FGC 4

Tribune de Genve | Samedi-dimanche 3-4 octobre 2015

FGC: 50 ans dengagement

pour un monde solidaire

A lagenda
Eradiquer la faim
dici 2030?
U Dbat sur le droit lalimentation et les ODD organis par la FGC
et lAcadmie de droit international
humanitaire et de droits humains
Genve (ADH) mercredi 7 octobre
18h30, Palais Eynard. Entre libre.

mes saisies sur le narcotrafic alimente

des projets contre la drogue au Sud; un
autre quart revenant la prvention
Genve. En 2001, le Grand Conseil accepte que 0,7% du budget cantonal soit
consacr la solidarit internationale une proportion qui est atteinte par de
nombreuses communes, mais pas par
lEtat.

Lexprience de la FGC, accumule

par plus de 2000 projets, est certes
prcieuse. Mais le monde de 2016, avec
la monte des pays mergents, est
moins binaire quen 1966, estime Julien Beauvallet, responsable du service
ONG au Centre daccueil Genve internationale (CAGI), une structure du canton. Au CAGI, nous encourageons les
ONG exploiter les ressources fabuleuses de notre statut mondial: entrer en
synergie avec dautres acteurs qui travaillent sur des enjeux communs, explorer lentreprenariat social ou lconomie sociale et solidaire, envisager
des partenariats avec lEPFL ou le
CERN, voire des PME qui ont des solutions techniques (eau, nergie solaire),
etc. Gontard ajoute: Les internationaux de Genve ont un bagage terrain
fantastique. Allons les chercher! Beaucoup seraient prts nous offrir un appui de haut niveau.

Les dfis daujourdhui

En cinquante ans, les conceptions
ont nettement volu. La simple assistance ne mne rien si on nagit pas sur
les causes de la misre: aider les pauvres saider eux-mmes en devenant
les acteurs de leur essor; renforcer la
socit civile dans des Etats souvent
corrompus et autoritaires. Agir galement sur des blocages ici, dans les pays
riches: ratissage des matires premires, fuite des capitaux, vasion fiscale,
dette, accaparement des terres

U La FGC appartient aux Genevois-es qui souhaitent contribuer

un monde meilleur. Evnements
artistiques et informatifs permettront de rapprocher des publics trs
diffrents, pour fter ensemble un
demi-sicle de solidarit plantaire.
Et rflchir ensemble aux dfis
actuels, tout au long de lanne.
$ Thtre: Dans la peau du
monde, pice cre par la Bande J
de la troupe Acrylique junior. Un
spectacle poignant, des histoires
vraies entre ici et l-bas, interprtes, danses, chantes par une
jeunesse engage. 21 janvier au
Thtre Forum Meyrin, 28-29 janvier au Vlodrome de Plan-les-Ouates, 12-17 avril au Thtre de la
Parfumerie. Ateliers et dossiers
pdagogiques permettront de
toucher un grand nombre de

PIERRE-ANDR FRAGNIRE

Le programme du 50e en 2016

classes du Cycle et du Collge.

$ Voyage sur le terrain. En fvrier,
la FGC organise une visite de projets
soutenus au Sngal pour des lus
genevois ( leurs frais). Pour
observer lutilisation des fonds et
limpact de la coopration genevoise et simprgner de linoubliable accueil africain!
$ Expo photos sur les quais.
Helvetas et Traditions pour Demain,
membres de la FGC prsentent des
images saisissantes en juillet et en

septembre. Quai Wilson.

$ Solidarit des communes
genevoises en chiffres. Tous les
cinq ans, ce recueil statistique
mesure lengagement des collectivits. En octobre, la 7e dition
dtaillera laide genevoise en 2015,
ainsi quune rtrospective depuis
1985. Un inventaire exhaustif trs
utile pour les communes, les lus et
les citoyens.
$ Livre sur le bilan de la FGC (fin
2016). Il passera en revue cinquante
ans de coopration, les personnes,
les courants, les espoirs, les leons.
Et abordera les dfis qui attendent
la solidarit genevoise.
$ Prsence dans la rue tout au
long de lanne. La FGC et ses
membres la rencontre de la
population dans de nombreuses
manifestations et festivals.

