Atelier TICE : vido

Formation FSTG Thme 11 Mercredi 16/01/13 Rectorat Carnot

Sandrine EUVRARD

Contenu de la formation :
-

Convertir une vido sous un autre format que celui dorigine avec Format Factory (ex : convertir
une vido au format .flv au format .wmv)
Extraire le contenu dun DVD pour en faciliter lutilisation en classe avec DVD Decrypter
Tlcharger une vido prsente sur Youtube avec le module Downloadhelper de FireFox
Tlcharger une vido prsente sur RTVE (pour les collgues despagnol) avec le site Piraminet
Capturer une vido diffuse en streaming avec Stream Transport
Editer une vido (dcouper un extrait, recoller deux morceaux dune vido) avec Avidemux
Extraire des images dune vido pour construire un diaporama ou un roman-photos avec VLC et
Virtualdub
Extraire le son dune vido avec Format Factory
Supprimer le son dune vido avec Virtualdub

Rappel sur les droits dauteurs :

Tous les documents utiliss en classe doivent tre librement exploitables dans le cadre de
lenseignement gratuit. Lutilisation de toutes les mthodes dcrites ci-dessous prsuppose que
lenseignant se soit assur de son droit lexploitation de la ressource avec ses lves. Veuillez vrifier
les " conditions dutilisation" proposes par chaque site ou contacter lauteur de la ressource.
Larticle Droits dusage de documents multimedia rappelle la lgislation en vigueur.

Convertir une vido sous un autre format que celui dorigine avec Format Factory

 Ci-dessus linterface du logiciel : dans le menu de gauche, on peut lire les diffrents mdia que lon peut
convertir (vido, audio, image) ainsi que les diffrents formats.
Pour convertir une vido .avi au format .wmv, cliquez sur tout type vers wmv
Dans la nouvelle fentre qui apparat, cliquez sur ajouter un fichier et slectionnez le dossier
contenant la vido transformer, slectionnez la vido et double cliquez dessus pour limporter.
Au bas de la mme fentre, vous pouvez choisir, grce un menu droulant, le dossier de destination.
Cliquez sur OK . On revient alors la page daccueil du logiciel.
Pour lancer la conversion, cliquez sur dmarrer .

Extraire le contenu dun DVD pour en faciliter lutilisation en classe

Insrez un DVD dans le lecteur et lancer le logiciel DVD Decrypter le logiciel reconnat
automatiquement le DVD ; si ce nest pas le cas, le slectionner dans le menu droulant ( source )
Configurez le logiciel : cliquez sur Mode puis sur IFO pour rendre plus comprhensibles les fichiers
prsents sur le DVD
Cliquez sur Outils puis Paramtres
Dans longlet Gnral , vrifiez que Gnre automatiquement soit coch permet au logiciel de
slectionner automatiquement la destination de sauvegarde des fichiers.
Cliquez sur Mode IFO et dans la sous-rubrique Options , dans le menu droulant dcoupage
fichier , slectionnez aucun puis OK
Sous longlet Entre de la page daccueil, on visualise les diffrents fichiers contenus sur le DVD ; en
cliquant sur + , on a accs la dure de chacun, le film principal tant toujours le plus long.
Cliquez sur le fichier que lon veut extraire (avec possibilit de dslectionner les chapitres quon ne veut
pas garder).
Cliquez sur traitement du flux puis sur activer traitement du flux dcochez les fichiers quon ne
souhaite pas extraire du DVD
Les fichiers sont extraits dans le dossier indiqu dans destination .

 Cliquez sur le dessin den bas gauche pour dmarrer lextraction des fichiers.

Tlcharger une vido prsente sur Youtube avec

Download Helper ou Download Fast Video

Download Helper et Download Fast Video sont deux extensions (modules complmentaires) du
navigateur Firefox, quil faut donc installer dans un premier temps.
Une fois Firefox install, ouvrir le navigateur et cliquez sur Outils puis Modules complmentaires ;
dans le menu rechercher , saisir Download Helper , lancez la recherche et choisir installer
Configurez la destination denregistrement des fichiers en cliquant sur Outils puis Options et dans
longlet gnral tlchargements , cochez enregistrer les fichiers dans le dossier et le slectionner
avec parcourir ; finalisez en cliquant sur OK
Redmarrez Firefox pour finaliser linstallation.
Procdez de mme pour Download Fast Video
A linstallation :
- Avec Download Helper, une petite icne grise apparat prs de la barre dadresse ; lorsque lon
navigue sur une page contenant des liens vers des fichiers multimdia, celle-ci sanime et un menu
droulant nous permet de tlcharger directement ces lments.
- Avec Download Fast Vido, une petite icne violette apparat au dessus de la barre des tches,
dans une barre des modules ; lorsque lon navigue sur une page contenant des liens vers des
fichiers multimdia, celle-ci clignote et en faisant un clic droit dessus, un menu droulant nous
permet de tlcharger directement ces lments.

