg

La

(Muse de

la

G81

.
)

Monnaie.)

lEspagne

Conqute de Lorraine 1670). Rtablissement de


Marine 1670). Institution de lAcadmie royale dArchitecture (1671). Passage du Rhin 1672 Prise des retranchements
guerre de Hollande (1672). LAcadmie
de lYssel pendant
la

(1668).

la

la

Rception des ambassadeurs du Siam

(1G86).

Institution de lordre militaire de Saint-Louis (1693).


(Muse de

franaise au Louvre (1673).


(1674).

quillit des

la

Monnaie.)

Seconde conqute de

Dfaite des Hollandais la Martinique

Mers

(1674).

Les Allemands chasss de


tricht (1676).

la

Franche-Comt
1674).

Tran-

Vains projets des Hollandais (1674)

Alsace

Bataille de Cassel

1673).

Leve du sige de Maas-

1677. -

Prise de

G and

1678).

L'HOTEL DES MONNAIES

128

Bataille de Saint- Denis en

Louise dOrlans avec Charles

II

dEspagne

Dauphin avec Anne-Marie de Bavire

bourg (1681).

Mariage

Hainaut (1678).

(1680).

Naissance du duc dAnjou

(1679).

de Marie-

Mariage du

Rduction de Stras(1683). Victoire sur

bombardement dAlger par Duquesne (1683).


Soumission de la Rpublique de
Prise de Luxembourg (1684).

les Algriens

ou

le

Gnes (1683). Rvocation de

ldit

des ambassadeurs du Siam (1686).

rfugi en France (1689).


farde (1690).

Combat

de Nantes (1685).

Jacques

roi dAngleterre,

11,

Batailles de Fleurus (1690) et de Staf-

Institution de

de Steinkerque (1692).

La Famille du Grand Dauphin (1693).


Avnement de Philippe, duc dAnjou, au trne dEspagne
(Muse de

lordre militaire

Dauphin

(1693).

remporte sur

la

Anglais

(1697).

et

sur les Hollandais Brest (1694).

Mariage du duc de Bourgogne

Adlade de Savoie (1697).

Avnement de Philippe,

au trne dEspagne (1700).

Toulon (1707).
Renonciation du droit de
sige de

Prise de Nice (1706).

la

leffigie

XV

XV

(1715-1774).

de Pierre

le

duc dAnjou,

Leve du

Grand

Sceaux, duchesse

Dclaration de la Rgence,

Entrevue de

Launay, direcde
Nicolas
(1717).

du Rgent, Philippe dOrlans) (1715).


et

de Marie-

France au trne dEspagne (1713).

Louise, baronne de

du Maine.
Le marchal de Villars (1714).
Rgne de Louis

et

Prise de Tortose, en Espagne (1708).

Trait de Rastadt (1714).

Louis

(1700).

Monnaie.)

de Saint-Louis (1693). La famille du Grand


La Marine florissante (1693). Victoire navale

les

Paix deRyswick

Rception

LE MUSEE

129

Audience de l'ambassaSacre de Louis XY 1722). Mdiation


deur de Turquie (1721).
Turquie (1724). Mariage de
Russie
France entre
de
Louis XY avec Marie Leczinska (1725). Naissance du Dauphin
Lorraine
(1729). Bataille de Guastalla (1734). Runion de
leur de la

Monnaie des Mdailles

(1719).

la

la

et la

la

Portrait de Nicolas de

Launay, directeur de
(Muse de

la

la

Monnaie des Mdailles.

Monnaie.)

Paix avec Y Allemagne (1738). Alliance


France entre T Allemagne,
avec
Sude (1738). Mdiation de
Turquie (1739). Mariage de Louise-lisabeth de
Russie
France avec Philippe, infant d'Espagne 1739). Nouvelle audience
de l'ambassadeur de Turquie (1742). Passage du Rhin (1744).
la France (1737).

la

la

la

et la

Prise de Fribourg-en-Brisgau (1744). -

avec Marie-Thrse dEspagne

1745).

Premier mariage du Dauphin

Bataille de Fontenoy

(1745).

L'HOTEL DES MONNAIES

130

Prise

de Tournai

et

de Bruxelles p ai-

le

marchal de Saxe

(1745-1746). Prise
de six villes de Flandre (1746).

Bataille

de Rocoux (1747).

Rvision des lois

Bataille de
L awfeld (1747).
(1747).

Second mariage du

Dauphin

(1747).

Paix dAix-la-Chapelle (1748).


bilit

Naissance

du duc de Bourgo-

gne, du duc dAquitaine

et

du duc de

Berry (Louis XVI)

Naissance du
comte de Provence
(

XViil).

Louis

Alli an ce

Thrse

avec Marie(1756).

Naissance du comte
d'Artois (Charles X)

(1757)
I

Paix

Angle terre

questre

Statue

Louis
la

XV

avec

(1763).

du Roi sm*

la place

(Place de

Concorde)

1763).

Mariage du Dau-

XVI)

phin

(Louis

avec

M arie - A n to

Sta-

des monnaies

(1750).
(Face.)

Revers.)

Sacre de Louis
(Muse de

la

XV

(1722).

Monnaie.)

LE MUSEE

nette d'Autriche (1770).


(1770).

Commerce

Bataille de

Construction de l'Htel des Monnaies

XV

Fontenoy

(1774).

Mort

de Marseille avec lAfrique (1774).

Paix d'Aix-la-Chapelle

(1745).

(Muse de

Louis

131

Visite

la

de

(1748).

Monnaie.)

de Pierre

le

Grand

la

Monnaie des

Mdailles (1717).

Rgne de Louis XVI (1774-1789).

Prise

de Boston; mdaille

Les frres Montgolfier


(Muse de

la

(1783).

l'effigie

Sacre de Louis
de

Washington

XVI

et

(1775).

(1776). -

Naissance du duc de Normandie


(Louis

Monnaie.)

XVII),

(Muse de

Louis

XVI

Marie-Antoinette (1781).

la

1785.

Monnaie.)

Naissance de

Madame

(1778). Paul Jones, amiral amri Bataille de Cowpens (1781). Naissance du Dauphin (1781). Canal du Centre (1783). Paix avec l'Angleterre
(1783). Les frres Montgolfier (1783). Naissance du duc de

(Marie-Thrse-Charlotte)
cain (1779).

.ouis

XVI

et Marie-Antoinette,

(Muse de

la

par Benjamin Duvivier


Monnaie.)

(1781).

LE MUSEE

Normandie (Louis XYIt)


Mines d'Allemont

(1786).

Canal de Bourgogne (1785).


Benjamin Franklin (1786).
Jean

(1785).

133

Duvivier, graveur en mdailles (16871761)

(mdaille grave par B. Duvi-

vier).

XYI (Priode

Rgne de Louis

Dcoration

tutionnelle).

queurs de
Fayette.

la

Bastille

Necker.

le 6

La

(1789).

Abandon

Arrive

privilges (1789).

Paris,

consti-

des vain-

des

du Roi

octobre 1789 (mdaille par

B. Duvivier et beau mdaillon dor,

par Andrieu).

Confdration

Franais (1790).

des

(Muse de

Franaise

maire de Paris.

Monnaie.)

1790 (grand mdaillon en tain).

(1792-1795).

Silvain

premier

Bailly,

Lavoisier. Le gnral Alexandre Beaubarnais.

Salle Napolon.

Le milieu de

en bronze, de

rduction,

la

Anniversaire de

la prise de la Bastille, 14 juillet

Rpublique

Jean Duvivier, graveur


en mdailles, par B. Duvivier.

la

cette salle est

colonne

Yendme

en 1831, par Brenet, graveur en mdailles;

les

occup par une

(au

l/24 e ),

faite,

dveloppements en

cire de tous les bas-reliefs reproduisant l'pope impriale se trouve

plac en face. L'empereur est en costume romain,


l'origine,

en haut de

la

colonne

sculpteur Chaudet (pose en

on

sait

comme

1810), fut enleve en 1814 au retour

des Bourbons, puis remplace sous

le

rgne de Louis-Philippe en 1833,

par un Napolon en uniforme et portant

le petit

chapeau (du sculp-

teur Seurre), et enfin rtablie sous le rgne de Napolon


telle qu'elle tait

Dans

tait,

il

que cette statue, uvre du

l'origine (statue de A.

III

(1863),

Dumont).

cette salle se trouvent runis d'autres souvenirs de l'poque

une rplique, en marbre, du buste de Canova, reprsentant Napolon I e1 sous les traits d'un empereur romain; une preuve
en bronze du masque funbre moul par le D Antommarchi et
impriale

'

tondu par L. Richard

et

Quesnel;

le

mdaillier de Napolon

tenant la collection des monnaies d'or, d'argent, de billon

bronze circulant dans

le

royaume

d'Italie

er

conet

de

en 1806 (donn par Napo-

LHOTEL DES MONNAIES

184

lon

III)

un modle en bronze de

la

mdaille grave par Oudin,

daprs le plafond dIngres (ancien Htel de Ville de Paris), repr-

sentant

le

triomphe de Napolon

er

les

coins et poinons

des

mdailles et jetons du Consulat et du premier Empire exposs dans


des vitrines droites, enfin, la srie des mdailles de cette poque.

Portrait de Bertrand Andrieu, graveur en mdailles (1761-1822).


(Muse de

la

Monnaie.)

Voici lnumration de quelques pices, parmi


qui figurent dans les vitrines.

Directoire et Consulat
et

des Cinq-Cents.

Campo-Formio an

1795-1804).

Les

les

plus intressantes

Conseils des Anciens

Bataille de Montenotte (1796).

VI).

Conqute de

la

Basse-Egypte

Trait de
et

de

la

Haute-Egypte (an Nil.


Avnement au Consulat (18 brumaire
- Passage du Saint-Bernard; bataille de Marengo (1800).
an VIII
.

LE MUSEE

Mort du gnral Desaix

et

135

Rtablissement

du gnral Klber.

de la Rpublique Cisalpine (an V-ni)

Atten-

tat la vie

de Bonapar te

(an IX).

Lunville

Paix de

(an

Rtablissement de lancienne Rpublique

ita-

Paix
(1802).

lienne (1802).

dAmiens

Rtablissement du culte
(1802).

Le Code

civil

1804).

Rgne de Napolon
(1804-1815).
tion del

'

Institu-

Lgion d' Hon-

neur (1 804)

Le Camp

de Boulogne (1804).

Couronnement de Napolon I (1804).


Deux beaux mdaillons
e1

'

en

reprsentant

tain

l'Empereur

et

l'Imp-

par

ratrice Josphine,

Ber

ra

preuves

< I

An d

i* i

dartiste,

i 1

sous

verre, dans des cadres

dors.

La Ligurie

runie la France.

Capitulation dUlm

et

de

Memmingen

Prise de Vienne et

de Presbourg

Baptme du

roi de

Rome

(1811),

(Muse de

la

dAusterlitz

Dputation

des maires de Paris

par Bertrand Andrieu.

Monnaie.)

Paix de Presbourg (1805).

(1805).

Bataille
1805).

(Revers.

(1805).

Schnbrunn (1805).
Grande Arme (1805).
-

Colonne de

la

LHOTEL DES MONNAIES

136

LIstrie conquise (1806). Louis-Napolon, roi de Hollande.


Confdration du Rhin (1806). Bataille dIna (1806). Entre
Berlin (1806). Alliance avec la Saxe (1806). Bataille dEylau
(1807). Bataille de Friedland (1807). Campagnes de 1806
1807. Paix de
(1807). Le grand-duch de Varsovie (1807).
Runion de lEtrurie France (1808). Bataille de SomnioSierra (1808). Acadmie de France Rome (1808). La Banque
dEckmhl (1809).
de France (1809). Batailles dAbensberg
Entre Vienne (1809). Ru-

La

Conqute

Dalmatie conquise (1806).

de Naples

(180(1).

et

Tilsitt

la

et

nion de lEtat romain FEmpire

Batailles

(1809).

Paix de

Conqute
de
(1809).
(1809). Paix de Schn Mariage de
(1809).

