10 LAlgrie profonde

Lundi 8 aot 2016

LIBERTE

ENTRE INSOUCIANCE DU CITOYEN ET ABSENCE DE MESURES DE SCURIT

BRVES du Centre
ALIMENTATION EN EAU POTABLE

40% de taux de ralisation

et une anne de retard

n Les travaux de raccordement en eau potable

de huit communes du sud de la wilaya de
Bouira, savoir El-Hakimia, Dechmia, Ridane,
Mamoura, Dirah, Khabouzia, Raouraoua et
Bir Ghbalou, patinent. Selon le directeur de
ressources en eau de la wilaya, ce projet a
atteint les 40% de taux davancement. Ce
projet a connu quelques contraintes, mais
dsormais, il avance convenablement, sest-il
exprim sur les ondes de la radio locale. Le DRE
sest montr optimiste quant lachvement
des travaux dici le mois dcembre prochain.
Pour rappel, ce projet de raccordement partir
du barrage de Koudiet Acerdoune, a t lanc
en 2014 et devait tre achev en juillet 2015.
Une anne plus tard, il est seulement 40%.
Lors de sa dernire visite Bouira, le ministre
des Ressources en eau et de lEnvironnement,
M. Abdelkader Ouali, avait fortement insist
pour que lensemble des communes et localits
de la wilaya soient raccordes avant la fin de
cette anne.
R. B.

La DJS dans le collimateur

du Snapap

R. B.

BOUMERDS

Les habitants de la cit IbnKhaldoun donnent lexemple

n Les habitants de la cit Ibn Khaldoun (ex1200-Logements) de Boumerds ont men,
avant-hier, une grande opration de
nettoiement de leur cit. Cette louable
initiative manait des locataires des btiments
33, 35, 36, 37, 38, 39 et 40, situs la priphrie
ouest de lacit. LAPC de Boumerds nous a
encourags en nous fournissant les moyens
matriels ncessaires pour la russite de cette
opration,affirme Fayal Mahdi, un des
habitants du quartier. Rpartis en plusieurs
groupes, chacun mettait ainsi la main la
pte. Certains ramassaient les ordures,
plastiques ou papiers, d'autres s'attaquaient
aux dchets solides et autres dtritus
encombrants le parc de vhicules de la cit.
Mme les enfants taient de la partie. Les
faades du parc ont t elles aussi enduites et
ravales devant le regard du maire et de la
vice-prsidente de lAPC charge de
lenvironnement qui, eux aussi, ont retrouss
leurs manches pour soutenir et encourager ce
genre dinitiative, surtout lorsquelles
viennent des habitants eux-mmes. Cette
opration intervient au moment mme o
lAPC,qui croulait il y a quelques semaines
sous le poids des ordures,a engag, ces trois
derniers jours, une vaste opration de
nettoyage et dembellissementdela ville de
Boumerds. Une opration qui a connu, selon
la vice-prsidente, Mme Zenagui,un grand
succs, et qui va stendre aux autres quartiers
de la commune dans les jours qui viennent,
affirme Bouferkas Mohamed frachement
install la tte de la commune.

M. T.

La wilaya de Bouira est traverse par une voie ferre sur prs de 101 km. Des trains
de voyageurs et demarchandises parcourent cette distance de jour comme de nuit.
es pitons sexposent
alors au danger en
traversant ces voies
ferrs en milieu urbain, car des habitations sont construites
le longdu chemin de fer. Il arrive mme que desbambins jouent

proximit,
exposant
btementleur vie. D'ailleurs, au
niveau de la ville de Bouira, durant les dix dernires annes,
plusieurs accidents se sont produits au centre-ville, alorsque des
pitons tentaient de traverser la
voie ferre. C'est ainsi que deux
jeunes dAhl-El- Ksar, ont t
happsau passage du train,juste
la sortie de la gare, au lieudit
Oued Eddous. Une jeune fille, habitant Ouled Belil,quartier priphrique de la ville a trouv la
mort 100 m du lieu indiqu, il
y a moins dune anne. Il faut signaler que les habitants des quartiers dOuled Belil et Ouled Bouchia saventurent, chaque jour,
cheminer le long de la voie ferre sur prs dun kilomtre pour
se rendre au centre-ville,
mettantleur vie en danger, d'autant plus qu'on relve l'absence de
mesures de scurit. Le constat est
identique au niveau des villes de
Lakhdaria, Aomar et El
Adjiba.Ajoutez cela pas moins
de 62 passages niveau non gards tout au long des 101 km du
chemin de fer. Et pourtant, les
passages non gards sont situs
sur des routes trs frquentes,
c'est le cas du passage de Bouaiche

