Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
0
Installation
Les instructions dinstallation de SPSS Statistics 17.0, incluant les pr
requis logiciels et hardware minimums, sont disponibles dans le rpertoire de
documentation dinstallation du CD-ROM.
Informations et Limitations
Nouvelles fonctionnalits. Pour accder la liste des nouvelles
fonctionnalits de SPSS Statistics pour Windows, veuillez consulter le site
http://www.spss.com/spss/whats_new.htm
Vous pouvez galement pour reporter la rubrique What's New in SPSS
Statistics 17.0? de laide en ligne.
Sauvegarde des fichiers Stata et SAS comprenant des noms de variables multioctets. Lors de la sauvegarde de fichiers de donnes au format Stata ou SAS,
le nom des variables SPSS contenant des caractres multi-octets (i. e.
caractres japonais ou chinois) est converti dans une forme gnrale de type
Vnnn, o nnn correspond une valeur entire.
Sources de donnes Dimensions. Lors de la lecture de sources de donnes
(Ouvrir Donnes Dimensions dans le menu Fichier ou commande de syntaxe GET
DATA /TYPE=OLEDB), les donnes non anglaises peuvent ne pas tre lues
correctement. Pour utiliser des sources de donnes Dimensions non anglaises,
enregistrez les donnes au format SPSS Statistics dans lapplication source.
Bibliothques DMOM Dimensions. Cette version de SPSS Statistics ne fonctionne
pas avec la version 3.5.0.1. des bibliothques DMOM Dimensions et versions
antrieures. Veuillez utiliser la version 4.0 du pack Dimensions Component
(inclus dans linstallation de SPSS Statistics) ou la version 4.0 de DMOM ou
une version ultrieure.
Caractres japonais et le pilote Data Direct. Les caractres japonais ne
peuvent pas tre spcifis dans le Nom de la Source de Donnes ou la
Description de la version des pilotes de base de donnes Data Direct qui sont
proposs avec SPSS Statistics pour Windows. Data Direct a t avis de ce
problme et a prvu un correctif.
SPSS Statistics ne fonctionne pas avec Altiris Vision User Module 3.1. Un
conflit de mmoire entre Microsoft DirectDraw et SPSS Statistics survient
lorsquAltiris Vision est install avec loption "Run before logon". Afin
dviter ce problme, cette option ne doit pas tre slectionne lors de
linstallation de Altiris Vision veuillez plutt utiliser "Add to startup
menu" ou "Run manually". Vous devez dsinstaller et r installer Altiris
Vision si linstallation a dj t ralise avec loption "Run before logon".
Fonctionnalits qui ne sont plus prises en charge
* Lditeur de diagrammes qui se prsentait part pour les graphiques
interactifs nexiste plus. Les diagrammes crs partir de la bote de
dialogue de graphiques interactifs ou partir de la commande de syntaxe
IGRAPH sont maintenant proposs dans un seul et unique format et sditent
dornavant dans le mme diteur.
Procdures
* Modles Linaires Mixtes. Dans la bote de dialogue Alatoire, si loption
Inclure Constante est coche mais quaucun facteur ou covariable nest
spcifi comme effet alatoire, le bouton Suivant nest plus disponible.
Ainsi, afin de gnrer une sous commande RANDOM avec aucun autre effet quune
constante, cette sous commande doit tre slectionne en dernier. Si plusieurs
sous commandes sont slectionnes, la dernire contenant seulement la
constante, cette spcification ne sera pas gnre moins que vous ne
cliquiez sur le bouton Continuer et que cette spcification ne contienne une
combinaison de sujets.
Autre
* Rpertoire dinstallation et SET LOCALE
En mode UNICODE, les spcifications de SET LOCALE sous la forme SET
LOCALE=language (par exemple, SET LOCALE Franais) ne fonctionneront pas si
SPSS est install sous un chemin d'accs contenant des caractres autres que
ASCII 7 bits. Il existe deux manires de remdier ce problme :
1. Dsinstallez SPSS Statistics et rinstallez-le sous un chemin daccs ne
contenant que des caractres ASCII 7 bits.
2. Les spcifications de SET LOCALE sous la forme SET LOCALE=language_country
doivent tre saisies sous la forme dabrviations deux lettres chaque
fois. Par exemple, SET LOCALE=fr_fr ou encore SETLOCALE=ja_jp
La dfinition de la langue sous forme dabrviation deux lettres est
conforme au standard ISO 639-1 :
http://wikipedia.cas.ilstu.edu/index.php/ISO_639
La dfinition du pays sous forme de code deux lettres est conforme au
standard ISO 3166 :
http://en.wikipedia.org/wiki/ISO_3166-1
* Les clients possdant une licence de PES Adaptor et qui mettent jour SPSS
Statistics partir dune version 14, peuvent rencontrer des problmes de
stockage et de rcupration de fichiers de plan issus du module Echantillons
Complexes. Si le problme apparat, vous devez redfinir les mappings
MIME_type pour les fichiers de plan du module. Ouvrez ladministrateur de
Predictive Enterprise (http://<pes server>/config/mimeManager) et supprimez
toute dfinition de fichiers .csplan et .csaplan. Puis, redfinissez le
mapping pour les deux types de fichier en utilisant le tiret (-) la place du
double tiret (--) dans la dfinition du type MIME.