Wagram

de

Vienne
lIllyrie

brunn

lEmpereur

Louis XVIIf

et

Charles X, par E. Gatteaux:.

(Muse de

(1812).
la

la

Monnaie.)

Batailles de Lutzen et

roi

(1809).

(1810).

tme du

roi

Bataille

de la

de

Naissance

Bap(1811).

Rome

de

Marie-Louise

avec

dAutriche

du

dEssling et

(1811).

Rome
Moskowa

(1812).

Entre des Franais Moscou


(1812). Retraite de Russie
de Wurchen 1813). Visites

Monnaie des Mdailles de lImpratrice, de

reine llortense,

la

de la princesse Pauline Borghse, de la princesse Elisa et de Caroline,

reine de Naples.

France

(1814).

Dpart de lEmpereur pour

Batailles

Abdication de

la

campagne de

de Champaubert et de Montereau (1814).

Fontainebleau (1814).

Plusieurs mdailles, relatives la priode dite des Cent Jours


dautres qui

Fbistoire mtallique de Napolon


File dElbe (1815).

Napolon

Napolon

er

er
.

Nous devons

donne son

lils

citer

la

et

complter

furent graves postrieurement, viennent


:

Retour de

France (1815).

bord du Bellrophon (1815).


Sjour de Napolon 1 er
Sainte-Hlne.
Mort de Napolon I er (1821).
Statues de Napo

lon

er

sur la colonne

Vendme

(celle

de 1810, en empereur romain,

LE

MUSEE

Avnement de Napolon
(Muse de

111 (1852),
la

par E.-A. Oudin

Monnaie.)

LHOTEL DES MONNAIES

138

et celle

de 1833, en uniforme et portant

le petit

chapeau).

Mort du

duc de Reichstadt (1832).

Sous

rgne de Louis-Philippe furent graves neuf mdailles,

le

reprsentant les princes de lEmpire, que l'on ajoute

lonienne

Joseph-Napolon,

Louis-Napolon,

roi

roi de Naples, puis roi

de Hollande.

la srie

napo-

dEspagne.

Joachim-Napolon Murat,

roi

Eugne-Napolon de Beauharnais. Camille


Talleyrand-Prigord, duc de Bnvent. Cambacrs, duc de Parme. Lebrun, duc de Plaisance.
des Deux-Siciles.

Borghse. duc de Guastalla.

A. Berthier, prince de Neuchtel.

Dans

les

autres salles du Muse, en voie dorganisation, on se

propose dexposer

les mdailles franaises

au rgne de Napolon
anciennes et modernes,
divers, l'Htel des

III, les

du rgne de Louis NV1II

riches sries de

monnaies trangres,

et diffrents objets intressant,

Monnaies de Paris.

L'Impratrice Eugnie, par A. Bovy.


(Musce de

la

Monnaie.)

des titres

Le balancier.
(Gravure de Y Encyclopdie du xvhi

sicle.)

IY

FABRICATION et administration

Jusquau milieu du
La fabrication des monnaies autrefois.
c
xvi sicle, la fabrication des monnaies franaises, est reste immuable.
Les procds employs taient peu prs les mmes que ceux de
lantiquit
tait

classique, et

lon

doit reconnatre

tomb en dcadence, car

premire
graveurs

Pour

les

que

et

des

et de la

uvres des

monnayeurs grecs et romains.


on se servait du marteau La rondelle de mtal,

la frappe,

ce entre les deux coins, la pile et


billot,

montaire

monnaies du moyen ge

moiti du xvi sicle sont loin dgaler les

prpare pour recevoir les empreintes montaires,

dans un

lart

nomm

cpeau

et le

le

trousseau

le

flan

tait pla-

tait fixe

la pile

nonnayeur, tenant

le

trousseau

L'HOTE L DES MONNAIES

140

dune main, donnait de F autre main plusieurs coups de marteau


sur ce trousseau pour imprimer, en relief, sur le flan, les empreintes

graves en creux sur les deux coins.

Les coins taient

soit

gravs directement, soit obtenus laide de

poinons instruments reproduisant en

relief les diffrentes

du sujet

parties

et les lettres des lgendes.

Abot de Bazinghen, dans son prcieux Trait des Monnoies (1764),


nous renseigne dune faon prcise sur
marteau

frappe des espces au


t singulirement

notice

la

mthodique
larticle

mises

souvent

si

(t.

profit

cite,

sur

les diverses oprations de la

indications quil donne,

les

ont

par ngot Desrotours, lauteur de


le

Monnayage

Y, 1788). Angot Desrotours

a,

Y Encyclopdie

de

>

en partie aussi, copi

consacr au monnayage par Boizard, dans son Trait des

Mono y es.
Voici en quels termes sexprime Abot de Bazinghen

Lalliage et la fonte sont les premires faons...

lgard de la fonte,

si

cest de la

monnoie

dor, elle se fait

des creusets de terre, crainte que lor ne saigrisse;


gent, du billon ou

du cuivre, on

manire de

seaux sans anses...

petits

Quand

lor,

de terre cuite pour

on

lor, et

les

si

dans

cest de lar-

se sert de creusets de fer fondus en

largent ou les autres

dire entirement fondus,

mtaux sont en bain,

cest--

brasse avec des cannes ou brassoirs ,

de fer pour

le reste;

en cet tat

ils

se

coulent dans les moules ou chssis pour faire les lames...

Les modles

(sic)

des monnoies sont des hunes de cuivre, plates,

longues denviron quinze pouces,

et

peu prs de lpaisseur des

espces fabriquer...

La

seule diffrence quil y ait entre la manire de jetter lor en


lames et celle dont on se sert pour les autres mtaux, cest que ces

derniers se

manche pour

tirent des
les

creusets avec de grandes cuillers

verser par

le

du moule,

jet

sert des tenailles croissans faites

lesquelles on porte aussi

comme

comme eux

le

et

que pour

long

lor

celles des fondeurs,

on se
avec

creuset, tout plein de lor en

bain, pour en remplir les moules.

...

Les lames

moules ou

dor, dargent

ou de cuivre ayant

t tires des

chssis,... on les tendoit sur lenclume aprs les avoir

FABRICATION ET ADMINISTRATION

141

qui sappelloit battre la chaude. Ayant t raisonna-

fait recuire, ce

blement battues,

elles se

coupoient en morceaux, ce quon nommoit

couper carreaux; ces carreaux toient ensuite recuits


recuits

-dire

et

tendus

avec

coupant

ajusts: ce quon faisoit en

et flats, cest-

marteau appell

le

puis

flatoir ,

angles avec des cizailes

les

aprs quoi en les coupant et les arrondissant, on les rduisoit au


poids des deneraux suivant les espces: ce quon appelloit approcher

carreaux; enfin on

cest--dire quon

les rchauffait sur lenclume,

nomm

achevoit de les arrondir avec un marteau

rechauffoir

qui

abatoit les pointes qui restoient encore la tranche; en sorte quon


les rduisoit

au volume des pices quon vouloit fabriquer, ce quon

appelloit adoucir et quelquefois flatir.

Les carreaux en

cet tat se

nommoient

flaons

ils

toient ensuite

enfin donns au monnoieur pour

ports au blanchiment... et

les

frapper au marteau.

Pour

cette dernire opration,

qui achevoit la monnoie, on se

servoit de deux poinons ou coins; lun

trousseau

deux toient gravs

tous

lcusson, le trousseau leffigie

nomm

la pile et lautre le

ou creux

du Prince, ou

la

portoit

pile

croix, et

la

Pun

et

lautre leur lgende, le grnetis, le millsime, rie.

La

pile qui avoit

environ huit pouces de hauteur, avoit une

espce de talon au milieu, et finissoit en pointe

elle

avoit cette

figure pour tre plus facilement enfonce et plus solidement attache

au

billot,

le

nomm

ceppean

sur lequel se battoit la monnoie.

Le monnoieur ayant mis le flaon horizontalement sur


couvrant ensuite du trousseau quil tenoit ferme de

gauche,

il

la pile et
la

main

donnoit dessus ce trousseau plusieurs coups dun maillet

de fer quil tenoit de

la

main

droite, plus

ou moins, suivant que

lempreinte des coins toit plus ou moins grave profondment.


aprs ces premiers coups, navoit pas t suffisam-

Si le ilaon,

ment
pile

frapp, on

le

rengrnoit

et le trousseau,

cest--dire quon le remettoit entre la

jusqu ce que les empreintes de lun ou de

lautre fussent parfaitement

marques

espces de monnoies au marteau...

Ce procd

tait

assez

primitif

ainsi sachevoient les diverses

et

les

monnaies dune

mme

fabrication taient toutes diffrentes daspect, ntant jamais parlai-

L'HOTEL DES MONNAIES

142

tement rondes

de plus,

dune

s agissait

mme

type dune

le

effigie, ntait

espce, surtout lorsquil

jamais identique, car

pas luvre dun seul artiste;

les coins ntaient

graveur de chaque atelier pro-

le

vincial interprtait sa faon les sujets reproduire.

Ainsi

leffigie

de Franois

er

de certains testons, sortis des htels

montaires provinciaux, prsente souvent un caractre grotesque.

Lorsque

les pices

composant

la brve , avaient t vrifies

Monnaie

lessayeur, le matre de la

ntait autoris les mettre

par

en

circulation quaprs la dlivrance ou autorisation que lui donnait le

juge garde.

En

outre, le juge garde devait mettre dans

spcimen de chaque espce fabrique, ou denier de


la

Chambre

boite

une hote un
qui,

des Monnaies de Paris, tait essay et pes

permettait aux gnraux des Monnaies de vrifier

envoy

ce qui

les pices se

si

trouvaient dans les remdes cest--dire dans les tolrances de poids


,

et

de

ou

titre

Malgr

les

loi.

prcautions prises pour garantir la bont des espces,

Floignement des
tions^

communica-

ateliers de province, la difficult des

encourageaient

et facilitaient les

malfaons, et bien souvent les

matres dpassaient les remdes admis, encourant ainsi les pnalits

si

rigoureuses Ides contre les fraudeurs

en matire de

monnaies.

monnayage des temps passs nous sont

Certains instruments de

parvenus

et sont conservs dans diverses collections publiques. Plu-

du Muse.

sieurs sont exposs dans les vitrines


Il

en existe aussi des reprsentations

anciennes. Ainsi un denier

S&Ny

une obole

et

'

df de Louis

le

Pieux (814-840), frapps

Melle, en Poitou, et

le

un denier de Charles

Gros (880-887), dun

Denier de Louis leTieux (814-840)


frapp Melle.

m in,

(Au revers, instruments de monnayage.)


,ya g e.)

Sur ces

atelier indter-

donnent une ide de

cet outillage.

trois pices se voient

deux coins

placs entre deux marteaux.

On

voit

figur

sur

un chapiteau du

xi

sicle,

de labbaye de

Saint-Georges-de-Boscherville (Seine-Infrieure) un monnayeur sapprtant frapper avec

dune

pile.

un marteau un trousseau

Des vitraux de

la cathdrale

quil tient

du Mans (xm e

au-dessus

sicle)

nous

FABRICATION ET ADMINISTRATION
montrent des changeurs venant recevoir

les

143

espces nouvellement

monnayes.

Comme

documents franais du

mme

genre, nous devons citer les

mreaux ou laissez-passer des monnayeurs,

et

une mdaille

leffigie

d'Henri 1Y. frappe en

lo91

Monnaie de

la

C halons-sur-M arne sur


,

laquelle les divers ins-

truments

au

servant

monnayage

sont repr-

sents.

Une gravure de l'ouvrage d H a 1 m a n n


Schopper De omnibus
'

illiber alibm

me-

sive

chanicis artibus Franc,

fort-

sur-Mein

1574)

nous montre un mon-

nayeur

monetarius

frappant une pice de

monnaie.

En France on

ne

parat pas avoir cher-

ch avant

le

rgne de

Henri

apporter

II

quelques perfectionne-

ments

cet outillage

rudimentaire.