Tlcharger une vido prsente sur RTVE (pour les collgues despagnol)
On accde au site Piraminet :
http://www.piraminet.com/lab/

Il suffit de copier-coller le lien de la vido de RTVE dans le cadre et de cliquer sur calcular .
On tlcharge ensuite la vido avec un clic droit sur Enlace del video enregistrer la cible du lien
sous . La vido que lon rcupre est au format .mp4

Capturer une vido diffuse en Streaming

Le logiciel Stream Transport permet de capturer des vidos diffuses en streaming.
Pour tlcharger le logiciel : http://www.streamtransport.com/
Sur la page daccueil, cliquez sur longlet download et installez le logiciel.

Pour capturer une vido en streaming, lancez le logiciel Stream Transport, copiez le lien de la vido dans la
barre dadresse de Stream Transport, cliquez sur start et lancez la vido dans la fentre qui apparat en
dessous.

Slectionnez le lien qui apparat dans la fentre et cliquez sur download .

Une nouvelle fentre apparat et le tlchargement commence.

Une fois le tlchargement termin, cliquez sur le lien : en bas de la fentre apparat alors lemplacement
de la vido tlcharge au format .flv :

Il suffit de cliquer sur Locate pour ouvrir lemplacement du fichier.

Editer une vido (dcouper un extrait, recoller deux morceaux dune vido)
avec Avidemux
Ce logiciel permet de multiples manipulations en quelques clics :
Dcouper un extrait dun fichier vido
Coller deux extraits vido
Il est simple dutilisation et les bugs sont assez rares. Les principaux problmes rencontrs proviennent du
format vido.
Le format de vido recommand est .mp4 ou .avi (formats rpandus et assez lgers). Ces formats sont
lisibles par VLC (lecteur vido gratuit trs efficace pour la lecture de vidos).
Page de tlchargement du logiciel Avidemux
1) Dcouper un extrait dun fichier vido
- Lancez le logiciel et ouvrir une vido en cliquant sur file puis open

- on peut naviguer dans la vido laide du curseur

- placez le curseur au dbut de lextrait que vous souhaitez garder et cliquez sur "A".
- placez le curseur la fin de lextrait que vous souhaitez garder et cliquez sur "B".
- slectionnez le format de sortie du fichier dans longlet "format" : choisir de prfrence le mme format
que la vido dorigine (on peut le savoir en cliquant "fichier"/"proprit" sur le fichier vido) ou choisir
.mp4 ou .avi.
- cliquez sur la disquette pour enregistrer la vido : indiquez le nom du fichier en terminant par lextension
correspondant au format que vous avez slectionn (.mp4 ou .avi par exemple)

2) Coller deux extraits vido pralablement dcoups par exemple avec Avidemux
- lancez Avidemux et rduire la fentre
- ouvrir le dossier contenant les deux extraits recoller et rduire la fentre de faon avoir lcran, cte
cte, Avidemux et le dossier contenant les deux extraits recoller.

- slectionnez les deux fichiers recoller et les faire glisser dans la fentre dAvidemux en prenant garde
maintenir cliqu sur le premier fichier de manire maintenir lordre.
- slectionnez le format de sortie du fichier dans longlet "format" : choisir de prfrence le mme format
que la vido dorigine
- cliquez sur la disquette pour enregistrer la vido : indiquez le nom du fichier en terminant par lextension
correspondant au format que vous avez slectionn (.mp4 ou .avi par exemple) le nouveau fichier cr
regroupe donc les deux extraits pralablement dcoups.

Extraire des images dune vido

1) Avec VLC
Points positifs : gre tous les formats vido et permet dextraire des images dun DVD
Points ngatifs : difficult de capturer avec prcision
Commencez par prciser le dossier de destination des images, le prfixe qui sera appos au nom des
images captures et choisir leur format ; pour cela, cliquez sur Outils , prfrences , vido et dans
longlet captures dcran , prcisez le dossier, le prfixe et le format de limage (jpg). Puis cliquez sur
enregistrer .
Lancez la vido en cliquant sur Media puis ouvrir un fichier ; si lon souhaite extraire des images
dun DVD, insrer le DVD, cliquez sur Media puis ouvrir un rpertoire et slectionner le dossier
Video_TS
Mettre le lecteur en pause sur limage souhaite.
Enregistrez limage en cliquant sur vido puis capture dcran . Autre solution : une fois limage
souhaite lcran, faire un clic droit sur lcran, cliquez sur vido et capture dcran

