Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Moteur G3 K04
( 58 ) /01 R
0
88
( 17 ) /01 KEY ON LOCAL
( 59 ) /01 L
87
( 58 ) /01 R
1
126
86 ch 401
( 20 ) /01 COST 0
( 21 ) /01 COST 1
113
( 63 ) /01 ALARM
( 63 ) /01 ALARM
101 I,O 1
( 66 ) /01 ALARM RESET
99
59
( 230 ) /01
( 294 ) /02 RESET FAILURE
145
( 81 ) /01
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
2/25
Moteur G3 K04
55
26
226
54
( 290 ) /02
( 293 ) /02
99 O 1
99 I 4
27
( 296 ) /02 PULSE GENERATOR
170
102
( 38 ) /06 BI15_INT. ARC TRIP
( 39 ) /06 BI16_
( 19 ) /03 BI5_ES ON
( 46 ) /07 BI23_
( 47 ) /07 BI24_
( 35 ) /05 BI12_
( 52 ) /07 BI26_
( 53 ) /07 BI27_EMERGENCY
( 54 ) /07 BI28_
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
99 I 1
ABB
193
99 I 2
8608000938 MAO
99 I 3
MOTEUR G3 K04
3/25
Moteur G3 K04
62
CB TRUCK
Adr.:12
190
( 11 ) /03 BI4_CB TRUCK OUT
177
201
4
( 198 ) /03 BI3_
191
Adr.:11
( 12 ) /03 BI3_CB TRUCK IN
( 21 ) /01 COST 1
Adr.:12
( 211 ) /03
( 210 ) /03
189
( 212 ) /03 CB TRUCK SELECTION
ESW
160
( 14 ) /03 BI6_ES OFF
157
( 203 ) /03 BI6_
0
6
( 202 ) /03 BI5_
159
( 19 ) /03 BI5_ES ON
( 21 ) /01 COST 1
Adr.:13
( 214 ) /03
( 213 ) /03
158
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
4/25
Moteur G3 K04
CB SPRINGS
23
56
7
Adr.:14
57 ch 402
( 25 ) /04 BI7_S33M CHARGED
96 ch 400
( 26 ) /04 BI7N_S33M DISCHARGED
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
5/25
Moteur G3 K04
CB SF6 LOW
4
8
Adr.:15
CB SF6 INSUFF.
5
9
97
Adr.:16
REM CLOSING
6
10
Adr.:17
REM OPENING
7
11
Adr.:18
AVAILABLE
19
12
( 35 ) /05 BI12_
Adr.:19
AUX MCB
8
13
Adr.:20
CB DISCONNECTOR
9
14
Adr.:21
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
6/25
Moteur G3 K04
Adr.:22
AVAILABLE
10
16
( 39 ) /06 BI16_
Adr.:23
TRUCK CMD
11
17
Adr.:24
EXT TRIP 1
60
13
18
( 253 ) /06
Adr.:25
EXT TRIP 2
12
19
Adr.:26
EXT ALARM 1
18
20
Adr.:27
EXT ALARM 2
20
21
Adr.:28
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
7/25
Moteur G3 K04
Adr.:29
39
23
( 46 ) /07 BI23_
Adr.:30
17
24
( 47 ) /07 BI24_
Adr.:31
VT AGREEMENT
40
25
Adr.:32
41
26
( 52 ) /07 BI26_
Adr.:33
EMERGENCY
14
27
98
( 53 ) /07 BI27_EMERGENCY
107 ch 405
( 240 ) /07
15
28
( 54 ) /07 BI28_
Adr.:35
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
8/25
Moteur G3 K04
209
169 ch 404
CB
( 87 ) /08 BI2_
196
( 50 ) /10 OPENING CB_BO2
( 86 ) /08 BI1_
CB
( 51 ) /10 CLOSING CB_BO1
( 21 ) /01 COST 1
( 21 ) /01 COST 1
Adr.:11
( 208 ) /08
208 ch 413
( 232 ) /08 BLOCK C.C.C.