Chapiteau de l'abbaye de Saint-Georges-de-Boscherville


(xi e sicle)

En Italie,

reprsentant un monnayeur.

Moulage.

de grands artistes,

que Bramante, Benvenuto Cellini


perfectionner

le

Musce de

la

Monnaie.

tels

Lonard de Vinci avaient voulu


procd antique du marteau, mais sans arriver un
et

rsultat dcisif.

Nous avons

dit,

palais,

Monnaie du Moulin
en France, dans une

en parlant de

comment Henri H

lit

tablir

la

(p.

26

et suiv.)

partie de son

ensemble des instruments de fabrication mcanique, dont

avait fait acheter le secret

un orfvre d'Augsbourg.

il

LHOTEL DES MONNAIES

144

Cet outillage comprenait des laminoirs

des filires

des dcou -

pozrs ou conpoirs, des presses ou balanciers et des tenailles.


Ctait

une transformation

lames de mtal, une

complte

fois sorties des

dans

Les

fabrication.

la

moules, taient passes entre

les

rouleaux du laminoir
I

orsquelles taient arri-

ves lpaisseur requise, les dcoupoirs

dcoupaient les flans,


qui taient ensuite frap-

ps au balancier. Les.
oprations du recuit et

du blanchiment taient
ncessaires

toujours

comme pour

la

au marteau.
L'instrument p ri ne i pal tait le balancier.

Abot

Bazinghen,

de

que nous
plus

avons

cit

nous

haut,

en

donne une intressan te


description

du balancier sont

ties
la

Les principales par-

barre

ou

flau,

la

visse, lcrou, la platine


I

et den

dans

bas

le

les botes den

corps du balancier, qui est quelquefois de

nairement de fonte ou de bronze


soutenir

baut

toutes ces parties, la rserve de la barre, sont contenues

leffort

du

travail, est port

de marbre ou de fer fondu,

tel

fer,

mais plus ordi-

ce corps, qui est trs massif pour

par un fort

billot

que sont ceux de

ou bloc de bois,
la

Monnoie des

Mdailles; la barre qui est place horisontalement au-dessus du corps

du balancier,

est

de fer quarr, six ou huit pans, garnie chaque

bout dune boule de plomb plus ou moins forte, suivant

la

longueur

FABRICATION ET ADMINISTRATION
et

145

grosseur de la barre et du corps du balancier. Les plus grosses

sont du poids de trois cens livres les deux,


d environ cent livres.
pale force

le

est

oii

plus foibles

les

dans ces boules que consiste

du coup qui marque

garnies danneaux

donne

et

les

princi-

1a.

monnoies. Ces boules

sont

sont attachs les cordons avec lesquels on lui

mouvement. Dans

le

Mange

milieu de la barre est enclave

la

des laminoirs.

(Gravure de Y Encyclopdie du xvm e

visse: elle sengrenne dans lcrou qui

<

s
t

sicle.)

plac dans

le

milieu du

corps du balancier, et presse la bote coulante, ou den haut, par


le

moyen

collier

bote
faire
<(

dun collier garni de deux jumelles et dun boulon, lequel

embrassant

le

bout de

la visse et le

coulante ou den haut, enlve

son

le

boulon traversant

tout

ensemble

et

ladite

lui

fait

effet.

Cette bote coulante ou den liant, qui est un gros marteau


10.

de.

LHOTEL DES MONNAIES

146

fer

quarr ou massif, traverse

autre

morceau de

le

milieu de la platine, qui est un

fonte retenu dans le balancier par des tenons et

coulisses, et sert

empcher

ladite bote den haut davoir

aucune

variation.

un

des bouts de ladite bote est une ouverture quarre dans


sintroduit lun

laquelle

monnoies, qui

est retenu

des deux quarrs

(Gravure de

((

le

moyen

Un

laminoir.

par

servans frapper les

de quatre visses.

'Encyclopdie du xviu e

sicle.)

Enfin, la bote den bas plus petite que la bote den haut, est

introduite dans le bas du corps

du balancier, auquel

par un bout de fer denviron trois pouces quarrs


perce dun trou quarr

dans lequel se place

le

elle est
;

elle

retenue

est aussi

second quarr

monnoies, qui y est pareillement retenu par quatre


visses. A cette seconde bote est ajoute une espce de porte-ressort,
lans lequel sintroduit une petite lame mince en forme de croissant

frapper lesdites

par

le

bout, et qui

sajuste

sur

le

bord du quarr pour retenir

lespce, ce qui sappelle ressort; ce ressort retient lespce, et sert

par la force du coup la dtacher


qui lui a

donn lempreinte.

et la

chasser de dessus

le

quarr

FABRICATION ET ADMINISTRATION

On

Aubin

doit

Olivier, le

Moulin, rinve'iition de

premier conducteur de

147

la

Monnaie du

la virole brise, qui permettait d'obtenir

inscription sur la tranche, procd

une

qui fut abandonn, on ne sait

pourquoi, au xvii sicle.

Nous avons

comment,

dit

la fin

du xvi e

sicle, la

frappe des

espces au balancier fut


arrte, par suite de lop-

position

de la Cour des

Mais lorsque

Monnaies.
le

monnayage au marteau

eut t dfinitivement sup-

prim, en 1645, Varin,le


clbre

ayant

graveur,

perfectionn l'outillage de
la

Monnaie du Moulin, put

accomplir

la refonte

monnaies

rale des

de

fabrication

gnet

la

nouvelles

espces, rforme commen-

ce la

du rgne de

fin

Louis XIII.

La

virole brise n'tant

plus en usage, on se servit, partir

de 1685, dans

les ateliers montaires, de

machine marquer

la

invente en Angleterre et perfectionne par un ingnieur du Roi,

Gastaing; cette machine, qui permettait d'imprimer sur


soit

un cordon,

soit

une inscription en creux ou en

la

tranche

relief, tait

com-

pose de deux lames dacier, en forme de rgles, portant la gravure


de l'inscription ou du cordon, moiti sur l'une et moiti sur l'autre;

une de ces lames


manivelle

tait fixe, et lautre, mobile, tait

le flan,

pos horizontalement entre les deux,

par la lame mobile


tranche lorsqu'il avait

la fin

actionne par une

et

il

fait

se

trouvait entirement

tait entran

marqu sur

la

un demi-tour.

du rgne de Louis XYI, en 1786, un graveur

et

mcani-

LHOTEL DES MONNAIES

148

cien suisse, qui stait tabli en France et qui devait

important fonctionnaire de

devenir un
Monnaie des Mdailles. Jean-Pierre

la

Droz, proposa de rtablir lancien systme et de frapper les tranches


des monnaies en virole brise

On connat

ce qui ne fut pas adopt.

de lcu dargent,

le bel essai

dit

de Calonne

que lon

doit cet habile artiste.

Au

dbut du premier Empire

le

mcanicien Philippe Gengembre,

inspecteur gnral des Monnaies, inventa un nouveau balancier,

dont

la

en bronze,

cage,

tait faite

canons pris Austerlitz, en 1805

Gengembre, modifiant
la tranche,

il

avec

le

mtal provenant des

en a t question, plus baut, au

expos dans une des salles du Muse.

sujet dun de ces instruments

en creux sur

procd de Castaing, frappait les espces

le

avec une virole pleine

taient circulaires et permettaient


travail quen se servant de

mais ses coussinets

une plus grande rapidit

clans le

machine de Castaing.

la

du rgne de Charles X, en 1830, que le mcanicien


Moreau, qui devint contrleur de la Monnaie de Bordeaux, fit adopter
Cest la

nouveau

tin

la virole brise

on pouvait, en ladaptant au balancier, frapper

est linventeur,

il

tout la fois les

grce un mcanisme ingnieux, dont

deux cts de

mer en mme temps

la pice, la face et le revers, et

sur la tranche une inscription en

Malgr ses perfectionnements,

le

impri-

relief.

balancier devenait insuffisant

aprs avoir t en usage, dune faon intermittente, pendant' prs de


trois sicles,

il

devait tre remplac, pour les monnaies, par

instrument, dont linventeur tait aussi un Allemand,


fvre dAugsbourg auquel

engins

le

instrument qui

roi

fut

Henri
aussi,

II

acheta

comme

le

le

un autre

comme

lor-

secret de ses

balancier, perfec-

tionn et rendu pratique par un Franais.


Si lancien balancier cessa dtre

continua

et

employ pour

les espces,

on continue encore, avec certaines modifications,

servir pour la fabrication des mdailles et des plaquettes

on

sen

lon peut

un des anciens balanciers du temps


de Louis XIV, fait sous la direction de Nicolas de Launay, qui,
modifi, transforme, comme sous le rgne du Grand Roi, en pices
voir latelier des mdailles

historiques et en
les

uvres

deux coins sous

dart, les flans

la vis qui doit leur

que louvrier place entre

donner lempreinte.

FABRICATION ET ADMINISTRATION

Un mcanicien

149

Grevenbroich, prs

allemand, Uhlhorn, de

de

Cologne, inventa, pour la fabrication des monnaies, une presse dont


inspirant du
le mcanisme est tout diffrent de celui du balancier. s
nouvelle
une
tablit
bonnetier,
principe d Ulilliorn, un Franais, 1
,

presse, qui, construite par la

maison Derosne

et Cail, lut installe

du rgne de Louis-Philippe, en 184, Htel des Monnaies


de Paris. Des machines vapeur du systme de Wolff furent alors
substitues la force obtenue prcdemment bras d'hommes.
la lin

Machine marquer sur

la tranche,

par Castaing.

(Gravure de F Encyclopdie du xvui c

sicle.)

Le procd del presse Thonnelier consiste principalement dans la


un levier la percussion produite par
la vis du balancier. Un organe articul, dit main-poseur
amne
mcaniquement entre les deux coins les flans empils dans un godet ;
aprs avoir reu en un seul coup les empreintes de la face et du revers
substitution dune pression par

et linscription

ces flans

ou

le

grnetis sur la tranche, grce la virole brise,

sont chasss automatiquement, par cette

mme

main-

poseur, dans un conduit aboutissant une sbille ou un panier.

Des presses du systme Thonnelier sont encore presque seules

LHOTEL DES MONNAIES

150

en usage aujourd'hui pour frapper

dans

notre atelier national.

ateliers, des

Il

monnaies fabriques

les diverses

sera question plus loin, au sujet des


qui prcdent et qui

diverses oprations

suivent

la

frappe des espces et des mdailles,

L'Administration des Monnaies avant

1358

le

la

Jusquen

contrle de la fabrication des monnaies royales dpendait

des gnraux des Monnaies, officiers de la


cette date, fut constitue

rige en

fut

Rvolution.

Chambre des Comptes. A

une Chambre des Monnaies,

Cour jugeant en dernier

qui,

en 1552

ressort, tant au civil quau

criminel, toutes les affaires concernant la fabrication montaire et

l'emploi des matires dor et dargent.

La Cour

des Monnaies tait tout la fois une administration

une juridiction souveraine. Ses attributions taient


1

nant

Enregistrement des
les

fort

et

tendues.

dits, arrts, lettres patentes, etc,, concer-

monnaies.

Contrle de la fabrication, du poids

Contrle des adjudications faites pour les baux des diffrents

et

du

titre

des monnaies.

ateliers montaires.
4

Contrle

et juridiction

sur tous les officiers dpendant de son

administration, sur tous les marchands de matires dor et dargent


et sur tous

ceux qui

les mettaient

en uvre

changeurs, affineurs,

batteurs et tireurs dor et dargent, orfvres, joailliers, graveurs,

fondeurs,
5

etc.

Surveillance de la marque

et

contremarque des ouvrages dor

et dargent.
6

Appels de tous

les

jugements rendus, par

les officiers de

son

ressort tant au civil quau criminel, sur toutes les affaires de sa con-

naissance.
7

Juridiction concurrente et cumulative avec les juges royaux,

des dlits concernant les matires dor et dargent, des crimes de


fabrication et dexposition de fausses monnaies, de laltration et du

transport des espces, de la vente et du


destins au faux

monnayage,

commerce des instruments

enfin des infractions

aux ordonnances

sur le cours des monnaies franaises et trangres.