4 octobre: Journe Genve solidaire

Sandrine Salerno, conseillre

administrative, Ville de Genve;
Gilles Carbonnier, prof. IHEID;
Olivier De Schutter, Panel international dexperts sur la durabilit des
systmes alimentaires;
Elisabeth Prgl, prof. IHEID;
Eva Schmassmann, Alliance Sud;
Stephan Rist, Universit de Berne;
Anne Gueye, Uniterre. Modration:
Ren Longet, prsident FGC.
Conclusion: Christophe Golay, ADH.

Des paroles
aux actes!

Genve pilotera le plan

survie de lhumanit

Serge Ghinet
Vice-prsident
de la Fdration
genevoise

Rallye Coopration
Nord-Sud
U Un jeu multiculturel qui donne
aux jeunes lenvie de connatre le
Sud dune manire joyeuse et
diffrente, en dcouvrant lactivit
de ses associations membres. Il se
droulera mi-novembre
lintention des lves du Cycle et du
collge, ainsi que des maisons de
quartier, associations et communes
qui soutiennent des projets FGC.

Document:
Genve et les ODD
U Le dveloppement durable
pour sortir de la crise? Rflexions
innovantes sur la transition verte
de 18 personnalits de tous horizons
durant un cycle de confrences
organiss par la FGC, lUniversit de
Genve et lInstitut national
genevois sous le patronage de
Micheline Calmy-Rey. Synthse
disponible sur www.fgc.ch

La FGC en chiffres (2014)

- 84 projets de dveloppement
- 325 000 bnficiaires au sud

KEYSTONE

Dialogue avec la communaut au Bangladesh. La coopration doit tre

participative pour que les bnficiaires prennent en main leur projet.

Le mdia genevois. Depuis 1879 | www.tdg.ch

- 19 activits dinfo en Suisse

- 30 000 personnes sensibilises

U Faim zro, urgence climatique, paix, emplois, consommation responsable, villes

vivables, conomie verte Les 17 Objectifs de dveloppement durable (ODD) adopts
par lONU sont la feuille de route pour grer enfin srieusement les dfis plantaires
jusqu 2030. Le principal tableau de bord sera Genve.

- 10 millions CHF de fonds publics

reus pour les projets
- Projets analyss et valids
par 40 experts bnvoles
(7000 heures de travail par an)
Supplment de la Tribune de Genve
Rdacteur en chef responsable:
Pierre Ruetschi
Partenariat: ralis en collaboration avec
la Fdration genevoise de coopration.
Rdaction: Daniel Wermus.
Coordination: Yanik Marguerat.

PLIER ICI

P. HISLAIRE

1966-2016: lessor dune

coopration de proximit
entre collectivits genevoises et populations du Sud
qui prennent en main leur
destin
1966. Comment aider intelligemment
les peuples dcoloniss? Une douzaine
dassociations genevoises partagent
leurs expriences, sous la houlette du
pasteur et journaliste Pierre Bungener.
Le 14 dcembre, une Fdration est
constitue, dbut dune aventure unique en Europe.
Le professeur Jean-Pierre Gontard
faisait partie des initiateurs: Des thologiens, juges, enseignants, syndicalistes. Beaucoup avaient bourlingu, en
Afrique surtout. Au dpart, cest la Ville
de Genve qui a pouss ce regroupement. En promettant un soutien qui
aurait lavantage de renforcer le tissu
associatif local plutt que de faire des
dons sans visibilit lONU.
Le Canton sy est mis, puis de nombreuses communes. La coopration
suisse (DDC) a galement appuy ce
modle gnial: une proximit avec
les gens du Sud qui sensibilise nos citoyens, des projets visage humain suivis avec comptence par des experts
bnvoles donc moins de frais administratifs. Par la suite, ce modle a t
repris par tous les cantons romands et
le Tessin. La FGC agit aussi pour stimuler le gne solidaire des Genevois. En
1995, elle obtient que le quart des som-