D. R.

n La direction de la jeunesse et des sports (DJS)

de Bouira et son premier responsable sont
dans le viseur de la section locale du Syndicat
national autonome des personnels de
l'administration publique (Snapap). Ainsi,
dans une dclaration, ce syndicat dnonce une
gestion hasardeuse et affirme avoir relev
des irrgularits et dpassements dans la
gestion du dossier des uvres sociales. Dans
son document, le Snapap soutient avoir des
preuves irrfutables sur de graves
dpassements de la part du DJS. Parmi les
griefs retenus par les auteurs de la dclaration
adresse directement au ministre de la
Jeunesse et des Sports, les syndicalistes
mentionnent, entre autres, desdpenses
abusives et non contrles par
ladministration, la complaisance concernant
les affectations et transferts, ainsi que le gel
des postes de promotions au niveau de son
administration, etc. Ce nest pas la premire
fois que le DJS fait face un mouvement de
grogne, puisquen dcembre 2015, il a fait
lobjet dune fronde dune partie de ses
cadres, qui rclamaient son dpart.

Bouira: 45 accidents
sur 62 passages niveau
non gards

Les passages niveau non gards ont caus plusieurs accidents.

qui a enregistr plusieurs accidents mortels, ce qui provoque

chaque fois, lire des habitants qui
ont manifest plusieurs reprises
pour demander la mise en place
de barrires de scurit gardes.
La mme situation est vcue par
les habitants de Bechloul et El Adjiba. C'est d'ailleurs ce qui a
conduit la direction de la SNTF
revoir sa politique en matire de
scurit par la mise en place rcemment de barrires avec gardien au niveau de Bechloulcentre. Malgr cette dcision,

seuls 11 passages niveau sont

gards sur les 73 existants, sans
compter ceux qui ont t ouverts par des citoyens qui ont
rig de nouvelles constructions
en aval de la voie ferre et qui se
sont retrouvs dans lobligation de
la traverser.
Dailleurs, 45 accidents ont t enregistrs ces dix dernires annes avec un bilan de 7 morts et
14 blesss. Les passages les plus
meurtriers restent ceux de
Bouaiche etde lentre est de la
ville dEl Esnam. On se souvient

quen 1970, un accident a cot la

vie 6 personnes et a entran des
blessures graves un passager. Les
victimes taient bord dun vhicule, dont la photo est toujours accroche au niveau de la brigade
dEl-Esnam.
Au mme endroit, un autre accident sest produit, il y a moins
dun mois et a cot la vie un
jeune de 34ans laissant derrire lui
une veuve de 25 ans et un bb de
six mois.
A DEBBACHE

TAMANRASSET

Sensibilisation aux accidents de la route

linitiative de la sret de
Tamanrasset, une campagne de sensibilisation sur les accidents de la
route a t lance au profit des usagers de la
RN1, reliant cette wilaya Ghardaa. Des
sorties sur terrain visant cerner les points
noirs et observer le travail de la police au
niveau des barrages, de la nouvelle gare routire et des intersections de la ville constituent les principaux axes de cette campagne.
Lobjectif de cette dernire est, prcise la cellule de communication de la sret de

wilaya, dinsuffler une dynamique nouvelle

au travail de sensibilisation sur la lutte
contre le terrorisme routier dans cette
rgion du Grand Sud. Les organisateurs ont
ainsi mis en exergue limportance des
moyens mis en place et les efforts consentis
pour endiguer ce phnomne devant constituer une priorit pour la socit tout entire.
Il convient de noter que, durant le premier
semestre de lanne en cours, la direction de
la Protection civile de Tamanrasset a
dnombr 139accidents ayant fait 22 morts

et 309 blesss. La majorit des drames est

impute la btise humaine. Toutefois, la
nonchalance de la direction des travaux
publics et la dfaillance des maisons cantonnires sont galement lorigine des accidents eu gard au dlabrement et la dgradation avance du maillage routier, notamment les routes reliant Arak In Salah, In
Salah El-Mna et Tamanrasset In
Guezzam, lesquelles sont souvent affubles
de tronons de la mort.
RABAH KARECHE