Afin de faciliter le jugement des affaires relatives aux monnaies,

FABRICATION ET ADMINISTRATION
Louis

XIY

cra, en 1704,

nant dans son ressort

une Cour des Monnaies Lyon, compre-

les ateliers

de Lyon, Bayonne, Toulouse,

Montpellier, Riom, Grenoble et Aix: elle fonctionna

avec

la

151

concurremment

Cour des Monnaies de Paris, sans cependant

tre complte-

ment indpendante.
Lorganisation de la Cour des Monnaies de Paris se maintint avec

quelques modifications seulement, jusqu lpoque de


Voici dailleurs de quels officiers

elle se

composait

cien rgime, daprs Y Almanach royal de 1789

Un

premier prsident

et six prsidents;

la

Rvolution.

la fin de lan-

un prsident honoraire.

Trois conseillers dhonneur; vingt-neuf conseillers; treize conseillers honoraires.

Gens du

roi

un procureur gnral

avocat gnral honoraire

deux avocats gnraux

et

deux substituts du procureur gnral

commis du Greffe.
Un receveur des amendes seize huissiers audienciers

un
un

greffier en chef et trois

secrtaires

(du

premier prsident,

du procureur gnral

quatre
des

et

avocats gnraux).

Un

aumnier, un mdecin

et

Chaque Htel des Monnaies

Un

un chirurgien.

avait

une administration

adjudicataire de la fabrication, sous

le

nom

de matre ou fermier,

puis de directeur, exploitait, ses risques et prils, et


certains droits dtermins.
ciers,

chargs du contrle,

particulire.

moyennant

ct de lui, se trouvaient divers


et tout

le

personnel

offi-

ncessaire la

fabrication.
Latelier montaire de Paris

tait

naturellement

du royaume. Daprs Y Almanach royal


suivant, en 1789

tant

le

le

plus impor-

personnel

tait le

Commissaires du Conseil le premier prsident de


Monnaies, le procureur gnral et un greffier.
:

la

Cour des

un trsorier gnral, un essayeur gnral


un graveur gnral (Benjamin Du vivier).
Un premier commis de lAdministration des Monnaies (Angot des
Officiers

gnraux

(Besnier de Vallire)

Rotours)

Un

inspecteur gnral des essais

et affinages

(Tillet,

membre

de

LHOTEL DES MONNAIES

152

lAcadmie des Sciences); un adjoint (Darcet,

dmie des Sciences)

membre
la

membre

de lAca-

un inspecteur gnral des monnaies (Condorcet,

de lAcadmie des Sciences)

Monnaie des Mdailles

(J.

directeur et contrleur de

le

-Fr. de Cotte).

Un aumnier.
Les

de la Monnaie taient les suivants

officiers particuliers

deux

un
contrleur au change, un contrleur contre-garde, un essayeur, un
graveur (Franois Dernier) et un inspecteur du monnayage.
Il existait la date ci-dessus, Paris, 32 monnayeurs et 32 ajusteurs, et leurs officiers
un prvt et un lieutenant des monnayeurs, un prvt et un lieutenant des ajusteurs; puis, un greffier
et un syndic receveur.

juges gardes,

directeur et trsorier particulier (Du Peiron),

le

Lorganisation
[lie

celle de

Paris, sous

le

nom

lentrepreneur de la fabrication

de la fabrication
vrifiait si les

le

contre-garde,

le

titres fixs

mme,

tait la

fermier,

le

de matre, puis de directeur,


le

juge garde avait

le

contrle

contrle administratif; lessayeur

matires destines au

ques taient aux

province

de

moins importante;

Paris, tout en tant

comme

dsign,
tait

des divers ateliers

monnayage

et les pices fabri-

par des ordonnances;

le

graveur repro-

duisait les coins pour la frappe, daprs les matrices et les poinons

qui lui avaient t envoys de Paris par le graveur gnral des

Monnaies. Antrieurement

la cration

de la charge de graveur

gnral, en 1547, les graveurs particuliers ou tailleurs excutaient


,

directement

les

ingal, causait

mise dans

poinons

et les coins ncessaires, et leur talent, fort

une varit

infinie

dans

les types

dune

les ateliers diffrents, ce qui facilitait

mme monnaie

singulirement

le

faux monnayage.
Afin denrayer cette coupable industrie et pour quil ft possible de

connatre

latelier

montaire

et

le

matre

qui

lavaient

mise

chaque espce fabrique dut, conformment une ordonnance de


Charles VI (1389), porter un signe spcial, ou point secret
sous une lettre dtermine des lgendes; en comptant
lettres,

la ville

on devait trouver
;

premire

de

latelier.

Crmieu

sous

Ainsi
la

le

plac

nombre de

soiis celle qui tait lixe, le point

ctait le diffrent

lettre dsignait

le

indiquant

point plac sous la

deuxime, Romans, sous

FABRICATION ET ADMINISTRATION

Embrun

la troisime, Mirabel, puis

et

153

Montlimar; sous

la dix-hui-

time. Paris, etc.

En

outre, le matre de la

Monnaie mettait

marque ou

sa

diffrent

sur chaque pice.

Les points secrets dsignant


sous Franois
l'usage sest

La

er
.

montaire furent remplacs

l'atelier

par dit du 14 janvier 1540. par des lettres dont

maintenu jusqu' nos jours.

fabrication tait faite par les ouvriers et les

monnayeurs qui
,

formaient un corps privilgi. Les ouvriers prparaient les flans et


les

monnayeurs

aids,

dans leur

des cisailles

leur donnaient les empreintes. Les ouvriers taient

par les tailleresses, charges d'arrondir avec

travail,

destin la frappe. Lorsque lusage du balan-

le flan

cier fut dfinitivement adopt, le

exact les flans remis par

Les monnayeurs

le

et les

terme

comme

teur, qui le remplaa, avait

ouvrier

deux compagnies: chacune


parmi

et

avait

un prvt

et

corps, qui exeraient la police sur les

le

sur leurs collgues.

Les charges de monnayeurs

monnaveur

fils

les filles, tailleresses

les tailleresses

an tait

puns

Les monnayeurs

comme

les cadets ajusteurs

conservaient

enfants mles seulement, dentrer dans ce corps


et les

transmettaient d une

et dajusteurs se

faon particulire. Le

naveur

Y ajus-

ajusteurs ne formaient qu'un seul corps,

un lieutenant lus
travaux

et

directeur.

tout en tant diviss en


vie

disparut

mission dajuster leur poids

le droit

lan,

pour leurs

comme mon-

ajusteurs.

et ajusteurs,

pour tre reus, navaient besoin de

produire aucune lettre de provision du Roi

ils

devaient seulement

prter serment devant le prvt et le lieutenant, aprs une information

de bonnes vie et

murs,

et

aprs avoir tabli quils taient

destoc et de ligne, cest--dire quils descendaient de

monnaveurs,

dajusteurs ou de tailleresses.

Un

curieux dessin la plume, conserv la Monnaie, reproduit le

texte de ce serment, dispos dans

un

joli

encadrement compos de

sujets dcoratifs et de figures allgoriques.

plus tard
Le Serment de France comprenait tous les ouvriers
ajusteurs
et les monnayeurs des ateliers royaux, par opposition au

LHOTEL DES MONNAIES

154

Serment de l'Empire qui englobait

les

villes

ayant

fait partie

de

royaume de Bourgogne-Provence.
De nombreux privilges avaient t accords et confirms aux
monnayeurs et aux ajusteurs par les rois de France; exemption des

lancien

des subsides, des aides, des emprunts, des corves,

tailles,
et

en particulier des gabelles, des pages

exemption pour

la justification

pourvus dune pice


il

nous

didentit

etc.,

des droits de passages,

et

de laquelle les bnficiaires taient

en forme de mdaille, un mreau dont

parvenu un certain nombre dexemplaires.

est

Loganisation de la Gourdes Monnaies fut radicalement transforme


la Rvolution; les charges et les privilges des officiers furent sup-

primes

et la

comme

toutes les autres corporations.

devait

corporation des monnayeurs

des ajusteurs disparut

La nouvelle administration

perdre la partie la plus importante des

Cour des Monnaies,


elle

et

la juridiction, qui fut

ne conserva plus quun contrle sur

attributions de la

dvolue aux tribunaux;

la fabrication confie

un

entrepreneur.

La fabrication des monnaies

et des mdailles aujourdhui.

Nous

allons passer en revue les diffrentes oprations par lesquelles passent

aujourdhui les monnaies avant dentrer dans la circulation

et

les

mdailles avant dtre mises en vente ou livres aux clients de lAdministration des Monnaies.

Versement des matires


gent sont apports
dposant, qui porte

le

la

la Caisse.

Les

lingots

dor et dar-

Caisse avec une dclaration,

numro du

signe du

lingot, son poids et le titre indiqu

par un essayeur du commerce.

Le poids
par

le

est contrl par les agents de la caisse et le titre vrifi

service du Laboratoire.

Alliage.

Les lingots dor

mis dans des creusets avec

le

et dargent livrs

aux

ateliers sont

cuivre ncessaire pour lalliage. Ces

creusets sont composs dun mlange de plombagine et de terre


rfractaire

ils

peuvent contenir environ 67 kilos

dargent et 80 90 kilos de bronze.


la

temprature est porte de

000

11

dor,

250 kilos

sont mis dans des fours dont

100 degrs.

FABRICATION ET ADMINISTRATION

Coule.

Le mtal en fusion bon

155

couler en lames est vers

Pese des Jingots.

dans des lingotires ou blocs rectangulaires de fonte creuss de deux

ou

places dans

trois rainures verticales,

un chariot

et

maintenues par deux

vis de

pression; les rainures sont graisses avec

de la vaseline pour For,

et

avec de lhuile

de navette, pour F argent et


solidification

du mtal dans

le

La

bronze.

les lingotires

est presque immdiate.

Le creuset contenant For


four au

moven

du

est enlev

d'un treuil termin par une


.

Les fondeurs, par A. Patey.

happe ou espce de pince, puis plac sur un


brancard

et

soulev par des ouvriers

contenu est vers directement dans

les lingotires.

mtal donnent de 19 20 lames. Aprs


prleves sur les

ie
,

10 e et 19

ou

20'

toire, qui vrifie si elles se trouvent

(Muse de

la coule,

lames

au

Monnaie.)

le

et

Les 67 kilos de
des peuilles sont

envoyes au Labora-

titre requis.

156

Ayant

la coule

HOTEL DES MONNAIES

de F argent, on prlve une goutte provisoire

en

versant dans un moule une certaine quantit de mtal; cette goutte,

en forme de lamelle denviron 10 centimtres est envoye au Laboratoire qui en vrifie le titre et qui juge
t

si

les calculs dalliage ont

correctement effectus: une deuxime goutte dite goutte dfini-

tive, est

prleve aprs la coule,

elle

La coule de

Largent nest pas coul

comme

donne

le titre officiel.

lor.

on prend dans

lor;

le creuset,

avec une poche en forme de cuiller, environ 5 ou 6 kilos de mtal,


ce qui donne trois lames environ
gotires.
1

on

le

verse ensuite dans les lin-

Les 2o0 kilos que contient un creuset donnent de 110

30 lames environ.
Il

ny a pas dessai provisoire pour le bronze; le prlvement d-

cbantillons se

fait

sur la lame lamine. Le creuset contenant

bronze est enlev du four par un treuil

et

une bappe

et

le

pos sur un

FABRICATION ET ADMINISTRATION
verseur mcanique, qui se dplace

el

qui coule

le

157

mtal dans

les

lingotires.

Une

fonte de 80 90 kilos

Toutes

donne environ de 80

lames, au sortir des lingotires, sont

les

100 lames.

barbes, afin

den-

lever les rbarbes et de rgulariser les tranches.