Samedi-dimanche 3-4 octobre 2015 | Ce supplment ne peut tre vendu sparment

U Active depuis bientt cinquante ans sur ces enjeux, la Fdration genevoise de
coopration, avec ses 60 associations, offre aux Genevois des actions concrtes pour
appliquer ces engagements, dans le monde et chez nous. Elle veillera, avec dautres,
ce que les bonnes rsolutions passent dans les faits!

Une feuille de route vers un

monde plus juste, plus cologique, plus sain, plus pacifique?
Adopts par tous les Etats de la
plante, les 17 Objectifs de
dveloppement durable (ODD)
et leur 169 sous-objectifs couvrent peu prs tous les problmes de lhumanit. Resteront-ils
un vaste catalogue de bonnes
rsolutions? Cela dpend de
nous tous!
Cet agenda ambitieux est
laboutissement dun processus
unique le Groupe de travail
ouvert qui a impliqu tout le
monde: le Nord et le Sud, les
Etats et les gens, lconomie et la
socit civile.
La FGC, avec de nombreux
autres acteurs, a aussi t
associe aux discussions.
Genve tant appele devenir
le cur des oprations, nous
allons veiller de prs ce que les
engagements soient tenus. En
encourageant la critique, le
dialogue, les ides, les solutions.
En 2016, la FGC ftera ses
50 ans. Elle incarne une Genve
ouverte aux autres. Appuyes
par des fonds publics, prs de
60 associations membres offrent
des milliers de Genevois-es des
possibilits concrtes de sengager pour un monde meilleur.
Sur le terrain, nous travaillons
dj efficacement la ralisation
de ces objectifs.
Dans ces pages, nous vous
prsentons une petite slection
de projets audacieux, mens
avec des populations courageuses qui changent leur destin.

2 FGC

Tribune de Genve | Samedi-dimanche 3-4 octobre 2015

La coopration genevoise sy est dj mise

17 mesures pour soigner la plante

Sept exemples de solutions innovantes

parmi plus de cent projets dans le monde
Objectif 10 - Moins dingalit

Objectif 11 - Villes vivables

Quartiers de Bogot mobiliss contre la pollution

Objectif 5 - Egalit des sexes

Microcrdit pour les femmes au Congo RDC

Debout les femmes! Depuis dix ans, 8000 dentre elles sont encourages
lutter contre la faim, duquer leurs enfants, gnrer des revenus et devenir
des citoyennes autonomes. Sept centres de microcrdit (bientt dix) sont
disponibles dans lIturi, une rgion de 5 millions dhabitants dans lest du pays,
dvaste par la guerre. Beaucoup sont veuves, mres clibataires, abandonnes, abuses. Maintenant, elles matrisent leur destin comme couturires,
coiffeuses, marachres, artisanes, ptissires, picires
Ce projet de lassociation ASSAFI a t lanc par une nergique Congolaise
vivant Genve, Fanny Ukety: Notre action volue toujours partir des
demandes des femmes. Le microcrdit sans formation ne va pas loin. Il a fallu
soccuper dalphabtisation, dhygine, du droit des enfants, dcologie, etc.
Autres ODD touchs: 1, 2, 3, 4, 10, 16

Violence, dferlement de dplacs,

pnurie de logements, chmage et
maintenant gabegie cologique.
Mme pas peur! Au contraire, des
groupes sengagent fond pour une
ville durable et belle: lAssociation
des recycleurs ECOALIANZA, le Rseau des jeunes pour lenvironnement et lOrganisation des aqueducs
communautaires. Ils crent un espace de vie participatif et non violent,
permettant aux habitants damliorer leur cadre de vie, en mettant en
place les solutions discutes.
Un soutien de Genve Tiers Monde
permet de consolider ces initiatives
locales. Lcologie est intgre dans
les coles, et une formation en gestion de lenvironnement urbain