220
233
( 24 ) /08 CB CLOSED & INSERTED
244
( 21 ) /01 COST 1
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
9/25
Moteur G3 K04
( 61 ) /11
( 21 ) /01
( 56 ) /10
( 21 ) /01
SERVICE POSITION
COST 1
REMOTE CMD ENABLE
COST 1
227
REM CMD
93
237
( 216 ) /09
92
( 217 ) /09
Adr.:10
( 21 ) /01 COST 1
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
10/25
Moteur G3 K04
68
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
( 282 ) /10
236
( 261 ) /09 REMOTE CLOSING COMMAND
( 61 ) /11 SERVICE POSITION
( 21 ) /01 COST 1
228
( 96 ) /10
185 ch 421
( 106 ) /10
205
215
( 262 ) /09 REMOTE OPENING COMMAND
( 201 ) /10
230
( 85 ) /12 F86 OPENING
( 30 ) /05 BI9_CB SF6 INSUFF.
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
( 141 ) /17 TRIP 27
179 ch 403
204
239 ch 410
186
( 111 ) /10
( 20 ) /01 COST 0
Time [ms] 2000
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
11/25
Moteur G3 K04
211
( 60 ) /11 TEST CB
197
225
( 15 ) /11 RL1 - CB CLOSE ENABLE
( 238 ) /11
221
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
12/25
Moteur G3 K04
( 41 ) /06
( 42 ) /06
( 20 ) /01
( 20 ) /01
BI18_EXT TRIP 1
BI19_EXT TRIP 2
COST 0
COST 0
89
106
( 13 ) /12 C.P.
90
( 23 ) /12 V.P.
146
( 90 ) /01
( 30 ) /05
( 45 ) /07
( 20 ) /01
( 20 ) /01
( 20 ) /01
152
101
( 97 ) /12 EXT TRIP
120
129
( 246 ) /12
125
144
( 43 ) /06
( 44 ) /06
( 20 ) /01
( 20 ) /01
ABB
BI20_EXT ALARM 1
BI21_EXT ALARM 2
COST 0
COST 0
71
( 218 ) /12 EXT ALARM
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
13/25
Moteur G3 K04
36 ch 411
53
( 268 ) /13 Block 50BF OFF
( 269 ) /13
( 101 ) /08 BI1_CB ON
( 21 ) /01 COST 1
245
247 ch 412
( 278 ) /13
Enable/Disable
248
( 277 ) /13
235
223
( 276 ) /13
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
14/25
Moteur G3 K04
72
( 20 ) /01 COST 0
24
( 98 ) /14
( 99 ) /14
( 102 ) /14
2
( 69 ) /14 TRIP 50>>>
( 69 ) /14 TRIP 50>>>
116
133
( 70 ) /14
( 66 ) /01 ALARM RESET
65
( 20 ) /01 COST 0
25
( 104 ) /14
( 105 ) /14
( 107 ) /14
2
( 72 ) /14 TRIP 51>>
( 72 ) /14 TRIP 51>>
114
135
( 73 ) /14
( 66 ) /01 ALARM RESET
66
( 20 ) /01 COST 0
( 94 )
( 95 )
( 108 )
122
128
( 118 ) /14
( 66 ) /01 ALARM RESET
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
15/25
Moteur G3 K04
73
( 20 ) /01 COST 0