Les lames dargent sont seules recuites avant


rendre

le

mtal plus mallable

vingt environ, au

moven

de

(ils

Vue de

elles

la

de fer

Caisse de

sonl

le

laminage, pour

runies en bottes

de

places sur la sole dun

rl

l'or.

four recuire, chauff la bouille; elles sont portes la temprature

du rouge

cerise, puis retires

du four

on

les laisse se refroidir

naturellement.

Laminage.
remplac
le

rouet

le

Les

laminoirs sont actionns par la vapeur, qui a

mange ncessaire

et les

autrefois

pour mettre en mouvement

lanternes qui faisaient tourner les rouleaux.

Le laminoir

actuel est constitu par une cage contenant

deux

evlindres en acier qui tournent en sens contraire sur des coussinets


de bronze.

La lame

est place par

un ouvrier entre

les

deux evlindres

qui f entranent par frottement, f amincissent et lallongent.

Un

autre

LHOTEL DES MONNAIES

158

ouvrier la reoit, de lautre ct du laminoir.

cessivement entre des cylindres dont

On

la fait

la distance est

passer suc-

progressivement

diminue.

Aprs une srie de passages aux laminoirs dgrossisseurs


est

amene des laminoirs avant- finisseurs A


.

La coule de

teur de lames

termine

cours de laquelle

il

le travail

lgales.

Si la

si

lame donne un

nouveau entre

le

la

lame

moment, Yajns-

largent.

au moyen dune dernire passe, au

prlve, au milieu de la lame,

au trbuchet pour vrifier


,

ce

un

llan quil pse

poids se trouve dans les tolrances

flan

les cylindres et est

un peu lourd, elle est repasse


amene lpaisseur et au poids

voulus.

Au

cours du laminage, les lames travailles sont soumises des

recuits qui varient suivant lpaisseur des

pices obtenir. Cette

FABRICATION ET ADMINISTRATION

159

operation est ncessite par Y crouissage ou dfaut, de mallabilit


de la matire caus par l'crasement entre les cylindres.

Atelier

Ces recuits ont

lieu

du laminage.

dans des fours^ en vases clos pour For,

et

Y air libre pour l'argent et le bronze.

Dcoupage.

Les lames ajustes

et

amenes

l'paisseur requise

L'JIOTEL DES

160

MONNAIES

sont passes aux dcoitpoirs, actionns la vapeur, qui peuvent chacun

produire de 250 300 flans par minute. Les restes des lames dans
lesquelles ont t
bottes au

moyen

dcoups

les flans,

ou

cisailles,

sont mises en

dune machine dite botteleuse ; ces cisailles sont

refon dues.

Dccoupoirs des laines

Trmies.

dor.

Les Hans dcoups sont verss dans des trmies ou

cylindres percs de trous de module infrieur celui des flans

trmies tournent autour dun


flans incomplets, conservant

rgulire.

axe horizontal
1

et laissent

tomber

intrieur ceux qui sont de

les
les

forme

FABRICATION ET ADMINISTRATION
Balances automatiques.
la vapeur

161

Ces balances sont actionnes en partie

et en partie B lectricit.

Les

niquement sur Fun des plateaux par une

amens mca-

flans sont

glissire et pess automati-

quement au moyen d'un mcanisme; un lectro-aimant


en

trois catgories

des botes disposes sous la tablette supportant

Cordonnage.
t

les rpartit

viennent tomber dans

lions, lourds et lgers, qui

la

balance.

Lancienne machine cordonner de Castaing a

remplace par un instrument,

la vapeur, qui

ndmprime pas

dinscription ou de cordon sur la tranche, mais la rgularise et refoule

un peu

matire sur les bords.

la

Cet instrument se compose dun cylindre entranant


les serrant

verticalement contre un bloc en

matire et rgularise
netis et

du

listel,

la tranche, ce qui facilite

ainsi

que de linscription sur

les flans et

acier, qui refoule la

Fempreinte du gr-

la tranche;

Fempreinte

sur la tranche sobtient actuellement, grce la virole brise


seul coup de presse, en

Blanchiment.
subissent

un

faciliter ainsi

Les

Aprs

recuit,
I

mme
le

temps que

cordonnage,

les flans de

tous mtaux

comme
Les

les

et

de

opration de la frappe.

comme

les

lames, recuits en vases clos

qui permet de conserver la matire sa couleur naturelle.

mme

en un

la face et le revers.

rendre la matire plus mallable

afin de

flans dor sont,

pas de

pour

Il

ce

nen est

les flans dargent et de bronze, qui sont recuits,

lames, Y air

libre.

flans dargent et de bronze, passent ensuite

par

Cette opration a pour but denlever au mtal

d'oxydation quil a

le

blanchiment

toutes

reues au cours du recuit

lair

les

traces

libre. Elle

consiste faire tourner, pendant vingt minutes environ, les flans

dargent recuits dans un cylindre perc de trous dun

moindre que

les flans,

diamtre

au milieu dun bain compos dacide sulfu-

rique, tendu deau, dans une proportion de 6 7 degrs.

Quant aux

llans de bronze,

bois, contenant

un mlange

ils

sont placs dans des tonneaux en

deau, d'acide sulfurique et de sciure de

bois, dans lesquels on les fait tourner

Les

flans dargent

une

pendant environ quatre heures.

fois blanchis,

sont schs dans des bassines

chauffes la vapeur et ensuite essuys avec de

la

toile.

Ceux du
1

L'IIOTEL DES

162

MONNAIES

bronze sont schs dans un cylindre qui tourne

et

qui contient de

la sciure de bois.

Aprs le blanchiment, les llans sont


Comptage des flans.
remis batelier du comptage o ils sont rpartis en plateaux (mannes
ou

sbiles), l'aide de

nombre de rainures
pour

planches compter

comptage

par exemple,

pour

le

bronze

se fait par peses.

Les plateaux comprennent un nombre


;

comprenant un certain

cette opration particulire a lieu

l'or et l'argent, le

pures

lixe de flans suivant les

cou-

000 flans de pices de 20 francs; 2 000 de

pices de 10 francs, 800 de piastres de l'Indo-Chine, 2 000 de pices

de 10 centimes,

Un
brve

certain
,

qui,

Tous

nombre de

pour

les

etc.

ces plateaux

compose

ce qu'on appelle

les pices de 20 francs est de 10

llans

une

000 pices.

reconnus dfectueux, quelque

titre

que ce

soit,

sont limins et refondus.

La frappe a lieu avec deux instruMonnayage des espces.


ments diffrents, suivant qu'il s'agit de monnaies ou de mdailles.
L'atelier actuellement affect la frappe des monnaies occupe le
mme emplacement qu'au xvm e sicle, lors de la construction du
btiment par Antoine. Au fond de l'atelier se trouve toujours une
statue en stuc de la Fortune, par Mouchy, au mme endroit o
l'avait vue en 1717 le rdacteur du Journal de Paris auquel on
doit la description de l'Htel des Monnaies que nous avons repro,

duite en parlant de la construction.

L'excution
t confie

de la

statue, d'aprs

le

modle de Mouchy, avait

au stucateur Wacker, qui reut,

le

12 aot 1775, la

somme de 240 livres pour la faon de la ligure et du pidestal.


En 1777, il ne se trouvait que neuf balanciers dans cet atelier;
nombre des instruments de frappe a t singulirement augment et la place qui leur est affecte a d, par suite, tre
depuis lors,

le

considrablement accrue.

On

peut voir actuellement fonctionner dans cet atelier

28 presses Thonnelier
4 presses de

systmes divers (presses Ublborn

et

presses anglaises);

FABRICATION ET ADMINISTRATION
nouvelle presse Thonnelier, construite

mme
II

comme

163

les

autres du

systme, par les tablissements Cail (1900).

a t dj question de la substitution, en 1845, au balancier

de la presse invente par Uhlborn et transforme par Tbonnelier.

Lorsque

brves ont t

les

au mon noyage, dans

passes

des mannes, elles sont remises

aux

chargs

ouvriers

de

la

frappe; le poids en est constat

avant

et

aprs cette opration.

Ainsi que nous F avons

en parlant de

la presse

met

nelier, louvrier

dit

Tbon-

les flans

dans un godet; ces flans sont

amens par une main-poseur


les deux coins, puis,

entre

aprs limpression de la face,

du revers

et

de la tranche,

ils

sont envoys dans un conduit

tombent dans une manne

et

place au pied du monnayeur.

Au

cours

de

louvrier vrifie
fait

lopration
la frappe se

si

rgulirement

et

si

les

instruments ne subissent au-

cune dtrioration.
,

Vrification des espces.

Les monnaies, une

lois

pes, sont remises

Nouvelle presse Thonnelier,


construite par les tablissements Cail (1900).

frap-

(Atelier

latelier

de vrification o elles sont soumises un


,

voir

si

elles ont

venues. Pour

la

lor,

du monnayage,)

sonorit requise et

les pices

si

examen

les

qui consiste

empreintes sont bien

sont sonnes une une sur un bloc

dacier.
1

outes les monnaies dor et dargent, aprs la trappe, sont peses

de nouveau aux balances automatiques

ensuite elles sont mises en

L'HOTEL DES MONNAIES

164

sacs,

ses

Caisse de la Monnaie et dlivres aux ayants

la

droit

TABLEAU DES MONNAIES FRANAISES


ACTUELLES

<
z
-s

MTAL

a,

TITRE

W
H

,g

'

Z.

<

;j

POIDS

CT*

P
O P O
C/7

O
O

<x>

c:

et

0 P 0
^ Jq
< X ^

t/3

Cs!

es

S S

CC

O
millim

On.

*
.

100 fr.
50

20
10

50 cent.
20
25 cent.

24

9
'

J1

900

6.4516,
3.2258'
1.6129

900

835

')

|25.000
10.000
5.000
2.500
1.000

'

|
1

|
<

|
i

Nickel.

millimes

32. 2580,
L16. 1290'
!

21
19

37
27
23
18
16

5 fr.

grammes

millimes

17

Argent.

millimes
'

35
28

10

<
i

Nickel
pur
1

i.

10

000

*
i

Cuivre Cuivre
.

Bronze.

10 cent.
5

30
25
20

1>50

(
,

)
'

15
(

tain
40
Zinc

MO. 000
,10
tain ) 5.000
1
2.000
5
1.000
Zinc
|

10

]
!

j1

10

'
1
1

Minimum

de puret

980 millimes.

Encadrement de louvrage Mdailles du rgne de Louis XI

En

ce qui concerne les instruments de frappe,

par Godonnesche.

atelier

du mon-

FABRICATION ET ADMINISTRATION
nayage

du service de

reoit

les

la

165

gravure, qui est charg de leur

excution.

Monnayage des mdailles.


cd du balancier

On

se sert

encore de F ancien pro-

dont la barre est actuellement remplace par un

volant, qui reoit le

mouvement au moyen d'un

plateau friction,

actionn par la vapeur.

La

prparation des flans des mdailles, en

fonte, le

laminage

et le

dcoupage, se

fait

de la

concerne

ce qui

meme

la

faon que poul-

monnaies.

ies

La

frappe diffre de celle des espces; car

nombre de

elle

ncessite

passes dtermines, suivant le relief et

le

un certain

module. La

passe consiste en un ou deux coups de balancier, la suite desquels


les

mdailles sont recuites, cest--dire chauffes, pour rendre

le

mtal plus mallable.

Les empreintes compltes ne sont obtenues qu

la suite de plu-

sieurs oprations de ce genre.

Quinze balanciers sont actuellement en


bronze, sont anciens,

les quatre balanciers de

service.

Plusieurs, en

qui date du rgne de Louis

tels, celui

Gengembre

et

un autre orn de deux

de lion. Les autres sont en fonte ou en acier

XIV,
ttes

lun deux, le plus

puissant, qui a t construit, en 1897, par la maison L. Pinchart-

Deny, a une force de 400 500.000 kilogrammes environ;

il

permet

lenfonage des gros coins et la frappe des mdailles de grand module.