Objectif 2 - Faim zro, agriculture cologique

Des lgumes contre la scheresse au Mali

Le Sahel devient toujours plus sec.
Mais les paysans ne se dcouragent
pas: en retenant leau des rares
pluies, on peut cultiver oignons,
aubergines, patates douces, nib, tomates Dans la rgion de Kayes, au
Mali, une association de marachers a
install des barrages de branches et
de pierres pour prolonger de quatre
mois la saison de culture.
Les Jardins de Cocagne viennent
leur rescousse ds 2010 avec un premier microbarrage. Avec le second
ouvrage de 140 m construire avec la
participation massive de la population, trois villages auront de leau
toute lanne. Mais a ne suffit pas: il
faut renforcer les comptences pour
une irrigation conome et des mtho-

des biologiques, ainsi quun systme

adapt de crdit agricole. Lencadrement est principalement assur par

dautres agriculteurs africains ayant

travaill avec Cocagne.
Autres ODD touchs: 1, 3, 4, 8

FGC 3

Tribune de Genve | Samedi-dimanche 3-4 octobre 2015

lUniversit nationale est offerte

380 lves et 140 membres des trois
groupes cits. Cest ainsi quon fait
germer une culture dmocratique et
environnementale dans des banlieues difficiles.
Autres ODD touchs: 1, 3, 4, 5,8, 16

Objectif 8 - Croissance
durable, jobs dcents

Faites des emplois,

pas la guerre
Le travail est une question vitale au
Burundi o le chmage des jeunes a
de graves consquences sur la paix et
la stabilit. Avec son unit La Maison
de lentrepreneur, lassociation burundaise ADISCO se bat pour renforcer leur employabilit. Mene par la
force tranquille de son fondateur
Deogratias Niyonkuru, elle organise
lapprentissage en entreprise (secteurs formel et informel) et lautoemploi des jeunes. Au niveau politique, elle promeut des stratgies nationales dans ce domaine. Appliquant des solutions africaines aux
problmes africains, ce mouvement
denvergure nationale a reu en juin
le Prix roi Baudouin pour le dveloppement en Afrique.
Le projet Pro Jeunes Emploi soutenu
par lIRED accompagne un millier de
jeunes de 18 35 ans, urbains et ruraux, dont au moins 40% de femmes.
Avec des objectifs audacieux: frein
lexode rural, filires conomiques
novatrices, entreprises formatrices
identifies, bureau du travail, coaching des jeunes entrepreneurs, crdit mutuel et services divers.
Autres ODD touchs:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 10, 16, 17

Halte au pillage de luranium au Niger

Sous-sol trs riche, pays trs pauvre.
Cest la maldiction de nombreux Etats
africains comme le Niger. Grand producteur duranium, dor et de ptrole,
avec une population croupissant dans
une misre sans issue. Exasprs, des
citoyens se regroupent pour rclamer
une transparence dans le ngoce et les
revenus des matires premires, de
mme quun suivi des impacts sur la
sant et lenvironnement.
Swissaid-Genve appuie ces ractions
et aide la socit civile locale exercer
un contrle sur lvaporation des richesses nationales et faire inscrire des
mesures lgales. Swissaid a rpercut ces informations lors dun dbat Genve,
haut lieu du commerce des matires premires.
Autres ODD touchs: 1, 7, 8

Objectif 4 - Education de qualit

Une cole pour rester soi-mme

Chasseurs, pcheurs et cueilleurs, les
Yanomami vivent en symbiose avec la
jungle tout au nord du Brsil. Lirruption des colons et des chercheurs dor
est une menace de mort pour leur culture. Peu comprennent le portugais et
les concepts occidentaux. Seule une