OUARGLA

Appel la rationalisation des

dpenses des clubs sportifs
n Le wali de Ouargla, Sad Agoudjil, lors
dun conseil de wilaya consacr la
promotion et lencouragement des
initiatives de la jeunesse, a appel la
rationalisation des dpenses
destines aux clubs sportifs et aux
associations.
Cette rencontre laquelle ont pris part le
prsident de l APW et le directeur de la
jeunesse et des sports sest solde par des
dcisions telles que lattribution de
parcelles de terrains aux clubs sportifs et
associations dsirant crer leur direction,

lencouragement et l'accompagnement
des clubs sportifs s'intressant aux coles
sportives et la formation et enfin la
promotion du sport scolaire et
universitaire. Le wali sest engag
prendre en charge le paiement des
cotisations des clubs voluant dans les 1re
et 2e divisons, rgionale et honneur,
partir du budget de wilaya. Le wali a enfin
instruit les services concerns dtablir un
fichier de recensement des associations
caractre touristique, culturel,
folklorique, social et environnemental
activant l'chelle de la wilaya.

1 million de DA pour la prparation

de la championne Yousra Arrar

AMMAR DAFEUR

A DAFEUR

n Le fonds de wilaya de promotion des initiatives de

jeunes et de la pratique sportive consacrera la
somme de 1 million de DA pour la prparation de
lathlte, championne arabe et africaine, Yousra
Araar. La subvention sera verse sur le compte de
son club Etoile Elbahdja de Touggourt, a-t-on appris
de la cellule de communication de la DJS. rappeler
que Yousra Arar est une athlte en saut en hauteur.
Elle a obtenu la mdaille d'argent lors du
Championnat arabe d'athltisme des cadets au Caire
(gypte).

10 LAlgrie profonde

Lundi 8 aot 2016

LIBERTE

BORDJ BOU-ARRRIDJ

BRVES de lEst
GUELMA

Algrie Poste
fonctionne au
ralenti

HAMID BAALI

Saisie de 182 kilos

de viande

 Pas moins de 182 kilogrammes

de viandes (rouges et blanches),
534 litres de boissons gazeuses et
354 kilogrammes de crme et
glaces, impropres la
consommation, dune valeur
estime 803 768,85 dinars ont
t saisis par les services de
contrle de la qualit de la
direction du commerce de la
wilaya d'Oum El-Bouaghi, au
mois de juillet. Les mmes
services ont effectu durant la
mme priode prs de 2000
interventions, sanctionnes par
l'tablissement de 747 procsverbaux et la prononciation de
prs d'une vingtaine de
fermetures administratives de
commerces pour dfaut de
registre du commerce et autres.
K. MESSAD

Au niveau de la rgion sud de la wilaya, des centaines de motopompes installes sur les deux
rives de l'oued Ksoub approvisionnent les asperseurs fixs dans les champs de fruits et lgumes.

armi les problmatiques les plus

rpandues et qui secouent actuellement le monde entier, on cite celle
de la rutilisation des eaux uses
brutes, surtout en agriculture, qui
consomme plus de 80% des ressources hydriques exploites. Cette utilisation
en agriculture semble la solution pour compenser le besoin en eau pour l'irrigation en raison
de sa raret croissante. Bordj Bou-Arrridj, le
volume annuel des eaux uses est presque pass
de 1 100 fois plus au cours des trois dernires
dcennies. Mais le traitement de ces eaux est
rest le mme, voire infrieur, mais largement
utilises dans les milieux semi-arides (cas de la
zone sud de la wilaya) et en augmentation
chaque anne. En effet, les champs de bl, de
pomme de terre, de salade, doignons, de poivrons, de choux, de fruits sont irrigus en eaux
uses non-traites, a-t-on remarqu ces derniers jours, suite aux odeurs nausabondes ressenties aux alentours. Au niveau de la rgion
sud de la wilaya, des centaines de motopompes
installes sur les deux rives de l'oued Ksoub
approvisionnent les asperseurs fixs dans les
parcelles de fruits et lgumes. Mme les oliviers
sont irrigus avec ces eaux provenant des
rseaux d'assainissement des villes de Bordj
Bou-Arrridj, Hammadia, El-Euch, Rabta,
Bordj Ghedir Belimour, Hasnaoua, indique
un lus de la commune dEl-Euch, en soulignant que les services concerns ont maintes
reprises interdit cette pratique, mais les fellahs,
faute deau notamment pendant les priodes
sches, ne respectent pas ces consignes en affirmant qu'aucun danger ne peut tre engendr
par ces eaux pollues. Nous irriguons depuis
des dcennies partir du Oued Ksoub sans
qu'aucun problme de contamination napparaisse, dfend Salah, un agriculteur de la
rgion de Zegtonia. La rutilisation des eaux
uses non traites dans l'irrigation assure pour
les plantes une source de nutriments, ce qui
permet de rduire l'achat de fertilisants et de

