CAHIER DES CHARGES POUR L'ORGANISATION

DES CHAMPIONNATS NATIONAUX DE NATATION

1. ORGANISATION
L' UGSEL organise, chaque anne, les preuves suivantes :
1.1 : un Critrium National par Equipes, rserv aux jeunes filles et aux jeunes gens rpartis en
quipes de 1er cycle (collges) et de 2d cycle (lyce).
1.2 : un Challenge National Promotionnel Individuel, rserv aux nageurs NON LICENCIES F.F.N.,
des catgories benjamines, minimes, cadettes / juniors /seniors (catgorie unique) pour les jeunes
filles et des catgories benjamins, minimes, cadets et juniors /seniors pour les jeunes gens.
En ce qui concerne les catgories poussines et poussins, les nageurs licencies FFN sont
autoriss participer 2 nages individuelles maximum et 2 relais maximum partir de septembre
2010.
1.3 : un Championnat National Individuel ouvert aux jeunes filles et aux jeunes gens des catgories
benjamins, minimes et cadettes / juniors / seniors filles (catgorie unique), cadets garons, juniors /
seniors garons (catgorie unique).

2. INSTALLATIONS (comit organisateur)

2.1 : pour le Critrium National par Equipes et le Challenge National Promotionnel
Individuel :

Bassin de 25 m ayant une profondeur minimale ct petit bassin pour les plongeons des relais,
avec des gradins fixes ou amovibles pouvant contenir 600 nageurs.
2.2 : pour le Championnat National Individuel :
Bassin de 50 m ayant une profondeur minimale ct petit bassin pour les plongeons des relais,
avec des gradins fixes ou amovibles pouvant contenir 600 nageurs.
Une installation complte de chronomtrage lectrique est obligatoire (prendre contact avec le
comit dpartemental ou rgional FFN).
2.3 : Il est souhaitable que la piscine comporte un bassin de rcupration.

3. MATERIEL
ACCUEIL
Situ gnralement dans le hall de la piscine (CO)
Accueil par rgion (CO)
Pot d'accueil (facultatif) (CO)
1.6

 SECRETARIAT
Local ar avec prises de courant pour brancher les ordinateurs (CO). Reprographie
minimum 30 copies minute (CO).
Fax et prise tlphonique pour le critrium par quipe (" h avant l'ouverture du bassin) (CO).
Tables : 4 (CO)
Chaises : 4 (CO)

MATERIEL PISCINE
Lignes d'eau de comptition (CO)
Drapeaux de virages placs 5m (CO)
Drapeaux rouges pour les inspecteurs de virages (UN)
Corde de rappel (CO)
Sonorisation couvrant le bassin et les vestiaires, avec 3 micros (2 obligatoires dont un micro HF + un
micro de secours) (CO)
Un magntophone K7 et CD (CO) + K7 ou CD de dfil, ambiance et protocole.
K7 ou CD (ambiance, dfil du jury, prsentation des nageurs de finale, podium...) (CTN).
Infirmerie avec matriel de ranimation en tat (CO)
Un tableau pour l'affichage des rsultats ou bien un espace dlimit prvu cet effet (CO).
Chronomtres (UN)
Plaquettes (UN)
Flchage intrieur (chambre d'appel, vestiaire, tableau des rsultats, infirmerie...) (CO).
Barrires ou poteau avec chane ou une balise pour dlimiter un espace entre le public / nageurs et
le jury (CO).
Un podium 1-2-3 (pouvant recevoir au niveau taille une quipe pour le critrium) (CO). Banderoles
UGSEL (CO) et championnat national (UN).
2 chaises par plots pour les nageurs (CO).
1 chaise par ligne d'eau au virage (CO).

MATERIEL SPEAKER

2 tables (CO)
4 chaises (CO)
1 micro (voir matriel piscine)

MATERIEL PROTOCOLE
2 tables (CO)
2 Chaises (CO)
Mdailles (UN)
Coupes (CO) Critrium par quipes ((4x3) + 1 pour le meilleur tablissement).