Objectif 12 - Consommation
responsable

Les brunchs branchs

dans nos quartiers
Dis-moi ce que tu manges, je te dirai
comment cest arriv dans ton assiette
Riz, caf, cacao, sucre, pices, mas,
banane: et si on parlait du travail des
producteurs de Suisse et du Sud, du
transport, des grands groupes alimentaires, des supermarchs? Passionnant! Et aussi des bonnes recettes, des plaisirs gourmands et des
rencontres en famille, le dimanche
aprs la grasse matine?
A Genve, le Mouvement populaire
des familles a anim six brunchs familiaux qui ont sensibilis le public sur
limpact local et mondial de nos
achats: pourquoi prfrer les aliments du terroir, comment soutenir
une agriculture de proximit, que signifie la souverainet alimentaire?
Autres ODD touchs: 2, 7, 10, 13

cole bilingue pour enfants et adultes

peut les aider matriser les dfis daujourdhui. Terre des Hommes suisse
soutient lassociation brsilienne Secoya pour la dfense des droits du peuple yanomami et lamlioration de ses
conditions de vie. Des enseignants brsiliens forment des professeurs yanomami qui animent une ducation enracine dans la culture indigne, tout en
rpondant aux besoins conomiques et
sanitaires. Nous avons besoin dapprendre le portugais pour faire des rapports, des lettres, des projets. Mais
lcole est aussi importante parce
quelle nous apprend rflchir sur
notre culture et organiser notre relation avec les Blancs, prparer notre
futur, affirmait Carlito, leader Yanomami invit lan pass la Marche de
lEspoir. Autres ODD touchs: 1, 3, 10, 15

1. Pauvret zro
2. Faim zro,
agriculture cologique
3. Sant, bien-tre
4. Education de qualit
5. Egalit des sexes
6. Eau propre, WC
7. Energie propre
8. Croissance durable,
jobs dcents
9. Technologie propre

10. Moins dingalits

11. Villes vivables
12. Consommation
responsable
13. Urgence climat
14. Nature sous leau
15. Nature sur terre
16. Paix, justice,
bonne gouvernance
17. Partenariats pour agir
Enoncs simplifis partir
de la terminologie onusienne

Un dfi majeur pour

la Genve internationale
U Du pain sur la planche! Dans la
rgion lmanique, des milliers de
cerveaux travaillent depuis longtemps
sur ces dfis. 25 agences de lONU, 250
ONG et plusieurs instituts universitaires pointus peuvent former un tableau
de bord exceptionnel pour suivre la
marche du monde.
Lambassadeur Michael Gerber
tait au cur des ngociations qui ont
permis la Suisse dinfluencer
largement la formulation des Objectifs
de dveloppement durable (ODD). Il
confirme que Genve aura un rle
central pour coordonner techniquement les plans dapplication, les
donnes, le suivi et les rapports
rguliers que chaque pays devra
fournir. Une tche monumentale, qui
reste valuer.
LAgenda post-2015 dmarre en
janvier 2016. Quinze ans pour enrayer
les menaces plantaires lies aux
pollutions et aux ingalits explosives,
et aller dici la fin de 2030 vers une
plante durable.
Des centaines dONG, entreprises,
universits ont particip llaboration des ODD. Plus de 7 millions
dinternautes ont exprim leur avis.
Tous ces acteurs, y compris le secteur

3500 milliards par an!

Cest la facture effrayante des ODD. Dautres parlent de 7000 milliards (de dollars)
Enorme? Ce nest 4% du PIB mondial. Ou cinq fois le PIB de la Suisse. En comparaison, le
systme financier mondial vaut 300 000 milliards. Largent est l. Il sagit de le canaliser,
affirme le ngociateur suisse Michael Gerber. A Genve, le Programme des Nations Unies
pour lenvironnement labore une nouvelle architecture financire, base sur des partenariats innovants avec le secteur priv. Celui-ci, qui cre 90% des emplois, reste incontournable. Le dfi est de savoir si le big business jouera le jeu. Parmi les mesures prvues:
- Favoriser la rentabilit de lconomie verte (produits non polluants).
- Inciter les caisses de pension investir dans une conomie durable et responsable.
- Aider les pays pauvres mobiliser les ressources nationales, traquer lvasion fiscale et la
fuite des capitaux, rduire la dette.
Par ailleurs, si les pays riches accordaient enfin 0,7% de leurs revenus au dveloppement
du Sud, objectif tabli par lONU il y a quarante ans, le fardeau serait allg dautant. DW