D. R.

 Dcidment, Algrie Poste

continue s'illustrer par des
dysfonctionnements rcurrents
qui pnalisent la qualit des
prestations de service au grand
dam des milliers d'usagers durant
cette priode estivale. Le courrier
est souvent en souffrance au
niveau du centre de tri qui accuse
le dpart en retraite d'une dizaine
de facteurs, non remplacs par la
tutelle. La recette principale
d'Algrie Poste fonctionne au
ralenti car les prposs en cong
annuel n'ont pas t remplacs
par la tutelle, faute de personnel
srement. Il nous a t loisible de
constater de visu samedi matin
que seuls deux guichets sur sept
taient oprationnels et
n'arrivaient pas satisfaire les
nombreux usagers qui voulaient
effectuer des retraits d'argent,
expdier ou encaisser des
mandats, etc.. Les prposs
taient manifestement dbords
et subissaient la mauvaise
humeur et les critiques du public
qui n'acceptait pas cette situation
regrettable au niveau du chef-lieu
de wilaya.

Lirrigation avec des eaux

uses, un danger
pour la sant publique

Le volume annuel des eaux uses est pass de 1 100.

matires organiques. Mais elle pose de srieux

risques pour la sant car ces eaux uses non
traites reprsentent un facteur vhiculant des
micro-organismes pathognes et des substances chimiques dangereuses pour l'organisme humain. Les eaux uses reprsentent un
important vhicule d'agents biologiques (parasites, bactries et virus) et chimiques (mtaux
lourds surtout) issus de l'activit humaine et/ou
industrielle. Dans les zones d'pandage, le rejet
de ces eaux uses est intense. Les agents pathognes peuvent tre transmis l'homme lors du
contact direct avec les eaux uses, ou indirecte-

ment par la consommation de cultures irrigues

avec ces eaux uses, ou encore par des produits
d'origine animale, disent les spcialistes. Le
contrle des champs et des produits est indispensable. Le marachage pratiqu sur les rives
des oueds, vritable problme de sant
publique, se multiplie devant la passivit des
responsables concerns. En sus des mesures
prendre durant ces grandes chaleurs, le citoyen
est appel faire preuve de civisme car il est
expos des maladies graves (cancer, typhode,
diarrhe, etc.
CHABANE BOUARISSA

Deux dealers arrts

 Introduites sur le march algrien par contrebande, les pilules de la mort, ces psychotropes
quon surnomme cachiettes, font des ravages dans la rgion. Plusieurs meurtres, agressions, vols,
viols, casses, accidents de circulations, agressions ont t commis par des jeunes qui en sont devenus
de grands consommateurs. Do la lutte mene par les services de la police judiciaire de la sret de
wilaya contre ce trafic, qui a permis, en fin de semaine passe, la saisie de 983 comprims
psychotropes de diffrents types dans une maison El-Achir, 10 kilomtres louest de Bordj BouArrridj. Un trafiquant g de 33 ans, rsidant Bordj Bou-Arrridj, et son fournisseur g de 44 ans,
rsidant El-Achir, ont t arrts et une somme de 35 765 DA a t saisie. Prsents devant le
magistrat instructeur prs le tribunal de Bordj Bou-Arrridj, les deux individus ont t placs sous
mandat de dpt pour trafic de psychotropes.
CHABANE BOUARISSA