2) Avec Virtualdub
Points positifs : possibilit dextraire les images dune squence entire + grande prcision + facilit
dutilisation
Points ngatifs : ne gre que les vidos au format .avi et .mpeg

Lancez lapplication, cliquez sur File puis Open video file

Slectionnez le dossier contenant la vido, slectionnez la vido et cliquez sur ouvrir
A laide du curseur, reprez le dbut de la zone et laide des boutons
zone
Placez un marqueur au dbut de la zone et un autre la fin de la zone avec
A noter que lon avance dune image ou que lon recule dune image avec
Pour sauvegarder les images, cliquez sur File puis save image sequence

, affinez le dbut de la

 Dans la fentre qui apparat, nommez les images et slectionnez le dossier dans lequel elles seront
enregistres.
Terminez en cliquant sur OK

Extraire le son dune vido avec Format Factory

Ci-dessus linterface du logiciel : dans le menu de gauche, on peut lire les diffrents mdia que lon peut
convertir (vido, audio, image) ainsi que les diffrents formats.
Pour extraire le son dune vido, cliquez sur longlet Audio puis slectionnez Tout type vers MP3
Dans la nouvelle fentre qui apparat, cliquez sur ajouter un fichier et slectionnez le dossier
contenant la vido dont vous voulez rcuprer le son, slectionnez la vido et double cliquez dessus pour
limporter.
Au bas de la mme fentre, vous pouvez choisir, grce un menu droulant, le dossier de destination.
Cliquez sur OK . On revient alors la page daccueil du logiciel.
Pour lancer la conversion, cliquez sur dmarrer .

Supprimer le son dune vido avec Virtualdub

Lancez le logiciel et cliquez sur File puis Open video file

Slectionnez le dossier contenant la vido, slectionnez la vido et cliquez sur ouvrir
Cliquez sur audio puis sur no audio
Cliquez sur vido puis sur direct stream copy
Pour enregistrer la vido, cliquez sur File puis save as AVI
Slectionnez le rpertoire dans lequel enregistrer la vido, la nommer et cliquez sur enregistrer

Les principaux formats de fichiers vido

Type de fichier
.avi

.mov

.mpg ou .mpeg
.vob
.wmv
.flv

Caractristiques
Format de fichier vido cr par Microsoft.
Un des formats les plus rpandus.
Inconvnient : les fichiers sont trs lourds
Format de fichier vido et audio cr par Apple.
Son avantage est la taille rduite des fichiers vido
mais la qualit dimage en contrepartie est souvent
rduite au minimum.
Format plus ancien.
Lger
Fichiers prsents sur DVD
Format par dfaut du logiciel Windows movie
maker
Format Flash Vido, trs utilis sur Internet
(Youtube)

Logiciel de lecture ncessaire

VLC et pratiquement tous les
autres

Quicktime

VLC ou Windows media player

VLC
Windows media player
VLC

Rsum des logiciels indispensables pour le traitement de la vido

(Tous sont gratuits et libres de droits)

Fonction(s)

Logiciels

VLC

Format factory

Avidemux

Permet de lire les formats audio et vido les plus rpandus.

Permet aussi dextraire des images dune vido.
Permet de convertir les fichiers audio, vido, les images.
Permet de rcuprer la piste son dune vido.
Permet de dcouper un extrait dune vido
Permet de recoller deux morceaux de vido

Free Video Dub

Permet de couper les vidos au format .mov, .wmv, .flv, .mp4, .3gp,
.avi, .DivX, .XviD

Virtualdub

Permet de couper les vidos au format .avi, .DviX, .XviD

Permet aussi de supprimer le son dune vido et dextraire des images
dune vido.

Mpg2cut2

Permet de couper les vidos au format .Mpeg1, .Mpeg2, .M2V, .vob,

.ts

DVD Decrypter

Permet de slectionner et dextraire les diffrents fichiers dun DVD

sur le disque dur.

Sites de ressources vido

Pour lallemand :
http://missiontice.ac-besancon.fr/languesvivantes/spip.php?rubrique153
Pour langlais :
http://missiontice.ac-besancon.fr/languesvivantes/spip.php?rubrique90
http://missiontice.ac-besancon.fr/languesvivantes/spip.php?rubrique107
Pour lespagnol :
http://missiontice.ac-besancon.fr/languesvivantes/spip.php?rubrique143
http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sitographies/disciplinelinguistique/espagnol/documents-video-en-espagnol
http://ww2.ac-poitiers.fr/espagnol/spip.php?article221
http://www.symbaloo.com/mix/cyberprofesor
Pour litalien :
http://www.emilangues.education.fr/ressources-pedagogiques/sitographies/disciplinelinguistique/documents-video-en-italien