priv, auront leur mot dire dans le

suivi.
De 2000 2015, les 8 Objectifs du
millnaire pour le dveloppement
visaient les pays du Sud (pauvret,
faim, maladie, ducation). Malgr
certains succs, il reste prs dun
milliard de sous-aliments et de
personnes vivant avec peine un franc
par jour.
Les ODD empoignent les causes et
les solutions des problmes: rpression, violences contre les femmes,
migrations, corruption, commerce,
nergie fossile, puisement des sols
Ils concernent tous les pays. La Suisse
elle aussi prpare sa stratgie nationale
de dveloppement durable 2016-19.
Il y a un risque. Les 17 ODD, avec
169 sous-objectifs qui recensent tant de
dfis rgler, peuvent paratre un
inventaire touffu. Des Etats seront
tents dappliquer ce qui les arrange,
et les milieux conomiques de suivre
leurs intrts. Mais la socit civile et
les populations pourront faire pression
pour exiger que les promesses soient
tenues. A condition que les citoyens
soient au courant de ces objectifs pas
faciles expliquer! Pour faciliter la
mise en route du processus, la Suisse
encourage des compagnonnages
entre pays trs diffrents. Elle a ainsi
cr un Groupe des Sept avec la
Norvge, le Prou, le Pakistan, la
Core du Sud, lEgypte et le Liechtenstein.
Ces objectifs ne sont sans doute
pas parfaits. Mais ils sont inscrits et
cest la premire fois quon a aussi
largement consult tous les intresss.
Accordons-leur un vote de confiance
et investissons-nous dans la suite,
conclut Maribel Rodriguez, secrtaire
gnrale de la Fdration genevoise de
coopration. Daniel Wermus

FGC 4

Tribune de Genve | Samedi-dimanche 3-4 octobre 2015

FGC: 50 ans dengagement

pour un monde solidaire

A lagenda
Eradiquer la faim
dici 2030?
U Dbat sur le droit lalimentation et les ODD organis par la FGC
et lAcadmie de droit international
humanitaire et de droits humains
Genve (ADH) mercredi 7 octobre
18h30, Palais Eynard. Entre libre.

mes saisies sur le narcotrafic alimente

des projets contre la drogue au Sud; un
autre quart revenant la prvention
Genve. En 2001, le Grand Conseil accepte que 0,7% du budget cantonal soit
consacr la solidarit internationale une proportion qui est atteinte par de
nombreuses communes, mais pas par
lEtat.

Lexprience de la FGC, accumule

par plus de 2000 projets, est certes
prcieuse. Mais le monde de 2016, avec
la monte des pays mergents, est
moins binaire quen 1966, estime Julien Beauvallet, responsable du service
ONG au Centre daccueil Genve internationale (CAGI), une structure du canton. Au CAGI, nous encourageons les
ONG exploiter les ressources fabuleuses de notre statut mondial: entrer en
synergie avec dautres acteurs qui travaillent sur des enjeux communs, explorer lentreprenariat social ou lconomie sociale et solidaire, envisager
des partenariats avec lEPFL ou le
CERN, voire des PME qui ont des solutions techniques (eau, nergie solaire),
etc. Gontard ajoute: Les internationaux de Genve ont un bagage terrain
fantastique. Allons les chercher! Beaucoup seraient prts nous offrir un appui de haut niveau.