Le balancier de Louis XIV,


mdailles, a un glorieux pass.
directorat de Nicolas de
palais

du Louvre,

qui

sert encore

pour

la frappe des

a t construit, en 1699, sous le

Il

Launay, pour

et avait t destin,

la

Monnaie des Mdailles, au

spcialement, la fabrication

des mdailles de lHistoire mtallique de Louis XIV.

Le

corps, en

bronze, a t fondu avec des canons provenant des arsenaux du Roi.


Nicolas de

mme
jetons

Launay

origine,
;

ft

excuter en

un balancier plus

mme
petit,

temps, avec du bronze de


destin

monnayer

les

ce dernier existe encore, mais se trouve hors de service.

Les sujets
ments nont

et les inscriptions

t adopts qu aprs

Inscriptions.

Le procs-verbal

que lon voit sur ces deux instru-

une dlibration de lAcadmie des


de la sance du

22

avril

1698,

LHOTEL ES MONNAIES

166

signal par M.
1900), nous

reprsenter

Justice

de

Tour

la

apprend que
les

les actions
la

11.

les

[Bull, de la Socit des Antiquaires ,

du grand balancier devaient

figures

quatre principales Aertus qui rgnent dans toutes

de Sa Majest, soit en paix, soit en guerre

La Valeur, contrairement

Les deux inscriptions, dont

P allas arme dun

la

au caractre historique que doivent avoir


le

balancier royal

la

premire

Le

petit
:

les mdailles frap-

seconde reproduit T ancienne devise

RERUM

RE

GESTARUM

ARGENTO

FIDEI

AURO

ET

FL AND

TERNITAT1

FERIUNDO

MDCXCIX

MDCXCIX

balancier porte les

mdcxgviii.

Les

mme

fait allu-

montaire que lon trouve sur plusieurs monnaies romaines

varie

javelot.

texte avait t tabli dans la

le

sance, se lisent encore sur les deux cts

pes par

La Valeur

la dcision de lAcadmie., a t repr-

sente par un Hercule, au lieu dune

sion

la Religion, la Libralit .

mmes

acadmiciens

inscriptions

la date seule

dcidrent que

les

quatre

figures qui devaient lorner reprsenteraient plus particulirement

dinventer et de fabriquer les jetons et les mdailles

lart

Le Gnie ou Y Invention devait tre figur par Apollon tenant sa


lyre le Dessin, par un jeune homme ayant auprs de lui un buste du
Roi Y Art de graver par un jeune graveur, tenant un ciselet dune
main et de lautre une mdaille leffigie royale.
;

Les prescriptions de lAcadmie ne furent pas compltement


vies. Ainsi le

tenant une lyre et une trompette

sinant et appuyant son carton sur

par un jeune

sui-

Gnie ou Y Invention est reprsent par une femme

homme

Louis XIV, dont

il

le

Dessin par un jeune artiste des-

un

torse antique

gravant avec un

a le

modle devant

ciselel

les

Y Art de graver,

un coin

yeux.

On

leffigie de

a ajout Y Art

du monnayage symbolis par une femme sappuyant contre


,

la barre

dun balancier.

Ce

petit

balancier,

actuellement rebut, est conserv dans une

FABRICATION ET ADMINISTRATION
des dpendances de la Monnaie.

Tl

167

a figur, dans sa forme primitive,

avec la barre termine par deux boules, au centre des vitrines de

Administration des Monnaies,

Ainsi que

nous

avons dj

lExposition

dit,

ces

Universelle de 1900.

deux balanciers excitrent

LHOTEL DES MONNAIES

168

lenthousiasme des contemporains. Germain Brice, dans sa Description de la ville

cle

Paris vante leur masse et leur aspect dcoratif.


,

Le Guide de Thiry,
artistes

nous

(1787),

admirent spcialement

la

dit

que

curieux

les

Monnaie des Mdailles

deux

les

grands balanciers de bronze qui psent vingt-six milliers

Mon-

ont t transmis presque intacts r Administration des

Ils

naies, nayant subi quune mutilation, la Rvolution

le

les

et

martelage

de lcusson royal qui les dcorait.

Dubois de Saint-Gelais, dans son Histoire journalire


(1716-1717) et

Mercure

le

des visites du tsar Pierre

Louvre,

le

Grand

nous ont conserv

la

le

souvenir

Monnaie des Mdailles, au

le

20 juin 1717. Ce qui causa particulirement son

fut la

beaut et la masse des deux nouveaux balanciers

12 et

tonnement,

(juin 1717),
le

Paris

cle

construits sous la direction de Nicolas de Launay.


Cest le plus grand, destin la frappe des mdailles, qui

empreintes

les

la

pice en or,

de Pierre

le

Grand,

au tsar avec une collection dautres mdailles dargent

offerte

de bronze en souvenir de sa visite


par

leffigie

donna

Jean

Duvivier

le

coin de la face avait t grav

du revers par un

celui

et

et

danoise ou norvgienne, Rg, attach par Louis

artiste, dorigine

XIY

la

Monnaie

des Mdailles.

Ce mme balancier frappa, le 7 octobre 1896, la mdaille commmorative remise LL. MM. lEmpereur Nicolas II et lImpratrice

Alexandra, dans

latelier

honorrent

lorsquils

install,

des mdailles, alors nouvellement


lAdministration des Monnaies

de

leur auguste visite.

On

voit que ce

remarquable
tion,

et

et

beau balancier

vnrable, une

est tout

uvre

dart,

une pice historique prcieuse pour

Patine des mdailles.

elles

instrument

lHtel des Monnaies.

fois frappes,

qui est obtenue laide de bains spciaux.

ne sortent de

verses au bureau de vente

sont

pour prparer la surface du mtal

suite de la patine, les mdailles sont brosses et

voulue

un

par suite de sa dcora-

Les mdailles, une

passes la machine sabler


recevoir la patine

la fois

latelier,

la

amenes la couleur

quaprs vrification, et sont

elles sont alors livres

aux personnes

FABRICATION ET ADMINISTRATION
qui en ont

que
le

le

commande, ou

fait la

font partie des collections

si elles

sa disposition dans

public peut acqurir, elles sont mises

magasin

Monnaies ou dans

lHtel des

169

la

succursale du Boule-

vard des Italiens.


L'atelier des mdailles

comprend un service charg de

tion et de la reproduction des instruments de frappe

sieurs

tours

modle en

rduire

fonte,

la confec-

possde plu-

il

permettant d'obtenir, d'aprs un grand

poinons qui seront enfoncs dans

les

les blocs

dacier qui deviennent les coins.

L'Administration
lpoque actuelle.

Monnaies,

des

La Cour

depuis

la

Rvolution jusqu

des Monnaies fut entrane,

comme

toutes les institutions royales, par la tourmente rvolutionnaire.

Un

du

dcret

septembre 1790 dcida qu'un comit form

11

de sept membres, pris dans l'Assemble Nationale, serait charg

spcialement de s'occuper de tout ce qui aurait rapport la lgislation des

monnaies, leur

titre,

leur poids et la proportion qui

devait tre tablie entre leurs valeurs respectives.

Les attributions judiciaires de lancienne Cour avaient

t attri-

bues aux tribunaux ordinaires.

Un nouveau

dcret,

du

ordonna que

avril 1791,

les directeurs

des Monnaies seraient placs sous la surveillance d une commission

compose du ministre de

de huit commissaires, d'un

l'Intrieur,

secrtaire gnral et d'un garde des dpts ou comptable.

De nouveaux
et 14 fvrier

dcrets des 21 mai et 30 aot 1791, 18 septembre 1792

1794 (26 pluvise an

II),

etc.,

apportrent de nouvelles

modifications l'organisation montaire. Latelier de Paris fut seul

maintenu.

La

loi

des 22-28 vendmiaire an IV

14 et 20 octobre 1795) rtablit

huit ateliers. L'Administration se composait de trois administrateurs,

sous la prsidence de l'un deux, lu chaque mois par ses collgues.

de la

la suite

7 avril 1803),

un

loi

arrt

des 7 et 17 germinal

du 10

prairial

an XI (28

mars

et

an XI (30 mai 1803) rgle-

menta dfinitivement l'Administration des Monnaies.


L'Administration fut comprise dans
des Finances

elle se

composait alors de

les attributions

trois

du ministre

membres nomms par

LHOTEL DES MONNAIES

170

Premier Consul. Son rle

le

tait

de surveiller et de contrler la

fabrication des espces, ainsi que de maintenir P excution des lois


ls monnaies et la garantie des matires d'or et dargent.
Le personnel de l'Administration comprenait un inspecteur
gnral des monnaies, un inspecteur des essais, un vrificateur
des essais et deux essayeurs, un graveur, un secrtaire gnral,

concernant

garde des archives

et dpts.

Les fonctionnaires de chaque

atelier taient

un commissaire, un
monnayage, un caissier.
Le directeur, vritable entrepreneur,

au nombre de quatre

directeur de la fabrication,

un contrleur du

se chargeait,

moyennant un

dtermin, de la fabrication dans tous ses dtails.

tarif

L'ordonnance royale du 26 dcembre 1827 remplaa

les

trois

administrateurs par un prsident et deux commissaires gnraux


un dcret du 10 janvier 1871 supprima ces trois fonctionnaires et
institua un directeur et un sous-directeur.
;

L'organisation montaire fut compltement transforme par la

du 31

juillet 1879, qui

loi

a substitu la rgie l'entreprise et par les

novembre 1879, rendus pour l'excudu 1 er janvier 1880, un directeur gnral

dcrets des 31 octobre et 20

tion de cette loi.

dans

et

un

la suite

du service

partir

directeur, fut la fois charg de la surveillance

de la fabrication des monnaies et mdailles, sous

et

le

contrle d'une Commission montaire, dont les attributions ont t

dtermines par

Les

la loi prcite

du 31

montaires situs sur

ateliers

juillet 1879.
le territoire franais,

remis en

du 10 prairial an XI, taient au nombre de treize,


qui tous fonctionnrent jusqu'en 1837 ils conservrent leur ancien
activit par l'arrt

diffrent

(W)

ou

Lyon

bourg (BB)
Perpignan

lettre

(D)
:

montaire

Paris (A)

Marseille (lettres

Bayonne

(Q)

(L)

Toulouse

La

et

Rochelle (H)

Bordeaux

(K)

Lille

Rouen (B) StrasLimoges (I); Nantes (T)

lies)

(M).

Le nombre des ateliers, dans les pays conquis, fut port cinq
Turin
Gnes (CL)
Genve (G) Rome (la lettre R couronne)
:

(U

Il

Utrecht (un mt).


y avait eu ainsi dix-huit ateliers montaires en activit sous

le

FABRICATION ET ADMINISTRATION

171

Le 1 er janvier 1838, les Monnaies de Bayonne, La Rochelle,


Limoges, Nantes, Perpignan et Toulouse furent supprimes Lille,
;

M arseille

Rouen, en 1857; Lyon en 1858.

et

les htels

montaires de Paris, Strasbourg

Il

et

ne restait plus que

Bordeaux

ce dernier

continua fonctionner jusquen 1878.

partir de cette poque, la

national

Monnaie de Paris

a t le seul atelier

a centralis toute la fabrication, tant des espces fran-

et

aises que des espces trangres que les divers Etats out fait frapper

dans notre pays.


Actuellement, P Administration des Monnaies, sous lautorit d'un
directeur,

comprend

les

services suivants

Secrtariat et Muse:

Bureaux du change

et

de la vente des

mdailles (deux bureaux pour les mdailles, quai Conti, et un maga-

boulevard des Italiens)

sin,

travaux;
trle

Service des essais; 4 Service des

Service de la gravure;

Service des machines;

Indpendamment de

ses attributions

une partie du service de

dor et dargent.