32
( 122 ) /15
( 123 ) /15
( 124 ) /15
2
( 83 ) /15 TRIP 51IDMT
( 83 ) /15 TRIP 51IDMT
123
127
( 120 ) /15
( 66 ) /01 ALARM RESET
48
2
( 75 ) /15 TRIP 67N>>
111
140
( 77 ) /15
( 66 ) /01 ALARM RESET
49
( 92 ) /15 START 37
2
( 76 ) /15 TRIP 37
115
( 76 ) /15 TRIP 37
134
( 78 ) /15
( 66 ) /01 ALARM RESET
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
16/25
Moteur G3 K04
45
( 130 ) /16 START 48
( 243 ) /16 BO 48 (TO BLOCK 51LR)
2
( 126 ) /16 TRIP 48
117
132
( 143 ) /16
( 66 ) /01 ALARM RESET
( 135 ) /16
( 136 ) /16
( 137 ) /16
2
130
( 163 ) /16
( 66 ) /01 ALARM RESET
121
143
( 167 ) /16
( 66 ) /01 ALARM RESET
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
17/25
Moteur G3 K04
70
( 20 ) /01 COST 0
46
( 168 )
( 169 ) /17
( 197 ) /17
2
( 134 ) /17 TRIP 49
( 134 ) /17 TRIP 49
112
139
( 146 ) /17
( 66 ) /01 ALARM RESET
67
( 20 ) /01 COST 0
( 271 )
( 272 )
( 273 ) /17
47
2
( 127 ) /17 TRIP 46
( 127 ) /17 TRIP 46
118
131
( 147 ) /17
( 66 ) /01 ALARM RESET
( 20 ) /01 COST 0
214
( 138 ) /17
( 139 ) /17
( 140 ) /17
182
( 142 ) /17 START 27
2
( 141 ) /17 TRIP 27
172
180
( 148 ) /17
( 66 ) /01 ALARM RESET
52
( 48 ) /07 BI25_VT AGREEMENT
ABB
203
( 145 ) /17 27<<<DISABLE
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
18/25
Moteur G3 K04
( 233 ) /18
198
( 233 ) /18
( 88 ) /18 TCS
( 274 ) /18
( 209 ) /18
187
( 88 ) /18 TCS
199
( 112 ) /18 TCS OK
224
BL
( 101 ) /08 BI1_CB ON
FAULT RECORDER
OVERFLOW
ABB
8608000938 MAO
START
MOTEUR G3 K04
19/25
Moteur G3 K04
61
( 234 ) /19
188 ch 406
( 205 ) /19 RL2 - CB TRUCK COMMAND
( 62 ) RL2 - CB TRUCK
222
( 159 ) /19
176
( 57 ) /19 RL2 - CB TRUCK ENABLE
184 ch 407
200
( 162 ) /19
( 182 ) /19
167
229 ch 408
( 165 ) /19
( 11 ) /03
( 17 ) /01
( 21 ) /01
( 21 ) /01
ABB
174
202
213
( 164 ) /19 RL4 - CB DOOR ENABLE
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
20/25
Moteur G3 K04
33
Nr.: 1
( 21 ) /01 COST 1
34
77
Nr.: 2
100
124
( 229 ) /20 SYNCHRO AGREEM. OK
Nr.: 3
( 258 ) /20
ABB
35
Adr.: 103
82
8608000938 MAO
84
( 270 ) /20 OTHER INC DEAD
MOTEUR G3 K04
21/25
Moteur G3 K04
( 21 ) /01 COST 1
103
( 103 ) /14 START 50>>>
9
Adr.:112
( 21 ) /01 COST 1
85
( 20 ) /01 COST 0
10
Adr.:113
( 21 ) /01 COST 1
( 21 ) /01 COST 1
194
( 157 ) /23 MEMO TRIP PROT.