MATERIEL CHAMBRE D'APPEL

2 tables (CO)
4 chaises (CO)
Mise en place d'un systme d'entonnoir pour vrification des licences et constitution des sries
Sries : 2 3 jeux de chaises en fonction du nombre de lignes d'eau.

2.6

 CONTRLE ANTI-DOPAGE
Un dlgu fdral dsign par la CTN et membre de cette commission et deux escortes, un
homme et une femme, nomms par le CO.
Un local avec une table, des chaises et deux toilettes.

GRADINS
Privatisation d'une partie des gradins pour les officiels ou prvoir un espace avec des chaises
proximit du podium (CO).
Note : Dimension optimale des tables : 1,20 x 0,60 m.

4. DIRECTEUR DE REUNION
4.1 : Le responsable de la C.T.N ou son supplant dsign par la C.T.N. est normalement directeur
de runion. Il met en place un jury d'appel charg de statuer sur toute rserve ou rclamation
pouvant survenir sur l'organisation, les installations... Le jury d'appel ne statuera pas sur des litiges
rglementaires, il existe une commission l'UGSEL pour cela.
4.2 : Il propose l'Union Nationale en collaboration avec les membres de la CTN, pour dsignation,
le jury labor en commission de qualification.

5. JURY
5.1 : la C.T.N., en accord avec les termes de la Convention signe avec la F.F.N., dsigne les officiels
de la runion.
5.2 : le jury est compos en priorit d'officiels ayant suivi la formation mise en place conjointement par
l'UGSEL et la FFN, dont obligatoirement des juges scolaires.
5.3 : l'organisateur peut proposer le concours de jurys locaux titulaires d'un diplme officiel de la FFN.
5.4 : Les postes seront les suivants :

juges arbitres : 1 UGSEL / 1 FFN

starters : 1 UGSEL / 1 FFN
juges de nage : 1 UGSEL / 1 FFN
chef chronomtreur : UGSEL
chronomtreurs : UGSEL / FFN /Jeunes Officiels
chambre d'appel : UGSEL
juges au virages : UGSEL / FFN
speaker(s) : UGSEL

3.6

6. PERSONNES NECESSAIRES HORMIS LE JURY

Un mdecin, prvoir une indemnit par jour (CO).

Un organisme de secours Croix-Rouge, Protection Civile, Ordre de Malte... (CO).
2 MNS soit : mis disposition par la piscine, soit extrieurs (CO).
Estafettes (CO), Chambre d'appel 1, secrtariat 1, reprographie 1, micro 1, fiches de nage 2
(distribution et ramassage), animation musicale 1, rcupration des 3 premiers nageurs des finales
la sortie de l'eau 1 (adulte), protocole 2 (adultes avertis, connaissant les personnalits...), soit 10
personnes.

7. DEROULEMENT
7.1 : Le programme et les horaires sont tablis par la Commission Technique Nationale de Natation.
7.2 : Horaires des diffrents types de championnats

PROJET DHORAIRES POUR LE CHAMPIONNAT INDIVIDUEL

JOUR 1
8h00
8h00
8h35
8h45
9h00
9h15
9h55
10h40
10h50
11h00
11h30
11h45
12h15

Ouverture du bassin
Appel du jury
Dfil du jury
Prsentation des rgions (facultatif)
Appel des relais NL
Sries des relais NL compter 330 4 par srie
Sries DC compter 2 230 par srie
100m PAP JSG-CG compter 2 par srie
10 de battements pour installer le start au 50m
Sries PAP compter 1 130
50m NL OPEN compter 1 par srie
400m NL OPEN compter 6 par srie +
Podium du 50Mnl OPEN
Podium 400Mnl OPEN