Aux termes

Administration est charge

exactitude des

Y application

que tous

et la

les

de lordonnance du 5 mai 1820, cette


de donner toutes les instructions rela-

essais et de diriger

vrification des poinons

la

confection, lenvoi,

On

ouvrages dorfvrerie, de bijouterie, de

que ces objets sont, conformment

novembre

Garantie des matires

la

en or ou en argent, doivent tre lun des


la

loi

titres

sait,

de leur

en

effet,

joaillerie, etc.,

rglementaires, et

du 19 brumaire an

1797), soumis aux vrifications des agents du service

de la Garantie, qui les poinonnent, aprs constatation de


rit

la

des monnaies et des mdailles, lAdministration a dans

fabrication

(9

Con-

Garantie des matires dor et d'argent.

tives

titre.

la rgula-

Balancier de 1698.

LISTES DES PRINCIPAUX FONCTIONNAIRES


I)

E BUIS

LE XVI SICLE

PREMIERS PRESIDENTS DE LA COUR DES MONNAIES


Bourgeois (Claude), 19 mars 1555 (date

de rception)
Le Lie ur (Jean), 29 octobre 1558.
Lion (Franois du), 12 juillet 1571.

Hosdier (Jacques), 24 avril 1664.


Hosdier (Louis), 23 dcembre 1715.
Choppin de Gouzangr (Etienne-Alexandre), 15 octobre 1727.

Choppin dArnou ville (Ren), 13 novem-

Fauchet (Claude), 1590.


Le Clerc (Guillaume), 1599.
Lusson (Guillaume), 10 mai 1610.

bre 1772.

Thvenin, marquis de Tanlay (EtienneJean-Benoit), dcembre 1781 ; encore


en fonctions en 1790.

Poitevin (Jacques), 22avril 1637.


Pajot (Andr de), 8 fvrier 1642.
Cotignon (Nicolas), 10 mars 1662.

PRSIDENTS DE LA COMMISSION DES MONNAIES


(puis Commission des Monnaies et Mdailles, cre
du 26 dcembre 1827)

Sussy

(J. -G.

-IL.

comte

par ordonnance royale

Persil (Jean), 1837-1839.

de), 1827-1837.
|

.ISTES DES PRINCIPAUX FONCTIONNAIRES

173

Mchin (Baron), 1839.

Pelouze

Persil (Jean). 1839-1848.

Dumas (Jean-Baptiste-Andr), 1867-1870.

(Tl

1848-1867.

-J ules),

i.

Le dcret du 10 janvier 1871 tablit la place du prsident et des deux


commissaires gnraux, un directeur et un sous-directeur. MM. Marcotte et
J.-L.-A. Rua, ont rempli successivement les fonctions de directeur, jusqu'en 1879.

DIRECTEURS DE t/aDMLMSTRATION DES MONNAIES ET MDAILLES


DEPUIS LA RELIE

Par

la loi

du

31 juillet 1879, la rgie a t substitue

lAdministration est une corne

Ru au

lentreprise.

cl'

abondance

Le diffrent de

(Jean-Louis-Andr), directeur gnral. 1879-1891.

Liron dAirolles (Georges- Auguste-Josepli de), directeur, 1891-1893.


Foville (Alfred de), directeur, 1893-1900.
A rnaun (Franois-Auguste), directeur. 1900.
DIRECTEURS DE LA FABRICATION

Diffrent
une corne d'abondance.
Roettiers (an IV-Y).
Diffrent
un coq.
LEspine (Charles-Pierre de), an A - 1820.
Diffrent
un Cet une ancre entrelacs.
Collot (Jean-Pierre). 1821-1842.
Diffrent
une proue de navire.
Cambry (Alain-Etienne-Ren de). 1843-1843.
Diffrent une main indicative
Dierickx (Charles-Louis-Joseph), 1845-1800.
Diffrent
une abeille.
Renouard de Bussire (Baron Alfred), 1861-1879.
:

GRAVEURS GNRAUX DES MONNAIES

Bchot (Marc), 1547-1357.

Hery (Claude de), 1557-1582.


Danfrie, pre (Philippe), 1582-1599 et de 1605 1606, conjointement avec N. Briot.
Danfrie, fils (Philippe), 1599-1601.
Briot (Nicolas), 1606-1625.
Rgnier (Pierre), 1626-1630, charg des fonctions de graveur gnral.
Darmand, dit Lorfelin (Jean), 1630-1646.
Varin (Jean), 1646-1672.
Varin (Franois), fils de Jean Varin, 1672-1681.
Roettiers (Joseph), 1682-1703.
Roettiers (Norbert), neveu de Joseph Roettiers, 1704-1727.
Roettiers (Joseph-Charles), fils de Joseph Roettiers, 1727-1753 et 1772-1774.
Roettiers (Charles-Norbert), (ils de Joseph-Charles Roettiers, 1753-1772.
D u v i yte r ( P i err e- S i i n on-B e n j a m i n) 1774-1791.
Dupr (Augustin), an V-an XL - Diffrent une petite figure debout et tirant de
,

l'arc.

Diffrent T
Tiolier (Pierre-Joseph), an Xl-1816.
sous le rgne de Napolon I er une tte de cheval sous le rgne de Louis .Wlll.
Tiolier (Nicolas-Pierre), (Ils de P. -J. Tiolier, 1816-1842.
Diffrent: une tte de
cheval, sous le rgne de Louis Wlll
T, sous le rgne de Charles X
une toile,
sous le rgne de Louis-Philippe.
Barre (Jacques-Jean). 1843-1855.
Diffrent
une tte de levrette.
Barre (Dsir-Albert), fils de J. -J. Barre, 1855-1878.
Diffrent
une ancre.
Barre (Auguste), fils de J. -J. Barre, 1879.
Diffrent: une ancre avec une petite
barre traversant l'anneau plac V extrmit de la tige.
1

',

L'HOTEL DES MONNAIES

174

GRAVEURS DES MONNAIES

partir de la

loi

du 31

juillet IS79

Diffrent
Lagrange (Jean), 1880-1896.
un faisceau.
Diffrent
Patey (Henri-Auguste-Jules), 1896.
une torche.

MONNAIE DES TUVES OU DU MOULIN


Marillac (Guillaume

de), surintendant, 1552-1556.


Olivier (Aubin), conducteur, 1552-1581.
Erondelle (Jean) et Laune (Etienne de), graveurs, 29 janvier au 25 juin 1552.
Bguin (Jacques), graveur, 25 juin 1552-1554.
Brucher (Guy), graveur, 1554-1557.
Brucher (Antoine), frre de Guy Brucher, graveur, 1558-1568.

MAITRE S-GARDES-CONDUCTEURS ET GRAVEURS

Olivier (Alexandre), fils dAubin Olivier, 1581-1607.


Rgnier (Pierre), gendre dAlexandre Olivier, 1607-1639. Dirige la Monnaie du
Moulin en son nom et au nom de ses beaux-frres, Gilbert, Aubin et Ren
11 exerce conjointement avec Ben Olivier (1625-1629), et avec Jean
Olivier.
Varin, qui avait pous la veuve de Ren Olivier (1629-1639).
Varin (Jean), 1639-1672.
Varin (Franois), fils de Jean Varin, 1672-1676.
Ballin (Claude), 1676-1678.

Bizot (Labb), 1678-1684.


Petit (Nicolas), 1684-1696.

MONNAIE DES MDAILLES


DIRECTEURS

Launay (Nicolas

de), 1696-1723.

Cotte (Jules-Robert de), gendre de Nicolas de Launay, 1723-1767.


Cotte (Jules-Franois de), 1767-1803.
Vivant-Denon (Baron), directeur gnral des Muses et de la Monnaie des Mdailles,
1803-1815.

PYMAURiN (Baron de), directeur, 1816-1824.


Puymaurin (Le chevalier Aim de), directeur, 1824-1830.
Clment, directeur provisoire, 1831.
CONSERVATEURS

Droz (Jean-Pierre), conservateur, 1803-1816.


Beaurecueil (Vicomte de), conservateur-caissier, 1818-1830.
Par une ordonnance royale du 24 mars 1832,

la

Monnaie des Mdailles

l'Administration des Monnaies.

est runie

BIBLIOGRAPHIE
S

MMA

I II

A dminist ration des Monnaies et Mdailles


Rapport au ministre des Finances.
Paris, Impr. Nationale, 1896 et annes

Parisien de Paris (articles de Ch. Saunier, Mireveyre, 11. Nocq).

A bot de Bazinghen, Trait des monnoies.


Paris, Guillyn, 1764, 2 vol.

suivantes.

Catalogue des coins de la Monnaie royale


des Mdailles. Paris, A. Pihan Dela-

Axgot des Rotours


nayage, dans

des

Monnaies

et

Mdailles.

Paris,

Arnaun

La Monnaie de Paris

verselle de 1900. Paris,

Impr. Natio-

coupe de l Htel des Monnaies a Paris ; son lvation


principale et celle sur la rue Gungaud, par feu Jacques-Denis Antoine.
Paris, Bance, 1826 (12 planches).

Plans des divers tages

le

Les ppinires

le Bull,

VIII e

et

Barbou

crdit et

le

du Roule,

de la Soc. hist. et arch. des

XVIIe arrondissements

1905.

L'Htel des Monnaies, dans


Journal illustr, n du 25 avril 1897.

Barre

(A.).

Rapport sur une commu-

(J. -J.).

nication de M. Hacher, suivi de quelques recherches sur les procds anciens

nale, 1900 (2 ditions).

[Rapports annuels sur le budget annexe


des Monnaies et Mdailles la Chambre
des Dputs et au Snat documents
parlementaires.]

(A.).

dans

le

l'Exposition Uni-

La monnaie,

1906.

Babeau

Administration des Monnaies et Mdailles.


Les mdailles de lancienne collection
royale. Paris, Impr. Nationale, 1900.

(A.)

change, 3 dition, Paris, F. Alcan,

Mdailles franaises dont les coins sont


conservs au Muse Montaire. Paris,

Impr. Nationale, 1892.

Mon-

dique (17 88, t. V, Arts et Mtiers); et


rponse aux critiques de Beyerl.
Almanach des monnoies. Paris, Mquignon, 1784 1789 6 volumes.

forest, 1828.

Catalogue des poinons, coins et mdailles


du Muse Montaire de la Commission
A. Pihan de la Forcst, 1833.

(Fr.-M.), article

Y Encyclopdie mtho-

modernes du monnayage en France,


dans le Bull, du Comit hist. des arts

et

et monuments 1852.
Barre (A.). Graveurs gnraux
,

et

et parti-

Monnaies de France... dans


Y Annuaire de la Soc. fr. de numismaculiers des

tique,

1867.

Bellet (D .) .L'Htel des Monnaies de Paris


dans La Nature n du 13 aot 1898.

Journal de Paris, 1777, n os du 28 mars,


1

Berty

et 2 avril.

Gravure
(5

en mdailles et en cachets
planches) et Monnayage (15 plan-

dans Y Encyclopdie de d
bert et Diderot, dition in-fol.
ches),

(Ad.)

et

Legrand

gnrale de Paris

(IL).

Histoire

topographie histo-

du Louvre et des TuiImpr. Nationale, 1866-

rique;... Rgion
leries.

Alem-

La Monnaie, n du 20 fvrier 1898 du

Paris,

1868, 2 vol.
et

Tisserand (L.-M,).

id.

occidentale de l'Universit

Rgion

Ibid. 1887.

L'HOTEL DES MONNAIES

176

Beyerl

(L.). Essai prliminaire ou observa lions... pour servir de supplment la


premire partie du tome V de VEncyclopdie mthodique [ article d'Angot des

Rotours]. Paris,

Nyonle jeune,

1789.

Mazerolle (F.). L'Htel des Monnaies de


Paris, dans le Bull, del Soc. des Amis
des monuments parisiens
1896-1897.

Brice (G.). Description... de Paris. Editions de 1706 (Paris, N. Legras, 2 vol.) ;


1725
1713 (Paris, F. Fournier, 3 vol

Paris,

(Paris,

F. Fournier, 4 vol.

).

Brion (P.). Article sur la Garantie des


ouvrages d'or et d'argent, dans le Dictionnaire du Commerce d'Yves Guvot
et A. Baffalo vieil.

Chevallier (Em.). La Monnaie de Paris


en 1897 monnaies et mdailles. Paris,
A. Rousseau, s. d.
;

(G.). Trait de la cour des monnoyes. Paris, S. Cramoisy, 1658.