SKIKDA

Des titres de concessions pour 75 investisseurs

ans le cadre de la relance de l'investissement hors hydrocarbures, le
wali de Skikda a organis, samedi,
une crmonie officielle pour remettre des
titres de concessions pour 74 investisseurs
dans les secteurs de l'industrie, le tourisme
et la promotion immobilire. Le dossier de
l'investissement hors hydrocarbures a t un
cheval de batail du chef de l'excutif qui a

mobilis tous les concerns par ce dossier

pour acclrer la viabilisation des zones
d'activit. Ainsi, 139 zones d'activit d'une
superficie totale de 5000 hectares ont t
cres et mises la disposition des investisseurs. Cette wilaya renferme d'normes
atouts pour une relance relle de l'conomie.
54 zones d'activit dans le secteur de l'industrie sur une superficie de 1436 hectares ont

t viabilises. Actuellement 16 terrains sont

exploits dans ce secteur. Pour le secteur du
tourisme 9 nouvelles ZET (zone d'extension
touristique), d'une superficie totale de 2100
hectares, ont t cres et seront viabilises
au niveau du littoral. La plus importante
zone d'activit viabilise est celle situe au
niveau d'El-Attassa, dans la commune de
An Charchar. Le secteur de l'agriculture

s'est adjug une superficie d'un peu plus de

163 hectares. L'investissement dans le secteur de l'immobilier a reu 206 dossiers dont
188 traits pour la ralisation de 31 283 logements sur une superficie de 298 hectares. 43
dossiers prsents par 39 promoteurs
immobiliers pour la ralisation de 4903
logements ont reu l'aval de la wilaya.
A. BOUKARINE

RENTRE UNIVERSITAIRE OUM EL-BOUAGHI

Prs de 25 000 tudiants attendus

es inscriptions des tudiants
se poursuivent l'universit
Larbi-Ben-M'hidi d'Oum ElBouaghi Ainsi, la fin de la journe du 6 aot, pas moins de 2558
nouveaux tudiants, sur les 4074
orients, ont fait leur inscription.
Ceci reprsente un taux de 62,79%.
S'agissant d'orientation, la filire
sciences de la nature et de la vie

vient en pole position avec 558

tudiants, suivie des lettres et de la
langue arabe avec 506, puis des
sciences conomiques, de gestion
et
commerciales
(496).
L'tablissement universitaire qui a
connu, l'anne 2015/2016, la sortie
de 4400 diplms (2579 en licence
et 1790 en master), s'attend, pour
cette rentre universitaire, un

effectif de 25 408 tudiants lesquels

seront encadrs par 889 enseignants, dont 31% de rang magistral. Le taux d'encadrement est de
27 tudiants par enseignant.
Signalons que ce sont les lettres et
les langues qui enregistrent le plus
grand nombre d'tudiants avec
6878 tudiants, suivies des
sciences de la nature et de la vie,

5000 entre master et licence, quant

au ple sciences et techniques de
An Beda, il compte 1657 tudiants. De son ct, la DOU fait
part d'un surplus de 2500 lits au
niveau des rsidences universitaires, pour cette rentre.
Seulement 263 tudiants sont inscrits en hbergement mais les
places sont disponibles travers

les 7 rsidences, assure-t-on, de

mme que le transport va
connatre une amlioration
puisque l'on parle de la suppression des cours durant la journe de
samedi, ce qui constitue un gain en
restauration et en transport, affirme la direction des uvres universitaires de la wilaya.
B. NACER

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Lundi 8 aot 2016

AN TEMOUCHENT

208 socits ont dpos

leurs comptes sociaux

BRVES de Mostaganem
Universit dt sur
lducation dveil

 La fondation mditerranenne du
dveloppement durable Djanatou al-Arif
tient son universit dt, et ce, jusquau 9 du
mois en cours au niveau de son sige sis la
Valle des jardins dans la localit de Sayada
qui accueille plus de 70 jeunes de toutes les
wilayas du pays. Lobjectif global de la
fondation derrire lorganisation de cette
universit dt est de proposer une nouvelle
ducation dveil base sur un savoir-tre et
un savoir-faire au service dune citoyennet
participative au profit dune jeunesse libre et
responsable travers des cercles de
fraternit. Cette manifestation culturelle qui
se droule pendant 3 jours abordera plusieurs
thmes qui seront dbattus travers des
ateliers sur le management du cercle des
qualits et des vertus, la gestion des cycles de
projets et la communication sur les projets de
la fondation lesquels permettront
limplication des jeunes dans le
dveloppement durable et, par la mme, de
se connatre et dchanger des expriences
dans ce domaine. Cette action vise la
cohsion sociale par lducation dveil qui
doit se faire par des actions ducatives afin
de renforcer les capacits des jeunes dans la
gestion associative et amliore la mthode de
communication interne et externe.