Les dfis daujourdhui

En cinquante ans, les conceptions
ont nettement volu. La simple assistance ne mne rien si on nagit pas sur
les causes de la misre: aider les pauvres saider eux-mmes en devenant
les acteurs de leur essor; renforcer la
socit civile dans des Etats souvent
corrompus et autoritaires. Agir galement sur des blocages ici, dans les pays
riches: ratissage des matires premires, fuite des capitaux, vasion fiscale,
dette, accaparement des terres

U La FGC appartient aux Genevois-es qui souhaitent contribuer

un monde meilleur. Evnements
artistiques et informatifs permettront de rapprocher des publics trs
diffrents, pour fter ensemble un
demi-sicle de solidarit plantaire.
Et rflchir ensemble aux dfis
actuels, tout au long de lanne.
$ Thtre: Dans la peau du
monde, pice cre par la Bande J
de la troupe Acrylique junior. Un
spectacle poignant, des histoires
vraies entre ici et l-bas, interprtes, danses, chantes par une
jeunesse engage. 21 janvier au
Thtre Forum Meyrin, 28-29 janvier au Vlodrome de Plan-les-Ouates, 12-17 avril au Thtre de la
Parfumerie. Ateliers et dossiers
pdagogiques permettront de
toucher un grand nombre de

PIERRE-ANDR FRAGNIRE

Le programme du 50e en 2016

classes du Cycle et du Collge.

$ Voyage sur le terrain. En fvrier,
la FGC organise une visite de projets
soutenus au Sngal pour des lus
genevois ( leurs frais). Pour
observer lutilisation des fonds et
limpact de la coopration genevoise et simprgner de linoubliable accueil africain!
$ Expo photos sur les quais.
Helvetas et Traditions pour Demain,
membres de la FGC prsentent des
images saisissantes en juillet et en

septembre. Quai Wilson.

$ Solidarit des communes
genevoises en chiffres. Tous les
cinq ans, ce recueil statistique
mesure lengagement des collectivits. En octobre, la 7e dition
dtaillera laide genevoise en 2015,
ainsi quune rtrospective depuis
1985. Un inventaire exhaustif trs
utile pour les communes, les lus et
les citoyens.
$ Livre sur le bilan de la FGC (fin
2016). Il passera en revue cinquante
ans de coopration, les personnes,
les courants, les espoirs, les leons.
Et abordera les dfis qui attendent
la solidarit genevoise.
$ Prsence dans la rue tout au
long de lanne. La FGC et ses
membres la rencontre de la
population dans de nombreuses
manifestations et festivals.

4 octobre: Journe Genve solidaire

Sandrine Salerno, conseillre

administrative, Ville de Genve;
Gilles Carbonnier, prof. IHEID;
Olivier De Schutter, Panel international dexperts sur la durabilit des
systmes alimentaires;
Elisabeth Prgl, prof. IHEID;
Eva Schmassmann, Alliance Sud;
Stephan Rist, Universit de Berne;
Anne Gueye, Uniterre. Modration:
Ren Longet, prsident FGC.
Conclusion: Christophe Golay, ADH.

Des paroles
aux actes!

Genve pilotera le plan

survie de lhumanit

Serge Ghinet
Vice-prsident
de la Fdration
genevoise

Rallye Coopration
Nord-Sud
U Un jeu multiculturel qui donne
aux jeunes lenvie de connatre le
Sud dune manire joyeuse et
diffrente, en dcouvrant lactivit
de ses associations membres. Il se
droulera mi-novembre
lintention des lves du Cycle et du
collge, ainsi que des maisons de
quartier, associations et communes
qui soutiennent des projets FGC.

Document:
Genve et les ODD
U Le dveloppement durable
pour sortir de la crise? Rflexions
innovantes sur la transition verte
de 18 personnalits de tous horizons
durant un cycle de confrences
organiss par la FGC, lUniversit de
Genve et lInstitut national
genevois sous le patronage de
Micheline Calmy-Rey. Synthse
disponible sur www.fgc.ch

La FGC en chiffres (2014)

- 84 projets de dveloppement
- 325 000 bnficiaires au sud

KEYSTONE

Dialogue avec la communaut au Bangladesh. La coopration doit tre

participative pour que les bnficiaires prennent en main leur projet.