* Emplacement du rpertoire temporaire
Lemplacement du rpertoire temporaire prcis dans longlet Gnral des
Options de SPSS Statistics ne modifie pas lemplacement des fichiers de
donnes temporaires crs par SPSS Statistics dans SPSS Statistics 17.0.
Lemplacement des fichiers de donnes temporaires peut tre contrl par la
configuration de variables denvironnement spcifies dans le systme
dexploitation.
Sous Windows, SPSS Statistics vrifie la prsence des variables
denvironnement afin de dterminer lemplacement des fichiers temporaires :
SPSSTMPDIR
SPSSTEMPDIR
TMPDIR
TEMP
Si aucune de ces variables nest dfinie, SPSS Statistics utilise c:
* Les fichiers de syntaxe peuvent tre enregistrs en Unicode ou en page code
local (encodage local). Dans la plupart des cas, lorsque vous ouvrez un
fichier de donnes partir de la fentre de syntaxe, SPSS Statistics
dtermine automatiquement lencodage adquat. Il se peut que, parfois, SPSS
Statistics ne choisisse pas lencodage correct. Si vous constatez lapparition
de trois caractres exotiques au dbut du fichier, fermez-le et ouvrez-le
nouveau en spcifiant Unicode. Si le contenu est illisible, tentez un
paramtrage dencodage diffrent. Si le problme persiste, utilisez la
commande SET LOCALE pour le rsoudre.
* Les caractres Double byte ne saffichent pas correctement dans les fichiers
PDF gnrs par SPSS Statistics.
* Si vous utilisez le bouton de navigation dans lEditeur de Menu pour
slectionner un fichier de syntaxe ou de script afin de personnaliser un menu
droulant, la valeur affiche dans le champ prvu pour le nom du fichier
figurera entre apostrophes (). Vous devez supprimer ces apostrophes,
autrement, le fichier ne sera pas identifi lors de lutilisation du menu
droulant. Pour les fichiers de syntaxe, le problme se prsente sous la forme
dune message du type Impossible de dmarrer [nomdufichier] . Pour les
fichiers de script, vous verrez apparatre ce message dans la fentre de
rsultats : Aucun langage nest configur pour excuter ce script.
Impossible dexcuter ce script."
* Erreur Sax BASIC et Citrix. Lorsque vous excutez SPSS Statistics travers
une application Citrix, il se peut que vous rencontriez une erreur Sax Basic
lors de lexcution dune procdure. Ce problme peut tre corrig en ditant
lemplacement du fichier de procdures globales dans longlet ddi aux
Scripts des Options Gnrales de SPSS Statistics.
Ressources
Information sur SPSS Statistics - <http://www.spss.com/spss/>
Support Technique SPSS Inc. - <http://www.spss.com/tech/>
Mentions Lgales
Acme 1.0
This product includes ACME software: Copyright 2000 by Jef Poskanzer
<jef@mail.acme.com>. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
JSON-Lib 0.6
JSTL 1.0.5
Log4j 1.2.8
ORO 2.0.8
RegExp 1.3
Spring Framework 2.0
Struts 1.1
Velocity 1.4
XMLTASK 1.11
Portions of the Software are licensed under the Apache License, Version 2.0
(the ""License""); you may not use applicable files except in compliance with
the License. You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
BIRT Runtime 2.1.1
Eclipse GEF 3.2
Eclipse RCP 3.2
This software includes third party proprietary software known as Eclipse v.3.1
and a source code version of this software is available for public use
pursuant to the Eclipse Public License v. 1.0 (License) which may be found
at <R&D to provide a URL here>.
Boost 1.33.1
Boost Software License - Version 1.0 - August 17th, 2003
Permission is hereby granted, free of charge, to any person or organization
obtaining a copy of the software and accompanying documentation covered by
this license (the ""Software"") to use, reproduce, display, distribute,
execute, and transmit the Software, and to prepare derivative works of the
Software, and to permit third-parties to whom the Software is furnished to
do so, all subject to the following:
The copyright notices in the Software and this entire statement, including
the above license grant, this restriction and the following disclaimer,
must be included in all copies of the Software, in whole or in part, and
all derivative works of the Software, unless such copies or derivative
works are solely in the form of machine-executable object code generated by
a source language processor.
THE SOFTWARE IS PROVIDED ""AS IS"", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT
SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS OR ANYONE DISTRIBUTING THE SOFTWARE BE LIABLE
FOR ANY DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, TORT OR OTHERWISE,
ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER
DEALINGS IN THE SOFTWARE.
cURL 7.16.1
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1996 - 2007, Daniel Stenberg, <daniel@haxx.se>.
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any purpose
with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright
notice and this permission notice appear in all copies.