Sur les 425 socits qui sont dans lobligation de dposer leurs comptes sociaux,
seules 208 lont fait dans les dlais.

M. SALAH

AN TDELS

1 000 bottes de foin

calcines par le feu
D. R.

Plusieurs socits ne respectent pas les dlais imposs par la caisse.

ontrairement aux
annes
prcdentes o le
Centre national
de registre du
commerce de la
wilaya dAn Tmouchent enregistrait un taux de dpt des
comptes sociaux des socits
pour lexercice 2015 qui avoisinait les 70% au 31 juillet, dlai
fix par la rglementation en
vigueur, cette anne ce taux na
pas dpass les 50%. Cest ce
qua indiqu Medjadji Nawel,

chef du bureau de la gestion de

la publicit rglementaire
auprs du registre de commerce. La prorogation exceptionnelle de ce dlai par le ministre
du Commerce jusquau 31 aot
prochain et ce, dans le cadre des
facilits accordes aux oprateurs conomiques, en serait la
cause puisque certaines socits
se sont habitues ne se manifester qu la dernire minute.
En effet, sur les 425 socits qui
sont dans lobligation de dposer leurs comptes sociaux,

Un 6e noy Terga-Plage

 Samedi vers minuit, les lments de la Protection civile ont

repch le corps sans vie de D. M., un jeune homme g de 28 ans
originaire de la wilaya de An Tmouchent. La victime se baignait
dans une zone rocheuse de la plage de Terga et en dehors des
heures autorises la baignade. Son corps a t dpos la
morgue de lhpital Ahmed-Medeghri de An Tmouchent. Ce
dcs vient alourdir la liste macabre des noyades en portant 6
leur nombre depuis louverture officielle de la saison estivale. Par
ailleurs, un hectare de broussailles et 250 bottes de foin ont t
ravags par deux incendies qui se sont dclars respectivement
sur la RN 96 et au douar El Mssaghda commune de Sidi Ouriache
o 8 ha de pin dAlep ont t sauvs.
M. L.

seules 208 ont lont fait dans les

dlais. titre de rappel, les
socits qui sont soumises au
rgime forfaitaire et qui croient
quelles sont dispenses de cette
obligation sont tenues de dposer leurs comptes sociaux au
mme titre que celles qui sont
soumises au rgime rel et ce,
conformment larticle 717
alina 1 du code du commerce
qui dfinit les modalits inhrentes aux socits qui sont
obliges de dposer leurs
comptes sociaux dont les SPA,
EURL, SARL, et les banques. Le
dernier dlai du dpt des
comptes sociaux pour lexercice
2015 qui a un cachet obligatoire
tait prvu au 31 juillet 2016.
Selon la mme responsable,
toute entreprise ou socit qui
enfreint le code du commerce
en matire de dpt de comptes
sociaux sexposera aux sanctions prvues par la loi notamment larticle 35, premier alina
de la loi 04-08 du 14 aot 2004
modifi et complt relatif aux
conditions des pratiques et aux
activits commerciales dune

amende entre 30 000 DA 300

000 DA. Elles pourraient figurer
automatiquement sur le fichier
national des fraudeurs conformment larticle 29 de la loi de
finances complmentaires pour
lexercice 2009. Ce qui signifie
quelles seront exclues du bnfice des avantages fiscaux et
douaniers lis la promotion de
linvestissement, des facilits
accordes par ladministration
fiscale, des Douanes et de ladministration charge du commerce et ce, en plus de leur
exclusion des soumissions des
marchs publics et du commerce extrieur. Dans un autre
registre, le CNRC de la wilaya
de An Tmouchent a enregistr
au cours du premier semestre
2016 le dpt de 2419 dossiers
manant de particuliers dont
893 nouveaux registres, 162
registres modificatifs, 786 radiations. En ce qui concerne les
personnes morales, il est fait
tat de ltablissement de 188
nouveaux registres, 48 modifications et 19 radiations.
M. LARADJ