12h30

Fin des preuves de la matine

13h15
13h45
14h15

Ouverture du bassin
Appel du jury
Finales 200m NL
Finales 200m 4N
compter 330 4 par srie
Podium des 200m NL et 4N
Srie B compter 2 230 par srie
Srie NL compter 130 2
Finales relais libre + podium
Fin des preuves

15h10
16h10
17h00
18h00

- JSG-CG-CJSF-MG-MF-BG-BF
- JSG-CG-CJSF-MG-MF-BG-BF

- CJSF-MG-MF-BG-BF

- BG-BF
- JSG-CG-CJSF-MG-MF

- BF-BG-MF-MG-CJF-CG-JSG
- BF-BG-MF-MG-CJF-CG-JSG

4.6

JOUR 2
8h00
Ouverture du bassin
8h00
Appel du jury
8h35
Dfil du jury
8h45
Appel des relais NL
9h00
Sries des relais 4N compter 330 4 par srie
9h50
Finales PAP + podium
10h30/10h40
10 de battement pour changer le start
10h40
Finales DC + podium
11h40
Finales B + podium
12h40
Finales NL + podium
13h25
Finales relais 4N + podium
14h30
Fin des preuves

- BF-BG-MF-MG-CJF-CG-JSG
- BF-BG-MF-MG-CJF-CG-JSG
- BF-BG-MF-MG-CJF-CG-JSG
- BF-BG-MF-MG-CJF-CG-JSG
- BF-BG-MF-MG-CJF-CG-JSG

CRITERIUM PAR EQUIPES

12h00
12h30
13h00
13h00
13h30
13h45
13h45
14h25
14h55
15h25
15h55
16h20

Dpt des fiches de nage

Ouverture du bassin
Fin du dpt des fiches de nage
Appel du jury
Temps fort
Dbut de la comptition
Sries 200 NL
Sries PAP
Sries B
Sries 100m 4N
Sries DC
Sries NL

17h00 /17h20

Pause chauffement des relais (temps en fonction du retard ou de l'avance sur

l'horaire)
Relais 4N
Relais NL
Fin des preuves
Remises des rsultats

17h25
19h00
19h30

Qualification maximale : 11 quipes par cycles et par sexe, soit 44 quipes.

5.6

CHAMPIONNAT PROMOTIONNEL

Toutes catgories :

JOUR 1
12h30
12h30
13h15
13h30
14h35
15h15
16h05
17h25
18h15
19h00

Ouverture du bassin
Appel du jury
Appel des relais NL
Sries relais NL compter 2' 2"30 PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Sries 25 PAP compter l' 1'30
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Sries 50 DC compter 1'30 2'
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Sries 50B compter 2' 2'30
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Sries 50NL compter l' 130
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Finales relais NL
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Fin des preuves et remise des rsultats

JOUR 2
8h00
8h00
8h45
9h00
10h00

Ouverture du bassin
Appel du jury
Appel des relais 4N
Sries relais 4N compter 2' 2'30
Finales PAP

- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG

Remise des rcompenses, elle ne doit pas excder 15 minutes tout compris.
10h40
Finales DC
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Remise des rcompenses, elle ne doit pas excder 15 minutes tout compris.
11h25
Finales B
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Remise des rcompenses, elle ne doit pas excder 15 minutes tout compris.
12h10
Finales NL
- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG
Remise des rcompenses, elle ne doit pas excder 15 minutes tout compris.
13h00

Finales relais 4N

- PF-PG-BF-BG-MF-MG-CJSF-CG-JSG

Remise des rcompenses, elle ne doit pas excder 15 minutes tout compris.
14h00
Fin des preuves
NDLR : Ce championnat n'a jamais t vcu depuis le changement de rglement, les horaires sont
donc approximatifs.

8. SECRETARIAT TECHNIQUE DES EPREUVES

8.1 : Il se trouve plac sous la responsabilit des Services Nationaux de l'UGSEL.
8.2 : Les personnes travaillant ce secrtariat sont dsignes par l'Union Nationale.
------------------------------------------------------------------------------

SAS.Mj 02.12.10
6.6