THE SOFTWARE IS PROVIDED ""AS IS"", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. IN
NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM,
DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR
OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE
OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Except as contained in this notice, the name of a copyright holder shall not
be used in advertising or otherwise to promote the sale, use or other dealings
in this Software without prior written authorization of the copyright holder.
dojo 0.4.1
Portions of this software are distributed by the Dojo Foundation licensed
under the Academic Free License v. 2.1 (License) and all licensees agree
that any use of such software shall be in accordance with the License which
may be found at http//opensource.org/licenses/afl-2.1.php.
DOM4J 1.x
This product includes software licensed by Metastuff:
Redistribution and use of this software and associated documentation
(""Software""), with or without modification, are permitted provided that the
following conditions are met:
Redistributions of source code must retain copyright statements and notices.
Redistributions must also contain a copy of this document.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this
list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or
other materials provided with the distribution.
The name ""DOM4J"" must not be used to endorse or promote products derived
from this Software without prior written permission of MetaStuff, Ltd. For
written permission, please contact dom4j-info@metastuff.com.
Products derived from this Software may not be called ""DOM4J"" nor may
""DOM4J"" appear in their names without prior written permission of MetaStuff,
Ltd. DOM4J is a registered trademark of MetaStuff, Ltd.
Due credit should be given to the DOM4J Project - http://www.dom4j.org
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY METASTUFF, LTD. AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE
DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL METASTUFF, LTD. OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE
FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY,
OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE
OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Copyright 2001-2005 (C) MetaStuff, Ltd. All Rights Reserved.
ICU 3.6
ICU License - ICU 1.8.1 and later
COPYRIGHT AND PERMISSION NOTICE
Copyright (c) 1995-2003 International Business Machines Corporation and others
All rights reserved.
1.1 (the ""License""); you may not use this file except in compliance with the
License. You may obtain a copy of the License at http://www.mozxilla.org/MPL/.
Software distributed under the License is distributed on an ""AS IS"" basis,
WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
the Specific Language governing rights and limitations under the License.
J2SE Runtime IBM AIX 64 1.5
CONTAINS IBM(R) 32-bit Runtime Environment for AIX(TM), Java(TM) 2
Technology Edition, Version 1.4 Modules
(c) Copyright IBM Corporation 1999, 2002
All Rights Reserved
Java Service Wrapper 3.2
Copyright (c) 1999, 2006 Tanuki Software, Inc.
Permission is hereby granted, free of charge, to any person
obtaining a copy of the Java Service Wrapper and associated
documentation files (the ""Software""), to deal in the Software
without restriction, including without limitation the rights
to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sub-license,
and/or sell copies of the Software, and to permit persons to
whom the Software is furnished to do so, subject to the
following conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be
included in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED ""AS IS"", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NON-INFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR
OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
Portions of the Software have been derived from source code
developed by Silver Egg Technology under the following license:
BEGIN Silver Egg Techology License ----------------------------------Copyright (c) 2001 Silver Egg Technology
Permission is hereby granted, free of charge, to any person
obtaining a copy of this software and associated documentation
files (the ""Software""), to deal in the Software without
restriction, including without limitation the rights to use,
copy, modify, merge, publish, distribute, sub-license, and/or
sell copies of the Software, and to permit persons to whom the
Software is furnished to do so, subject to the following
conditions:
The above copyright notice and this permission notice shall be
included in all copies or substantial portions of the Software.
THE SOFTWARE IS PROVIDED ""AS IS"", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
1.
Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer.
2.
Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
3.
The name of the author may not be used to endorse or promote products
derived from this software without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR IMPLIED
WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR
BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER
IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)
ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
Rapid Spell Desktop 2.2.0
Keyoti (c) Copyright 2002, all rights reserved
SciPy 0.5.2
Copyright (c) 2001, 2002 Enthought, Inc.
All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without
modification, are permitted provided that the following conditions are met:
a. Redistributions of source code must retain the above copyright notice,
this list of conditions and the following disclaimer.
b. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
documentation and/or other materials provided with the distribution.
c. Neither the name of the Enthought nor the names of its contributors
may be used to endorse or promote products derived from this software
without specific prior written permission.
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS ""AS IS""
AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR
ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER
CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH
DAMAGE.
SiteMesh 2.0.1
The OpenSymphony Software License, Version 1.1
*
* (this license is derived and fully compatible with the Apache Software
* License - see http://www.apache.org/LICENSE.txt)
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
WinWrap Basic v9
This product uses WinWrap Basic, Copyright 1993-2007 Polar Engineering and
Consulting, http://www.winwrap.com/.
WSDL4J 1.5
Portions of this software are 3rd party code, WSDL4J 1.4 that licensed under
Common Public License 1.0 and the source code for this 3rd party code is
available : http://sourceforge.net/projects/wsdl4j
XML-RPC For C/C++ v1.03.15
Copyright (C) 2001 by First Peer, Inc. All rights reserved.
Copyright (C) 2001 by Eric Kidd. All rights reserved.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without