CHLEF

Les eaux uses envahissent la localit dEl-Abadel

es habitants de la localit rurale dElAbadel, dans la commune de
Harchoune, au sud-est du chef-lieu de
la wilaya de Chlef, viennent de tirer la sonnette dalarme et interpellent, pour la nime fois, les pouvoirs publics propos des
eaux uses qui envahissent leur douar.
Selon leurs tmoignages, les eaux en question proviennent de la commune dElKarimia et stagnent dans plusieurs parties
de la localit dEl-Abadel. Comme vous le
voyez, toutes ces eaux uses, qui nous causent normment de difficults tous les
niveaux, saccumulent au fil des jours dans
plusieurs quartiers de notre village depuis
plusieurs mois. Non seulement nos parcelles

de terre cultivables sont inondes par ces

eaux, mais aussi lintrieur de nos habitations, nous fait-on savoir sur les lieux. Les
mmes tmoignages indiquent galement
que ces eaux sont lorigine de la dgradation avance du climat et de lenvironnement dans toute la localit. Les odeurs
ftides et les animaux nuisibles qui proviennent de ces eaux causent normment dennuis aux habitants du village. Nous vivons
continuellement cet tat de salet, le calvaire
des maladies et de la pollution aussi. Nous
ne pouvons plus travailler nos terres ni vivre
dignement lintrieur de nos maisons en
raison de cette dsagrable situation qui
envenime compltement notre atmosphre,

ajoutent encore nos interlocuteurs qui ne

cessent de parler du danger cologique qui
cible lensemble de leur douar. Daprs
leurs dclarations toujours, ces mmes eaux
augmentent sensiblement avec le temps et
sinfiltrent facilement dans les puits deau
potable utilise par les habitants pour leur
consommation. Ensemble, les mmes plaignants souhaitent que des solutions immdiates soient trouves leur pineux problme avant quil ne soit trop tard. Cest
pourquoi nous exigeons aujourdhui lintervention du wali, car personne dautre na
voulu, ce jour, prendre en charge notre
cas.
AHMED CHENAOUI

 Un terrible incendie s'est dclar dans une

ferme, situe au douar Ouled Allou, relevant
de la localit de An Tdels. La violence du
vent soufflant travers la rgion et le
hameau a favoris lembrasement des
flammes qui ont ravag en une heure plus de
1000 bottes de foin qui ont t totalement
calcines. L'intervention des lments de la
Protection civile a t salutaire pour le
sauvetage des autres biens de la ferme. Les
lments de la Protection civile sont
parvenus teindre le sinistre en quelques
heures, sauvant des dizaines d'arbres
fruitiers, situs aux abords des meules de
foin totalement consume par le feu.
M. S.

STIDIA

Un mort par noyade

 Il ne se passe dsormais pas un jour sans

que les lments de la Protection civile soient
alerts par les sauveteurs des plages pour des
cas de noyade, surtout en zone interdite la
baignade, comme le dernier cas signal
Stidia dans la rgion est, une zone non
surveille o un jeune, B. A., 20 ans,
originaire de Nama est dcd samedi vers
21h40, selon le charg de communication de
la PC de Mostaganem. La victime a t
vacue aux UMC de Tigditt, o elle rendit
lme en cours de route. Par ailleurs, un autre
jeune homme g de 16 ans rsidant
Mascara est port disparu depuis samedi,
aprs stre baign dans une zone isole de la
plage de Sidi Mansour dans la commune de
Fornaka.
M. S.

SIDI MEJDOUB

Un jeune migr tu
par un autostoppeur

 Un drame a eu lieu vendredi aux environs

de lancienne plage de Sidi Mejdoub o un
jeune migr a t victime dun assassinat
commis par un autostoppeur. Le drame sest
produit en quelques minutes, lorsque
lautomobiliste sest arrt sur la route de
Sidi Medjdoub pour embarquer un
autostoppeur inconnu. Lautostoppeur a sorti
un couteau et a poignard le jeune
automobiliste, sans doute pour semparer du
vhicule. Ce dernier a t retrouv inanim et
sa dpouille a t transporte par les
lments de la Protection civile la morgue
de lhpital de Mostaganem pour autopsie.
Une enqute est ouverte.
M. S.