Constans.

Dubois

et

(A.)

universelle
er

Lucas (Ch.). Biographie


des

architectes

fascicule. Paris, Ch.

[article sur

clbres

J.-D. Antoine].

(M.)

L'Htel des Monnaies,

Revue des Deux Mondes, n du


15 dcembre 1868.
Foville (A. de). La Monnaie. Paris,
V. Lecoffre et C iG 1907.
Franklin (A.). Articles dans Paris travers les ges (Paris, Firmin-Didot,
dans

Journal

de

la

Visites de Pierre le Grand et de


Nicolas II la Monnaie des Mdailles
dans la Gazette des Beaux-Arts, 1897.

Jacques-Denis Antoine, architecte de

Monnaie (1733-1801), dans


volume de Ja Runion cls Soc.
la

le

des

Beaux-Arts des dpartements, 1897.

Le Muse de la Monnaie, sa cration


en 1827. Ibidem 1899.

Les mdailleurs franais du

au milieu du XVIIe

Nationale, 1902-1904, 2 vol.

XV

Inventaire des poinons

et

et

sicle

Impr.

Paris,

atlas.

cls

coins

de la Monnaie des Mda illes (1697-1698)


dans la Gazette numismatique franaise
1903 et suiv.

L allure, 1868

Dubois de Saint-Gelais. Histoire journalire de Paris. Paris, E. Ganeau, 1717.

Du Camp

Le

Monnaie des
Mdailles (1697-1726), dans la Gazette
numismatique franaise, 1897 et suiv.

Boizard (J.). Trait des monoy es


Goignard, 1692 et dition de 1711
(Paris, ,1. Le Febvre).

,
,

la

Nronde (C. de). La Monnaie, dans


Monde moderne, 1896.

le

Piganiol de la Force. Description historique de la ville de Paris, dition de


1765. Paris, G. Desprez, 10 vol.

Raguenet

(A.).

Htel de la Monnaie

Paris, dans la publication


fices

Petits di-

historiques recueillis par A

net, n 89. Paris,

laq ue -

Librairies-Imprime-

1875), sur l'IItel de Nesle et


des Monnaies.

et

Jltel

Histoire de la Bibliothque Mazarine

du Palais de V Institut,

dition.

Paris, IL Welter, 1901.

Guiffrey (J .).La Monnaie des Mdailles,


dans la Revue numismatique, 1884 et
suiv.

Jaillot. Recherches critiques historiques


,

et

topographiques sur

la ville de Paris.

Paris, A.-M. Lottin an

(2,

3 e , 5 et

20 e quartiers) 1772-1775.

Lenotre (G.). L Htel des Monnaies,


dans le Monde illustr. n os des 2 et
9 avril 1892.

ries runies [1900].

Sage. Description mthodique du Cabinet de l'Ecole Royale des Mines. Paris,


Impr. Royale, 1784 supplment, ibid,
:

1787.

Taxil

L.).

Rapport concernant

le

droit

de passage sous les immeubles de la


place de la Concorde ; dans les Procsverbaux de la Commission du 1 ieux
Paris, 1905, n 6 [plans de 1 Htel des

Monnaies, rue de

Monnaie,

la

et

du

projet, place Louis XV].

T hier y. Guide des amateurs et des trangers voyageurs Paris Paris, Hardouin
.

et Gattey, 1787, 2 vol.

Turgan. La Monnaie, dans la publication


sur les Grandes usinesde France (1888).

Vue de

latelier

du monnayage.

TABLE DES GRAVURES

lHtel des Monnaies, 1779 (gravure de Thomas Vivars)


LHtel des Monnaies et la rue de la Monnaie (daprs le plan de Bullet et
Blondel, 1676)
La rue de la Monnaie (daprs le plan de Turgot, 1734)
Pice de 10 louis frappe au Louvre par Jean Varin
Projet de reconstruction de lHtel des Monnaies, au Roule (daprs un dessin).
Plan du quartier du Roule avec lemplacement projet de lHtel des Monnaies

Vue de

(daprs

un

dessin)

5
7

9
10

Plan du lotissement de lemplacement de lHtel des Monnaies (d'aprs un dessin).


Aubin Olivier, conducteur de la Monnaie du Moulin (gravure de Lonard Gaultier).
Emplacement de la Monnaie des Mdailles au Louvre (daprs un plan de la
paroisse Saint-Germain-de-lAuxerrois, 1739)

25
29
32

Jean Varin. directeur du Balancier du Louvre (gravure dEdelinck)


Nicolas de Launay, directeur de la Monnaie des Mdailles (mdaille de J. Duvivier)
Frontispice de louvrage Mdailles sur les 'principaux vnements du rgne de
Louis le Grand (1702)
Mdaille offerte Pierre le Grand lors de sa visite la Monnaie des Mdailles, en 1717.
Vue de la tour de Nesle et de l'Htel de Nevers (gravure dIsral Silvestre) ...
LHtel de Nesle et la tour de Nesle (daprs le plan attribu Du Cerceau, vers 1555)
Vue de lHtel de Nevers (gravure de Poinsart, xvi sicle)
.

12

33
35

37
39
46
47
48

LHOTEL DES MONNAIES

178

Plan de l'Htel de Nevers (gravure d'Hebuterne, xvi e sicle)


Vue de l'Htel de Nevers (plan de Mrian, 1615)
Vue du jardin de.lHtel de Conti (gravure de Louis Silvestre, 1704)
Plan de lHtel de Conti et des deux petits Htels de Conti (d'aprs un dessin).
Plan du jardin de l'Htel de Conti (daprs une aquarelle)
Projet de construction d'un thtre sur le quai Conti (daprs un dessin)
Faade de l'Htel des Monnaies, avec la dcoration projete du parapet (gravure

49
50
51
52
53
54

du recueil dAntoine).
Mdaille commmorative de la pose de la premire pierre de lHtel des Monnaies,

55

par C.-N. Rottiers


Plan de lHtel des Monnaies (daprs le Rapport du directeur des Monnaies, 1897).
Vue de la faade de l'Htel des Monnaies
Faade de l'Htel des Monnaies sur la rue Gungaud (gravure du recueil dAn-

56
59

60

toine)

62
64
68

Porte dentre de l'Htel des Monnaies


Cour dhonneur entre du monnayage
Cour dhonneur; faade intrieure du btiment principal
Un graveur en mdailles sa table de travail (gravure de Y Encyclopdie du
;

xvm

sicle)

70

80

Un

cours de l'Ecole royale des Mines au xvm e sicle, dans la grande salle du
Muse (gravure de Ne)
Mdaille commmorative de la visite de la famille royale la Monnaie (1833)
86,
Pristyle conduisant au Muse et aux ateliers
Escalier conduisant au Muse
.

Grande salle du Muse


Visite en France de LL. MM. Nicolas

82
87
90
91

93

II, empereur de Russie, et de limpratrice


Alexandra, 1896 (mdaille de J. -G. Chaplain)
Talari de Mnlik, empereur d'Ethiopie, par J.-C. Chaplain
Plaquette du Club Alpin, par L.-O. Roty
Funrailles de Carnot, 1894 (plaquette de L.-O. Roty)
Congrs international de Numismatique (plaquette de J. -R. Daniel-Dupuis) ....
Les ballons dirigeables, 1885 (mdaille dA. Patey)

103
103
104
105
105
106
107
Victor Hugo (mdaille dA. Borrel)
108
La musique (mdaille de Degeorge)
Rpublique franaise (plaquette de S.-E. Vernier)
110
113
Mdaille de Paul Jones, amiral amricain (1779)
113
Mdaille de Benjamin Frankin (1784)
114 122
Choix de monnaies franaises et des colonies anciennes et modernes.
124
Jean Varin montrant une mdaille Louis XIV enfant (peinture de Fr. Lemaire?)
125
Portrait de Pierre Rousseau, directeur gnral des Monnaies (1683-1717)
126
Louis XIV (mdaille de Thomas Bernard)
127
Rduction de Strasbourg, 1681 (mdaille)
127
Rception des ambassadeurs du Siam, 1686 (mdaille)
127
Institution de lordre militaire de Saint-Louis, 1693 (mdaille)
128
La famille du Grand Dauphin, 1693 (mdaille)
128
Avnement de Philippe, duc dAnjou, au trne d'Espagne, 1700 (mdaille)
129
Portrait de Nicolas de Launay, directeur de la Monnaie des Mdailles
130
Sacre de Louis XV, 1722 (mdaille)
.

....

Fontenoy, 1745 (mdaille)


Paix dAix-la-Chapelle, 1748 (mdaille)
Les frres Mongolfier, 1783 (mdaille)
Naissance du duc de Normandie (Louis XVII), 1785 (mdaille)
Louis XVI et Marie-Antoinette, 1781 (mdaille de B. Duvivier)
Jean Duvivier, graveur en mdailles (mdaille de B. Duvivier)
Portrait de Bertrand Andrieu, graveur en mdailles (1761-1822)
Baptme du roi de Rome, 1811 (mdaille de B. Andrieu)
Louis XVIII et Charles X (mdaille dE. Gatteaux)
Avnement de Napolon III, 1852 (mdaille dE. -A. Oudin)
Bataille de

131
131

131

131

132
133
134

133
136

137

TABLE DES GRAVURES


L'impratrice Eugnie (mdaille dA. Bovy)
Le balancier (gravure de l Encyclopdie du
Denier de Louis le Pieux (814-840) au revers

xvm

179

sicle)

des instruments de monnayage.


Chapiteau de labbaye de Saint-Georges-de-Boscherville (xi e sicle), reprsentant un
;

monnayeur
Gravure de louvrage d'Hartmann Schopper, reprsentant un monnayeur

(1574)

Mange des laminoirs (gravure de l'Encyclopdie du xvm e sicle)


Un laminoir (gravure de Y Encyclopdie du xvm sicle)
Coupoir (gravure de lEncyclopdie du xvnx sicle)
Machine marquer sur la tranche, par Castaing (gravure de Y Encyclopdie du
xvui sicle)

Pese des lingots


Les fondeurs (mdaille dA. Patcy)
La coule de lor
Vue de la caisse de lor
La coule de largent
.

Atelier

du laminage

Dcoupoirs des lames dor


Nouvelle presse Thonnelier, construite par les tablissements Cail (1900)
Encadrement de louvrage Mdailles du rgne de Louis AU, par Godonnesche.
Atelier des mdailles
Balancier de 1698
Vue de latelier du monnayage
Titre de louvrage de Godonnesche
Balancier de 1699, encore en service latelier des mdailles

Titre de louvrage de

Godonnesche

138
139
142
143
144
145
146
147

149
155
155
156
157
158
159
160
163
164
167
172
177
179
180

Balancier de 1699, encore en service latelier des mdailles.

TABLE DES MATIRES


I.

2
3
4

LES ANCIENS HOTELS DES MONNAIES DE PARIS

La Monnaie de Paris
La Monnaie de Nesle
La Monnaie des Etuves ou du Moulin
Le Balancier du Louvre ou Monnaie des Mdailles
II.

1
2

26
26
31

lhtel des monnaies (quai CONTl)

Les anciens htels construits sur lemplacement actuel de lHtel des Monnaies.
construction
LHtel des Monnaies, quai Conti
;

III.

LE MUSE

LEcole royale des Mines


2 Cration du Muse des Monnaies
3 Muse montaire
description
4 Description des collections. Vestibule dentre. Grande salle. Salle des mdailleurs
antrieurs la Dvolution. Salle Napolon
1

IV.

46
64

80
83
89

99

FABRICATION ET ADMINISTRATION

fabrication des monnaies autrefois


L'administration des Monnaies avant la Rvolution
La fabrication des monnaies et mdailles aujourd'hui
Ladministration des Monnaies depuis la Rvolution jusqu' lpoque actuelle
Listes des principaux fonctionnaires depuis le xvi e sicle
Bibliographie sommaire

La

139
150
154
169
172
175