EI27_P36-37:EI10_version

15/10/10

17:05

Page 36

P R AT I Q U E >
TOITURES-TERRASSES ACIER ET BOIS

Les relevs sur costires

Costires sur lment porteur en acier

d

d
h

Contrairement aux toitures-terrasses en bton, les relevs sur lments porteurs en acier ou bois ncessitent le
recours un dispositif supplmentaire : des costires
dont la conception obit des rgles prcises.

n matire de relevs dtanchit, lune des cls de la fiabilit rside

souvent dans la qualit des supports. Or dans le cas des toitures-terrasses avec lment porteur en acier ou en bois, ceux-ci sont gnralement constitus de costires dont la ralisation relve du lot de
ltancheur. Formes, dimensions, modes de fixation : les rgles de conception de ces ouvrages sont aujourdhui donnes par les NF DTU 43.3
(acier) et 43.4 (bois).
Admises par les deux rfrentiels, les costires mtalliques rpondent
des critres relativement similaires quel que soit llment porteur. Elles
sont composes dquerres dune longueur maximale de 2 mtres et doivent respecter une hauteur minimale de relev dtanchit (h) au-dessus de la protection de la partie courante de 0,10 mtre dans le cas
dlments porteurs en bois. Elle sera de 0,15 mtre avec des lments
porteurs en tles dacier nervures ou lorsque les relevs sont situs en
bas de rampants de pente infrieure ou gale 20 %. Pour des pentes
suprieures, la hauteur minimale est de 0,25 mtre, quel que soit
llment porteur.

Adapter langle des costires louvrage

Des hauteurs totales maximales ainsi que des paisseurs sont galement
dfinies dans les NF DTU (voir tableaux ci-contre). Dernire rgle de
dimensionnement : les costires doivent prsenter des ailes horizontales
dune largeur minimale de 0,10 mtre. Elles reposent directement sur
llment porteur avec lequel elles sont solidarises laide de fixations
poses en quinconce. Les ailes verticales doivent quant elles tre parfaitement en contact avec louvrage mergent, ce qui suppose dadapter
langle des costires. Celles-ci se recouvrent entre elles de 0,04 mtre au
moins, le liaisonnement des ailes verticales seffectuant raison dune
fixation au moins tous les 0,20 mtre par rivets expansion en acier dun
diamtre minimum de 4,8 mm ou par vis autoperceuses.
Dcrites par le NF DTU 43.4, les costires en bois ne sont admises que sur
les lments porteurs de mme nature. Jusqu 0,30 mtre de hauteur,
elles peuvent tre ralises en bois massif ou en contreplaqu. Au-del et
jusqu 1 mtre, la costire est constitue de panneaux de contreplaqu
fixs sur une ossature. Avant ralisation du relev, une sous-couche soit
en feuille bitumineuse modifie SBS type BE 35, soit en feuille lastomrique 35 autoprotge (autoprotection pose ct support) est cloue
sur le support par des clous large tte raison dune fixation tous les
0,10 mtre en bordure des feuilles, y compris en pieds de relief, et une
fixation tous les 0,33 mtre en quinconce sur toutes les surfaces. BC

36

TANCHIT.INFO NUMRO 27 OCTOBRE 2010

e paisseur isolant + 0,04 m

d 0,04 m - h 0,15 m

d
h

Dimensionnement
Type de costire
Rapporte courante

e paisseur isolant + 0,01 m

d 0,04 m - h 0,15 m

paisseur Hauteur H
(m)
(mm)
0,75
0,25
1,0
0,40
1,2
0,60

Talon
(m)

Profil en partie haute

(m)

0,10
0,10
0,10
Conforme la figure 24 du NF DTU 43.3

Support
de contre-bardage

1,2

0,60

0,10

Support de lanterneau
ponctuel selon DTA

1,2

0,60

0,09 Conforme son DTA

Support de systme
dclairement en bandes
translucides selon DTA

2,0

0,60

Conforme aux figures 25

0,09 du DTU 43.3 ou son DTA

Support dquipement
(exutoires de fumes,
arateurs, )

Fonction
de lquipement

0,10

Aile horizontale 0,04

Retombe verticale 0,03

Fonction de lquipement

Costires sur lment porteur en bois

0,15 m H 0,30 m
0,10 m

h 0,012 m

Dimensionnement
Type de costire

paisseur (mm)

0,75
1,0
1,2
Contreplaqu : 19 minimum
Bois massif : 22 minimum
Lpaisseur minimale des panneaux
de contreplaqu doit tre au moins
Bois
gale au 1 /50 de lcartement
(partie courante) daxe en axe des supports
sans tre infrieure 15 mm.
Mtallique
(partie courante)

Hauteur H (m)

Talon (m)

0,25
0,40
0,60

0,10
0,10
0,10

0,15 m H 0,30 m

0,30 m < H < 1 m

La costire doit dpasser lhabillage ou lavance de toit de 12 mm

au moins pour former le larmier.

d
so
m
!
de
m
m
ru

EI27_P36-37:EI10_version

15/10/10

17:05

Page 37

DOSSIER >

LMENT PORTEUR ACIER

Relev en revtement bicouche bitumineux
sur support isolant hauteur > 0,30 m

LMENT PORTEUR ACIER

Relev en revtement synthtique

LMENT PORTEUR BOIS

Relev sur relief en contreplaqu de hauteur > 0,60 m

LMENT PORTEUR BOIS

Relev sur costire mtallique

m)
1 - EIF + 1 querre de renfort de 0,25 m de
dvelopp, avec des ailes de 0,10 m minimum.
- Une feuille de bitume lastomre autoprotge
soude sur toute la hauteur avec talon de 0,15 m
minimum en partie horizontale.
! Le support tant constitu de panneaux isolants
de hauteur > 0,30 m, le relev est dans ce cas fix
mcaniquement. Les fixations sont situes 30 mm
minimum du haut du l, et protges des eaux de
ruissellement (voir 6.5.6.1.2 du NF DTU 43.3).

2 Les hauteurs et les

formes de costires sont
conformes au NF DTU 43.3.
Les relevs sont conformes
au Document technique
dapplication (DTA)
du revtement.

3 - Sous-couche cloue (voir 9.6.2 du NF DTU 43.4) + revtement

dtanchit autoprotg
- 1 querre de renfort de 0,25 m de dvelopp, avec des ailes de
0,10 m minimum.
- 1 feuille de bitume lastomrique 35 autoprotg, soude sur
toute la hauteur du relief avec talon de 0,15 m minimum en partie
horizontale.
! Les complexes d'tanchit appliqus en relevs doivent tre fixs
mcaniquement aux supports, lorsque la hauteur du relev dpasse
0,30 m sur isolant et 0,60 m sur costires en bois ou contreplaqu.

4 - EIF + 1 querre de renfort de

0,25 m de dvelopp, avec des ailes
de 0,10 m minimum.
- 1 feuille de bitume modifi lastomrique 35 autoprotge, soude
sur toute la hauteur du relief avec
talon de 0,15 m minimum en partie
horizontale.

37

T A N C H I T . TI N
AN
FO
C H NI T
UM. I N
RO
F O2 7
N
UOM
C
TR
OO
B R1E0 20 J
1U
0I N
2 6