Le mdia genevois. Depuis 1879 | www.tdg.ch

- 19 activits dinfo en Suisse

- 30 000 personnes sensibilises

U Faim zro, urgence climatique, paix, emplois, consommation responsable, villes

vivables, conomie verte Les 17 Objectifs de dveloppement durable (ODD) adopts
par lONU sont la feuille de route pour grer enfin srieusement les dfis plantaires
jusqu 2030. Le principal tableau de bord sera Genve.

- 10 millions CHF de fonds publics

reus pour les projets
- Projets analyss et valids
par 40 experts bnvoles
(7000 heures de travail par an)
Supplment de la Tribune de Genve
Rdacteur en chef responsable:
Pierre Ruetschi
Partenariat: ralis en collaboration avec
la Fdration genevoise de coopration.
Rdaction: Daniel Wermus.
Coordination: Yanik Marguerat.

PLIER ICI

P. HISLAIRE

1966-2016: lessor dune

coopration de proximit
entre collectivits genevoises et populations du Sud
qui prennent en main leur
destin
1966. Comment aider intelligemment
les peuples dcoloniss? Une douzaine
dassociations genevoises partagent
leurs expriences, sous la houlette du
pasteur et journaliste Pierre Bungener.
Le 14 dcembre, une Fdration est
constitue, dbut dune aventure unique en Europe.
Le professeur Jean-Pierre Gontard
faisait partie des initiateurs: Des thologiens, juges, enseignants, syndicalistes. Beaucoup avaient bourlingu, en
Afrique surtout. Au dpart, cest la Ville
de Genve qui a pouss ce regroupement. En promettant un soutien qui
aurait lavantage de renforcer le tissu
associatif local plutt que de faire des
dons sans visibilit lONU.
Le Canton sy est mis, puis de nombreuses communes. La coopration
suisse (DDC) a galement appuy ce
modle gnial: une proximit avec
les gens du Sud qui sensibilise nos citoyens, des projets visage humain suivis avec comptence par des experts
bnvoles donc moins de frais administratifs. Par la suite, ce modle a t
repris par tous les cantons romands et
le Tessin. La FGC agit aussi pour stimuler le gne solidaire des Genevois. En
1995, elle obtient que le quart des som-

Samedi-dimanche 3-4 octobre 2015 | Ce supplment ne peut tre vendu sparment

U Active depuis bientt cinquante ans sur ces enjeux, la Fdration genevoise de
coopration, avec ses 60 associations, offre aux Genevois des actions concrtes pour
appliquer ces engagements, dans le monde et chez nous. Elle veillera, avec dautres,
ce que les bonnes rsolutions passent dans les faits!

Une feuille de route vers un

monde plus juste, plus cologique, plus sain, plus pacifique?
Adopts par tous les Etats de la
plante, les 17 Objectifs de
dveloppement durable (ODD)
et leur 169 sous-objectifs couvrent peu prs tous les problmes de lhumanit. Resteront-ils
un vaste catalogue de bonnes
rsolutions? Cela dpend de
nous tous!
Cet agenda ambitieux est
laboutissement dun processus
unique le Groupe de travail
ouvert qui a impliqu tout le
monde: le Nord et le Sud, les
Etats et les gens, lconomie et la
socit civile.
La FGC, avec de nombreux
autres acteurs, a aussi t
associe aux discussions.
Genve tant appele devenir
le cur des oprations, nous
allons veiller de prs ce que les
engagements soient tenus. En
encourageant la critique, le
dialogue, les ides, les solutions.
En 2016, la FGC ftera ses
50 ans. Elle incarne une Genve
ouverte aux autres. Appuyes
par des fonds publics, prs de
60 associations membres offrent
des milliers de Genevois-es des
possibilits concrtes de sengager pour un monde meilleur.
Sur le terrain, nous travaillons
dj efficacement la ralisation
de ces objectifs.
Dans ces pages, nous vous
prsentons une petite slection
de projets audacieux, mens
avec des populations courageuses qui changent leur destin.