80
( 20 ) /01 COST 0
3
Adr.:5
11
Adr.:114
( 21 ) /01 COST 1
( 21 ) /01 COST 1
79
136
( 20 ) /01 COST 0
12
4
Adr.:115
Adr.:6
( 21 ) /01 COST 1
( 21 ) /01 COST 1
148
178
( 248 ) /12 MEMO EXT ALARM
13
5
Adr.:116
Adr.:7
( 21 ) /01 COST 1
( 21 ) /01 COST 1
165
( 205 ) /19 RL2 - CB TRUCK COMMAND
150
( 250 ) /12 MEMO EXT TRIP
6
Adr.:8
14
Adr.:117
( 21 ) /01 COST 1
( 21 ) /01 COST 1
166
81
( 20 ) /01 COST 0
15
Adr.:9
Adr.:118
( 21 ) /01 COST 1
( 21 ) /01 COST 1
163
78
( 88 ) /18 TCS
( 20 ) /01 COST 0
16
Adr.:111
Adr.:119
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
22/25
Moteur G3 K04
DISJ. SF6 PRESS.
DISJ. AUX
green:
green:
amber:
amber:
red:
( 21 ) /01 COST 1
108
104
2
1
( 48 ) /07 BI25_VT AGREEMENT
63
Page: 1
64
Page: 1
green:
C.C.C. OK
green:
RESSORTS CHARGES
amber:
ALARME C.C.C.
amber:
RESSORTS DECHARGES
168
( 21 ) /01 COST 1
137
( 21 ) /01 COST 1
109
( 88 ) /18 TCS
162
Page: 1
Page: 1
URGENCE
PROT. EXT.
green:
PROT. EXT. OK
amber:
red:
green:
URGENCE OFF
red:
ARRET D'URGENCE
154
156
6
5
151
155
Page: 1
Page: 1
( 20 ) /01 COST 0
31
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
23/25
Moteur G3 K04
195
( 157 ) /23 MEMO TRIP PROT.
105
192
( 144 ) /23
PROT. REF542+
( 130 ) /16 START 48
( 129 ) /16 START 51LR
( 132 ) /16 WARMING 66
( 128 ) /17 START 49
( 149 ) /17 START 46
( 142 ) /17 START 27
( 20 ) /01 COST 0
( 20 ) /01 COST 0
183
( 125 ) /23
green:
PROT. REF542+ OK
amber:
ALARME PROT.REF542+
red:
INTERV. PROT.REF542+
217
7
Page: 1
147
181
( 215 ) /23
171
( 156 ) /23
207
( 219 ) /23
216
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
24/25
Moteur G3 K04
22
green:
red:
149
( 221 ) /24
8
( 170 ) /22
( 171 ) /22
( 172 ) /22
( 173 ) /22
( 174 ) /22
( 175 ) /22
( 176 ) /22
LED 1.1
LED 2.1
LED 3.1
LED 4.1
LED 5.1
LED 6.1
LED 7.1
218
Page: 1
( 181 ) /24
( 239 ) /24
110
( 178 ) /24 ALARM LED PAG 1
141
( 181 ) /24
243
( 252 ) /24
( 183 ) /25
( 184 ) /25
( 185 ) /25
( 186 ) /25
( 187 ) /25
( 188 ) /25
( 189 ) /25
LED 1.2
LED 2.2
LED 3.2
LED 4.2
LED 5.2
LED 6.2
LED 7.2
95
( 178 ) /24 ALARM LED PAG 1
red:
Page: 2
231
( 259 ) /24
( 241 ) /24
( 241 ) /24
green:
242
241
( 224 ) /24
28
232
( 223 ) /24
( 223 ) /24
240
( 225 ) /24
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04
25/25
Moteur G3 K04
RL2-CHARIOT VERROUIL
RL1-DISJ. VERROUILLE
green:
238
RL2-CHARIOT ACTIF
164
1
29
green:
RL1-DISJ. ACTIF
30
Page: 2
Page: 2
ARC INTERNE OK
amber:
74
94
4
58
( 20 ) /01 COST 0
42
Page: 2
( 20 ) /01 COST 0
75
Page: 2
76
6
5
44
( 20 ) /01 COST 0
Page: 2
43
Page: 2
69
7
( 189 ) /25 LED 7.2
Page: 2
37
ABB
8608000938 MAO
MOTEUR G3 K04